Comparing Crusade Rhetoric in the Songs of the Troubadours and Trouvères

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Comparing Crusade Rhetoric in the Songs of the Troubadours and Trouvères The Poets, the Popes, and the Chroniclers: Comparing Crusade Rhetoric in the Songs of the Troubadours and Trouvères with Crusade Literature, 1145-1291 by Victoria Choin A Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts Approved April 2019 by the Graduate Supervisory Committee: Catherine Saucier, Chair Markus Cruse Amy Holbrook Kay Norton ARIZONA STATE UNIVERSITY May 2019 ©2019 Victoria Choin All Rights Reserved ABSTRACT The call to crusade in 1145 prompted a movement fueled not only by religious writings and sermons, but by calls to arms in secular song. During the mid-twelfth to thirteenth centuries, French Trouvères and Occitan Troubadours wrote over one hundred crusade songs, the majority of which are rife with propaganda and support for the crusades and the attacks against the Saracens and the East. The crusade song corpus not only deals with sacred motivations to go overseas, such as the crusade indulgence present in papal bulls, but also summons biblical figures and epic persons as motivation to crusade. Previous scholars have not adequately defined the genre of a crusade song, and have overlooked connections to the crusading rhetoric of the genre of crusade literature. I offer a precise definition of crusade song and examine commonalities between crusade literature and song. During the crusades, troubadours and trouvères wrote crusade songs to draw support for the campaigns. The propaganda in these songs demonstrates that the authors had an understanding of current events and may have had some knowledge of other crusading literature, such as papal calls to crusade, crusade sermons, the Old French Crusade Cycle, and various crusade chronicles. These documents show how the themes and allusions present in crusade song have broader connotations and connections to crusade culture in Medieval Europe. i ACKNOWLEDGEMENTS I would first like to express my appreciation to Dr. Catherine Saucier, for the valuable guidance, suggestions, and critiques during the planning and development of this thesis. The time she has given to this project, and the encouragements received, deserve acknowledgement. I would also like to thank Dr. Mark Cruse for answering all of my many questions on Old French and Medieval French literature. My thanks are also extended to the rest of my committee, Drs. Kay Norton and Amy Holbrook, for agreeing to be a part of the supervisory committee and for their comments on my drafts. Special thanks is given to my mother, Jeannette, for helping me during the editing stage of this project, for reading several drafts, and for all of the support she has given me over the years. ii TABLE OF CONTENTS Page LIST OF FIGURES……………………………………………………………………….v CHAPTER 1 INTRODUCTION…………………………………………………………...………1 Crusading and Song………………………………………………………….……3 The Crusade Songs of Troubadours and Trouvères………………………....……9 Sources, Manuscripts and Crusading Language………………....…………........15 Plan of Inquiry…………...………………………………………………............18 2 SACRED MOTIVATIONS TO CRUSADE IN SONG, AS MIRRORED IN CRUSADE DOCUMENTS…………………………………………………...........20 Remission of Sin…………………………………………………………………21 God as Proclaimer of Crusade…………………...………........…………………25 Promise of Eternal Life…………………………………………………………..28 Crusaders as “Heirs” to the Holy Land…………………………………………..33 The Recovery of the True Cross…………………………………………………35 Crusade as Pilgrimage……………………………………………………………38 Conclusions………………………………………………………………………40 3 THE PORTRAYAL OF SAINTS AND BIBLICAL FIGURES IN CRUSADE SONG……………………………………………………………………………….44 The Passion of Christ…………………………………………………………….45 The Day of Judgment and the Antichrist………………………………...………48 Portrayal of Biblical and Religious Figures……………………………………...52 iii CHAPTER Page Conclusions………………………………………………………………………64 4 CHARLEMAGNE AND OTHER EPIC PERSONS REPRESENTED IN SONG AS THE IDEAL CRUSADER………………………………………..……………66 The Nine Worthies in Crusade Literature and Song……………………..………67 Charlemagne as the Ideal Leader…………………………………………..