DOCSLIB.ORG

The Art of the Netherlanders

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Art of the Netherlanders THE ART OF THE NETHERLANDERS An astonishing number of exceptionally talented musi- AN7 JOSQUIN DES PRÉS, Twenty Piece fors three voices or instruments. cians were born in the Low Countries around the middle Another volume that demonstrates the versatility of the great master. Score of the fifteenth century, reaching artistic maturity about only £7.00 1470-80. Josquin des Prés, Heinrich Isaac, Pierre de la Rue, AN8 JOSQUIN DES PRÉS, Four Chanson fors five voices or instruments. Jacob Obrecht, Alexander Agricola are just a few of the Includes Douleur me bat and the wonderful Plaine de dueil. Score and parts outstanding names from this very productive period, the £6.00 music of which is characterised by a remarkable degree of AN9 JACOB OBRECHT, Thirteen Piece fors three/four instruments (some rhythmic subtlety. pieces also for voices). Many of these are settings of popular Dutch or French songs, with Obrecht’s characteristic syncopations; also included is the AN1 HEINRICH ISAAC, A la Batagl,i fora four instruments. An extended work, lovely La tortorella. Score only £6.50 involving some exciting rhythmic writing. This is a revised edition which AN10 JACOB OBRECHT, J’ay pris amou,r fors four instruments. This is a long incorporates the text found in one of the sources. The new set of parts are and beautiful setting of one of the most successful songs of its time. printed both at the original pitch, and also a fifth higher, for brighter effect. Excellent for recorders or viols. Score and parts £5,00 Score and parts £5.50 AN11 HEINRICH ISAAC, Seventeen Piece fors voices or instruments. This AN2 Four Instrumental Pieces of the late fifteenth cent, uforry four recorders selection has been made to demonstrate Isaac’s extraordinary versatility; (ATTB) or viols/rebecs. This selection contains two anonymous settings there are French chansons rustiques, German Tenorlieder, carnival songs, of the famous basse danse La Spagna, a magnificent arrangement by Pierre a witty Italian quodlibet, and various instrumental pieces. Score only £6.50 de la Rue of Ma bouche rit, and an attractive fantasy. Score and parts £6.50 AN12 HEINRICH ISAAC, Seven Instrumental Piece fors three instruments AN3 Seven Instrumental Pieces from PetruccCi’sa nti C (1504), for three ATB. These are very varied pieces, ranging from the beautifully melancholy instruments ATB. Contains an anonymous La Spagna setting (the only La Morra and a delicate setting of J'ay pris amours to the zany (and hitherto unpublished ensemble version), T’Andernaken arrangements by challenging) version of Tart ara. Score and parts £6.50 Lapicida and Brumel, and other fascinating pieces, all written in a very lively rhythmic style. Suitable for recorders, viols, rebecs, lutes, etc. Score and AN13 HEINRICH ISAAC, Five Instrumental Piec fores four instruments. These parts £7.50 are somewhat longer pieces than those in AN11. Includes the impressive Palle, palle and two settings of J’ay pris amours. Score and parts £6.00 AN4 Fors seulement (8 setting sfor) five instruments. These magnificent and highly varied reworkings of Ockeghem's famous song are by Pierre la Rue, AN14 JOHANNES MARTINI, Twelve Piece fors three or four instruments. de Orto, Willaert and others. Score and parts £8.50 Score only , £6.50 AN5 JOSQUIN DES PRÉS, Four Chanson fors 6 voices or instruments. AN15 PIERRE DE LA RUE, Chansons and Instrumental Pie cfores three and Josquin is at his best in six parts: these pieces are fascinating to play and four voices or instruments. Score and parts, IN PREPARATION sing. Score and parts IN PREPARATION AN17 JOHANNES OCKEGHEM, Ut Heremita sol,u fors 4 instruments. Score AN6 JOSQUIN DES PRÉS, Seven Secular Piec,e fors four voices or and parts £5.50 instruments ATTB. A little volume that explores the lighter side of this central figure of Renaissance music. Suitable for recorders, viols, and several other types of instruments. Score only £5.50 ALL ALL 14 TITLES CURRENTLY AVAILABLE: £55/ NOW ONLY £45.
Load more

Recommended publications
  • Heinrich Isaac's
    'i~;,~\,;:( ::' Heinrich Isaac's, :,t:1:450-1517) Choralis Constantinus::! C¢q is an anthology of 372; polyphonic Neglected Treasure - motets, setting the textsolthe Prop­ er of the Mass, accompanied by five Heinrich Isaac's polyphonic settings dflheOrdinary. A larger and more complete suc­ Choralis Constantinus cessor to the Magnus,iij:Jer organi of Leonin, the CC was fir~t 'pulJlished in three separate volum~s)' by the Nuremberg publisher j'lieronymous by James D. Feiszli Formschneider, beginning in 1550 and finishing in 1555'>:B.egarded by musicologists as a : ,',fsumma of Isaac's reputation prior to his move to assist him in finishing some in­ Netherlandish polyphony about to Florence.3 complete work. Isaac was back in 1500, a comprehepsive com­ In Florence, Isaac was listed on Florence by 1515 and remained the rosters of a number of musical there until his death in 1517. pendium of virtually :fi:llli devices, manners, and styles prevalent at the organizations supported by the Isaac was a prolific and versatile time"! the CC today'i~,v:irtually ig­ Medici, in addition to serving as composer. He wrote compositions in nored by publishers:'Cing, hence, household tutor to the Medici fami­ all emerging national styles, produc­ choral ensembles. Few!or.:the com­ ly. He evidently soon felt comfort­ ing French chansons, Italian frottoie, positions from this i,'cblI'ection of able enough in Italy to establish a and German Lieder. That he, a Renaissance polyphonyiihave ever permanent residence in Florence secular musician who held no been published in chqrat!octavo for­ and marry a native Florentine.
    [Show full text]
  • Direction 2. Ile Fantaisies
    CD I Josquin DESPREZ 1. Nymphes des bois Josquin Desprez 4’46 Vox Luminis Lionel Meunier: direction 2. Ile Fantaisies Josquin Desprez 2’49 Ensemble Leones Baptiste Romain: fiddle Elisabeth Rumsey: viola d’arco Uri Smilansky: viola d’arco Marc Lewon: direction 3. Illibata dei Virgo a 5 Josquin Desprez 8’48 Cappella Pratensis Rebecca Stewart: direction 4. Allégez moy a 6 Josquin Desprez 1’07 5. Faulte d’argent a 5 Josquin Desprez 2’06 Ensemble Clément Janequin Dominique Visse: direction 6. La Spagna Josquin Desprez 2’50 Syntagma Amici Elsa Frank & Jérémie Papasergio: shawms Simen Van Mechelen: trombone Patrick Denecker & Bernhard Stilz: crumhorns 7. El Grillo Josquin Desprez 1’36 Ensemble Clément Janequin Dominique Visse: direction Missa Lesse faire a mi: Josquin Desprez 8. Sanctus 7’22 9. Agnus Dei 4’39 Cappella Pratensis Rebecca Stewart: direction 10. Mille regretz Josquin Desprez 2’03 Vox Luminis Lionel Meunier: direction 11. Mille regretz Luys de Narvaez 2’20 Rolf Lislevand: vihuela 2: © CHRISTOPHORUS, CHR 77348 5 & 7: © HARMONIA MUNDI, HMC 901279 102 ITALY: Secular music (from the Frottole to the Madrigal) 12. Giù per la mala via (Lauda) Anonymous 6’53 EnsembleDaedalus Roberto Festa: direction 13. Spero haver felice (Frottola) Anonymous 2’24 Giovanne tutte siano (Frottola) Vincent Bouchot: baritone Frédéric Martin: lira da braccio 14. Fammi una gratia amore Heinrich Isaac 4’36 15. Donna di dentro Heinrich Isaac 1’49 16. Quis dabit capiti meo aquam? Heinrich Isaac 5’06 Capilla Flamenca Dirk Snellings: direction 17. Cor mio volunturioso (Strambotto) Anonymous 4’50 Ensemble Daedalus Roberto Festa: direction 18.
    [Show full text]
  • Renaissance Terms
    Renaissance Terms Cantus firmus: ("Fixed song") The process of using a pre-existing tune as the structural basis for a new polyphonic composition. Choralis Constantinus: A collection of over 350 polyphonic motets (using Gregorian chant as the cantus firmus) written by the German composer Heinrich Isaac and his pupil Ludwig Senfl. Contenance angloise: ("The English sound") A term for the style or quality of music that writers on the continent associated with the works of John Dunstable (mostly triadic harmony, which sounded quite different than late Medieval music). Counterpoint: Combining two or more independent melodies to make an intricate polyphonic texture. Fauxbourdon: A musical texture prevalent in the late Middle Ages and early Renaissance, produced by three voices in mostly parallel motion first-inversion triads. Only two of the three voices were notated (the chant/cantus firmus, and a voice a sixth below); the third voice was "realized" by a singer a 4th below the chant. Glogauer Liederbuch: This German part-book from the 1470s is a collection of 3-part instrumental arrangements of popular French songs (chanson). Homophonic: A polyphonic musical texture in which all the voices move together in note-for-note chordal fashion, and when there is a text it is rendered at the same time in all voices. Imitation: A polyphonic musical texture in which a melodic idea is freely or strictly echoed by successive voices. A section of freer echoing in this manner if often referred to as a "point of imitation"; Strict imitation is called "canon." Musica Reservata: This term applies to High/Late Renaissance composers who "suited the music to the meaning of the words, expressing the power of each affection." Musica Transalpina: ("Music across the Alps") A printed anthology of Italian popular music translated into English and published in England in 1588.
    [Show full text]
  • Notes on Heinrich Isaac's Virgo Prudentissima Author(S): Alejandro Enrique Planchart Source: the Journal of Musicology, Vol
    Notes on Heinrich Isaac's Virgo prudentissima Author(s): Alejandro Enrique Planchart Source: The Journal of Musicology, Vol. 28, No. 1 (Winter 2011), pp. 81-117 Published by: University of California Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1525/jm.2011.28.1.81 Accessed: 26-06-2017 18:47 UTC JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://about.jstor.org/terms University of California Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Journal of Musicology This content downloaded from 128.135.12.127 on Mon, 26 Jun 2017 18:47:45 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms Notes on Heinrich Isaac’s Virgo prudentissima ALEJandro ENRIQUE PLANCHART Thomas Binkley in memoriam In 1520 Sigmund Grimm and Marx Wirsung published their Liber selectarum cantionum quas vulgo mutetas appellant, a choirbook that combined double impression printing in the manner of Petrucci with decorative woodcuts. As noted in the dedicatory letter by the printers and the epilogue by the humanist Conrad Peutinger, the music was selected and edited by Ludwig Senfl, who had succeeded his teacher, Heinrich Isaac, as head of Emperor Maximilian’s chapel 81 until the emperor’s death in 1519.
    [Show full text]
  • FLEMISH MUSIC for the HOUSE of HABSBURG the Peak of One Of
    FLEMISH MUSIC FOR THE HOUSE OF HABSBURG The peak of one of Europe’s most extraordinary ruling dynasties coincided with the flourishing musical climate of the 16th century. This program features Flemish music associated with monarchs Maximilian I and Charles V. PROGRAM Nicolas GOMBERT - Magnificat tertii et octavi toni GOMBERT - Lugebat David Absalon Heinrich ISAAC - Tota pulchra es JOSQUIN - Gaude virgo mater Thomas CRECQUILLON - Pater peccavi arr. Ludwig SENFL - Quis dabit oculis nostris ISAAC - Virgo prudentissima SINGERS Soprano Danielle Sampson Ruth Schauble Margaret Obenza Alto Sarra Sharif Doyle Joshua Haberman Tenor Orrin Doyle Kurt Kruckeberg Bass Gabriel Lewis-OConnor Peter Lifland Willimark Obenza The House of Habsburg, one of the most influential royal houses of Europe, shaped the arts world like no other dynasty. In the sixteenth century, the power and wealth of a dynasty were expressed through its patronage of art and science. The most important ruler had to demonstrate that he was also an outstanding patron by commissioning and collecting works of art. Artists employed at the court enjoyed a good income, high social standing, and remarkable freedoms, a rarity during this period of religious turbulence. The program features music by the most famous Franco-Flemish composers employed by Maximilian I (1486-1519) and Charles V (1519-1556). Music was clearly important to Charles V. He collected musicians during his travels, eventually finding Nicolas Gombert (c.1495- 1560) in Flanders and naming him choirmaster for the royal chapel in 1529. He and the singers would travel with the emperor, further spreading the Franco-Flemish polyphonic tradition. He unofficially held the position of court composer, arranging many works commemorating key events during Charles V’s life.
    [Show full text]
  • Lecture 14 Outline: Vocal Music: Josquin, His Contemporaries, And
    SECOND BRIDGE: THE RENAISSANCE PART 2: JOSQUIN AND HIS FOLLOWERS / FRENCH MUSIC 1. Theorist: Tinctoris (1435–1511) a. Estimation of music of his time in the Art of Counterpoint (1477): Nothing over 40 years old which is thought by the learned as worthy of performance b. Brought Gregorian “mode” to polyphonic music. 2. Josquin des Prez i. Martin Luther: “Josquin is master of the notes, which must express what he desires; other composers can only do what the notes dictate.” ii. Other contemporary writers praised figures such as Michelangelo by calling him the Josquin of painting and architecture. iii. Stubbornness may have cost him opportunities. A “letter of recommendation” comparing Josquin to Heinrich Isaac (another major composer) for Ercole (Hercules) d’Este, Duke of Ferrara: “To me [Isaac] seems well suited to serve Your Lordship, more so than Josquin, because [Isaac] is more good-natured and companionable, and will compose new works more often. It is true that Josquin composes better, but he composes when he wants to and not when one wants him to, and he is asking 200 ducats in salary while Isaac will come for 120.” b. Josquin continued some trends; Created cantus firmus in Missa “HErcUlEs dUx FErrArIE” c. However, well known for a move toward greater simplicity d. Secular Music i. Frottola: short songs sung basically homophonically ii. bawdy or humorous (sometimes sexually explicit) texts iii. El grillo e. (NON-ISORHYTHMIC) Motet: Ave Maria…virgo serena (ca. 1490?) i. Points of imitation ii. “Pervasive myth of pervasive imitation” 3. Petrucci – printing! 4. Unlikely to have time, but maybe (if not, pick up after England): a.
    [Show full text]
  • Reception of Josquin's Missa Pange
    THE BODY OF CHRIST DIVIDED: RECEPTION OF JOSQUIN’S MISSA PANGE LINGUA IN REFORMATION GERMANY by ALANNA VICTORIA ROPCHOCK Submitted in partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Dissertation Advisor: Dr. David J. Rothenberg Department of Music CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY May, 2015 CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES We hereby approve the thesis/dissertation of Alanna Ropchock candidate for the Doctor of Philosophy degree*. Committee Chair: Dr. David J. Rothenberg Committee Member: Dr. L. Peter Bennett Committee Member: Dr. Susan McClary Committee Member: Dr. Catherine Scallen Date of Defense: March 6, 2015 *We also certify that written approval has been obtained for any proprietary material contained therein. TABLE OF CONTENTS List of Tables ........................................................................................................... i List of Figures .......................................................................................................... ii Primary Sources and Library Sigla ........................................................................... iii Other Abbreviations .................................................................................................. iv Acknowledgements ................................................................................................... v Abstract ..................................................................................................................... vii Introduction: A Catholic
    [Show full text]
  • Universiv Microtlms International 300 N
    INFORMATION TO USERS This reproduction was made from a copy o f a document sent to us for microfilming. While the most advanced technology has been used to photograph and reproduce this document, the quality of the reproduction is heavily dependent upon the quality of the material submitted. The following explanation of techniques is provided to help clarify markings or notations which may appear on this reproduction. 1.The sign or “target” for pages apparently lacking from the document photographed is “ Missing Page(s)” . I f it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting through an image and duplicating adjacent pages to assure complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a round black mark, it is an indication of either blurred copy because of movement during exposure, duplicate copy, or copyrighted materials that should not have been filmed. For blurred pages, a good image o f the page can be found in the adjacent frame. If copyrighted materials were deleted, a target note w ill appear listing the pages in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., is part o f the material being photographed, a definite method of “sectioning” the material has been followed. It is customary to begin film ing at the upper left hand comer o f a large sheet and to continue from left to right in equal sections with small overlaps. I f necessary, sectioning is continued again-beginning below the first row and continuing on until complete.
    [Show full text]
  • Of Music PROGRAM
    SCHOLA P ASTORIS, the Shepherd School early music ensemble Honey Me coni, director • BIG HITS OF THE 15th CENTURY Sunday, October 30, 1988 8:00p.m. in the Rice Memorial Chapel .;. the RICE UNIVERSITY ~ Of Music PROGRAM J 'ay pris amours Anonymous Chiara fontana Anonymous Jam pris amours Heinrich Isaac (ca. 1450-1517) J 'ay prins deux pous Anonymous D 'ung aultre amer Johannes Ockeghem (ca. 1420-1497) D 'ung plus amer Anonymous D 'ung aultre amer Alexander Agricola (ca. 1446-1506) Dung aultre amer Pierre de la Rue (ca. 1455-1518) F ors seulement Johannes Ockeghem (ca. 1420-1497) Fors seulement Jacobus Romanus ( ? - ? ) Fors seulement Gilles Reingot ( ? - ? ) Fors seulement Jacob Obrecht (ca. 1450-1505) De tous biens plaine Hayne van Ghizeghem -( I ( ? - ? ) De tous biens plaine Anonymous J'ay pris amours/De tous biens plaine Anonymous J e cuide/De to us biens plaine Johannes Japart ( ? - ? ) ·~ PROGRAM NOTES Among the most popular of all fifteenth-century pieces were four chansons written about mid-century: Fors seulement and D'ung aultre amer by Johannes Ockeghem, De tous biens plaine by Hayne van Ghizeghem, and J'ay pris amours by an anonymous composer. These chansons were such big hits that they were performed all over Europe for over fifty years after their initial appearance at the courts ofFrance and Burgundy. They were rightly recognized as classics, so much so that other composers immediately began borrowing melodies from the chan­ sons and making new arrangements ofthem. There are more than 50 pieces based on Fors seulement, 48 on De tous biens plaine, 34 on J'ay pris amours and 22 on D'ung aultre amer, and scholars are still discovering more.
    [Show full text]
  • The Genres of Renaissance Music: 1420-1520
    Chapter 5 The Genres of Renaissance Music: 1420-1520 Tuesday, September 4, 12 Sacred Vocal Music • principal genres: Mass and motet • cantus firmus technique supplanted isorhythm as chief structural device in large-scale vocal works • primary organizational techniques are: cantus firmus, canon, parody, & paraphrase Tuesday, September 4, 12 Sacred Vocal Music The Mass • emergence of the cyclic Mass - a cycle of all movements of the Mass Ordinary integrated by common cantus firmus or other musical device Tuesday, September 4, 12 Sacred Vocal Music Du Fay Missa Se la face • Guillaume Du Fay credited with six complete settings of the Mass - Missa Se la face ay pale written c. 1450 • first mass by any composer based on a cantus firmus from a secular source • one of the first masses in which tenor (line carrying cantus firmus) is not the lowest Tuesday, September 4, 12 Sacred Vocal Music Du Fay Missa Se la face • Based on Du Fay’s chanson Se la face • tenor uses a cantus firmus based on the chanson (see mm. 19, 125, & 165) • see Bonds p. 122, example 5-1 compare with the tenor in the Mass Gloria Tuesday, September 4, 12 Sacred Vocal Music The Mass: Ockeghem • Johannes Ockeghem’s Missa prolationum • almost every movement has each voice with its own mensuration • beginning of Kyrie I and Kyrie II, all four basic mensurations “prolations” are present, hence the name of the Mass Tuesday, September 4, 12 Sacred Vocal Music Ockeghem’s Missa prolationum • see Bonds p. 125 for manuscript • prolationum refers to something like beat- subdivision - mensuration signs, see Bonds p.
    [Show full text]
  • The Mass-Proper Cycles of Henricus Isaac
    The Mass-Proper Cycles of Henricus Isaac: Genesis, Transmission, and Authenticity Volume I: Text David J. Burn THESIS x Merton College Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy University of Oxford, Trinity Term, 2002 ABSTRACT The Mass-Proper Cycles of Henricus Isaac: Genesis, Transmission, and Authenticity David J. Burn D. Phil. Merton College Trinity Term, 2002 This study reassesses the relationship between the monumental collection of Henricus Isaac's mass-proper cycles published as the Choralis Constantinus and the composer's original mass- proper projects. The first section charts changing views of Isaac as a historical figure, from his time to ours. Following this, the second section pursues the implications of recent redatings of major Choralis sources with a detailed investigation of the transmission of the Choralis' s music from composer to print. This analysis suggests new views for the make-up of each of the projects known to have been compiled together in the print: the earlier theory of a Constance Common of Saints is dismissed, whilst a mass-ordinary that may have belonged to the Constance project is identified; it is suggested that Isaac's mass-propers for the Imperial court cannot easily be seen as a single project, and that some anonymous proper- cycles not found in the Choralis may be Isaac's and may have belonged to Imperial repertory. To shed further light on the original scopes of Isaac's mass-proper projects, the third section of this thesis investigates Isaac's non-Choralis mass-propers. Particular attention is given to the large collection of such items found in two related manuscripts from later- sixteenth-century Augsburg.
    [Show full text]
  • Ein Altes Spielbuch
    Ein altes Spielbuch Liber Fridolini Sichery Set for 3, 4 or 5 Recorders or Other Like Instruments Book I Edition Williamson 2014 Copyright © 2014 Victor Freyer This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License which is included herein by reference. Ein altes Spielbuch Liber Fridolini Sichery Book I [Doppelcanon] Alexander Agricola (d. 1506) œ C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ † œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ & œ C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ & œ C ∑ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w w œ ? C w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w w w 11 œ Ó ˙ œ † œ œ ˙ œ œ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙# ˙ œ & œ œ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙# w & w w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w ? w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w w 20 † w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w & w ∑ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w ? ∑ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w w w 31 Ó † œ œ ˙ œ œ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙# w ˙ œ w & œ œ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙# w & w w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ? w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ ©2014 Ein altes Spielbuch - Liber Fridolini Sichery - Book I 2 41 † w ˙ ˙ w w ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œb ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w# w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ w & Ó ˙ ˙ œ ˙. ˙ ˙ & ∑ œ w ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ wb w . ? ˙ œ w ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w w 51 wb ∑ w ˙. œ ˙. † w œ w ˙ ˙ œ œ œ ˙ w w ˙. œ w ˙. œ ˙ & ∑ w ˙ œ œ œ ˙ w ∑ ˙. & wb ∑ w ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ w w ˙. ? ∑ w ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ w w w 61 ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙.
    [Show full text]