OUR. COUNTRYMEN IN INDIA. ~------~ ANGLO=iNDIAN I EVANGELISATION SOCIETY. : \ ,7~IV·#-t.:~ ", ======;;;t!.~=y..-.;)" L, .s/ 1904=
Thirty~Fourth Annual Report.
CONTENTS. PAGE I. Directors, Auxiliary Committees, and Evangelists - 3-6 II. G(;)neral Report 7 III. Obituary 14 IV Glimpses of Work from the Field 16 V Anglo-Indian Ladies' Union 22 VI. Report of Annual Meeting 23 VII. Contributions in United Kingdom - 27 VIII. Pence Scheme aiId Lantern Lectures 40 IX. C~ntributions in India 41 X. Indian Balance Sheet 44 XI. Home Balance Sheet 45 XII. Working Fund Account 46 XIII. Summary of Income arid Expenditure for Year 47
co V ER. Objects of the Society 2 Form of Bequest 2 Memoranda 3
DUFF & THOMSON, PRINTERS, LEITH. THE ANGLO-INDIAN EvANGELISATION SOCIE'l'Y is a continuation of the ANGLO-INDIAN CHRISTIAN UNION. The former name marked its catholicity, which still remains, the latter indicates its work. It also includes the ASSAM MISSION, associated with the name of its founder, the late Colonel Foquett; and the" WINTER MISSION," first suggested by the late Lady Kinnaird.
OBJECTS OF THE SOCIETY.
I. ThA maintenance of all unsectarian itinerant evangelisation among the widely scattered groups orEuropeans and Eurasians in India, otherwise destitute of Gospel ordinances, at Railway Stations, on Tea Estates, &c. This is the chief object of the Society. n. The appointment of gifted Evangelists to visit the chief centres of popuiation and influence, bringing the Gospel to bear, apart from denominational distinctions, on all the Churches and .Missions, and on the educated English-sj)eaking Natives. rrhi~ was the special object of the" Winter Mission."
The following is a form of Bequest or Legacy, which may be adopted:
"Item, I give and bequeath the sum of to the J..nglO'-lnbian Qfbange1isatwn t5O'.ciety, and the Receipt of the Treasurer of the Society, for the time being, 8hall be a sufficient discharge therefor." THIRTY-FOURTH ANNUAL REPORT
OF THE
ANGLO-INDIAN EVANGELI SA TION SOCIETY REV. J. MURRAY MITCHELL, LL.D. ANGLO-INDIAN EVANGELISATION SOCIETY.
President-The Right Hon. LORD POLWARTH.
Vice-Presidents. The Right Hon. LORD KINNAIRD. Sir FRANCIS B. OUTRAM, Bart. 'J~he Right Hon. LORD REAY, G.O.S.T., SAMUEL SMITH, Esq., M.P. G.O.I.E. Sir ANDREW WINGATE, K.O.I.E. Sir WILT,IAM MUIR, K.O.S.I., LL.D., D.O.L. Directors. LONDON COMMITTEE. Major-General A. J. BRUCE. Colonel J. ROBl EDINBURGH COMMITTEE. Rev. D. BUTLER, M.A. Sir W. MUIR, K.C.S.l., &c. Colonel T. CADELL, V. C. Capt. E. W. PLUMMER, R.A. HERBERT B. FINLAY, Esq., E.C.S. ReY. DAVID REID, B.D. Rev. JOHN FORGAN. Colouel SCONCE. Rev. T. H. GREIG, M.A. JAMES SIMSON, Esq., B. C. S. D. MACDONALD, Esq., M.D. Rev. Professor THOMAS SMITH, D. D. Rev. PATRICK R. MACKAY,D.n. Rev. \\T. Sl'EVENSON, M.A. THOMAS MATHESON l Esq. ANDREW STEWART, Esq. General Secretary and Treasurer. Mr W STEWART THOMPSON, Ivybank, Wardie Road, Edinburgh. Joint Honorary Secretaries. Rev. JOHN FORGAN, 5 St. Andrew Square, Edinburgh. Rev. PATRICK R. MACKAY, D.D., U.F. Manse, ·Wick. Han. Treasurer for London. RJGGINALD STUDD, Esq., B.A., 2 Hyde Park Gardens, W. London Address. c/o Miss FOLEY, 9 Duke Street, Adelphi, w.e. Honorary Auditor. 1'HOMAS S.MARTIN, Esq.,C.A., 49 Castle Street, Edinburgh. Bankers. Messrs ·BARCLAY & Co. Ltd., 1 Pall Mall, East, London, S. W. COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND Ltd., George Street, Edinburgh. INDIA. 8eoretary for India. Rev. ARNOLD BOYD, M.A., Lahore Hon. Treasurer for india. H. E. E. PROCTER, Esq., c/o Messrs Killick, Nixon & Co., Apollo St., Bomba.y. 4 Anglo-Indian Evangelisation Society. AUXILIARY COMMITTEES IN BRITAIN. ABERDEEN. Rev. J. ESSLEMONT ADAMS, Rev.J.HECTOR,M.A.,D.D. THOS.OGILVIE,Esq.,J.P., B.D. ALBERT HENDERSON, Esq., D.L., of Kepplestone. Colonel ALLARDYCE. M.A., M.D. Sur.-Lieut.-Col. J. ROBB, Rev.ANDREWBROWN,M.A. Very Rev. Principal I.M.S. GRAY C. FRASER, Esq. J. MARSHALL LANG,D. D. Rev. W. D. SCOTT, B. D. Dep. Sur.-General GRAY. ADAM MAITLAND, Esq. Rev. JAMES STARK, D.D. Hon. Secretary and Treasurer-DAvID MANSON, Esq., 44 PolmuirRoad. DUNDEE. EDWARD Cox, Esq. IBailie MACDONALD. IJOHN W. SHEPHERD, Esq. Rev. C. M. GRANT, D.D. WILMAM MACKISON, Esq. Hon. Secretary-Mrs EDWARD SHEPHERD, 8ymbister, Adelaide Road. Hon. Treasure1·-W. G. LEGGAT, Esq., Bank of Scotland. EDINBURGH. LADIES' COMMITTEE. Mrs ROBERT ARBUTHNOT. Mrs FLlllMING. Mrs SYM. Mrs ARNOTT. Mrs FORGAN. Mrs STEWART THOMPSON. Mrs BAILEY. Lady RUSSELL. Mrs-ORR. Miss BANNERMAN. Mrs SCO.NCE. Mrs MILNE RAE. Mrs CRAIGIE BELL. Mrs R. SIMSON. Mrs RICHARDSON. MrsBlllRRY.·· . Mrs GEORGE SMITH. Hon. Secreta1'Y-Mrs FERGUSON, Cedar Villa, I!almerston Road. Hon. Trea.mt·e1·-MrsCROMMELIN BROWN, 14 Ainslie Place. GLASGOW. Rev. GEORGE REITH, D.D. I T. BOST, Esq. I J. R. MILLER, Esq. Rev. JAMES Ross, D.D. T. W. BROWN, Esg.AND. MITCHELL, Esq. Rev. WALTER Ross TAYLOR, D.D; DAVID M'COWAN, Esq. WM. STEVENSON, Esq. Rev. J. M. WITHEROW, M.A. . Hon. Secretary-A. SOMERVILLE, Esq., B.Sc., 4 Bute Mansions, Hillhead. Hon. Treasurers-Messrs Fr.EMING & BLACK, C.A., 116 St. -Vincent Street. LADIES'. COJ)dMITTEE. Mrs W. B. BARR. I MrsD. S. MILLER. Miss ROBERTON. Mrs T. BOST. La.dy MUIR. Mrs A. SOMERnr,LE. Mrs M. P. M'KERROW. Mrs MACADAM MUIR. Mrs Ross TAYLOR. Superintendent of Lady Oollector.,-MissJ. H. GRIERSON, 10 Windsor Qu~drant,Kelvinsi~e. Anglo-Indian Evangetisation S"cietfij. INDIAN COMMITTEES. BOMBAY PRESIDENCY COMMITTEE. F. ANDERSON, Esq., B.A. A. R. KING, Esq. Rev. A. E. AYERS. JAMES MACDONALD, Esq. Rev. J. CAMERON, M.A. Rev. D. MACKICHAN, D.D. F. J. CLARKE, Esq. D. MACLEAN, Esq. Rev. A. CRICHTON, M.A. Rev. A. W. MELL. HENRY CRISP, Esq. A. C. OWEN. Rev. M. B. FULLER. H. E. E. PROCTER, Esq., Hon.8ecy. C. DOUGLAS GREEN, Esq. Rev. R. SCOTT. Rev. R. S. HEYWOOD. Rev. C. RYDER· SMITH. F. HORNE, Esq. Bishop THOBURN, D. D. Major C. R. HOSKYN, RE. Hon. Trea8urer for India-H. E. E. PROCTER, Esq., c/o Messrs Killick, Nixon & Co., Apollo Street, Bombay. CALCUTTA. H. S. ASHTON, Esq. JOHN HORNE, Esq. Bishop J. E. ROBINSON, (Janon W. H. BALL, M.A. Rev. C. JORDAN. D.D. D. A. CAMPBELL, Esq. W. LESLIE, Esq. Rev. THOMAS SCOTT. The Ron. Mr D. M. NORMAN MACLEOD, Esq. A. TOPPING, Esq. HAMILTON. RICHARD MAGOR, Esq. H. WOOD, Esq. Hon. Secretary and Oonvener-H. J. CLARK, Esq. Bon. Treasurer-JoHN GEMMELL, Esq. ·S. M. RI". DISTRICT COMMITTEE. Pre8ident-JAMES SHAW, Esq., Dharwar. y:' P 'd nt {L. E. H. BROCK, Esq., Hubli. '/.ce- res'/. e 8- H. CARPENTER, Esq., Hubli. Evangelist-Rev. J. NELSON, Belgaum. PETER CAPPER, Esq., Hon. Auditor. T. H. ABRAHAM, Esq., Dharwar. J. REYNOLDS, Esq., Hon. Treasurer. C. PEDRO, Esq. Do. R. HARRIS, Esq., Hon. Secretary. W. NEWCOMB, Esq."Belgaum. Rev. E. LEWIS, L.M.S., Bellary. I MADRAS. Rev. J. H. BISHOP M.A. Rev. S. W. ORGANE. Rev. J. BITTMANN. Rev. G. PITTENDRlGH, M.A~ Rev. J. BUTTRICK. Rev. H. RICE, M.A. ' , Rev. J. COOLING, B.A. Rev. A. W; RUDISILL, D.D. F. S. GOLDEN, Esq. R STAKES, Esq., Coimbatore. Rev. H. D. GOLDSMITH, M.A. Rev. JOHN STEWART, M.A. W. R. T. MACKAY, Esq. Rev. M. TINDALE. Bisllop W. F. OLDHAM. Rev. R J. WARD, M.A. Hon. Secruary-Rev. Prof. J. MACKENZIE, M.A. 6 Anglo-Indian Evangelisation Society. EVANGELISTS IN 1904-1905. 1. Rev. ARNOLD BOYD, M.A., Lahore, Secretary for I'ndia. 2. Rev. ISA.AC F. Row, Jubbulpore (cold season);. and the eastern section of the G.T.P. and I.M. Railw,ays. Poona (hot season) and the western section of the G.I.P. Railway. 3. Rev. F. W. ADAMS, Sabarmati, Rajputana, travels between Ajmere and Bandora on the Bombay, Baroda, and Central India Railway. 4. Rev. F. W. DUNSTER, Dinapore (on furlough) travels over a portion of the Ea.st Indian Railway. 5. Rev. W. E. COOPER, Khagole, Dinapore, working Mr Dunster's district during his absence. 6. Mr J. M'DoWALL, Podanur, Madras, travels over a portion of the Ma.dras and South Indian Railways. 7. Mr C. T. STUDD, B.A., Ootacamund, visits and holds services among the planters in Nilgeris and Travancore during six months of the year. 8. R~v. H. RYLANDS BROWN, Darjeeling, travels during the cold season among the planters, &C. 9. Rev. J. NELSON, Belgaum, travels over the Southern Mahratta Railway. 10. Rev. JOHN REDMOND, B.A., Chickmagalur, visits and holds services among the coffee-planters in Mysore. 11. Rev. JAMES SHAw,Quetta,. visits a section of the North Western Railway. 12. Mr W. MA.LLIS, Coonoor, C.I.G.M. Missionary, devotes pal't of his time visiting the Tea Estates near Coonoor. ' 13. Rev. M. B. FULLER, Superintendent of Alliance Miss~on in the Berar District. Mr F. and his eo-workers give part .of their time to work among the spiritually needy Europeans in their District-Honorary lllvangeli8t. 14. Mr HENRY T. SLADE, HubH, Horwrary Evangeli8t. 15. Rev. JAMES LYALL, Honorary lllvangelist. 16. Rev. S. J. JONES, Itarsi, H01wra1'Y lllvangelist. 17. Rev. Dr REVIB, Wardha, Horwrary lllvangelist. IS. Rev. A. W. BUCKLEY, Umballa, Honora7'~ llJ'vangelist. 19. Rev. J. BEATTIE, Chittoor, .Honorary lllvangelist. 20; Ref~ R. J. W,ARD,lLA., Madras, Honorary lllvangeli,t. 21. Mr D. MA.CLEAN, Bombay, Honorary lllvangelist. 22. MrJoHN MACGOWAN, Mussoorie and Debra, Ho.no'n(1,ry.1C:qangelist 23. MrS CUMMING, Hubli, Honorary Worker. GE;NERAL REPORT FOR 1904. :N'D,'IA is every year becoming a more important and inviting field I for evangelistic work in English. In addition to the European population, with its constant influx from home, there is the ever increasing number of educated natives who have learned to speak our hi.itguage at the Schools and Colleges provided by Government, or carried on by theMissions of the different Churches. The traveller in India will hear the English Janguage spoken along the railway lines from one extremity ,of the land to the other, while the Evangelist will find an audi~nce ready to his hand the very day he lands. Eminent Evangelists and learned Lecturers are, being sent out from tinie to time, both from this ~ountry and America, to take advantage of the ever-widening opportunity India thus affords for the presenta tion of the Gospel of Christ to the awakening mind and heart and conscience of its people The European population of India may also put forward its own claim to special evangelistic effort. If, with all 0ll,I' regularly organised Church life at home, there remains room for Mise~ons conducted by men of evangelistic gifts, the Church in India. stands in still greater need of such help. In the exhausting climate, w~rth the peculiar difficulties of Church work, and the temptations to which our countrymen are exposed, ministers and Christian workers. and, Church, memberlJ in general are well entitled to the impulse and refl'~shment to be derived from the visits of eminent Evangelists, and ~he Church at home is only discharging one of her obligations in send mg,,out such men from time to time to India. ,The Anglo-In<;lian Evangelisation Society has always been in sympathy with Buch,general evangelistic work in India. Our Agents have oppor:t~nities,· while prosecuting their work among our own ~untrymen,: of addressing a\ldiences of English-speaking natives at di.ff~rent places which. they visit, and they ,are very.willing to embrace thesepppor:t~nities.M-embers .of ·this· class are also ·to, be found OO~Mio:q.allyat.:the serv~ces held for Europeans. ";(1 l' , " j" ' ,,~PECI~L! MISSIO~S. , It ,has al~0'been.one of theai~s of the Society from .its commence ment to send out from time to time men of special evangelistic gifts t{} .Anglo-Ind~n Evangelisation Society. conduct Missions among our own countrymen. The most recent case in which this aim has been resJised has been through the visits during two seasons to India of Mr Reginald A. Studd, who gave his services as an Honorary Evangelist. Many were brought to Ohrist during Mr Studd's evangelistic tours thr~)Ughout the country, and many Ohristial,ls had their spiritual Jife ,revived, and, deepened. "God was, pleased·'to accompany his labours with much blessing to our own,: countryi.tie.p., and the Directors, while gratefully recalling his services, would be glad to welcome as Honorary Evangelists other workers who are will ing to devote their gifts and their" means to the cause of Ohrist in India. Rev . James Lyall", who has beep.'much used, o.f God, not only at home but also in Inaia, America, and Australia, is now on a second visit to India, and, has kindly consented to become ,.a:nHonorary Evangelist of the' Society:, Mr Lyall' sailed inBepte~be~, and com menced work, with, a United, Mission 'in' Bombay in October. Since then he has held Special Services in Poona, Dharwar, Hubli; Belgaum, Lahore, Rawal Pindi, and Oawnpore. Arrangements have also been madefo,r Special Missipns,at AjmeI;; Nasirabad,'Rajputs;n~, Jamalpur, Darjeeling, and other places, From the very beginning Mr Lyal1'& work has been ~ttended with much blessing, and' many have been ~ed to decision.for Christ. ' Mr Lyall has already met with several of our Agents, and visited a number of their stations, encouraging and help ing them in their work. Mr Lyall is accompanied by his wife, whose sweet singing of ,the Gospel has been a great help. ' OHIEF'AIM. While presenting this view of general evangelistic work in -which the Anglo-Indian EvangelisationSociety has its share, it is ever to be remembered' 'that' its distinctive work is, among small communities of our countrymen-and the groups" of tw.os and threes, and even the isolated individua1s, living along the railway lines and in'the tea and co:a:ee planting districts; ,and .other remote parts of India. Our Evangelists come m'uch' in contact with individuals, and' pers~8tent efforts sustained by a living interest in the spiritual welfare of men and women are indispensable for 'Carrying on the work. A climate like that of India is 'Very,e'xhaustingf.or the workers, and we' earnestly ask in their behalf the prayers of all 'friends of the Society; Through out another year ,the '~ork has been carried on with; interest and encouragement and mariifold tokens of (}pd's blessing. I t, 'is work of a kin,d' tlfat' is not, undertaken, by any other evangelical ,agency, and were our Society out :ofthe fiela it would remain ,undone. ' 'The field is wide, and, in spite of the extension of the'work'dtiring recent years, there is much ground still to be .occupied, and not a few districts to which we should be glad t~, ~eD:d,~en \~ w.e,Rad the means. We appeal to the Ohurch,~s and theOhristia~ public at home for increased sup:port to enable th~ Society tocarry.on the work:Godin 'His providence is laying to its hand. '.,'~': ,Jili;' '/>' Anglo-b1,dia/n" Evangelisation Society. '9 EXTENSION 'OF THE WO'RK. ,' E~; some tinie pastneg~tiations, have been i~' prO'gress with .the We,sleyan Methodist Missionary Society for the jo~t' support of ail Agent :whQ, ~~quld,lab,:)Ur ,.as an Evangelist among the, coffee planters Rev. ,JOHN REDMO'ND, B.A. in iiM:ysore. As the result) of this the Rev. J. Redmond, B.A., 'who is a graduate of- the Dublin University, and whO' was fO'r some time mi,I,lister of. the iWesleyan ;Methodist Church in "Dublin, gave up his ch~rge there 'and sailed for India in September. Befolle sailing Mr REiCImond met'with:the'London Committee of the Anglo-India;n Evan gelisatiori Society,'-who received 'him' 'verycoi'diaUy; and commended him and his work to God'in prayer. " : .', ,'" ' , " ,,', There are about two hundred coffee planters in the Mysore District, and the field is ~;v,EiryI,leedy oIl,~- "M!, Recl.mo~d,has, special qualifica rtjo~sfor, the ~brk;, 'and' 'Ye are thankful that'h~ IS devoting himself to' 'h;'anu'wetrnstthat' God's richesthlessing will rest upon ,his:la;bours. , , One 'or" t,",:o 'brief j reports ';have come ·to'· hand telling of Mr ReijlliOJid'sLsafe arrival and the' commencement -ofhls; work. The plaiIters' gave 'him a"!cO'rdial welcome, andr'have shown him'!great kindness; . " ; j i 10 Anglo-Indian Evangelisation Society •. ASSAM. Assam is a province in which many of our countrymen are settled as tea planters. Agents of the Society have at different times visited the country during the cold season and engaged in evangelistic work. For many years, however, we have not had an Evangelist resident among the Assam planters. The Society has contemplated sending one, but there ha.s been difficulty in finding the man and the means. . The Directors feel, however, that an effort must now be made to settle an Evangelist in Assam, and it is hoped that the Tea Companies may give help in accomplishing this object. At the last meeting of Directors in London, the following committee was appointed to inquire into the matter, and consult with the Tea Companies specially interested, with a view to sending out an Agent: Sir Andrew Wingate, Convener, Messrs William Coldstream, E. G. Glazier, and Reginald A. Studd. Our fellow countrymen in the large province of .Assam are very inadequately provided with religious ordinances, and the Society would like to have it in its power to discharge its obligations towards them. The pl~nters have a claim upon the public at home who enjoy the product of the important industry in which they are engaged. They exercise a generous hospitality, and cordially welcome the Evan gelists who labour. among them, arranging for meetings in their bungalows, and driving. them from one tea garden to another. Their relationship to their coolies may be truly described as that of paternal government,and their influence among them is very great indeed. It is a. great gain wh,en that influence is won for Christ, and a Christian planter may become a most effective missionary. For their own sakes, therefore, and for the sake of the natives among whom they live and have entrusted to their charge, we hope the settlement of an Agent of the :;ocietyamong our countrymen in Assam will not be longer delayed. TRE.A.SURER FOR INDI.A.. Weare pleased to state that Mr R. E. E. Procter, of Messrs Killick, Nixon & Co., Bombay, has kindly consented to act as our Hon. Treasurer for Indip-. All contributions sent to him will be gratefully received and acknowledged. Early in the year Mr ;1. a. Crichton was appointed Hon. Treasurer for Ip.dia, but shortly after his appointment 'he: was transferred from Bombay to Karachi. . The Directors are much.indebted to Mr Crichton for his valuedhe~p during his short term of office, and.' trust th,p-t in Karachi he wiij, still continue to take an interest in the. work of the Society. ,LANTERN AND CINEMATOGRAPH ~ECTURES} . ,During the past winter 1),. large number of.lIleetings .~ve been .held iIi va.rious parts of the .country, as will be seen· by referring .to the list of Lantern Lectures. ·Thes~ Lecture~, entitled, "A Visit. to India," at .whieh a magnificent set o£pictures are shpwn, have' ,been remarkably well attended. Much fresh interest has been a.w~en~~,in Anglo-Indian Evangelisation Society. 11 places where the claims of the Society had not been .advocated before, and interest has been revived and quickened in many towns where meetings had not been held for a long period. A number of new lady collectors and subscribers have also been secured at the various places. The Directors are greatly indebted to the many friends for valuable help rendered in working up the meetings. Ministers and Christian workers in the places visited have been most cordial, and have done all in their power to make the lectures a success. Intimations have very readily been made from the pulpits of the various Churches, and cards have been distributed to the Congregations and ,the Sabbath Schools. Very special thanks are also due to two of the Directors, the Rev. David Reid, B.D., late of Wellesley Square Church, Calcutta, and Mr Andrew Stewart, who visited a number of the places with the Secretary, and gave the lecture. The Directors are also indebted to Mrs Stewart Tho~pson, Miss Nellie Bain, Miss Mary Macdonald, Miss Cran, Mr .Tohn Stewart, and other friends for singing the beautiful illustra.ted solos, which were much appreciated, and proved a great attraction. It is hoped during the coming winter to continue these meetings, and the Secretary will esteem it a favour if any of the lady collectors, or friends of the Society, will arrange meetings in their districts. ,The Children's Meeting, which was h~ld at each place previous to the adults' meeting, was largely attended by the Sabbath School children, at some places over 1000 young people being present. These meetings have been a decided feature of the work, the children greatly enjoyi~g the beautiful view.s, arid especially the animated pictures, as well as the illustrated story' and solos. PENCE SCHEME. The Pence Scheme has been a decided success during the past year. Many friends in various parts of the country have entered heartily into the work, and the sum of £62, 48. Sd. has been realised. This has meant a large amount of work, but we are sure the friends who have assisted will feel rewarded and encouraged with the good result. We are greatly indebted to the many friends who have so kindly helped in this work, and it is hoped they will continue their kind effot:ts. . Until quite recently this branch of our work was undertakeR .by the Missionary Pence Association, and the Directors are indebted toQ this' Ag~pcy for the valuable help rendered. Owing, how~ver, to. the rapidgrowth.ofthe Pence Scheme, and the difficulty of keeping in touch with tRe collectors, it was thought advisable to superintend it fro~ hea.dquarters. Sp~cial cards and. boxes have been designed, and these win gladly be supplied, free . of charge, by the Secretary, Ivybank, Wardie Road, Edinburgh, on receipt of a post-card With name and address of any person who is willing to collect. The small sum asked for, "One Penny per Week," is 'scarcely missed by the giver, and yet i~ i.s a very real ,help to our work. The scheme is one of systematic glvmg, and' the neat little cards which ares~nt out have the dates 12 Anglo-Ind'ianEvangelisation Society. filled,in· for the quarter', It is hoped the staff of coHee tors will 'be largely increased this year, and, that many applications will be sent in for cards. 'We' aim ·at collecting £100 this year 'through our Pence Scheme, bl:lt this cannot-be done without 'the· hearty co-operation of the many friendsof our Society, Please send for a card. I FINANCES. The Directors desire again to call special attention to the financial position of the Society. It has been their endeavour for a number' 'of years pas t to get the work placed on a sound financial footing, so .tha t the income of each year should meet the expenditure, and they are confident the friends who so generously support the work will cordially agree with this. Strenuous efforts have been made, both at home and in India, during the past year to increase our income sufficiently to meet the expenditure. This, however1 has not been realised, and we regret to have again to report a deficit, which this year amounts to £283 lOs. Id., and our working fund ,has had to be reduced proportionately to 'meet this. The past year has been a most difficult one for raising funds, owing to the Emergency Fund in Scotland, and the poverty and distress in many parts of the country, which have led tb many special demands being made ',on the Christian public. We are glad to' state that a slight irrcrease has been made in our income at home, but in India there has been a falling off, which is much to be regretted. -Our expenditrlre has been considerably more, owIng to the addition of our new agerits. It was :confidently hop~d at the beginning of the year that an increased income would have met our increased ,expenditure, and this would have been the case under normal, conditions. Notwith standing our present position, however, we look forward with much hope to the future, and trust that the year we have entered upon will show a m~rked improvement in the fin~ncial position of the Society. ApPEAL. The DireCtoni earnestly 8:ppeal to all who love lndia1 aIlti are interested 'in the 1Velfare of. our countrymen residing there, and who 'know,~om~thing of themor~l·da-p.gers with which they are surrounded, :to generously support them in c'arrying out this good work. 