Rückschlag Für Promotoren KOMMENTAR Amtsschimmel Negative Vormeinung Des Bundes Zur Bahnverbindung Riederalp–Belalp Im Kleinkrieg N a T E R S
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 3900 Brig Donnerstag, 5. Januar 2006 Auflage: 26 849 Ex. 166. Jahrgang Nr. 3 Fr. 2.— %T U T T O DAMEN & MÄNNERMODE BRIG www.walliserbote.ch Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Rückschlag für Promotoren KOMMENTAR Amtsschimmel Negative Vormeinung des Bundes zur Bahnverbindung Riederalp–Belalp im Kleinkrieg N a t e r s. – (wb) Das Bundes- Was Werner Zenklusen, amt für Verkehr (BAV) hat alle Gemeindepräsident von drei eingereichten Varianten als Simplon Dorf, im heutigen nicht bewilligungsfähig beur- WB (Seite 9) zu sagen hat, teilt. Die Chancen für eine Rea- verfügt über einen gewis- lisierung einer Bahnverbindung sen exemplarischen Wert. zwischen der Belalp und der Schanzt man den Gemein- Riederalp sind damit massiv ge- den mehr und mehr Aufga- sunken. ben und (auch unbequeme) Zur Vorprüfung hat man drei Entscheidungen zu, muss Varianten eingereicht. Eine andersrum die Grösse be- Bruno Sidler trat per sofort Verbindungsbahn Riederalp– stehen, die zugesagten zurück. Foto Keystone Riederfurka, mit direkter Ver- Kompetenzen zu stützen bindung mit einer Pendelbahn und zu schützen, nicht den Manipulationen von knapp drei Kilometern Amtsschimmel den Klein- Länge auf das Bruchegg. Eine krieg suchen zu lassen. B a s e l. – (AP/wb) Panalpi- zweite sieht eine Bahn von Rie- Es sind mittlerweile in vie- na-Konzernchef Bruno Sidler deralp West–Egguturna–Bruch- len Dörfern Leute am Ru- tritt nach Buchungsmanipu- egg vor. Bei dieser will man das der, die mit politischen Am- lationen zurück. Die Proble- BLN-Gebiet westlich umfah- bitionen und den damit me betreffen die Panalpina ren. Als dritte Variante ist eine verbundenen Winkelzügen Airfreight Management AG unterirdische Variante Rie- wenig am Hut haben. Sie in Basel. Sie haben einen deralp West–Riederfurka–Me- machen einfach bestmög- Verlust von 33 Millionen der–Bruchegg geplant. Mit der lichst ihren Job, nicht sel- Franken zur Folge. Verant- Vorprüfung wollte man primär ten unter Verzicht auf per- wortlich sei ein Mitarbeiter, die Konzessionierungschancen sönliche Lebensqualität, der seit mehr als zwei Jahr- informell abklären. «aufgezwungen» vom Sou- zehnten bei Panalpina tätig Alle drei Varianten tangieren verän auf Grund sachlicher gewesen und vorsätzlich und das BLN-Schutzgebiet. Die Va- Fähigkeiten und Gründe. gezielt die internen Kontrol- rianten 1 und 2 stehen zudem Und so wird das Amt dann len unterlaufen habe. Das im Widerspruch zu den Schutz- auch geführt. krasse Fehlverhalten sei bestimmungen des Wasserver- Als Gegenleistung wird ihm schliesslich Mitte Dezember trags zwischen Bund, Kanton mindestens Respekt ver- entdeckt worden. Seite 6 und Gemeinden. Seite 7 Das BAV spricht sich in einer Vormeinung gegen eine Bahn Riederalp–Belalp aus. Foto wb langt. Thomas Rieder Grosse Zukunft trotz Aus Die grosse Badminton-Hoffnung Jeanine Cicognini (wb) Beim topbesetzten Swiss Open in Basel ist die im No- vember erst 18-jährig geworde- ne Oberwalliserin Jeanine Ci- cognini in der ersten Runde ausgeschieden. Die Weltnum- mer 39 aus Malaysia war für die Brigerin (IBF 59) zumindest gestern Nachmittag zu stark. Vor allem kam Cicognini mit den Bedingungen in der Halle nicht zurecht und beging unge- wöhnlich viele Eigenfehler. Im letzten Jahr noch erreichte sie die Achtelfinals, das Feld war damals jedoch schwächer be- setzt gewesen. Das ändert nichts daran, dass sie in ihrem Jahrgang in Europa die beste Badmintonspielerin ist. Wenn der Körper mitmacht, Der mit harten Bandagen ausgetragene ukrainisch-russische Gasstreit ist beendet. Foto Keystone wird ihr sogar ein Sprung unter die Besten der Welt zugetraut. Doch bis dahin ist der Weg Einigung auf Preismodell noch lang und hart. Das beste Badminton-Alter wird sie in rund fünf Jahren erreichen. Der Gasstreit ist beigelegt – Europa erleichtert Deshalb lebt und trainiert Cico- M o s k a u. – (AP/wb) Mit der Einigung zwischen Russland und der Ukraine auf ein neues Preismo- gnini seit Jahren unter profes- dell konnte der Gasstreit beigelegt werden. Dies zur allgemeinen Erleichterung für ganz Europa. Der sionellen Bedingungen in Dä- Lieferstopp wurde noch gestern Mittwoch beendet. Während die deutsche Bundeskanzlerin Angela nemark und hat inzwischen Merkel die Beilegung des Konflikts begrüsste, versprach der russische Präsident Vladimir Putin stabile auch die dortige Sprache er- Bedingungen für die Gaslieferungen für viele Jahre. Seite 2 lernt. Seite 19 Cicognini. Derzeit Weltnummer 59. Foto Pluess Productions HINTERGRUND WALLIS SPORT Schlussstrich unter Bankpleite Keine Konsultationspflicht Ein kleiner Absturz Gut 14 Jahre nach der bei- Die Gemeinde Simplon Dorf Zumindest einen kleinen Ab- spiellosen Bankpleite ist die hatte gegenüber den kantona- sturz mussten die Schweizer Liquidation der Spar- und len Dienststellen in Sachen Skispringer beim Weltcup- Leihkasse Thun (SLT) abge- Hausabbruch auf dem histori- Springen in Innsbruck in Kauf schlossen. Die Gläubiger er- schen Dorfplatz keine Kon- nehmen. Andreas Küttel hielten 899 Millionen Franken sultationspflicht. Präsident (Bild) griff nach dem 2. Platz zurück, müssen sich aber 223 Werner Zenklusen (Bild) zi- des ersten Durchgangs noch Millionen Franken ans Bein tiert hierzu den Zonennut- nach den Sternen, doch dann streichen. Die Pleite hatte eine zungsplan der Gemeinde, der fiel er auf Rang 7 zurück. Flurbereinigung bei den Re- seit Mai 2005 vom Staatsrat Möllinger (21.) verpasste die gionalbanken und eine Re- homologiert ist und die Kom- Olympiaqualifikation und Si- form der Bankgesetzgebung petenzen im Baureglement mon Ammann (23.) eine wei- zur Folge. Seite 5 präzis beschreibt. Seite 9 tere Steigerung. Seite 21 AUSLAND Walliser Bote Donnerstag, 5. Januar 2006 2 NOTIERT Erste Tote Erleichterung in Europa Wintereinbruch im Tragischer Irrtum Erdbebengebiet nach Grubenunglück Russland und Ukraine legen Gasstreit bei M u z a f f a r a b a d. – (AP) T a l l m a n s v i l l e (USA ). Schwere Krankheiten nach – (AP) Ein tragischer Irrtum M o s k a u. – (AP) Der mit dem Wintereinbruch im nach dem Grubenunglück in harten Bandagen ausgetrage- nordpakistanischen Erdbe- den USA hat Jubel und Er- ne ukrainisch-russische Streit bengebiet haben in den ver- leichterung in Trauer und um den Erdgaspreis ist beige- gangenen Tagen mindestens Wut gewendet: Drei Stunden legt: Drei Tage nach Einstel- fünf Menschen das Leben nach der vermeintlichen Ret- lung der Gaslieferungen des gekostet. tung ihrer Ehemänner, Brü- russischen Staatskonzerns Wie die Weltgesundheitsorga- der und Väter im Kohleberg- Gasprom in das Nachbarland nisation (WHO) am Mittwoch werk von Tallmansville im einigten sich beide Seiten am mitteilte, stieg die Rate der US-Staat West Virginia er- Mittwoch auf ein neues Preis- akuten Atemwegserkrankun- hielten sie am Mittwoch die modell. Deutschland und an- gen unter den 3,5 Millionen schreckliche Nachricht, dass dere über Pipelines in der Obdachlosen in der vergange- die Verschütteten doch ums Ukraine versorgte Länder be- nen Woche um bis zu 19 Pro- Leben gekommen sind. Gou- grüssten die Einigung. Russ- zent. Besonders betroffen sei- verneur Joe Manchin sprach land beendete noch am Mitt- en Kinder, sagte der WHO- von einer «schrecklichen Si- woch den Lieferstopp. Präsi- Landesbeauftragte Khalif Bi- tuation» für die Familien. dent Wladimir Putin erklärte, le. Die Erdbebenopfer in ih- beide Länder hätten stabile ren Behelfsunterkünften lei- Erdrutsch-Opfer Bedingungen für russische den seit Tagen unter heftigen auf 65 gestiegen Gaslieferungen nach Europa Schneefällen und eisigen S a n a a. – Die Zahl der To- für viele Jahre geschaffen. Temperaturen. In Teilen des ten nach dem Erdrutsch im Katastrophengebietes wurden Jemen ist auf 65 gestiegen. Von Steve Gutterman minus 14 Grad gemessen. Die Der örtliche Gouverneur Ab- WHO rechnet mit steigenden del Wahed al Bachiti teilte Bei einem Empfang des Gas- Todeszahlen in den kommen- mit, dass die Bergungsarbei- prom-Chefs Alexej Miller in den Tagen. «Wir müssen die ten abgeschlossen seien. Alle seinem Landsitz sagte Putin Kinder mit Heizungen und Vermissten seien gefunden weiter, die bilateralen Bezie- Kleidern warm halten und ih- worden. Die Geröll- und Erd- hungen mit Kiew seien auf eine nen ausreichend Essen zur lawine ergoss sich am 28. neue Grundlage gestellt wor- Gasstreit beigelegt: Alexei Miller, CEO von Gasprom (links), und Olexiy Ivchenko von der ukrainischen Verfügung stellen», erklärte Dezember über das Dorf den. Die Vereinbarung erkenne Naftogas geben sich die Hand. Foto Keystone Bile. «Jetzt kommt es darauf Dhafir, rund 100 Kilometer die Rechtmässigkeit der russi- an, den Ausbruch von Krank- nördlich von Sanaa. Die Erd- schen Position an, wurde Putin ropa: Statt 1,09 Dollar künftig EU-Energiekommissar Andris rige Anpassungszeit gefordert heiten zu verhindern und Le- massen überraschten die Be- von der Nachrichtenagentur 1,60 Dollar (1,35 Euro) pro tau- Piebalgs sagte in Brüssel, die hatte. Daraufhin kam es auch zu ben zu retten, damit dem Erd- wohner im Schlaf. RIA-Nowosti zitiert. send Kubikmeter auf 100 Kilo- Einigung sei wichtig gewesen, einem Rückgang der über die beben nicht eine weitere Ka- Gasprom und der ukrainische meter. damit Russland und die Ukraine Ukraine geführten Gaslieferun- tastrophe folgt.» Meteorolo- Emir von Dubai Gasversorger Naftogas schalte- weiterhin als verlässliche Erd- gen an die EU-Länder. Russ- gen sagen eine Kältewelle in gestorben ten in den neuen Fünfjahresver- Bundeskanzlerin gaslieferanten für Europa gelten land beschuldigte die Ukraine,