Saison 2011/2012

Bezirksoberliga Oberfranken Kreisklasse Bayreuth/Kulmbach aktuell

2011/12 310/13 Sonntag 06. Mai 2012, 15.00 Uhr SSV Kasendorf gegen 1. FC Strullendorf Kreisklasse: Sonntag 06.05. 13.00 Uhr SSV Kasendorf II - 1. FC Kirchleus

Neue Trikots für die Zweite von der Fa. Baumann Druck GmbH & Co. KG

Die Zweite Mannschaft des SSV Kasendorf darf sich über einen neuen Satz Trikots von der Fa. Baumann Druck freuen! Der SSV bedankt sich bei Frau Monika Uhlemann und Herrn Dirk Seidler von der Firma Baumann Druck für die großzügige Spende! Ein besonderes Dankeschön geht an unseren Mitspieler Michael Hein für die Organisation der Trikotspende! Zum heutigen Spiel

Wir begrüßen Sie im Namen des SSV Kasendorf Dies muss heute deutlich besser werden, ganz herzlich zur Bezirksoberligabegegnung stellt sich doch der Tabellendritte und Mei- gegen den 1. FC Strullendorf auf dem „Bern- sterschaftskandidat 1.FC Strullendorf bei uns hard-Münch-Sportgelände“. Ein besonderer vor. Unsere Gäste standen vor drei Spieltagen Willkommensgruß gilt dabei unseren Gästen an der Tabellenspitze. Diese mussten sie aber mit seinen Aktiven, Betreuern und Anhängern, nach zwei Niederlagen (5:1 bei Saas Bayreuth sowie dem Schiedsrichter Stefan Mildenberger und 2:0 in Thiersheim) wieder abgeben. Am mit seinen Assistenten Steffen Reißmann und letzten Spieltag meldeten sie sich aber mit Bastian Döhler. einem 5:2-Heimsieg gegen Mitwitz zurück. Wir haben im letzten Heimspiel gegen Redwitz Im Hinspiel reichten unseren Gästen eine mit 3:0 den ersten Sieg nach der Winterpause durchschnittliche Leistung zu einem klaren eingefahren. Dieser war nach einer deutlichen 4:1-Erfolg, da wir eines unserer schlechtesten Leistungssteigerung in der zweiten Spielhälfte Saisonspiele abgeliefert haben. Aber Kopf hoch, auch verdient. Am letzten Wochenende ging es denn nur mit dem nötigen Selbstvertrauen kön- zum schweren Auswärtsspiel nach Mitterteich. nen wir dieses enorm wichtige Spiel erfolgreich In den ersten 45 Minuten konnten wir zwar gestalten, um einen angestrebten Relegations- nach vorne keine Akzente setzen, standen platz zu erreichen. aber in der Abwehr sehr sicher und diszipli- Wir wünschen den beiden Mannschaften ein niert. So dauerte es bis Sekunden vor dem verletzungsfreies und faires Spiel, dem Schieds- Halbzeitpfiff, bis unsere Gäste mit ihrer ersten richtergespann eine glückliche Hand, und Torchance den Führungstreffer erzielten. Als unserem SSV einen sehr wichtigen „Dreier“. wiederum Sekunden nach der Pause der SV auf mt 2:0 erhöhte, war die Partie gelaufen. Danach war von unseren Mannen kein Aufbäumen zu Tabelle Bezirksoberliga sehen und Mitterteich hatte noch genügend 1 FC Vorwärts Röslau 27 65 : 30 +35 59 Kontermöglichkeiten, um das Ergebnis in die 2 SV Friesen 27 62 : 26 +36 57 Höhe zu schrauben. Unser größtes Problem, 3 1. FC Strullendorf 27 54 : 22 +32 57 über 90 Minuten eine konstante Leistung zu 4 BSC Saas-Bayreuth 27 54 : 26 +28 55 bringen, zieht sich wie ein roter Faden durch 5 SV Mitterteich 27 48 : 21 +27 55 die Saison. 6 FSV Bayreuth 27 53 : 38 +15 44 7 TSV Thiersheim 27 52 : 50 +2 42 8 TSV Mönchröden 27 37 : 31 +6 38 Ergebnisse des letzten Spieltages: 9 SpVgg Lettenreuth 27 34 : 42 -8 35 1. FC Strullendorf 1. FC Mitwitz 5 : 2 10 Viktoria Coburg 27 33 : 50 -17 29 BSC Saas-Bayreuth TSV Thiersheim 6 : 1 FC Vorwärts Röslau TSV Mönchröden 2 : 0 11 1. FC Redwitz 27 26 : 48 -22 25 SV Mitterteich SSV Kasendorf 2 : 0 12 SpVgg Germ. Ebing 27 21 : 38 -17 24 SV Friesen Neustadt-Wildenheid 1 : 0 13 SSV Kasendorf 27 37 : 64 -27 24 Viktoria Coburg SpVgg Lettenreuth 3 : 2 14 Neustadt-Wildenheid 27 27 : 53 -26 23 FSV Bayreuth SpVgg Germania Ebing 5 : 2 1. FC Redwitz SpVgg Bayreuth 2 1 : 0 15 SpVgg Bayreuth 2 27 30 : 58 -28 18 Neustadt-Wildenheid BSC Saas-Bayreuth 1 : 4 16 1. FC Mitwitz 27 27 : 63 -36 15 Das nächste Spiel unserer „Ersten“: Samstag , 12. Mai 2012, 16:00 Uhr TSV Thiersheim - SSV Kasendorf Aufgebote