'Men are needed in Assam, Cachar, ,Eastern Dooars, Travancore, Hills, Ceylon, .the, East, India.n C.oaifieMs, East Coast Railway; Nor£h-Western 'Railway,li.M.. Nizam's Dominions, and otlter places, "wheir~, Our ;'CountrYll.l,E)nare much peglected. At ,present it :is 'impo~sible, ro' meet ,thjs nEl~d, .hvt)t}s GoJifideiittfh~ped that .!t, gel!erous ',response. :will pe D;l~de t.o tbe. :p~~sent ,~ppeal, and that the Society 'rill be,enabled'to ~n.ter u,pon :tl1ese new: nelds. " :"" ' - I ',~ •• I .. i, . ii;i ;:, HELPERS. ) .. ,. , . '. 'll1e . Directors desire' to 'thank most· sincereli the iRon.; Secr.etaries, Treasurers, and Lady Collectors, .both at home' and' in . India, for' their A.nglo-Indian Evangelisation Soc.iety. 13 help during the past year. The Anglo-Indian Ladies' Union, which is such a valuable auxiliary of the Society, has during the past year realised a very handsome sum by their efforts,. . Cordial thanks are due to Mrs Orr for her 'untiring efforts, and' to all the members of the Union for help in connection with the Sale of Work; and it is hoped there will be a liberal response to Mrs Orr's appeal for the forthcoming Sale of Work. The Directors are also indebted to the various Railway Companies in India for facilities accorded to the Agents working along the lines. The passes granted have enabled them to overtake much more work than would have been otherwise possible, and it is hoped that this kindness will be continued. The Boards of Directors value the work which is being done among their employees, and many of the officials have expressed their appreciation of the efforts of our Evangelists. The Hon. David Masson, of the Punjab Banking Co., Labore, has rendered valuable help by acting as Hon. Treasurer in India for the past year. Mr Thomas S. Martin, C.A., our Hon. Auditor, has again most kindly audited the Society's accounts. Messrs Hislop & Day, Edinburgh, have once more contributed the handsome frontispiece to our Report. The Directors are indebted to all these, and to many other friends too numerous to men~iOli in detail; for timely help giv~n. 14 Anglo-Indian Evangelisation Society. OBITUARY. REV. J. l\fUBRAY MITCHELL, LL.D. The Anglo-Indian Evangelisation Society has sustained a great loss through the death of the Rev. Dr J. Murray Mitchell. Dr Murray Mitchell's long and distinguished career of service as a Foreign Missionary to India has made his name to be known and honoured throughout the world. But the same spirit of earnest Evangelism that moved him to devote his life to the work of a Foreign Missionary made him alive to the need of some special effort being made to provide for the spiritual need 'Of our own countrymen scattered throughout India. His having been called to conduct Evangelical Services at Simla for some months during 1869, led to the formation of the Union Church in that station, and to the foundation of the Anglo-Indian Evangelisation Society at home. The Rev. J. Fordyce was sent out to India in the following year as Pastor of the Union Church, and Commissioner of the Anglo-Indian Evangelisation Society. Dr Murray Mitchell was thus associated with the Society from its very com mencement, and he continued to take the deepest interest in its work to the close of his life. His name, as one of our Vice-Presidents, wa,g a source of strength, and his earnest advocacy did much to commend the Society to the Evangelical Churches. The Directors look back with thankfulness to God for the lengthened period of service He was pleased to grant to their honoured father and friend j and they pray that Mrs Murray Mitchell, so long his true yokefellow, may be sustained and comforted now that she has been left alone. FIELD-MARSHAL SIR HENRY W. NORMAN, G.C.B., G.C.M.G., C.I.E. The Society has lost a va.lued supporter through the death of Sir Henry Norman, one of its Vice-Presidents, who passed away on the 26th October last. ]"rom the beginning he was associated with the Society's Commissioner in India, the Rev.• J ohn Fordyce. On coming to Simla in 1871-72, Sir Henry joined the Union Church there, which was ministered to during the hot season by Mr Fordyce, who toured throughout India in the cold weather, visiting as an. Evang~li8t, planters, railway establishments, &c., in prosecution of the Society's work. Mr Fordyce attracted to the simple and Evangelical Service of the Union Church in Simla a distinguished body of men, among whom were Sir Henry Norman, Sir William Muir, Sir Charles Aitchison, Sir Peter Lumsden, Mr Barclay Cha.pman, Mr M'Laurin Monteath, and Anglo-lndwn Evangelisation Society. 15 Sir Frank Cockerell. Sir Henry helped the erection of the Church building, and was a liberal supporter of its funds. He was a warm friend and coadjutor of Mr' Fordyce. This may be illustrated by the fact that on one occasion, when the latter was seriously ill, as the result of a severe accident, he, alternately with Mr Barclay Chapman, spent the night in the manse, watching by the bedside of his Pastor. Sir Henry Norman was a strong supporter of Missions and Christian work. In the days of his youth he took an active part in the founding of the Church Missionary Society's branch at Peshawar, His daughter, Miss Annie Norman, thirty years afterwards, laboured there for a brief space as a Missionary; and, amid the tears of her European and native friends, entered into rest at the early age of twenty-seven. As a servant of Government, Sir Henry Norman reached the highest honours, for he was nominated to the post of Viceroy of India. The Society is thankful to God for having permitted it to number among its high office-bearers, for so many years, one whose Christian character "adorned" his position, and added weight to his wide influence. F. A. VINCENT. It is with regret that we also have to record the death of Mr F. A. Vincent, who for many yearR took a keen interest in the work of our Society. He was invited to join the London Committee in 1891, and from that time did all in his power to help forward the work. It was through a suggestion of his that Mr C. T. Studd was asked to go to India in connection with the work. Mr Vincent was specially interested in the Indigo planters of Behar and Tirhoot, and was anxious that a man should be sent out for work there, but owing to the state of the finances, and the pressing need of men elsewhere, this wish lias not vet been realised. Owing to failing health. Mr Vincent resigned early in the year, but still maintained his interest in the work of the Society. 16 Anglo-Indian EvangeLilJation Society. GLIMPSES OF WORK 'FROM 'THE FIELD. REV. F. W. ADAMS,:,SAB.A:RMATI. "I was in Mehsana on the 12th and the 27th. As I read the Word, 'and prayed with the isolated ones in this station, I had before me a few of the 'widely scattered,' for whom Chr.ist IS 'moved with compassion,' for apart from my visits· they are 'as sheep having no sheph<;!rd.' , , " I preached' the glorious Gospel' to a congregation of thirty-two persons in the Railway Library at Bulsar, on Sabbath evening, the 14th-a splendid gathering for so small a station. ' " At Abu Road, on the morning of the third Sabbath in the month, I gave an address in the. Sunday School. The little ones were quiet, and appeared to be interested. To make children enjoy the Sabbath, and feel it a 'delight, the holy of the Lord and honourable,' is of the utmost importance. Wednesday, the ~3rd, being called upon to officiate at the burial of Mr and Mrs ---'s infant daughter, I had the opportunity of addressing a large gathering at the grave side, many of whom were Roman Catholics. "Had several interviews with driver A--, .... hose mind of late has become unhinged. The poor fellow, although of herculean strength, is under the hallucina tion that men are lying in ambush to thrash him. During very lucid intervals I , preached unto him Jesus,' with the result that he cried unto Him who is 'ready to pardon, gracious, and merciful, slow to anger, and of great kindness.' He maintains that he believes' on the Lord Jesus Christ,' and is saved. " REV. H. RYLANDS BROWN, DARJEELJNG. " At a centre in the Western Dooars, although the intimations of a service were only received on Saturday evening, men rode and drove in from all around on the following afternoon. It was gratifying to see so many young men assembled. We first knew this district when it was virgin forest. The Chulsa Uplands were a beautiful feature in the landscape, and the habitat of the wild elephant and the tiger. Now, what a change! " Our subject was the need of being born of the Spirit-John iii. It is a great privilege and a heavy responsibility to address such an audience. Our host led the psalmody on the organ, and the singing of the psalms and hymns was thoroughly congregational. All seemed to join. A feature of the service was the presence of Miss R. C. Scott, the Lady Collector of the A. I. E. S. from Crieff. " We believe there are signs that God is about to work among the great tea pla:nting community of India. Think of the prayers of fathers and mothers for sons, of sisters for brothers, of ministers and bible-class teachers for those who were once under their influence. Years ago we remember a man in Assam telling us, with tears, of an invalid sister who always wrote to him aS5uring him of her unfailing prayers. He had terribly fallen. Shall not all those prayers be answered? Let all interested redouble their supplications. The· God who is answering prayer in Wales will answer here in India. "After a run into the Dooars to see some of the railway folk there, a visit was paid to Haldibari, and a service held in the Dftk Bungalow. Interesting visits were paid, especially at one house where there was a Gr~cian of a few days old. We knelt in prayer at the bedside with the household, returning thanks, and commending the babe to Him, who when on earth took the babes in His arms and blessed them. "That night was spent in the train, and in the morning Katihar wa.s reached. No one knew of my coming, and here, as at Dhubri, all seemed dark, but He who is the Light was looked to. Very, very few services have been held here during the pa.c:;t few years, and now it so happened that a C. M.S. Missionary from Bhagalpur was announced to hold a service in the Institute that evening. It was a pleasure to meet him and to attend the service. On enquiry it was found that several persons hoped I would hold another service on Sunday evening. This was done, and a large number attended. Two services on successive nights led natural~y to the remark, 'It never rains but it pours.' Here as in other places perhaps the chief work done was in visiting. ' Anglo'-litdian Evangeli8at1,(m Society. 17 " 'Who lives in this bungalow?' I asked. 