Inhaltsverzeichnis

Home , Bethenhausen, Brahmenau, Braunichswalde, Caaschwitz, Crimla, Gauern

Inhaltsverzeichnis

Vorwort Legende

1. Radrouten Landkreis Greiz 2. Themenrouten – Wege in die 3. Überregionale Radwege 1.1 Osterburgroute Neue Landschaft® Ronneburg 3.1 Elsterradweg 1.2 Rund um Zeulenroda-Triebes 2.1 Bauerngartenroute 1 3.2 Thüringer Städtekette 1.3 Vogtland-Ferienland-Route 2.2 Bauerngartenroute 2 3.3 Radfernweg Euregio Egrensis 1.4 Von der Elster ins Mühltal 2.3 Bergbauroute 1.5 Rund um Ronneburg 2.4 Burgenroute 1.6 Greiz – Werdauer Wald – 2.5 Entlang der alten Bahn Göltzschtalbrücke 2.6 Hofladenroute 1.7 Fuchsbachtal-Route 2.7 Natur-pur-Route

4. Radrouten im sächsischen Vogtland 5. Reiseangebote zum Thema Radfahren 6. Weiterführendes Informations- material zu den Radrouten/Impressum Vorwort

der Freizeitradler wie auch der Hochleis- Willkommen zum tungssportler interessante Touren erkun- Radfahren in der den. Im südlichen Teil der Region Greiz finden Radfahrer hügelige Radwege mit Region Greiz wunderbaren Aussichtspunkten. Im Norden des Landkreises Greiz sind die Radwege besonders für Familien mit Kindern ge- Die Region individuell mit dem Rad erkun- eignet. den, z.B. auf attraktiven Themenrouten, mittels detaillierten Kartenausschnitten, die schönsten Sehenswürdigkeiten ent- Auf ca. 665 Kilometern Radwegen lernen Höhenprofilen, Streckencharakteristiken, decken – das ist Radfahren im Landkreis Sie die beeindruckende Natur der Region Auskünfte zu Sehenswürdigkeiten und Greiz. Erleben Sie die Bauerngartenrouten, sowie Geschichten und Gesichter kennen. Informationen zu Touristikpartnern und radeln Sie auf der Osterburgroute oder Dabei führen einzelne Radwege von A nach Rad-Service-Stellen. Zudem werden die erkunden Sie den Elsterradweg – Sie B und andere sind als Radrundrouten aus- wichtigsten Radrouten aus dem sächsi- werden von der Vielfalt unserer Radwege gewiesen. Schöne Radtouren auf beschil- schen Vogtland vorgestellt. Ob Tagestour begeistert sein. derten Radwegen ist eine der liebsten Frei- oder Radwanderung – die Radwege in der zeitbeschäftigungen der Deutschen. Dass Region sind so vielfältig wie die Landschaf- Unbeschwert können Sie das Vogtland mit Radfahren gesund ist wissen wir alle, aller- ten und Sehenswürdigkeiten unterwegs. dem Fahrrad erobern. Die Radwege führen dings ist einem oft gar nicht bewusst, wie Sie durch die schöne Landschaft und in die viele Angebote es in der Region gibt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise mit dem Ortskerne der Städte und Dörfer. Sie entde- Aus diesem Grund finden Sie in diesem Rad. Wir wünschen Ihnen viel Freude. cken dabei traumhafte Burgen und Schlös- Radwanderführer alle überregionalen und ser, prächtige Bauernhöfe, fahren entlang regionalen Radwege im Landkreis Greiz Auf der folgenden Internetseite können Sie an malerischen Flussläufen und Talsperren, detailliert beschrieben. Die einzelnen Rad- sich GPS-Daten herunterladen: wie dem Zeulenrodaer Meer. Dabei kann routen geben Auskunft zum Wegeverlauf www.radroutenplaner.thueringen.de Legende zu den Kartenausschnitten der Radrouten

Denkmal/Baudenkmal Museum Park Hotel/Pension

Kirche/Kloster Touristinformation Tiergehege Gaststätte

Sehenswert Campingplatz/Caravan Sport/Freizeit Kunst

Rudern/Segeln Freibad/Schwimmhalle Aussicht/Aussichtsturm 1.1 Radrouten im 1 Osterburgroute Landkreis Greiz

Crimla Wünschendorf Streckenverlauf 2 9

B Letzendorf Nonnendorf Ausgangspunkt ist der Bahnhof Wünschen- dorf. Wir fahren in Richtung Weida und Köckritz Mildenfurth Mosen durchfahren die 1 historische Holz- Köfeln Cronschwitz brücke (links oberhalb liegt die Kirche Burkersdorf 5 17 St. Veit). Nach der Brücke biegen wir B Endschütz Wolfersdorf rechts ab weiter zum 2 Kloster Mil- B 175 denfurth. Unterhalb des Klosters errei- Wernsdorf Zschorta chen wir den weiterführenden Weg ent- Liebsdorf lang der Weida und geradeaus zur B 175, B 92 Großdraxdorf an der Post links ab zum Markt in Weida, Grochwitz WEIDA vorbei am historischen Brunnen weiter in

B 1 Richtung 3 Osterburg. In Weida lohnt 75 es sich zudem,Albersdorf das technische Schaudenk- Teichwitz mal „Lohgerberei“ und die Ruine der Schömberg Widenkirche zu besichtigen. Dann weiter Clodra zum Ort Gräfenbrück, wir durchfahren den Gräfenbrück BERGA Ort und erreichen Steinsdorf. Im Ort zwei- gen wir nach links ab in Richtung Loitsch. Dittersdorf Wir überqueren den Bahnübergang, es geht Zickra Markersdorf Neudörfel Kleindraxdorf steil bergauf nach Hohenleuben. Am OE Steinsdorf halten wir uns rechts, erreichen Kirche und Markt, weiter nach rechts, dann links Hohenölsen und wieder rechts in Richtung 4 Burg- Untergeißendorf Loitsch ruine und Museum Reichenfels. Vor B 92 der Burgruine geht es links bergab zum Schüptitz BahnhofEula Hohenleuben, Querung der Bahn Wittchendorf Altgernsdorf am unbeschrankten Bahnübergang, bis zur Weggabelung am Fachwerkhaus, Abzweig Brückla/Dörtendorf. Weiter nach links erreichen wir Brückla. Der Wegweisung nach HOHENLEUBEN Kauern Wildetaube links durch den Ort folgend weiter nach Göhren-Döhlen Tschirma Mehla fahren. Dort der Ausschilderung Lunzig nach Langenwetzendorf folgen, links Auf- Neugernsdorf fahrt auf die Hauptstraße, an der Brücke in Langenwetzendorf Abzweig nach Hains- Hain Kühdorf berg, im Ort nach links abbiegen, später wieder links halten und man gelangt nach Dörtendorf Hain. Am NeumühleOA weist das Schild den Weg Nitschareuthlinks nach Kauern – der Weg führt vor dem Brückla Ort vorbei ins Tal, und weiter Richtung Hohenölsen in den Ort vorbei an Schule, Mehla Hainsberg TRIEBES Kirche und Einkehrmöglichkeiten. Weiter Daßlitz führt der Weg nach Teichwitz, der Ort wird durchfahren. Am OA gelangen wir auf eine Straße, die direkt nach Weida führt. Im Tal- Langenwetzendorf

B grund biegen wir nach links auf die Haupt- 9 2 straße, gleich nach der nächsten Kreuzung nach rechts und gelangen unter der B 92 Höhenprofil hindurch hinauf zur alten Veitsberger Straße (steiler Anstieg) und es folgt der Höhenweg nach Cronschwitz. In den Ort Cronschwitz hinein, bergab bis zur Elster, vorbei an der Gondelstation und dem Kanuverleih, über die Elsterbrücke, vorbei an der Mühle erreichen wir den Ausgangspunkt in Wünschen- dorf am Bahnhof; (Abstecher zum 5 Märchenwald empfehlenswert). Auf den Spuren der Weidaer Vögte

Auf dieser sowohl geschichtsträchtigen als auch landschaftlich schönen Route passieren Sie bergiges Land, ruhige Täler sowie Wälder und Wiesen. Die Strecke führt über Landesstraßen, Nebenstraßen, Feld- und Wiesenwege. Lassen Sie sich an einigen Stationen des Weges einladen, ein Stück vogtländische Geschichte zu erleben – wie beispielsweise auf der 3 Osterburg in Weida, die als der historische Ursprung des Vogtlandes gilt.

Streckenlänge: ca. 37 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Euregio-Egrensis-Radweg, Elsterradweg, Entlang der Bahn, Burgenroute, Hofladenroute

3 zwischen Cronschwitz und Weida

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Widenkirche Weida: Tourismusverband Vogtland e.V. vermutlich um 1053 entstanden, Telefon 03744 188860 aber seit dem Dreißigjährigen Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Krieg ist das Kirchenschiff eine www.vogtland-tourismus.de Ruine. Nur der restaurierte Turm trägt noch heute die Glocken. Touristinformation Zeulenroda-Triebes Kirche St. Marien: Telefon 036628 48262 Radwegekirche www.zeulenroda-triebes.de 2 1 4 Burgruine und Museum Stadtbibliothek Weida 1 Historische Holzbrücke Reichenfels: Burg wurde ver- mit Touristinformation Wünschendorf: eine wahre mutlich 1174–1196 errichtet. Das Telefon 036603 54181 Seltenheit und Kostbarkeit in Museum beherbergt eine wissen- www.weida.de Thüringen schaftliche Bibliothek und zeigt wechselnde Ausstellungen. Kirche St. Veit – stammt aus VG Wünschendorf/Elster dem 11. Jahrhundert und ist das Hohenleuben: Kirche mit dem Telefon 036603 609922 ältestes Gotteshaus im Vogtland Monumentalgemälde „Kalvarien- www.vg-wuenschendorf-elster.de berg“, Wasserturm, Waldbad 2 Kloster Mildenfurth mit Kunstausstellung: ehemalige Langenwetzendorf: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Klosterbasilika aus dem 12. Jahr- historische Fachwerk- und 4 (ADFC) Gera hundert Bauernhöfe; Freibad Telefon 0365 5516757 www.adfc-thueringen.de 5 3 Osterburg mit Museum: 5 Märchenwald Wünschen- Burganlage aus dem 12. Jahrhun- dorf: liegt idyllisch in einem dert; 54 m hoher Bergfried der zu Seitental der Weißen Elster, den höchsten und ältesten erhal- 18 Märchenspiele werden heute Rad-Service-Stellen: tenen seiner Art in Deutschland durch Wasserkraft angetrieben. zählt Gondelstation und Kanu- Radhaus Tomesch Lohgerberei: Industriemuseum verleih in Cronschwitz Neustädter Straße 12a mit Technik des 19. Jahrhunderts 07570 Weida Telefon 036603 41902 1.2 Radrouten im 2 Rund um Zeulenroda Landkreis Greiz

Forstwolfersdorf Streckenverlauf Uhlersdorf Braunsdorf Ausgangspunkt der Route ist der Obere B 2 Tischendorf Schüptitz Bahnhof/Busbahnhof in Zeulenroda-Triebes. Von hier geht es geradeaus in den Lohweg – am Arbeitsamt in den Fuß- und Radweg einbiegen und weiter in die Kleinwolschen- Pfersdorf Staitz dorfer Straße. Dann entlang der L 2349 Gütterlitz Göhren-Döhlen nach Kleinwolschendorf. Eine Besichtigung Wiebelsdorf der alten Umgebindehäuser ist empfehlenswert. Weiter zur Vorsperre Riedelmühle und bis nach Pahren, von hier entlang der AUMA-WEIDATAL Wöhlsdorf Radroutenausschilderung bis nach Zickra fahren. Am Feuerwehrhaus rechts abbiegen Dörtendorf nach Wenigenauma. Im Nachbarort Zadels- dorf befinden sich das Bungalowdorf und Piesigitz ein Strandbad. In der Ortsmitte Wenigen- auma rechts abbiegen und Richtung Kühns- Merkendorf dorf – Merkendorf (gleichzeitig Planeten- TRIEBES wanderweg) weiterfahren. Danach geht es Richtung Piesigitz – Staitz – Göhren – Döhlen. In Göhren-Döhlen kann ein his- Wenigenauma torischer Pfarrhof mit überdachter Holz- Weißendorf brücke besichtigt werden. Es geht weiter Muntscha bis nach Dörtendorf. In der Ortsmitte nach Krölpa Silberfeld rechts abbiegen in Richtung Kranich – Weißendorf. Hier lohnt sich ein Abstecher Richtung Triebes zum ältesten Haus der Zadelsdorf Stadt, dem Winkelmannschen Haus. Dank seiner historisch und stilgetreuen Zickra Sanierung vermittelt das Winkelmannsche

B 9 Anwesen mit dem Ensemble aus Fachwerk- Stelzendorf 4 ZEULENRODA-TRIEBES haus, Blockbohlenhaus und Gärtchen Grüna eine besondere Atmosphäre. Der Radweg Kleinwolschendorf verläuft weiter Richtung 5 Badewelt Pahren Waikiki. Unweit entfernt liegt das Ufer

4 9 B der 2 Talsperre Zeulenroda. Diese lädt nicht nur bei schönem Wetter zum Verwei- Langenwolschendorf len ein. Hier können Sie spazieren, baden und vielfältigen Freizeitaktivitäten nachge- hen. In der Nähe befindet sich das 6 Bio- Seehotel Zeulenroda. Förthen Läwitz Weiter zur Bundesstraße 94 führt der Weg zurück zum Ausgangspunkt Zeulenroda, Oberer Bahnhof/Busbahnhof.

In Zeulenroda gibt es viel zu entdecken. Weckersdorf Leitlitz Einen Besuch des 4 Städtischen Muse- ums sollte man unbedingt einplanen. Der 1 restaurierte Marktplatz mit Höhenprofil dem imposanten Rathaus bildet das Zent- rum der Stadt. Von hier aus ist es ein kurzer Weg bis zur 3 Dreieinigkeitskirche, welche im klassizistischen Stil erbaut wurde. Im Naherholungsgebiet Rabensleite finden Sie neben Ruhe und Entspannung auch ein Tiergehege. Rund um das Zeulenrodaer Meer

Mit Wassertourismus, der Badewelt „Waikiki“, dem Bio-Seehotel und dem zertifizierten Talsperrenweg (45 km) sind ideale Rahmenbedingungen vorhanden, um einen Ausgleich für Naturliebhaber und Aktivurlauber zu schaffen. Die Strecke führt über bergiges Vorland mit Wiesen, Feldern und Teichen und ver- läuft über ruhige Nebenstraßen, befestigte und unbefestigte Wald- und Feldwege. Unterwegs ergeben sich herrliche Blickachsen auf die Talsperren Zeulenroda und Weida.

Streckenlänge: ca. 32 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Euregio-Egrensis-Radweg, Vogtland-Ferienland-Route

1 2

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Tiergehege Zeulenroda Tourismusverband Vogtland e.V. im Waldgebiet „Rabensleite“. Der Telefon 03744 188860 Eintritt ist kostenlos. Verschiedene Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Tierarten können bestaunt wer- www.vogtland-tourismus.de den. Zudem gibt es ein Streichel- gehege, Kinderspielplatz und eine Touristinformation große Schutzhütte mit Grillplatz. Zeulenroda-Triebes 4 Städtisches Museum: Telefon 036628 48262 ständige Ausstellung mit Schwer- www.zeulenroda-triebes.de 3 4 punkt Möbel und Wechselausstel- lungen. Die Einrichtung ist barrie- Allgemeiner Deutscher Fahrradclub 1 Rathaus mit restauriertem refrei. Vielfältige Veranstaltungen (ADFC) Gera Marktplatz: imposant und mit werden angeboten. Telefon 0365 5516757 einer drei Meter hohen Statue, www.adfc-thueringen.de der „Gette“, ausgestattet. Auf 5 Badewelt Waikiki: ein dem Marktplatz befindet sich der Tropenbad, Sport- und Saunabad. Karpfenpfeiferbrunnen. Es bietet aktive Erholung für die ganze Familie oder hawaiianisches 2 Talsperre Zeulenroda – Verwöhnprogramm für Körper, wird wieder touristisch genutzt, Geist und Seele. Täglich geöffnet. z.B. mit drei Strandbädern. Mit Pfarrhof Göhren-Döhlen: dem Ruder- oder Segelboot kann 5 um 1000 gegründet und mehrfach man die Talsperre erkunden. Der Rad-Service-Stellen: zertifizierte Talsperrenwanderweg erweitert. Am Areal befindet sich verläuft um die Talsperre. eine überdachte Holzbrücke über die Weida. Fahrradfachgeschäft Hieke 3 Dreieinigkeitskirche: Goetheallee 4 6 wurde 1820 völlig neu im klassi- Bio-Seehotel Zeulenroda: 07937 Zeulenroda-Triebes zistischen Stil erbaut, umfassend mit besonderem Ambiente direkt Telefon 036628 82795 restauriert und ist barrierefrei. am Zeulenrodaer Meer. Das Hotel ist für Familien und Tagungsgäste Winkelmannsches Haus: Radhaus Bauer sehr gut geeignet. Blockhaus aus dem Jahr 1617 und Aumaische Straße 50 Weitere Informationen finden Sie damit das älteste Anwesen von 07937 Zeulenroda-Triebes unter Reiseangebote. Telefon 036628 955766 Triebes. 6 1.3 Radrouten im 3 Vogtland-Ferienland-Route Landkreis Greiz

AUMA-WEIDATAL Wöhlsdorf Hain Streckenverlauf Dörtendorf Piesigitz Brückla Ausgangspunkt ist in Zeulenroda die Ecke Leitlitzer Straße/Pausaer Straße. Von hier Merkendorf Mehla Hainsberg TRIEBES geht es Richtung Leitlitz – am OE vorbei am Gasthaus, weiter geradeaus, vor der Langenwetzendorf Grünanlage nach links und an der nächsten Wenigenauma Weißendorf Kreuzung nach rechts Richtung Weckers- Muntscha dorf – über die historische Steinbrücke. Silberfeld Am OE links in Richtung Bernsgrün abbiegen. Am Beginn des Forstweges zunächst Zadelsdorf Niederböhmersdorf B 94 entlang des Waldbaches – an der Schutz- Zickra Göttendorf Naitschau hütte „Hölle“ halb rechts halten in Richtung

B 94 Lössau/Thierbach – vorbei am Wisentastol- Stelzendorf ZEULENRODA-TRIEBES Neuärgerniß Grüna len bis zum Beginn des Waldweges. An der Kleinwolschendorf Hauptstraße entlang nach links Richtung Pahren Thierbach fahren und am OE links halten. B 94 Hinter dem OA Thierbach nach links fahren Langenwolschendorf Richtung Wallengrün – an der Spitzenburg nach rechts bis zum Klärwerk – dann gera-

Läwitz Wellsdorf deaus bis zur Hauptstraße in Unterreiche- nau. Danach links fahren in Richtung Pöllwitz Pausa. Besichtigen Sie hier den 2 Globus mit Erdachse auf dem Rathaus. In Pausa links halten – an der Vorstadt Pausa Weckersdorf Leitlitz nach links bis zur Kreuzung Paul-Scharf- Dobia Straße, links abbiegen – nach ca. 100 m an der Grünanlage weiter bis zur Bernsgrüner Straße – dann nach rechts Richtung Berns- grün. Vor dem Ort Bahnübergang queren Wolfshain Büna und an der nächsten Kreuzung nach links, Eubenberg Wegweiser Syrau/Fröbersgrün folgen. Pausa An der Verkehrsinsel nach rechts, an der Arnsgrün nächsten Kreuzung links Richtung Frotschau Schönbrunn und im S-Bogen durch den Ort, entspre- Thierbach chend dem Wegweiser geradeaus Rich- tung Syrau. Ein Abstecher in die bekannte 3 Drachenhöhle Syrau und zur histo- Bernsgrün Frotschau rischen Windmühle ist lohnenswert. Rich- tung Bahnhof fahren – durch die Bahnun- terführung links in Richtung Fröbersgrün – am Teich geradeaus – weiter bis zum Tal-

Syrau grund fahren – dann nach links in Richtung Arnsgrün und weiter bis Kreuzung Neuhäu- MÜHLTROFF B 282 ser. Dort nach rechts in Richtung Dobia – Mehltheuer an der nächsten Kreuzung geradeaus – dann an der nächsten Kreuzung rechts bis Dobia – nach links Richtung Pöllwitz (Besichtigung 4 Wehrkirche möglich). Das Naturschutzgebiet Pöllwitzer Höhenprofil Wald liegt in unmittelbarer Umgebung. In Pöllwitz am Gasthaus rechts abbiegen – am Teich nach links abbiegen Richtung Zeulenroda-Triebes zum Ausgangspunkt. Auch empfehlenswert sind in Zeulenroda die Talsperre, das 1 Rathaus mit dem restaurierten Marktplatz, das Städti- sche Museum, die Dreieinigkeitskir- che und das Naherholungsgebiet Rabens- leite mit dem Tiergehege. Vogtland-Ferienland-Route

Vogtland-Ferienlandroute bedeutet viel Sehenswertes entdecken. Vom Pöllwitzer Wald mit dem neu errichteten Moorerlebnispfad, der eindrucksvoll zeigt wie schön Natur sein kann, bis zur unglaublich interessanten Drachenhöhle Syrau finden nicht nur Erwachsene Erholung, sondern auch Kinder ein Abenteuer z.B. beim Höhleneinstieg. Sie durchqueren thüringisch-vogtländisches Berg- und Hügelland mit Wäldern, Wiesen und Tälern. Die Route führt über ruhige Nebenstraßen, befestigte und unbefestigte Feld- und Waldwege.

Streckenlänge: ca. 50 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Euregio-Egrensis-Radweg, Radweg Rund um Zeulenroda

zwischen Leitlitz und Weckersdorf

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

tauriert und barrierefrei. Beson- Tourismusverband Vogtland e.V. ders sehenswert ist der 13-teilige Telefon 03744 188860 Freskenzyklus „Apostel und Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Gemeinde“. www.vogtland-tourismus.de 2 Globus mit Erdachse in Pausa: Pausa wurde schon vor Touristinformation Hunderten von Jahren als „Mittel- Zeulenroda-Triebes punkt der Erde“ bezeichnet. Auf Telefon 036628 48262 www.zeulenroda-triebes.de 4 dem Rathausdach befindet sich 1 der 1,2 t schwere Globus mit der Aufschrift „Mittelpunkt der Erde“. Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Talsperre Zeulenroda: (ADFC) Gera wird wieder touristisch genutzt, 3 Drachenhöhle Syrau: Telefon 0365 5516757 z.B. mit Strandbädern. Mit dem Schauhöhle mit Lasershow. Eine www.adfc-thueringen.de Ruder- oder Segelboot kann man geheimnisvolle Welt in der man die Talsperre erkunden. Der zerti- verschiedenste Tropfsteine, kris- fizierte Talsperrenwanderweg ver- tallklare Seen und bizarre Sinter- Rad-Service-Stellen: läuft um die Talsperre. vorhänge entdecken kann. Fahrradfachgeschäft Hieke 1 Rathaus mit restauriertem Historische Windmühle Goetheallee 4 Marktplatz: imposantes Rathaus Syrau: geführte Rundgänge durch 07937 Zeulenroda-Triebes mit einer drei Meter hohen Statue. das historische Gebäude werden 2 Telefon 036628 82795 Auf dem Marktplatz befindet sich angeboten, bei der die Funktions- der Karpfenpfeiferbrunnen. weise einer Mühle erläutert wird. Radhaus Bauer Städtisches Museum: 4 Wehrkirche Pöllwitz: Aumaische Straße 50 ständige Ausstellung mit Schwer- besonderer, anziehender Sakral- 07937 Zeulenroda-Triebes punkt Möbel und Wechselausstel- bau mit markantem Turm. Telefon 036628 955766 lungen. Die Einrichtung ist barrie- Pöllwitzer Wald: großes Biotop refrei. Vielfältige Veranstaltungen im Charakter eines Naturparks. Zweirad-Fachgeschäft werden angeboten. Markierte Wanderwege führen Jürgen Heinze Dreieinigkeitskirche: wurde durch den Wald. Seit kurzem gibt Friedensstraße 10 1820 völlig neu im klassizistischen es den Moorerlebnispfad zu be- 07952 Pausa/Vogtland Stil erbaut. Sie ist umfassend res- sichtigen. Telefon 037432 20688 3 1.4 Radrouten im 4 Von der Elster ins Mühltal Landkreis Greiz

Streckenverlauf

Ausgangspunkt der Route ist die Elster- brücke in Gera-Untermhaus. In der Otto-

Hartmannsdorf Dix-Stadt gibt es eine Vielzahl von Sehens-

B 7 würdigkeiten zu besichtigen. Hinweise Silbitz finden Sie unter „Sehenswertes“. Beispiel- EISENBERG haft seien der 5 Hofwiesenpark und

Caaschwitz die Museen der Stadt genannt.

Nach der Elsterbrücke rechts abbiegen

7 Pohlitz Richtung Schellingbrücke – weiter am Kup- B Gleina 7n BAD KÖSTRITZ ferhammer – entlang des Elsterufers bis zur Reitsportanlage in Milbitz, hier links B Weißenborn 7n abbiegen und weiter bis zur Ortsmitte. Dort rechts abbiegen Richtung Thieschitz und Reichardtsdorf immer geradeaus bis Rubitz, weiter gerade- B Bad Klosterlausnitz 7 aus über Töppeln – Niederndorf – Harpers- Hartmannsdorf Grüna A 4 dorf bis nach Kraftsdorf. Auf diesem Ab- Stübnitz schnitt fahren Sie an sehr gut erhaltenen Mühlsdorf Rüdersdorf Fachwerkhäusern vorbei. In Kraftsdorf Stadt GERA befindet sich das einzigartige 4 „Mutz- Pörsdorf A 4 museum“, welches besichtigt werden HERMSDORF Oberndorf Töppeln kann. Weiter geht es bis nach Oberndorf.

Niederndorf Hier rechts abbiegen und am OE Bad Kraftsdorf Harpersdorf Klosterlausnitz links abbiegen auf den Radweg zum Freizeitbad „Kristall“. Ein

Kaltenborn Abstecher zur Klosterkirche ist empfeh- B 2 lenswert. Danach rechts nach Weißenborn Großsaara Geißen abbiegen und durch das wunderschöne Kleinsaara B 2 Mühltal fahren. Das 1 Eisenberger Waltersdorf Mühltal verläuft entlang des Baches B 92 Rothenbach Rauda, an dem ehemalige Mühlen stehen, Lindenkreuz welche (fast) alle zu Gaststätten/Hotels um- Schöna funktioniert wurden. Es zählt zu den reiz-

Markersdorf vollsten Tälern Thüringens. Am Talausgang geht es auf dem neuen Radweg bis nach Kleinbernsdorf Hundhaupten Hartmannsdorf. Am Kreisverkehr Richtung

MÜNCHENBERNSDORF B 2 Tauchlitz fahren – am OA Tauchlitz rechts Großbocka Untitz abbiegen und am OE Silbitz rechts halten. Meilitz Zedlitz PösneckIn der Ortsmitte Silbitz rechts abbiegen – Kleinbocka A 9 Wolfsgefärth Elsterbrücke Silbitz – danach links abbiegen Sirbis Seifersdorf B 175 Richtung Caaschwitz. In der Ortsmitte Neuensorga Zossen Crimla WünschendorfCaaschwitz links abbiegen und Richtung B 175

2 Lederhose 9

Schwarzbach B Bad Köstritz fahren. Am OE Bad Köstritz

B Nonnendorf 2 geht es am Freibad vorbei, danach wird ein Köckritz Mildenfurth enges Gässchen durchquert – Querung der Großebersdorf Köfeln Cronschwitz Burkersdorf B 175 Frießnitz 5 17 H.-Schütz-Straße – Am Anger und Brühl. B

Birkhausen B 175 Hier wird die B7 gequert. Besichtigen Sie in Bad Köstritz das 3 Heinrich-Schütz- Höhenprofil Haus, den Park mit Tiergehege, die Köstritzer Schwarzbierbrauerei und das 2 Dahlienzentrum. Weiter geht’s auf dem Radweg nach Gera über die Lan- genberger Brücke – Franzosenbrücke bis zurück nach Gera-Untermhaus. Zwischen Caaschwitz und Gera verläuft die Route auf den Radfernwegen „Thüringer Städtekette“ bzw. „Elsterradweg“. Von der Elster ins Mühltal

Die Tour bringt Sie in eines der schönsten Täler Thüringens. Einzigartig sind die im Tal gelegenen Mühlen, welche zur Einkehr einladen. Ihr Weg führt vorbei an natürlichen Fluss- und Bachläufen, Wäldern in denen man durchaus heimische Tiere beobachten kann und entlang an Wiesen, die im Sommer duftende Blumen präsentieren. Bad Köstritz ist die Stadt der Dahlien und des Bieres. Beides hat eine lange Tradition und wird mittels Museum oder aber bei Rundgängen in der Brauerei dem Besucher näher gebracht. Die Route führt über wenig befahrene Ortsverbindungsstraßen und sehr attraktive Radwege.

Streckenlänge: ca. 47 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Elsterradweg, Radfernweg Thüringer Städtekette

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Bad Köstritz Information und Bibliothek Telefon 036605 86059 www.stadt-bad-koestritz.de

Gera-Information (Gera Tourismus e.V.) Telefon 0365 8304480 www.gera-tourismus.de 2 3 4 Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 1 Eisenberger Mühltal: die Hege und Pflege des Mutzes. Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) hat eine Gesamtlänge von ca. 8 Führungen nach telefonischer Vor- www.vogtland-tourismus.de km und zählt zu den reizvollsten anmeldung. Tälern Thüringens. Acht ehemalige 5 Heinrich-Schütz-Haus Bad Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Mühlen entlang des Baches Rauda Köstritz: zum 400. Geburtstag (ADFC) Gera sind (fast) alle zu Gaststätten oder eröffnete im Geburtshaus die Telefon 0365 5516757 Hotels umfunktioniert wurden. „Forschungs- und Gedenkstätte www.adfc-thueringen.de 2 Dahlien-Zentrum im „Haus Heinrich-Schütz-Haus“. Das Mu- des Gastes“ Bad Köstritz: seum zeigt eine Ausstellung zu Leben und Werk des Komponisten. komplexes Informationszentrum Rad-Service-Stellen: zum Thema „Dahlie“ mit dem Köstritzer Park mit Tiergehe- 5 deutschen Dahlienarchiv, einer ge: den denkmalgeschützten Park Die Fabrik Werk II ständigen Ausstellung und dem durchqueren Wander- und Rad- im Rahmen einer spannenden Lange Straße 52 musealen Schau- und Lehrgarten. wege. Ein großes Gehege für Dam- Brauereibesichtigung. 07551 Gera Im Haus befindet sich auch die hirsche und Mufflons befindet sich Museen der Stadt Gera Telefon 0173 3547925 Touristinformation. im Park. Tierpark Gera mit 4 Mutzmuseum Kraftsdorf: Köstritzer Schwarzbierbrau- Bikershop M. Hansemann Parkeisenbahn hier wird über das Leben der Eier erei GmbH: ist eine der ältesten Tautenhainer Straße 16 a legenden Wollmilchsau aufgeklärt Schwarzbierbrauereien Deutsch- 3 Hofwiesenpark Gera 07639 Weißenborn und man erhält einen Einblick über lands. Besuchen Sie die Brauerei Historische Geraer Höhler Telefon 036601 933390 1.5 Radrouten im 5 Rund um Ronneburg Landkreis Greiz

Streckenverlauf

Löbichau Pöppeln Korbußen Ronneburg war 2007 Mitausrichter der Bundesgartenschau. In Vorbereitung der Gartenschau wurden viele Bereiche umgestaltet bzw. neu angelegt. In der Stadt hat Beerwalde sich mit der BUGA 2007 sehr viel verän- B 7 A 4 dert. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden Nöbdenitz zum Besuch ein. Dazu zählen das Erlebnis- bergwerk mit Bergbauinformationszen- trum, das Ronneburger Schloss, der Stadt- park und die Kirche St. Marien. Besonderer Posterstein ® Raitzhain Höhepunkt ist die 1 Neue Landschaft Ronneburg mit den vielfältigen Attrak- tionen wie z.B. dem Rosengarten, Wismut- ausstellung, Erlebnisbrücke, Klimaerlebnis- RONNEBURG pfad, Veranstaltungsbühne und Entdecker- turm. Den Park durchziehen verschiedene Mennsdorf Paitzdorf Rad- und Wanderwege. Zudem finden Sie Ruhe- und Spielplätze, die zum verweilen einladen. Weitere Informationen unter Sehenswertes. Heukewalde Ausgangspunkt ist der Stadtpark in Ronne- burg. Von hier geht es weiter in die Paitz- Reust dorfer Straße – überqueren zweier Bahn- übergänge. Die Route führt über eine Asphaltstraße Richtung Paitzdorf – dann Haselbach rechts in den Waldweg abbiegen. Am Ron- Rußdorf dell halb links auf den Waldweg, weiter in Paitzdorf, Hauptstraße in Richtung Reust. Hilbersdorf Rückersdorf Am Ortsausgang links nach Rückersdorf – Richtung Haselbach rechts an der Kirche und am Friedhof vorbei und nach dem Ortsausgang rechts Richtung Nischwitz Vogelgesang weiterfahren. In Nischwitz den Teich rechts Pohlen Linda liegenlassen, an der Kirche rechts nach Großpillingsdorf – Hauptstraße nach Ron- Braunichswalde neburg überqueren, Richtung Blankenhain Blankenhain fahren und der Beschilderung „Schloss“ folgen. Hier befindet sich das 3 Schloss Gauern Blankenhain mit dem deutschen Land- wirtschaftsmuseum. Planen Sie den Besuch ein, es gibt tolle Sachen zu entdecken und zu erfahren. Vom Schloss aus an der Wind- Wolfersdorf mühle vorbei Richtung Nischwitz – Haupt- Chursdorf Seelingstädt straße nach Ronneburg überqueren – Orts- ausgang Nischwitz entlang der Sprotte nach Heukewalde – Asphaltstraße nach Posterstein. Die 4 Burg Posterstein mit Höhenprofil Museum und der Bergkirche sollte unbedingt besichtigt werden. Viele Fachwerk- häuser, der Kunst- und Kräuterhof runden das Ortsbild ab. Am Ortsausgang Poster- stein die Asphaltstraße bis Stolzenberg zur Bundesstraße B 7 fahren. 300 m Fahrt auf der B 7 bis Raitzhain und dann weiter auf dem Radweg der B 7 bis nach Ronneburg links zum Stadtpark abbiegen. Auf den Spuren einer ehemaligen Bergbauregion

Viel ist nicht mehr zu erkennen vom ehemals vorhandenen Bergbaurevier. Schaut man genauer hin, finden sich aber doch historische Hinweise auf diese Zeit. Mit der Bundesgartenschau im Jahr 2007 wurde die Landschaft rund um Ronneburg landschaftsarchitektonisch umgestaltet. Dass sich an Stelle der Neuen Landschaft® Ronneburg einst ein Tagebau befand, zeigen heute nur noch Vorher-Nachher-Bilder im Gelände. Die Fahrt führt Sie weiter über sehr schöne Dörfer durch das reizvolle Sprottetal bis nach Blankenhain und zurück nach Ronneburg. Dabei durchfahren Sie flaches Gelände mit geringfügigen Steigungen auf wenig befahrenen Straßen.

Streckenlänge: ca. 31 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Radfernweg Thüringer Städtekette, Radweg Fuchsbachtalroute, Radweg Burgen- route, Radweg Hofladenroute, Radweg Bauerngartenrouten, Radweg Bergbauroute

1 2

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Bergbauinformationszen- Stadtbücherei und Tourist- trum mit Erlebnisbergwerk: information Ronneburg Mit „Glück Auf“ wird man be- Telefon 036602 23044 grüßt. Das Schaubergwerk infor- www.ronneburg.de miert über den Uranerzbergbau im Revier. Ehemalige Bergleute Tourismusverband Vogtland e.V. haben eindrucksvoll Untertage- Telefon 03744 188860 situationen nachgestellt. Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de 3 2 Ronneburger Schloss: aus dem Jahr 1209. Der Rittersaal Allgemeiner Deutscher Fahrradclub ® ist heute der wertvollste Teil der 1 Neue Landschaft Ronne- (ADFC) Gera burg: ehemaliger BUGA-Park. Burganlage. Das Schul- und Stadt- museum sind hier untergebracht. Telefon 0365 5516757 Erlebbar ist der Wandel von einer www.adfc-thueringen.de Bergbaulandschaft zu einem Bogenbinderhalle wunderschönen Landschaftspark. (Industriedenkmal) Bismarck-Säule auf dem Reuster Berg Besichtigen Sie den Entdecker- 3 Schloss Blankenhain mit turm, das Grubengeleucht auf der deutschem Landwirtschafts- Schmirchauer Höhe und den museum: eine in Deutschland großen Rosengarten. einmalige Museumsanlage prä- Ausstellung „Wismut* sentiert die ländliche Lebens- und Objekt 90“: Das komplexe Arbeitswelt. Das Freilichtmuseum Rad-Service-Stellen: Thema Wismut in seiner Gesamt- umfasst 80 Gebäude und bauliche heit wird präsentiert – von den Anlagen. Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle ersten Jahren des weltweit viert- 4 Burg Posterstein mit Schloßstraße 11 größten Uranerzproduzenten bis Museum und Burgkirche: 07580 Ronneburg hin zur Sanierung der Hinter- wurde 1191 erstmals urkundlich Telefon 036602 34355 lassenschaften. erwähnt. Es werden Ausstellungen Denkmalschacht 407 – ehe- zur Geschichte der Region gezeigt. Die Fabrik Werk II maliges Fördergerüst des Mate- Im Besuch inbegriffen ist das Lange Straße 52 rialschachtes 407 (Baudenkmal) Burgverlies und die Besteigung 07551 Gera Marienkirche des 25 Meter hohen Bergfriedes. Telefon 0365 5523555 4 1.6 Radrouten im 6 Greiz – Werdauer Wald – Göltzschtalbrücke Landkreis Greiz

Teichwolframsdorf Streckenverlauf Waltersdorf Ausgangspunkt der Tour ist der Bahnhof Kleinreinsdorf in Greiz. Die Stadt Greiz mit ihren zwei Schlössern besitzt eine enorme Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, die es lohnt zu besuchen. Hoch über der Stadt thront das 5 Obere Schloss und im Tal befinden sich der wunderschöne 3 Greizer Park mit dem 4 Sommerpalais und das 1 Untere Schloss. Interessante Museen bieten dem Gast viel Wissenswertes zur Stadtgeschichte, zu Land und Leuten und über altes Handwerk. Zudem lohnt sich ein Rundgang durch die Stadt mit ihren vielen Villen, Bürger- und Geschäftshäusern. Weitere Informationen finden Sie unter Reudnitz „Sehenswertes“. Hermannsgrün Gottesgrün Vom Bahnhof aus folgen Sie dem Wegwei- ser „Greiz-Werdauer Wald – Göltzschtal- Pohlitz Mohlsdorf brücke“ und fahren über die Poststraße – Raasdorf Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke bis G R E I Z zum Dr.-Rathenau-Platz. Von hieraus weiter in Richtung Neumühle über die Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. Kahmer Am Seniorenheim „Anna Seghers“ rechts Schönfeld B 94 abbiegen in den Waldweg nach Waldhaus (Krümmetal). Ab hier durchfahren Sie den B 94 Greiz-Werdauer Wald, ein Landschafts-

B 92 schutzgebiet und eines der größten zusam- Irchwitz Waltersdorf menhängenden Waldgebiete Ostthürin- Obergrochlitz gens. Das Erholungsgebiet zieht sowohl 3 7 1 Wanderer, Fahrradfahrer, Pilzsammler, Reinsdorf B Rothenthal Inline-Skater und Reiter an. Kleine Wald- seen, wie der „Stauweiher“ und der „Elfer- teich“ sind beliebte Badegewässer. Weit- Dölau hin bekannt ist auch der Sport-/Spielplatz REICHENBACH „Stöckener Hasenheide“. Am Ortseingang Sachswitz Waldhaus rechts halten (Einbahnstraße) und weiter bis zum Töpferhof. Hier rechts B 173 abbiegen in Richtung Greiz/Mohlsdorf – nach 1 km links abbiegen in Richtung Lan- desgrenze – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth und über die Werdauer Stra- ße geradeaus weiter nach Reuth. In der Ortsmitte rechts abbiegen nach Gottesgrün. B 94 In Gottesgrün links abbiegen Richtung Kah- mer. In Kahmer bergauf und dann immer geradeaus über die B 94 nach Reinsdorf. Höhenprofil An der Kirche links abbiegend lohnt sich ein Abstecher zur 2 Göltzschtalbrücke (Umweg ca. 5 km). Die Göltzschtalbrücke ist noch heute die größte Ziegelbrücke der Welt. Der Rundkurs verläuft ohne den Ab- stecher an der Kirche in Reinsdorf rechts abbiegend über Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße – Bahnhof- straße zum Ausgangspunkt Bahnhof Greiz. Greiz – Werdauer Wald – Göltzschtalbrücke

Gehen Sie auf Entdeckungsreise aus Stadt- und Kulturgeschichte in der ehemaligen Residenzstadt Greiz, erleben Sie tolle Eindrücke der schönen Landschaft im Vogtland und genießen Sie thüringisch-vogtländisches Berg- und Hügelland mit Wäldern, Wiesen und Tälern von seiner schönsten Seite. Auf dieser Tour werden Ihnen viele Entdeckungen in Erinnerung bleiben. Die Route führt über kurze, stark befahrene Streckenabschnitte, ruhige Straßen und gut befahrbare Waldwege.