SSV Kasendorf 1. FC Strullendorf ___ Bauerschmidt Tobias (TW) ___ Horcher Daniel (TW) ___ Bayer Maximilian ___ Wolfschmidt Johannes ___ Denk Markus ___ Finnemann Marcel ___ Dippold Patrick ___ Spiegel Tobias ___ Ellner Thomas ___ Erhardt Florian ___ Friedrich Tobias ___ Schütz Daniel ___ Grasgruber Daniel ___ Güngör Firat ___ Haack Andrè ___ Probst Daniel ___ Krauß Markus ___ Mikitow Andreas ___ Luft Sebastian ___ Niemann Thorsten ___ Luft Florian ___ Rebhan Manuel ___ Münch Markus ___ Schmittroth Christoph ___ Pistor Andreas ___ Biskup Paul ___ Pistor Matthias ___ Ostritz Manuel ___ Reif Oliver ___ Will Domenique ___ Schminder Jörg ___ Schütz Dominik ___ Sesselmann Matthias ___ Müller Marco ___ Simon Mark ___ Biskup Lukas ___ Stübinger Martin ___ Stumpf Tobias ___ Putschky Bernd (TW)

Trainer: Trainer: Matthias Morck Schimmer Gerd Der heutige Spieltag der Bezirksoberliga: Sa./So. 05./06. Mai 2012, 15.00 Uhr

SpVgg Lettenreuth - SV Friesen (Sa., 15:00) ______1. FC Mitwitz - TSV Thiersheim (Sa., 16:00) ______TSV Mönchröden - FSV Bayreuth (Sa., 16:00) ______Viktoria Coburg - BSC Saas-Bayreuth ______SSV Kasendorf - 1. FC Strullendorf ______SpVgg Bayreuth 2 - SV Mitterteich ______SpVgg Germania Ebing - 1. FC Redwitz ______TBVfL Neustadt-Wildenheid - FC Vorwärts Röslau ______

Der nächste Spieltag der Bezirksoberliga: Sa. 12. Mai 2012, 16.00 Uhr

1. FC Mitwitz - BSC Saas-Bayreuth ______SV Friesen - Viktoria Coburg ______FC Vorwärts Röslau - SpVgg Lettenreuth ______FSV Bayreuth - TBVfL Neustadt-Wildenheid ______1. FC Redwitz - TSV Mönchröden ______SV Mitterteich - SpVgg Germania Ebing ______1. FC Strullendorf - SpVgg Bayreuth 2 ______TSV Thiersheim - SSV Kasendorf ______

Der heutige Spieltag der Kreisklasse: Sa./So. 05./06. Mai 2012, 15.00 Uhr

VFB Kulmbach 2 - FC Neuenmarkt Sa., 14:00) ______SSV Kasendorf 2 - 1. FC Kirchleus (So., 13:00) ______SV Grafengehaig - ATS Wartenfels ______TDC Lindau - TSV Bad Berneck ______SG Rugendorf/Losau - BC Leuchau ______TSV Harsdorf - TSV Melkendorf ______ASV Marktschorgast - SV Ramsenthal ______SpVgg Goldkronach - ATS Kulmbach ______