'Oh, they are Roman Catholics,' said in a tone that conveyed, 'You won't think of going there!' My practice, how ever, is to call on all. On entering, I found a child sick, and lying on the bed. I sang softly, as I sat at the foot of the bed- l Jesus loves me! loves me still, When I'm very weak and ill, From His shining throne on high Comes to watch me where I lie.' "The little one smiled brightly, and the mother was evidently pleased. After kneeling in prayer for the child, and speaking with her, it was clear that the mother appreciated my visit. "That evening at the service one Roman Catholic was present He always is when I get round, which, alas, is but once a year. " In several places visited there had been no service since I wae 1'olt1td last year. "At the close of a service on the Brahmaputra, a shy young Scotsman conveyed by his hand-grip that what he had heard had reached him." MRS CUMMING, HUBLI. During the past year Mrs Cumming has continued her devoted services as an Honorary Worker of the Society. .J ust as we are going to press we learn that Mrs Cumming has arrived horne, and we trust she will have many opportunities of speaking a word on behalf of our countrymen in India while in this country. The following is a brief extract from one of Mrs Cumming's letters:- "I was among the soldiers, during the hot weather, for five months in the Soldiers' Home at Wellington, Nilgiris. Mrs Moore has a beautiful home there, with a large reading-room and meeting-room, a refreshment room, where the men have tea and supper, and there are also rooms where men on furlough can stay. As Mrs Moore was home last year, sht: asked me to come and take charge, which I did. It is very interesting work. Many of the men were saved during the time, and one does see amongst them the marvellous puwer of the Lord to make men new creatures and change the whole life. When here, I go and take a meeting in some of the soldiers' prayer rooms." " REV. F. W- DUNSTER, DlNAPORE. Mr Dunster, who is home on furlough, will be pleased to have the opportunity of addressing meetings in any part of the country and advocating the claims of the Society. From his diary we glean the following interesting extracts :- " " The ,next day found me at Mokameh, and from there I, went on to Gaya. having a capital congregation in the New Institute at that station, although a fa~ly of sterling Christian people have been transferred, elsewhere, which makes wurk in this station more difficult. Returning to Dinapore on the 15th, I preached at the Gale ori the following Sunday evening, and at the morning Parade Service in the Baptist Church. The next day I travelled to Sonepore, and 011 Tuesday a service was. l;1eld in the new refreshment room on the platform in the hope that, as it is 'lnuch nearer for the people than the Institute, they would come in better numbers. Some twenty persons attended, but it is 'not pleasant for the preacher or the congrega tion to be so distracted by the shunting operations as we were. After a couple of days at home, I left for Disharg-arh on the 22nd, spending Saturday in visiting as many 'as possible of the isolated colliery bungalows to invite them to service next day. I must have covered ,20 miles in my visits, some of it by bicycles or tum-tums lent to me, hut a'third of'the distance on 'Shank's pony,;' and as a considerable portion of the walking was over fie:1tls terraced'for paddy growing, the close, of the day found me l~g-wea.ry at 'any rate. I left visiting the bungalows near the ForUor Sunday, so as to ~ve IDe: an ,easy morning's work, and, really, the good attendance was ample' com- pensation for all the toil."'--' ' , 18 Anglo-In,dian EvangelisatiQn Society. ~Ir Dunster writes a most interesting account of a special effort which Mr T.' Pollock and he made at Jhajha where the Railway Y olunteers were assembled 'for a Camp of Exercise. The fullowing is a brief extract:- "As the Rev. Gelson Gregson was to be in the neighbourhood, we asked his kind co-operation, and for four nights he was the speaker, sharing our tent with us during his stay, and I do not think Jerome's 'Three Men in a Boat' had a happier time than wehad, because our visitor not orilYencouraged us by a recital of his own experiences, but also held Bible readings with us, We had obtained grants of religious literature from the Tract Societies of Allahabad and Calcutta', so that ~very day, whilst the men were out tramping over the hills, we used to leave a supply in their tents,for them to read whilst resting, and we know this was appreciated. Mr Pollock also brought his lantern, and we endeavoured to attract the men by means of that auxiliary. "I am sure we, are justified in rel?'arding our effort as a wise one, although it is not possible for us to say how much good or how little good was done. " At Karmatar I spent the day with the other missionaries, and in the evening all the English-speaking people) including the 'Bengali school-children to the number of thirty or forty, gat,h~~,red together ~o the service,which was somewhat unique. The Church was ,a Sevepth Day Adventist building, and members of the Brethren, Methodist Episcopal, 'il.lld Church of England Churchei; were also in the congregation, but we all ioined heartily in ' All hail the power of Jesus' name,' and I preached from J@hnliii. 16, thinking that such a glorious Gospel message must be suitable and little likely to lead ,lpe ~o:say aught that would be offensive to my mixed gathering, and I trust God was glorififfi." REV. S. J. JONES, I'fARSI. Mr Jones, who was formerly an Agent of the A.I.E.S., is now devoting part of his time to the work as an Hon. Evangelist, and visits Sehore, Bhopal City , Bina, Allahabad, and several other places. He writes as follows :- "In thf! case of Bhopal City, no regular services are held., The Episcopal Chaplain from Saugar visits about once a quarter. I have visited once a month. The people are very grateful for such service, and nearly all attend. "The case of Allahabad was very interesting. Somebody has been very diligently circulating' Free Thought' literature among the English-speaking students there. I went in response to an invitation, and lectured to a good audience of these fine young fellows, and was enthusiastically received. I dealt with the subjects of faith and unbelief under the title of 'Wise Men and Fools.' Many young men professed to be helped, and earnestly entreated me to come again. I am sorry I have not been able to pay another visit thus far. " If Christians at home only realised how great is the need for such work as the Society is doi:Qg, they would immediately increase the men and the means so that the work may be done; " REV. JAMES LYALL. "We ,had ,the first few days' rest since beginning .the battle in Bombay on October 16th. rBut we,do thank God for all His great goodness in preserving health and giving 'constant blessing. "We are not seeing anything yet of the mighty movement so manifest in Wa.les, but God has done a great many wonderful things, and still continues to work. One of the, hopeful signs in India is the largely increased opening for this work. I have had to refuse invitation ,aft~r invitation during this past season. If I ,could have made two,of rpyself Ieould have been preaching in two places every night for the last si,c months, and still the calls come in. I am sure there must be a door of oppor· tunity open now in India that h,as never been known before, Another thing that has struck llle 1& ,the e~se with Wllich united missions can be arranged, for . " Recently. we have had missions in Lahore, Rawal Pindi, and have visited Pesliawar. and Gujerat., In both Lahore andPindi, God gave most gIacious and pronounced victories, many Christians surrendering all to be, filled with the Spirit, and many of the unsaved deciding. In Pindi we have had the largest number of decisions since Poona, when God gave a mighty victory, over ISO deciding in two weeks. Anglo-Indian Evangelisation Society. HI "We are now busy in Cawnpore, and the prospects are splendid. The audiences are large, and already there are signs of movement. From here we go to Ajmere and Nasirabad, Rajputana, returning to Calcutta, en route for Darjeeling, stopping at Jamalpur for a few meetings there. I am half hoping to be able to touch Dinapore as well. We have also been invited to Simla for June, and may get Mussoorie in between Darjeeling and Simla. " In all probability we may remain out another cold season, but are not yet sure. We are waiting on God for guidance. Will you kindly remember us in your prayers, that we may be led.' MRW. MALLIS, COONOOR. Mr Mallis, who is a Missionary in connection with the Ceylon and Indian General Mission, devotes a portion of his time to visiting the planters in the neighbourhood of Uoonoor. The following is a brief extract from one of his reports :- "I visited two families stationed at the Kartary Power House, 8 miles from Coonoor. The power house is the generating station for the supply of electric power for the Cordite Factory near Wellington. At present two engineers stay there. Our visit was very welcome, and before leaving we were able to say a word for the Master, and have prayer, besides leaving some good literature behind. We are thankful for these open doors, andean only pray that seed thus sown may yet bear much fruit. "Springfield Estate was also visited during this month. At each of these places we were able to have prayer and conversation with the people, who seemed pleased to be visited. "On Sunday, January 8th, I conducted a service at Ghole·rock, with twelve of a congregation. We felt much of the Lord's presence, and that His word was reaching l3earts. "Carolina Estate, 3 miles from Coonoor, has also been visited. I write this on the 21st, but don't expect to be able to get out again this month. We pray that this great Welsh Revival may spread over the land, and that even India may experience a blessing." MR JOHN M'DoWALL, PODANUR. " At Podanur lately there has been an awakened interest, so that we decided on a special effort, and had a series of meetings from the IIth to the 18th May, which were very largely attended, the Chapel being quite full on the Sabbath evenings. Nearly all the people were at either one or other of the meetings, and I believe much good was done. " Previous to the special effort there had been some very decided cases ot conver sion, which in themselves proved a striking testimony to the power of the Gospel. " I am glad to say that I have had personal testimony to blessing received at th meetings here. It is a very great joy to know that God Himself is the chief worker, and when He draws near, what a calm confidence one can have that the work of grace is being accomplished. "We have now, in conjunction with the Sunday and Tuesday Evening Services, a Prayer Meeting on the Fridays, which we hold in our Bungalow. It has hitherto been well attended, and the Spirit of Prayer has been very manifest at these gatherings, nearly all taking part. This is a great difference from the time when I first arrived in India, for the services were then very poorly attended. "Lately there have been some cases of conversion, while others have been quickened in their Christian life, so that at the present moment there are more definite Christian people than at any previous time, and a splendid spirit prevails." , REV. JOHN NELSON, BELGAUM. "The Sunqay Schools at Guntakal and Belgaul11 are specially encouraging. At the latter place the parents often tell Mrs Nelson how thankful they are to have a Sunday School for their children. One mother said, 'For five years I have been wishing for a Sunday School for my children.' Her five children are always regular in attendance. When we think that the forty children who attend belonged to no Sunday School, we are very glad to have this opportunity of doing so:nething fo~ them, and pray that the Sunday School may be a means of blessing to parents and children. Mrs Nelson has three ladies who come as often as they can to help her in 20 Anglo-I ndianEt'angelisation Soc1,ety. this work. As the Churches are some distance from the railway quarters, and numbers of the people do not attend any place of wors4ip, I have arranged to have a Sunday Evening Service in the Railway Institute once a month. "A friend in Edinburgh sends me out regularly every week a supply of the Christian Herald and Signal, and every month the British l¥orkma1l, lJiessenger, and Herald of Mercy. These are not ol,ly given to the soldiers in hospital, but to drivers, guards, and passengers, as I go along the line, and people in their homes, and at the services. In all these different ways the seed of the Word is sown, and one looks with longing eyes to see signs of life produced by the Fower of the Holy Spirit. Weare also glad to find in many of the