A E R T E E A S T R

BERGEN - Norway - 6-7-8 June 2013 Participants

Tora AASLAND, County Governor of Rogaland, EASTR member of honour NORWAY Rigmor AASRUD, Minister of Government Administration, Reform and Church Affairs NORWAY Antonella ANTONELLI, Interpreter, ANFACI ITALY Murat ATEŞ, Head of Department, Ministry of Interior TURKEY Thierry AUMONIER, Managing Director AERTE / EASTR Gabriele BARBARO, Consigliere di Prefettura a Palermo, Ministero dell’Interno ITALY Johannes BARON, Regierungspräsident von Darmstadt, Hessen GERMANY Saffet Arikan BEDÜK, Governor, President, Association of Turkish Governors (TID) TURKEY Hassan BELHAFDA, Governor, Province of Taounate MOROCCO Svein BERBU, Deputy Director General, Ministry of Government Administration, Reform NORWAY and Church Affairs Roland BERDOZ, Préfet Riviera-Pays d’Enhaut, Etat de Vaud SWITZERLAND Cathy BERX, Gouverneure, Province d’Anvers BELGIUM Nour-Eddine BOUTAYEB, Wali, Secrétaire Général - Ministère de l’Intérieur, Président du MOROCCO Conseil d’orientation de l’Observatoire euroméditerranéen Synnøve BØEN, Senior Adviser, Ministry of Government Administration, Reform and NORWAY Church Affairs Jean-Michel BRICAULT, Maître de Conférences, Université de Reims CRDT Dominique BUR, Préfet de la Région Nord-Pas-de-Calais, préfet du Nord FRANCE Bertrand CADIOT, Conseiller à la coopération internationale auprès du Secrétaire Général, FRANCE Ministère de l’Intérieur Solange CARMONA, Secrétaire générale AERTE / EASTR Andreas CHRISTODOULIDES, Ex District Officer of Paphos CYPRUS Janne CORNELIUSSEN, Specialist Director, Ministry of Government Administration, NORWAY Reform and Church Affairs Lodewijk DE WITTE, Gouverneur, Province de Vlaams-Brabant BELGIUM Özge DELİCE, Interpreter, Association of Turkish Governors TURKEY Eugen DOGARIU, Prefect Judetul Timis ROMANIA Frédéric DOHET, Directeur de projet national, RTE (réseau de transport électrique) FRANCE Wim van de DONK, King’s Commissioner, Province of Noord Brabant NETHERLANDS Helge DRANGE, Professor, Research Centre - Bergen University NORWAY Trude DREVLAND, Mayor of Bergen NORWAY Maria EPIFANIO, Vice-prefetto ITALY Kasim ESEN, Governor, Executive Board member, Association of Turkish Governors TURKEY Michel FORET, Gouverneur, Province de Liège, Trésorier de l’AERTE BELGIUM Françoise FORSTER, Interpreter NORWAY Graham GARBUTT, Professor, University of the West of England - UWE U.K. Georgeta GAVRILA, Prefect of Bucarest ROMANIA Cristina GIACON, Interpreter, ANFACI ITALY Salvatore GRASSO, Vice-prefetto aggiunto - Prefettura di Venizia ITALY Kirsti Kolle GRØNDAHL, County Governor of Buskerud NORWAY Ann Cathrine HAGLUND, Former County Governor of Uppsala, EASTR member of honour SWEDEN Anne Karin HAMRE, County Governor of Sogn and Fjordane NORWAY Ahmet Ufuk HASÇAKAL, Deputy head of EU Affairs and Foreign Relations Department - TURKEY Ministry of the Interior Valgerd Svarstad HAUGLAND, County governor of Oslo and Akershus NORWAY Rainier d’ HAUSSONVILLE, Directeur des Affaires Publiques, Veolia Environnement VEOLIA Elisabet HEINRICH, Secretary of Director General, Regional State Administrative Agency FINLAND for Western and Inland Finland Barbro HOLMBERG, Governor, County of Gävleborg SWEDEN Maria HOREHAJOVA, Maître de conférences, Université Matej Bel de Banska Bystrica SLOVAKIA Edvard HØGESTØL, Senior Adviser, Hordaland NORWAY Hans IDES, Chef de cabinet de la Gouverneure, Province d’Anvers BELGIUM Maria Luisa INVERSINI, Presidente, Commissione Protezione Internazionale - Milano, ITALY Ministero Interno Mouaad JAMAI, Gouverneur, Province d’ El Jadida MOROCCO Jean-Martin JASPERS, Directeur du CHEMI, Ministère de l’Intérieur FRANCE Ragnhild Vassvik KALSTAD, State Secretary, Ministry of Government Administration, NORWAY Reform and Church Affairs Sylviane KLEIN, Préfète de Lausanne, Etat de Vaud SWITZERLAND Marie-José LALOY, Gouverneure, Province de Brabant Wallon BELGIUM Shirley LAMBERT, Cabinet du Gouverneur, Province de Liège BELGIUM Alain LARANGÉ, Inspecteur général de l'Administration, Ministère de l’Intérieur FRANCE Xavier LEFLAIVE, Administrateur principal - Direction de l’environnement O.E.C.D. Laura LEGA, Prefetto, Ministero Interno ITALY Frédéric LEROI, Chef de cabinet de la gouverneure, Province du Brabant Wallon BELGIUM Marie-Christine LESPAGNARD, Chef de Cabinet du Gouverneur, Province de Liège BELGIUM Sven LINDGREN, Former Governor of Kalmar county - EASTR member of honour SWEDEN Jana MARASOVA, Maître de conférence, Université Matej Bel de Banska Bystrica SLOVAKIA Bertrand MARECHAUX, Préfet FRANCE Denis MATHEN, Gouverneur, Province de Namur BELGIUM Martijn MEUWISSEN, Assistant du Commissaire du Roi, Province de Noord Brabant NETHERLANDS Constantin MIHART, Director General, Ministry of the Interior ROMANIA Hans NEUHOFER, Professor, University of Vienna AUSTRIA Elisabet NOHRE, Senior Executive Officer, Ministry of Government Administration, Reform NORWAY and Church Affairs Kari NORDHEIM-LARSEN, County Governor of Telemark, EASTR President NORWAY Marie-Claire O. BERTHELSEN, Interpreter NORWAY Ann-Kristin OLSEN, County Governor of Vest-Agder NORWAY Jorma PITKÄMÄKI, Director General, Regional State Administrative Agency for Western FINLAND and Inland Finland Ignazio PORTELLI, Prefetto - ANFACI - Ministero Interno, EASTR Secretary ITALY Tom RÅDAHL, Secretary General, Ministry of the Environment NORWAY Michael RALPH, Conseiller du DGA. Direction Générale de la Politique régionale et E.C. urbaine, Commission Européenne Charles RICQ-CHAPPUIS, Professeur, Université de Genève SWITZERLAND Aurélie ROYER, Cabinet du Gouverneur, Province de Liège BELGIUM Hans J. RØSJORDE, Former County Governor of Oslo and Akershus NORWAY Cathrin SǼTRE, Director General, Ministry of Government Administration, Reform and NORWAY Church Affairs Terttu SAVOLAINEN, Director general, Regional State Administrative Agency for Northern FINLAND Finland Bärbel SCHÄFER, Regierungspräsidentin von Freiburg, Baden Württtemberg GERMANY Frank SCHERER, Landrat, Ortenaukreis GERMANY Lars SILSETH, Senior Adviser, Ministry of Government Administration, Reform and Church NORWAY Affairs Lucian Eduard SIMION, Prefect of Tulcea, President of the Romanian Prefects and Deputy ROMANIA Prefects Association Paulius SKARDŽIUS, Director of public governance policy department, Ministry of the LITHUANIA Interior Hill Marta SOLBERG, County Governor of Nordland NORWAY Lars SPONHEIM, County Governor of Hordaland NORWAY Pelin SÜTCÜOĞLU, Interpreter TURKEY István TEMESI, Associate Professor, National University of Public Service - Faculty of HUNGARY Public Administration Kasim TURGUT, Executive Board Member, Association of Turkish Governors TURKEY Leem VERBEEK, King’s Commissioner, Province of Flevoland NETHERLANDS Marja-Riitta VEST, Strategy and Development Manager, Regional State Administrative FINLAND Agency for Western and Inland Finland Jacques-André VULLIET, Secrétaire Général, IDHEAP SWITZERLAND Janusz ZALESKI, President of the Board, Wroclaw Regional Development Agency POLAND Viktoria ZÖLD-NAGY, Deputy State Secretary, Ministry of Public Administration and HUNGARY Justice