BERN - INTERLAKEN

DEUTSCH 14. SEPTEMBER 2019 AUSZUG REGLEMENT Verkehrsfreie Strecke in den ertsen 30min hinter der Spitzengruppe Ab dem Start wird rund 30min die Strecke für jeglichen Verkehr gesperrt. Die Veranstalter sind bemüht, den motorisierten Verkehr von der Strecke fernzuhalten und Umleitungen für den Individualverkehr zu signalisieren. Es kann auf weitgehend abgesicherten Strassen das Rennen gefahren werden. Die Strecke ist aber nicht hermetisch abgeriegelt. Es muss jederzeit mit Gegenverkehr und mitfahrenden Fahrzeugen gerechnet werden. Der Veranstalter lehnt jede Haftung ab.

Verkehrsfreie Strecke nach den ersten 30min hinter der Spitzengruppe Rund 30 min hinter der Spitzengruppe signalisiert ein gekennzeichnetes Fahrzeug der Kantonspolizei jedem Fahrer, das mit Verkehr auf der Strecke gerechnet werden muss. Jeder FahrerIn, der/die von diesem Fahrzeug überholt wird, fährt unter Verkehr. Ab diesen Zeitpunkten gilt jederzeit das Schweizer Strassenverkehrsgesetz. Die Veranstalter sind bemüht, den motorisierten Verkehr nach wie vor von der Strecke fernzuhalten und Umleitungen für den Individualverkehr zu signalisieren. Jedoch muss auch hier jederzeit mit Gegenverkehr und mitfahrenden Fahrzeugen gerechnet werden. Der Veranstalter lehnt jede Haftung ab.

Streckenschluss-Zeiten / Besenwagen Wer nach den publizierten Streckenschluss-Zeiten (Besenwagen) unterwegs ist, ist nicht mehr TeilnehmerIn der Veranstaltung und muss seine Startnummer an den Kontrollpunkten/Besenwagen abgeben. Es kann nicht mehr von den umfassenden Services der Veranstaltung wie Reparaturservice, Verpflegung und Streckensicherung profitiert werden.

Hast du das Reglement WERTUNG gelesen? Deine Endzeit Gewertet wird deine Nettofahrzeit ab dem «Départ réel» (ca. 7.5km nach dem Start) bis ins Ziel in Interlaken. Ausgenommen sind die 10 besten FahrerInnen, welche so gewertet werden, wie sie an der Ziellinie einfahren..

ALLG. INFONUMMER AM RENNTAG 031 747 05 10 ALLGEMEINE INFOS Startnummerausgabe Dein Start Freitag, 13.09 ab 16h00- 22h00 Der Start erfolgt um 07h30. Stelle sicher, dass Samstag, 14.09 ab 06h00 - 07h15 du 15 Minuten vorher in deiner Startreihe stehst. auf dem Quartierplatz vor dem Stade de Suisse in Notfälle | Sanität Es stehen Ambulanzfahrzeuge der Stiftung Gepäcktransport Event Ambulanz den ganzen Tag bereit. Das Gepäck kann am Start abgegeben Bei einem Unfall alarmiere als TeilnehmerIn und am Ziel wieder abgeholt werden. dieSE Nummer. 031 747 05 10 Behandlung, Transportkosten und medizinische Garderoben Versorgung gehen zu Lasten der TeilnehmerIn. Es stehen keine Garderoben am Start zur Verfügung. Abfall Jegliches Wegwefen von Gegenständen ist Verpflegung absolut verboten und wird mit Disqualifikation Du erhälst isotonische Getränke und bestraft. An den Verpflegungsposten stehen Festnahrung. Unterwegs gibt es 3 Verpfle- grosse Abfalleimer bereit. gungsposten. Am Ziel kannst du an der Pasta- Party teilnehmen. Duschen In Interlaken sind Duschen vorhanden. Foto Service Unser Partner ALPHAFOTO.COM knipst Bilder Abgesperrter Bike Park im Ziel auf der Strecke, welche du dann gegen eine In Interlaken kannst du dein Bike abgeben Gebühr downloaden kannst. und entspannt deine Pasta geniessen.

Siegerehrungen in Interlaken Die Siegerehrungen finden ab 14h30 statt. Zeitmessung Der Zeitmess-Transponder ist auf deiner Rangliste Lenkernummer. Bitte montiere die Nummer Die Ranglisten publiziert TRACKMAXX.CH daher korrekt am Lenker. live im Internet.

Reparatur-Service ACHTUNG es gibt Regeln beim Fahren... Thömus Veloshop bringt dein Rad wieder auf Es gilt das schweizerische Strassengesetz. Vordermann. Den profesionellen Reparatur- Helmpflicht. Der Anweisung von Polizei und Service findest du am Start und an allen drei Sicherheitsdienst muss Folge geleistet Verpflegungsposten. werden. Achtung! Verbrauchsmaterial muss vor Ort in Franken bezahlt werden. Daher unbedingt Klein- Bitte Schilder an der Strecke beachten. geld mit dabei haben.

12 1

39 23 BERN  INTERLAKEN23 E25 Burgdorf 1 Wasen im Jegenstorf112KM - D+ 2,600M Emmental 7 Hindelbank th E27 12 A1 A6 Saturday, September 14 , 2019 6 8 Oberburg Sumiswald Urtenen- 23 Schönbühl 23 Münchenbuchsee 9 Hasle bei Lützelflüh 38 Burgdorf 1-12 Krauchthal E27 23 E25 A6 A1 Zollbrück 1-12 Em Bremgarten m bei Bern e 37 E27 37 E25 BERN Aare 36 37 A1 StandstrasseWinkelriedstrasse Langnau im Vechingen Emmental Trub 33 35 A6 Ostermundingen

32 12 10 Trubschachen Bümpliz 6-10 10 Signau 11 Köniz 13 10 Allmendingen 10 Spiegelstrasse bei Bern 10 12 13 Grosshöchstetten E27 6 Wiggen Zäziwil Köniztalstrasse Aa Liebewil Oberulmiz re Untere Längenbergstrasse 14 Thörishaus Eggiwil Wald Münsingen 8 Km Marbach 3,9 % Röthenbach A6 Linden im Emmental Km Mühledorfstrasse 25 Schangnau 1,8 Km Km Hasli Start 50 Kirchenthurnen 3,7 % Kirchdorf Bodenstrasse 15 Finish Schwarzenegg

5,2 Km Innereriz Seftigen Heimberg 6,5 % 16 Gurzelen Steffisburg Sonnenrainstrasse Wattenwill Uetendorf Zulgstrasse6 Goldiwil Heiligenschwendi Thierachern Meiersmaadstrasse INTERLAKEN StandstrasseHöhewegHöheweg 17 Blumenstein Habkern Oberhofen Brendeleggweg Justistalstrasse Start 17,1 % 0,5 Km Amsoldingen A6 Km 8,7 % 75 Justistalstrasse 2,7 Km Dorf Finish Pohlern Höfen bei Thun Ringgenberg 7,4 % 1 950 6-11 6 Einingen Niederhorn Race Niederstocken Zwieselberg Km Thu 3 Km Beatenberg ner Merlingen 100 8 18 S KOM Challenge Spiez ee Unterseen Reutigen 18 19 Hauptstrasse Intermediate sprint A6 11 19 25 A8 A8 24 Wimmis 6-11 Weissenaustrasse Därligenstrasse KOM Challenge 20 Därlingen Erlenbach 11 23 6-11 223 21 Leissigen Level 2 pass or climb im Simmental Krattingen 22 Aeschi 22 A8 Weissenburg 11 Oey bei Spiez Oberwil im Simme SimmentalLevel 3 pass or climb Aeschiried 2 600 m Diemtigen Saxeten 2 400 m Level 4 pass or climb 2 200 m Isenflüh2 000 m 11 Chrono Reichenbach 1 800 m 1 600 m 1 400 m Km Km 223 1 200 m 50 1 000 m 800 m Feed zone Zwischenflüh Kiental 600 m Frutingen 2 km 500 m 400 m

Mürren 11

EXPERIENCE THE TOUR DE FRANCE LEGEND IN #LetapeSWITZERLAND HÖHEN- PROFIL Côte de Wileralmi Côte de Grön Côte de Waldegg BERN INTERLAKEN 1431.3 m 1400 m

1300 m

1200 m

1100 m Côte de Längenberg Côte de Kirchdorf Côte de Buchen 1000 m

900 m 500 m

800 m

700 m

600 m

500.4 m 0 17,9 20 25,9 36,2 40 46,3 60 65,9 75,3 77,7 80 84,2 92 94,7 100 112 km 35,1 38 60,7 78,2 81,1

8 km 1,8 km 0,5 km 3 km 2,7 km at 3,9 % at 3,7 % at 17,1 % at 7,4 % at 8,7 % Key 5,2 km at 6,5 %

Start Finish KOM Challenge Climb Category Timed section Sprint Section Feed station

SPRINT BERG WERTUNG WERTUNG Côte de BUCHEN

943.4 m

900 m

850 m

800 m

750 m

700 m

650 m 9,3 6,4 606.1 m 7,8 3,6 5,2 km

Start of the climb 5 5,7 4 8,8 3 2 1

5,2 km at 6,5 % avg. climbing

Miss dich ab KM 35 auf einer Strecke von 500 Meter Wer ist der Bergspezialist? Miss dich ab KM 65 mit den besten Roller und Sprinter. auf einer Strecke von 5.2 Kilometer.

TIPP! Wir empfehlen eine leichte Übersetzung, die Strecke beinhaltet anspruchsvolle Steigungen und zwei steile Tour de France-Rampen. WICHTIGE SIGNALE ENTLANG DER STRECKE

WARNING UNEVEN ROAD SPEEDBUMP

TUNNEL

IMPORTANT IMPORTANT

KEEP RIGHT

VERPFLEGUNG | REPARATUREN | ERSTE HILFE POSTEN

PICK UP AREA

43 37 ZEIT- !"#$%&'()*+,$'%")-.#$/"0&'(1) PLAN !"#$%&'(!)'*!+,-!./0/%1!+,23 455#!6#&1#(!%&(7!0#%89:1;1 ,-3< 2-2= 2-= 2->? +-@? +->

-78&9::;) O"3%P) 23 345 60$ <":"(.'="( >? >@ A? A@ B? B> AB.CB !!!!!!!!!!!??=! D#$(E!F&(G#5$%1$4%%# ,>H@, ,>H@, ,>H@, ,>H@, ,>H@, ,>H@, !!!!!!!!!!2-> !!!!!!!!!!!?=,! I'$7$&(0J"&G1'$&4$4&( ,>H@@ ,>H@@ ,>H@= ,>H@? ,>H@> ,>H@3 !!!!!!!!!!+-+ !!!!!!!!!!!???! "&G1'$&4K541; ,>H@= ,>H@? ,>H@L ,>H@> ,>H=, ,>H=2 !!!!!!!!!!+-3 !!!!!!!!!!!?L,! .4$04/#$%1457#( ,>H@? ,>H@L ,>H@< ,>H=, ,>H=@ ,>H=? !!!!!!!!!!@-@ !!!!!!!!!!!?+2! D:$#(0$4M#( ,>H@L ,>H@> ,>H@< ,>H=2 ,>H=? ,>H=> !!!!!!!!!!=-@ !!!!!!!!!!!?=,! 6N105'00# ,>H@< ,>H@3 ,>H=2 ,>H=? ,>H?, ,>H?@ !!!!!!!!!!=-< !!!!!!!!!!!?+>! C4194/%K4$G&(0 ,>H@3 ,>H=, ,>H=@ ,>H=L ,>H?+ ,>H?? !!!!!!!!!!?-@ !!!!!!!!!!!?,=! O:/P#$K541; ,>H=, ,>H=2 ,>H== ,>H=< ,>H?= ,>H?< !!!!!!!!!!L-? !!!!!!!!!!!?,+! Q45*4;&M$R8G# ,>H=+ ,>H== ,>H=> ,>H?+ ,>H?3 ,H=? ,>H=< ,>H?+ ,>H?< , , !!!!!!!!!!!?@L! A89S(#00 ,>H=L ,>H=3 ,>H?= ,H=> ,>H=3 ,>H?= , !!!!!!!!!!3-? !!!!!!!!!!!???! U(1#$PR9$/(0!DOA ,>H=< ,>H?2 ,>H?L ,H?2 ,>H?? ,H?@ ,>H?> ,=! VS(&;E!V$#&%#5!WA6 ,>H?L , ,H?L ,-3 !!!!!!!!!!!L,+! V#9$%41; , , ,<,! 6&**#$X457 , , , ,! O#/#(M#$0 ,L?! C&00&%M#$0 , ,3H,L ,3H@3 ,3H?< !!!!!!!@+-< !!!!!!!!!!!L2@! .M;X-!V&$89#(19/$(#( , !!!!!!!@?-+ !!!!!!!!!!!??,! D49(RM#$04(0 ,-> !!!!!!!!!!!L2,! [R95#7'$P , , , !!!!!!!=@-= !!!!!!!!!!!??=! WKK5&0#( ,! WM#$7&#%%M489!.M;X- ,-3 !!!!!!!!!!!?<@! D$#(;&G'P#( , , 2,H@? 22H,+ !!!!!!!=3-3 !!!!!!!!!!!?<,! ^#&*M#$0!_.(P4(0` , ,3H+3 ,3H?3 2,H?2 22H+2 !!!!!!!?@-@ !!!!!!!!!!!??,! A1#PP&%M/$0!^'5;M$R8G# , ,3H22 ,3H@? 2,H,L 22H,, 22H@2 !!!!!!!?<-3 !!!!!!!!!!!<2?! CR1%89&M$/((# ,3H,L ,3H++ ,3H=< 2,H++ 22H++ 22H?L !!!!!!!L,-3 !!!!!!!!!!!3?>! ^'*M#$0 ,3H22 ,3H+> ,3H?= 2,H@2 22H@@ 2+H,3 !!!!!!!L@-2 !!!!!!!!!!!3L2! D/$09451#( ,3H2L ,3H@@ 2,H,+ 2,H=, 22H=? 2+H+@ !!!!!!!L<-? !!!!!!2a,>?! A:0#!J!A89X4(7#( ,3H@+ ,3H?+ 2,H+= 22H,< 2+H+@ 2@H,> !!!!!!!>2-L !!!!!!2a2L=! F&5#$455*& ,3H@3 2,H,, 2,H@? 22H+2 2+H=2 2@H+> !!!!!!!>=-@ !!!!!!!!!!!32L! F&5#$!J!!A&0$&%X&5 ,3H=+ 2,H,= 2,H@3 22H+> 2+H=< 2@H@L !!!!!!!>>-? !!!!!!2a2+@! Z$S(9R11# ,3H=< 2,H2, 2,H=> 22H@> 2@H,2 2@H?2 !!!!!!!<,-= !!!!!!2a2=-3 !!!!!!2a=,! ^4MG#$( 2,H2? 2,H=+ 22H+L 2+H+L 2=H,> 2?H,> !!!!!!!33-2 !!!!!!!!!!!L2,! c&(*R(7/(0!^4/K1%1$-!D#41#(M#$0 2,H++ 2,H?, 22H@L 2+H@> 2=H+@ 2?H+= !!!!2,,-= !!!!!!!!!!!?>L! U(1#$%##(E!YC:/M#$#00#Y 2,H+= 2,H?+ 22H@3 2+H=2 2=H+< 2?H@, !!!!2,+-@ !!!!!!!!!!!?L,! V$#&%#5!O#9( 2,H+L 2,H?? 22H=+ 2+H=L 2=H@= 2?H@> !!!!2,?-2 !!!!!!!!!!!?L+! d(1#$54G#(E!.M;X-!^#&*X#9P5/9 2,H@, 2,H?3 22H=> 2+H?+ 2=H=@ 2?H=> !!!!2,?-> !!!!!!!!!!!?L?! d(1#$54G#(E!D#$(4%1$4%%#JZ#(#$45bZ/&%4(bA1$4%%%# 2,H@2 22H,2 22H=3 2+H?= 2=H=? 2?H?, !!!!2,L-@ !!!!!!!!!!!?L@! d(1#$54G#(!e'%1G$#&%#5 2,H@+ 22H,+ 22H?, 2+H?? 2=H=> 2?H?+ ))))B@CDE )))))))))))?CC) F($"0&'G"(H)IJ8"."= B@K>A BBK@A BBK?B BAK?C BLKLM B?K?L @>K@A @>K>A @LKAB @?KAC @NKBM @EKAL HIGHW RAILWA Y STATION BERN WAY EXIT BERN W S3 S4 S44 ANKDORF ANKDORF S1 S2 HIGHWAY EXIT STARTING BERN WANKDORF se elriedstras AREA Wink Schermenw se ZUF genstras AHRT P Mor AC CES ARKPLAeg S TO CARP e TZ s ST ARK Mor ADE DE SUISSE gart P enstras

Sempachstras se e s

TZ

ARK baggage P drop e ARKPLA QUARTIERPLA s O CARP

S T

AHRT P

P CES apiermühlestras C ZUF LEGENDE /LEGEND TZ P A enstras P START ollig i B SHUTTLEBUS S1 ZUF EVENT VILLAGE S1 AHRT P T ACCES TO INTERLAKEN schäppätstraSs T ARKPLA P O CARP TZ ARK LIQUID FEED STATION BIKE PARK se POSTFINANCE BRÜCKE/BRIDGE INFOPOINT TOILETS i ARENA P PARKING SPACE NEUTRAL ASSISTANCE

P UNLOAD PARKING WAY TO THE START

ANREISE MIT DEM ÖV ANREISE MIT DEM AUTO Tram Nummer 9 Das Startgelände vor dem Stade de Suisse Ab Bahnhof Bern bis Haltestelle Guisanplatz Expo: liegt wenige hundert Meter neben dem S-Bahn Nummer S1/S2/S3/S4/S31/S44: Autobahnkreuz Bern-Wankdorf. bis Bern Wankdorf-Center Folge ab der Autobahnausfahrt Bus Nummer 20: bis Haltestelle Wankdorf Bahnhof Wankdorf der Beschilderung «L'ÉTAPE».

VERPFLEGUNGKM Isostar Tee Wasser Bouillon Isostar Gel Isostar Energiebarren Schokolade Coca Cola Bananen Orangen Salzstängeli

Start 0 ! ! ! !

ZV Kiesen 51.5 ! ! ! ! !

ZV Schwanden 75.7 ! ! !!" ! ! ! ! !

ZV Beatenberg 91 ! ! ! !!" ! ! ! ! ! #$%& ! ! !!" ! ! ! !

''!'($)%'*+,-+% !!"'.-&/%'0$//%123, ' ! Auswahl von zwei Produkten Y STATION WA RAIL INTERLAKEN OST FINISHING se sstras S Schlos S1 eg spark AREA Klost Schlos Höhenw GE BAGGA erstras elt/ CLAIM Festz quee LOST AND i mar FOUND s e Massage

eg DUSCHEN WERS tel Vicoria Jungfrau e SHO Ho Höhenw Höhenmatt

e LEGENDE /LEGEND ZIELANKUNFT Pr Höhenmatt FINISH omenade

EVENT VILLAGE se Alpenstras LIQUID FEED STATION se Alpenstras i INFOPOINT S1 SHUTTLEBUS TO BERN

P PARKING SPACE BIKE PARK PARKING STATION P @ AIRPORT INTERLAKEN S SHUTTLEBUS PARKING TOILETS

ANREISE MIT DEM ÖV ANREISE MIT DEM AUTO Mit der Bahn bis Bahnhof Interlaken Ost Autobahnausfahrt Interlaken Ost Folge der Beschilderung Richtung KEINE PARKPLÄTZE BEIM Flughafen Interlaken Shuttlebus vom Parkplatz (Flughafen) ZIELGELÄNDE zum Zielgelände

05H20 Interlaken ab Schlossstrasse (beim Zielgelände) 05h30 Interlaken Flugplatz (Parkplatz Interlaken) 06h30 Ankunft in Bern (Startgelände) SHUTTLEBUS INTERLAKEN - BERN S1 Ab 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 www.letapeswitzerland.ch

facebook.com/letapeswitzerland instagram.com/letapeswitzerland VELOFEST AUF DEM QUARTIERPLATZ (vor dem Stade de Suisse) Triff dich mit anderen Fahrern bereits am Freitag, 13. September auf dem Startgelände. Du kannst deine Startnummer abholen, dir alles ansehen, damit du am Samstag- morgen entspannt ins Rennen starten kannst.

PROGRAMM WOCHENENDE FREITAG, 13. SEPTEMBER 16H00 START VELOFEST MIT PUMPTRACK, DJ UND STARTNUMMERNAUSGABE 22H00 ENDE VERANSTALTUNG

SAMSTAG, 14. SEPTEMBER - STARTGELÄNDE - BERN 06H00 ÖFFNUNG STARTGELÄNDE MIT STARTNUMMERNAUSGABE 07H30 START RENNEN

ZIELGELÄNDE - INTERLAKEN 10H00 ÖFFUNG ZIELGELÄNDE UND FESTWIRTSCHAFT 22H00 ENDE VERANSTALTUNG Wellness-Oasen in der Ferienregion Interlaken – entspanne dich nach vielseitigen Radtouren.

Thunersee – Brienzersee PARTNER

SINCE 1898

MEDIENPARTNER OFFICIAL TIMEKEEPER VERANSTALTER