Giancarlo Fatigati

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Giancarlo Fatigati 361 giancarlo fatigati Il coro dei padri di Padula. Avvio alla conoscenza del manufatto, per la sua analisi tecnica e conservativa* I certosini attribuiscono al canto corale, nella forma della pre- ghiera cantata, una eccezionale funzione liturgica; i padri riser- vano ad essa circa cinque ore al giorno. Il tempo dedicato al canto eÁ uno dei momenti della vita certosina in cui si concretizza il mo- dello comunitario e cenobitico dei monaci. Il corrispettivo ideale di vita anacoretico, svolto in solitudine, all'interno della cella, con la pratica giornaliera della meditazione, la preghiera, la lettura, il lavoro manuale, completa il loro disegno dottrinale. Il canto, visto da un'angolazione diversa, rappresenta per i certosini un vero e proprio esercizio fisico, collegato alle tecniche di respirazione, alle contrazioni del diaframma, all'espansione to- racica, alla postura 1. Il luogo deputato al canto nelle certose eÁ il coro in legno, posizionato all'interno della chiesa (fig. 1). La fun- zione per cui il manufatto eÁ stato ideato, progettato e realizzato investe ogni suo aspetto, dalla struttura con le sue partizioni, ai volumi intagliati, alle superfici intarsiate. Ogni elemento del coro costituisce un segno, un rimando a significati di non facile decifra- zione per chi non sia ``iniziato'' 2. *Lefigg.3, 4, 7, 11, 12, 26 e 28 sono riportate a colori alla fine del volume. 1 San Bruno, fondatore nel 1084 dell'ordine certosino, morõÁ nel 1101 senza lasciare una regola scritta, redatta solo nel 1127 da Guigo I, priore di Grenoble; nel 1133 le Consuetudines Guigonis furono approvate e nel 1163 furono diffuse a tutte le case certosine; M. De Cunzio, V. De Martini, La certosa di Padula, Firenze 1985,p.10. Per il tema del canto e l'organizzazione quotidiana della vita dei certosini si veda F. eP.Pollice, Aspetti del canto nelle comunitaÁ certosine,inLa certosa sotterranea, a cura di V. De Martini, Napoli 1992,pp.113-123. 2 Le difficoltaÁ di lettura, di interpretazione e in ultima analisi di comprensione degli impianti iconografici dei cori sono una inevitabile costante delle pubblicazioni sull'argomento; la complessitaÁ dei programmi ha determinato un naturale approccio iconografico di alcuni contributi moderni, che in area meridionale hanno raccolto un 362 Giancarlo Fatigati Fig. 1 - Il coro dei padri, ripresa fotografica stereometrica. Un esempio puoÁ valere piuÁ di molte spiegazioni: nel coro dei padri della Certosa di Padula gli appoggi degli stalli sulla pedana raffigura- no uno zoccolo di animale er- bivoro ungulato, con l'unghia bipartita (fig. 2); la loro pre- senza eÁ probabilmente un ri- ferimento alle prescrizioni alimentari dettate da Dio al popolo di Israele nel Deutero- nomio, 14, 3-21 «Questi sono gli animali che potrete man- giare: il bue, la pecora e la ca- Fig. 2 - Uno degli intagli alla base degli pra, il cervo, la gazzella, il stalli. daino, lo stambecco, l'antilo- lungimirante consiglio di Raffaello Causa del 1961; R. Causa, Giovan Francesco d'A- rezzo e Prospero i maestri di commesso e prospettiva, in ``Napoli Nobilissima'', III s. I, 1961,p.132. Per il coro dei padri di Padula si veda L. Gaeta, L'iconografia e lo stile dei cori lignei di S. Lorenzo,inLa certosa sotterranea, a cura di V. De Martini, Napoli 1992, pp. 95-108;C.Restaino, Alle radici dell'identitaÁ certosina: le storie eremitiche nelle tarsie del coro dei padri di San Lorenzo,inStoria del Vallo di Diano,IV.La cultura artistica,a cura di Francesco Abbate, Nocera Inferiore 2004,pp.89-154. Per un orientamento di tipo metodologico per lo studio dei cori intarsiati e per una bibliografia sulla funzione del manufatto si confronti M. Ferretti, I maestri della prospettiva,inStoria dell'arte italiana, XI, Forme e modelli, Torino 1982,pp.484-486. Il coro dei padri di Padula 363 pe, il bufalo e il camoscio. Potrete mangiare di ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa in due da una fessura, e che rumina.» 