Der heutige Spieltag der Kreisklasse: Fr./So. 11./13. Mai 2012, 15.00 Uhr

ASV Marktschorgast - SSV Kasendorf 2 (Fr., 18:30) ______SSV Kasendorf 2 - ATS Wartenfels ______ATS Kulmbach - SV Grafengehaig ______SV Ramsenthal - SpVgg Goldkronach ______TSV Melkendorf - ASV Marktschorgast ______FC Neuenmarkt - TSV Harsdorf ______BC Leuchau - VFB Kulmbach 2 ______TSV Bad Berneck - SG Rugendorf/Losau ______1. FC Kirchleus - TDC Lindau ______SSV Kasendorf II Unentschieden war möglich Am Ende verlor der SSV Kasendorf das Auswärts- Diese wurden jedoch von der Heimelf teilweise spiel in Bad Berneck sogar noch etwas unglücklich. kläglich vergeben. In der Schlussphase spielte Wenn man das gesamte Spiel betrachtet, geht der unser Team mit offenem Visier und konnte den Sieg der Gastgeber aber in Ordnung. Die Anfangs- Gegner trotz Unterzahl einige male in Bedrängnis phase der von beiden Seiten trotz sommerlichen bringen. Das 2:1 viel dann nach einem von Mar- Temperaturen engagiert geführten Partie gehörte kus Wenig schnell ausgeführtem Einwurf direkt in sogar dem SSV, der bei einigen Szenen vor dem den Lauf von Andre Wondrá, der allein vor dem gegnerischen Tor in Führung hätten gehen kön- Torwart eiskalt einsandte. Bei zwei weiteren Mög- nen. Doch entweder stand der TSV-Torwart im lichkeiten, darunter ein Lattenkracher von Markus Weg, oder der Schiedsrichter erkannte ein regu- Wenig mit anschließendem Nachschuss, hatte Bad läres Tor unserer Mannschaft wegen angeblicher Berneck sogar noch Glück nicht den Ausgleich zu Abseitsstellung nicht an. Nach ca. 15 Minuten kassieren. Alles in allem zwar ein verdienter, zum übernahmen dann die „Bernecker“ das Kommando Schluss aber auch glücklicher Sieg für den TSV und sorgten für einige brenzlige Situationen vor Bad Berneck. Am heutigen Sonntag bestreitet man dem Kasendorfer Gehäuse. Unter anderem rettete nun um 13:00 Uhr das Vorspiel zur Begegnung zweimal die Latte für den bereits geschlagenen unserer „Ersten“. Zu Gast auf der „Bernhard Münch Bernd Putschky. Das 1:0 für Bad Berneck viel Sportstätte“ ist der 1. FC Kirchleus. Wie für uns kurz vor der Pause, als ein über die rechte Seite geht es für unseren Gast um nichts mehr. Gerade vorgetragener Angriff erfolgreich abgeschlossen deshalb können wir uns auf zwei Mannschaften wurde. Der Ball fand, nachdem der Torwart bereits freuen, die unbeschwert aufspielen können. Und ausgespielt war, aus spitzem Winkel den Weg ins ein kleines Ziel hat unser Team ja noch. Der einstel- Tor unseres SSV. Nach dem Wechsel beherrschte lige Tabellenplatz ist aufgrund der Tatsache, dass zwar weiterhin der Gastgeber das Geschehen, man ein Spiel weniger ausgetragen hat, auf jeden ohne jedoch zwingende Chancen herauszuspielen. Fall noch drin. Das sollte doch genug Ansporn für Das 2:0 viel dann auch durch einen Freistoß von diese Partie sein. Ich wünsche unserem Team also der Strafraumgrenze. Erst die gelbrote Karte von einen vollen Erfolg und drei Punkte beim Spiel am Michael Hain mitte der zweiten Halbzeit und die heutigen Sonntag. S.W. Tatsache, das der SSV Kasendorf alles auf eine Karte setzten musste sorgte dafür, dass Bad Berneck 1 SV Grafengehaig 27 84 : 32 +52 64 wieder zu Chancen aus dem Spiel heraus kam. 2 TDC Lindau 27 69 : 29 +40 61 3 ATS Kulmbach 27 72 : 25 +47 59 4 ATS Wartenfels 27 64 : 29 +35 56 Ergebnisse des letzten Spieltages: 5 TSV Harsdorf 27 71 : 39 +32 55 SSV Kasendorf 2 SV Ramsenthal 3 : 4 6 SV Ramsenthal 27 63 : 55 +8 52 TSV Bad Berneck SSV Kasendorf 2 2 : 1 7 1. FC Kirchleus 27 65 : 50 +15 43 ATS Wartenfels 1. FC Kirchleus 5 : 0 8 TSV Bad Berneck 27 64 : 47 +17 38 SV Grafengehaig SpVgg Goldkronach 3 : 0 9 SpVgg Goldkronach 27 42 : 48 -6 35 ATS Kulmbach ASV Marktschorgast 6 : 1 10 SSV Kasendorf 2 26 53 : 55 -2 33 SV Ramsenthal TSV Harsdorf 3 : 1 11 FC Neuenmarkt 27 52 : 56 -4 31 TSV Melkendorf VFB Kulmbach 2 2 : 2 12 VFB Kulmbach 2 27 39 : 58 -19 28 FC Neuenmarkt SG Rugendorf/Losau 4 : 0 13 TSV Melkendorf 27 31 : 59 -28 20 BC Leuchau TDC Lindau 0 : 3 14 SG Rugendorf/Losau 27 29 : 68 -39 20 SpVgg Goldkronach 1. FC Kirchleus 2 : 2 15 ASV Marktschorgast 26 16 : 88 -72 12 TSV Bad Berneck ATS Kulmbach 0 : 3 16 BC Leuchau 27 23 : 99 -76 10 Das nächste Spiel unserer „Zweiten“: Freitag, 11. Mai 2012, 18:30 Uhr ASV Marktschorgast - SSV Kasendorf II Bericht aus der Kreisklasse

