DOCSLIB.ORG

2016 Memoria Cas.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2016 Memoria Cas.Pdf Índice 5 Presentación 7 123 Público 125 A. Público presencial 1 7 Órganos de gobierno 129 B. Público web y redes sociales 9 A. Consejo General 10 B. Comisión Delegada 8 137 Comunicación 139 A. Prensa 2 13 Exposiciones 142 B. Campañas 3 25 Programas Públicos 9 147 Patrocinios 27 A. Programas culturales 66 B. Programas educativos 10 155 Espacios y proyecto arquitectónico: 79 C. Programa Amigos del MACBA Plan de usos 4 83 Publicaciones 11 165 Información financiera y de gestión 167 A. Presupuesto 2016 5 93 Colección 169 B. Gestión 95 A. Incorporaciones 97 B. Catalogación y mantenimiento 12 177 Anexos del fondo 179 A. Convenios y acuerdos de 97 C. Difusión colaboración firmados con otras 103 D. Relaciones con otros centros e instituciones y el MACBA en 2016 instituciones 184 B. Listado de altas y bajas en las 104 E. Conservación-Restauración colecciones del MACBA durante 106 F. Proyectos de investigación 2016 107 G. Repositorio digital 198 C. Listado de altas y bajas en el Archivo y la Biblioteca del 6 109 Centro de Estudios y Documentación MACBA durante 2016 113 A. Incorporaciones 322 D. Prácticas profesionales para 116 B. Catalogación estudiantes 117 C. Consultas 118 D. Difusión 119 E. Programa de apoyo a la investigación 5 MACBA EN CIFRAS Presentación 6/7 81.000 El año 2016, para el Museu d’Art Contemporani de del relato hegemónico en España en este periodo, Barcelona, ha supuesto el inicio de una nueva etapa. cuestionándolo desde una perspectiva actual, que se Exposiciones / Itinerancias Seguidores en Facebook Para ello se han incorporado al MACBA profesionales enmarca en el proyecto de la red de museos europeos de reconocido prestigio. Josep Maria Carreté, Tanya L’Internationale. Las exposiciones producidas por el Barson y Pablo Martínez se han integrado en puestos de museo han itinerado a lo largo del año por diversas 110 73.000 especial relevancia como son los de gerente, conserva- instituciones, tanto europeas como americanas. dora jefe y jefe de programas. También se ha renovado el Comité Asesor, ahora formado por Catherine David, El museo realiza su labor habitual con inmensa vita- Actividades anuales Seguidores en Twitter Chris Dercon, Estrella de Diego y Cuauhtémoc Medina, lidad. La Colección MACBA ha viajado a los cinco (cursos, conferencias, seminarios y otros) quienes aportan, tanto a la planificación del museo a continentes a través del préstamo de 680 obras de largo plazo como a la reflexión sobre la Colección, su artistas nacionales (496) y del resto del mundo (184). 5.585 124.790 larga experiencia institucional y académica, así como Se han expuesto en 79 instituciones (40 nacionales y sus profundos conocimientos en arte contemporáneo. 39 extranjeros). En el ámbito de publicaciones des- Obras de arte Colección Registro (Biblioteca y Archivo) En noviembre, el MACBA fue el anfitrión del CIMAM taca Miserachs Barcelona, obra seleccionada para (Congreso Internacional de Museos de Arte Moderno). PhotoEspaña, el Prix du Livre dels Rencontres d’Arles y Su reunión anual bajo el título El museo y sus respon­ el Kassel Fotobookfestival, y que ha ganado el premio 324.584 2.100.000 sabilidades congregó a más de doscientos colegas José Lázaro Galdiano a la calidad editorial. También se provenientes de todo el mundo. De esta manera, a han llevado a cabo cuatro publicaciones, impresas y Visitantes Páginas vistas (web) lo largo de 2016 se han reforzado los cimientos del digitales, en tres idiomas (castellano, catalán e inglés). museo para poder desplegar un proyecto de futuro El ingente trabajo se ha extendido por todas las áreas sólido y ambicioso. del museo: el Centro de Estudios y Documentación, cuyos extraordinarios Archivo y Biblioteca atienden Por primera vez, parte del programa expositivo ha sido a centenares de usuarios cada año; Educación y reseñado en un medio de gran prestigio internacional Programas Públicos, de singular aceptación; las pla- como es The New York Times. En un artículo publicado taformas digitales, que incluyen desde la página web en el mes de julio, tildaba el MACBA de “uno de los hasta la Radio Web MACBA. museos de arte más progresistas del mundo”, al escri- bir sobre la primera retrospectiva de Andrea Fraser Todos los departamentos del museo se han volcado L’1% c’est moi y sobre la muestra PUNK. Sus rastros en optimizar al máximo sus recursos para poder ofre- en el arte contemporáneo. De hecho, esta última ha cer la mejor versión de sí mismos y