stations the Lord has at least one witness, and we are often able to cheer such by our visit. Mrs Nelson has also visited with me, and held meetings at Hubli, Gadag, Bellary, Guntakal, and Bang-alore in connection with the Y.W.CA. " The most interesting event of the year was the visit of Rev. and Mrs James Lyall. At the close of their successful Mission in Poona, instead of resting they came on to Belgaum. On the evening of the 16th December a very cordial welcome was given them at a Reception at Mrs Rylett's 'Soldiers' Home.' There was a large gathering of Christian friends from the various Missions near Belgaum; also a number of Christian soldiers. I presided. and prayer was offered by Rev. G. O. Erneberger. An interesting address was given by Mr Lyall, and Mrs Lyall sang a sacred solo. " Mr and Mrs Lyall went with me to Hubli and Dharwar. He took the Sunday Morning Service in the Railway Institute at Hubli, and the Evening Service at t.he Gemlan Mission Church, Dharwar; and again on Monday and Tuesday at H ubli. The Gospel message was accompanied by two beautiful solos sung by Mrs Lyall at each service. We were pleased to see some present at the services whom we ha.d never seen before, and we hope that now as they have made the start, they will continue to attend the services. On our return to Belgaum, we were pleased to see that Mrs Nelson, with the help of some of t~e Christian soldiers, had got up the tents on suitable and central places, and that a good beginning had been made with the Belgaum Mission. At Belgaum, Mr Lyall's meetings lasted from Wednesday night, the 20th, till Sunday, the 25th." REV. JOHN REDl\IONll, B.A., CHICKMAGALUR. "I arrived in Chickmagalur from Gegnod at the end of the third week in Jalluary to take up my work in full. As soon as I got my furniture here, and things settled in my bungalow, and arrangements made for the building of stables, &c., I started out for ari English Service on the Sundays, and visited two planters who live not far from heJie. another tour amongst the planters. In the meantime I visited the English residents, heJd "On February 20th I began my tour, and made a circuit through Mudigeri, Chickanhulli, and beyond it, and back again into Mudigeri. visiting eighteen estates. and travelling about 100 miles on my bicycle and pony. With some of the planters I spent a morning, with others an afternoon, and with others a night or a day and two nights. So far the planters have welcomed me and sho\\-'l1 me great kindness. "I have thought it better to go round and make their acquaintance before arranging for meetings for them." REV. ISAAC F. Row, POONA AND J UBBULPORE. "During this quarter I have been out on tour almost the whole time, as I was anxious to travel as much as I could over my district before the hot weather should set in., I have trav.elled many thousands of miles, arid held a large number of services, and have continued to enjoy the friendship and 'kind co·operation of Missionaries and officials on my district. -'- '-: " In my services I have had the opportunity of reaching many railway el~ployees, civilians in various positions, sQldiers, seamen, ~nd Indians. "At Ahl~ednagar, where I sp~ntSunday, 17th January, I preached in the after· noon t? a very'large native congregation (mostly Christians), and in the evening to a , number of soldiers at the Soldiers' Home, where tbe lady in charge thanked' ine most warmly fo~ time1y help. 'The MiSSIonaries at this station always give me a most hearty welcome, and make me·thoroughly, at home witbthem. , , ' ." I camlotspeak too gratefully of all the kindnesS-shewn to me all over my large .~ district, which! appreciate the more d~eply whilst separated' from my 'family; and ',t!lU,li deprived ohbe ~ home', life fo which I have heretOfore been accustomed: ',In alP my long experience in the Society's work I have never been so little dependentwhefb Anglo-Indian Evangeli:~ation Society. 21 on tour for accommodation at Dak Bungalows and Railway Waiting Rooms. All over my large district God has raised up for me kind friends, at whose honleS I am made welcome, and this has added much to my comfort and happiness in the work which I have been doing. " I am more than ever convinced of the great need there is in India for such a Society as ours, not only for work amongst tbe spiritually destitute ones, but' also to provide suitable men to visit occasionally the larger stations for inter·deno~inational evangelistic services, and for special addresses to tbe educated Indians. At home, where the t"egula1' Church agencies are so numerous, there is nevertheless a large sum raised for the' Evangelisation Society,' the' Railway Mission,' Y.M.C.A., &c.; how much more do we need here in India the help this Society seeks to give in promoting the religious welfare of the people whom we are endeavouring to reach. I wish the Christians at home could more fully realise this, and would help to provide the many more workers so much needea." REV. JAMES SHAW, QUETTA. " Evangelistic work has heen carried on as usual during the year. The attend ance at the services held, while often very small, has been on the whole encouraging, for generally every Protestant available has been present, proving that the little railway colonies along the frontier line appreciate and value the provision made for their religious wants. The number of Roman Catholics among the railway staff is, however, comparatively large, and to this must be attributed the sometimes very small attendance at the meetings when some of the Protestants have been absent on duty, for it must be remembered that one half of the staff is always on duty. " I am much indebted to the management of the N. -W. Railway for so kindly continuing to grant me passes over the line; and especially to the manager, Mr Finney, whom I sometimes meet when he is in these parts. Mr Finney takes a warm interest in the best good of the railway servants, and is always glad to see the agents; of the Society at work among them." Mn C. T. STUDD, B.A., OOTACAl\nJND. During the past year Mr C. T. Studd ha~ been carrying on his work with accustomed vigour. During a portion of the year Mr Studd is Pastor of the Union Church at Ootacamund, and the remainder of the year is devoted to work among the planters in the Nilgiris and Travancore, where his work is very much appreciated. Up to the time of going to press no special report of Mr Studd's work has reached us, but we feel sure all who .are interel'lted in the important work which he is carrying on in Southern India will I'lupport him with continued and earnest prayer. MR H. T. SLADE, HURLI, Hon. Evangelist. Mr Slade continues to render valuable help as an honorary worker of the Society. The following is an extract from one of his reports :- " It gives me very great pleasure to record that the whole of the meetings in this station show a marked improvement during the half year under report. The Sunday Morning Services have been well attended, being purely Evangelical. This is' very encouraging. "In submitting the Tenth Annual Report of the Sabbath School, it is a source of great pleasure to the teachers and myself to record that the past year has been owned ~nd blessed ,by God. This is very encouragin& to those of us who have been engaged In our Lord s work here amongst the young. , " The attendance of the children has been exc~l1ent, and we thank the parents for .their hearty co-operation in sending the children up, and encouraging them to atte~d Sabbath School. We ,:wish to express our sincere gratitude to the S. M. R. InstItute Committee for. their continuing kindness in lending us the use of their Reading Room every Lord's Day to hold our School in; likewist: to Colonel Burn Murdoch, agent, and Mr Brock, loco. superintendent, for the help so kindly given to enable us to purchase prizes for the scholars." 2.2 Anglo-Indian Evangelisation Society. ANGLO-INDIAN LADIES' UNION. Hon. Secretary and Treasurer-MRS ADOLPHUS ORRy 12 PEMBRIDGE PLAOE, BAYSWATER, LONDON, W- 1 9 04· 5. A Sale of Work was held last June, which Sir Andrew Wingate very kindly opened. The amount realised (£46) was larger than on any previous occasion, which was truly gratifying. Very sincere thanks are due to all members and friends who kindly sent contribu tions and helped in making the Sale such a success. There will not be a Sale of Work in 1905, but it is proposed to have one in 1906. Will the members of the Ladies' Union, and all interested in the work of the. Anglo-Indian Evangelisatioll Society in India, please keep this in mind, and kindly help as far as they can do so ~ Mrs Orr will be pleased to receive any contributions to the Sale early in 1906. Parcels containing Bibles and New Testaments were sent out as prizes for children belonging to the Sunday Schools. J~etters have been received from the Revs. Dunster, Rylands Brown, and Nelson expressing their appreciation of these prizes for the scholars. Three members of the Ladies' Union contributed fourteen Bibles and fourteen New Testaments. These were distributed in ten schools-very few among so many-over 300 girls and boys. It would be such an encouragement and help to both children and teachers if more books could be sent next time. The parcels are despatched about the latter end of November to reach India shortly before Xmas. Any members wishing to join in this work, by sending eve!! one Bible or one New Testament, might send their contribution to Mrs Orr, who will be glad to receive and forward to India any books sent to her. Contributions for the Anglo-Indian Ladies' Union. Per MRS ADOLPHUS ORR, Hon. Secretary and Treasurer, 12 Pembridge Placer Bayawater, London, W.-£79, 9s. 6d. Lady AItchison . £1 1 o Mrs Godby . £010 o Mrs Orr. . .£1 1 0 Mrs Arbuthnot 010 6 Misses Gray 2 0 o Mrs and Miss Porter 010 0 Miss Anderson o 6 o Miss Grant o 5 o Mrs Ross 060 Mrs Bo!!well o 5 o Mrs Hayter 1 0 o Lady RUBsell 010 0 Mrs Brodie 3 0 o Mrs Stuart Hall 1 0 o Mrs Bullen Smith. 200 Mrs .Brownlow o 5 o Mrs Inglis • . 2 2 o Mrs de Smidt . 110 Mrs Bishop . o 5 o Mrs Stephen Jacob o 5 o Mrs Kenneth Stuart :I 3 0 Miss A. 0. Bacon o 5 o Mrs Jardine. • 010 o The Misses Stuart. 016 0 Mrs Hay Campbell o 7 ~ Mrs. Boileau Jones. 1 0 o Mrs Murray Thomson 010 0 MrsCooper . o 5 o The Dowager Lady Mrs Walker 110 Mrs:Dilworth . o 2 6 Lawrence, C.I. ; 210 o Mrs Williams. 1 0 0 Donation (A Friend) 1 1 o Mrs Loch . : . 010 o I' Miss E. Wilson 080 Mrl!Ford . 1 0 o Mrs Duncan Mackinnon 1 1 o Sale of WOl'k 46 0 0 Anglo-lnd?:an Evangelisation Society. 