SSV Kasendorf II – SV Ramsenthal 3:4 (2:4)

Das Spiel begann forsch. Bucksch konnte gleich in der 3. Minute alleine aufs Tor zulaufen und ließ sich diese Chance nicht entgehen und machte das 0:1. Sieben Minuten später das gleiche Bild und Bucksch erhöhte auf 0:2. In der 13. Minute konnte Hein den Anschlußtreffer per Foulelfmeter erzie- len. Doch wiederum ein Abwehrfehler des SSV nutzte Bucksch zum 1:3. Und keine fünf Minuten später noch ein Tor durch Bucksch. Vor der Halbzeit keimte nochmals Hoffnung bei den Einheimi- schen auf, als Seibold das 2:4 erzielte. Zudem half eine Gelb-Rote Karte für Kaiser durch dummes Foulspiel. Nach dem Pausentee stürmte der SSV ohne Erfolg. Lediglich ein Eigentor durch Bauer kam noch zu stande, obwohl beste Chancen in der Schlußphase noch ein Unetntschieden hätte bringen können. Der Sieg war zum Ende etwas glücklich Seibold, Denk, Pistor, Krüger, Wenig aber auf Grund der ersten Hälfte nicht unverdient. SSV Ramsenthal: Kraiczi, Bauer Tobias, Bauer Mi- Tore: 0:1 Bucksch (3.), 0:2 Bucksch (10.), 1:2 chael, Bucksch, Zekic, Löw (Kaiser), Hoffmann, Hein(13.), 1:3 Bucksch(24.), 1:4 Bucksch(29.), Honig (Klier), Hübner, Ruckriegel, Bulmann 2:4 Seibold (35.), 3:4 Eigentor Bauer (73.) Gelb- Rote Karten: Kaiser 32: Min SSV Kasendorf: Putschky, Friedrich (Hofmann), Münch (Lindner), Müller, Hein, Schölzky, Schiedsrichter: Volker Beck Bericht aus der BOL