del MACBA. En sido la exposición más visitada del año y la que ha ese sentido, se han realizado las acciones necesarias convocado a mayor público el día de su inauguración para eliminar el déficit que arrastraba el museo desde en toda la historia del museo. Este evento contó con la 2012. Desde un punto de vista administrativo se ha presencia de la presidenta del Consorcio Museu d’Art consolidado, por primera vez, con el Ajuntament de Contemporani de Barcelona, la alcaldesa de la ciudad, Barcelona de manera exitosa y se ha mantenido un Ada Colau Ballano. El diario El País describió ese mul- envidiable nivel de autofinanciación. Además, gracias titudinario acto con el siguiente titular: “El MACBA al esfuerzo de todo el equipo del museo, el MACBA se reconcilia con la ciudad”. Y en eso mismo se ha encabeza el listado de museos más transparentes volcado el programa de exposiciones con propuestas de España. como: Colección MACBA 31, que reunió a casi un centenar de obras de una cincuentena de artistas, una Fieles a la idea de que un museo es un servicio muestra significativa de los veinte años de trayectoria público, el MACBA ha trabajado de forma intensa de la Colección; MIRALDA MADEINUSA con la tota- para generar, a partir de la investigación, el cono- lidad de los proyectos americanos de Antoni Miralda cimiento y el pensamiento crítico, una provocadora realizados a lo largo de tres décadas; o Gelatina oferta de exposiciones y actividades que nos permita dura. Historias escamoteadas de los 80, una revisión seguir creciendo e imaginando el museo del futuro. 7 1 Órganos de gobierno Memoria MACBA | Órganos de gobierno 9 Órganos de gobierno La composición de los órganos de gobierno a 31 de diciembre de 2016 era: A. CONSEJO GENERAL Miembros del Consejo General del Ilmo. Sr. Jaume Asens Llodrà MACBA Tercer teniente de Alcaldía, Área de Derechos de la Ciudadanía, Participación y Transparencia Presidenta Excma. Sra. Ada Colau Ballano Sr. Carles Sala Marzal Alcaldesa del Ayuntamiento de Barcelona Director de Infraestructuras Culturales, Patrimonio y Coordinación Vicepresidente 1º Hble. Sr. Santi Vila i Vicente Ilma. Sra. Gala Pin Ferrando Consejero de Cultura de la Generalitat de Catalunya Concejala del Distrito de Ciutat Vella Vicepresident 2º Sr. Ignasi Aballí Sanmartí Sr. José Mª Lassalle Ruiz Artista Secretario de Estado de Cultura del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Sr. Fèlix Riera Prado Coeditor de Hänsel i Gretel y director editorial de Vicepresidenta 3ª ED Libros Sra. Ainhoa Grandes Massa Presidenta de la Fundación MACBA Generalitat de Catalunya Sr. Pau Villòria i Sistach Ayuntamiento de Barcelona Secretario general de Cultura de la Generalitat de Ilmo. Sr. Jaume Collboni Cuadrado Catalunya Segundo teniente de Alcaldía, Área de Empresa, Cultura e Innovación Sr. Jusèp Boya e Busquet Director general de Archivos, Bibliotecas, Museos y Sr. Valentí Oviedo i Cornejo Patrimonio de la Generalitat de Catalunya Gerente del Institut de Cultura de Barcelona Sr. Joaquim Torrent i Frigola Sra. Isabel Balliu Badia Director general de Creación y Empresas Culturales Directora de Recursos del Institut de Cultura de de la Generalitat de Catalunya Barcelona Sr. Joan Anton Maragall i Garriga Sr. Xavier Marcé i Carol Presidente de la Associació Art Barcelona Asesor de presidencia del Institut de Cultura de Barcelona Sr. Jesús Martinell Campanera Abogado 10 Órganos de gobierno | Memoria MACBA Memoria MACBA | Órganos de gobierno 11 Fundación MACBA B. COMISIÓN DELEGADA Fundación MACBA Sr. Pedro de Esteban Ferrer Sra. Ainhoa Grandes Massa Fundación MACBA Miembros de la Comisión Delegada del Presidenta de la Fundación MACBA MACBA Sr. Artur Carulla Font Sr. Pedro de Esteban Ferrer Fundación MACBA Presidente Fundación MACBA Ilmo. Sr. Jaume Collboni Cuadrado Sra. Elena Calderón de Oya Segundo teniente de Alcaldía, Área de Empresa, Sr. Artur Carulla Font Fundación MACBA Cultura e Inovación del Ayuntamiento de Barcelona Fundación MACBA Sra. Marta Uriach Torelló Ayuntamiento de Barcelona Ministerio de Cultura Fundación MACBA Sr. Valentí Oviedo i Cornejo Sra. Begoña Torres González Gerente del Institut de Cultura de Barcelona Subdirectora general de Bellas Artes y Bienes Sr. Alfonso Líbano Daurella Culturales y Archivos y Bibliotecas del Ministerio Fundación MACBA Sra. Isabel Balliu Badia de Educación, Cultura y Deporte Directora de Recursos del Institut de Cultura de Ministerio de Cultura Barcelona Interventor Sr. Miguel Ángel Recio Crespo Sr. Antonio Muñoz Juncosa Director general de