Programa Novel·La Històrica.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BARCELONA NOVEL·LA HISTÒRICA Creació Artistes en la història 5–10 nov. 2018 BARCELONA NOVEL·LA HISTÒRICA Creació Artistes en la història 2018 Sisena edició Barcelona ha estat i és font d’inspiració per a escriptors i ar- tistes que troben als seus carrers i places, als documents o - cials i a les cròniques populars, una constel·lació d’històries que li donen un caràcter únic: el d’una ciutat vibrant, bressol de cultures i generadora d’iniciatives que la situen al capda- vant de les capitals més creatives i innovadores d’Europa. Una capital que avança cap al futur sense oblidar el seu pas- sat. La història de Barcelona, tant l’o cial com l’íntima, ha estat plàncton de grans obres literàries. Així, la Ciutat de la Literatura —reconeguda per la UNESCO— és també la ciu- tat novel·lada, escenari de misteris i aventures emocionants, territori de cció. Arriba una nova edició, la sisena, de Barcelona Novel·la His- tòrica, un viatge a altres èpoques des d’una mirada literària actual. Aquesta edició no se centra només en la ciutat, sinó que ho fa en els genis de l’art de tots els temps, creadors de vida atzarosa i amb una obra immortal, convertits en prota- gonistes de ccions que beuen de la realitat. Un cop més, els autors i autores d’aquestes novel·les que juguen amb la his- tòria participen en l’esdeveniment, disposats a desvelar- nos els secrets de la creació literària. I, com sempre, el Premi Barcino reconeixerà un novel·lista, Leonardo Padura, que ha conreat el gènere amb èxit internacional. A les vostres mans, el programa de Barcelona Novel·la His- tòrica, una bona excusa per celebrar la literatura com una eina fonamental per conèixer el passat, comprendre el pre- sent i entreveure el futur. JOAN SUBIRATS Comissionat de Cultura 2 3 Creació L’artista en la història ens permet demostrar que la història Artistes en la història no és només resultat de la política, sinó també del talent de qui ha estat capaç de canviar-la amb les seves creacions. La novel·la històrica, com si fos una màquina del temps, ens transporta al Renaixement, a la Revolució Francesa, a la belle époque o a les avantguardes d’entreguerres amb el guiatge d’artistes que encarnen els protagonistes, i l’obra d’art i l’ar- tista són dipositaris d’un secret ocult que ens endinsa en una història alternativa a l’o cial. És l’artista qui revela els misteris del seu temps però, sobretot, és l’artista qui ens fa reviure “el gest d’una època”. La recreació de la construcció d’una cate- dral, la utilització d’una obra de Leonardo com la Mona Lisa, el relat de la vida de la model d’un quadre de Vermeer o la del jove aprenent de Nicolas Poussin són el punt de partida, el vehicle per explicar la gran història i per endinsar-nos en la feta de petites tes particulars, la història, gairebé secreta, L’escriptor projecta una obra literària que podríem anome- de la realització d’aquestes obres emblemàtiques i de la vida nar “la creació dins la creació” quan decideix desenvolupar dels seus autors. Representa un viatge en el temps gràcies a una novel·la històrica prenent com a protagonista una gura l’obstinació de novel·listes que ens revelen la força de la crea- destacada del món de l’art. La proposta de la nova edició de ció artística a l’hora de construir la nostra realitat. Barcelona Novel·la Històrica planteja apropar-nos a autors i autores que han decidit agafar com a personatges centrals de les seves novel·les artistes que han marcat la nostra rea- litat cultural i social a través de la seva obra. Tant Pablo Picasso com Josep Pla, Nicolas Poussin, Camille Claudel, Salvador Dalí, El Bosco, Frida Kahlo o Leonardo Da Vinci han estat protagonistes de novel·les que ens ofereixen una nova forma d’apropar-nos a les seves circumstàncies perso- nals i artístiques. En molts casos, els escriptors que han pres com a base d’una novel·la altres artistes parteixen de la ne- cessitat d’entendre, habitar i mostrar els mecanismes crea- FÈLIX RIERA tius i el caràcter d’aquests creadors. Comissari de Barcelona Novel·la Històrica 4 5 ÍNDEX Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres 5 6 7 8 9 Fundació Antoni Tàpies Biblioteca Jaume Fuster Biblioteca Jaume Fuster Biblioteca Jaume Fuster Biblioteca Jaume Fuster 18.30 h 17.30 h 17.30 h 17.00 h 17.30 h CREACIÓ PICASSO TRUMAN CAPOTE GAUDÍ MIRÓ EN MANS ESTRANYES A LA COSTA BRAVA José María Ridao i Armand Puig, Josep Massot i Victoria Cirlot Francesc Miralles, Màrius Carol Esteban Martín i David Cirici Moderador: Esteban Martín i Presentador: Andreu Carranza Moderador: Fèlix Riera Elías Gaston Membrado Fèlix Riera Moderadora: Llucià Homs (pàg. 8) Moderadora: (pàg. 13) Blanca Busquets (pàg. 19) Victoria Combalía (pàg. 16) (pàg. 10) 19.30 h 18.30 h 18.30 h Ajuntament de Barcelona REMEDIOS VARO, 18.30 h GALADALÍ Saló de Cent EL LLENÇ LEONORA DE REMBRANDT CARRINGTON, JOSEP PLA, Carmen Domingo i 18.00 h ANTONIN ARTAUD L’ÚLTIMA PÀGINA Ricard Mas LLIURAMENT Leonardo Padura I L’ART VISIONARI ESCRITA Moderador: DEL PREMI en conversa amb Martí Gironell INTERNACIONAL Carme Riera Jordi Soler Xavier Pla i (pàg. 14) DE NOVEL·LA (pàg. 20) i María José González Xavier Bru de Sala HISTÒRICA BARCINO Madrid Moderadora: Moderadora: Gisela Chillida 19.30 h Leonardo Padura 19.30 h Valerie Miles (pàg. 11) (pàg. 17) (pàg. 9) FRIDA KAHLO CRONOS, I DIEGO RIVERA ACTE FESTIU 19.30 h VISTOS PER CARLOS Biblioteca Jaume Fuster AMB LECTORS FUENTES I ESCRIPTORS DÜRER SOMIANT 19.30 h Basilio Baltasar i Màrius Serra José María Ridao Dunia Gras ESCRIURE i més d’una desena d’autors Presentador: Moderador: LA PINTURA (pàg. 21) Rafael Jorba Aurelio Major (pàg. 12) (pàg. 15) Melania G. Mazzucco, Eduard Márquez i Eva Díaz Pérez Moderadora: Care Santos (pàg. 18) 6 7 Fundació Antoni Tàpies Fundació Antoni Tàpies Aragó, 255 Aragó, 255 Dilluns 5 18.30 h Dilluns 5 19.30 h CREACIÓ Participants: REMEDIOS Participants: José María Ridao, Jordi Soler, novel·lista, escriptor i diplomàtic, VARO, i María José González i Victoria Cirlot, Madrid, doctora en escriptora, lòloga Història de l’Art i traductora LEONORA Moderadora: Moderador: CARRINGTON, Valerie Miles, editora, Fèlix Riera, comissari escriptora i investigadora de Barcelona Novel·la literària Històrica ANTONIN ARTAUD I L’ART VISIONARI © Albert Jodar © David Ruano © Pep Vila © Nina Subin Com s’arriba a la creació d’una obra? Quin és l’origen, l’estímul de l’artis- Jordi Soler, ll d’exiliats a Mèxic, relata a Diles que son cadáveres el viatge ta? Com hi in ueix el moment històric en què la crea? Aquestes i altres que Antonin Artaud va emprendre de Mèxic a Irlanda per restituir una qüestions nodreixen un diàleg que vol aprofundir en la gura de l’artista relíquia a Sant Patrici, una peregrinació tan surrealista com l’obra de l’in- en relació amb la història, l’ascendent dels fets històrics en la creació artís- signe poeta. Li surten al pas artistes de renom, talents visionaris, com la tica i el de l’obra resultant, en les generacions posteriors. pintora Remedios Varo o Leonora Carrington, creadora polifacètica que Un diàleg que s’endinsa en l’enigma de la creació i en el paper dels grans va conrear la pintura, l’escultura i l’escriptura. També els mestres, Kahlo i artistes en la novel·la històrica. Rivera, a Mèxic, o Joyce a Dublín, personatges reals atrapats en una il·lu- sió literària. La Fundació Antoni Tàpies es podrà visitar aquest mateix dia de 17.00 a 18.30 h 8 9 Biblioteca Jaume Fuster Biblioteca Jaume Fuster Pl. Lesseps, 20-22 Pl. Lesseps, 20-22 Dimarts 6 17.30 h Dimarts 6 18.30 h PICASSO Participants: JOSEP PLA, Participants: Francesc Miralles, Xavier Pla, lòleg i autor EN MANS autor d’El secret de Picasso; L’ÚLTIMA de Josep Pla. Ficció autobio- Esteban Martín, grà ca i veritat literària, autor d’El pintor d’ombres, i Xavier Bru de Sala, ESTRANYES i Elías Gaston PÀGINA escriptor i articulista © Héctor García © Ángel Martín Caballero Membrado, president del Centre Picasso ESCRITA Moderadora: Gisela Chillida, Moderadora: crítica d’art i comissària Victoria Combalia, independent crítica i assessora d’art © Pau Pérez Puig © Gino Rubert El geni de Pablo Picasso supera els límits de la seva pròpia obra: el pintor Josep Pla va escriure milers de pàgines sobre l’ànima humana. Una obra malagueny va constituir un univers d’imatges i de signi cats que va revo- monumental i encara vigent, prova de l’immens talent de Pla per retra- lucionar l’art. La gura de Picasso, vitalista, absorbent, genial i crític ha tar la realitat quotidiana i els seus protagonistes. A Homenots, l’escriptor fascinat escriptors com John Berger, que a Fama y soledad de Picasso va es- s’apropa a grans artistes catalans del segle XX: Gaudí, Dalí, Espriu, Casals. criure: “L’art és el més proper a l’oracle que pot permetre la nostra posició Irònicament, l’autor d’aquests retrats s’ha convertit en un homenot més, d’homes moderns i cientí cs”. I Picasso en mans estranyes ens descobreix evocat en estudis i novel·les. “Per a mi, un homenot és un tipus singular, els oracles d’aquest artista universal. insòlit, una persona que s’ha signi cat, en una activitat qualsevol, d’una manera remarcable”, va dir. Així, doncs, cal que l’última pàgina escrita de la seva obra se centri en el mateix Pla, personatge polèmic, narrador prolí- c i mestre indiscutible d’una manera de viure i entendre la literatura.