von Rainer Cyris, Quelle: anpfiff.info 28.04.2012 SV Mitterteich - SSV Kasendorf 2:0 (1:0) Mitterteich zurück auf Verbandsebene im SSV-Netz zappelte, gab es den Gelben Mindestens Rang Sechs und der damit ver- Karton für Torschütze Meisel, denn der Un- bundene direkte Aufstieg in die Landesliga parteiische erkannte auf Abseits. Nord/Ost war beim Saisonstart im vergan- Kurz vor dem Seitenwechsel durfte der Stift- genen Jahr das Ziel im Lager des SV Mit- länder Anhang jubeln. Die Morck-Truppe terteich. Drei Spieltage bevor die Oberliga rechnete mit einer weiteren Abseitsent- endgültig von der Bildfläche verschwindet, scheidung, hatte aber die Rechnung ohne ist diese Vorgabe erreicht. Mit obligatori- den Wirt gemacht. Pirner nutzte die kurz- schen Bier-, Sekt- und Seltersduschen wurde zeitige Verwirrung zum 1:0 für seine Farben. nach dem Schlusspfiff der fest eingeplante Mit der Einwechslung von Komberec kam 2:0-Sieg über den SSV Kasendorf gebüh- sofort mehr Wucht in die Angriffsaktionen rend gefeiert. Der Truppe von Trainer Rein- der Hausherren. 60 Sekunden nach Wie- hold Schlecht kann es eigentlich „wurscht“ derbeginn versetzte Pirner seinen Bewacher sein, welche Platzierung am 19. Mai in die Bayer und erzielte seinen zweiten Treffer. Geschichtsbücher eingetragen wird. „Unser Wenig später zog Komberec ab, das Leder Sieg war hoch verdient. Wir hätten noch wurde abgefälscht, aber Bauerschmidt ver- weitere Treffer nachlegen können oder müs- hinderte mit einem tollen Reflex einen noch sen. Momentan scheitern wir jedoch beim höheren Rückstand. In der Folgezeit hätte es Abschluss und das muss in Zukunft wieder Kasendorf deftig erwischen können, denn besser werden. Im hinteren Bereich haben die Platzherren gaben nun klar den Ton an. wir diesmal wieder keinen Schaden zuge- Allein Komberec hätte in der Schlussviertel- lassen und besitzen inzwischen die beste stunde die Gäste bei Großchancen in Grund Abwehr der Liga. Jetzt freuen wir uns, dass und Boden befördern können. Einmal rette- die Ziellinie überschritten ist“, so SVM-Trai- te Stübinger vor der Linie, danach bugsierte ner Reinhold Schlecht. Er begab sich nach der wieselflinke Mitterteicher Stürmer das diesen Worten wieder in den Kreis seiner ju- Leder statt ins Netz auf die Querlatte. belnden Mannschaft und bekam sein „Fett“ weg. SV Mitterteich: Domke, Zettl, Pöllmann B., Bächer C., Broschik M. (Komberec 46.), Die Gäste begannen mutig, zogen sich da- Stilp (Bächer M. 84.), Männl, Ryba, Meisel, nach aber zurück und wagten sich nur noch Hösl, Pirner (Trottmann 81.) sporadisch nach vorne. Sicherheit lautete SSV Kasendorf: Bauerschmidt, Schminder, die Parole im SSV-Lager. Über die gesamte Bayer (Denk 58.), Stübinger, Haack, Ellner, Distanz betrachtet, erspielten sich die ab- Pistor A., Luft F. (Morck 85.), Luft S. (Fried- stiegsbedrohten Oberfranken keine echte rich 61.), Sesselmann, Krauß Torchance. Nach sieben Minuten feuerte Tore: 1:0 (44.) Pirner Christoph, 2:0 (46.) Meisel aus 20 Metern flach ab, aber Gäs- Pirner Christoph teschlussmann Bauerschmidt war auf dem Gelbe Karten: Männl, Meisel (SV Mitter- Posten. Die Hausherren kamen nicht wie teich); Luft F., Sesselmann, Stübinger (SSV erhofft auf Touren, sie spielten hektisch, um- Kasendorf) ständlich und hatten so manches Sandkorn Schiedsrichter: Udo Fritzsch (1. FC Trogen im Getriebe. Als nach 29 Minuten das Leder e.V.) Bilder: SSV Kasendorf – 1.FC Redwitz 3:0 (0:0)

& PARTNER

Erlengrund 16 Tel. 09228/7238 Mobil 0171/3740502 [email protected] Bericht aus der BOL

22.04.2012 SSV Kasendorf – 1.FC Redwitz 3:0 (0:0)

Kasendorf kann doch noch gewinnen über Stürmer Carl, jedoch wurde diese kläg- Im Spiel der direkten Tabellennachbarn konnte lich vergeben. Diese Möglichkeit sollte schon sich in der ersten Halbzeit keine Mannschaft die letzte für die Redwitzer gewesen sein. Im von der anderen abheben. Die Gäste aus Red- Anschluss spielte nur noch der Gastgeber. In witz wurden lediglich bei Standardsituationen der 66. Minute konnte man dann zum zweiten etwas gefährlich. Der Mittelfeldakteur Op- Mal jubeln. Der kurz zuvor eingewechselte pel konnte dreimal direkt den Abschluss per Flügelflitzer Bayer erwies sich wiedermal als Freistoß suchen und brachte den Kasendorfer guter Joker und konnte S. Luft mit einer her- Torwart Bauerschmidt besonders einmal vor vorragenden Flanke bedienen. Letztgenann- eine große Aufgabe, die dieser aber souverän ter nickte souverän zum vorentscheidenden entschärfte. Die zweite richtig gute Gelegen- 2:0 ein. Den Schlusspunkt der Partie setzte heit für die Gäste hatte Gahn, wiederum nach Kasendorfs Linksverteidiger Schminder in der einem der vielen guten Freistöße von Oppel, 71. Spielminute. Nach einer Flanke der Gast- mit einem Kopfball. Kasendorf hingegen hat- geber, kam der Ball über Umwege zum Rou- te zwar nur eine aber dafür die zwingenste tinier. Dieser ließ sich diese Möglichkeit nicht Torchance. Die Offensivkraft Pistor setzte sich nehmen und brachte seinen Schuss aus gut über die rechte Außenbahn durch und brachte siebzehn Metern flach und platziert zum 3:0 den Ball in die Mitte, wo die Mitspieler S. Luft Endstand im Gästetor unter. und Krauß das Spielgerät aus kurzer Distanz Der Sieg für den SSV Kasendorf geht auf Grund nicht im Tor der Gäste unterbringen konnten. der zweiten Halbzeit auch in der Höhe voll- Die zweite Hälfte gehörte ganz klar der Hei- kommen in Ordnung. melf von Matthias Morck. Kasendorf verschärf- Der Unparteiische hatte die Begegnung zu je- te deutlich das Tempo und wurde kombina- der Zeit im Griff. tionsstärker, was dem Spiel nun wesentlich besser tat. Die Möglichkeiten kamen schon Zuschauer: 190 unmittelbar nach Wiederanpfiff. Mit einer ver- unglückten Flanke von Pistor hatte Gästetor- SSV Kasendorf: Bauerschmidt – Schminder, wart Tremel große Probleme und konnte ein Grasgruber, Stübinger, Luft F. (78. Denk), Ell- Eigentor gerade noch so vermeiden. Kurz dar- ner, Pistor A. (88. Münch), Haack, Luft S., Ses- auf setzte sich Kasendorfs Flügelspieler S. Luft selmann, Krauß (63. Bayer) schön über die linke Seite durch und brachte eine gute Flanke in den Sechszehner, welche 1.FC Redwitz: Tremel – Beier, Kalb, Goller dann aber leider doch den entscheidenden (78. Leffer Ma.), Schubert, Daumann, Carl, Zentimeter zu hoch für Stürmer Pistor war. Oppel (87. Fischer), Heinlein, Gahn, Leffer Der SSV setzte aber weiterhin nach und ließ Mi. (87. Pülz) die Köpfe nicht hängen obwohl bisher immer der entscheidende letzte Pass nicht ankam. Tore: Dies wurde nach einer Stunde Spielzeit be- 1:0 Bauerschmidt (60. Foulelfmeter); 2:0 S. lohnt. Mittelfeldakteur Sesselmann wurde im Luft (66.); 3:0 Schminder (71.) Sechszehner von den Beinen geholt. Den fälli- gen Strafstoß konnte Kasendorfs Schlussmann Schiedsrichter: SR Johannes Franz SV Mitter- Bauerschmidt gewohnt souverän zum 1:0 ver- teich, Thomas Endreß FC Stammbach, Tobias wandeln. Zwar hatten die Gäste aus Redwitz Blay SV Mitterteich unmittelbar darauf eine sehr gute Gelegenheit U15 Bau Pokal Kreisfinale beim SSV Kasendorf

JFG Maintal/Friesenbachtal im Endspiel knapp geschlagen

Das Bild zeigt links das Siegerteam der Eintracht Bamberg und rechts die Spieler der JFG Maintal/Friesenbachtal

Auf dem „Bernhard-Münch-Sportgelände“ Deichselbach mit 2:1 für sich. des SSV Kasendorf trafen zum U15 Bau Pokal Im Endspiel zeigten die Mannschaften des FC Kreisfinale im Fußballkreis Bamberg/Bayreuth Eintracht Bamberg und der JFG Maintal/Frie- die Mannschaften der JFG Deichselbach, JFG senbachtal ihre Spielklasse und boten über 70 Oberfranken Hollfeld, FC Eintracht Bamberg Minuten engagierten Jugendfußball. und JFG Maintal/Friesenbachtal aufeinander. Bereits in der 14. Spielminute konnte Mirco Unter besten Bedingungen wurden in zwei Schmitt die Farben des FC Eintracht Bamberg Halbfinalspielen die Finalgegner ausgespielt. mit 1:0 in Führung bringen. Die Halbfinalbegegnungen zeigten vier Der Gastgeber aus dem Landkreis Kulmbach Mannschaften auf Augenhöhe. Es konnten war von dortan die spielbestimmende Mann- sich die Bezirksoberligisten nicht entschei- schaft, konnte aber aus der Überlegenheit dend durchsetzen. keinen Nutzen ziehen. Der überragende Ein- Jeweils im Elfmeterschießen sicherte sich der tracht Keeper klärte in der 2. Spielhälfte einen FC Eintracht Bamberg gegen die JFG Ober- gut getretenen Elfmeter von Niklas Deller. Die franken Hollfeld und die JFG Maintal/Frie- Eintracht aus Bamberg konnte den knappen senbachtal gegen die JFG Deichselbach den Vorsprung über die Zeit retten und hat sich so Einzug ins Finale. für den Bezirksentscheid qualifiziert. Das Spiel um Platz 3 entschied die JFG

Unsere Kleinen SSV-ler

Unsere F-Jugend Unsere E-Jugend Ergebnisse der letzten Spiele: Ergebnisse der letzten Spiele: SSV Kasendorf FC Neuenmarkt 2 2 : 1 SV Heinersreuth SSV Kasendorf 5 : 0 TSV Trebgast TSV Kulmbach 3 3 : 3 SV Hutschdorf TDC Lindau 2 : 11 SV Untersteinach 2 TSV Kulmbach 2 1 : 8 Oberpreuschwitz SC Altenplos 2 : 5

1 SSV Kasendorf 3 8 : 4 +4 7 1 SV Heinersreuth 4 16 : 5 +11 10 2 TSV Trebgast 3 12 : 6 +6 5 2 SC Altenplos 4 15 : 4 +11 10 3 TSV Kulmbach 2 3 11 : 6 +5 4 3 TDC Lindau 4 18 : 6 +12 7 4 FC Neuenmarkt 2 3 6 : 5 +1 4 4 Oberpreuschwitz 4 12 : 14 -2 4 5 TSV Kulmbach 3 3 7 : 7 +0 4 5 SV Hutschdorf 4 8 : 27 -19 3 6 SV Untersteinach 2 3 3 : 19 -16 0 6 SSV Kasendorf 4 3 : 16 -13 0 Die nächsten Spiele: Die nächsten Spiele: 05.05.12 10:00 Uhr 04.05.12 17:00 Uhr TSV Trebgast TSV Kulmbach 2 SSV Kasendorf SV Hutschdorf 05.05.12 10:00 Uhr 05.05.12 09:30 Uhr FC Neuenmarkt 2 SV Untersteinach 2 SC Altenplos SV Heinersreuth 12.05.12 10:00 Uhr 05.05.12 10:00 Uhr TSV Kulmbach 2 FC Neuenmarkt 2 Oberpreuschwitz TDC Lindau 12.05.12 10:30 Uhr 11.05.12 16:00 Uhr SSV Kasendorf TSV Trebgast SV Heinersreuth Oberpreuschwitz 12.05.12 11:00 Uhr 11.05.12 18:00 Uhr SV Untersteinach 2 TSV Kulmbach 3 SSV Kasendorf TDC Lindau 14.05.12 17:00 Uhr 12.05.12 10:00 Uhr TSV Kulmbach 3 SSV Kasendorf SC Altenplos SV Hutschdorf 19.05.12 10:00 Uhr 18.05.12 17:00 Uhr FC Neuenmarkt 2 TSV Trebgast TDC Lindau SC Altenplos 19.05.12 10:00 Uhr 18.05.12 17:00 Uhr TSV Kulmbach 2 TSV Kulmbach 3 SV Hutschdorf SV Heinersreuth 19.05.12 11:00 Uhr 19.05.12 10:00 SV Untersteinach 2 SSV Kasendorf Oberpreuschwitz SSV Kasendorf Ertan Tatar E.T. Autokosmetik e.K. Am Kreuzstein 4 95326 Kulmbach Tel.: 09221/60 70 232 Fax: 09221/60 70 741 Mobil: 0171/5 27 33 64 [email protected]

Unsere Leistungen: • Professionelle Autopflege • Lackveredelung • Innenraumaufbereitung • Motorreinigung • Hagel- und Dellenbeseitigung • Tönungsfolien

CNC-Fertigung . Sondermaschinenbau . Laborgeräte

Industriestr. 9-11 D-95336 Mainleus Telefon +49 (0) 92 29 / 3 06 Telefax +49 (0) 92 29 / 62 31 [email protected] www.voggenreiter-gmbh.de

Planung & Beratung Holzhäuser Altbausanierung Innenausbau komplett Bedachungen GmbH landwirtschaftliche Meister & Ausbildungsbetrieb Bauten Wir bringen Farbe Vertrieb von Baustoffen energetische Aufrüstung auf‘s Dach von Gebäuden an der Autobahn A70 Ausfahrt Schirradorf Welschenkahl 41 · 95359 Kasendorf · Tel. 09220/440 · Fax 09220/441 · email: [email protected] Ihr Verkaufsberater für BMW Automobile DieDie aktuelle Tabelle Tabelle der der Bezirksoberliga Bezirksliga André Haack präsentiertpräsentiert das das Autohaus Autohaus Herrnleben: Herrnleben:

1 FC Vorwärts Röslau 27 65 : 30 +35 59 2 SV Friesen 27 62 : 26 +36 57 3 1. FC Strullendorf 27 54 : 22 +32 57 4 BSC Saas-Bayreuth 27 54 : 26 +28 55 5 SV Mitterteich 27 48 : 21 +27 55 6 FSV Bayreuth 27 53 : 38 +15 44 7 TSV Thiersheim 27 52 : 50 +2 42 8 TSV Mönchröden 27 37 : 31 +6 38 9 SpVgg Lettenreuth 27 34 : 42 -8 35 10 Viktoria Coburg 27 33 : 50 -17 29 11 1. FC Redwitz 27 26 : 48 -22 25 12 SpVgg Germ. Ebing 27 21 : 38 -17 24 13 SSV Kasendorf 27 37 : 64 -27 24 14 Neustadt-Wildenheid 27 27 : 53 -26 23 15 SpVgg Bayreuth 2 27 30 : 58 -28 18 16 1. FC Mitwitz 27 27 : 63 -36 15

Ich, Andrè Haack, stehe Ihnen auch gerne nach dem Spiel jederzeit für Fragen rund um BMW Neu-und Gebrauchtwagen zur Verfügung. Gerne können Sie mich auch im Autohaus Herrnleben besuchen und die gesamte BMW Palette kennen lernen. Vereinbaren Sie am besten gleich heute Ihren persönlichen Probefahrttermin.

FREUDE IST SPIEL, TOR UND SIEG. Legenden werden nicht vom Zufall geformt. Sie enstehen wie im Automobilbau durch konsequente Verbesserung und den Willen zur Perfektion. So auch die neuen BMW Modelle. Die hocheffizienten Motoren bringen Sie verbrauchsarm und dynamisch an jedes noch so ehrgeizige Ziel. Und die sportlich-eleganten Designs werden Ihrem Publikum unvergessliche Momente bescheren. So liefern alle BMW Fahrzeuge maximale Freude. Oder anders gesagt: ein Gefühl wie „Spiel, Tor und Sieg“.

AUTO Justus-Liebig-Str. 41 / 95447 Bayreuth HAUS Herrnleben André Haack Tel. 0921 75747-31 Unsere SSV-Geburtstagskinder im Mai

Friedrich Holger 01.05. Gumpl Klaus 21.05. Wiesenmüller Horst 03.05. Bauerschmidt Tobias 21.05. Moje Matthias 03.05. Täuber Lara 23.05. Bergner Silke 04.05. Täuber Luca 23.05. Thamm Christopher 06.05. Müller Thomas 23.05. Münch Michael 07.05. Röhr Ingrid 24.05. Kühlein Kai 07.05. Münch Bernd 24.05. Reichl Muriel 07.05. Schnapp Heinz-Dieter 25.05. Lauer Konrad 09.05. Scherm Julia 25.05. Gäbelein Rainer 09.05. Eschenbacher Reinhard 26.05. Weiß Friedbert 09.05. Schirmer Andreas 26.05. Moser Jürgen 09.05. Bütterich Ewald 27.05. Reichardt Nina 09.05. Ströber Günter 27.05. Münch Sabine 10.05. Macht Johannes 27.05. Lauterbach Matthias 11.05. Bayer Harald 28.05. Lagnier Iris 12.05. Kunzelmann Uwe 28.05. Weiss Janna 12.05. Simon Mark 28.05. Hirschmann Florian 13.05. Friedrich Jonas 28.05. Eichner Fabian 14.05. Burteisen Markus 29.05. Steinhäuser Karin 16.05. Luft Florian 30.05. Weihermüller Markus 18.05. Groppweis Hans-Dieter 31.05. Hoffmann Liane 19.05. Glenk Otto 31.05. Schwab Anja 19.05. Friedrich Karl 31.05. Richter Ernst 21.05. 8052_KU_SDJ_A2_VVK_rz_8052_KU_SDJ_A2_VVK 05.04.12 08:58 Seite 1

Sportplatz des SSV Kasendorf

Freitag, 29. Juni 2012 Einlass: ab 15 Uhr · Anpfiff: 18 Uhr Vorspiel U14-Junioren um 15.30 Uhr: JFG Maintal/Friesenbachtal gegen 1. FC Nürnberg

VORVERKAUFSSTELLEN: G Kulmbacher Brauerei, Lichtenfelser Str. 9, 95326 Kulmbach G Downstairs, Fritz-Hornschuh-Straße 7, 95326 Kulmbach G KA2, Am Goldenen Feld 24, 95326 Kulmbach G Autohaus Herrnleben, Justus-Liebig-Str. 41, 95447 Bayreuth G Schäfer’s Backstube, Auwiese 2, 96224 Burgkunstadt G Cafe Bayer, Rathausplatz 4, 95349 Thurnau G Raiffeisenbank Thurnauer Land eG, Hutschdorf 65, 95349 Thurnau G Kulmbacher Bank, Marktplatz 12, 95359 Kasendorf G Schmucker von A-Z, Kulmbacher Str. 26, 95359 Kasendorf

KULMBACHER ist exklusiver Bierpartner des 1. FCN und vieler Vereine aus der Region.