Promoción de Bellas Sr. Xavier Marcé i Carol Interventor general del Ayuntamiento de Barcelona Artes del Ministerio de Educación, Cultura y Asesor de presidencia del Institut de Cultura de Deporte Barcelona Sr. Miquel Àngel Barrabia Aguilera Interventor delegado del Ayuntamiento de Bar celona Interventor Sr. Salvador Illa i Roca Sr. Antonio Muñoz Juncosa Gerente de Empresa, Cultura e Innovación del Ayun­ Secretaria Interventor general del Ayuntamiento de Barcelona tamiento de Barcelona Sra. Montserrat Oriol i Bellot Secretaria delegada del Institut de Cultura de Barcelona Sr. Miquel Àngel Barrabia Aguilera Generalitat de Catalunya Interventor delegado del Ayuntamiento de Barcelona Hble. Sr. Santi Vila i Vicente Director del MACBA Consejero de Cultura de la Generalitat de Catalunya Sr. Ferran Barenblit Scheinin Secretaria Director del MACBA Sra. Montserrat Oriol i Bellot Sr. Pau Villòria i Sistach Secretaria delegada del Instituto de Cultura Secretario general de Cultura de la Generalitat de Gerente del MACBA de Barcelona Catalunya Sr.
Load more

Recommended publications
  • Proposal Meat and Meat Products Sanitary
    PROPOSAL MEAT AND MEAT PRODUCTS SANITARY INSPECTION REGULATIONS IN THE DOMINICAN REPUBLIC 1 MEAT AND MEAT PRODUCTS SANITARY INSPECTION REGULATIONS CONSIDERING: That it is an essential function of the Dominican Government to safeguard human health by adopting and enforcing adequate sanitary measures. It also has the essential function to regulate and inspect the processing and sale of bovine, ovine, porcine and goat meats, including products derived from these meats destined for human consumption for national and export sales, with the purpose of assuring that they are apt for export. CONSIDERING: That, due to the country’s development, the national meat production industries has incorporated technological advances, making it necessary to update current regulations to complement existing world markets regulations. CONSIDERING: That, to facilitate the international trade of meats and meat products, it is advisable to grant the sanitary legislation of our country a legal instrument in accord with the exigencies required in foreign markets. CONSIDERING: That the meat, carcasses, viscera and their processed products can be a source of diseases that affect public and animal health, as well as the economy if their origin and zoo-sanitary quality if not verified, under this circumstances should be guaranteed optimum quality health and hygiene, in order to provide quality and safety for consumers and national livestock production. THEREFORE: AGREES to emit the following: MEAT AND MEAT PRODUCTS INSPECTION REGULATIONS TITLE I GENERAL REGULATIONS CHAPTER I OBJECTIVE AND SCOPES OF THE REGULATIONS Article 1 These regulations have the objective to extend the legal, technical and administrative norm referring to the inspection of products and meat byproducts.
    [Show full text]
  • Walker Art Center Annual Report 14 15 Contents
    Walker Art Center Annual Report 14 15 Contents Letter from the Executive Director 3 Measures of Success 11 Annual Fund 16 Acquisitions & Gifts 33 Financial Statement 42 Board of Trustees 46 Miwa Matreyek, This World Made Itself Photo: Gayle Laird, ©Exploratorium Year in Review Letter from the Executive Director BY OLGA VISO The year 2015 marked a major milestone in the Walker Art Center’s history: for 75 years it has served as a public center dedicated to con - temporary art and culture. To celebrate, we invited artists and our community to come together and join us in a series of WALKER@75 exhibitions, programs, and events that launched in the fall of 2014 and culminated with the public announcement of a major campus renovation that commenced in August 2015. At the heart of our celebration was an examination of the many questions that have motivated and guided the Walker’s work during its 75-year history. The Walker is at its core about asking questions and has from its very beginning offered spaces and plat- forms for productive dialogue and debate. This long-standing institutional commitment to creative inquiry is grounded in the belief that providing a safe space for the exchange of ideas and open dialogue about the culture around us leads to a place where growth and mutual understanding be- come possible. Celebrating WALKER@75 With generous sponsorship from Target, we invited our community to join Olga Viso us in the act of questioning, with more than 100,000 participating in the Photo: ©Walker Art Center Walker’s 75th-anniversary celebration.
    [Show full text]
  • Podivuhodné Světy Wondrous Worlds
    PODIVUHODNÉ SVĚTY WONDROUS WORLDS Galerie MIRO Praha 1 partneři galerie partners of the gallery KNAP HOLDING SE 1 PODIVUHODNÉ SVĚTY WONDROUS WORLDS KLEE, Paul (1879 –1940) RIcHTeR, Daniel (*1962) TàPIeS, Antoni (1923 – 2012) * * * BIaNcHeT, Nicole (*1975) BRUNGS, Bernhard (*1974) caNTeNS, Maurice (1891 –1965) DÄHLING, Heinrich (1773 –1850) DAVIS, Lee Baxter (*1939) eRNST, Tim (*1977) GartneR, Marianna (*1963) GRIMM, Kerstin (*1956) HENNEKEN, Uwe (*1974) IKEMURA, Leiko (*1951) KaNOlDT, edmund (1845 –1904) MccGWIRE, Kate (*1964) NICHOLSON, David (*1970) ROBert, Nicolas (1614 –1685) RUBert, Gino (*1969) SCHARL, Josef (1896 –1954) ScHRöDeR-SONNeNSTeRN, Friedrich (1892 –1982) SEGUI, Antonio (*1934) Šárovec, Martin (*1977) TaNNert, Volker (*1955) VIRNICH, Thomas (*1957) ZöTl, Aloys (1803 –1887) Galerie MIRO Praha | MIRO Gallery Prague 1 PODIVUHODNÉ SVĚTY V tichosti, ve stínu Strahovského kláštera chystá Galerie MIRO již mnoho let své výstavy, které přináší do Prahy mnohá významná díla, mnoha slavných výtvarníků. V posledních letech také několik výstav toho nejaktuálnějšího umění, často ve spolupráci s renomovanou berlínskou a curyšskou Galerií Michaela Haase. Aktuální stav poznání světa nabízí dnešnímu umělci vidět a vnímat svět různými způsoby. Velkou, osvobodivou práci pro dnešní umělce vykonali již zakladatelé moderního umění, velkou úlevu pro výtvarné umění přinesla nová schopnost záznamu reality. Vždyť do příchodu fotografie bylo zachycení reality jedním z hlavních úkolů výtvarného umění. Nynější výstava „Podivuhodné světy“ je zajímavým experimentem, konfrontací různých stylů, konfrontací umění starého, moderního i současného. Jednotícím znakem těchto věkem i stylem různorodých obrazů a soch je objevování „podivuhodných světů“. Až do doby osvícenců byly jednoznačně hlavními motivy výtvarného umění výjevy náboženské. Na výstavě je zachycena jedna soudobá reakce na charakteristický obraz Jeana Fouqueta.
    [Show full text]
  • Jordi Alcaraz
    JORDI ALCARAZ Calella, Barcelona, 1963 Lives and works in Calella, Barcelona SOLO EXHIBITIONS (SELECTION) 2021 Alè, Espai Guinovart, Agramunt 2019 Nits, Museu de Montserrat, Abadia de Montserrat Ejercicios de desaparición, Galería Patricia Ready, Santiago de Chile 2018 Jordi Alcaraz: defying boundaries, Jack Rutberg Fine Arts, Los Angeles Llibres de rellotgeria, Galleria Torbandena, Trieste 2017 Galeria Joan Prats, Barcelona Esborradís, Museu Can Framis, Fundació Vila Casas, Barcelona Antoni Tàpies. Jordi Alcaraz. Gino Rubert, Galerie Michael Haas, Berlin 2016 Dibuixos de defensa, Galería Nieves Fernández, Madrid 2015 Galerie Michael Haas, Berlin Centre Cultural Contemporani Pelaires, Palma de Mallorca 2014 Galleria Torbandena, Trieste Insideout, Saint Rémy, France 2013 Jack Rutberg Fine Arts, Los Angeles Galerie Stefan Röpke, Cologne 2012 aire corrent, Galeria Joan Prats, Barcelona Deixants i portes, Tomlison Kong Gallery, New York Galería Nieves Fernández, Madrid 2011 Nicolas Metivier Gallery, Toronto Jordi Alcaraz. Noves obres, Galeria Haas Ag Zurich, Zurich Dejuni, Sala Pelaires, Palma de Mallorca 2010 Jordi Alcaraz: Traslúcido, Jack Rutberg Fine Arts, Los Angeles Galerie Stefan Röpke, Cologne La scomparsa delle immagini, Galleria Torbandena, Trieste 2009 Galeria Miquel Alzueta, Casavells, Girona Pneuma, Galeria Joan Prats Artgràfic, Barcelona Galería Nieves Fernández, Madrid 2008 Galerie Stefan Röpke, Cologne Jordi Alcaraz, La pintura als pregons, Centre d’Art Tecla Sala, L’Hospitalet de Llobregat Galerie Michael Hass, Berlin 2007
    [Show full text]
  • CURRICULUM DE FRANCESCA LLOPIS Barcelona, 1956
    CURRICULUM DE FRANCESCA LLOPIS Barcelona, 1956 Estudios/cursos 2019 Curso Jean-Luc Godard, la imagen en cuestión. Fundación Tapies. Barcelona. Curso Los mitos y el feminismo CCCB Instituto d'Humanidades. Barcelona 2018 Curso de verano de Historia del arte, Universidad de Barcelona, 2010, 2014, 2018 Cursos de ilustración científica, Centre d’Art i Natura, Farrera, 2010 Curso de litografía, Universidad de Osaka, Japón, 2009 Curso de litografía, la Llotja, Barcelona, Curso de “Historia del paisaje” CEDAN, Huesca, 1994 beca del Goethe Instituto de Berlin. 1976-1981Estudios de arte en Barcelona, Escuela EINA, Barcelona ESCULTURAS URBANAS E INTERVENCIONES 2016 LLUM! Instalación en el Castillo de Montjuïc 2015 Obra pública 7 MURALES. Mercado de la Boqueria, Barcelona, Spain 2001 Obra pública LA VIA LÁCTEA 2001. Estación de metro de Valldaura, Barcelona. Spain. 1991 DEBAJO DEL AGUA NO SE OIE NADA Día De La Tierra, Fuente en el Paseo de Gracia, Barcelona. 1989 DEBAJO DEL AGUA Día de la Tierra, Paseo de Gracia/Gran Vía, Barcelona. 1989 6.8.89 TIANANMENT l’Hospitalet-Art. Barcelona, España. RESIDENCIAS DE ARTISTA 2016 ARTinNATURE. Busan, Corea SakaiArtePorto, Japón 2015 Art Line, NOSEDEN, Japón 2013 L’animal a l’esquena. N2. Girona, Spain 2012 Art i natura. Catalunya, Spain 2010 Universidad de Osaka, Japón 1990 Yemen. Beca de la Generalitat de Catalunya. 1989 Ateliers de l'Ecolle de Nimes, Francia. 1988 Academia de Roma, del Ministerio de Asuntos Exteriores. 1981 Teater Studio, Varsovia, Polonia Beca del Ministerio de Cultura Español. BECAS Y PREMIOS 2005 subvención del Departamento de Cultura de la Generalitat de 2010 2004 subvención de Fundación Arte y Derecho, España.
    [Show full text]
  • DISHES and THEIR ALLERGEN CONTENT – While You Wait/Breads
    DISHES AND THEIR ALLERGEN CONTENT – While You Wait/Breads DISHES Celery Cereals Crustaceans Eggs Fish Lupin Milk Mollusc Mustard Nuts Peanuts Sesame Soya Sulphur containing seeds Dioxide gluten Gazpacho Shot ✓ Smoked Paprika Valencian ✓ Almonds Havas Picantes ✓ Blackened Padron Peppers Potted Olives Honey Soaked Artisan Bread PX Balsamic ✓ ✓ Olive Oil Spanish Style Tomato Bread ✓ You can find this template, including more information at www.food.gov.uk/allergy Review date: October 2018 Reviewed by: P. Rogers DISHES AND THEIR ALLERGEN CONTENT – From The Larder DISHES Celery Cereals Crustaceans Eggs Fish Lupin Milk Mollusc Mustard Nuts Peanuts Sesame Soya Sulphur containing seeds Dioxide gluten Serrano Ham Cecina Solmalo Chorizo Lomo Aragon Manchego ✓ La Retorta ✓ Monte Enebro ✓ La Peral ✓ Crackers ✓ You can find this template, Review date: October 2018 Reviewed by: P. Rogers including more information at www.food.gov.uk/allergy DISHES AND THEIR ALLERGEN CONTENT – Arroces/Meat DISHES Celery Cereals Crustaceans Eggs Fish Lupin Milk Mollusc Mustard Nuts Peanuts Sesame Soya Sulphur containing seeds Dioxide gluten Baked Rice Vegetables ✓ Baked Rice Chicken/Chorizo ✓ Baked Rice King Prawns ✓ Morcilla Black Pudding ✓ ✓ Onion Ragu Iberian Chorizo Picante ✓ Chicken Pinchitos Romesco Sauce ✓ Meatballs Sofrito Sauce ✓ Botifarra Austurian White Bean Stew ✓ Shredded Duck & Pork Croquettes ✓ ✓ ✓ Honey Glazed Belly Pork Review date: October 2018 Reviewed by: P. Rogers DISHES AND THEIR ALLERGEN CONTENT – Seafood DISHES Celery Cereals Crustaceans Eggs Fish Lupin Milk Mollusc Mustard Nuts Peanuts Sesame Soya Sulphur containing seeds Dioxide gluten Salt& Pepper Calamari ✓ ✓ ✓ ✓ Sardines ✓ Mussels ✓ ✓ ✓ Sea Bass ✓ Hake ✓ ✓ ✓ Basque Seafood Stew ✓ ✓ King Prawns ✓ ✓ You can find this template, Review date: October 2018 Reviewed by: P.
    [Show full text]
  • Programa Novel·La Històrica.Indd
    BARCELONA NOVEL·LA HISTÒRICA Creació Artistes en la història 5–10 nov. 2018 BARCELONA NOVEL·LA HISTÒRICA Creació Artistes en la història 2018 Sisena edició Barcelona ha estat i és font d’inspiració per a escriptors i ar- tistes que troben als seus carrers i places, als documents o - cials i a les cròniques populars, una constel·lació d’històries que li donen un caràcter únic: el d’una ciutat vibrant, bressol de cultures i generadora d’iniciatives que la situen al capda- vant de les capitals més creatives i innovadores d’Europa. Una capital que avança cap al futur sense oblidar el seu pas- sat. La història de Barcelona, tant l’o cial com l’íntima, ha estat plàncton de grans obres literàries. Així, la Ciutat de la Literatura —reconeguda per la UNESCO— és també la ciu- tat novel·lada, escenari de misteris i aventures emocionants, territori de cció. Arriba una nova edició, la sisena, de Barcelona Novel·la His- tòrica, un viatge a altres èpoques des d’una mirada literària actual. Aquesta edició no se centra només en la ciutat, sinó que ho fa en els genis de l’art de tots els temps, creadors de vida atzarosa i amb una obra immortal, convertits en prota- gonistes de ccions que beuen de la realitat. Un cop més, els autors i autores d’aquestes novel·les que juguen amb la his- tòria participen en l’esdeveniment, disposats a desvelar- nos els secrets de la creació literària. I, com sempre, el Premi Barcino reconeixerà un novel·lista, Leonardo Padura, que ha conreat el gènere amb èxit internacional.
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    The New 2016 Menu Collection WELCOME COFFEE BUSINESS SEATED FINGER GALA DRINK & BREAK MENU BUFFET BUFFET DINNER COCKTAIL Option 1 Option 2 • Fruit Brochettes • Fruit Brochettes • Assortment of pastries • Brownie of different • Handmade biscuits flavours COFFEE BREAK • Fresh Orange Juice • Assortment of savoury puff HEALTHY CORNER • Fruit milkshakes pastries • • Fresh orange juice Every coffee break will be Coffee, milk and infusions accompanied by a healthy • Fruit milkshakes 12,5 € corner • Coffee, milk and infusions Rice bread 12,5 € Whole- grain crackers Nuts Basket of apples Green tea jug Option 3 Option 4 Aromatised water jug • • Small glass of fresh seasonal Small glass of fresh seasonal fruits with mint essence fruits with mint scent • • Assortment of mini muffins Iberian ham sandwich with • Mixture of micro Donuts tomato • • Mini club sandwich Vegetable snacks with • Fresh orange juice cheddar cheese • • Fruit milkshakes Smoked salmon and • Coffee, milk and infusions caramelized pears wrap • Truffle chocolate lollipops 14,5 € and assortment of roquitas 14,5 € *Prices with VAT included NEXT CB Permanente | Liquid COFFEE BREAK • Permanent coffee 4 hours 11 € (+1refresh) • Permanent coffee 8 hours 19 € (+2 refreshments) HEALTHY CORNER Every coffee break will be • Fresh orange juice accompanied by a healthy • Coffee corner • Milk • Infusions Rice bread Whole- grain crackers Nuts Basket of apples Green tea jug To complement your coffee break: Aromatised water jug • Butter mini croissant 1,50€/unit • Cereal mini croissant 1,50€/unit • Mini ciabatta of tuna and piquillo peppers 1,50€/ unit • Mini cereals bread and creamy chicken 1,50€/unit • Dried fruit salad shot 1,50€/unit • Assortment of varied sandwiches 1,50€/unit • Mini chicken or beef sandwich 1,50€/unit *Prices with VAT included MAIN MENU Starters Gin tonic marinated salmon salad with dill emulsion.
    [Show full text]
  • 1990-1999 (Ii)
    40 ARTISTS Manuel ÁLVAREZ (Alvear, Argentina, 1925 - (Sant Feliu de Codines, 1945) Peratallada, 2010) 100 From Girona 100 Autopista C32 Enric ANSESA MAÑO (Carlos Martín) AP7 From Granollers (Girona, 1945) (Barcelona, 1936 - 2012) Autovía C 60 Eduard ARRANZ-BRAVO Xavier MEDINA CAMPENY (Barcelona, 1941) (Barcelona, 1943) Francesc ARTIGAU Josep NOVELLAS (Barcelona, 1940) (Mataró, 1950 - 2009) From Barcelona NII-Autopista C32 Miquel BARCELÓ Víctor PEDRA Plaça de (Felanitx, 1957) (Barcelona, 1955) 95 Joan BENNÀSSAR PERECOLL Ronda de Prim Plaça de (Pollença, 1950) (Mataró, 1948) Les Tereses Ajuntament BERROCAL (Miguel Ortiz PEREJAUME Ronda d’ Berrocal, Villanueva de Algaidas, (Sant Pol de Mar, 1957) Av. del Maresme 1933 - Antequera, 2006) Enric PLADEVALL Luis María CARUNCHO (Vic, 1951) (La Coruña, 1929 - Madrid, 2016) Guillermo PÉREZ VILLALTA (Tarifa, Cádiz, 1948) Eduardo CHILLIDA (San Sebastián, 1924 - 2002) Josep M. RIERA i ARAGÓ (Barcelona, 1954) Xavier CORBERÓ B 3947-2020 (Barcelona, 1935 - Esplugues Gino RUBERT de Llobregat, 2017) (Ciudad de México, 1969) January 27 – October 17, 2021 ENGLISH Ramon ENRICH Manuel RUBIALES (Barcelona, 1952) (Igualada, 1968) Entrance free of charge Elvira FUSTERO Antonio SAURA Opening hours: (Zaragoza, 1947) (Huesca, 1930 - Cuenca, 1998) Tuesday to Friday, 17:00-20:00 Narcís SERINYÀ Saturday, 11:00-14:00 and 17:00-20:00 Juan GENOVÉS Sundays and public holidays, 11:00-14:00 (Valencia, 1930 - Madrid, 2020) (Barcelona, 1944) Manolo VALDÉS Closed every Monday and holidays (except October 12, November 1 and Regina
    [Show full text]
  • BARCELONA CALÇOTADA SHOPPING LIST (Underlining = Things You May Already Have at Home)
    HEDONISM EATS BARCELONA CALÇOTADA SHOPPING LIST (underlining = things you may already have at home) 4 3-ounce tins seafood conservas (Matiz, Crown Prince brands recommended) * IF SERVING 1 can anchovy-stuffed olives – 5 oz drained * IF MAKING COCKTAILS 1 jar roasted red bell peppers – only need 1 pepper 1 14.5-ounce can chopped fire-roasted tomatoes (look for Muir Glen) – or 1½ cups marinara sauce 1 ounce dried ancho chilies – about 2 three-inch long chilies Picante (spicy) Pimentón de la Vera – you need 1.5 tsp White wine vinegar – you need 1 cup * IF SERVING TINNED SEAFOOD Sherry vinegar - you need 1 Tbsp (De Soto brand is amazing; Don Bruno is solid) Extra Virgin Olive Oil – at least 3 cups (a round, fruity oil is best; get the best you can!) Flaky sea salt (like Maldon) – at least 1 Tbsp ½ - ¾ cup honey 6-10 (24-40 oz) botifarra or other fresh sausage links of choice – 4 to 5 ounces per person jamón ibérico – 1 oz pp if it’s the only charcuterie offered; ½ oz pp if not other types charcuterie (dry-cured Spanish chorizo, fuet, saucisson sec etc.) – 2 oz pp total, all types 16 oz plain green olives (or pre-marinated if you don’t want to marinate your own) 5 pounds fresh leeks, 1” or less in diameter (or big spring onions, or calçots if you can find them) 3 medium-size fresh tomatoes (the best and ripest you can find) 1 pound spinach (fresh or frozen) * IF MAKING VEGETARIAN EGG DISH 2-3 fresh oranges (2 if they’re big; 3 if they’re small and you’re marinating your own olives) 1 fresh lemon 1 medium-size yellow onion (about 3 - 3 ¼ inches
    [Show full text]
  • Cuadernos De Estudios Manuel Vázquez Montalbán Número 2, 2015