3. Un particolare a prima vista insignificante per un occhio ``profano'', inserito al limite in una corrente di gusto diffusa nell'arredamento antico, rappresenta invece un probabile richiamo visivo alle prescri- zioni alimentari bibliche, di rimando a quelle certosine prescritte nella Regola e attentamente osservate dai monaci nella pratica di vita quotidiana 4. Il coro intarsiato in legno, in cui la comunitaÁ religiosa si riuni- sce in preghiera, canto e meditazione, eÁ stato giustamente messo in relazione, a partire dalle prime manifestazioni della tarsia rinasci- mentale prospettica, con lo studiolo umanista, luogo deputato al raccoglimento interiore, alla lettura, alla concentrazione. Non a caso la scelta di molti temi rappresentati sui pannelli eÁ comune ai due manufatti: oggetti inanimati, libri, figure geometriche, pro- spettive urbane. Il carattere meditativo, raccolto, circoscritto, iden- titario, del coro intarsiato eÁ stato ben sintetizzato da Ferretti, che ne ha dato una felice definizione: «il legno che rappresenta il legno...», per indicare la tarsia che finge gli sportelli intarsiati o i reali oggetti in legno, «la tautologia del legno». La stessa compenetrazione con- cettuale degli oggetti raffigurati, la specularitaÁ della finzione, puoÁ 3 Il testo eÁ tratto da La Bibbia di Gerusalemme, a cura di un gruppo di biblisti sotto la direzione di F. Vattioni, Bologna 1996,p.355. 4 M. A. Giusti, La mensa degli Angeli,inLa certosa sotterranea, a cura di V. De Martini, pp. 59-71. 364 Giancarlo Fatigati rappresentare una delle ``chiavi'' di ingresso per i meccanismi mentali propri di un atteggiamento meditativo 5. Il coro intarsiato certosino in virtuÁ della sua organizzazione spaziale, delle sue ripartizioni modulari, della distribuzione dei temi e delle sequenze narrative e/o iconiche rappresentate nei pannelli, ± nell'interazione con quanto viene squadernato negli intagli ± poteva probabilmente essere utilizzato come una com- plessa macchina mnemonica al servizio dei frati che vi si riunivano per cantare, pregare e meditare. Come per altrettanti loci, entitaÁ proprie delle tecniche mnemoniche, le immagini potevano rappre- sentare solo ``l'esca'' per il richiamo alla memoria di concetti, pa- role, testi riemersi attraverso l'emanazione dei significati dai segni. La stratificazione e l'organizzazione della memoria in strutture e architetture complesse, in qualche modo poteva riflettere o trarre lievito dalla stessa organizzazione e partizione dell'architettura reale che le ``conteneva''. Nel caso dei certosini il canto, prescritto dalla Regola, eÁ lode al Signore ed eÁ vera e propria preghiera, se- condo la massima attribuita a Sant'Agostino: Qui bene cantat bis orat. In quanto preghiera e lode nella contemplazione di Dio, il canto si evolve secondo un modello fatto di stadi successivi, distri- buiti lungo il percorso ascendente della ``Scala del Paradiso''; at- traverso la lectio divina, il primo dei quattro gradini, si ascende alla meditatio, all'oratio e infine alla contemplatio. La lettura dei messaggi, il percorso che si dipana nell'organiz- zazione spaziale del coro, sono intellegibili a coloro che hanno i meccanismi mnemonici ``attivati''; l'arte della memoria coltivata dai monaci condivideva alcuni tratti con l'arte della retorica classica, ma si poneva obiettivi diversi concretizzandosi in pratiche diverse 6. 5 M. Ferretti, I maestri..., cit., pp. 484, 494-495. A tutt'altro genere di ragioni appartiene la scelta del materiale per questi manufatti, dettata dalla necessitaÁ di ri- scaldare gli ambienti coprendo le fredde pareti in muratura; si veda a questo riguardo il passo sulle funzioni delle sagrestie rinascimentali in M. Haines, La Sagrestia delle Messe del Duomo di Firenze, Firenze 1983,pp.28-31. 