…….70 Roland as the Ideal Warrior……………………………………………………...75 Alexander the Great at the Ideal Crusader……………………………………….77 The Use of Charlemagne, Roland, and Alexander the Great in Crusade Song….82 Conclusions………………………………………………………………………88 5 CONCLUSION……………………………………………………………………..90 BIBLIOGRAPHY……………………………………………………………………......95 APPENDIX A TIMELINE OF CRUSADE EVENTS AS WELL AS DATES OF TROUBADOURS, TROUVÈRES AND THEIR PATRONS…………………...102 B LIST OF CRUSADE SONGS……………………………………………………106 C LIST OF MANUSCRIPTS……………………………………………………….111 D CHEVALIER, MULT ESTES GUARIZ…………………………………………...114 E OIES, SEIGNEUR, PERCEUS……………………………………………………117 F BE.M PAC D’IVERNS…………………………………………………………….119 G AHI! AMOURS CON DURE DEPARTIE...............................................................123 H ARA POT HOM CONOISSER……………………………………………………132 I KARITATZ ET AMOR E FES……………………………………………………...136 iv APPENDIX Page J JERUSALEM, SI PLAINT ET LI PAÏS…………………………………………….139 K FORT CAUZA, ES QUE TOT LO MAJOR DAN…………………………………142 L NO M’AGRAD IVERNS NI PASCORS……………………………………………148 M SELECTED TEXTS OF CRUSADE SONGS…………………………………...151 v LIST OF FIGURES Figure Page 1. Refrain of Chevalier, mult estes guariz………………………………………….31 2. Excerpt of Oies, seigneur, perceus………………………………………………34 3. Excerpt of Ara pot hom conoisser……………………………………………….46 4. Excerpt of Karitatz ez amors e fes……………………………………………….56 5. Excerpt of Be.m pac d’iverns…………………………………………………….63 6. Excerpt of Be.m pac d’iverns…………………………………………………….63 7. Excerpt of Fort cauza es que tot lo major dan………………………………......84 8. Excerpt of Fort cauza es que tot lo major dan…………………………………..85 vi CHAPTER 1 INTRODUCTION On November 12, 1239, a group of Christian knights disagreed with crusade leaders (including Thibaut de Champagne, king of Navarre [1201-1253]), and went ahead into battle without the rest of the company. Most of the six-hundred men were either killed or captured, including prominent members of the crusade such as the counts Henry of Bar and Amaury of Montfort.1 Philippe de Nanteuil, a knight under Thibaut and a trouvère, was also captured. While imprisoned he wrote several songs, one of which is interpolated in the text of the Rothelin Continuation of William of Tyre’s History, which chronicles the events in the Holy Land from 1229-1261. Philippe begins his song En chantant vueil mon duel faire by mourning the loss of the count of Bar and the count of Montfort, and then blames the other Christians for not riding out to battle with them: In song I’ll mourn to ease my grief for Montfort, noble count, who bore his fame so well. He came to Syria- sad loss to France!- there to make war. But soon his warfare ceased for from his first assault God allowed no return. Ah France, admired and loved, now all your joy is turned to endless tears. Always in future now, silent, you’ll grieve. This was the tragedy: 1 Janet Shirley, trans., Crusader Syria in the Thirteenth Century: The Rothelin Continuation of the History of William of Tyre with Part of the Eracles or Acre Text (Brookfield, VT: Ashgate, 1999), 49-51. 1 no sooner did they come than both your counts were lost. Ah count of Bar, your loss strikes cruelly at France. When Frenchmen hear the news how they will grieve! Poor France, stripped of her sons, such brave and valiant knights! Accursed the day that changed these noble men to slaves and prisoners! If the Hospitallers, Templars2 and brother knights had shown our men the way, had ridden as they should, then all our chivalry would not in prison lie, nor Saracens still live. But this they did not do. Great was the error here, some would say treachery. My song, made up of grief, of grief and pity mixed, go and find Pity, beg for God and friendship’s sake, she run to find the host, tell them, make sure they know, that they must not break faith! Make them put out their strength and get our people back, by warfare or by wealth.3 En chantant is one of many trouvère and troubadour songs about the crusades. It was not uncommon for imprisoned knights to write songs. In fact, many crusade songs were written while on campaign. What is unique about Philippe de Nanteuil’s song is that it is 2 Hospitallers (Knights of the Order of St John of Jerusalem) and Templars were military and religious orders founded to protect and defend the Christians in the Holy Land. 3 Ibid, 52-53. 2 recorded in a crusade chronicle, and provides a direct eye-witness testimony. In this example, Philippe implores the Christian army to aid in his personal release from prison. Crusading and Song The crusades, armed expeditions that were proclaimed by the Pope for which certain privileges were granted, were multi-national events spanning several hundred years. Although historians debate the end of the entire crusade movement, the period between 1095-1291 was the most active.4 The crusades started in November 1095 with Pope Urban II’s papal bull. The Pope calls the nobility to arm themselves and defend the Holy Land against the Saracen invaders and to recover the Christian relics that were being held hostage. The first crusade (1096-1099) was by far the most successful, resulting in the capture of Jerusalem in 1099 and the establishment of the Latin Kingdom in the East.5 In 1144, the Christian-held city of Edessa was lost to the Muslims, prompting Pope Eugene III to write a letter to the French King Louis VII that started the second crusade (1147-1149). Jonathan Riley-Smith calls the second crusade a “fiasco,” resulting in the defeat of both Christian armies.6 There are only three extant songs from the second crusade: one trouvère song, Chevalier, mult estes guariz, and two songs by the 4 In The Oxford History of the Crusades, the crusades are still present in the twenty-first century. Other historians put the end of the crusades with Napoleon’s expedition to Egypt in 1798, and another view on the end of the crusades is 1291, when there was no longer hope of regaining the Holy Land. 5 The Latin Kingdom is the name given to the Christian government rule of the Holy Land. The capital moved constantly as the Christian forces combatted the Muslims (the first capital was Jerusalem; the last capital was Acre).
Recommended publications
  • A Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature
    A Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature Robert A. Taylor RESEARCH IN MEDIEVAL CULTURE Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature Medieval Institute Publications is a program of The Medieval Institute, College of Arts and Sciences Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature Robert A. Taylor MEDIEVAL INSTITUTE PUBLICATIONS Western Michigan University Kalamazoo Copyright © 2015 by the Board of Trustees of Western Michigan University All rights reserved Manufactured in the United States of America This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Taylor, Robert A. (Robert Allen), 1937- Bibliographical guide to the study of the troubadours and old Occitan literature / Robert A. Taylor. pages cm Includes index. Summary: "This volume provides offers an annotated listing of over two thousand recent books and articles that treat all categories of Occitan literature from the earli- est enigmatic texts to the works of Jordi de Sant Jordi, an Occitano-Catalan poet who died young in 1424. The works chosen for inclusion are intended to provide a rational introduction to the many thousands of studies that have appeared over the last thirty-five years. The listings provide descriptive comments about each contri- bution, with occasional remarks on striking or controversial content and numerous cross-references to identify complementary studies or differing opinions" -- Pro- vided by publisher. ISBN 978-1-58044-207-7 (Paperback : alk. paper) 1. Provençal literature--Bibliography. 2. Occitan literature--Bibliography. 3. Troubadours--Bibliography. 4. Civilization, Medieval, in literature--Bibliography.
    [Show full text]
  • Love and War: Troubadour Songs As Propaganda, Protest, and Politics in the Albigensian Crusade
    Love and War: Troubadour Songs as Propaganda, Protest, and Politics in the Albigensian Crusade By Leslee Wood B.A., University of Utah, 2003 Submitted to the graduate degree program in Music and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Music. _________________________________________ Chair: Roberta Schwartz, PhD _________________________________________ Paul Laird, PhD _________________________________________ Bryan Kip Haaheim, DMA Date Defended: May 25, 2017 The thesis committee for Leslee Wood certifies that this is the approved version of the following thesis: Love and War: Troubadour Songs as Propaganda, Protest, and Politics in the Albigensian Crusade ___________________________________________ Chair: Roberta Schwartz, PhD Date approved: May 25, 2017 ii Abstract: From the eleventh through the thirteenth century, the troubadours flourished in the Occitan courts of southern France. As the artistic and political voices of their culture, these men and women were educated, creative, and well-placed to envoice the cultural and political events of their time. In 1208, Pope Innocent III launched the Albigensian Crusade against the pervasive Cathar sect, which had attracted followers from every stratum of Occitan society, including believers from the most important ruling families. For twenty years, the crusade decimated the region and destroyed the socio-political apparatus which had long supported, and been given voice by, the troubadours and trobairises. By the end of the war in 1229, the Occitan nobility were largely disinherited and disempowered, unable to support the kind of courtly estates to which they had been accustomed and in which the art de trobar had flourished. Many troubadours were involved both politically and militarily in the crusade and their lyric reactions include astute political commentaries, vigorous calls-to-arms, invectives against the corruption of the Catholic clergy and the French invaders, and laments for the loss of both individuals and institutions.
    [Show full text]
  • THE CRUSADES Toward the End of the 11Th Century
    THE MIDDLE AGES: THE CRUSADES Toward the end of the 11th century (1000’s A.D), the Catholic Church began to authorize military expeditions, or Crusades, to expel Muslim “infidels” from the Holy Land!!! Crusaders, who wore red crosses on their coats to advertise their status, believed that their service would guarantee the remission of their sins and ensure that they could ​ ​ spend all eternity in Heaven. (They also received more worldly rewards, such as papal protection of their property and forgiveness of some kinds of loan payments.) ‘Papal’ = Relating to The Catholic Pope (Catholic Pope Pictured Left <<<) The Crusades began in 1095, when Pope Urban summoned a Christian army to fight its way to Jerusalem, and continued on and off until the end of the 15th century (1400’s A.D). No one “won” the Crusades; in fact, many thousands of people from both sides lost their lives. They did make ordinary Catholics across Christendom feel like they had a common purpose, and they inspired waves of religious enthusiasm among people who might otherwise have felt alienated from the official Church. They also exposed Crusaders to Islamic literature, science and technology–exposure that would have a lasting effect on European intellectual life. GET THE INFIDELS (Non-Muslims)!!!! >>>> <<<“GET THE MUSLIMS!!!!” Muslims From The Middle East VS, European Christians WHAT WERE THE CRUSADES? By the end of the 11th century, Western Europe had emerged as a significant power in its own right, though it still lagged behind other Mediterranean civilizations, such as that of the Byzantine Empire (formerly the eastern half of the Roman Empire) and the Islamic Empire of ​ ​ ​ the Middle East and North Africa.
    [Show full text]
  • Jean Bodel : Des "Flabiaus" À La Chanson De Geste
    Jean Bodel : des "Flabiaus" à la chanson de geste Autor(en): Rossi, Luciano Objekttyp: Article Zeitschrift: Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas Band (Jahr): 28 (1995) PDF erstellt am: 11.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-263566 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch JEAN BODEL: - DES FLABIAUS À LA CHANSON DE GESTE En guise d'introduction Pendant quelque six siècles (début du XIe - fin du XVIe), le spectacle des ménestrels1 a constitué le fondement d'une véritable «industrie de l'amusement médiéval»2.
    [Show full text]
  • Baylor School Hedges Library
    Owens 1 Baylor School Hedges Library World History I -- Medieval History “In European history, the Middle Ages, or Medieval period, lasted from the 5th to the 15th century. It began with the collapse of the Western Roman Empire and merged into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: Antiquity, Medieval period, and Modern period. The Medieval period is itself subdivided into the Early, the High, and the Late Middle Ages.” Reference Books R 103 B628o The Oxford dictionary of philosophy R 291.02 W927w World religions: from ancient history to the present R 291.03 B786w World religions R 292 R356o The Oxford guide to classical mythology in the arts, 1300-1990s R 305.4 C557c Chronology of women worldwide: people, places & events that shaped women's history R 305.4 L724a A to Z of ancient Greek and Roman women R 305.4 S112w Women's chronology: a history of women's achievements R 305.409 S313w Women and gender in medieval Europe : an encyclopedia R 355.009 R286r The reader's companion to military history R 355.02 B396e Encyclopedia of guerilla warfare R 355.02 K79d Dictionary of wars R 364.1 B218n Great lives from history: Notorious lives R 394.2 B846f Festivals of the world: the illustrated guide to celebrations, customs, events, and holidays R 411 W927w The world's writing systems R 509 A832a Asimov's chronology of science & discovery R 608.03 E89e Eureka! R 609 W927w World of invention.
    [Show full text]
  • IMAGES of WOMEN in the TROBAIRITZ1 POETRY (Vocabulary and Imagery)
    Olaru Laura Emanuela IMAGES OF WOMEN IN THE TROBAIRITZ1 POETRY (Vocabulary and Imagery) M. A. Thesis in Medieval Studies CEU eTD Collection The Central European University Budapest June 1998 I, the undersigned, Laura Emanuela OLARU, candidate for the M. A. degree in Medieval Studies declare herewith that the present thesis is exclusively my own work, based on my research and only such external information as properly credited in notes and bibliography. I declare that no unidentified and illegitimate use was made of the work of others, and no part of the thesis infringes on any person's or institution's copyright. I also declare that no part of the thesis has been submitted in this form to any other institution of higher education for an academic degree. Budapest, 15 June 1998 Signature CEU eTD Collection Images of Women in the Trobairitz Poetry (Vocabulary and Imagery) by Laura Emanuela Olaru (Romania) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies Accepted in conformance with the standards of the CEU Chair, Exarffination Comittee External Examiner /\/ Examiffgp/^''^ Budapest June 1998 CEU eTD Collection Images of Women in the Trobairitz' Poetry (Vocabulary and Imagery) ABSTRACT The present study has focused on the poetry of the trobairitz, who wrote during 1180-1260 in Occitania, in the environment of the court. Its purpose is to extract the images of women as depicted in and through the vocabulary and the imagery. The study of vocabulary and imagery seemed the best way to understand the significance and the richness of the types of women depicted in the poems: the conscious woman, the authoritative figure, the fighter, the lover, the beloved, the uncourtly woman.
    [Show full text]
  • The Troubadours
    The Troubadours H.J. Chaytor The Project Gutenberg EBook of The Troubadours, by H.J. Chaytor This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: The Troubadours Author: H.J. Chaytor Release Date: May 27, 2004 [EBook #12456] Language: English and French Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE TROUBADOURS *** Produced by Ted Garvin, Renald Levesque and the Online Distributed Proofreading Team. THE TROUBADOURS BY REV. H.J. CHAYTOR, M.A. AUTHOR OF "THE TROUBADOURS OF DANTE" ETC. Cambridge: at the University Press 1912 _With the exception of the coat of arms at the foot, the design on the title page is a reproduction of one used by the earliest known Cambridge printer, John Siberch, 1521_ PREFACE This book, it is hoped, may serve as an introduction to the literature of the Troubadours for readers who have no detailed or scientific knowledge of the subject. I have, therefore, chosen for treatment the Troubadours who are most famous or who display characteristics useful for the purpose of this book. Students who desire to pursue the subject will find further help in the works mentioned in the bibliography. The latter does not profess to be exhaustive, but I hope nothing of real importance has been omitted. H.J. CHAYTOR. THE COLLEGE, PLYMOUTH, March 1912. CONTENTS PREFACE CHAP. I. INTRODUCTORY II.
    [Show full text]
  • This Dissertation Has Been 64—6945 Microfilmed Exactly As Received PEARCY, Roy James, 1931-HUMOR in the FABLIAUX
    This dissertation has been 64—6945 microfilmed exactly as received PEARCY, Roy James, 1931- HUMOR IN THE FABLIAUX. The Ohio State University, Ph.D., 1963 Language and Literature, general University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan Copyright by Roy James Pearcy 1° 6A HUMOR IN THE FABLIAUX DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Roy James Pearcy, B.A,(Hons.) ****** The Ohio State University 1963 Approved by J-. Adviser Department of English ACKNOWLEDGMENTS I would like to express my gratitude to Professor Francis L. Utley, who directed this dissertation, for his gracious and willing assistance, and for his sus­ taining and helpful interest throughout the progress of the work. Thanks are also due to Professor Morton W. Bloomfield, now at Harvard, who helped me prepare for the General Examination, and to Professor Robert M. Estrich, the chairman of my department, for aid and counsel in matters too many and varied to enumerate. I am also much indebted to The Graduate School of The Ohio State University for financial assistance afforded me in the form of a University Fellowship from January to June 1962, and Summer Fellowships in I960 and 1963. ii CONTENTS Page AC ENOWLEDGMENTS i i Chapter I INTRODUCTION..................................... 1 II RELATION OF PLOT AND COMIC ELEMENTS IN THE FABLIAUX................................. 38 III THE INTRODUCTION:SATIRE IN THE FABLIAUX........ 61 IV THE CORE:HUMOR IN THE FABLIAUX................. 98 V THE CONCLUSION: IRONY IN THE FABLIAUX.......... 127 VI HUMOR AND DICTION IN THE FABLIAUX............. 148 VII CHAUCER'S FABLIAU-TALES.......................