    MVM Cuadernos de Estudios Manuel Vázquez Montalbán Número 2, 2015 CEMVM Vol 1, No 2 (2015) Tabla de contenidos JOSÉ VICENTE SAVAL. A modo de introducción 1 JOSÉ COLMEIRO. Diez años sin Manolo: Epílogo para náufragos des- de las antípodas 3 GEORGES TYRAS. El estrangulador poeta 19 JAFET ISRAEL LARA Con sangre en las manos. La construcción de la novela negra española y mexicana a partir de dos antihéroes sangrientos: Pepe Carvalho y Filiberto García 33 JORDI OSÚA QUINTANA. El deporte en la literatura montalbaniana 51 ROSA MARÍA RODRÍGUEZ ABELLA. Problemática de la equivalen- cia translémica español-italiano a través de una novela de Manuel Váz- quez Montalbán 75 JOSÉ MARÍA IZQUIERDO. Los textos de Manuel Vázquez Montalbán en Escandinavia. El caso noruego 98 THIERRY NALLET. Voces y personas gramaticales en Galíndez (1990) y Autobiografía del general Franco (1992) de Manuel Vázquez Montal- bán 122 SILVIO BATTAGLIA. Identidad y cuerpo en Autobiografía del general Franco 155 Datos de los autores 167 ISSN: 2014-0525 Dirección electrónica: https://www.journals.uio.no/index.php/MVM Contacto: [email protected] - [email protected] CEMVM 1 (2015):1-2 A modo de introducción El Segundo Congreso de la Asociación de Estudios Manuel Vázquez Montalbán tuvo lugar en Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, en octu- bre de 2013, coincidiendo con los diez años de la ausencia de Manuel Vázquez Montalbán. El evento recibió una gran atención mediática, lo que nos demuestra la contemporaneidad de la obra montalbaniana, en estos tiempos de crisis e inseguridad. El congreso se abrió con la confe- rencia de José Colmeiro que ahora aparece en estas páginas convertida en artículo.
    [Show full text]
  • Asheville Restaurant Week's Specials
    Featuring Asheville’s Best Food and Drink The Admiral Aux Bar Bargello Benne on Eagle The Bier Garden Broth Lab The Bull and Beggar Button & Co. Bagels Buxton Hall Barbecue The Cantina @ Historic Biltmore Village Capella on 9 Carmel’s Kitchen & Bar Chai Pani Chestnut Copper Crown Corner Kitchen Curate Daphne at Twisted Laurel The Greystone Inn Hemingway’s Cuba Isa’s Bistro Laughing Seed The Lobster Trap The Market Place Restaurant & Lounge Posana Red Stag Grill Rezaz Pan Mediterranean Rhubarb Ruth’s CHRIS Steak House Asheville Strada Italiano Tupelo Honey South Asheville Vivian White Labs Kitchen & Tap Zambra Presented By: Thanks to our sponsors! WLOS • FASTSIGNS of Asheville I ARUGULA SALAD granny smith apple, hazelnut, humboldt fog or HNG BEEF TARTARE 64c egg yolk, cahills porter cheddar, cornichon, chili aioli or CALDO VERDE chorizo, chicken, sunchoke, lacinato kale II SPICE ROASTED CAULIFLOWER rye berry purloo, korma sauce or SHORT RIB CARBONNADE bacon, belgian beer, caramelized onion, celery root & potato mash or NC FLOUNDER golden beet, carrot, grapefruit, turmeric II CHOCOLATE CREMEUX or CHAPEL HILL CREAMERY CAROLINA MOON ••• In celebration of restaurant week, this menu is $35 per guest. Please select one dish from each course. The Admiral • 400 Haywood Rd • 828-252-2541 • www.theadmiralasheville.com Bargello -Lunch Asheville Restaurant Week Lunch starters CHOOSE ONE HEARTH BAKED PITTA & HUMMUS Roasted Local Mushrooms, Tarragon, Olive Oil HERITAGE PORK MEATBALLS Arrabbiata, Crushed Herbs OCTOPUS FRITTERS
    [Show full text]