6 Sull'argomento si veda A. Montefusco, Sui cori e la sacra scrittura,inLa certosa sotterranea, a cura di V. de Martini, Napoli 1992,pp.109-111, con un interessante excursus sui motti incisi nell'architrave dei dossali del coro dei padri, le loro relazioni con le sacre scritture, con le Consuetudines e con le Meditationes di Guigo I. Si veda inoltre l'interessante studio di MaryCarruthers, Machina memorialis: Meditazione, retorica e costruzione delle immagini (400-1220), Pisa 2006,pp.14-54, 128-130, in cui, sebbene su una cronologia precedente, sono analizzati ed esposti contenuti del tutto Il coro dei padri di Padula 365 I cori intarsiati rinascimentali presenti nel meridione d'Italia e realizzati nel periodo aureo della tecnica, prima che questa si spe- gnesse in improbabili tentativi di resa mimetica e pittorica della raf- figurazione, sono rappresentati da un numero esiguo di opere; sulle quali tra l'altro, gli studi non hanno fatto grandi progressi fino ad ora. In Campania la serie delle opere conservate potrebbe iniziare dai banconi della sagrestia di Sant'Angelo a Nilo a Napoli, conti- nuare con il coro di San Pietro a Maiella, per passare all'esempio piuÁ noto e meglio studiato dell'oratorio di Monteoliveto, e a quello successivo nell'abside della stessa chiesa, il coro dei conversi della Certosa di San Martino, i due cori presenti nella chiesa della cer- tosa di Padula, il coro dell'Annunziata a Capua, e infine i resti di un coro nella chiesa di Santa Maria di Piedigrotta a Napoli 7. applicabili alle funzioni di un coro intarsiato rinascimentale. A titolo generale possono essere consultati F. Yates, L'arte della memoria, Torino 1966;L.Bolzoni, La stanza della memoria. Modelli letterali e iconografici nell'etaÁ della stampa, Torino 1995. 7 Alcuni pannelli delle disastrate spalliere di Sant'Angelo a Nilo sono stati a piuÁ riprese - ma solo in margine ad alcune note ± accostati alla pittura di Francesco Pagano; M. Ferretti, cit, p. 537 n. 6;P.Leone De Castris, Napoli capitale mediterra- nea. La pittura al tempo di Alfonso e Ferrante d'Aragona, in Quattrocento aragonese. La pittura a Napoli al tempo di Alfonso e Ferrante d'Aragona, catalogo della mostra, a cura di P. Leone de Castris, Napoli 1997,p.44 n.
Recommended publications
  • L'elicoide E Le Sue Applicazioni in Architettura Helicoid And
    DISEGNARECON NUMERO SPECIALE DoCo 2012 – DoCUMENTAZIONE E CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO ARCHITETTONICO ED URBANO L’elicoide e le sue applicazioni in architettura Helicoid and Architectural application Laura Inzerillo, Engineering School, Department of Architecture, University of Palermo. Abstract Questo articolo è un risultato parziale di una ricerca riguardante la rappresentazione di superfici complesse in geometria descrittiva. La padronanza e l’abilità nell’uso delle diverse tecniche di rappresentazione, consente di raggiungere risultati che altrimenti non sarebbero perseguibili. La Scuola di Disegno di Ingegneria, dell’Università di Palermo si è da sempre fatta promotrice della scienza della rappresentazione attraverso la sperimentazione di tecniche semplificative ed innovative della geometria descrittiva applicata all’architettura e all’ingegneria. In particolar modo, in questo lavoro, si riporta lo studio di una superficie complessa quale è l’elicoide che trova larga applicazione nell’architettura. L’elicoide è qui trattata nella rappresentazione dell’assonometria ortogonale. Il metodo proposto è basato fondamentalmente sull’applicazione indispensabile ed imprescindibile dell’omologia. Alcuni passi, qui dati per scontato, trovano riscontro nei riferimenti bibliografici. This paper presents the issue of a long research on the representation of the complex surface in descriptive geometry. The ability to use the different techniques of representation aims to achieve results that you didn’t image before. In Palermo University, at the Engineering School, the researcher involved the study on the simplify of the so elaborated way to represent the geometry and its applications in architecture buildings and engineering implants. There is just report below the application methods to represent one of the most used surfaces in the practice of buildings.
