t ie b ge gs rlin tte hme A Sc So kommen Sie nach Trendelburg usgezeichnetes Mit dem Öffentlichen Personenverkehr: urg Aus Süden: Vom ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe erreicht man Hofgeismar elb Verwunschene Diemelaue mit RegionalExpress und RegioTram. Dort besteht Anschluss an die Buslinien nd meltal 140/180 Richtung Warburg/Bad Karlshafen mit Halt in Trendelburg. re Die Aus Westen: Vom Fernbahnhof Warburg(Westf.) mit der Buslinie 140 Richtung T im Durchs Schilf nach Deisel Hofgeismar umsteigefrei nach Trendelburg. Alternativ mit RegionalExpress Sehenswürdigkeiten am nach Hofgeismar, dort Anschluss an Buslinie 140/180. Weg: Diese einfache Wanderung führt uns Aus Norden/Osten: Die RegionalBahn Göttingen-Paderborn bedient den Hal- tepunkt Bad Karlshafen, an dem die Buslinie 180 Richtung Hofgeismar über Rathaus Trendelburg vom Rathaus auf dem Trendelburger Trendelburg beginnt. Ev. Marienkirche in Trendelburg Stadtberg durch das Schilf und an den Mit Bahn & Fahrrad (bzw. den eigenen Füßen): FFH-Gebiet Ohmsberg Ausläufern von Deisel- und Ohms- Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Hofgeismar-Hümme, von dort sind Dorfkirche in Deisel berg entlang in das beschauliche Dei- es über den nahen R4 nur etwa 4km bis Trendelburg. Alternativ können Sie Trendelburg über den Diemelradweg erreichen: Warburg (28km)/ Bad Karlsha- Storchennest in Deisel sel. fen (15km). Deiseler Tunnel an der ehem. Die Ortschaft beeindruckt nicht nur Mit dem Auto: Carlsbahn durch ihre vielen stattlichen bauern- Aus Süden: Die A7 wird an der Anschlußstelle 77 Kassel-Nord verlassen. Der Diemeltal mit Feuchtgebieten Ausschilderung Flughafen Kassel-Calden folgend erreichen Sie den nördlichen häuser, sondern auch wegen ihrer Kath. Kirche Heilig Kreuz in Tbg. Stadtrand von Kassel. Ab hier führt die B83 über Hofgeismar nach Trendelburg. mit Wandmalereien verzierten Dorf- Aus Westen: An der Abfahrt 65 Warburg fahren Sie von der A44 auf die B252 Burg Trendelburg Richtung Brakel ab. In Hohenwepel wird auf die B241 in Richtung Borgentreich kirche. Zwischen Dorf und Diemel Altstadt Trendelburg gewechselt. Ab Borgentreich können Sie der Ausschilderung nach Trendelburg kann zudem, hoffenlich auch in die- folgen. Aus Norden/Osten: In Göttingen-Nord (Abfahrt 72) wird die A7 in Richtung sem Sommer, der hier ansäßige Weiß- Adelebsen/Uslar verlassen. Kurz vor Offensen biegen Sie links nach Oberwe- storch bewundert werden. ser ab. Ab Oberweser-Gieselwerder kann der Ausschilderung nach Trendelburg gefolgt werden. Jenseits der Diemel führt uns der Startpunkt dieser Wanderung: Trendelburg-Rathaus 51°57´N, 9°42´O Uferweg zum ältesten Eisenbahntun- Aus Richtung Hofgeismar/Oberweser kommend biegen Sie hinter der Diemel- nel Hessens. Von dort geht es durch brücke links in den Steinweg ab. Auf dem Burgberg angelangt führt die Pfarr- straße linkerhand zum Rathaus. die malerische Auenlandschaft zu- Erreichen Sie Trendelburg aus Bad Karlshafen/Borgentreich folgen Sie der rück nach Trendelburg Ausschilderung in Richtung Liebenau und biegen sogleich links in die Straße Altes Tor ein, dann noch einmal links ins Steintor und hinauf zum Rathaus. Höxter Weitere Informationen Solling e Bad Driburg

g

r i Brakel und Wanderkarten: b e Northeim

g e 83 Tourist-Information g g E 241 Uslar Hardegsen Am Brunnen 6 Beverungen Bad Karlshafen 7 34388 Trendelburg Willebadessen Nörten- Tel.: 05675 / 749918 180 Hardenbg. Email: [email protected] 252 Trendelburg Oberweser www.trendelburg.de/tourismus/ Borgentreich Kunstwerk auf dem Deiseler Dorfplatz Adelebsen

241 R e 80 i n B h r 3 140/180 a a Dransfeld r m Warburg 140 d s w Göttingen w Hofgeismar a a 44 l l 83 d d anderung Grebenstein Immenhausen Eine Rundw Volkmarsen 7 Hann. Münden 252 38 Zierenberg 3 Bad Vellmar hilf nach D 80 c Arolsen Durchs S e 7 251 i Kassel Witzenhausen se Wolfhagen Habichts- Kaufunger l Blick auf Deisel & Hölleberg im Hintergrund wald 44 Wald 7 Bad Sooden -Allendorf Naumburg Baunatal 49 Söhrewald Helsa An den Ausläufern des Deiselbergs Blick auf den Ohmsberg Deisel an einem frostigen Wintertag Die Trendelburg im gleißenden Sonnenlicht Kurz & bündig: Durchs Schilf nach Deisel Deisel Großer Kamp In der Diemelaue zurück Storchen- Schwierigkeitsgrad: leicht nest selbe nach Trendelburg Vom Stadtberg ins Schilf (1) Wörth Deiseler Kes rg Länge: 9,2 km 5 Tunnel Unsere Wanderung Aufbeginnt der Burg direkt vor 6 Auf der ehemaligen Carlsbahn (6) Gehzeit: 2 Std. 30 Min. 4 Dorfkirche Fleete Brautstein Rathaus und evangelischer Marienkir- Kessel Brautstein Anstieg: 85 m Auf dem Diemeltal-RadwegSchutzhütte geht es nun che in Trendelburg. Den Straßen Steintor weiter durch die Auenlandschaft. An ei- Wegzeichen: T 5 (großteils) Breite Flohrbergsowie Am Kalkofen folgen wir den Stadt- Untergrund: Teer, Schotter, Gras ner kleinen Kreuzung führt uns der Weg ach berg hinunter zur Bushaltestelle Lieber, Flohrb hinauf auf die ehem. Carlsbahn, der wir Empfohlenes Schuhwerk: Halb- Pilgerweg direkt an der Bundesstraße. Von dort Schlucht schuhe, leichte Wanderschuhe 3 bis nach Trendelburg folgen. Direkt an Kleiner führt führt ein schmaler Teerweg an der Ohmsberg Bauberg l Deiselberg Steinberg e Sülzer Berg der DiemelAbgunst lädt ein Grillplatz zu einer Schwelligengrund m Hergelied weiten Auenfläche des Schilfs entlang. D ie 83 Pause im Schatten der Trendelburg ein. Kerbe Großer Wenig später biegen wir rechts auf ei- Solling- Wülmerser Weg Breitenloh Panorama Über den Ohmsberg nach Deisel (2) Sonder nen kleinen Weg ab, der über einen Hinter dem Schützenhaus führt der Schilf kleinen Viadukt führt. Hinter der Grund- Deiselberg Reinhardwald- Panorama schule biegen wir erneut rechts ab und Saurental Weg in einer scharfen Rechtskurve auf Mühlenbreite Sonnenhof Kath. Saurental Holzapetal- die ersten Ausläufer des Deiselbergs hi- Kirchegehen oberhalb des Europaplatzes zur Habichtswald- 2 Hof Rode blick Europa- Schaarbusch Viadukt der Carlsbahn in der Sonder Panorama nauf. Abwechselnd geht es nun durch platz Friedrichsfelder Straße. Trendelburg Nasser Trierlandhalle Wolkenbruch kleine Täler und über leichte Hügel auf Giesberg 7 Parkplatz Minilegende: Rathaus Einkehrmöglichkeiten & Hügelgräber Parkplatz Keßpfuhl Keßpfuhl Stomersberg geteertem Grund bis an den Rand der Rastplatz Denkmal 1 Burg Vom Europaplatz auf die Burg (7) Wegweiser Freibad Start/ Ziel Evang. Verpflegung: Friedrichsfeld Hoher Berg Kalksteinkuppe des Ohmsbergs. Dort Marienkirche 100m 200m 300m 400m 500m Wir überqueren die Diemel, nutzen angekommen liegt uns Deisel zu Füßen; dann die Ampel und folgen der Bundes- Neukauf Müller, Trendelburg Feuerwehr im Hintergrund erhebt sich der mit He- Getränkemarkt Baumann, Tbg. Grillplatz Mittelberg Vom Storch zum Tunnel Roter Weg straße weiter, bis links ein Wiesenweg Friedrichsfeld cken und Kirschbäumen bewachsene abzweigt. Dieser führt uns hinauf zum Bäckerei Heere, Deisel Hölleberg. SiechenkircheAuf zum Storch... (4) Über die Diemel zum Deiseler Tunnel (5) Pizzabringdienst Lucky, Deisel Sieler Tor der Trendelburg. Wir gehen rechts an Vorbei an der Dorfkirche gehen wir nun Wir gehen zurück zur Bremer Straße und Exen Landgasthof Textor, Tbg. RomantischesSchwarzer Fachwerkhaus in Deisel Feld der Burgmauer entlang und erreichen Berg zur Bremer Straße, an der einige beson- folgen dieser nach rechts zum Ortsaus- Zur Deiseler Apfelkirche (3) Stammer Edeka-Getränkemarkt, Tbg. Kohlschlag wenig später die Altstadt. Nach einem Asmusgrund ders schöne BauernhäuserEssebrücke stehen. Wir gang.Schloßstraße Dort zweigt rechterhand ein ge- Höhe Restaurant Burg Trendelburg Wir gehen hinunter nach Deisel und fol- kurzen Schlenker zurück zur Burg geht folgen der Straße kurz nach links und teerter Weg ab, der uns auf einer Holz- Bäckerei Amthor, Trendelburg gen der Poststraße vorbei an denkmal- Stammen es hinunter zum Ausgangspunkt unse- Dicker Andreas biegen rechts in den Gänsewinkel ab. brücke über die Diemel bringt. An der Gasthof Brandner, TrendelburgFriedrichsfeld-Süd Grät/ Sommerberg Nesselgrund Hühnerberg geschützten Fachwerkhäusern. Hinter rer Wanderung am Rathaus. Vor einem Bauernhof geht es links zur Kreuzung vor dem Wald nehmen wir einem kleinen Fachwerkhaus biegen Kampfhügel Bienenbusch Deiseler Streuobstwiese, in dessen Mitte den rechten Weg bis zum Aufgang zum wir rechts in eine enge Gasse ab und das Storchennest steht. Mit ein wenig alten Deiseler Tunnel. Romantisch im erreichen wenig später den Deiseler Kampfgrund Glück können wir diese großen Vögel Wald versteckt liegt das Südportal des -Schutzhütte Dorfplatz. Vor uns liegt die schöne Dorf- Hungerbach auch bei der Brutpflege beobachten. ältesten Eisenbahntunnels in Hessen, kirche, in der neben hölzernen Empo- der im Sommer zudem begehbar ist. Sielen ren besonders schöne Wandmalereien Lehmkaute bewundert werden können. Einzigartig sind vorallem die feinen Apfelranken im

Sportplatz Chorraum. Bänke unter schattenspen- denden Bäumen laden hier förmlich zu Deiseler Dorfkirche einer kleinen Pause ein. und Milchkannen Ehem. Carlsbahn zwischen auf dem Dorfplatz Deisel und Trendelburg