Streckenlänge: ca. 35 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Radfernweg Euregio Egrensis, Elsterradweg, Göltzschtalradweg

1 2

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Tourist-Information Greiz Telefon 03661 689815 www.greiz.de

Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de

Allgemeiner Deutscher Fahrradclub 3 4 (ADFC) Gera Telefon 0365 5516757 5 begann die Umgestaltung zum Oberes Schloss Greiz: einst www.adfc-thueringen.de feudaler Herrschaftssitz der reu- Naturpark im englischen Stil. ßischen Fürsten. Das Ambiente der Er bietet eine Vielzahl dendrolo- gischer Besonderheiten und eine Burganlage und die Romanische Rad-Service-Stellen: Doppelkapelle werden durch eine artenreiche Vogelwelt. erlebnisorientierte Ausstellung mit Stadtkirche St. Marien Rad-Bauer 3-D-Film abgerundet. Vogtlandhalle Greiz (auch Radverleih und geführte Radtouren) 1 Unteres Schloss Greiz: Waldhaus mit Tiergehege 5 Turnerstraße 1 beherbergt ein historisches Muse- und Naturschutzinforma- 07973 Greiz um mit wechselnden Sonderaus- tionszentrum: beliebtes weltweit größte Ziegelbrücke ist Telefon 03661 3130 stellungen, eine Schauwerkstatt Ausflugsziel sie immer noch. zur Geschichte der Textilindustrie Pulverturm Greiz 4 Sommerpalais mit Staat- Zweiradfachgeschäft Hering sowie die Kreismusikschule. 2 Göltzschtalbrücke: entstand licher Bücher- und Kupfer- Altstadt 8 Alte Wache in klassizistischer durch den Bau der Eisenbahnlinie stichsammlung: 1769 – 1779 08468 Reichenbach Bauweise mit 4 Säulen und dem Leipzig-Nürnberg in den Jahren errichtet diente es dem Fürsten Telefon 03765 13154 Wappen im Giebel 1846 – 1851. Für den Bau wurden Reuß ältere Linie als Sommer- 3 Greizer Park: entstand um täglich 50.000 Ziegel gebrannt. wohnsitz. 1922 wurde es Muse- 1650 und liegt am Elsterufer. Er Nach der Einweihung 1851 war um. Im Palais finden Sie eine wurde zu einem Lustgarten im die Göltzschtalbrücke die höchste Bücher- und Kupferstichsamm- Rokokostil erweitert und später Eisenbahnbrücke der Welt, die lung sowie das SATIRICUM. 1.7 Radrouten im 7 Fuchsbachtal-Route Landkreis Greiz

B 2 Nauendorf Mückern Baldenhain Streckenverlauf

Schwaara Ausgangspunkt der Tour ist die Mündung Stadt GERA Großenstein des Fuchsbaches in die Weiße Elster in der Nähe des Märchenwaldes. Am Hauptweg- Löbichau weiser – Richtung Fuchsmühle, weiter Pöppeln Korbußen B 2 geradeaus nach Endschütz – durch den Ort

B 92 rechts halten – außerhalb von Endschütz Beerwalde an der Straßengabelung rechts abbiegen – B 7 A 4 vorbei an Letzendorf und am Speicher nach Wolfersdorf – am Teich links abbiegen. B 92 Nun der Beschilderung folgend auf den Raitzhain Posterstein Ortsverbindungsstraßen nach Gauern Grobsdorf und Braunichswalde. Den Besuch der 3 Heimatstube Braunichswalde RONNEBURG sollte man unbedingt einplanen. Weiter B 92 Kaimberg Mennsdorf Richtung Vogelgesang – Querung der Paitzdorf L 1081 – geradeaus nach Großpillingsdorf. Kauern Hier trifft diese Route auf die Route „Rund Heukewalde um Ronneburg“. Wir bleiben links und fahren auf den Ortsverbindungsstraßen von Lichtenberg Reust Großpillingsdorf nach Nischwitz, weiter nach Haselbach, Rückersdorf, Paitzdorf bis Haselbach nach Ronneburg. Ankunft in Ronneburg Rußdorf Untitz am Stadtpark. Für die Besichtigung der Hilbersdorf Rückersdorf Meilitz Pösneck Sehenswürdigkeiten von Ronneburg sollten Sie etwas mehr Zeit einplanen. Weitere Wolfsgefärth Informationen finden Sie unter „Sehens- Vogelgesang Pohlen Linda wertes“. Danach links abbiegen auf den Zossen Wünschendorf Braunichswalde Fuß-/Radweg durch den Park – queren Letzendorf der Friedrichstraße und geradeaus in die Rosa-Luxemburg-Straße – links abbiegen Gauern Mildenfurth Mosen auf den Baderteichdamm – rechts auf den Cronschwitz Hainberg. Vor der Verkehrsinsel auf der Endschütz Wolfersdorf Weidaer Straße nach rechts in die Hainstra- Chursdorf Wernsdorf ße einmünden, Richtung 4 Neue Land- Zschorta Seelingstädt schaft® Ronneburg – nach links auf die B 92 75 Großdraxdorf 1 Zwirtzschen B Grobsdorfer Straße – nach ca. 350 m rechts Richtung Thränitz – nach ca. 2 km links von B 175

Albersdorf 75 der Straße in einen Forstweg abbiegen und Teichwitz B 1 Friedmannsdorf B 175 entlang der Eisenbahnlinie bis Collismühle. Clodra Kleinkundorf BERGA Im spitzen Winkel links bergauf – über einen Bahnübergang bis Kaimberg – Dittersdorf entsprechend der Beschilderung durch den Markersdorf Neudörfel Kleindraxdorf Zickra Großkundorf Ort – am Freibad Kaimberg links bergauf – durch Poris-Lengefeld – in Alt-Taubenpres- Hohenölsen Untergeißendorf keln links bis Gera-Liebschwitz – bergab B Obergeißendorf 92 Sorge-Settendorf auf die Salzstraße – links – nach ca. 50 m Eula Wittchendorf Altgernsdorf rechts auf einen Rad-/Fußweg – den Wip- sebach entlang bis zur Hauptstraße, diese überqueren und auf einen Fuß-/Radweg Höhenprofil entlang der Weißen Elster in Richtung Wünschendorf. Hier befahren wir den „Elsterradweg“. Der Parallel-Beschilderung des Elsterradweges durch Meilitz, Wün- schendorf, den 2 Märchenwald Wün- schendorf bis zum Ausgangspunkt der Route folgen. Fuchsbachtal-Route

Auf dieser Tour führt Sie der Weg entlang romantischer Bach- und Flussläufe wie z.B. durch das wunderschöne Fuchsbachtal. Mit Glück kann man heimische Tiere beobachten oder sogar den Eisvogel entdecken. Vorbei an renovierten Bauern- häusern führt der Rundkurs durch stillgelegtes Bergbaurevier bis nach Ronneburg. Wer will, kann sich über die Bergbaugeschichte an vielen Stellen in Ronneburg informieren oder die Neue Landschaft® Ronneburg besichtigen. Ruhige, wenig befahrene Ortsverbindungsstraßen, gute Wald- und Wiesenwege und Gelände mit geringfügigen Steigungen prägen die Streckenführung.

Streckenlänge: ca. 47 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Elsterradweg, Bauerngartenroute, Hofladenroute, Burgenroute, Thüringer Städtekette, Rund um Ronneburg, Bergbauroute

Idylle in Rückersdorf

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Denkmalschacht 407 Stadtbibliothek Weida (technisches Baudenkmal) mit Touristinformation Bergbauinformationszen- Telefon 036603 54181 trum mit Erlebnisbergwerk www.weida.de 1 Ronneburger Schloss: aus Tourismusverband Vogtland e.V. dem Jahr 1209 stammt die erste Telefon 03744 188860 urkundliche Erwähnung. Der Rit- Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) tersaal ist heute der wertvollste www.vogtland-tourismus.de und geschichtsträchtigste Teil der 1 2 Verwaltungsgemeinschaft Burganlage. Das Schul- und Stadt- Wünschendorf Rittergut Endschütz: Herren- museum sind hier untergebracht. Telefon 036603 609922 haus aus dem 17. Jahrhundert lädt Bogenbinderhalle www.vg-wuenschendorf-elster.de zur Besichtigung ein. (Industriedenkmal) Allgemeiner Deutscher Fahrradclub 3 Heimatstube Braunichs- Historische Holzbrücke – eine (ADFC) Gera walde: Dinge des dörflichen wahre Seltenheit und Kostbarkeit Telefon 0365 5516757 Lebens aus mehr als 100 Jahren in Thüringen wie z.B. Küche, Klassenzimmer www.adfc-thueringen.de Kirche St. Veit – stammt aus und Schusterwerk werden gezeigt. dem 11. Jahrhundert und ist das ® Rad-Service-Stellen: 4 Neue Landschaft älteste Gotteshaus im Vogtlande Ronneburg: ehemaliger BUGA- Kloster Mildenfurth mit 3 Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle Park. Erlebbar ist der Wandel von Kunstausstellung – ehemalige Schlossstraße 11, 07580 Ronneburg einer Bergbaulandschaft zu einem Klosterbasilika aus dem 12. Jh. Telefon 036602 34355 wunderschönen Landschaftspark. Besichtigen Sie den Entdecker- 2 Märchenwald Wünschen- Fahrrad-Reparatur W. Pohle turm, das Grubengeleucht auf der dorf – liegt idyllisch in einem Beerwalder Weg 17, 07580 Raitzhain Schmirchauer Höhe, den großen Seitental der Weißen Elster. Telefon 036602 23166 Rosengarten und die vielen Spiel- 18 Märchenspiele werden heute (nur Sonnabend-Nachmittag und Sonntag) durch Wasserkraft angetrieben. platzbereiche. Die Fabrik Werk II Ausstellung „Wismut* Gondelstation und Kanuver- Vermietung und Pannenservice Objekt 90“: vgl. Hinweise unter leih in Cronschwitz Lange Straße 52, 07551 Gera Route 5 Telefon 0173 3547925 4 2.1 Bauerngartenroute

Hirschfeld Streckenverlauf Sachsenroda B 2 Entlang der beiden Bauerngartenrouten sind ca. 25 ländliche Gärten miteinander Caasen verbunden. Dabei besitzt jeder Garten seine Wüstenhain Besonderheit und lässt jeweils neue Ein- Frankenau blicke zu. Die Gärten verfügen über Schau- Brahmenau Bethenhausen Groitschen tafeln mit Informationen zur Geschichte des Waaswitz Reichstädt Hofes, typischen Elementen und Pflanzen Zschippach des Bauerngartens. Bestimmt lassen sich Ideen für den eigenen Garten finden oder B 2 Nauendorf Mückern Baldenhain es ergeben sich informative Gespräche mit den Eigentümern.

Schwaara Auf dieser Route können ausgehend von Großenstein Ronneburg oder Posterstein unterschied- liche Bauerngärten entdeckt werden. Fast Löbichau eben führt der Weg zwischen Beerwalde Pöppeln Korbußen B 2 und Schwaara gemütlich durch Wiesen und Felder. Entdecken Sie dabei beschauliche B 92 Beerwalde Dörfer, die mit ihren Vierseithöfen einen

B 7 unverwechselbaren Charme besitzen. Aus A 4 der Weite der Landschaft herausragend, ist die Halde Beerwalde ein Wahr-

B 92 zeichen der ehemals vom Uranerzbergbau geprägten Region. Von Künstlern gestaltet Raitzhain Posterstein und wegen der Fernsichten vom Halden- Grobsdorf plateau ist der Besuch des Areals ein Muss. Auf der ehemaligen Wismuthalde „Beer- RONNEBURG walde“ wurden z.B. ca. 8.800 Sträucher Kaimberg Mennsdorf und kleine Bäume angepflanzt, die mit Paitzdorf ihrer typischen Färbung einen Regenbogen- effekt auf die Halde zaubern sollen. Im Kauern Streckenverlauf geht es weiter vorbei an dem BUGA-Begleitprojekt „Resurrektion Aurora“. Hier wurden Landschaftsge- Lichtenberg Reust staltung, Kunst und Natur sowie Bergbau- geschichte zu einem sehenswerten Gesamt- kunstwerk zusammengefügt. Haselbach Historisches Handwerk ist in dem Museum Rußdorf „Schusterwerkstatt“ in Großenstein zu Hilbersdorf Rückersdorf besichtigen. In Korbußen und Trebnitz kön- Pösneck nen besonders sehenswerte Bauerngärten entdeckt werden. Nach dem Ort Collis Vogelgesang durchfahren Sie das idylllisch gelegene Pohlen Linda 3 Gessental, was die Stadt Gera mit ® Wünschendorf Braunichswalde der Neuen Landschaft in Ronneburg verbindet. Eine Gartenwelt anderen Maß- Letzendorf stabes bietet dann das ehemalige BUGA- Gelände 2 „Neue Landschaft® Ronne- Höhenprofil burg“ mit vielfältigen Erlebnisbereichen. Erleben Sie hier die Wismutausstellung, den großen Rosengarten, den begehbaren Entdeckerturm oder die Erlebnisbrücke „Drachenschwanz“. Der Name verwun- dert, erklärt sich aber vor Ort von allein. Bauerngartenroute 1

Bauerngärten haben in unserer Region eine lange Tradition. Mit der Bundesgarten- schau 2007 wurde der Wettbewerb „Vielfalt Bauerngärten“ ins Leben gerufen. Der traditionelle Charakter des Dorfes ist durch Bauernhöfe, dörfliche Gemeinschaftsge- bäude, aber auch von Gärten geprägt. Ländliche Gärten waren und sind Ausdruck regionaler Traditionen und Spiegelbild der Gartenkultur in den Dörfern. Aufbauend auf den Kontakten und Erfahrungen aus diesem Wettbewerb wurde die touristische Bauerngartenroute entwickelt. Die Route führt über Wiesen, Felder und wenig befahrene Nebenstraßen und lässt an vielen Stellen den Blick in die wunderschönen Bauerngärten zu.

Streckenlänge: ca. 37 km Schweregrad: leicht

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Bauerngartenroute 2 , Bergbauroute, Hofladenroute, Thüringer Städtekette, Burgenroute, Fuchsbachtalroute

1 unterwegs bei Korbußen

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

unter der Route 5 wie z.B. zur Stadtbücherei Ronneburg Ausstellung „Wismut* Objekt 90“, mit Touristinformation Denkmalschacht 407, Bergbau- Telefon 036602 23044 informationszentrum mit Erlebnis- www.ronneburg.de bergwerk, Ronneburger Schloss und Marienkirche. Verwaltungsgemeinschaft Wünschendorf/Elster Schusterhaus Großenstein: Telefon 036603 609922 Das Museum befindet sich in www.vg-wuenschendorf-elster.de 2 einem Umgebindehaus (Kultur- Beispiel Bauerngarten denkmal). Neben der Schuh- Tourismusverband Vogtland e.V. 1 Burg Posterstein mit macherwerkstatt ist auch die Telefon 03744 188860 Museum und Burgkirche: Ausstattung des Hauses fast Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) wurde 1191 erstmals urkundlich vollständig erhalten. www.vogtland-tourismus.de erwähnt. Es werden Ausstellungen Halde Beerwalde und zur Geschichte der Region gezeigt. Allgemeiner Deutscher Fahrradclub „Resurrektion Aurora“: Im Besuch inbegriffen ist das (ADFC) Gera neue Kulturlandschaft rund um Burgverlies und die Besteigung Telefon 0365 5516757 Löbichau, die die Geschichte des des 25 Meter hohen Bergfriedes. www.adfc-thueringen.de Bergbaus und seiner Landschaften 2 Neue Landschaft® mit Aspekten der Kunst und der Ronneburg: ehemaliger BUGA- Poesie vermittelt. Der Förderturm Park. Erlebbar ist der Wandel von Löbichau und die Halde Beerwalde Radservice-Stellen: einer Bergbaulandschaft zu einem wurden dabei zu ganz besonderen wunderschönen Landschaftspark. Wismut-Wahrzeichen. Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle Besichtigen Sie den Entdecker- Schlossstraße 11 turm, das Grubengeleucht auf 3 Gessental: 07580 Ronneburg der Schmirchauer Höhe und den Durch den Naherholungsraum Telefon 036602 34355 großen Rosengarten. verläuft auch der Radfernweg „Thüringer Städtekette“. Die Fabrik Werk II Stadt Ronneburg: Weitere Lange Straße 52 Informationen zu Einrichtungen 07551 Gera der Stadt Ronneburg finden Sie Telefon 0365 5523555 3 2.2 Bauerngartenroute

Beerwalde Streckenverlauf B 7 A 4 Nöbdenitz Entlang der Bauerngartenrouten sind länd- liche Gärten miteinander verbunden. Dabei besitzt jeder Garten seine Besonderheit und lässt jeweils neue Einblicke zu. Die Gärten Raitzhain Posterstein verfügen über eine Schautafel mit Informa- tionen zur Geschichte des Hofes, typischen Elementen und Pflanzen des Bauerngartens.

A Ausgehend von 4 Posterstein, wo sich ein RONNEBURG Besuch der mittelalterlichen Burganlagen lohnt, führt der Weg über den Sprotte- Mennsdorf VollmershainWassererlebnispfad Richtung Nöbdenitz. Paitzdorf Ein Stück weiter des Weges in Richtung Vollmershain kann man eine wohlverdiente Kauern Rast bei einem Eisbecher in Vollmershain Heukewalde genießen. Der Weg verläuft weiter über Heukewalde bis nach Blankenhain. Wen alte Landtechnik interessiert, der kommt an einem Besuch des 1 Deutschen Land- Reust wirtschaftsmuseums im Schloss Blankenhain nicht vorbei. Das Freilicht- museum präsentiert zahlreiche Ausstel- lungen zum Leben und Arbeiten auf dem Haselbach Lande. Weiter führt der Weg über Seeling- Rußdorf städt, Braunichswalde, Gauern, Wolfers- Hilbersdorf Rückersdorf dorf, Linda, Reust, Rückersdorf bis nach Paitzdorf und zurück nach Posterstein. In Seelingstädt lohnt sich der Besuch auf dem Halbauernhof, einem denkmalge- schützten Vierseithof, oder die Ausstellung Vogelgesang des Modellbahnclubs. Nehmen Sie sich Pohlen Linda unterwegs Zeit und besuchen Sie z.B. die 2 Heimatstube in Braunichswalde. Braunichswalde Mit viel Liebe wurden hier Details aus vergangenen Jahrzehnten zusammenge- Letzendorf Blankenhain tragen und werden anschaulich präsentiert. Bevor Sie Rückersdorf erreichen, sollten Gauern Sie die Gelegenheit zur Besteigung des 4 Bismarckturms in Reust nutzen. Bei gutem Wetter haben Sie einen tollen Weit- Wolfersdorf blick bis nach Leipzig zum Völkerschlacht- denkmal. In Rückersdorf kann man das Chursdorf 3 Erlebnisinsel Natur Rückersdorf Wernsdorf Seelingstädt besichtigen. Das ist Natur zum Anfassen, Beobachten und Staunen. Auf dem Gelän-

75 de haben sich auf ca. 6 ha ökologisch wert- 1 Zwirtzschen B volle Biotope entwickelt. Hinweistafeln informieren Sie über die wichtigsten Sta- Höhenprofil tionen im Objekt. Von Paitzdorf aus lohnt sich ein Abstecher in Richtung Ronneburg. Besuchen Sie dort die Neue Landschaft® mit ihren vielfältigen Attraktionen, den Denkmalschacht 407 oder das Erlebnisberg- werk an der Bogenbinderhalle. Von Paitzdorf führt der Weg zurück zum Aus- gangspunkt nach Posterstein. Bauerngartenroute 2

Entdecken Sie inmitten einer reizvollen Kulturlandschaft Bauerngärten wie sie wirk- lich sind. Erleben Sie die Farben- und Formenvielfalt historisch gewachsener Gärten eingerahmt von mächtigen Vierseithöfen. Nicht künstlich geschaffen, sondern über Jahrhunderte durch die Hände der Bäuerin gewachsen, gleicht kein Garten dem anderen. In jedem der ausgewiesenen Gärten finden Sie eine Schautafel mit Infor- mationen zur Geschichte des Hofes, typischen Elementen und Pflanzen des Bauern- gartens. Die Route führt über kleine Straßen und Feldwege sowie durch sanfte hüg- lige Landschaft.

Streckenlänge: ca. 44 km Schweregrad: leicht

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Bauerngartenroute 1 , Bergbauroute, Hofladenroute, Thüringer Städtekette, Burgenroute, Fuchsbachtalroute, Rund um Ronneburg, Entlang der alten Bahn

1 unterwegs bei Wolfersdorf

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

zusätzliche Neuanlagen präsen- Stadtbücherei Ronneburg tieren ein hervorragendes Natur- mit Touristinformation schutzlehrobjekt. Telefon 036602 23044 www.ronneburg.de Stadt Ronneburg: Weitere Informationen zu touris- Tourismusverband Vogtland e.V. tischen Einrichtungen der Stadt Telefon 03744 188860 Ronneburg finden Sie unter der Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Route 5. www.vogtland-tourismus.de 2 3 4 Bismarckturm Reust: Die Säule selbst ist 21 m hoch Allgemeiner Deutscher Fahrradclub 1 Schloss Blankenhain mit (ADFC) Gera Deutschem Landwirtschafts- und der obere Teil ist als Brüstung ausgebildet und umschließt eine Telefon 0365 5516757 museum: Eine in Deutschland www.adfc-thueringen.de einmalige Museumsanlage prä- 12 m² große Aussichtsplattform sentiert die ländliche Lebens- und mit Sicht bis nach Leipzig zum Arbeitswelt. Das Freilichtmuseum Völkerschlachtdenkmal. umfasst 80 Gebäude und bauliche Burg Posterstein mit Museum Anlagen. und Burgkirche: wurde 1191 erstmals urkundlich 2 Heimatstube Braunichs- walde: Dinge des dörflichen erwähnt. Es werden Ausstellungen Beispiel Bauerngarten Lebens aus mehr als 100 Jahren zur Geschichte der Region gezeigt. Radservice-Stellen: wie z.B. Küche, Klassenzimmer Im Besuch inbegriffen ist das und Schusterwerk werden gezeigt. Burgverlies und die Besteigung Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle des 25 Meter hohen Bergfriedes. Schlossstraße 11 3 Erlebnisinsel Natur 07580 Ronneburg Rückersdorf: Vollmershain – Minigolf Telefon 036602 34355 ehemaliges Sprengstofflager der Wismut. Aufgrund der strengen Die Fabrik Werk II Abschirmung haben sich wertvolle Lange Straße 52 Biotope entwickelt. Landschafts- 07551 Gera gestalterische Maßnahmen und Telefon 0365 5523555 4 2.3 Bergbauroute

Streckenverlauf Hirschfeld Sachsenroda Mit dieser Route wird an die Geschichte des Bergbaus im Ronneburger Revier erin- nert. Die Route führt vom Zentrum des ehe- Caasen maligen Bergbaus in Ronneburg an alten Betriebsstätten und neu gestalteten Halden Wüstenhain Frankenau vorbei zum Förderturm in Löbichau. Dabei Brahmenau Bethenhausen gibt es schon viel Interessantes in Ronne- Groitschen burg zu entdecken. Anschaulich vermittelt Waaswitz das Erlebnisbergwerk an der Bogenbinder- Reichstädt Zschippach halle die Geschichte des Uranbergbaus. Der 2 Schacht 407 ein alter Materialschacht B 2 Nauendorf kann besichtigt werden. Auf der Route Mückern Baldenhain werden teilweise alte Gleisanlagen der Betriebsbahn, die heute für den Radverkehr zur Verfügung stehen, genutzt. Schwaara Von Ronneburg geht es Richtung Beerwalde Großenstein und Löbichau. Die Halde Beerwalde und der Förderturm Löbichau sind Wahr- zeichen des Uranerzbergbaus. Unter dem Löbichau Pöppeln Korbußen Projekttitel 1 „Resurrektion Aurora“ erfolgte eine Umgestaltung des ehemaligen Bergbauareals unter Maßgabe von B 92 Beerwalde Naturschutz und landschaftskünstlerischen

B 7 Aspekten. Eine Lindenallee führt von der A 4 Halde zum Turm, der zu einer Galerie unter freiem Himmel wurde. Hier stehen sieben Skulpturen unter dem Titel „Menschliche Dimensionen“. Das wohl größte Standbild Deutschlands in freier Landschaft, „Die Raitzhain Posterstein friedliche Nutzung der Kernenergie“, wurde Grobsdorf 2009 hier installiert (12 m breit und 16 m hoch). Das Bild war über Jahrzehnte an einem Gebäudegiebel montiert und ist ein RONNEBURG echtes Relikt dieser Epoche. Das Bild ist Kaimberg Mennsdorf heute Denkmal, Mahnmal und Kunstwerk Paitzdorf zugleich. Von Löbichau verläuft der Weg in Richtung Korbußen, Naulitz und wieder zurück nach Ronneburg. Von Korbußen Kauern lohnt sich ein Abstecher nach Großenstein, wo das Museum 4 „Schusterhaus“, ein altes Umgebindehaus, besichtigt werden Lichtenberg Reust kann. Weiter Richtung Ronneburg erreicht man das ehemalige Bundesgartenschau- gelände, welches 2007 die BUGA präsen- tierte. Hier wurde das ehemalige Tagebau- Haselbach gebiet komplett in einen Landschaftspark Rußdorf mit viel Sehenswertem umgewandelt. HöhenprofilHilbersdorf Rückersdorf Bergbauroute

Die ehemalige Bergbauregion hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Trotz der enormen landschaftlichen Veränderungen durch Rekultivierung und Sanierung sind noch Orte erhalten geblieben, welche an die Tradition des Berg- baus erinnern. Diese Route führt über Straßen und Feldwege, sehr gut und neu ausgebaute Radwege durch eine sanfte hügelige Landschaft und vermittelt an vielen Stellen Wissen und Sehenswertes zur Bergbauregion rund um Ronneburg.

Streckenlänge: ca. 22 km Schweregrad: leicht

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Bauerngartenrouten 1 und 2, Hofladenroute, Burgenroute, Thüringer Städtekette, Fuchsbachtalroute, Rund um Ronneburg

1 Richtung Korbußen

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

2 Denkmalschacht 407: Stadtbücherei Ronneburg Das Fördergerüst des Material- mit Touristinformation schachtes verblieb als einziger Telefon 036602 23044 Zeitzeuge für die Bergbautätigkeit www.ronneburg.de in der Ronneburger Region und ist technisches Baudenkmal. Der Tourismusverband Vogtland e.V. Bergbauverein e.V. Ronneburg Telefon 03744 188860 ermöglicht Besuchern Führungen. Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de 2 Bergbauinformationszen- 3 trum mit Erlebnisbergwerk: Das Schaubergwerk informiert Allgemeiner Deutscher Fahrradclub 1 Halde Beerwalde und (ADFC) Gera „Resurrektion Aurora“: über den Uranerzbergbau im Revier. Ehemalige Bergleute Telefon 0365 5516757 Unter dem Titel „Resurrektion www.adfc-thueringen.de Aurora“ verbinden die Vorhaben haben eindrucksvoll Untertage- situationen nachgestellt. in der Neuen Kulturlandschaft Gemeinde Löbichau Schmölln die Geschichte des Stadt Ronneburg: Telefon 034496 22230 Bergbaus und seiner Landschaften Weitere Informationen zu touris- www.gemeinde-loebichau.de mit Aspekten der Kunst und der tischen Einrichtungen der Stadt Poesie. Der Förderturm Löbichau finden Sie unter der Route 5 4 und die Halde Beerwalde wurden ® wie z. B. zur Neuen Landschaft 4 dabei zu ganz besonderen Ronneburg, Ronneburger Schloss, Rad-Service-Stellen: Wismut-Wahrzeichen. Marienkirche und Bogenbinder- halle 3 Ausstellung „Wismut* Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle Objekt 90“ in der das komplexe 4 Schusterhaus Großen- Schloßstraße 11 Thema Wismut in seiner Gesamt- stein: Das Museum befindet 07580 Ronneburg heit präsentiert wird. Mit Hilfe sich in einem Umgebindehaus Telefon 036602 34355 einer Multivisionsshow, histo- (Kulturdenkmal). Neben der rischen Dokumenten und tiefer- Schuhmacherwerkstatt ist auch Die Fabrik Werk II gehenden Inhalten auf Tafeln und die Ausstattung des Hauses fast Lange Straße 52 Terminals werden alle Etappen vollständig erhalten. 07551 Gera dargestellt. Telefon 0365 5523555 1 2.4 Burgenroute Beiersdorf Pölzig

Hirschfeld Sachsenroda Streckenverlauf B 2 Pohlitz

Caasen Lange lagen Sie im Schatten des Bergbaus, Wüstenhain B 7n Frankenau die Burgen und Schlösser der Region. Einen Brahmenau Bethenhausen Groitschen Kontakt zur Geschichte vermittelt diese Waaswitz Reichstädt Zschippach Radroute, die die Verbindung vom Schloss B 7 B 2 Nauendorf Ronneburg über die Burg Posterstein, Mückern Baldenhain A 4 das Schloss Blankenhain und das Kloster

Schwaara Mildenfurth bis zur Osterburg nach Weida Stadt GERA Großenstein schafft. Auf dieser Route passiert man viele idyllisch gelegene Dörfer mit ihren Kirchen, Löbichau 7 Pöppeln Korbußen B B 2 Baudenkmälern und wunderschönen

B 92 Beerwalde Bauerngärten.

B 7 A 4 Nöbdenitz Ausgangspunkt der Tour ist das Ronne- B 92

B 2 Raitzhain Posterstein burger Schloss. Besonders sehenswert

Grobsdorf ist der Rittersaal. Im Schloss befindet sich A 4 B 2 das Stadt- und Schulmuseum. Schrittweise RONNEBURG B 92 Kaimberg Mennsdorf Vollmershain wurden in den vergangenen Jahren der Paitzdorf Burghof und die Freianlagen sowie Teile Kauern Heukewalde der Gebäudesubstanz einer grundlegenden Sanierung unterzogen. Vom Aussichtspla- Lichtenberg Reust teau hat man einen tollen Blick Richtung Neue Landschaft® und dem Gessental. Haselbach Rußdorf Nächste Station der Tour ist Burg Poster- Untitz Hilbersdorf Rückersdorf Meilitz Pösneck stein, gelegen mitten in einer sanfthügligen

Wolfsgefärth Landschaft. Die Burg und die Burgkirche Sirbis Vogelgesang Pohlen Linda sind weithin bekannte touristische Anzie- Zossen Crimla Wünschendorf Braunichswalde hungspunkte. Auch der Ort selbst mit einer

2 9

B Letzendorf Blankenhain Vielzahl gut erhaltener Fachwerkhäuser

Köckritz Gauern Mildenfurth Mosen und Vierseithöfe lädt zu einem Besuch ein. Köfeln Cronschwitz Endschütz Das 4 Schloss Blankenhain mit seiner Wolfersdorf B 175 Chursdorf einzigartigen Ausstellung der ländlichen Wernsdorf Zschorta Seelingstädt Lebens- und Arbeitsweise veranschaulicht Liebsdorf B 92 75 Großdraxdorf 1 Zwirtzschen B WEIDA eine geschichtliche Zeitreise. Das Freilicht-

B 175 museum mit seinen vielen Gebäuden rundet Albersdorf 5 B 17 Teichwitz Friedmannsdorf B 17 B 5 175 die Anlage ab. In Wünschendorf liegt das Clodra Kleinkundorf Gräfenbrück BERGA ehemalige Prämonstratenserkloster (Kloster

Dittersdorf Mildenfurth). Es wurde 1193 gegründet und Markersdorf Neudörfel Kleindraxdorf Steinsdorf Zickra Großkundorf um 1200 entstand die romanische Kloster-

Hohenölsen kirche, von der nur noch einige Teile erhal- Loitsch Untergeißendorf

B Obergeißendorf 92 Sorge-Settendorf ten sind. Das Kloster wird vom Künstler- Eula Wittchendorf Altgernsdorf ehepaar Kühn als Wohnort, Ausstellungs- Teichwolframsdorf fläche und Galerie genutzt. Die Burgenroute Waltersdorf HOHENLEUBEN Kauern Wildetaube endet in Weida. Weithin sichtbares Zeichen Tschirma Lunzig Kleinreinsdorf der Stadt ist die Osterburg, der ehemalige Neugernsdorf Stammsitz der Vögte. Sie wurde im 12. Jahr- Hain Kühdorf hundert als romanische Befestigungsanlage Neumühle Nitschareuth erbaut. Der 54 m hohe Bergfried ist der höchste und einer der ältesten erhaltenen Höhenprofil Bergfriede Deutschlands. Die 3 Oster- burg ist Begegnungsstätte für Historie, Kunst und Kultur. Burgenroute

Es ist unglaublich wie viele Burgen, Schlösser und Kirchen sich auf dieser Tour durch das thüringische Vogtland befinden. Die Osterburg in Weida wird als „Wiege des Vogtlandes“ bezeichnet. Die Burganlage lädt zur Besichtigung und Besteigung des 54 m hohen Bergfrieds ein. In Wünschendorf treffen Sie auf das älteste Gottes- haus im Vogtland, die Veitskirche, und in Blankenhain erleben Sie die einzigartige Schlossanlage mit dem Deutschen Landwirtschaftsmuseum. Die Wege führen über Straßen und Feldwege, ausgebaute Radwege und durch eine sanfte Hügelland- schaft.

Streckenlänge: ca. 55 km Schweregrad: leicht bis mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Bauerngartenroute 1 + 2, Hofladenroute, Thüringer Städtekette, Burgenroute, Fuchsbachtalroute, Rund um Ronneburg, Elsterradweg, Osterburgroute

an der Kirche in Nischwitz zwischen Weida und Wünschendorf kurz vor dem Kloster Mildenfurth

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Marienkirche: Stadtbibliothek Weida bereits 1237 entstanden. 1879 mit Touristinformation erfolgte der Einbau der Ladegast- Telefon 036603 54181 orgel. Der spätgotische viereckige www.weida.de Kirchturm ist das Wahrzeichen der Stadt. Stadtbücherei Ronneburg Burg Posterstein mit Muse- mit Touristinformation um und Burgkirche: wurde Telefon 036602 23044 1191 erstmals urkundlich erwähnt. www.ronneburg.de 1 2 Es werden Ausstellungen zur Tourismusverband Vogtland e.V. Geschichte der Region gezeigt. 1 Widenkirche Weida: Telefon 03744 188860 Im Besuch inbegriffen ist das um 1053 entstanden, aber seit Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Burgverlies und die Besteigung dem Dreißigjährigen Krieg ist das www.vogtland-tourismus.de des Bergfriedes. Kirchenschiff eine Ruine. Nur der restaurierte Turm trägt noch heute 3 Osterburg mit Museum: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub die Glocken. Burganlage aus dem 12. Jahrhun- (ADFC) Gera dert; 54 m hoher Bergfried der zu Telefon 0365 5516757 2 Kirche St. Veit: den höchsten und ältesten erhal- stammt aus dem 11. Jahrhundert www.adfc-thueringen.de tenen seiner Art in Deutschland und ist das älteste Gotteshaus im zählt. 4 Vogtland. Rad-Service-Stellen: 4 Schloss Blankenhain 3 Kloster Mildenfurth mit mit Deutschem Landwirt- Radhaus Tomesch Kunstausstellung: schaftsmuseum: Neustädter Straße 12 a, 07570 Weida ehemalige Klosterbasilika aus dem Eine in Deutschland einmalige Telefon 036603 41902 12. Jahrhundert Museumsanlage präsentiert die Ronneburger Schloss: ländliche Lebens- und Arbeitswelt. Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle Aus dem Jahr 1209 stammt die Das Freilichtmuseum umfasst 80 Schlossstraße 11, 07580 Ronneburg urkundliche Erwähnung. Gebäude und bauliche Anlagen. Telefon 036602 34355 Der Rittersaal ist heute der wertvollste Teil der Burganlage. Das Die Fabrik Werk II Schul- und Stadtmuseum sind hier Lange Straße 52, 07551 Gera untergebracht. Telefon 0365 5523555 4 2.5 Entlang der alten Bahn Grobsdorf

RONNEBURG B 92 Kaimberg Mennsdorf Streckenverlauf Paitzdorf Bis 1999 verband eine Bahnlinie durch das Kauern Heukewalde landschaftlich reizvolle Fuchsbachtal das Elstertal mit dem Greiz-Werdauer-Wald. Die Lichtenberg Reust Route „Entlang der alten Bahn“ von Wün- schendorf nach Werdau hat diese verbin- dende Funktion zwischen Thüringen und Haselbach Sachsen aufgenommen. Auf der 25 km lan- Rußdorf Untitz gen Radroute, die parallel zur alten Bahnli- Hilbersdorf Rückersdorf Meilitz Pösneck nie verläuft, erlebt man eine abwechslungsreiche Landschaft mit Wäldern, natürlichen Flüssen und idyllischen Siedlungen, die zum Vogelgesang Pohlen Linda Verweilen einladen. Zossen Wünschendorf Braunichswalde Ausgangspunkt ist Wünschendorf. Eine Letzendorf Besichtigung des Kloster Mildenfurth, Gauern der Veitskirche und der historischen Mildenfurth Mosen Cronschwitz Holzbrücke im Ort sind lohnenswert. Der Endschütz Weg verläuft flussaufwärts entlang der Wolfersdorf Chursdorf Weißen Elster bis zum Abzweig ins Fuchs- Wernsdorf Zschorta Seelingstädt bachtal. Auf diesem Wegeabschnitt kann

B 92 75 m 4 Großdraxdorf 1 an den Märchenwald besuchen. Das Zwirtzschen B Wasser des Baches bewegt die winzigen

B 1 75 Gestalten der Märchen- und Sagenwelt. Die Albersdorf 75 Teichwitz B 1 Friedmannsdorf ältesten Modelle sind 80 Jahre alt. Als Vor- B 175 Clodra Kleinkundorf lage für die Spiele dienten alte Gewerke, BERGA die in Wünschendorf ansässig waren. Durch das Fuchsbachtal geht es weiter Richtung Dittersdorf Markersdorf Endschütz, wo man die Hütermühle mit Neudörfel Kleindraxdorf Zickra Großkundorf original erhaltenem Mahlwerk nach Ab-

Hohenölsen sprache besichtigen kann. Mit dem alten Untergeißendorf 2 Rittergut Endschütz versteckt sich B 9 Obergeißendorf 2 Sorge-Settendorf idyllisch gelegen ein Herrenhaus aus dem Eula Wittchendorf Altgernsdorf 17. Jahrhundert in einer wunderschönen

Teichwolframsdorf Park- und Gartenanlage. Die Gesamtanlage Waltersdorf ist denkmalgeschützt und wird unter diesen Kauern Wildetaube Tschirma Aspekten gehegt und gepflegt. Die Route Lunzig Kleinreinsdorf verläuft weiter über Wolfersdorf, Braunichs- Neugernsdorf walde, Vogelgesang, Seelingstädt und wei-

Hain Kühdorf ter bis nach Werdau. Ein Zwischenstopp in der 3 Heimatstube Braunichswalde Neumühle Nitschareuth ist empfehlenswert. Das Heimathaus mit seinen originalgetreu eingerichteten Räu- men verdeutlicht anschaulich wie man vor Hainsberg 100 Jahren gelebt, gearbeitet und gelernt Daßlitz hat. Alles ist mit besonders viel Liebe her- Langenwetzendorf gerichtet worden. Für Modelleisenbahn- B

92 freunde bietet der Modelleisenbahnclub in Hermannsgrün Seelingstädt Sehenswertes mit seiner Aus- Höhenprofil stellung. In Teichwolframsdorf findet die Route Anschluss an den regionalen Radweg nach Werdau durch den Greiz-Werdauer- Wald. Dieser ist ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer und Radfahrer. Entlang der alten Bahn

Die alte Bahnlinie von Wünschendorf nach Werdau hat viele interessante Gesichter. Wunderschöne Naturräume, mit viel Liebe zum Detail sanierte Bauerngehöfte und Häuser in den Dörfern sowie das Rittergut in Endschütz entlang der Radroute werden Sie begeistern. In Seelingstädt greift der Modelleisenbahnclub anschaulich das Thema „Eisenbahn“ auf und begeistert nicht nur „kleine“ Leute. Die Wege führen über Straßen und Feldwege, ausgebaute Radwege durch eine sanfte Hügelland- schaft.

Streckenlänge: ca. 25 km Schweregrad: mittel

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Hofladenroute, Burgenroute, Bauerngartenroute 2, Fuchsbachtalroute, Elsterradweg, Osterburgroute

… durch Endschütz zwischen Märchenwald und Wünschendorf

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Kirche St. Veit – stammt aus Verwaltungsgemeinschaft dem 11. Jahrhundert und ist das Wünschendorf/Elster älteste Gotteshaus im Vogtland. Telefon 036603 609922 Kloster Mildenfurth mit www.vg-wuenschendorf-elster.de Kunstausstellung: ehemalige Klosterbasilika aus dem 12. Jahr- Tourismusverband Vogtland e.V. hundert Telefon 03744 188860 Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Gondelstation und Kanuver- www.vogtland-tourismus.de 2 leih in Cronschwitz die Hütersmühle bei Endschütz Allgemeiner Deutscher Fahrradclub 2 Rittergut Endschütz: Her- Klosterruine Cronschwitz (ADFC) Gera renhaus aus dem 17. Jahrhundert Greiz-Werdauer-Wald: ist ein Telefon 0365 5516757 eingebettet in einen schönen Park. Landschaftsschutzgebiet und eines www.adfc-thueringen.de Die Heimatstube lädt zur Besichti- der größten zusammenhängenden gung ein. Das Rittergut ist ein Ort Waldgebiete Westsachsens und für Veranstaltungen jeglicher Art. Ostthüringens. Es zieht Wanderer, Fahrradfahrer, Pilzsammler, Inline- Rad-Service-Stellen: 3 Heimatstube Braunichs- walde: Dinge des dörflichen Skater und Reiter an. Kleine Wald- seen sind beliebte Badegewässer. Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle Lebens aus mehr als 100 Jahren 4 Schlossstraße 11 wie z. B. Waschhaus, Küche, Viele Menschen besuchen auch das Tiergehege in Waldhaus. 3 07580 Ronneburg Schlafräume, Klassenzimmer und Telefon 036602 34355 Schusterwerk werden gezeigt. 4 Märchenwald Wünschen- Die Fabrik Werk II dorf: liegt idyllisch in einem Sei- Lange Straße 52 tental der Weißen Elster. 07551 Gera 18 Märchenspiele werden heute Telefon 0365 5523555 durch Wasserkraft angetrieben. Historische Holzbrücke: eine Radhaus Tomesch wahre Seltenheit und Kostbarkeit Neustädter Straße 12 a in Thüringen 07570 Weida Telefon 036603 41902 4 2.6 Hofladenroute

 Streckenverlauf



   Auf dieser Route von Neumühle bis nach

 Ronneburg können Sie traditionelle Hand- werksbetriebe und das umfangreiche Ange-   bot der heimischen Landwirtschaft kennen

   lernen. Besonders empfehlenswert sind die  am Weg gelegenen Hofläden. Dabei ver-

 läuft die Route auch durch das romantische Elstertal und das Fuchsbachtal. Die Fahrt beginnt in Neumühle und führt Richtung   Obergeißendorf. Einen Zwischenhalt sollte man am 1 Museumshof in Waltersdorf einplanen. Einen über 130 Jahre alten, wei-   testgehend original erhaltenen Dorfladen    können Besucher bewundern. Der Weg    führt weiter über Berga/Elster und verläuft  ab dort kurz linkseitig der Weißen Elster    bis zu Clodramühle. An der Clodramüh-    le kann man die Schafskäserei besuchen    und sich über die Herstellung informieren.     Der Weg geht danach wieder auf die rech-  te Seite entlang der Weißen Elster bis zum     Eingang ins Fuchsbachtal. Bei der Fahrt   durch das Tal kann man die Natur in vollen  

 Zügen genießen. In Endschütz lohnt sich      der Besuch im alten Rittergut. Es ist ein idyllisch versteckt gelegenes Herrenhaus        aus dem 17. Jahrhundert mit einer wunder-  schönen Park- und Gartenanlage. Zudem  

   ist hier eine Blumenwerkstatt zu finden.         Der direkte Weg geht von hier über Hilbers-     dorf nach Ronneburg. Die Alternativroute führt ab Endschütz über Braunichswalde,  Rückersdorf, Reust, Hilbersdorf nach Ron-       neburg. Erkundet man Braunichswalde, ist ein Halt in der Heimatstube einzuplanen.    Original eingerichtete Räume verdeutlichen     anschaulich wie man vor 100 Jahren gelebt,   gearbeitet und gelernt hat. In Rückersdorf   sollte man die Erlebnisinsel Natur  besichtigen. Auf dem Gelände haben sich     ökologisch wertvolle Biotope entwickelt.   Hinweistafeln informieren Sie über die wich-   tigsten Stationen im Objekt. In Reust dür-  fen Sie die Gelegenheit zur Besteigung des   Bismarckturms nutzen. Bei gutem Wet-   ter haben Sie einen tollen Weitblick bis   nach Leipzig zum Völkerschlachtdenkmal. Ab Hilbersdorf befinden Sie sich wieder auf Höhenprofil der Originalroute und erreichen bald Ron- neburg. Sie durchqueren mit dem Fahrrad die Neue Landschaft®. Aus einem ehemaligen Tagebau wurde anlässlich der Bundes- gartenschau 2007 ein neu gestaltetes Areal mit wunderschönem Landschaftspark und vielen sehenswerten Details. Auch ins Stadtzentrum lohnen sich Ausflüge. Eine Übersicht über die am Weg gelegenen Hof- läden ist nachfolgend aufgeführt: Hofladenroute

Landwirtschafts- und Handwerksbetriebe haben in der Region eine sehr große Tradition. Genau aus diesem Grund wurde bereits 2006 die Hofladenroute entwickelt. Besuchen Sie auf dieser Tour die zahlreichen Hofläden und Kunsthandwerks- einrichtungen und probieren Sie die Spezialitäten vor Ort aus. Die Einrichtungen heißen Sie herzlich willkommen und geben Ihnen gerne Auskunft über Ihre Arbeit. Die Wege führen über Straßen und Feldwege, ausgebaute Radwege durch eine hügelige Landschaft.

Streckenlänge: 25 oder 50 km Schweregrad: mittel bis schwer

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Entlang der alten Bahn, Elsterradweg, Bauerngartenroute 2, Thüringer Städtekette, Fuchsbachtalroute, Fernradweg Euregio Egrensis, Rund um Ronneburg, Burgenroute

1 im Elstertal

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Stadtbücherei Ronneburg mit Touristinformation Ronneburg Telefon 036602 23044 www.ronneburg.de

Verwaltungsgemeinschaft Wünschendorf/Elster Telefon 036603 609922 www.vg-wuenschendorf-elster.de 1 2 Tourismusverband Vogtland e.V. Hinweise zu Sehenswürdigkeiten Wildhof Wittig – Telefon 03744 188860 entnehmen Sie bitte den Rad- Untergeißendorf 14 in Berga/Elster Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) routen „Rund um Ronneburg“, Kunstschmiede & Metallbau www.vogtland-tourismus.de „Fuchsbachtalroute“ und der Dietzsch – „Bauerngartenroute 2“. An dieser Obergeißendorf 43 in Berga/Elster Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Stelle wollen wir Ihnen eine Über- (ADFC) Gera sicht der am Wege gelegenen Hof- Biohof Lippold – Telefon 0365 5516757 läden, Kunsthandwerksbetriebe Untergeißendorf 24 in Berga/Elster www.adfc-thueringen.de und Gartenbaueinrichtungen Schafhofkäserei Salden – geben. Dorfstraße 39, Clodramühle OT Clodra in Berga/Elster Rad-Service-Stellen: 1 Waltersdorfer am Fuße des Bismarckturms Museums- & Ferienhof – Endschützer Backstube – Dorfstraße 41 OT Waltersdorf, Ortsstraße 37 in Endschütz Naturkostladen Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle Schlossstraße 11 Gemeinde Mohlsdorf-Teichwolf- Obstverkauf Horst Prager – Bio?logisch! – 07580 Ronneburg ramsdorf Lange Straße 20, OT Wernsdorf Hauptstraße 19 in Braunichswalde Telefon 036602 34355 Gartenbau Dietzsch – in Berga/Elster Agrargenossenschaft Obergeißendorf 45 in Berga/Elster Landwirtschaftsbetrieb Kauern eG – Radhaus Tomesch Kaimberger Straße 2 in Kauern 2 Ludwig Laser Klingshirn – Neustädter Straße 12 a Keramische Werkstatt – Paitzdorfer Straße 2 in Rückers- Wild & Geflügel Macholdt – 07570 Weida Obergeißendorf 28 in Berga/Elster dorf Dorfstraße 51 in Paitzdorf Telefon 036603 41902 2.7 Mosen Natur-pur-Route

Streckenverlauf Endschütz Abseits vom Verkehr und von der täglichen WolfersdorfHektik können Sie auf dieser Route die Ruhe und Schönheit des Elstertales rund um 1 Berga/Elster erleben und genießen. Wernsdorf Auf 13 km führt der Rundparcour durch das Elstertal mit seinen dichten und abwechs- lungsreichen Wäldern, vorbei an gemüt- lichen Gasthäusern bis auf die Hochflä- chen um Clodra und Zickra mit ihrer weiten Großdraxdorf Fernsicht. Ausgangspunkt der Tour ist Berga/Elster. Von hier verläuft der Weg gemeinsam mit der Hofladenroute in Richtung Zickra. Den Kulturhof Zickra sollte man unbedingt besuchen. Nach umfangreichen Renovie- Albersdorf rungs- und Restaurierungsarbeiten entstand in diesem wunderschönen Gebäude- ensemble eine Werkstatt für Drechslerei- B 175 Tischlerei und im dazugehörigen Lehmbau- saal eine Bühne für Konzerte, Theaterver- anstaltungen und eine kleine Galerie. Viel- Clodra fältige Veranstaltungen und Kurse werden BERGA angeboten. Die Natur-pur-Route windet sich weiter in Richtung Clodra. Am Orts- ende, genau gesagt am Töpferberg geht es dann wieder bergab ins Elstertal. Der Ort Clodra ist sehr idyllisch gelegen und man findet hier viele wunderschön sanierte Dittersdorf Häuser. Am Töpferberg liegen zudem ein MarkersdorfCaravanstellplatz, Gaststätte und einige Ferienhäuser. Unten im Tal befindet sich Zickra die Clodramühle. Sie ist eine der ältesten Mühlen und wird noch heute durch ein wasserbetriebenes Mühlrad mit Strom versorgt. Hier lohnt es sich zu verweilen. In dieser schönen Umgebung können Sie Untergeißendorfallerhand sehen und erkunden. Wer das Tal vom Wasser aus betrachten möchte, kann von hier aus zur Kanutour Richtung Wünschendorf starten. Eine Erkundung der Umgebung ist somit auch über den Wasserweg möglich. Ein echtes Erlebnis Eula für Groß und Klein. Die Natur-pur-Route Altgernsdorf kreuzt an dieser Stelle eine Vielzahl von Wanderwegen. Ein besonderer Tipp, der Elsterperlenweg®, den es lohnt zu bewan- dern. In unmittelbarer Nachbarschaft der Höhenprofil Mühle befindet sich eine Schafskäserei. Durch das Elstertal geht es zurück zum Ausgangspunkt nach Berga/Elster. Natur-pur-Route

Der Name „Natur pur“ symbolisiert ganz deutlich was auf dieser Radtour zu erwarten ist. Lassen Sie sich tragen von Ruhe und Idylle an einem der schönsten Flecken der Region. Abseits von Alltagsstress kann man hier die Seele baumeln lassen. Das romantische Elstertal zeigt Ihnen die Natur von der schönsten Seite. Erleben Sie den Eisvogel, beobachten Sie heimische Tierarten im Wald oder genießen die Stille am Wasser der Weißen Elster. Die Wege führen über wenig befahrene Straßen- und Feldwege und Radwege durch eine hügelige Landschaft.

Streckenlänge: ca. 13 km Schweregrad: mittel bis schwer

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Elsterradweg, Fernradweg Euregio Egrensis, Hofladenroute

entlang der Schafskäserei an der Clodramühle das Wehr an der Clodramühle

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Verwaltungsgemeinschaft Wünschendorf/Elster Telefon 036603 609922 www.vg-wuenschendorf-elster.de

Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de 1 bon appétit! Kanutour auf der Weißen Elster Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Clodra: Ein Ort mit viel Charme, 1 Rathaus mit Marktplatz (ADFC) Gera da viele der Häuser mit Liebe zum Berga: Der Ort liegt im Elstertal Telefon 0365 5516757 Detail renoviert wurden. Am Töp- und ist umgeben von bewaldeten www.adfc-thueringen.de Höhenzügen. Vor dem Rathaus ferberg befinden sich der natur- befindet sich eine kleine Parkan- belassene Campingplatz und eine lage mit dem Marktbrunnen. Ein Gaststätte. Der Töpferberg ist Besuch der Stadtkirche und der idealer Ausgangsort für Wande- Heimatstube „Spittel“ ist möglich. rungen ins mittlere Elstertal. Die Clodramühle mit der Schafshof- Zickra: Der Kulturhof Zickra ent- käserei liegt mitten im Elstertal. wickelte sich zu einem Ort, an Die Besitzer der Mühle betreiben nahe der Clodramühle dem sich Menschen einer künst- eine Schafwollverarbeitung und Rad-Service-Stellen: lerischen oder handwerklichen die in der Nachbarschaft gelegene Tätigkeit widmen können. Ständig Schafskäserei lädt zum Besuch Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle wiederkehrende Veranstaltungen und Verkostung ein. Von hier aus Schlossstraße 11 haben sich fest etabliert. Neben starten auch Kanutouren auf der 07580 Ronneburg der Drechslerei gibt es mehrere Weißen Elster. Telefon 036602 34355 Räume, die man nach Bedarf nutzen kann. Bei schönem Wetter Radhaus Tomesch bietet der kopfsteingepflasterte Neustädter Straße 12 a Hof ideale Bedingungen für das 07570 Weida Arbeiten unter freiem Himmel. Telefon 036603 41902 die Clodramühle 3.1 Elsterradweg – Nord

Hartmannsdorf Streckenverlauf Silbitz

Beiersdorf Im nördlichen Teil des Elsterradweges zwi-

Caaschwitz schen Wünschendorf und Bad Köstritz ist die Auswahl an Sehenswürdigkeiten enorm. In Wünschendorf lohnen sich Abstecher B 2 B

7 Pohlitz zum Kloster Mildenfurth, ein Spaziergang B 7n Gleina durch den Märchenwald oder die Besich- BAD KÖSTRITZ Caasen Wüstenhain tigung der alten Holzbrücke. Der Märchen- B 7n Brahmenau wald liegt direkt auf dem Weg zwischen Groitschen Berga und Wünschendorf. Heute werden 18 Waaswitz Reichardtsdorf Zschippach Märchenspiele durch Wasserkraft angetrie- B 7

B 2 ben und bringen Kinderaugen zum leuch- Mückern Hartmannsdorf ten. Die Osterburg in Weida begründet die Grüna A 4 Stübnitz Geschichte des Vogtlandes und ist weithin Mühlsdorf Schwaara Rüdersdorf bekanntes Wahrzeichen der Stadt. Ein be- Stadt GERA schaulicher Rundgang durchs Museum, den

Pörsdorf Burggarten oder die Besteigung des Berg- Pöppeln Korbußen Töppeln B 2 frieds sind lohnenswert. Von Wünschendorf aus ist es nach Gera mit historischem B 92 Niederndorf Rathaus, Höhlermuseum (unterirdisches A 4 Tunnel- und Kellersystem) und Otto-Dix- Haus nicht mehr weit. Kaltenborn B 92 B 2 Der Elsterradweg führt weiter Richtung Bad

Großsaara Köstritz, der Stadt mit den großen „B’s“. Geißen Grobsdorf Sie stehen für Bad, Bier, Blumen und Ba- Kleinsaara B 2 rockmusik. Das Köstritzer Schwarzbier, RONNEBURG B 92 Kaimberg einst von Goethe und Bismarck ob seines guten Geschmacks gerühmt, hat die Stadt

Kauern weithin berühmt gemacht. Seit fast 200 Schöna Jahren werden gärtnerische Traditionen der

Markersdorf Dahlien- und Rosenzucht gepflegt. Das Lichtenberg 2 Dahlien-Zentrum nimmt sich dieser Hundhaupten Tradition an. Sie sind eingeladen, die reiz-

2 volle Landschaft im denkmalgeschützten B Rußdorf Großbocka Untitz Hilbersdorf 3 Köstritzer Park oder im kleinen Rosa- Meilitz Zedlitz Pösneck rium zu erkunden. Ein reichhaltiges Ange- Kleinbocka Wolfsgefärth bot an kulturellen Veranstaltungen bietet Sirbis Seifersdorf Ihnen die Forschungs- und Gedenkstätte Pohlen Zossen 1 Heinrich-Schütz-Haus oder die Kon- Crimla Wünschendorf

2 9 zertreihen im Festsaal des Köstritzer Palais, B Letzendorf B 2 Nonnendorf in dem auch das Julius-Sturm-Gedenk- Köckritz zimmer seinen Platz gefunden hat. Das all- Mildenfurth Mosen Köfeln Cronschwitz Burkersdorf jährliche Dahlienfest im Spätsommer zur B 175 Frießnitz 75 B 1 Endschütz Wolfersdorf besten Blütezeit der Dahlie oder der Köst- B 175 Wernsdorf Zschorta ritzer Werfertag, bei dem Olympiasieger

Liebsdorf B und Weltmeister der Wurfdisziplinen an 9 2 Großdraxdorf Grochwitz den Start gehen, begeistern jedes Jahr Neundorf WEIDA

B 1 75 Tausende von Besuchern. Albersdorf Wenige Kilometer hinter Bad Köstritz pas- Höhenprofil siert man erneut eine Landesgrenze, dies- mal nach Sachsen-Anhalt, und erreicht Zeitz mit Schloss und Kinderwagenmuse- um. Weiter führt der Radweg nach Leipzig, einer der pulsierendsten Metropolen Deutschlands, welche für Kultur und Life- style steht. Bis Halle, wo dann die Weiße Elster in die Saale mündet, sind es nun nur noch wenige Kilometer. Elsterradweg – Nördlicher Teil im Landkreis Greiz

Der Elster-Radweg begleitet die Weiße Elster von ihrer Quelle in der Nähe der tschechischen Stadt Asch in Böhmen bis zur Mündung in die Saale südlich von Halle und ist ca. 250 km lang. Die Weiße Elster entspringt im Elstergebirge. Der Fluss durchquert das sächsische und thüringische Vogtland mit den Städten Oelsnitz, Plauen, Greiz und Gera und die Leipziger Tieflandsbucht mit den Städten Zeitz und Leipzig. Ab Wünschendorf talwärts ist die Route auch für Unerfahrene und Familien mit Kindern sehr gut geeignet. Da die Route größtenteils entlang der Bahnstrecken „Bahnstrecke Plauen-Eger“ Eger-Plauen und Greiz-Gera-Leipzig verläuft, ist man sehr flexibel bei der Etappenplanung.

Teilstrecke nördlicher Teil: ca. 26 km Schweregrad: mittel bis leicht

Anbindungen an überregionale bzw. regionale Radwege: Thüringer Städtekette, Osterburgroute, Fuchsbachtalroute, Entlang der alten Bahn, Burgenroute und Hofladenroute

Rast in Wünschendorf Elstertal bei Wünschendorf

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Stadt Gera: Stadtbibliothek Weida Museen der Stadt, Hofwiesenpark mit Touristinformation Gera, Tierpark Gera mit Parkeisen- Telefon 036603 54181 bahn und historische Geraer Höhler www.weida.de Heinrich-Schütz-Haus Tourismusverband Vogtland e.V. Bad Köstritz: Telefon 03744 188860 1585 erblickte Heinrich Schütz in Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) Bad Köstritz das Licht der Welt. www.vogtland-tourismus.de 1 Das Museum zeigt eine Aus- 2 stellung zu Leben und Werk des Verwaltungsgemeinschaft Historische Holzbrücke Komponisten. Wünschendorf Telefon 036603 609922 Wünschendorf: ist eine wahre 2 Dahlien-Zentrum im „Haus www.vg-wuenschendorf-elster.de Seltenheit in Thüringen und geht des Gastes“ Bad Köstritz: auf das 13. Jahrhundert zurück. komplexes Informationszentrum Weitere Informationen finden Sie unter Kirche St. Veit Wünschendorf: zum Thema „Dahlie“ mit dem www.elsterradweg.de. stammt aus dem 11. Jahrhundert deutschen Dahlienarchiv, einer und ist das älteste Gotteshaus im ständigen Ausstellung und dem Vogtland. Sie diente bis ins 12. musealen Schau- und Lehrgarten. Jahrhundert als Grabstätte der 3 Köstritzer Park mit Rad-Service-Stellen: Vögte zu Weida. Tiergehege: Den denkmal- 2 Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle geschützten Park durchqueren 1 Kloster Mildenfurth Schlossstraße 11, 07580 Ronneburg Wander- und Radwege. Dam- Wünschendorf: Es handelt sich Telefon 036602 34355 um eine ehemalige Klosterbasilika hirsche, Mufflons, Zwergziegen aus dem 12. Jahrhundert. und Goldfasane können beobach- Fahrrad-Reparatur W. Pohle Kloster und Schloss bilden heute tet werden. Beerwalder Weg 17, 07580 Raitzhain ein Ensemble mit dem benach- Köstritzer Schwarzbier- Telefon 036602 23166 barten Künstlerhaus und dem brauerei GmbH: eine der (nur Sonnabendnachmittag und Sonntag) Skulpturengarten. ältesten Schwarzbierbrauereien Die Fabrik Werk II Märchenwald Wünschendorf: Deutschlands. Vermietung und Pannenservice 18 Märchenspiele werden durch Lange Straße 52, 07551 Gera Wasserkraft angetrieben. 3 Telefon 0173 3547925 3.1 Elsterradweg – Süd

B 92 75 Großdraxdorf 1 Zwirtzschen B Streckenverlauf WEIDA

B 1 75

Albersdorf 75 Teichwitz B 1 Friedmannsdorf Nach dem Start auf tschechischer Seite B 1 75 Clodra Kleinkundorf geht es etwa 15 Kilometer bis zur deut- Gräfenbrück BERGA schen Grenze bei Bad Elster. Zahlreiche

Dittersdorf Vital- und Kulturangebote sowie der histo- Markersdorf Neudörfel Steinsdorf Kleindraxdorf Zickra Großkundorf rische Kurpark stehen für einen entspan- nenden Aufenthalt im Heilbad. Nur wenige Hohenölsen Loitsch Untergeißendorf Kilometer entfernt liegt die kleine Stadt B Obergeißendorf 92 Sorge-Settendorf Adorf, wo sich eine Miniaturschauanlage Eula Wittchendorf Altgernsdorf mit ausgewählten Sehenswürdigkeiten des

Teichwolframsdorf Vogtlandes und ein botanischer Garten be- Waltersdorf finden. Am Rande von Oelsnitz mit Schloss HOHENLEUBEN Kauern Wildetaube Tschirma Voigtsberg und an der idyllisch gelegenen Kleinreinsdorf Lunzig Talsperre Pirk vorbei, radelt man direkt Neugernsdorf hinein in die Spitzenstadt Plauen, in der Hain Kühdorf man unbedingt einen Stopp einlegen sollte. Neumühle Nitschareuth Die historische Altstadt und das einzigar- Brückla tige Spitzenmuseum, das Renaissance-Rat- Mehla Hainsberg haus und der neu gestaltete Altmarkt laden Daßlitz zum Bummeln ein. Flussaufwärts lohnt ein Abstecher zur Talsperre Pöhl, um anschlie- Langenwetzendorf

B 92 ßend weiter zunächst nach Elsterberg mit Hermannsgrün der gewaltigen Burgruine zu radeln, ehe man Sachsen verlässt und der thüringischen Gommla Pohlitz Mohlsdorf Zoghaus Residenzstadt Greiz einen Besuch abstattet. B 94 Raasdorf

B 94 B 92 G R E I Z In Thüringen wird auf 74 km ab Greiz bis

Göttendorf 94 Naitschau B Crossen geradelt. Die malerisch gelegene Neuärgerniß Schönfeld Park- und Schlossstadt Greiz, die „Perle des Kurtschau B 94 Thüringischen Vogtlandes“, war ab dem B Untergrochlitz 94 16. Jahrhundert der Mittelpunkt des Klein- B 92 Irchwitz Waltersdorf Erbengrün Obergrochlitz staates der Reußen. In Greiz sollte man

Moschwitz Reinsdorf unbedingt Zeit für die Besichtigung des Rothenthal Oberen und 2 Unteren Schlosses, für Caselwitz Wellsdorf Pansdorf Dölau das 4 Sommerpalais und den Greizer Tremnitz REICHENBACH Pöllwitz Park einplanen. Zudem können verschiede- Sachswitz ne Museen mit interessanten Ausstellungs- inhalten besichtigt werden. Dazu zählt die

Hohndorf Ausstellung „Vom Land der Vögte zum Dobia Gablau Fürstentum Reuß ältere Linie“ im Oberen Schloss. So reist man hier auf einem Skate-

Leiningen board durch die Baugeschichte des Schlos- B

9 2 Wolfshain ses und der 3D-Film „Glanz und Gloria der Büna Reußen“ entführt mit Projektionen in die Eubenberg dritte Dimension der Greizer Geschichte. Im Unteren Schloss präsentiert sich eine Tex- Arnsgrün Schönbach Cossengrün tilschauwerkstatt und Sie finden authen- Schönbrunn tische Räumlichkeiten des 19. Jahrhunderts. Weitere nützliche Hinweise finden Sie unter „Sehenswertes“. Lohnenswerter Abstecher Höhenprofil auf dem südlichen Abschnitt des Elsterrad- weges ist der Ort Nitschareuth mit seinem 3 Bauernmuseum und historischem Dorfanger. Das Museum enthält Samm- lungen von Arbeitsgeräten, Alltags- und Haushaltsgegenständen, Wäsche, Kleidung und Mobiliar des bäuerlichen Haushaltes der vergangenen 300 Jahre. Elsterradweg – Südlicher Teil im Landkreis Greiz

Der Elster-Radweg begleitet die Weiße Elster von ihrer Quelle in der Nähe der tschechischen Stadt Asch in Böhmen bis zur Mündung in die Saale südlich von Halle und ist ca. 250 km lang. Die Weiße Elster entspringt im Elstergebirge. Der Fluss durchquert das sächsische und thüringische Vogtland mit den Städten Plauen, Greiz und Gera und die Leipziger Tieflandsbucht mit den Städten Zeitz und Leipzig. Dieser südliche Teil ist durch bergige Abschnitte charakterisiert und eignet sich daher für erfahrene Tourenradler. Da die Route größtenteils entlang der Bahn- strecken „Bahnstrecke Plauen-Eger“, Eger-Plauen und Greiz-Gera-Leipzig verläuft, ist man sehr flexibel bei der Etappenplanung. Die Radroute ist im vogtländischen Streckenverlauf sportlich anspruchsvoll.

Teilstrecke südlicher Teil: ca. 27 km Schweregrad: mittel bis anspruchsvoll

Anbindungen an überregionale und regionale Radwege: Radfernweg Euregio Egrensis, Greiz-Werdauer Wald-Göltzschtalbrücke, Natur-pur-Route und Hofladenroute

1 Blick nach Nitschareuth

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Tourist-Information Greiz Telefon 03661 689815 www.greiz.de

Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de

2 3 Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC) Gera Oberes Schloss Greiz: einst wohnsitz. 1922 wurde es Museum. Telefon 0365 5516757 feudaler Herrschaftssitz der reußi- Im Palais finden Sie eine Bücher- www.adfc-thueringen.de schen Fürsten. Das Ambiente der und Kupferstichsammlung sowie Burganlage und die Romanische das SATIRICUM. Weitere Informationen finden Sie unter Doppelkapelle werden durch eine Greizer Park: entstand um 1650 www.elsterradweg.de. erlebnisorientierte Ausstellung mit und liegt am Elsterufer. Er wurde 3-D-Film abgerundet. zu einem Lustgarten im Rokokostil 2 Unteres Schloss Greiz: erweitert und später begann die 4 beherbergt ein historisches Muse- Umgestaltung zum Naturpark im um mit wechselnden Sonderaus- englischen Stil. eine Zeitreise zu Urgroßmutter- Rad-Service-Stellen stellungen, eine Schauwerkstatt 3 Bauernmuseum Nitscha- zeiten. zur Geschichte der Textilindustrie reuth: historischer 3-Seitenhof Stadt Berga: Das wunderschön Rad-Bauer sowie die Kreismusikschule. als Teil des denkmalgeschützten restaurierte Rathaus mit dem (auch Radverleih und geführte Radtouren) Waldhaus mit Tiergehege Dorfangers mit Sammlung von All- Park davor ist ein zentraler Punkt Turnerstraße 1 und Naturschutzinfor- tags- und Haushaltsgegenständen der Stadt. Das kleine Heimatmu- 07973 Greiz mationszentrum der vergangenen 300 Jahre inkl. seum „Spittel“ ist zu besichtigen. Telefon 03661 3130 4 Sommerpalais mit Staat- Bauerngarten. Clodramühle: liegt idyllisch licher Bücher- und Kupfer- 1 Museumshof Waltersdorf: im Elstertal und ist ein sehr be- Zweiradfachgeschäft Hering stichsammlung: 1769 bis 1779 Ein über 130 Jahre alter, weitest- liebtes Ausflugsziel. Von hier aus Altstadt 8 errichtet, diente es den Fürsten gehend original erhaltener Dorf- sind auch Kanutouren auf der 08468 Reichenbach Reuß ältere Linie als Sommer- laden auf einem 4-Seithof erlaubt Weißen Elster möglich. Telefon 03765 13154 3.2 Thüringer Städtekette – West

Streckenverlauf Hartmannsdorf Die Thüringer Städtekette durchmisst das gesamte Thüringer Land auf insgesamt 225 Silbitz km. Die Tour verbindet die bedeutendsten Städte Thüringens von Eisenach-Gotha-Er- furt-Weimar-Jena-Gera bis nach Altenburg. Caaschwitz Der Radweg durchzieht eine außergewöhn- liche und vielfältige Kulturlandschaft von überregionaler Bedeutung. Mit den Städten sind die Namen bedeutender Persönlich- B 2 B

7 Pohlitz keiten, wie z.B. Luther, Goethe, Schiller, B Gleina 7n Herder, Bach, Schütz, Liszt und Dix ver- BAD KÖSTRITZ bunden. Die Orte laden zum Erkunden und Verweilen ein. Wer die Augen offen hält,

B 7n findet liebevoll sanierte historische Alt- städte, mittelalterliches Flair und entdeckt moderne Architektur. Zahlreiche Burgen und Schlösser laden weithin sichtbar zum Reichardtsdorf Zwischenstopp ein. Vor dem Wegeabschnitt B 7 im Landkreis Greiz streift man bereits den Thüringer Wald, die Rhön, den Hainich und Hartmannsdorf Grüna A 4 das Thüringer Becken.

Mühlsdorf Nachdem das wunderschöne 2 Mühltal bei Eisenberg mit seinen ehemaligen Müh- Stadt GERA len, die heute größtenteils gastronomisch genutzt werden, durchquert ist, erreicht Pörsdorf man Silbitz. Hier treffen Thüringer Städte- kette und Elsterradweg aufeinander. Wir Töppeln B 2 fahren die Weiße Elster stromaufwärts Richtung Caaschwitz – Bad Köstritz und Niederndorf fahren in den Landkreis Greiz ein. Die großen „B’s“ sind Wahrzeichen der Stadt und stehen für Bad, Blume, Bier und Barockmusik. Dahinter verbergen sich die 1 Köstritzer Schwarzbierbrauerei, Kaltenborn B 92 B 2 die Dahlien- und Rosenzucht sowie der Komponist Heinrich Schütz. Das alljährliche Großsaara Dahlienfest im Spätsommer zur besten Geißen Blütezeit der Dahlie oder der Köstritzer

B 2 Werfertag, bei dem Olympiasieger und Weltmeister der Wurfdisziplinen an den B 92 Kaimberg Start gehen, begeistern jedes Jahr Tausen- de von Besuchern. Wenige Kilometer hinter Bad Köstritz erreicht man die Stadt Gera. In Gera-Untermhaus befinden sich das Schöna Otto-Dix-Haus, das Schloss Osterstein, der 3 Hofwiesenpark, das Theater und die Orangerie. Vom Radweg ist es nur ein Höhenprofil kurzer Abstecher ins Stadtzentrum mit weiteren touristischen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. den historischen Höhlern. Ein Besuch der sich lohnt. Nach der Heinrichs- brücke überquert man die B 92 und biegt vor den Bahnschienen rechts auf den neuen Radweg. Der Weg führt weiter bis nach Collis, einem kleinen beschaulichen Ört- chen. Hier endet der erste Abschnitt durch den Landkreis Greiz und die Stadt Gera. Thüringer Städtekette – Westlicher Teil im Landkreis

Wunderschöne, abwechslungsreiche thüringische Landschaft, eine Fülle an kulturhistorischen Orten oder die hervorragende Thüringer Küche ist entlang der Thüringer Städtekette zu entdecken. Der Radweg startet an der hessischen Landesgrenze und reicht bis zur östlichen Landesgrenze mit Sachsen. Die Gesamtlänge von Eisenach nach Altenburg beträgt ca. 225 km. Auf diesem beschriebenen Abschnitt durchfahren Sie den ersten Teil durch den Landkreis Greiz im Raum Bad Köstritz und die Stadt Gera. Der Wegeverlauf führt über neu ausgebaute Radwege und kleine Nebenstraßen. Er ist für Familien mit Kindern geeignet.

Teilstrecke westlicher Teil: ca. 20 km Schweregrad: leicht bis mittel

Anbindungen an überregionale und regionale Radwege: Elsterradweg, Von der Elster ins Mühltal, Rund um Ronneburg, Fuchsbachtalroute, Bauerngartenrouten 1 + 2, Bergbauroute, Hofladenroute und Burgenroute

entlang der Thüringer Städtekette … durch den Köstritzer Park

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Bad Köstritz Information und Bibliothek Telefon 036605 86059 www.stadt-bad-koestritz.de

Gera-Information (Gera Tourismus e.V.) Telefon 0365 8304480 www.gera-tourismus.de Freibad Bad Köstritz 1 Tourismusverband Vogtland e.V. 2 Eisenberger Mühltal: um zeigt eine Ausstellung zu Leben Telefon 03744 188860 Es hat eine Gesamtlänge von ca. und Werk des Komponisten. Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) 8 km und zählt zu den reizvollsten 1 Köstritzer Schwarzbier- www.vogtland-tourismus.de Tälern Thüringens. Acht ehemalige brauerei GmbH: eine der Allgemeiner Deutscher Fahrradclub Mühlen entlang des Baches Rauda ältesten Schwarzbierbrauereien (ADFC) Gera sind (fast) alle zu Gaststätten oder Deutschlands. Besuchen Sie die Telefon 0365 5516757 Hotels umfunktioniert worden. Brauerei im Rahmen einer span- ww.adfc-thueringen.de Dahlien-Zentrum im „Haus nenden Brauereibesichtigung. des Gastes“ Bad Köstritz: Köstritzer Park mit Tiergehe- Weitere Informationen finden Sie unter Es ist ein komplexes Informations- ge: Den denkmalgeschützten Park 2 www.thueringer-staedtekette.de. zentrum zum Thema „Dahlie“ mit durchqueren Wander- und Rad- dem deutschen Dahlienarchiv, wege. Ein großes Gehege für Dam- einer ständigen Ausstellung und hirsche und Mufflons befindet sich Rad-Service-Stellen dem musealen Schau- und Lehr- im Park. 3 Die Fabrik Werk II garten. Im Haus befindet sich auch Museen der Stadt Gera die Touristinformation. Lange Straße 52, 07551 Gera 3 Hofwiesenpark Gera Telefon 0173 3547925 Heinrich-Schütz-Haus Bad Tierpark Gera mit Köstritz: Zum 400. Geburtstag Bikershop M. Hansemann Parkeisenbahn eröffnete im Geburtshaus die Tautenhainer Straße 16 a „Forschungs- und Gedenkstätte Historische Geraer Höhler 07639 Weißenborn Heinrich-Schütz-Haus“. Das Muse- Theater 3 Telefon 036601 933390 3.2 Thüringer Städtekette – Ost

Wüstenroda Streckenverlauf

Zu dieser Dichte an kulturhistorischen Städ- ten gesellt sich eine abwechslungsreiche Landschaft. Die Städtekette durchläuft bzw. Beiersdorf Pölzig grenzt an eine enorme Anzahl von Land- schaften. Die Wartburg, das Burgendrei- gestirn der „Drei Gleichen“, das idyllische Mühltal, das durch die Bundesgartenschau Hirschfeld 2007 umgestaltete ehemalige Tagebau- Sachsenroda gebiet der Wismut, die Neue Landschaft® Ronneburg, und die traditionellen Vierseit- höfe im Altenburger Land sind nur einige Caasen der markanten Punkte auf dem Weg ent- Wüstenhain lang der Städtekette. Eine Entdeckung ist Frankenau auch die thüringische Küche wert. Viele Brahmenau Bethenhausen Landgasthöfe laden zur kulinarischen Ent- Groitschen deckung ein. Die gesamte Tour lässt sich Waaswitz Reichstädt sehr gut in Etappen einteilen, da auch eine Zschippach gute Anbindung an die Bahn vorhanden ist. Ab Collis führt der Radweg durch das B 2 Nauendorf romantische Gessental. Die Landwirtschaft Mückern Baldenhain im Gessental kann als Erlebnisbereich genannt werden. Das beginnt mit Pferden und Kühen auf den Koppeln und bezieht Haus- Schwaara tiere und Bauerngärten mit ein. Spuren frü- Großenstein herer Nutzungen, wie der „Grenzsteinweg“ wurden bei Untersuchungen gefunden. Bei Löbichau den freigelegten Grenzsteinen geht es um Pöppeln Korbußen ehemalige Landesgrenzsteine zwischen dem Großherzogtum Weimar, dem Herzog-

B 92 tum Altenburg und dem Königreich Sach- Beerwalde sen. Dann erreicht man die 1 Neue Land- B 7 ® A 4 schaft Ronneburg, das ehemalige Bun- desgartenschaugelände. Der Weg verläuft zwar unter der Erlebnisbrücke „Drachen- schwanz“ hindurch, aber man muss einen Abstecher hoch auf den Ronneburger Bal- Raitzhain Posterstein kon einplanen. Hier sind die Veränderun- gen der Landschaft deutlich erkennbar. Auf Grobsdorf Vorher-Nachher-Tafeln wird die Sanierung vom Tagebaugebiet zum Naherholungsge- RONNEBURG biet sehr deutlich dargestellt. Pflanzberei- Kaimberg Mennsdorf che, Ausstellungen, Entdeckerturm, Veran- Paitzdorf staltungen und pädagogische Einrichtun- gen wie die „Grüne Klasse“ laden zur Be- Kauern sichtigung ein. Zurück im Tal können sich Kinder am Wasserspielplatz austoben. Wei- ter führt der Weg Richtung Stadtzentrum. Das 3 Schloss der Stadt thront oben Höhenprofil auf dem Fels in der Nähe des Baderteiches. Vom Aussichtsplateau des Schlosses hat man einen tollen Blick ins Gessental und auf die Neue Landschaft®. Vorbei an der 2 Bogenbinderhalle und dem Stadt- park, beide Bereiche wurden anlässlich der Bundesgartenschau umgestaltet, geht es bis zur Kreisgrenze zum Altenburger Land. In Raitzhain endet der Weg durch den Landkreis Greiz. Thüringer Städtekette – Östlicher Teil im Landkreis

Der zweite Abschnitt ist geprägt durch Natur, Landwirtschaft und Landschaftsum- gestaltung. Die Fahrt durch das Gessental vermittelt Ruhe und Entspannung, entlang von Wiesen mit heimischen Tieren. Alte Grenzsteine begleiten den Wegver- lauf. Kurz vor Ronneburg erwartet Sie die Neue Landschaft® Ronneburg. Auf dem ehemaligen Tagebaugelände fand 2007 die Bundesgartenschau statt, die Olympiade der Gärtner. Einige Ausstellungsbereiche sind noch zu besichtigen. Ver- weilen Sie im großen Rosengarten, genießen Sie den Ausblick auf das Gessental von der Drachenschwanzbrücke oder besteigen Sie den Entdeckerturm. Der Rad- weg führt über neu ausgebaute Radwege und kurze Abschnitte auf Landesstraßen.

Teilstrecke westlicher Teil: ca. 8 km Schweregrad: leicht bis mittel

Anbindungen an überregionale und regionale Radwege: Rund um Ronneburg, Fuchsbachtalroute, Bauerngartenrouten 1 + 2, Bergbauroute, Hofladenroute und Burgenroute

… durch das Gessental

auf Burg Posterstein

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

Stadtbücherei und Tourist- information Ronneburg Telefon 036602 23044 www.ronneburg.de

Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de 1 1 2 Allgemeiner Deutscher Fahrradclub ® 1 Neue Landschaft Ronne- Revier. Ehemalige Bergleute haben (ADFC) Gera burg: ehemaliger BUGA-Park. eindrucksvoll Untertagesituationen Telefon 0365 5516757 Erlebbar ist der Wandel von einer nachgestellt. www.adfc-thueringen.de Bergbaulandschaft zu einem Marienkirche: wunderschönen Landschaftspark. bereits 1237 entstanden. 1879 Weitere Informationen finden Sie unter Besichtigen Sie den Entdecker- erfolgte der Einbau der Ladegast- www.thueringer-staedtekette.de. turm, das Grubengeleucht auf orgel. Der ca. 30 m hohe, spät- der Schmirchauer Höhe und den gotische viereckige Kirchturm mit großen Rosengarten. seiner achtseitigen Krone ist das Ausstellung „Wismut*Objekt Wahrzeichen der Stadt. 90“: Das komplexe Thema Wismut Denkmalschacht 407 – Rad-Service-Stellen: in seiner Gesamtheit wird präsen- ehemaliges Fördergerüst tiert – von den ersten Jahren des des Materialschachtes 407 Fahrrad-Fachgeschäft W. Pohle weltweit viertgrößten Uranerzpro- (Baudenkmal) 3 Schloßstraße 11 duzenten bis hin zur Sanierung der 2 Bogenbinderhalle 07580 Ronneburg Hinterlassenschaften. (Industriedenkmal): 3 Ronneburger Schloss Telefon 036602 34355 Bergbauinformationszen- eines der ältesten Industrie- aus dem Jahr 1209. Der Ritter- trum mit Erlebnisbergwerk: gebäude im Raum Ronneburg, das saal ist heute der wertvollste Die Fabrik Werk II Mit „Glück Auf“ wird man be- darüber hinaus den technischen Teil der Burganlage. Das Schul- Lange Straße 52 grüßt. Das Schaubergwerk infor- Fortschritt der Bautechnik Anfang und Stadtmuseum sind hier 07551 Gera miert über den Uranerzbergbau im des 20. Jahrhunderts verkörpert. untergebracht. Telefon 0365 5523555 3.3 Euregio-Egrensis-Radweg – West

Neudörfel Steinsdorf Kleindraxdorf Streckenverlauf Forstwolfersdorf Hohenölsen Loitsch Uhlersdorf B Braunsdorf 92 Thüringens „Streckenanteil“ (138 km) am B 2 Tischendorf Schüptitz Wittchendorf Radfernweg beginnt in Blankenstein. Der Start erfolgt Richtung Saalburg, wo ein Besuch des Märchenwaldes und eine Pfersdorf Staitz HOHENLEUBEN Kauern Wildetaube Fahrt auf der Sommerrodelbahn besonders Gütterlitz Göhren-Döhlen Wiebelsdorf Lunzig für Familien ein Erlebnis sind. An der Bleilochtalsperre kann man mit einem der Wöhlsdorf AUMA-WEIDATAL Hain Kühdorf Fahrgastschiffe auf der größten Talsperre

Dörtendorf Deutschlands „kreuzen“. Ein Abstecher Piesigitz nach Schloss Burgk, eine der ältesten und Brückla schönsten Schlossanlagen Thüringens, Mehla Merkendorf Hainsberg TRIEBES lohnt sich auf jeden Fall. Ab Weckersdorf erreichen Sie den Land-

Langenwetzendorf kreis Greiz. In Zeulenroda-Triebes wird ein Wenigenauma Weißendorf längerer Stopp empfohlen. Die Talsperre, Muntscha das 2 Zeulenrodaer Meer, ist und wird Silberfeld weiter touristisch erschlossen. Strandbäder, Bootsverleih, Rad- und Wanderwege Zadelsdorf Niederböhmersdorf B 94 lassen sich überall finden. Im Stadtmuseum Zickra Göttendorf Naitschau erleben Sie Geschichtliches und entdecken

B 94 Stelzendorf ZEULENRODA-TRIEBES Neuärgerniß wertvolle Ausstellungsstücke, insbesondere Grüna Stilmöbel verschiedener Epochen. Die Bade- Kleinwolschendorf Pahren welt Waikiki, ein Tropen- und Sportbad mit

4 9 B Saunalandschaft, bietet Erholung für die Erbengrün Langenwolschendorf ganze Familie. Das Bio-Seehotel direkt am Wasser gelegen, verwöhnt seine Gäste mit Wellnessangeboten, hervorragenden Förthen Läwitz Wellsdorf Pansdorf Speisen, tollen Veranstaltungen und Akti- Pöllwitz vitäten am und auf dem Wasser. Aber auch ein Besuch der Innenstadt sollte eingeplant

Weckersdorf Leitlitz werden. Hier können die Dreieinigkeits- kirche und das Rathaus mit dem sanierten Dobia Gablau Marktplatz besichtigt werden. Ein Block- haus aus dem Jahr 1617, das 3 Winkel- Leiningen mannsche Haus, ist das älteste Anwesen Wolfshain im Stadtteil Triebes. Es bietet unterschied- Büna liche Veranstaltungsreihen an. Von Zeulen- Eubenberg Pausa roda-Triebes geht es weiter Richtung Pöll- witz. Machen Sie einen Abstecher zum Arnsgrün SchönbachPöllwitzer Wald mit dem 1 Moorer- Schönbrunn Thierbach lebnispfad. Der Pöllwitzer Wald ist bekannt und beliebt wegen seiner Naturviel- falt und seiner zahlreichen Wanderwege. Bernsgrün Frotschau Große Teile stehen unter Naturschutz. An manchen Stellen weisen Informationstafeln auf besondere Pflanzen- und Tiervorkom- men hin. Schauen Sie in Pöllwitz an der alten Wehrkirche vorbei. Dabei handelt Höhenprofil es sich um einen besonders anziehenden Sakralbau mit markantem Turm. Die Tour führt weiter über Dobia bis nach Langen- wetzendorf. Der Ort ist geprägt von Fach- werkhäusern und großen Höfen. Viele von ihnen wurden mit Liebe zum Detail saniert. Das Sommerbad lädt an schönen Tagen zum Sprung in das kühle Nass ein. Von hier ist es ein kurzer Weg bis nach Nitschareuth. Euregio-Egrensis-Radweg – West

Der Radfernweg Euregio Egrensis ist ein internationaler Fernradweg und verbindet auf insgesamt 580 Kilometern Tschechien mit Bayern, Thüringen und Sachsen. 138 km verlaufen dabei durch Thüringen, beginnend in Blankenstein, weiter über Saal- burg, vorbei an der Bleilochtalsperre und der Talsperre Zeulenroda, bevor man die Park- und Schlossstadt Greiz erreicht. Von hier sind es nur wenige Kilometer bis zur Landesgrenze Sachsen, wo die größte Ziegelbrücke der Welt auf ihre Gäste wartet. Auf diesem Teilabschnitt durch den Landkreis Greiz erleben Sie Zeulenroda-Triebes mit dem Zeulenrodaer Meer, den Pöllwitzer Wald und das denkmalgeschützte Dorfensemble von Nitschareuth. Die Route führt über Feld- und Waldwege sowie Ortsverbindungsstraßen und ist teilweise anspruchsvoll.

Teilstrecke westlicher Teil: ca. 27 km Schweregrad: mittel bis anspruchsvoll

Anbindungen an überregionale und regionale Radwege: Rund um Zeulenroda-Triebes und Vogtlandferienlandroute

… durch Zeulenroda Teilabschnitt im Pöllwitzer Wald

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

EUREGIO EGRENSIS AG Sachsen / Thüringen e.V. Telefon 03741 214 3651 www.euregioegrensis.de

Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) www.vogtland-tourismus.de 1 2 2 Touristinformation 2 Zeulenrodaer Meer: Städtisches Museum: Zeulenroda-Triebes wird wieder touristisch genutzt, ständige Ausstellung mit Schwer- Telefon 036628 48262 z.B. mit drei Strandbädern. Mit punkt Möbel und Wechselaus- www.zeulenroda-triebes.de dem Ruder- oder Segelboot kann stellungen. Die Einrichtung ist man die Talsperre erkunden. Auf barrierefrei. Allgemeiner Deutscher Fahrradclub dem zertifizierten Talsperrenwan- Tiergehege Zeulenroda: (ADFC) Gera derweg kann man sie komplett im Waldgebiet „Rabensleite“. Der Telefon 0365 5516757 umrunden. Direkt am Wasser liegt Eintritt ist kostenlos. Ein Streichel- www.adfc-thueringen.de das Bio-Seehotel. gehege, Kinderspielplatz und eine Rathaus mit restauriertem große Schutzhütte mit Grillplatz ist 3 Marktplatz: imposantes Rathaus vorhanden. Rad-Service-Stellen: mit einer drei Meter hohen Statue. Badewelt Waikiki: Pöllwitzer Wald: Auf dem Marktplatz befindet sich Tropenbad, Sport- und Saunabad. sehr beliebtes Ausflugsziel mit Fahrradfachgeschäft Hieke der Karpfenpfeiferbrunnen. Es bietet aktive Erholung für die vielen Wander- und Radwegen Goetheallee 4 Dreieinigkeitskirche: ganze Familie oder hawaiianisches durch die Natur. 07937 Zeulenroda-Triebes wurde 1820 völlig neu im klassizis- Verwöhnprogramm für Körper, 1 Moorerlebnispfad: Telefon 036628 82795 tischen Stil erbaut. Sie ist umfas- Geist und Seele. Täglich geöffnet. mit imposantem Aussichtsturm. send restauriert und barrierefrei. 3 Winkelmannsches Haus: Informationen rund um das Radhaus Bauer Besonders sehenswert ist der Blockhaus aus dem Jahr 1617 und Moor werden vor Ort gezeigt. Aumaische Straße 50 13-teilige Freskenzyklus „Apostel damit das älteste Anwesen von 07937 Zeulenroda-Triebes und Gemeinde“. Triebes. Telefon 036628 955766 3.3 Euregio-Egrensis-Radweg – Ost

Kleindraxdorf Zickra Großkundorf Streckenverlauf Hohenölsen Untergeißendorf

B Obergeißendorf 92 Sorge-Settendorf Nitschareuth zählt zu den schönsten Eula Wittchendorf Altgernsdorf Dörfern im Landkreis. Es finden sich überall interessante Bildmotive. Von mehr als Teichwolframsdorf Waltersdorf hundert Jahre alten Fachwerkhäusern und Kauern Wildetaube Tschirma Höfen bis hin zu Naturmotiven. Besuchen Lunzig Kleinreinsdorf Sie den historischen Dorfanger mit dem Neugernsdorf Bauernmuseum. Es beherbergt Samm-

Hain Kühdorf lungen von Arbeits- und Haushaltsgegen-

Neumühle ständen, Kleidung und Mobiliar des Nitschareuth bäuerlichen Haushalts. Radelt man weiter, erreicht man die Park- und Schlossstadt Hainsberg Greiz. Die Sehenswürdigkeiten sollte man Daßlitz intensiv erkunden. Die Touristinformation

Langenwetzendorf im 1 Unteren Schloss hält für die Gäste

B 92 Reudnitz viele Tipps bereit. Im 2 Oberen Schloss Hermannsgrün Gottesgrünbefindet sich ein Museum zum Anfassen. Die Ausstellung lädt zur Entdeckungsreise Gommla Pohlitz Mohlsdorf Zoghaus für Jung und Alt ein, z.B. auf einem Skate- B 94 Raasdorf

B 9 board durch die Baugeschichte des Schlos- 2 G R E I Z

94 Naitschau B ses. Im Unteren Schloss besichtigen Sie Kahmer Schönfeld authentische Räumlichkeiten des 19. Jahr- Kurtschau B 94 hunderts und die Textilschauwerkstatt. In B Untergrochlitz 94 der Elsteraue liegt der denkmalgeschützte B 92 Irchwitz Waltersdorf 3 Erbengrün Obergrochlitz Greizer Park. Er besticht durch seine eindrucksvolle Gehölzvielfalt, abwechs- Moschwitz Reinsdorf Rothenthal lungsreiche Wegebeziehungen und den Caselwitz Wellsdorf Parksee. Mittendrin liegt das Sommer- Pansdorf Dölau palais mit Staatlicher Bücher- und Tremnitz REICHENBACH Sachswitz Kupferstichsammlung. Das Sommer-

B 173 palais wurde 1769 bis 1779 errichtet und diente den Fürsten Reuß ältere Linie als Hohndorf Sommerwohnsitz. 1922 wurde es Museum. Dobia Gablau Im Palais finden Sie eine Bücher- und Kup- ferstichsammlung sowie das SATIRICUM. Leiningen B 9 2 Nach Greiz erreichen Sie die größte Ziegel- Büna steinbrücke der Welt, die Göltzschtal- Eubenberg brücke. Sie ist Auftakt der Tour durch das sächsische Vogtland. Anschließend führt Arnsgrün Schönbach Cossengrün der Weg nach Netzschkau (spätgotisches Schloss) weiter bis nach Mylau (Kaiser- burg). Bald erreichen Sie die Talsperre Pöhl mit zahlreichen Sportangeboten. Weiter geht’s bis in die „Spitzenstadt“ Plauen, deren Wahrzeichen das mittelalterlich gehaltene Rathaus mit Renaissancegiebel ist. Von Plauen geht es Richtung Schöneck. Der Aussichtsfelsen „Alter Söll“ bietet Höhenprofil einen fantastischen Ausblick. Die Radtour führt weiter in das Flößerdorf Muldenberg und zum Schneckenstein. Einen Besuch in der Gemeinde Morgenröthe-Rautenkranz sollte man einplanen. Hier können Sie dem Thema Weltraumforschung mit einem Besuch in der Deutschen Raumfahrtaus- stellung näher kommen. Danach führt die Rundroute weiter in Richtung Tschechien. Euregio-Egrensis-Radweg – Ost

Auf diesem Abschnitt des Radfernweges Euregio Egrensis durch den Landkreis Greiz durchfahren Sie das Landschaftsschutzgebiet Werdauer Wald und die ehemalige Residenzstadt Greiz. Ruhe und Beschaulichkeit finden Sie im Werdauer Wald. Besuchen Sie das Tiergehege und das Naturschutzinformationszentrum in Wald- haus. Am Eingang von Greiz empfängt Sie der Greizer Park. Gönnen Sie sich einen Rundgang durch einen der schönsten Landschaftsparks Europas. Man sollte genü- gend Zeit einplanen, um alle Sehenswürdigkeiten und Museen zu besichtigen. Hilfe und Empfehlungen finden Sie in der Touristinformation im Unteren Schloss. Weiter geht es von Greiz zur Landesgrenze Sachsen, wo die größte Ziegelbrücke der Welt steht. Die Route führt über Feld- und Waldwege sowie Ortsverbindungsstraßen und ist teilweise anspruchsvoll.

Teilstrecke östlicher Teil: ca. 39 km Schweregrad: mittel bis anspruchsvoll

Anbindungen an überregionale und regionale Radwege: Elsterradweg und Greiz-Werdauer-Wald-Göltzschtalbrücke, Göltzschtalradweg

Weidmannsruh im Greiz-Werdauer-Wald nahe Reinsdorf

Sehenswertes: Die Region hautnah erleben Informationen

EUREGIO EGRENSIS AG Sachsen / Thüringen e.V. Telefon 03741 214 3651 www.euregioegrensis.de

Tourist-Information Greiz Telefon 03661 689815 www.greiz.de

1 2 Tourismusverband Vogtland e.V. Telefon 03744 188860 Sommerpalais mit Staatli- werden durch eine erlebnisorien- Telefon 036628 82441 (bis 31.12.2014) cher Bücher- und Kupfer- tierte Ausstellung mit 3-D-Film www.vogtland-tourismus.de stichsammlung: abgerundet. 1769 bis 1779 errichtet, diente es 1 Unteres Schloss Greiz: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub dem Fürsten Reuß ältere Linie als beherbergt ein historisches (ADFC) Gera Sommerwohnsitz. 1922 wurde es Museum mit ständig wechselnden Telefon 0365 5516757 Museum. Im Palais finden Sie eine 3 Sonderausstellungen, eine Schau- www.adfc-thueringen.de Bücher- und Kupferstichsammlung werkstatt zur Geschichte der sowie das SATIRICUM. Zeit außergewöhnliche Groß- Textilindustrie sowie die Kreis- baustelle. Nach der Einweihung 3 Greizer Park: musikschule. 1851 war die Göltzschtalbrücke Rad-Service-Stellen: entstand um 1650 und liegt am Bauernmuseum Nitscha- die höchste Eisenbahnbrücke der Elsterufer. Im 18. Jahrhundert reuth: historischer 3-Seitenhof Welt, die weltweit größte Ziegel- Rad-Bauer wurde er zu einem höfischen Lust- als Teil des denkmalgeschützten brücke ist sie immer noch. (auch Radverleih und geführte Radtouren) garten im Rokokostil erweitert. Dorfangers mit Sammlung von All- Stadtkirche St. Marien Turnerstraße 1 Später begann die Umgestaltung tags- und Haushaltsgegenständen 07973 Greiz zum Naturpark im englischen Stil. Vogtlandhalle Greiz der vergangenen 300 Jahre inkl. Telefon 03661 3130 Bauerngarten. 2 Oberes Schloss Greiz: Alte Wache einst feudaler Herrschaftssitz der Göltzschtalbrücke: entstand Waldhaus mit Tiergehege Zweiradfachgeschäft Hering reußischen Fürsten. Das histo- durch den Bau der Eisenbahnlinie und Naturschutzinfor- Altstadt 8 rische Ambiente der Burganlage Leipzig-Nürnberg in den Jahren mationszentrum: sehr 08468 Reichenbach und die Romanische Doppelkapelle 1846 – 1851. Sie war eine für ihre beliebtes Ausflugsziel. Telefon 03765 13154 4. Radrouten im sächsischen Vogtland

1. Göltzschtalradweg 2. Durch das Mühlenviertel 3. Musikantenradweg hat eine Streckenlänge von ca. 50 km und Start- und Zielpunkt der Tour ist die Dra- Der Musikantenradweg führt auf einem 115 beginnt an der Vogtlandarena in Klingen- chenhöhle in Syrau. Die große Tour führt km langen Rundweg durch den idyllischen thal und endet bei Mylau. Höhepunkt im über 40 km, die kleine Tour über 20 km „Vogtländischen Musikwinkel“ und wird Verlauf der Tour ist die Göltzschtalbrücke, auf wenig befahrenen Straßen und Wald- Musikliebhaber genauso wie Naturliebha- die größte Ziegelbrücke der Welt. wegen. Diese Tour lässt sich sehr gut mit ber begeistern. Der Schwierigkeitsgrad ist Der Schwierigkeitsgrad wird als mittel bis dem Elsterradweg und dem Radfernweg leicht bis anspruchsvoll und führt teilweise leicht eingestuft. Es bestehen Wegever- „Euregio Egrensis“ kombinieren. über steile Anstiege. bindungen mit dem Oelsnitz-Falkenstein Radweg und dem Raumbachtalweg. 4. Radrouten im sächsischen Vogtland

4. Grenzradweg 5. Kammtour Erzgebirge-Vogtland Der Grenzradweg startet an der Landes- Die Kammtour ist ein echtes Gipfeltreffen, grenze zu Bayern, führt über Bad Elster, denn Sie führt auf 180 km entlang der Markneukirchen, Klingenthal bis auf den sächsisch-böhmischen Grenze von Schö- 936 m hohen Aschberg. Die 80 km führen neck im Vogtland bis Altenberg im Erz- über Wald- und Feldwege sowie über gebirge. Auf der Tour befindet man sich wenig befahrene Straßen und sind nur im Naturpark Erzgebirge-Vogtland mit für geübte Radfahrer geeignet. tollen Aus- und Weitsichten in die Region. 4. Radrouten im sächsischen Vogtland

6. Rund um Schöneck Weitere Informationen zu den aufgeführten Sechs Touren rund um Schöneck werden Radrouten finden Sie bei folgenden angeboten. Die Streckenlänge variiert von Ansprechpartnern: 16 bis 25 km, der Schwierigkeitsgrad schwankt von familientauglich bis an- Tourismusverband Vogtland e.V. spruchsvoll. Die Wege verlaufen weitest- Telefon: 03744 188860 gehend durch bergiges Gelände. www.vogtland-tourismus.de

Touristinformation Klingenthal Telefon: 037467 64832 www.klingenthal.de

Touristinformation Markneukirchen Telefon: 037422 40775 www.markneukirchen.de

Touristinformation Bad Elster Telefon: 037437 71111 www.saechsische-staatsbaeder.de

Touristinformation Vogtländisches Mühlenviertel Telefon: 037431 86200 www.muehlenviertel-vogtland.de 5. Reiseangebote zum Thema Radfahren

· 1 x Besuch der tropischen „Badewelt ganzjährig buchbar (außer Ostern, Happy Familiy im Waikiki“ in direkter Nachbarschaft Pfingsten, Weihnachten und Silvester) Bio-Seehotel · 1 x kleine Überraschung für Ihre Kinder bei Anreise auf dem Zimmer Bei Anreise am Sonntag laden wir Alle zusammen, für jeden etwas und · Erfrischende Getränke bei Anreise auf Sie zum Abendessen in unsere Ihre Kinder genießen kostenfrei Ihrem Zimmer Panorama-Restaurantetage ein.

Natur und Erlebnis direkt vor der Tür: Auf Das gewisse Extra inklusive … * Aufpreis Premium-Zimmer mit Blick auf unserem großen Außengelände findet jeder · Leihbademantel auf dem Zimmer den See: 10,00 Euro pro Zimmer / Nacht seinen persönlichen Ruhe-, Spiel-, Austob- · Nutzung des Sauna- und Fitnessbereichs und Erkundungsplatz. Badespaß finden Sie · Parkplatz am Haus Ihr Buchungsservice: im Zeulenrodaer Meer direkt vor der Haus- · vergünstigter Eintritt in die benachbarte Telefon: 036628 98107 tür oder in der benachbarten „Badewelt „Badewelt Waikiki“ www.bio-seehotel-zeulenroda.de Waikiki“, Fahrrad-, Tret- und Ruderboot- · Info-Paket Radwanderführer Region verleih oder geführte Wandertouren … Greiz, Übersichtskarte Für jeden Geschmack ist Abwechslung garantiert. Herzlich Willkommen im Preise: Bio-Seehotel in Zeulenroda. pro Erwachsenem mit Kindern im Familien- zimmer-Komfort ab 189,00 Euro* Unsere Leistungen: (bei Belegung mit zwei Erwachsenen) · 2 x Übernachtung im großzügigen für 1 Erwachsenen mit Kindern im Familien- Familienzimmer zimmer-Komfort ab 241,00 Euro* · 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet · 1 x Abendessen im Rahmen der bis zu zwei Kinder bis 12,9 Jahre im Halbpension Zimmer der Erwachsenen kostenfrei 5. Reiseangebote zum Thema Radfahren

Unsere Leistungen: räder und Trocknungsmöglichkeit für Genussradeln auf dem · 5 Übernachtungen Kleidung vorhanden. Musikantenradweg im · Frühstück & Lunchpaket · Gepäcktransfer Weitere Informationen unter: Vogtland · Info-Paket mit Radkartenset, Übersichts- Tourismusverband Vogtland e.V. karte, Flyer mit Ladestationen für E-Bikes, Telefon: 03744 18860 Reiseführer www.vogtland-tourismus.de Tourenverlauf: · movelo E-Bike vom 2. bis 5. Tag Bad-Elster – Adorf – Markneukirchen – Ihr Buchungsservice: Wohlbach – Schöneck – Klingenthal – Preis: Telefon: 03744 19449 Erlbach – Rohrbach – Bad Brambach – Ab 351,00 Euro pro Person im Doppelzim- [email protected] Bad Elster mer (417,00 Euro Einzelzimmer) Preise für Verlängerungstage, Halbpension Empfehlung: auf Anfrage, Kurtaxe nicht im Preis ent- 1. Tag: Anreise Bad Elster halten, individuelle An-/Abreise. 2. Tag: Start der Radtour Richtung Schöneck, Ladestation Gläserner Termine: Bauernhof in Markneukirchen OT Buchbar auf Anfrage, je nach Witterung, Siebenbrunn in der Regel von Mai bis Oktober 3. Tag: Start in Schöneck Richtung Zwota 4. Tag: Start in Zwota Richtung Bad Bram- Haus: bach, Ladestation Landwüst Sie übernachten in ausgewählten Hotels. 5. Tag: Start in Bad Brambach in Richtung Bei Buchung erhalten Sie eine Liste mit Bad Elster Adressen und Telefonnummern der gebuch- 6. Tag: Abreise oder Verlängerung ten Häuser. Unterstellmöglichkeit für Fahr- 5. Reiseangebote zum Thema Radfahren

· Internetzugang auf dem Zimmer Aktiv sein und · Parkplatz am Haus entspannen am · vergünstigter Eintritt in die benachbarte „Badewelt Waikiki“ Zeulenrodaer Meer · Ausgleich der durch Ihren Aufenthalt entstehenden CO2-Emissionen · Info-Paket Radwanderführer Region Greiz Spannen Sie nach einer stressigen Woche + Übersichtskarte aus und erkunden Sie das landschaftlich reizvolle Vogtland. Die unmittelbare Nähe pro Person im Doppelzimmer-Komfort zur Natur mit ihren Wiesen und Feldern ab 121,00 Euro* lädt zu Entdeckungstouren entlang des Zeulenrodaer Meeres ein. Ein gut ausge- Boots-Anleger am Bio-Seehotel Zeulenroda pro Person im Einzelzimmer-Komfort bautes Wegenetz und der hauseigene Ver- ab 161,00 Euro* leih von Fahrrädern, Segways und Booten Unsere Leistungen im Überblick: ermöglichen vielseitige Bewegung zu Land · 2 x Übernachtung im Wohlfühlambiente ganzjährig buchbar (außer Ostern, oder zu Wasser. · 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Pfingsten, Weihnachten und Silvester) Begeben Sie sich direkt von unserer Haus- Sekt tür aus auf die Radtouren „Rund um Zeu- · 1 x Abendessen als Buffet oder * Aufpreis Premium-Zimmer mit Blick auf lenroda“ oder die „Vogtland-Ferienland- 2-Gang-Menü den See: 10,00 Euro pro Zimmer/Nacht route“. Nehmen Sie dann Ihre ganz · 1 x Brainlight Massagesessel (10 Minuten) persönliche Auszeit und lassen Sie sich Ihr Buchungsservice: von uns rundum verwöhnen. Das gewisse Extra inklusive … Telefon: 036628 98107 · Leihbademantel auf dem Zimmer www.bio-seehotel-zeulenroda.de · Nutzung des Sauna- und Fitnessbereichs 5. Reiseangebote zum Thema Radfahren

Radtouren rund um Wünschendorf

Wünschendorf ist ein idealer Ausgangs- punkt für eine Entdeckungsreise mit dem Rad durch das Vogtland. Erkunden Sie den Elsterradweg, die Fuchsbachtalroute, Oster- burgroute oder die Burgenroute. Auf dem Elsterradweg gelangen Sie flussaufwärts in die ehemalige Residenzstadt Greiz mit dem wunderschönen Landschaftspark, Sommer- palais sowie dem Oberen und Unteren · Vermittlung Fahrradreparaturservice Schloss Greiz mit sehr interessanten Aus- · Parkplatz am Haus stellungen. Genießen Sie entspannt die Na- · Info-Paket Radwanderführer Region Greiz tur und die Kunstlandschaft. Einzelheiten + Übersichtskarte zu den Strecken finden Sie in der Broschüre. Preis pro Doppelzimmer ab 65,00 Euro

Unsere Leistungen im Überblick: Ihr Buchungsservice: · Übernachtung im Doppelzimmer Hotel Hotel Elsterperle Elsterperle in Wünschendorf Telefon: 036603 8420 inkl. Frühstück oder Lunchpaket Tourist-Information Greiz · Unterstellmöglichkeit für Fahrräder Telefon: 03661 689815 6. Ergänzendes Informationsmaterial

Der Radwanderführer bietet Ihnen sehr viel Rad- und Wanderkarten vom Informatives zu den einzelnen Radrouten Kompass-Verlag an. In den Touristinformationen der Region Greiz erhalten Sie zudem kostenlos auch Radwanderkarte eine Freizeit- und Erlebniskarte Landkreis „Weiße Elster Radwanderweg“ Greiz. ISBN: 978-3-86636-122-5 Sollte Ihnen das nicht ausreichen, ver- Verlagsgruppe grünes herz weisen wir auf die im Handel erhältlichen Radkarten und Radwanderführer, wie z.B: Radwanderkarten „Thüringer Städtekette Radwander- und Wanderkarte ISBN: 978-3-86636-136-2 Thüringer Vogtland und Umgebung Verlagsgruppe grünes herz ISBN: 3-89591-116-X ISBN: 9783850003452 Verlag Dr. Andreas Barthel Bikeline Wander-, Ski- und Radwanderkarte Wanderkarte Greiz Vogtland und „KAMMtour Erzgebirge – Vogtland ISBN: 9783870734152 Wanderkarte Gera von Schöneck nach Altenberg“ BVA Bielefelder Verlag ISBN: 3-935621-05-1 und 3866360304 ISBN: 3-932281-87-3 Verlag grünes herz Verlag Sachsen Kartographie GmbH Radroutenführer „Elsterradweg“ Dresden ISBN: 9783932281761 Wander- und Radwanderkarte „Süd- Verlag Sachsen Kartographie GmbH liches Vogtland und Bäderregion“ Wander-, Ski- und Radwanderkarte Dresden ISBN: 3-932281-36-5 „Vogtländische Musikregion“ Verlag Sachsen Kartographie GmbH ISBN: 978-3-89591-022-7 Dresden Verlag Dr. Andreas Barthel Impressum

Herausgeber: und Ferienhof Waltersdorf, Ludwig Laser, Der Radwanderführer Region Greiz wurde Landratsamt Greiz – Bitburger Brauerei GmbH, Archive der aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe Sachgebiet Wirtschaft und Fremdenver- Stadt Weida „Verbesserung der regionalen Wirtschafts- kehr, Dr. Rathenau-Platz 11 in 07973 Greiz struktur“ (GRW) im Rahmen des Regional- (Telefon: 03661 8760) Die Zusammenstellung und Beschreibung budgets für die Region Greiz finanziert. der Routen erfolgte mit großer Sorgfalt. Layout & Satz: Ein Anspruch auf Vollständigkeit besteht Bearbeitungsstand: Juni 2014 / 1. Auflage Marofke – Agentur für Werbung und jedoch nicht. Das Landratsamt Greiz haftet Kommunikationsdesign, Zeulenroda-Triebes nicht für Schäden, die sich im Nachvollzug Titelgestaltung: der Touren oder aufgrund geänderter Expressdesign, Greiz Bedingungen ergeben. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Hinweise, Kritiken und Fotos: Vorschläge zu den beschriebenen Touren Fotograf Christoph Beer, Fahrradtour Natur nimmt das Sachgebiet Wirtschaft und Sommer – Trekking Bike Tour in Summer Fremdenverkehr gerne entgegen. © Petair-Fotolia.com, Landratsamt Greiz, An dieser Stelle sei erwähnt, dass sich die Regionalmanagement der Region Greiz, Kommunen im Landkreis sehr bemühen die Archiv Thüringer Vogtland Tourismus e.V. Radwege ordnungsgemäß auszuschildern. und Tourismusverband Vogtland e.V., Foto- Durch Vandalismus und natürliche Verän- graf Dr. Zehe, Badewelt Waikiki, Bio-See- derung beim Baumwuchs können Wegwei- hotel Zeulenroda, Drachenhöhle Syrau, ser fehlen bzw. wachsen zu. Die Karten Archive der Stadt Weida, Bad Köstritz, bieten Ihnen aber einen sehr guten Ge- Pausa, Greiz und Ronneburg, Stadtmuseum samtüberblick über die Route, so dass Sie Zeulenroda, Gera Tourismus e.V., Maria immer wieder den richtigen Weg finden Mönning, Rittergut Endschütz, Museums- werden.