    [Show full text]
  • 1 the Middle Ages
    THE MIDDLE AGES 1 1 The Middle Ages Introduction The Middle Ages lasted a thousand years, from the break-up of the Roman Empire in the fifth century to the end of the fifteenth, when there was an awareness that a ‘dark time’ (Rabelais dismissively called it ‘gothic’) separated the present from the classical world. During this medium aevum or ‘Middle Age’, situated between classical antiquity and modern times, the centre of the world moved north as the civil- ization of the Mediterranean joined forces with the vigorous culture of temperate Europe. Rather than an Age, however, it is more appropriate to speak of Ages, for surges of decay and renewal over ten centuries redrew the political, social and cultural map of Europe, by war, marriage and treaty. By the sixth century, Christianity was replacing older gods and the organized fabric of the Roman Empire had been eroded and trading patterns disrupted. Although the Church kept administrative structures and learning alive, barbarian encroachments from the north and Saracen invasions from the south posed a continuing threat. The work of undoing the fragmentation of Rome’s imperial domain was undertaken by Charlemagne (742–814), who created a Holy Roman Empire, and subsequently by his successors over many centuries who, in bursts of military and administrative activity, bought, earned or coerced the loyalty of the rulers of the many duchies and comtés which formed the patchwork of feudal territories that was France. This process of centralization proceeded at variable speeds. After the break-up of Charlemagne’s empire at the end of the tenth century, ‘France’ was a kingdom which occupied the region now known as 2 THE MIDDLE AGES the Île de France.
    [Show full text]
  • Troubadour Free
    FREE TROUBADOUR PDF Mary Hoffman | 304 pages | 10 Aug 2010 | Bloomsbury Publishing PLC | 9780747592525 | English | London, United Kingdom Troubadour | Definition of Troubadour by Merriam-Webster In the Middle Ages, troubadours were the shining knights of poetry in fact, some were ranked as high as knights in the feudal class Troubadour. Troubadours made chivalry a high art, writing poems Troubadour singing about chivalrous love, creating the mystique of refined damsels, Troubadour glorifying the gallant knight on his charger. Troubadour was a fitting name for such Troubadour artists; it derives Troubadour an Old Occitan Troubadour meaning "to compose. Examples of Troubadour in a Sentence Recent Examples on the Web That is why the Grammy- and Golden Globe-winning troubadour rolled up his sleeves, Troubadour and figuratively, and Troubadour out to lend a helping hand. Troubadour us feedback. Sign Up Dictionary Entries near troubadour trotty Trotwood trotyl troubadour Troubadour trouble troubled. Accessed 21 Oct. Keep scrolling for more More Definitions for troubadour troubadour. Please tell us where you read or heard it including the quote, if possible. Test Troubadour Knowledge - and learn some interesting things along the way. Subscribe to America's largest dictionary Troubadour get thousands more definitions and advanced search—ad free! Whereas 'coronary' is no so much Put It in the 'Frunk' You can never have too much storage. What Does 'Eighty-Six' Mean? We're intent on clearing it up 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'? We're gonna stop you right there Literally How to Troubadour a word that literally drives some Troubadour Is Singular 'They' a Troubadour Choice? Name that government! Or something like that.
    [Show full text]
  • Lo Chansonnier Du Roi Luoghi E Autori Della Lirica E Della Musica Europee Del Duecento
    Lo Chansonnier du Roi Luoghi e autori della lirica e della musica europee del Duecento Facoltà di Lettere e Filosofia Dottorato in Musica e Spettacolo Curriculum di Storia e Analisi delle Culture Musicali Candidato Alexandros Maria Hatzikiriakos Tutor Co-Tutor Prof. Emanuele Giuseppe Senici Prof. Davide Daolmi a Niccolò Ringraziamenti Seppur licenziata sotto il nome di un solo autore, questa tesi ha raccolto una considerevole quantità di debiti, nel corso dei suoi tre anni di gestazione, che mi è impossibile ignorare. Agli studi e al prezioso aiuto di Stefano Asperti devo non solo il fondamento di questo lavoro, ma anche un supporto indispensabile. Parimenti ad Anna Radaelli, sono grato per un sostegno costante, non solo scientifico ma anche morale ed emotivo. Non di meno, i numerosi consigli di Emma Dillon, spesso accompagnati da confortanti tazze di caffè nero e bollente, mi hanno permesso di (ri-)trovare ordine nel coacervo di dati, intuizioni e deduzioni che ho dovuto affrontare giorno dopo giorno. A Simon Gaunt devo un prezioso aiuto nella prima e confusa fase della mia ricerca. A Marco Cursi e Stefano Palmieri devo una paziente consulenza paleografica e a Francesca Manzari un’indispensabile expertise sulle decorazioni del Roi. Ringrazio inoltre Davide Daolmi per la guida, il paziente aiuto e le numerose “pulci”; Maria Teresa Rachetta, filologa romanza, per aver lavorato e presentato con me i primi frutti di questa ricerca, lo Chansonnier du Roi per avermi dato l’opportunità di conoscere Maria Teresa Rachetta, l’amica; Livio Giuliano per ragionamenti improbabili ad ore altrettanto improbabili, sulla sociologia arrageois; Cecilia Malatesta e Ortensia Giovannini perché … il resto nol dico, già ognuno lo sa.
    [Show full text]
  • Saber, Sen I Trobar: Ramon De Cornet and the Consistory of the Gay Science1 Marina Navàs Farré École Nationales Des Chartes E-Mail: Marina [email protected]
    No. 3 (Spring 2014), 176-194 ISSN 2014-7023 SABER, SEN I TROBAR: RAMON DE CORNET AND THE CONSISTORY OF THE GAY SCIENCE1 Marina Navàs Farré École Nationales des Chartes e-mail: [email protected] Received: 31 Oct. 2013 | Revised: 10 Feb. 2014 | Accepted: 10 March 2014 | Available online: 20 June 2014 | doi: 10.1344/Svmma2014.3.15 Resum Sovint l’estudi de la lírica occitanocatalana del segle XIV ha estat supeditat a la poètica de certamen que gravita a l’entorn del Consistori del Gai Saber de Tolosa de Llenguadoc. A aquest fet, cal sumar-hi el judici pejoratiu que gran part de la crítica ha formulat sobre el Consistori, atribuint- li la voluntat d’imposar una forma artificiosa acompanyada d’un contingut moral o devot que s’avingués amb l’ortodòxia cristiana. Els pocs autors conservats de l’època que no es podien encabir del tot en aquest marc, com ara Ramon de Cornet –paradoxalment l’autor amb més obra conservada de la primera meitat del Tres-cents i amb una difusió més àmplia–, són considerats una excepció i fins i tot, en el cas de Cornet, d’estrafolari. Però si estudiem la seva obra en el marc de la tradició literària més immediata, la dels darrers trobadors, veurem com la poètica del XIV és una evolució natural d’aquest llegat, que respon a unes exigències de gust literari que va molt més enllà de les suposades coaccions consistorials. Una mostra d’això és la peça «Al noble cavalier» de Cornet. Paraules clau: Ramon de Cornet, lírica occitanocatalana, trobadors, Consistori de la Gaia Ciència, Escola de Tolosa Abstract The study of 14th-century Occitan poetry has been overshadowed by its alleged subjection to the poetics of the contests organized by the Toulousain Consistory of the Gay Science.
    [Show full text]