23 A P PEN D I X. THE Thirty-fourth Annual Meeting of the Anglo-Indian Evangelisation Society was held in the Exeter (Lower) Hall, London, on Friday afternoon, April 28th, 1905. Sir ANDREW' WINGATE, K. C. I. E., presiding. Following praise and prayer, the Secretary, Mr W. STEWART THOMPSON, read some brief extracts from the Annual Report, and also presented a brief Financial Statement. The CHAIRMAN said they had listened to the Secretary's words with great interest. He wished they could have been extended, but all the friends present must read the full Report for themselves thereafter. They had to congratulate their able and devoted Secretary upon the result of the year's work, for the finances would have been still worse save for his enthusiasm. This had carried him beyond many first refusals, for he was not easily daunted. To him, too, was due thanks for the splendid lectures which he had prepan.d with a vast amount of trouble and urganisa Lion; but which had stirred great interest in their Society in Scotland, and he hoped these lectures might be given also in some of the large towns of England. The Chairman then formally submitted a resolution to the Meeting, "That the Report. of which an abstract had been read, be adopted as the Thirty-fourth Report of the A.I.E.S., and that it be printt:d in full and circulated." Their Society, he said, had been in operation for more than a third of a century, this being their Thirty-fourth Anniversary. And yet, in spite of its age, its field of labour did not seem to be very clearly defined in the public mind. At least, said Sir Andrew Wingate, that was the only way in which he could account for the smallness of the income, which they had just heard had only amounted to £215°. There was one significant fact connected with that income to which he invited the attention of his hearers, viz., that the European community on the spot in India had contributed to their funds more than all that was given from the great wealth of England. That should be a telling argument in making appeals on behalf of that Society to the people of England-that thos~ Europeans, supposed to care less for the things spiritual, were those who were leadmg the way in caring for their countrymen out there. Nothing emphasise~ the need so much as this fact, to his mind. To further justify the claims of the Society, he might remind those friends who thought the Chaplain in Iridia well covered th~ ground, that as a matter of fact the Chaplain's duty was largely with the Army~ though of course he did to a certain extent respond to calls, and went as far as Possible to out-stations. But this rarely amounted to much, because the distances were so great in India. As to the Missionaries, these stepped in~ in some measure, t() fiH,the gap ; but they had their own schools and hospitals and native congregations to attend to ; an:d it was.on ly a sense of the overpowering need for his services that made the overworked and tired~issionary give an occasional English Service to ,the poor ~uropeans and others who might be in his station. And the Missionaries, by the bye, w!!re rewarded for that work by the increased interest which the Europeans took then tn their own work. 'Well, the Chairman proceeded.betweer. the Chaplains 24 A.nglo-Indian Evangelisation. $ociety. and the Missionaries there was a very wide and important field which their own Society tried to occupy. The population of that field too had heen increasing, and was likely, he thought, to increase much more rapidly still in the future. What then, he asked, was that field? First, there was the field of the railways, which was extending with greater rapidity every decade. In the larl];e centres the railways employed their Chaplain, but thousands of units, isolated from the centres, were without any spiritual help at all in their lives hut for the Agents of the Society in whose interests they were met that afternoon. Then there was the great extension of public works in India, in the way of canals for instance,; and in fact, all over the country, irrigation was being taken up more ana more. The final feature which Sir Andrew Wingate mentioned as commending the Society, was the fact that many of its Agents gave their services, and indeed some, like Mr Reginald Studd, who was now to address the .\leeting, not only worked voluntarily, but also gave largely of their private mea.1S to the funds of the S0ciety. (Applause. RRGI?\ALD A. STUDD, Esq., B.A .. then addres:;ed the Meeting. Having sung a solo entitled" The Breaking of the Day," and offered prayer, Mr Studd formally seconded the adoption of the Report. He then proceeded to relate certain encouraging . facts concerning his second visit to India, which had lasted for about a year and a quarter. First he took his hearers, in imagination, to Bangalore, one of the great military stations in South India. He went there at the end of J902; and after taking the Watchnight Service at Ebenezer Chapel, God blessed the work in a very special manner there. It was laid upon him (the speaker) that some Christian soldiers ~onnected with the home at which he was then staying should gather together and spend some half-nights in prayer in view of the dawning of a new year, which, with all its possibilities and responsibilities, was upon them. It was not hard to' look round and find some very fine Christian soldiers whom he had met there on his previous visit. So they duly gathered together, at the furlough quarters of the soldiers, and spent several succeeding half-nights in prayer. The speaker related somewhat in detail concerning these seasons of communion, and explained how God seemed to take from them all desire for sleep, so that the prayer was in no sense physically tiring, and their thoughts were not distracted and disjointed. On the contrary, they prayed for hours together with fervour and with earnestness, and rich blessing followed in due season. God blessed wondrously in that Mission, and many soldiers and civilians came to the knowledge of Christ as the result of it. The speaker briefly explained the manner in which they had made the Mission known, for Bangalore was a very large place. They had two big screens prepared, in size 8 feet by 4 feet, which they fixed on a bullock car and sent all round the city. The car was sent to the most fashionable quarters, as well as to the poorer districts. The whole advertisement was so arranged that everyone was bound at least to look at it. Mr Studd said he asked his native servant (whom he sent round to see that the car was properly driven throughout the city) what the people said when they saw it. " Oh," said the servant, "they just stood still and looked at it, and began to smile and talk to one another." In this way the Mission to Bangalore was made thoroughly well known. On one side of the screen was written, in very bold letters indeed, "Prepare to meet thy God," and on the other side' , Christ is coming again," these latter words in very large letters; and under, in letters still larger, "Quic~ly," with two marks of exclamation; and underneath, in smaller letters, "Are you ready?" Across 'it was written, "All are welcome! " " Are you coming?" Six d~ys this screen went round Bangalore, and,like the Ark, rested on the seventh day; and of course people began to think about eternal realities, though naturally some got angry. 1\1r St:uq,d then gave sey~ral inst.ances.~~o the.result of the Mission"showinghow ma~y had been convert~d, iind Qthers:had been brought back to God and "helped to a higher spiritual life-finding, in. deed and truth .. the fullness of the bles~ing, as the speaker phrased it. ~lr.Stu~~ alsor~lated brie~yas to: Misskms. iI?- oth~r ceniies-includi~,g Hyderabad (whlch, hke. the Bangalore work, was be~un, contmued" and ended m prayer), Lucknow, andMus~qoi'i~ .. .In, each of these centres God's blessing had been ~anifestlysho'Vn, and many had been converted to Christ, a~ at Bangalore. while 9thers were helped on in their Christian life and experiencer ' I ..•,. The Collection was then taken, which reali,s~~,some 5 'Guinea:s; after which Anglo.. Indian Evangelisation Society. 25 Rev. F. W. DUNSTER (of Dinapore) addressed the Meeting. He moved a re~olution, with which he expressed himself as in heartiest sympathy-" That, as those of our countrymen who are removed from the ordinary means of grace, have a strong claim on the sympathy and help of the Christian people at home; and as their number is constantly growing. the objects of this Society, which was founded to provide for the spiritual welfare of such persons, are deserving of a generous and increasing measure of support." Mr Dunster explained, at the outset, that he had only been in England a few days, and in those days he had naturally been anxious to be as long as possible with the wife and children he had not seen for five years, and he had also been to his father's grave, and to see his mother':; face, so that he had not had much opportunity for thinking of that Meeting which he was then addressing. As a matter of fact, there was very little romance about the work of their Society, and the life Christians closer to God, and to depend more fully upon Him. He (the ,Colonel) moved a hearty vote of thanks to Mr Studd and to Mi Dunster for the helpful words they had spoken. He hoped they would, each of them, speedily regain health anh strength in full measure, and be thus enabled to go back to India, and again to prcacd there'the Gospel of the Grace of God. Mr WM. COLDSTREAM then submitted resolutions to the Meeting, recognising with gratitude the services of the Honorary Secretaries, Treasuiers, and Collectors throughout the country, including the valuable agency known as the Anglo.Indian Ladies' Union; and appointing again the Office·bearers of the Society, with power to add to their number. These were unanimously adopted. A hearty vote of thanks was also accorded to Sir Andrew Wingate for presiding over the Meeting, which he gratefully acknowledged. The Benediction was pronounced by Rev. F, Vol. DUNSTER. In the evening quite a large audience gathered in the same hall to listen to. a most interesting and instructive Lecture by Mr Reginald A. Studd, entitled "A Visit to India," which was illustrated hy some very beautiful Slides and Cinematograph Views. During the evening two illustrated Sacred Solos were rendered by Mr~ Stewart Thompson. Anglo-Indian· Evangelisation' Sodety. 27 CONTRIBUTIONS FOR 1904-5. Special Notice.-The Financial yea.r at Home ends 31st March, and the Treasurer earnestly desires that all contributions and collections be sent in not later than March 1st. Several .contributions are placed under London, Edinburgh, or Glasgow, when sent from places where there are not Associations. Lady collectors are requested to send their Collecting Books with remittances. E. E. Lowis, Esq.. . £3 0 0 Mrs Marten . £0 10 0 ENGLAND & WALES. J. 1\1. Lowis, Esq., E.C.S. 2 2 0 R. H. Scott-Moncrieff, Esq.1 1 0 J. )IacFarlan,Esq., B.C.S. 5 5 0 Mrs Pringle 0 10 0 £610, 12s. 4d. John Mackinnon, Esq. 5 0 0 Col. E. Swinton Skinner 0 10 0 Rev. E. Mackintosh 0 10 0 Mrs Worthington . 0 2 6 London alld Suburbs, Ladies' Col. F. W. Major 0]0 0 Robert Young, Esq. 1 1 0 Unioll, &c.-£351, 16s. Col. M'Ghee 1 0 0 E. M. Milford, Esq. 1 1 0 l1ampstead-£5, 98. Sent to the Treasul'c/', the Bank, Alex. Miller, Esq. . 5 0 0 or 9 Duke Street, Adelphi Collected by lIiis!! DoU'ie, 2A Miss Morley 1 1 U Carlingj01'd Road. £253, lOs. Dr Ogle. 1 1 0 Col. Oldham 0 ] 0 0 Mrs Currie 0 Ii 0 ~Ir8 Ahhott . £3 0 0 Mr Cuthbertson 1 1 0 Lady Aitchison 5 5 0 Mrs Pur\'is 0 10 0 Miss DOllie 0 2 6 Mrs Anderson 5 0 0 MrsG. P. 010 0 Miss M. B. Douie 0]0 () G. P. Balfour, Esq. 1 1 0 Readers of The Christian, Mrs Fairbairn 0 2 6 Maj ..Gen. Arthur Battye, per Messrs Morgan & Scott. 310 6 Mrs Gillies 0 2 0 C.B... 5 0 0 l-Irs Grierson. 0 2 I} F. A. Bevan, Esq.. 25 0 0 The Rt. Han. Lord Reay, G.C.S.I., G.C.I.E. . 1 0 0 Mrs Hart 1 1 0 1\11' and Mrs W. G. Brad· Mrs Little 0 Ii 0 shaw. 26 5 0 Col. J. Robertson,C.I.E. 1 1 0 Miss H. A. Little 0 0 Mrs George Brown . 5 0 0 Miss K. Rodger 5 0 0 Miss ~L A. Little 0 5 0 Mrs Brownrigg (1904-5-6) 3 3 0 Mrs Shields 1 0 0 Mr M'Kinlay . 0 5 0 2 John Short. Esq. 0 5 0 Sir George B. Bruce . 0 0 Miss J. M'Kinlay 0 2 I} Mrs Bullen Smith. 5 0 0 Maj.-General A. J. Bruce 0 10 0 Miss Ritchie '0 Ii 0 Mrs A. G. Steel 20 0 0 Col. Bunbury 0 10 0 Mrs Stenhouse 0 5 0 R. B. Chapman, Esq., Miss Stuart 0 5 0 Mr Weddel 0 5 0 C.S.I. . 0 Mrs Studd 10 0 0 Mrs Wilson 0 5 0 Mrs Clifford. . . 1 0 0 Miss Mary Sturdee 0 10 0 W.Coldstream,Esq.,LC.S.2 2 0 Mrs F. A. Vincent 1 0 0 Upper Norwood-£5, 13s. 6d. Sir Jas. ColqUhoun, Bart. 5 0 0 Sir A. Wingate, K.O.I.E. 1 0 0 W: F. C. S. Corry, Esq. 010 0 W. S. H. 1 1 0 Collected by lI[r.~ Bleckley, Corlatt, MISS Oox:. . 1 10 0 Hawke Road. Lt.-GeneralOrofton, R.E.l 0 0 Mrs Bleckley . 0 10 0 J. F. W. Deacon, Esq. 5 0 0 Anglo-Indian ladies' Union. ~lrs Brownlow 0 10 It 001. F. F. Ditmas. 3 3 0 Mrs BnlCe 0 4 0 Per Mr C. W. Elgar 0 19 0 Per :Jlr8 Adolph.us Orr, 12 Pem F. M. 0 3 0 Re\-. A. Evil! 1 0 0 bridge Plac8, Bayswater, Hon. Mrs D. C. Ha.ldeman 0 2 6 Miss Foll\y 0 2 6 Sec. and Treas.-£79, 9s. 6d. Miss Hamilton 0 3 0 F. N. S. . . . S 0 0 (Detailed list, see p. 22.) L. and}L 0 6 0 R. J. Fremlin, Esq. . 10 0 0 Mrs Ranken 1 1 0 Ma.j.·General Godby 1 1 0 Lady Collectors ill London and Mrs E. )1. Sinclair 0 Ii () Rev. E. S. Gordon 1 0 0 Suburbs-£28, 1 68. 6d. Dr and Mrs Small. 0 10 6 The Misses Gray 2 0 0 Maj ..Gen. Stewart, C.B. 0 5 0 Miss Gray (Don:) . 20 0 Blaol\heath-£10, Os. 6d. Mrs Train. 0 2 6 Major-Gen. H. L. Grove 1 0 0 Mrs Orr White 0 10 0 Mr and Mrs Hayter 2 0 0 Oollected by J.lfrs Pringle, Hol- Mrs Wright 1 1 0 J. R. Hill, Esq. 1 1 0 combe Home, 11 Eliot Pa1·k. G. N. Hooper, Esq. 5 0 0 Mrs Benwell o 5 o Willesden-Ss. 6d. 001. G. A. Jacob" 2 2 0 "E.B;" o 1 o Oollected by Miss D. B. M. Smith, .1 .Taeob, Esq. 2 0 0 Miss Crofton . 0115 o 19 Stracey Road. • J. G. B. 0." • . 1 1 0 Miss E. Freema.n o 6 o Miss Smith 0 2 6 TheRt.Hon.LordKinnaird5 0 0 Mrs Goodyear (Don) o 10 o Mrs Smith 0 2" 6 Do.' • (SpeCial) 25 0 0 Mrs Griflin o 5 Sums under 2s. ed. 0 1 6 Mrs Lang . , . 1 0 0 GenerAl Hallida.y 010 g Dowager Lady Law,- Mrs Hallida.y. 010 o renee,O.l. . . 2 10 0 Mni Harve)'. . 1 0 o Wi"lbledoq-£7, 7e. The Right Hon. The 001. ann Mrs Hogge 1 15 o· Per General Treall1£rer-£4, 2s. Oountess of Leitrim. 3 0 0 Mrs Kidd (Don.), 010 ,0 Mrs Hart ~ 0 0 F. T. LewiB, Esq. 1 0 0 G. Lidgett, Esq. 010 o E. Rawlings, Eso. • 2 2 0 28 Anglo-lndian Eva'l~elisation Society. Coluct~d by Mr. Boag, 8 Lcm· Mrs Irvine. . . £0 2 6 Collected by Mrs Brittan Evam, Ca8ter Road-£3, 5s. T. M. Morrison, Esq. o 2 6 32 Pembroke Road, Clifto'llr- Anon. (Don.). . £0 10 0 Miss Pearson. o 2 6 £5,3s. Mrs Boag. 0 10 0 Mrs Redpath. o 2 o Mrs Brittan Evans . £1 1 0 Sir Wm. Godsell 0 10 0 Mr Scott o 2 6 Mrs j. "L. 'Evans 1 0 0 Mrs Maynard 0 10 0 MrsM. Young 010 o Mrs Parker Evans. 010 0 Miss Parker . 0 5 0 Mrs Ogilvie. . Mills o 5 0 J. Townsend, Esq., J.P. 010 0 Collected by Gilroy, Fair· H. L. Wethered, Esq. 110 Miss M. E. Townsend 0 10 0 mount-£1,5s. Mrs Eubulus Williams 110 Thos. Carter, Esq. o 10 0 Miss Woollcombe 050 Dr MacLagan. 050 ENCLAND-COUNTIES Miss Patterson o 10 0 Collected by Mr. Lees, 6 Oakji,ld Road, Clifton-£8, 12&. £248, 16s. 4d. Collected by Mi88 A. Richa1'd,on, Colonel Cotton 0]0 0 BATI{-£2, Is. High Street-£,2, 5s. Mrs Densham 010 0 Alex. Darling, Esq. 1 0 0 Miss Hooper 110 Per General Treasurer. Mrs Darling 0 10 0 Mrs Lees . 1 0 0 Col. Tredway Clark 1 1 0 Mr Purves 0 5 0 Dr and Mrs Loch 300 Lieut.-Colonel Hare 1 0 0 Mrs M. Ross . 0 10 0 Mrs May 1 1 0 Mrs Moore 010 0 BEDFORD-£16, 28. General Parker 050 Hon. Seey. & Treas.-Col. G. F. BIRMINCHI\M-£5, Is. G. Parker, Esq. o 5 0 POYNDER, 45 Chaucer Road. Coll~cted by ]lfrs Thomson Mrs Leonard Thomas 010 0 Crabbe, Arbroath, Gravelly Hill. Collected by Mrs Robert Jarvis, Per G6ne1'al Tr,a,urIJr-£2, Is. Castle Lodge-£13, 17& E. A. C... 010 6 o Miss Susie Forrest 0 2 6 J. S. Fry, Esq. 1 1 0 Mrs Anderson 010 G. A. Wills, Esq. 1 0 0 Mrs S. Arnold o 5 o Rev. W. F. Holt 0 5 0 Mrs Ashwell . o 5 o Fred. Rayner. Esq. 1 1 0 ~[rs Victor Bell 010 o John W. Shorthouse, Esq. 1 1 0 CARDIFF-£12, 18s. 4d. Dr Carter o 5 o T. B. Smith, Esq. 0 10 0 Coll4cted by Mrs Kinloch, 3 Miss Dundas. 010 o Mrs Stevens . 0 10 0 East '1'erraCl'~£5, 16s. 4d. Rev. E. R. Hasse o 2 6 J. E. Wilson, Esq. 1 1 0 A. Andrew, Esq. o 2 6 Lady Haythorne 2 2 o Thomas Balmer, Esq. o 5 0 Miss Higgins. o 5 o Mrs Bonnyman o 2 ti Mrs Maxwell Hislop 010 o BOURNENt0UTH-£14, lOs. James Common, Esq. o 2 6 Sir Fredk. Howard 1 1 Miss Copland . 2 6 o Collect~d by J1iS8 Caroline S. o Mrs Jarvis o 4 o Rob,rtson, GlenhQlm8, We.t W. Fremersdorf, Esq. o 6 0 Mrs R. .Jarvis 1 1 o A. Gillies, Esq. 050 W. Cl~ff Road, Bonmemouth Jarvis. Esq. o 2 6 £13,98. T. M. Heywood 010 0 Mrs Kinross o 6 Mrs Kerr 026 Mrs Lindsay o 2 6 A Friend (B. T.) o 0 R. Kinloch, Esq. o 3 n Mrs Lutyens o 4 o A Friend (S.) (Don.) 2 0 0 D. Little, Esq. . o 2 6 Miss Manson o 2 6 Mrs Chalk (Don.) • o 5 0 Cornelius Lundie, Esq.. 010 0 Mrs Miller • o 2 6 T. W. Doggett, Esq. o 5 0 Norman M'Iver, Esq. 02 6 Rev. T. M'Intyre o 2 6 Colonel Eden o 5 0 J. M. Paterson, Esq. 050 Miss A. Newton o 2 6 Miss Ewbank. o 5 0 John Rankin, 1<~sq. 026 Mrs Oliver o 5 o Rev. H. R. Fleming o 5 O' Capt. 1. C. Rogers 050 Cecil Polhill, Esq. 2 2 o Miss Garfit o 6 0 Mrs.J oseph Scott . o 2 6 Mrs Rawnsley o 2 6 W. F Goodliffe, Elilq. 1 1 0 Rowland Smith, Esq. o 5 0 Mrs Rose o 5 o Mrs Hack 05 o MrsTod .. o 2 6 Miss Seifierth o 2 6 Mrs Hay o 5 0 Windsor Place Presby. Mrs Colby Sharpin o 5 o Miss Hay o 5 0 terian Church, S.s. 1 17 Mrs A. Shelton . Mrs Hewitt . 050 o 2 '6 Per Gp-neral T·reasnre'l'-£'i, 28" The Misses Timaeus o 5 o Colonel Heywood. 220 Miss Thompson . R. Holland, Esq., and John Cory, Esq. 5 0 0 1 0 o A Friend 2 2 0 Mrs Wright (Don.) 010 o Mrs Fraser Macintosh 1 1 0 Mrs Wroughton 2 Mr" Lloyd 0 5 0 o 6 CARLISLE-£2, 3s. Amounts under 2s. 6d.. o "3 o Miss lfelvill 0 5 0 Miss M'Nair . 0 5 0 Hon. Sec.-Rev. J. H. BOYD, B.D., Per Hon. TrelUUrer. The Mit!t!QS Robertson 1 0 0 Warwick Road Manse. " Brought Nigh" 2 o General Sandilan.t1s 0 5 0 Rev. J. Howie Boyd, B.D. 0 10 6 Herbert Sutton, Esq. 1 0 0 The Mieses Donald 0 10 0 BERWICK·ON· TWEED Rev. F. E. Toyne 0 5. 0 Geor!{e Dove, Esq. . 0 10 0 Miss Willis 0 5 0 Geo.J. Hetl)erington, Esq.O 2 6 £6,48.6d. Rev. F. Young 0 6 0 Chas. B. Hodgson, Esq. f) 1(1 0 Hon. Secy.-Capt. J. ARTHUR Per Generdl Trea'sur({i-. FORBES, R.N., ·WestCoates. CHEL TENHAM-£29, 9s. Hon. TreaB.-A. J. DODDS, EsQ., Isaac Hoylt.>, Esq. . 1 ~. 0 Hon. Trtal.-CoL., ROBRRTB, ]9 Murton Villa. • Pri~ry Street. Colleet,d by Mis, Do/l.d8, Murton BRISTOL-£18"lOs: 6d. 'Collected by ~f'l's Gilbert, P01vi.~· ~ ViJla,-£2, 14s. 6d. land, "Ti1)oU'Road-19s. Mrs Alder • 0 2 fl CollecUdby Min Dempater,6·0ak. . field Road, Clij'toflt--',-£2, Us. 6d. Mrs Ba.tten • 0 2 6 Mrs Craig ." 0 2 6 Mrs Hatchett 0 6 0 A. J. Dodds, Esq. .:0 5 0 Mi6S Dempster . . .. 0 7 6 Mrs .Hawes' . ". "0 2 : Capt. J. ArthurForbes~ Do. (Don,. ) 0 2. fI M.G. • .• 0 2 . R.N. 100 Miss Grace. ."0 2 6 }liss Wynne Roberts 0 2 6 :&Ii88 Forbes o 2 fI The Misses HeyWood t 2 0 Sums tinder 28: 6d.' 0 4 0 A.nglo-Indian Evallgelisation Society. Coll,cted by Mila Eva Henry, 1 LEEDS-£2. READINC-£IS. .Argyle ViUas, The Park- CIJlZected by 11fr Penteman Coates, Hon. Treas.-Mrs M. J. S17TTON, Henley Park, Henley, on . A.£:: ~~ L. . £0 5 0 JRt~!~t"HOU~, Chape!lLa;e· Thames. 'Mrs Anley . 0 2 6 .. 1 mg, q. . o An Old Friend. 0 2 6 Per General TuaKU'rer. A Friend. . £0 6 6 Mrs Gunning Campbell 0 2 6 A Friend (1903) 0 10 0 Mrs R. Y. BM.:ett 0 10 0 lIrsClunea (Don.). 0 2 6 Do. (1904) 0 10 0 Miss Hetzler 3 0 0 Mrs Lea. 026 g'i:Dods g ~ ~ LlVEIlPOOL-£18, 3s. tid. G. W. Palmer, Esq., M.P. 1 1 0 Miss Duncan. 0 10 0 Collected bV Airs Ranald Alae. Mrs 8001e 0 5 0 Miss W. Duncan 0 2 6 donald, 2 Belvidm'c Road, M. J, Sutton. Esq. 5 0 0 Miss Gibbinf,\'s 0 6 0 Prince's Park~~£17, 3s. &I.. Mrs M. J. Sutton. 2 2 0 A. W. Sutton. Esq. 1 1 0 Miss Grayjones 0 7 6 W. Blease, Esq. 0 10 o M. H. Foquet Sutton, Miss' Hardcastle 0 R 0 G. H. Brown, Esq 0 10 o Esq. Miss Eva Henry 0 10 0 H. D. Dickie, Esq. 0 10 2 2 0 6 The Misses Sutton 010 0 "In Memoriam" 0 2 6 Mrs D. M. Drysdale 1 1 T. G. Sutton, Esq. General Lewis 0 10 6 John Graham, Esq. 1 0 o 110 o H. Taylor, Esq. 100 Miss Litton 0 10 0 Albert K Jacob, Esq. 0 10 6 Mrs Porcher 0 ~ 6 Thomas A. Leigh, Esq. () f> o SHEFFIElD-£14, 18s. 6d. 5 0 10 Mrs Roberts 0 Mrs Lundie 0 o Collected by Misl1 Dyson, 35 West Mrs Simpson. 0 5 0 H.. Macdonald, Esq. 1 1 o bourne Road--£9, 59. Miss Thompson 0 5 0 A. C. Mitchell, Esq. 0 10 o Sums under ~s. 6d. 0 4 0 J. Barr Paterson, Esq. 1 1 G. A. Andrews, Esq. 010 6 o Mrs Bassett M1'S Patterson 0 10 026 Collecttd by M1'S Hobson, o Mrs Ba.ilner 050 J. R. Patoll, Esq., J.P.. 2 0 o Mrs Ohesterman 31l Clarence Sqttlu'e--£l, 3s. 6d. Adam G. Rankine, Esq., 010 0 Miss Bennett 0 2 6 Mrs Dyson 050 J.P.. .. 1 1 0 Miss Dyson Mrs Hobson 0 6 0 J. Hope Simpson, Esq.. 1 1 0 026 Miss Lane 0 2 6 Mr Bertie Dyson 006 SanlUeISmith,Esq.,l\LP. 5 0 0 Mrs J. Ellin (Don) Mrs Shirer . 0 5 0 Miss Taylor 0 2 6 050 Mrs John Winterbotham 0 2 6 Miss Ellin 050 Mrs J. B, Winterbotham 0 fi 0 Per General Treasurer. Miss O. L. Favell . 010 0 Mrs Tholl1ll.8 Matheson. 1 0 0 Miss D. Favell (1903) 026 Colll!cted by MrK C. Wilson, Do. (1904) Glendouran-£22, Is. 6d. f) 2 6 MANCHESTER-£15, OS. 6d. Miss Gamble. 050 Mis! Allen " 0 10 6 Per Hon. 1'reall.-l\les~rs J. H. Mrs Hodgeson . . 010 0 Lady Baden Powell 1 1 0 HAGUE & SON, 49 Spring Mrs and Miss Nicholson 01)0 Mrs'Cox 1 0 0 Gardens-£10, Us. 6d. Mrs Osborn 010 6 Alrs Haydock . 1 1 0 I\fiss Peace . 026 Rev. W. and Mrs Lang. 5 0 0 Robert Barclay, Esq. 1 0 J. K. By theil, Esq. 1 1 g. Miss Pyesmith o 'i' 6 Miss Lawrence 1 1 0 Mrs Staniforth 050 Colonel Roberts 0 5 0 F. Kemp, Esq. . 1 1 Alex. Macdonald, Esq .. 010 ~ Miss Taylor o ! 6 Miss Tapp 1 0 0 o Mrs Tnrnbull 0 Mrs C. Wilson 5 0 0 Charles Macdonald, Esq. 2 2 o Edward Miller, Esq. 2 2 o J. H, Waterhouse, Esq. 110 Miss M. E. Wilson 3 3 0 o I Mrs G. Wilson . . 010 0 H. C. Wilson, Esq. 3 0 0 E. A. :\iiller, Esq .. o Miss Rutb Miller o 2 0 Mr and Mrs H. J. Wilson ~lrs Miller . . 1 o (1903) 100 CHISELHURST & BROMLEY G. & J. Watts & Co. 1 o g Do. do. (1904) 100 £1, 3s. 6u. Collected by Mrll G. R. Cawood, Hon. Seff!!. and Trea.~.-R. LAID Collectedb.1J AIrs E. iliiUer, Heath· 9 Kingjieid Road-£6, 13s. 6d. bank, Vine Law. Esq., Bonchester, Camden Street, Ker> SOHAM~CA"'BS-£4, 28. 6d. Miss Jackson . '. £1 1 o Mrs Sco1;t·Moncrieff . £0 -5 Collected by Mrs F. W. Dunster. Mrs Malcolm Lyon 1 1 o Wallyford B.W.T.A. 0 5 David Moncur, Esq. . 0 10 o Wilsontown U.F. Church E. D. • . '. . £0 0 6 Dep. ·Sur. ·Gen. Partridge 0 10 Family Mission Boxes 2 11 0 '0 (Don.) 0 5 0 Colonel Seaton 0 10 Peter Whyte, Esq. . 1 0 0 Four Little Girls 0 11 0 o Mrs Shepard 2 2 o Rev. J. Williamson, M.A. 0 2 .e Mrs Lambert. 0 5 0 Mrs Stephens 0 2 6 C. Pearson, Esq. 05 0 James Warren, Esq. 10 0 o Ladies' Association, Edinburg~ Rev. J. Pearson, D. D. 0 5 0 Walter S. Warren, Esq. 5 0 o Mrs Smith 0 2 6 Alfred Warren, Esq., and Leit~-£77, lOs. 4d. Mrs Todd 0 2 e and Miss Warren 5 0 0 Hon. Treas. - Mrs CROMMELIN Miss Madeline Warren 0 2 6 BROWN, 14 Ainslie Place. TEICNMOUTH--£3, 178. 6d. Miss M. L. Warren 0 10 6 Hon. Sec. and Superintendent Collected by Miss Rendle, 2 of Lady Collectors-Mrs FER. Victoria Terrace. WESTON-SUPER·MAIlE GUBON, Cedar Villa, PalmerstOIl Miss Adams 0 2 6 £1,38. 6d. Road. R. Alsop, Esq. 0 2 6 by ~[1$8 40 Miss Alsop 0 2 6 Collected by Miss Alice Play/air, Collected DaVidson, A.R. 0 5 0 'l'he Turret. Melville Street-£3, 7s. M. Miss Buckingham. 0 2 6 Mrs Atkins 010 o Mrs W. F. Anderson 0 10 0 E.P.B.. 0 2 6 Rev. T. H. Clark o 2 6 lIiiss Bannerman 0 5 0 Mrs Fielder 0 2 6 Mrs Dealtry o 1 o Miss Davidson 0 5 0 Miss E. A. Fry 0 2 6 Mrs Hare o 2 6 Mrs A. Dickson. '0 5 0 G. E. S. .. 0 2 6 Mrs !lorley May o 2 6 Miss P. H. Douglas 0 5 0 Mrs Hutchings 0 5 f) Mrs Williams. o 5 o ?Ir Stuart Fra'8er 0 5 0 Dr Johnson 0 5 0 Miss Fraser 0 5 0 Miss Leah. 0 2 6 Mrs Gordon . 0 5 0 Rev. B. Liptrott 0 2 6 Dr Elsie Inglis 0 6 M. & E. R.. . . 0 2 6 SCOTLAND. Mrs Stevenson 0 6 Gen. R. R. Mainwaring 0 2 6 £746, 5s. lOd. Miss Sttlvenson 0 2 6 Mrs Maunder 0 2 6 ?rlrs Thomson 0 10 0 M. A. M. U. 0 2 6 EDINBURGH, LEITH, Rev. Alex. Whyte, D.D. 0 5 0 Rev. J. Metcalfe 0 5 0 &e.-£24l, 88. 5d. Collected by JIUl3 Dudgeon, 18 Mrs A. B. Norrish . 0 2 6 Sent to the Offi,ce, Edinburgh, to Miss Oakley 0 2 6 Gro8venor Street-£2, lOs. the Bank, or to the General Miss Abprcrombie . 1 0 0 Mrs Pitt Pitts 0 2 6 T'reasurer, including Donations Dr G. M. A. Rudkin 0 2 6 Miss Bruce 0 10 0 from places 'Where there is no Miss Camphell 0 2 6 Mrs J. M. Tanner. • 0 2 6 A'I,Uf;ilia1'y-£163, 18s. Id Rev. S. J. and F. Thorpe 0 2 6 Mrs Methven 0 5 0 Messrs Tothill & Badcock 0 2 6 A Friend 0 10 0 Mrs Richardson 0 10 0 Amounts under 2s. M.. 0 5 0 A Friend 0 5 0 Miss Wilson 0 2 6 Mrs Anderson . • 0 5 0 HoratiusBonar,}<;sq.,W.S.l 1 0 Collected by Jrr8 Fergu8on, Cedar TORQUI\Y-£5, lIs. Francis Braid, Esq. 0 10 0 Vt'lla, Palmer,ton Road-£6, Collected bV JlillB GerVis, 'l'he Miss Braid 0 5 0 12s.6d. Lindens, Bamp.fylde Road. W. H. Calder, Esq., Mel· Mrs Bisset 0 2 6 A Friend 0 0 6 bourne 10 0 0 Mrs Cousin.. 0 2 6 Mrs Baldwin . 0 2 6 Alex. Callander, Esq.·. 2 2 0 Mrs J. Laidlaw Ewing 0 2 (j Major.Gen. Battye 1 0 0 Rt. Hon. J. A. Campbell, Urg Ferguson. 0 5 0 Miss Belcher. 0 2 6 LL.D., M.P. • 5 0 0 Mrs Ha;r, J,erwick 2 0 0 The Mll!t;es Best 0 5 ·0 Coll. at Annual Meeting 4 12 7 Mrs James Macdonald. 1 0 0 Mrs Black 0 2 6 Colonial Uommittee of Mr Macdouga.ll O' 2 6 Miss Budd .. 0 5 0 the U.l<'. Church for Miss Mackenzie 0 10 0 The Misses Campbell • 0 5 0 work at Lahore. 87 10 0 Mrs Park 0 2 6 Miss Carr 0 2 6 J. M. Drennan, Esq. . 1 0 0 Miss Rainy 0 £> 0 Miss Cha.pman 0 5 0 Messrs Duff & Thomson 1 1 0 Mrs Ritchie 0 5 0 MrCook 0 2 6 Mr and Mrs GOVan 1 0 0 Lady Russell. 0 10 0 Mrs Ensor .• 0 2 6 J. H. N. Graham, Esq. 1 0 0 Dr George Smith . 0 10 0 The Misses Forsyth 0 3 0 "Her works do follow Rev. T. Smith, D.D. 0 10 0 Miss Gervis 0 5 0 her" 0 10 0 1IIiss Stewart. 0 2 6 Miss HUllt .. 0 5 0 Miss Howden 0 10 0 Mrs Watt 0 2 6 Norman Mackinlay, Esq. 0 5 0 Johu Lusk, Esq. 1 0 0 Mrs Parker 0 5 0 M. C. R. 010 0 Collected by Jfr, Fleming, 25 MrR Reid 0 I) 0 Duncan.M'Laren, Esq. .1 0 0 Lygon Road-£I, 9s. 6d. Mrs Smith . 0 2 6 D. Macdonald, Esq., M.D. 2 2 0 Mrs Burgess • 0 2 6 The Mi8ses T~age 1 0 0 W. E. Malcolm, Esq. 0 10 0 Colonel S. H. Cowan 0 5 0 Miss Trees 0 5 0 Dr A. G. Miller, F.R.C.S. 0 fi 0 Mrs J. M •. Fleming 0 5 0 Rev. A. Miller, B.D. 1 0 0 Miss Gall . 020 WALTHAM CROSS, HERTS- P. D. Millie, Esq.. . 1 0 0 Mrs Henderson 0 2 6 £38,88. Sir Wm. Muir, K.C.S.I., 2 2 0 The Misses Bogue 0 5 0 Collected (for ABsam) byMI'.s, The Misses Mure (1903) 10 0 0 Mrs G. Lyon • 0 Ii 0 Do. do. (1904) 10 0 0 Miss A.. Taylor 0 2 6 M.1,. Warren, Capel Home. Miss Nelson 1 0 0 .John Alston, Esq. 1 1 0 "N. B.". " 5 0 0 Oollected by Mils Flllming, 25 Hiss Asprey 0 5 0 Silo' F. B. Outram, Bart. 5 0 0 L"yon Road-lOs. lIrsH. Bell 0 5 0 G. B. Pasley, Esq.,B.C,S. 2 0 0 MilS Gleghorn 0 ~ ~ Miss Butt 0 2 6 J. R. Reid, Esq.. • 1 0 0 Mrs Da.vidllon 0 2 6 Mrs Heywood . . 0 fi 0 Rev. J. RObertson, D.D. 0.10 0 In Memoriam" R. G. S." 10 0 0 His8 Gordon i) .. CI Colonel Sconce 1 O. 0 lIrs Ros8 0 ~ 31 Collected, by MisB N. Gordon, Collected by Mils Morriron, Miss Spicer. . . £1 0 0 168 Bruntsji,ld Placr,-12s. 6<1. 3 Cluny A venue-7s. ed. John Stewart, Esq. 0 2 6 Miss Kerr' , . £0 2 6 Mrs Laird . . .£0 2 6 William Stewart, Esq.. 1 0 0 Mrs Mowat 0 5 0 Mrs lrla.cdonald . 0 2 6 Mrs William Stewart. to- Mrs Robson . 0 2 6 Mrs Wilson 0 2 6 wards MrJ. M'Dowall's Mrs Roxburgh 0 26 Special Fund 10 0 0 ColutJted by Miss M moray. c304 Miss Stuart. . . 0 10 0 Collected by Mus L. Hampton, 7 Morningside Road-£2. 16s. 6d. Mr and Mrs Stewart India Street-£I, 12s. 6<1. Thompson towards A Friend. 0 2 6 Mrs Arbuthnot 0 [) 0 Mr John M'Dowa.lI'& J. Clason. Esq. 0 5 0 Miss Bell. 0 2 6 Special Fund 10 0 0 Mrs Darling 0, 2 6 Miss L. G. Blaikie . 0 2 6 Mrs Crum Brown . 0 ,[) 0 Miss Fulton 0 10 0 Collected by ilf Tod, 1 Oxford Miss Mayne 0 2 6 J. F. Cathcart. Esq. 0 10 0 u, MrsOrr.. 050 Mrs Downie 0 2 6 Terrace-£I, 28. Mrs A. 1\£. Simpson 0 2 6 Miss Jeffrey , 0 - fi 0 Captain .Agnew, R.N. 0 5 0 Rev. Geo. Wilson, D.D. 0 2 6 Mrs Martin 0 2 e Miss Dickson 0 6 0 Mrs M'Ewen 0 5 0 Mrs Macqueen 0 2 0 Collected by JfuslngZu. Miss Sherriff 0 2 6 Mrs Wood 0 5 0 15 Strathearn Place-£5. 2s. Mrs SYm. 0 5 0 Miss Wood 0 5 0 A. L. '. 0 2 6 The Misses Sym 0 5 0 Miss Buntine 0 2 6 Amounts under 2s. 6d.. 0 40 0 Collected bll l1liBS Walker, Mrs Lewis Cadell 0 2 6 23 Hanington Placll-£2, 12B. 6d. Miss Cheyne 0 2 0 Collected by :JIi8B Iso, R0611, 28 Miss Duncan . . . 0 5 0 Inverle'ith Garden8-£I. 6s. }Irs Cleghorn 0 2 6 Mrs Leslie Findlay . 0 2 6 6 Mrs C. J. Guthrie 0 f) 0 Mrs Anderson 0 Mrs Lorimer 0 2 6 H.B.Finlay. Esq .• B.O.S. 1 0 0 Mrs Currie 0 5 0 Mrs Hope Finlay 0 2 6 Mrs Marshall. 0 2 6 Miss Dalgleish 0 5 0 Mrs Mercer . 0 2 6 Miss Finlay 0 2 6 R. B. Stalker. Esq. 0 2 6 Mrs Forlong 0 2 6 Mrs Ronaldson. 0 2 6 Mraud the Misses Suther- J. Simson, Esq., B.C.S. 1 0 0 Mrs Gray 0 6 land 0 6 Mrs Johnston 0 '5 0 Miss Simson . 0 5 0 Miss Wishart. 0 6 Professor Simpson 0 10 0 Mr.sKelly. 026 Amounts under 2s. 6d. t) 0 Miss Leishman 0 2 6 Mrs M'Duff 0 2 6 Collec,ted bll 1II1'S R. Si1lUlon, 13 LEITI{-lls. Mrs Middleton 0 2 6 Mrs Paul .. 0 5 0 GI'OSVe1w1' Street-£2. Collected by Mr John S. Connett Mrs Peddie Waddell 0 5 0 Mrs Ford. 1 0 0 42 N ol'th Fort Street. Miss Ralston Waddell 0 5 0 R. Simson, Esq. 1 0 0 Miss Black 0 2 6 Mrs Richardson 0 5 0 Miss Cairns . 0 1 0 Mrs Sellar •. 0 5 0 Collected by Mus Ina Smith, Mr J. S. Connet 0 2 6 Mrs A. H. Turnbull 0 5 0 49 St. Alban's Road-7... 6<1. 1\Ir& Knoblauch 0 2 6 Miss Agnes Watson 0 5 0, Miss Mushet . 0 2 6' Miss A. L. Martin. 0 l! 6 ..1. W. Weir. Esq. 0 6 0 Miss Ina Smith 0 2 6 Oollected by :Jlrs L. Laing, 6i Miss Wishart 0 2 6 Great Kin.Q Street-£i. A.B.C. 0 5 o I Collected for Mus Ina Sm.ith by SCOTLAND--COUNTIES Mrs Bailey " 0 5 0' Mrs Fergmon-£.3, 78. 6d. £286, 128. lld. Mrs .Grorumelin Brown. 5 0 o Mrs Blaikie 0 10 0 Messrs J. Christie & Son Miss Blyth 0 5 0 ABERDEEN Ltd. '" 0 o Mrs Cousin 0 2 6 Messrs A. Cruiokshank & Miss Cousin . 0 5 0 £16, 6s. Sons. 050 Alex: Cromar, Esq. 0 2 6 Hon. Treas.-D. MANSON, Esq., ..1. Heron. Esq.. 0 10 6 Messrs Cumming & Son 0 5 0 The Limes, 440 Polmuir Road. David-Shaw. Esq., W.S. 0 5 0 J. B. Gillies, Esq. 0 5 0 Mrs Watt 0 5 0 Mrs Logan 0 2 6 Collected bll Miss Cam(,l'on, Mrs Munro 0 2 6 Duncairn-£4, 15s. Collected by ;trl's George Stewart, Mrs Murray 0 5 0 2 Denham Green Avenue Mrs Paterson 0 2 6 D. W. Abernethy, Esq. 0 6 0 £3, ISs. 6d. Miss Riddell 0 5 0 J. F. Anderson, Esq. 0 2 6 Miss Darling 010 () Mrs Ritchie 0 2 6 Mrs Angus. . . 0 2 6 MilS Douglas . o 2 6 Mrs Seton 010 0 Rev. Prof. Cameron, D.D. 0 2 6 Rev. T. S. Goldie, 1\1.A. o 2 : Mrs Van SomereD . 0 2 6 J. P. Cumnie, Esq. 0 2 6 Mrs KennedJ' o 2 Gray C. Fraser, Esq. 0 2 6 Mrs Darling Ker . 2 6 o Collected bll MTs Stewart Robt. He,u1erson, Esq. 0 2 6 Thomas Matheson. Esq. 010 o Rev. Principal Lang. D.D. 0 5 0 lira Renton. . . 5 Thompson, Ivybank, Wardie o o Is.IOd. John Leith, Esq. . 0 5 0 The Misses Roberton . o 2 6 Road-£27, Thomas Lillie, Esq. 0 2 6 Mr and Mrs G. Stewart 010 o Miss Aitken . o 5 0 Adam Maitland. Esq. 0 5 0 Wm. Ted. Esq. " ...• 1 0 o Miss M'Neil Caird . o 2 6 David Manson, Esq. 0 5 0 Amounts undei2s. 6d: . o 6 o Miss Cairns . o 40 4 G. B. Mitchell. Esq. . 0 2 6 Mrs Callander. 1 0 0 Stodart J. Mitchell. Esq. 0 5 0 'Colleoted by Mrs Mackenzie, /) Wm. Davidson. Esq. o 5 0 Andrew Neilson, Esq 0 r; 0 Albert Terrace, MDrningBidf-1 Miss Murray . • o /) 0 Thomas Ogilvie. Esq. £8,88. Mrs W. J. Rhind o 2 6 J.P., D.L. 0 5 0 1rfiaa Avery • • ! 2 0 Mrs T. L. Ritchie. 1 0 0 Mrs Scott. 0 10 0 Mrs Mackenzie. 0 .5 0 Mi •• Robertson o 5 0 Wm. Smith, Esq. . 0 5 0 lrI1'8Fredk. Wright 1 1 0 John Smith. Esq•. 1 0 0 Sir D:l.vid Stewart, LL.D. 1 0 0 32 AnglD7Indian' Evangelisatwn Society. , Oollected by Mr, Oonnon, Mrs Thomson Pa.ton . £1 0 o 'OoUecte(l by Mus M. Miller, S Abbotsford Place-£O, 78. ;Ro. Procter, Esq. 1 0 o Vailima-£S, 11s. A. Clark, Esq. • £0 2 0 Mrs W. T. Procter o 5 o Mrs Bennett '. £0 S . I> G. Connon, Esq. 0 5 0 J. M. Reid, Esq. o 5 o Mrs Cameron 0 5 0 J. Crombie, Esq. 0 2 6 Mrs D. Thomson 010 o Mrs Galloway 0 5 0 Mrs Dey 0 5 0 Mrs J. F. Thomson o 2. 6 MrS GoV"an 0 2 6 !fi8S Gibson· . 0 2 6 Miss Wingate 010 o Mrs Hannay 0 I) 0 Watt Grant, Esq. 0 2 6 Mrs Hill. 0 4 0 G. Greig, Esq.. 0 2 0 Per General Treasure1. lIiss M'Gregor 0 5 0 A. D. Henderson, Esq.. 1 0 0 A, P. Forrester·Paton, Elilq., RAv. J. Miller 0 5 0 Mr15 Keith 0 5 0 for Mr J. M'Dowall's Mrs Oulton and Family 0 10 0 M.B.n 0 2 0 Special Fund • 10 0 0 Mrs Roxburgh 0 5 0 J. Mellis, Esq. 0 2 6 Mrs Stark 0 2 6 Miss Paull 0 5 0 Miss Stewart 0 2 6 G. Phillips, Esq. 0 2 6 ARBROI\TH-£1,17s.6d. Miss Telford 0 2 6 Mrs Reid . 0 S 0 Mr Watson 0 2 6 Collected by .!fis, 1. ~. Su,lmond, Mrs Wood . . . 0 2 6 MilS E. A. Ross 0 2 6 Ogilvie Place. Rev. W. D. and Mrs Scott 2 0 0 Amounts under ,2s. 6d.. 0 9 0 Miss Wallace. 0 2 6 J. Ballantine, Eliq. o Z 6 J. Watt, Esq. 0 2 6 Mrs Corsar 100 CRIEFF-£6, 28. 6d. , A. Wilson, Esq. 0 5 0 Samuel Renny, Esq. 026 Hon. Secy.-D. KEITH MuRltAy, Amounts under 2s. 6d. . 0 11 6 George Sturrock, Esq.. 026 Esq., KondolL Messrs Francis Webster Hon. 7'reaB.-A. W. LOGAN, Esq., Oollected by Miss O. lverach, & Sons 010 Bank of Scotland. 12 ]i'errllhill Place-£I, 17s. Oollected by Miss R. O. Scott, Miss A. K. Aitken. 0 2 0 ROBebanJc, Cri,jJ. Mrs Cook 0 2 6 AYR-£2, Is. 6d. A Friend 0 5' 6 W. A. G. Farquhar, Esq. 0 2 6 Oollected by Mri Phillips, 9 A. W.L.. .0 2 6 Dr Gibb.. 0 2 6 Ballant'l/ne Drive. Mrs Campbell 0 2 6 D. M'Hardy, Esq. . 0 2 0 Mrs Finlayson 0 2 6 W. Jackson, Etlq. . 0 5 0 SirW. Arrol . 0 5 0 DrHaig. 036 Miss MackeDzie 0 5 0 l-Irs Clelland 0 2 6 Mrs Halley 0 5 0 A. R. Milne, Esq. 0 2 6 Thomas Cook, Esq. 0 2 6 Mrs Henderson 0 2 6 Mrs Oswald 0 5 0 Mr Copland 0 2 0 The Misses Hope 0 5 0 MrsC. Smith . 0 5 0 Miss Couper.. 0 5 0 Mrs Kilgour.. 0 2 6 Amounts under 2s. Od.. 0 2 0 The Misses Davidson 0 5 0 Miss J. G. M'Alpine 0 5 0 Mrs Hill 026 Mrs !'.facainsh 0 5 0 Ooll8ctea by llfisM G. E. Robb jor Mrs M'Crie 0 2 6 Mrs Lewis Miller 0 [) 0 Miss J. W. Robb, 19 Ki'l1{J's Mrs M'Kune . 0 2 6 Mrs Munga\l 0 2 6 Gate-£2, 9s. 6d. Rev .. J. Miller 0 2 0 Mrs Keith Murray 0 2 6 Mrs Morris 0 2 6 Mrs'Berneaud 0 2 6 R. C. S. . 0 5 0 Mrs Paton 0 5 0 Mrs Richmond 0 5 0 Mrs Cruickshank 0 2 6 Mrs Young 0 2 6 Mrs Duncan . 0 2 0 Mrs Scott . . ..0 2 6 Rev. J. E. Somerville,B. D.1 0 0 }drs G. B. Esslemont 0 2 6 MillS Grant .• 0 2 6 BANFF-£I, 78. 6d. General Wahab 1 0 0 Brigade.Surgeon R. Gray 0 5 0 Miss Wright, . 0 6 Oollected by Miss Watt, Gowan Miss Yate. 0 2 6 Mrs Gray 0 5 0 Amounts under 2s. 6d.. 0 13 6 l\lrs Hector 0 2 6 Park. Mrs Jaffrey 0 2 6 Mrs Bruce " 0 2 6 CUPAR-FIFE-£2, 128. 6d. ftlrs Kyd, 0 2 6 James Cruden, Esq. () 2 6 Oollected by JfUB Bremner, Mrl Machray. 0 2 6 Mrs Diggens . 0 J 0 Sandilands. Mrs Maconachie 0 2 6 F. George, Esq. ·0 2 6 026 Mrs Robb O. 2 6 Miss Beattie . .T. Graham, Esq.. 0 2 6 Mrs Hilton Brown 026 Mrs G. J. Scoet 0 5 0 James Lobban, Esq. 0 2 6 02 6 Mrs Sellar 0 2 6 The Misses Campbell A. Watt, Esq. ; . 0 2 6 Mrs Campbell • 010 Mrs Walker· • 0 5 0 James Williamson, Esq. 0 2 6 Rev. Stewart Crabbe o 2' 6 Amounts under 28. 6d. 0 7 0 026 Oollect~d by M·i.ss Shaw, 88 Hamil· Mrs Douglas. • The Misses Forrett 026 ton Place-17s. 6d. o 2 6 BRIDCE Of I\LLAN-£6. Rev. R: Frizelle :"Co1onel Allardyce '. .0 2 6 The Misses Govan. 050 Rev. Henry W. Bell' 0 2 6 Oollected by Miss Oarm.ichael, T: Gray, Esq. 026 Mrs John Ellis 0 5 0 Temperance Hotel-£2, 9s. Mr David.Leitch . .0 2' 6 .Lewis.Shaw, Esq. . 0 2 6 040 Rev. W. Anderson 0 3 6 Mrs Mackie :.Miss Shaw... 0 2 6 Mrs Nasmyth 026 Mrs Willill,mson, 0 2 6 MrJohn Bruce 0 2 6 .. 010: 0 Miss Ga.lbra.ith 0 2 0 Miss E. lijgg . Mrs Thompson 026 Mr Hyslop. . 0 2 6 .0 ALLOI\-:-£17, 58. Miss iW estwopd ·2:' 6 Invercoe 0 3 0 026 '·Hon:Secy.-'RoBT. PR.OCTER; Esq., Mi,ss ;Keir 0 2 6 Mrs White. Claremont; '. : OoJ]ected by 'l'he.MisseI Oampb'll, m:s ~~~weli. g ~ ~. . DINCWALL~£l;... Rosetta, Grange-£,7, 68. The ¥isses Miller'. 0 2 6' Hon. Secy.:.....WM. MAcn(nuJ';v; The I1IissllsCampbell ,0 2, 6 Mr ~i:llloy , :-; . 0 '2 6''. ,; Esq.J Tulloch Str~E:~; '. ; Miss .Grieve 0 5 0 :M,rs A. Merrisofl'''' 02 6 (]oll~ed ,by Miss.Gracie Mac' " llj,ss .MiIler 05 0 ~i8S 'Rohel'1json' . :. 0 2 6 donaM, V utcaH Oottage. Milis,Mitchell '. J. 0,0 Mrs Robertson' " ..: 0 2 6 R. H.s,.Esq.. . . 0 2. 6 . Mxs Forrester.P,aton· 1 0 0 Mrs Rodgers. ,'.'.:' ';'.. 0 3' 0 Wm .'l\t:acd.onald;lEsq.. 0 3 3 Miss Forrester·PatOll 1 0 0 Amounts ullder''2s.6d;·' 0 9 6; Ainoitnts under;2sIl6q!;. 0 14 3 4nglo-:IndianEva 33 DU,MBI\RTON-£2, 14,.. Dr. Leask --::5-,M-""'".1II.-t'Ili""'. pr;"":aul's Church-Colkcted Collected by Miss Blair, 23 L611en MrsOvenstone 5 0 by Miss lILScrimgeouir., Carron Street. ~bs J. N. