Book Report of Night by Elie Wiesel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Book Report of Night by Elie Wiesel Book Report of Night by Elie Wiesel Tania Ardiani and Ayu Ida Savitri, S.S, M.Hum. English Department, Faculty of Humanity, Diponegoro University, Semarang 50275 Abstrak Penulisan tugas akhir “Bedah Buku Night karya Elie Wiesel” bertujuan untuk mengungkap simbol yang banyak digunakan oleh pengarang yang bertujuan untuk mewakili perasaan yang ingin disampaikan oleh pengarang yang tidak dijabarkan. Selain itu, tugas akhir ini juga menilai kelebihan dan kekurangan dari novel Night. Penulis memutuskan untuk membedah novel Night karena sebagai karya sastra novel ini merupakan sebuah karya sastra yang mengandung unsur sejarah sehingga bisa berperan ganda sebagai penyegar kalbu dan sumber wawasan. Penulis menggunakan metode membaca cermat untuk menemukan simbol, kelebihan dan kekurangan dari novel ini. Setelah dianalisis ditemukan bahwa ada beberapa simbol, yang sebagian merupakan simbol di agama Yahudi, yang digunakan untuk lebih menekankan penderitaan dari para korban Holocaust yang segala hak mereka telah dirampas oleh Nazi. Novel ini mempunyai kelebihan dalam temanya yaitu mempunyai tema tentang kejadian yang besar dan terkenal sehingga bisa dijadikan sebagai salah satu referensi kesejarahan yang didukung dengan penggunaan bahasa denotatif yang tidak ambigu. Kedekatan batin antara Eliezer dan ayahnya yang berkembang di kamp konsentrasi juga merupakan nilai lebih dari novel ini. Namun, hal yang menyulitkan dalam mendalami novel ini adalah beberapa istilah agama Yahudi dan bahasa Jerman sehingga diperlukan referensi lain untuk memahaminya. Dari segi penokohan, penulis menganggap bahwa tokoh Eliezer mempunyai karakter yang jauh lebih dewasa dan tidak sesuai dengan umurnya yang sebenarnya yaitu 15 tahun. Kata kunci: Holocaust, Kamp Konsentrasi, Nazi, Yahudi 1. Introduction caused by war itself. War takes not War is one effective way to only the soldiers’ souls but also the “reduce” the population of people in souls of innocence or civilian. the world. The number of people World War II that happened in decreases because of the suffering 1939-1945 was also caused a lot of people lost their soul and life. The most In composing this project, the popular event was Holocaust or the writer determines to discuss two genocide of European Jews by Nazi problems related to the topic and to be German, led by Adolf Hitler. The revealed in later discussion, among victims were Jews and non Jews. Nazi them are: grouped them as German and non- 2.1 To reveal the symbols German, in Eastern and Center Europe. and allusions used in Night, in order to The chosen people were sent to the ease the reader to grab deeper concentration camps to be killed understanding of the messages that are directly or they had to be slaves until conveyed by the author. dying before they really died. 2.2 To give the review of One of the survived victims in Night, those are the strength, weakness, this catastrophe that succeeded to live and personal opinion of the writer. until the war ended is Elie Wiesel. He cures his trauma and endurs his fear to 3. Biography of The tell what happened when he was Author imprisoned in concentration camps, Elie Wiesel was born in the town Auschwitz and Birkenau, and wrote it of Sighet in Transylvania. He was still a in a memorial novel Night. teenager when he was taken from his Night is a story of a virtuous home to the Auschwitz concentration Jews teenager that has a problem with camp and take to Buchenwald. His his relation with God because of the memoirs of that experience the torture after he is sent to concentration unforgettably recorded in Night, which camps for being a Jew. This book became a worldwide bestseller. shows to the world that Holocaust After the war, Wiesel learned seizes everything; family, friends, that his mother and younger sister had right, live, and faith. Beside all died in the gas chambers, but that his controversy of Holocaust that lasted two older sisters had survived. Elie lived until this era, this book also reveals the in a French orphanage for a few years evidence that the story of “sacred” and in 1948 began to study literature, Holocaust is not only a myth. The story philosophy, and psychology at the from the point of view of a fifteen year Sorbonne in Paris. He is the author of old teenager is told honestly and twenty one books. Wiesel's other novels unexaggeratedly. The writing include The Gates of the Forest, The technique used makes a balanced feel Oath, The Testament, and The Fifth Son. to the readers. It can grab readers’ He has written plays, including Zalmen, sympathy but does not make them too or The Madness of God and The Trial of pitied of it. The writer reviews this God, and his essays and short stories are book to improve the skill in literature collected in the volumes Legends of Our project. The writer hopes that this Time, One Generation After, and A Jew review can help the reader to get more Today. In addition, he has written understanding about the messages of collections of Hasidic tales and Biblical this book. stories, and the English translation of his memoirs was published in 1995 as All 2. Objective Rivers Run to the Sea. Wiesel continues to write in French, but his wife Marion, who he married in 1969 and who also Along the year of 1943, the survived the concentration camps, situation was normal. In 1944 after collaborates with him his books' English Fascist party won the election, the translations. Wiesel's books on the commando of deportation was issued. Holocaust have helped win him an Jews had to wear the yellow star. Two international reputation. ghettos were started to set up in the Wiesel has lectured at colleges town. The people thought that ghettos around the country and has been Andrew were the save place at least until the Mellon Professor of Humanities at war ended. When the day of the Boston University since 1976. In 1978 deportation came, they marched to the he was appointed Chairman of the station and were brought with cattle United States Holocaust Memorial cars 80 people in each car. Council by President Jimmy Carter, and In Eliezer’s train there was in 1985 he was awarded the Madam Schachter who always Congressional Gold Medal of screamed that she saw fire, a nerve- Achievement by President Ronald racking waiting for departing to the Reagan. In 1986 Wiesel received the unknown destination. After a few days, Nobel Prize for Peace. Currently, Elie they arrived at Birkenau, the reception Wiesel lives in New York City with his center of Auschwitz, and they really wife and son Elisha. smelled burnt flesh from the furnace. Right after they arrived in the concentration camp, there was a 4. Summary command from the Schutzstaffel (SS) Moshe the Beadle was an that man should go to the left and orphan that was loved by the people women to the right. The notorious Dr. who worked in Hasidic synagogue in Mangele examined the people. Those Sighet, Transylvania (now becomes a that were considered weak would be part of Romania) where Eliezer and his killed. At this time Elizer was still family and other Jews lived. His father together with his father. At the same was a man who did not have a close time he started to accuse God that he relationship with his family but he was was not with the people who believed very respected by the Jews in their in His existence. neighborhood. Eliezer had two older The barrack was like hell. It sisters, Hilda and Bea, and a younger was full of madness, scream and sister, Tzipora. brutishness. The officers made them One day, all Jews foreigners stripped. At this time self-defense were deported by cattle car by instinct and pride have lost from their Hungarian police, and Moshe was soul. The selected people were sent to included in that group. A few months work in the furnace and the rest, later, Moshe went back to town and including Eliezer and his father, is told the story about his suffer that moved to the main camp Auschwitz. people had to dig their own graves and The officers gave them clothes, black sacrifice their own necks. He also coffee, tick soup, and bread to eat. warned the people in Sighet to escape. Afternoon roll call gave them a number Yet they did not believe him and even for each person, Elizer is A-7713. After said that he was insane. three weeks in Auschwitz they moved They were brought to to Buna. Buchenwald with the rattle without Some people said that Buna roof. Eliezer’s father got dysentery, was the “best” concentration camp. once he thought that he would let him After three days the doctor came to die so he would lost this burden but as examine but actually he only came to soon as he regretted it. Three days later look for golden teeth. Eliezer has a he could not find his father on his bed. golden tooth, and he could not save it Maybe he still breathed when he was any longer after some postponements. brought to crematory. Eliezer regretted Eliezer worked in the warehouse next since the last word his father said was to a French girl that is told they would his name, and he ignored it. After that, meet some years later in Paris. On there was no story about Eliezer since Sunday Buna was stricken, the only reason of his life was his Eliezerhoped that Buna was totally father. Eliezer was sent to children ruined. A week later a black gallows block, and in April the American give more frightening experience but at soldier won the battle over SS and least it felt like freedom for those who released all prisoners.
Recommended publications
  • The Truth of the Capture of Adolf Eichmann (Pdf)
    6/28/2020 The Truth of the Capture of Adolf Eichmann » Mosaic THE TRUTH OF THE CAPTURE OF ADOLF EICHMANN https://mosaicmagazine.com/essay/history-ideas/2020/06/the-truth-of-the-capture-of-adolf-eichmann/ Sixty years ago, the infamous Nazi official was abducted in Argentina and brought to Israel. What really happened, what did Hollywood make up, and why? June 1, 2020 | Martin Kramer About the author: Martin Kramer teaches Middle Eastern history and served as founding president at Shalem College in Jerusalem, and is the Koret distinguished fellow at the Washington Institute for Near East Policy. Listen to this essay: Adolf Eichmann’s Argentinian ID, under the alias Ricardo Klement, found on him the night of his abduction. Yad Vashem. THE MOSAIC MONTHLY ESSAY • EPISODE 2 June: The Truth of the Capture of Adolf Eichmann 1x 00:00|60:58 Sixty years ago last month, on the evening of May 23, 1960, the Israeli prime minister David Ben-Gurion made a brief but dramatic announcement to a hastily-summoned session of the Knesset in Jerusalem: A short time ago, Israeli security services found one of the greatest of the Nazi war criminals, Adolf Eichmann, who was responsible, together with the Nazi leaders, for what they called “the final solution” of the Jewish question, that is, the extermination of six million of the Jews of Europe. Eichmann is already under arrest in Israel and will shortly be placed on trial in Israel under the terms of the law for the trial of Nazis and their collaborators. In the cabinet meeting immediately preceding this announcement, Ben-Gurion’s ministers had expressed their astonishment and curiosity.
    [Show full text]
  • On Being a Jewish Author: the Trace of the Messiah in Elie Wiesel's Novels
    On Being a Jewish Author: The Trace of the Messiah in Elie Wiesel’s Novels David Patterson University of Texas at Dallas n Somewhere a Master (1982), Elie Wiesel invokes a teaching from Pinchas of Koretz, a disciple of the Baal Shem Tov, founder Iof Hasidism: “To be Jewish is to link one’s fate to that of the Messiah—to that of all who are waiting for the Messiah” (23). To link one’s fate to that of the Messiah is not only to await but also to work for the coming of the Messiah, even though he may tarry— even though, if one may speak such words, he may never come. To be sure: the Messiah is the one who has forever yet to come , so that to be Jewish is to forever be engaged with an eternal yet to be . To live is to live on the edge of the yet to be . Or, for Wiesel, to live is to live in the midst of the and yet . There abides the Messiah: in the and yet . For Wiesel, to link one’s fate to that of the Messiah is to link one’s fate to the and yet , particularly after the Shoah. The Shoah al - tered forever the meaning of the Twelfth of Maimonides’ Thirteen Principles of Faith, the belief in the coming of the Messiah, even though he may tarry—a belief that would recur throughout the works and the life of Elie Wiesel. Bearing witness to the truth and the wisdom of the Jewish mes - sianic tradition was, for Wiesel, the tie that most profoundly bound L&B 38.1 2018 2 / Literature and Belief him to the Jewish tradition and therefore to Jewish life: for Wiesel the tie to Jewish tradition was his post-Holocaust connection to life, and that bond lay most profoundly in his link to the Messiah.
    [Show full text]
  • Criminals with Doctorates: an SS Officer in the Killing Fields of Russia
    1 Criminals with Doctorates An SS Officer in the Killing Fields of Russia, as Told by the Novelist Jonathan Littell Henry A. Lea University of Massachusetts-Amherst Lecture Delivered at the University of Vermont November 18, 2009 This is a report about the Holocaust novel The Kindly Ones which deals with events that were the subject of a war crimes trial in Nuremberg. By coincidence I was one of the courtroom interpreters at that trial; several defendants whose testimony I translated appear as major characters in Mr. Littell's novel. This is as much a personal report as an historical one. The purpose of this paper is to call attention to the murders committed by Nazi units in Russia in World War II. These crimes remain largely unknown to the general public. My reasons for combining a discussion of the actual trial with a critique of the novel are twofold: to highlight a work that, as far as I know, is the first extensive literary treatment of these events published in the West and to compare the author's account with what I witnessed at the trial. In the spring of 1947, an article in a Philadelphia newspaper reported that translators were needed at the Nuremberg Trials. I applied successfully and soon found myself in Nuremberg translating documents that were needed for the ongoing cases. After 2 passing a test for courtroom interpreters I was assigned to the so-called Einsatzgruppen Case. Einsatzgruppen is a jargon word denoting special task forces that were sent to Russia to kill Jews, Gypsies, so-called Asiatics, Communist officials and some mental patients.
    [Show full text]
  • Kristallnacht- the Night of Broken Glass
    Kristallnacht- The Night of Broken Glass From “America and the Holocaust”a film by American Experience On the night of November 9, 1938, the sounds of breaking glass shattered the air in cities throughout Germany while fires across the country devoured synagogues and Jewish institutions. By the end of the rampage, gangs of Nazi storm troopers had destroyed 7,000 Jewish businesses, set fire to more than 900 synagogues, killed 91 Jews and deported some 30,000 Jewish men to concentration camps. In a report back to the State Department a few days later, a U.S official in Leipzig described what he saw of the atrocities. "Having demolished dwellings and hurled most of the moveable effects to the streets," he wrote, "the insatiably sadistic perpetrators threw many of the trembling inmates into a small stream that flows through the zoological park, commanding horrified spectators to spit at them, defile them with mud and jeer at their plight." An incident several days earlier had given the Nazi authorities an excuse to instigate the violence. On November 7th, a 17-year-old Polish Jewish student named Hershel Grynszpan had shot Ernst vom Rath, the Third Secretary of the German Embassy in Paris. Grynszpan, enraged by the deportation of his parents to Poland from Hanover, Germany, where they had lived since 1914, hoped that his dramatic action would alert the world to the ominous plight of Europe's Jews. When the French police arrested Grynszpan, he sobbed: "Being a Jew is not a crime. I am not a dog. I have a right to live and the Jewish people have a right to exist on earth.
    [Show full text]
  • (The Father) in Wiesel's Night As Response to the Holocaust
    humanities Article Father and God (the Father) in Wiesel’s Night as Response to the Holocaust Shannon Quigley Holocaust Studies, University of Haifa, Haifa 3498838, Israel; [email protected] Abstract: The proposed paper will begin by looking at the father–son relationship in Elie Wiesel’s Night. I will then briefly note the father–child relationship between God and Israel in the prophets of the Hebrew Bible. I will link the two challenges evident in Wiesel’s Night and in his continuing thought after the Shoah—the loss of family and the loss of God, his faith and/or his understanding of God—and note how these affect one another. After further assessing Wiesel’s father imagery in Night, I will note how Wiesel’s story, eventually making its way into the current version of Night, played a critical role in affecting the thought of Christian leaders and post-Holocaust Jewish–Christian reconciliation efforts. Keywords: Holocaust; Shoah; post-Holocaust; Elie Wiesel; Night; religiosity; Jewish–Christian relations; father–son 1. Introduction The Holocaust/Shoah has left behind countless afflicted hearts and souls who lived through its unrelenting fire, most of whose stories will never be known. But those that have shared their experiences have affected generations in the comprehension of what the Holocaust was and what unrelenting hate (of wicked people), alongside the unwillingness to stand for what was right (of “good” people who did nothing), can produce. Elie Wiesel’s Citation: Quigley, Shannon. 2021. Night is one of those stories. Father and God (the Father) in Wiesel’s memoir of his experience of the Holocaust through Night (first published in Wiesel’s Night as Response to French as La Nuit) gave multitudes a tiny window in.
    [Show full text]
  • 'Night' by Elie Wiesel
    A TEACHER’S RESOURCE for PART OF THE “WITNESSES TO HISTORY” SERIES PRODUCED BY FACING HISTORY AND OURSELVES & VOICES OF LOVE AND FREEDOM A TEACHER’S RESOURCE for Night by Elie Wiesel Part of the “Witnesses to History” series produced by Facing History and Ourselves & Voices of Love and Freedom Acknowledgments Voices of Love and Freedom (VLF) is a nonprofit educational organization that pro- motes literacy, values, and prevention. VLF teacher resources are designed to help students: • appreciate literature from around the world • develop their own voices as they learn to read and write • learn to use the values of love and freedom to guide their lives • and live healthy lives free of substance abuse and violence. Voices of Love and Freedom was founded in 1992 and is a collaboration of the Judge Baker Children’s Center, Harvard Graduate School of Education, City University of New York Graduate School, and Wheelock College. For more information, call 617-635-6433, fax 617-635-6422, e-mail [email protected], or write Voices of Love and Freedom, 67 Alleghany St., Boston, MA 02120. Facing History and Ourselves National Foundation, Inc. (FHAO) is a national educa- tional and teacher training organization whose mission is to engage students of diverse backgrounds in an examination of racism, prejudice, and antisemitism in order to promote the development of a more humane and informed citizenry. By studying the historical development and lessons of the Holocaust and other exam- ples of genocide, students make the essential connection between history and the moral choices they confront in their own lives.
    [Show full text]
  • An Organizational Analysis of the Nazi Concentration Camps
    Chaos, Coercion, and Organized Resistance; An Organizational Analysis of the Nazi Concentration Camps DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Thomas Vernon Maher Graduate Program in Sociology The Ohio State University 2013 Dissertation Committee: Dr. J. Craig Jenkins, Co-Advisor Dr. Vincent Roscigno, Co-Advisor Dr. Andrew W. Martin Copyright by Thomas V. Maher 2013 Abstract Research on organizations and bureaucracy has focused extensively on issues of efficiency and economic production, but has had surprisingly little to say about power and chaos (see Perrow 1985; Clegg, Courpasson, and Phillips 2006), particularly in regard to decoupling, bureaucracy, or organized resistance. This dissertation adds to our understanding of power and resistance in coercive organizations by conducting an analysis of the Nazi concentration camp system and nineteen concentration camps within it. The concentration camps were highly repressive organizations, but, the fact that they behaved in familiar bureaucratic ways (Bauman 1989; Hilberg 2001) raises several questions; what were the bureaucratic rules and regulations of the camps, and why did they descend into chaos? How did power and coercion vary across camps? Finally, how did varying organizational, cultural and demographic factors link together to enable or deter resistance in the camps? In order address these questions, I draw on data collected from several sources including the Nuremberg trials, published and unpublished prisoner diaries, memoirs, and testimonies, as well as secondary material on the structure of the camp system, individual camp histories, and the resistance organizations within them. My primary sources of data are 249 Holocaust testimonies collected from three archives and content coded based on eight broad categories [arrival, labor, structure, guards, rules, abuse, culture, and resistance].
    [Show full text]
  • The Spiral of Injustice – Kristallnacht, “The Night of Broken Glass”
    TAGLINE Participants in the Conference for Holocaust Education Centers sponsored by the United States Holocaust Memorial Museum The Spiral of Injustice – Kristallnacht, “The Night of Broken Glass” *Who has inflicted this on us? Who has set us apart from the rest? Who has put us through such suffering? Anne M. Frank, June 6, 1944 Date Guiding Question Event / Resource Monday How did the LIVE WEBINAR (via Zoom) 7:00-8:00 PM EST: Oct. 26, 2020 propaganda machine Dr. Lindsay MacNeill, historian at the United States Holocaust strengthen the Nazi Memorial Museum joins Eszter Kutas, Executive Director of party and Philadelphia Holocaust Remembrance Foundation to discuss simultaneously divide the Nazis systematic use of propaganda leading up to the the public leading up to Second World War. To contextualize the conversation, the the Holocaust? program will begin by screening a selection of the Path to Nazi Genocide. Stay after the conversation for an open Q&A. Click: WEBINAR VIDEO: Path to Nazi Genocide, Click - VIDEO This 38-minute film introduces the history of the Holocaust. It begins by looking back at the major changes from 1918 to 1933 that created the political climate for the birth and rise of the Nazi Party in Germany. EXHIBIT: “Propaganda” Click - EXHIBIT Explore the USHMM special exhibit on the Nazis’ sophisticated propaganda campaigns and their legacy. Tuesday How does Kristallnacht LIVE WEBINAR (via Zoom) 7:00-8:00 PM MST: Oct. 27, 2020 represent a turning Teaching the Holocaust: Focus on Kristallnacht presented by point in the Spiral of Echoes and Reflections Injustice targeting Jews? How do we create impactful and thoughtful learning of the Holocaust? Webinar participants will explore and gain access to content and consider instructional enhancements to support study and reflection of the history of the Holocaust and its ongoing meaning in the world today.
    [Show full text]
  • 1 Adolf Eichmann, the Concentration Camp Boss– His Escape, Arrest and Hanging
    Ending War Crimes, Chasing the War Criminals 1 1 Adolf Eichmann, the Concentration Camp Boss– His Escape, Arrest and Hanging War crimes go back millennia. It has been and remains a common condition of humanity. All Christians know about King Herod who, on being informed by the wise men that a messiah had been recently born in his kingdom, ordered all the male children under two to be put to death. Most Jews, for their part, bury their head in the sands, refusing to discuss openly an account in the book of Numbers in the Old Testament that describes Moses dispatching his troops to kill all the women and children in a tribe his generals had just defeated, saying he been told by God to order the killing. In the mid-20th century the Jews themselves suffered an even worse fate, as the Nazi regime of Germany imposed its “Final Solution” – the attempted elimi- nation of all the Jews in Europe. A.M. Rosenthal, a Jew and former editor-in-chief of the New York Times, filed a dispatch from Auschwitz: Brzezinka, Poland. – The most terrible thing of all, somehow, was that at Brzezinka the sun was bright and warm, the rows of graceful poplars were lovely to look upon, and on the grass near the gates children played. It all seemed frighteningly wrong, as in a nightmare, that at Brzezinka the sun should ever shine or that there should be light and greenness and the sound of young laughter. It would be fitting if at Brzezinka the sun never shone and the grass withered, because this is a place of unutterable terror.
    [Show full text]
  • THE KADDISH by JENNIFER ADELE SCHWARTZBERG
    THE KADDISH by JENNIFER ADELE SCHWARTZBERG (Under the Direction of David S. Williams) ABSTRACT This thesis traces the history and significance of a Jewish prayer, the Kaddish. The Kaddish plays several important roles in Jewish liturgy, and by researching its history and role within Judaism I hope to demonstrate its uniqueness and importance. The Kaddish plays the primary role of the memorial prayer for the dead, but it does not mention death or bereavement, warranting examination of its origin as the prayer for the dead, as well as its interaction with Jewish mourning. This thesis researches the linguistics, history and concepts of the Kaddish, as well as detailing the prayer’s effect on the Lord’s Prayer and its role in the Holocaust. INDEX WORDS: Kaddish, Lord’s Prayer, Holocaust, Jewish liturgy, mourning THE KADDISH by JENNIFER ADELE SCHWARTZBERG B.A., Louisiana State University, 2005 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2007 © 2007 Jennifer Adele Schwartzberg All Rights Reserved THE KADDISH by JENNIFER ADELE SCHWARTZBERG Major Professor: David S. Williams Committee: William L. Power Miranda Pollard Electronic Version Approved: Maureen Grasso Dean of the Graduate School The University of Georgia May 2007 iv DEDICATION I would like to dedicate this thesis to Magnus Lowell Cotten. v ACKNOWLEDGEMENTS I would like to acknowledge everyone in the Religion department at the University of Georgia for making these past two years so enjoyable and memorable. Drs. Carolyn Medine, David Williams, Miranda Pollard, and Kenneth Honerkamp have been wonderful to learn from and work with.