    [Show full text]
  • Brochure Istituto Vesuviano INGLESE.Indd
    The Vesuvian International Institute for Archaeology and the Humanities The fi rst major international academic base for study, research, and cultural exchange in the Bay of Naples The Vesuvian Institute, which is located only fi ve minutes from the city center of Castellammare di Stabia, the commuter train station from Naples, Sorrento and Pompeii, and the archaeological sites of ancient Roman Stabiae, accom- modates a wide range of visitors: • Students from Italian and international high schools on cultural tours • University student and professor travel groups from US and international institutions • Universities with study abroad programs in Italy • Researchers from advanced research institutes in Italy (such as The British School in Rome, the American Academy, etc.) • Independent students, researchers, professors, and scholars specializing in diverse humanities fi elds in the area of Stabiae, Pompeii and other major archeological areas in Campania • International cultural travelers A multi-functional research and study facility immersed in the spectacular scenery and vistas of the Bay of Naples. Main Entrance Hall and reception area View from the gardens Conference hall Classroom Computer and Internet lab View of the mountains behind A perfect location for international study and research in a region still as yet little studied The Naples region and southern Italy are among the richest cultural and historic areas in Europe, but also the least studied. The Gulf of Naples has always been a passageway for diverse cul- tures and people throughout history and the inception of many civilizations took place here, leaving an incredible wealth of art and culture. While Rome, Florence and Venice are home to multiple in- ternational study and cultural centers well-equipped with facilities incorporated into the urban fabric of these Italian cities, there are no equivalent facilities in southern Italy, making the Vesuvian Insti- tute a one-of-a kind cultural and research center in the heart of the historically signifi cant Campania region.
    [Show full text]
  • Istock - Getty Images LATIUM
    82 Rome, Colosseum, © belenox - iStock - Getty Images LATIUM Latium is an area worth getting to know, beaches, the lovely cli's, all along the a land rich in blends of art, culture and coastline, from Tarquinia beach to the nature, the crossroads of Mediterranean white sand of Sabaudia with its famous civilization and of Etruscan, Sabine, Sam- dunes, to the clear waters of San Felice al nite, Campanian and Latin peoples. The Circeo and Sperlonga, an authentic region probably got its name from the Tyrrhenian fishing village, down to Gae- Latins, whose most recent history min- ta, with its split mountain overhanging gles with that of Rome and the Pontifical the sea. There are very charming under- State, the Terra del Lavoro and the King- water itineraries along the lovely seabeds dom of the Two Sicilies. A compound of the Pontine islands, to underwater memory that only a few dozen years ago caves, fields of posidonia, lobsters and recovered its role as a unique tourist at- even submerged shipwrecks. traction, together with that of the capital The counterpoint to the sea are the city. Nowadays the region stands out beautiful mountains, rich in avifauna and with its many charms, from spas to spec- biodiversity, which mark out the region’s tacular lakes, from gentle hilly scenery to ridge and follow its outline from the bor- charming beaches, from archaeology ders of Tuscany to Campania, from the and art to the great wealth of traditions. Rieti salt road to the Abruzzo National Latium is a wonderland, the essence of Park. Then there are the Monti della Laga natural beauty, historic remains and a and della Duchessa, the magical Simbru- variety of food and wine related to the ini mountains, the heart of Latium, the soil and the simplicity and wholesome- Ausoni mountains and the Aurunci, ness of the crops.
    [Show full text]
  • La Via Dei Presepi a Napoli – I Borghi Del Cilento – Le Luminarie Di Salerno
    N° 053 del 08/10/2020 La via dei Presepi a Napoli – I borghi del Cilento – Le luminarie di Salerno € 660,00 + € 30,00 assicurazione annullamento Covid Crash Supplemento camera singola € 110,00 Riduzione 3° letto 3/12 anni € 130,00 Gio. 10 Ore 18,30 raduno dei partecipanti presso la stazione marittima di Palermo, imbarco e sistemazione nelle cabine riservate. Ore 20,15 partenza per Napoli, cena libera a bordo, pernottamento. Ven. 11 Ore 07,00 arrivo a Napoli e sistemazione in pullman G.T., incontro con la guida per la visita dello splendido capoluogo campano. Città di antichissime tradizioni popolari e di arte. Al mattino visita panoramica della città: Galleria Umberto I, piazza del Plebiscito con il Palazzo Reale, piazza Municipio, il Maschio Angioino, Porta Capuana, la fontana del Gigante. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio prosegue la visita del centro storico, la parte più antica di Napoli proclamata dall’Unesco patrimonio dell’Umanità: il Duomo, per prosegue lungo la famosissima via San Gregorio Armeno (la strada dei presepi), sosta per la visita della Cappella di San Severo, tra i più importanti musei della città, all’interno ospita la statua del Cristo Velato una delle opere più suggestive al mondo. A seguire il Monastero di Santa Chiara. Trasferimento in hotel a Salerno, cena e pernottamento. Sab. 12 Dopo la 1^ colazione partenza per la visita della Certosa di Padula: il più vasto complesso monastico dell’Italia meridionale nonché uno dei più interessanti in Europa per magnificenza architettonica e copiosità di tesori artistici. A seguire visita di Teggiano: tra i centri storici della provincia di Salerno, Teggiano è certamente quello che ha conservato meglio la sua antica fisionomia di roccaforte come testimoniato dal suo centro storico.
    [Show full text]
  • World Heritage Papers 7 ; Cultural Landscapes: the Challenges Of
    Ferrara 7-couv 12/01/04 17:38 Page 1 7 World Heritage papers7 World Heritage papers Cultural Landscapes: Cultural Landscapes: the Challenges of Conservation of Challenges the Landscapes: Cultural the Challenges of Conservation World Heritage 2002 Shared Legacy, Common Responsibility Associated Workshops 11-12 November 2002 Ferrara - Italy For more information contact: paper; printed on chlorine free Cover paper interior printed on recycled RectoVerso Design by UNESCO World Heritage Centre papers 7, place de Fontenoy 75352 Paris 07 SP France Tel : 33 (0)1 45 68 15 71 Fax : 33 (0)1 45 68 55 70 E-mail : [email protected] orld Heritage W http://whc.unesco.org/venice2002 photo:Cover Delta © Studio B&G Po Ferrara 7 12/01/04 17:34 Page 1 Cultural Landscapes: the Challenges of Conservation World Heritage 2002 Shared Legacy, Common Responsibility Associated Workshops 11-12 November 2002 Ferrara - Italy Hosted by the Province of Ferrara and the City of Ferrara Organized by the University of Ferrara and UNESCO’s World Heritage Centre in collaboration with ICCROM, ICOMOS and IUCN With the support of the Nordic World Heritage Foundation (NWHF) and the Dutch Ministry of Education, Culture and Sciences (OCenW) Ferrara 7 12/01/04 17:34 Page 2 Disclaimer The authors are responsible for the choice and presentation of the facts contained in this publication and for the opinions therein, which are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization. The designation employed and the presentation of the material throughout this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
    [Show full text]
  • Charles University in Prague Faculty of Arts Department of World History Seminar of General and Comparative History
    Charles University in Prague Faculty of Arts Department of World History Seminar of General and Comparative History UNESCO WORLD HERITAGE SITES: WAYS OF PRESENTING & INTERPRETING THE PAST As seen in: Kutná Hora, Hiroshima and Villa Romana del Casale SVĚTOVÉ DĚDICTVÍ UNESCO: ZPŮSOBY PREZENTACE A INTERPRETACE MINULOSTI Na příkladech: Kutná Hora, Hirošima a Villa Romana del Casale Linda Kovářová PhD thesis Field of study: History Tutor: Prof. Luďa Klusáková 2017 ‘I state that I have written this PhD thesis autonomously with the use of indicated and properly cited sources and literature and that this thesis has not been used within the framework of any other university study programme or for the purpose of obtaining another title.’ 2 Acknowledgement I would like to express a sincere gratitude to my mentor Professor Luďa Klusáková for supervising this thesis, for her methodological advice and valued remarks as well as for her insistent support and motivation during my studies. 3 ABSTRACT This thesis deals with a specific group of historical sites called World Heritage, which are registered on the UNESCO World Heritage List. It characterizes the basic elements of the UNESCO World Heritage idea as a cultural and social process, which engages in acts of remembering that work to create ways to understand, present and interpret the past within the present social frameworks. The thesis brings to the attention a range of viewpoints about the nature of heritage in general and the UNESCO World Heritage in specific that have emerged in the relatively new area of academic interdisciplinary heritage studies. For the purposes of exploring different aspects of the World Heritage phenomenon, following themes of heritage discourse have been developed: remembering and making public use of the past, the UNESCO approach and the ways of presenting and interpreting the past.
    [Show full text]
  • Parco Nazionale Del Cilento E Vallo Di Diano
    Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano Secondo in Italia per estensione, il Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano si caratterizza per l’eterogeneità del territorio e la grande ricchezza di emergenze storiche e culturali. Basti pensare ai siti archeologici di Paestum e Velia e la Certosa di Padula, compresi dall’UNESCO nella lista dei beni patrimonio dell’umanità. Il territorio del Parco si contraddistingue anche per la sua natura carsica e quindi per la particolare ricchezza di grotte sia costiere sia interne come quelle di Castelcivita, lunghe quasi 5 km, o quelle di Pertosa, attraversate da un fiume sotterraneo e alle quali si può accedere per un tratto solo su grandi zattere. Anche la fauna del Parco è molto diversificata in relazione alla varietà degli ambienti, con la presenza di specie di grande valore naturalistico. Sulle rupi d’alta quota si possono trovare l’aquila reale e le sue prede d’elezione, la coturnice e la lepre appenninica, ormai estinte nel resto della Campania. Anche altri rapaci popolano il Parco come il falco pellegrino, il lanario, il corvo imperiale e il raro astore. Nei corsi d’acqua invece dominano le lontre: qui si trova una delle popolazioni più abbondanti d’Italia. Nonostante la ricca fauna, il simbolo del Parco è però la Primula di Palinuro, una specie paleoendemica a diffusione estremamente localizzata, a testimoniare l’importanza del popolamento floristico del Parco, costituito da circa 1800 specie diverse di piante autoctone spontanee, di cui circa il 10% è endemico o comunque raro. IL TURISMO SOCIALE NEL PARCO Rete dei sentieri natura per persone con difficoltà Il progetto ha avuto come obiettivo l’ampliamento dell’accessibilità in alcune aree di elevato pregio naturalistico attraverso la realizzazione di percorsi, spazi e supporti tecnici destinati a favorirne la fruizione.
    [Show full text]
  • Fully Escorted Tours of Italy
    HIGH SEASON 2019 ENGLISH CHECK THE NEWS fully escorted tours of italy NEW ESCORTED TOUR: SMALL GROUP - FANTASIA OF PUGLIA! SLOW TRAVEL! Regular guaranteed departures to discover Italy at its best! Several travelling options from 3 nights to 16 nights Iconic cities like Rome, Florence and Ven- ice; the Tuscany Wine Region; the North Lakes Region; the wonderful South with Sorrentine Coast, Sicily and Apulia Selected Hotels & typical Italian meals We work only with the best licensed Guides: quality assured! Our top sold Fantasia are guaranteed in English only All our tours are organized directly by us i T rrani Tour Ca s since since 1925 c e m Italian D TRENTINO BOLZANO Major Como FRIULI Lake Lake TRENTO UDINE Varenna Riva del Garda Orta Lake Stresa VALLE Orta Bellagio Garda VENETO TRIESTE D’AOSTA Como Bergamo Lake Brescia Sirmione PADUA Italian UNESCO’s World MILAN Verona VENICE Heritage Sites PIEDMONT LOMBARDY TURIN EMILIA Gulf of ROMAGNA Venice GENOA BOLOGNA La Spezia Ravenna Cinque Terre LIGURIA LAZIO EMILIA ROMAGNA SARDINIA Ligurian Sea FLORENCE SAN Roma: Historic Centre, the Properties of Ferrara: City of the Renaissance and its Barumini : “Su Nuraxi” MARINO ANCONA the Holy See in that City Enjoying Extra- Po Delta Pisa Loreto territorial Rights and San Paolo Fuori le Ravenna: Early Christian Monuments MARCHE Mura BASILICATA Siena Adriatic Modena: Cathedral, Torre Civica and Matera: The Sassi and the Park of the Assisi Sea Tivoli: Villa Adriana Montepulciano Piazza Grande Rupestrian Churches TUSCANY UMBRIA Tivoli: Villa d’Este Cerveteri
    [Show full text]
  • I Profumi Dei Miti (((Tutta(Tutta La Sicilia) (21 - 28 Aprile 2018)
    Biglietteria Aerea - Ferroviaria - Marittima Evento ideato, promosso e sostenuto d a A ACCADEMIA DEL DESCO D’ORO I profumi dei miti (((tutta(tutta la Sicilia) (21 - 28 aprile 2018) Sabato 21 aprile 2018: Tivoli – MESSINA (km 747) Partenza in pullman GT (ore 7,00) - Soste lungo il percorso, con pranzo in ristorante. Arrivo in serata a Messina , sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Domenica 22 aprile: TINDARI – S. STEFANO DI CAMASTRA – CEFALU’ – Palermo (km 258) Tindari : visita della zona archeologica e della Basilica. Santo Stefano di Camastra : passeggiata tra i negozi di artigianato di gioielli e di ceramiche. Cefalù : visita guidata della Cattedrale, del borgo e del lavatoio medioevale. Pranzo in ristorante . Proseguimento per Palermo . Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Lunedì 23 aprile: PALERMO Palermo , patrimonio UNESCO dal 2015: visita guidata dei suoi principali monumenti arabo-normanni (Cattedrale, Palazzo dei Normanni con la Cappella Palatina, Chiostro di San Giovanni degli Eremiti, Piazza Pretoria e Centro Storico) - Pranzo in ristorante Monreale : visita guidata del Duomo, con i celebri mosaici, e del Chiostro Benedettino. Escursione al Monte Pellegrino , con il panorama sulla Conca d’Oro e il Santuario di Santa Rosalia. Rientro in hotel, cena e pernottamento. Martedì 24 aprile: SEGESTA – ERICE – SELINUTE – AGRIGENTO (km 311) Segesta : visita guidata del parco archeologico, con il famoso Tempio dorico. Erice : visita guidata del Centro urbano medioevale - Pranzo in ristorante Selinunte : visita guidata del sito archeologico con i suoi Templi, l’Acropoli, ecc. Agrigento : breve sosta in Contrada Kàos, al luogo nativo di Luigi Pirandello (Premio Nobel per la letteratura nel 1934). Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
    [Show full text]
  • Historic Centre of Cordoba; Rock Art of the Mediterranean Basin on The
    • Spain: Historic Centre of Cordoba; Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula; University and Historic Precinct of Alcalá de Henares; • United States of America: Monticello and the University of Virginia in Charlottesville; LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: • Brazil: Iguaçu National Park; • Mexico: Agave Landscape and Ancient Industrial Facilities of Tequila; Luis Barragán House and Studio; 6. Requests the States Parties which have not yet answered the questions raised in the framework of the Retrospective Inventory to provide all clarifications and documentation as soon as possible, and by 1 December 2015 at the latest, for their subsequent examination, if satisfactory, by the 40th session of the World Heritage Committee in 2016. 8E. ADOPTION OF RETROSPECTIVE STATEMENTS OF OUTSTANDING UNIVERSAL VALUE Decision: 39 COM 8E The World Heritage Committee, 1. Having examined Document WHC-15/39.COM/8E.Rev, 2. Congratulates the States Parties for the excellent work accomplished in the elaboration of retrospective Statements of Outstanding Universal Value for World Heritage properties located within their territories; 3. Adopts the retrospective Statements of Outstanding Universal Value, as presented in the Annex of Document WHC-15/39.COM/8E.Rev, for the following World Heritage properties: AFRICA • Mozambique: Island of Mozambique; • Senegal: Djoudj National Bird Sanctuary; • United Republic of Tanzania: Stone Town of Zanzibar; ARAB STATES • Oman: Land of Frankincense; ASIA AND THE PACIFIC • India: Humayun’s Tomb, Delhi; Kaziranga
    [Show full text]
  • Arte E Monachesimo Verginiano Tra Campania E Basilicata
    FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA DIPARTIMENTO DI STORIA DELL’ARTE E SPETTACOLO DOTTORATO DI RICERCA IN STORIA DELL’ARTE XXX CICLO Arte e monachesimo verginiano tra Campania e Basilicata dalle origini al XIV secolo Forme insediative e testimonianze artistiche nelle diocesi di Avellino, Conza, Nusco e Rapolla Candidata: DOTT.SSA MARIA FEDERICA MANCHIA Tutor: PROF.SSA MARINA RIGHETTI Coordinatore del Dottorato: PROF. ALESSANDRO ZUCCARI ANNO ACCADEMICO 2016/2017 “[…] e quando io vedo tutti quei paesi sulle vette, concepisco tempi selvaggi di uomini contro uomini, ne’ quali si cercava riparo sulle cime de’ monti, come nel diluvio.” F. DE SANCTIS “[…] occorre possedere un villaggio vivente nella memoria, a cui l’immagine e il cuore tornano sempre di nuovo, e che l’opera di scienza o di poesia riplasma in voce universale” E. DE MARTINO A quelle vette. Voce universale, mio altrove. Si ringraziano la professoressa Marina Righetti, puntuale supervisore della ricerca; il Direttore del Dottorato, professor Alessandro Zuccari e il Collegio dei Docenti. Si ringraziano la comunità dei Piccoli Fratelli Jesus Caritas di San Guglielmo al Goleto per la disponibilità e l’accoglienza; don Giustino D’Addezio, parroco di Sant’Andrea Apostolo a Muro Lucano, per la disponibilità all’apertura del chiostro per permettere di effettuare gli opportuni rilievi fotografici. Si ringraziano inoltre il personale degli spazi museali, delle biblioteche e degli archivi consultati. INDICE I. INTRODUZIONE INTRODUZIONE p. 1 CAPITOLO I: LE DIOCESI DI AVELLINO, CONZA, NUSCO E RAPOLLA NEL MEDIOEVO 1.1 Il territorio p. 4 1.2 La storia p. 6 II. I MONUMENTI CAPITOLO II: INSEDIAMENTI VERGINIANI NELLA DIOCESI DI AVELLINO 2 L’abbazia di Santa Maria di Montevergine a Mercogliano p.
    [Show full text]
  • THE EXAMPLE of TWO MONASTIC ORDERS in ROME BETWEEN the XV/Th and XVII/Th CENTURIES
    33 DIET AND RELIGIOUS PRACTICES: THE EXAMPLE OF TWO MONASTIC ORDERS IN ROME BETWEEN THE XV/th AND XVII/th CENTURIES Jacopo DE GROSSI MAZZORIN* and Claudia MINNITI* Summary Résumé ln two ecclesiastical buildings of Rome, the Certosa Alimentation et pratiques religieuses : l'exemple de deux "Santa Maria degli Angeli" and the Convent of "Minimi di ordres monastiques à Rome aux XVIe et XVIIIe siècles. San Francesco di Paola" in Trinità dei Monti, animal Des restes animaux en rapport avec la vie monastique remains have been rescued which can be related to some lev­ ont été collectés dans deux constructio11s ecclésiales de Rome, els of life in the above monasteries. The "Rule" of the monas­ la Chartreuse de "Sainte Marie des A11ges" et le Couvelll de.1· tic communities involved evidently influenced the nature of "Minimes de Saint François de Paule" de la Trinité des Mo/1/.1'. the sample in a substantial manner. The excavations, made La "Règle" des communautés mo11astiques concernées se mani­ in the two unrelated contexts, dated between the XV/th and feste très nel/ement dans la composition des assemb/age.1· ji111- the XVIJ/th century AD, have revealed a large quantity of niques. Les fouilles réalisées dans ces deux contextes, indépen­ fish remains, each one with peculiar characteristics. ln the dants l'un de l'autre et datant respectivement des XVIe et Certosa of Santa Maria degli Angeli many otter bones with XVIIIe siècles, ont toutes deux livré une importallle qualllité de visible butchering marks were recovered. On the other hand, restes de poissons, les espèces en présence différant toute.fèJi.1· the records of the Certosa, preserved in the Archivio di Stato d'un assemblage à l'autre.
    [Show full text]