    [Show full text]
  • Vocabulary of the Holocaust
    VOCABULARY OF THE HOLOCAUST Antisemitism - Prejudice towards, or discrimination against, Jews. Antisemitism was not new to Nazi Germany or Europe; feelings of hatred and distrust of Jews had existed there for centuries. (“Antisemitism” can also be written with a hyphen, as “anti-semitism,” but the growing consensus is to write it without a hyphen.) Aryan - “Aryan” was used originally to identify peoples speaking the languages of Europe and India. The Nazis changed it to mean “superior race,” described as white, tall, athletic, with blond hair and blue eyes. Auschwitz - Usually refers to Auschwitz-Birkenau, the largest Nazi concentration camp, located 37 miles west of Cracow, Poland. Established in 1940, it became a huge camp complex that included a killing center and slave labor camps. Bar Mitzvah - Jewish religious ceremony held on a boy’s thirteenth birthday marking his passage into manhood. Bystander - One who is present at an event or who knows about its occurrence and chooses to ignore it. That is, he or she neither participates in, nor responds to it. Collaborator - In the context of war, one who cooperates with the enemy who is occupying his/her country and/or persecuting his/her people. Concentration camps - Nazi system for imprisoning those consider “enemies of the state.” Many different groups and individuals were imprisoned in concentration camps: religious opponents, resisters, homosexuals, Jehovah’s Witnesses, Roma and Sinti (Gypsies), Poles, and Jews. Concentration camps were further subdivided into labor camps and death camps. Before the end of World War II, several thousand of these concentration camps were operating throughout Europe, in all countries conquered by the German army, especially Poland, Austria and Germany.
    [Show full text]
  • Israel Stern My Survival
    Israel Stern My Survival stern-inhalt-v16.indd 1 29.11.18 11:27 stern-inhalt-v16.indd 2 29.11.18 11:27 Israel Stern My Survival Translated by Hannah Morris stern-inhalt-v16.indd 3 29.11.18 11:27 The German original is published under the title Mein Überleben. First Printing, 2018 © 2017 Israel Stern, Zurich All rights reserved. Credits can be found on the last page. Editing, Design and Production Katharina Hellriegel-Stauder and Phillip Hailperin, Hofmeister Stauder. Büchermacher, Berlin www.hofmeisterstauder.de Printed and Bound by DZA Druckerei zu Altenburg, Altenburg ISBN 978-3-033-06567-3 (English) ISBN 978-3-033-06047-0 (German) Printed in Germany stern-inhalt-v16.indd 4 29.11.18 11:27 Contents Foreword 7 Translator’s foreword 8 Roots 9 Mielnice 9 My Family 16 The Second World War 25 The Outbreak of War (1939) 25 German Invasion (1941) 31 The Committee 34 German Occupation (1941–1944) 37 Forced Labour (1941–1942) 40 Survival 47 Forced Resettlement (1943) 55 In Hiding (1943–1944) 68 Liberation (1944) 97 Fighting under the Soviet Army (1944–1945) 102 A New Life after the War 125 Displaced Person 125 Bricha (1946–1948) 131 Lili 151 Appendix 172 Glossary 172 Family Trees 176 Maps 184 5 stern-inhalt-v16.indd 5 29.11.18 11:27 stern-inhalt-v16.indd 6 29.11.18 11:27 Foreword Foreword An explanation of my motivation for writing this book My Grandson David was forever asking questions about how I survived the horror of the Second World War, and about the persecution and eradication of Europe’s Jews.
    [Show full text]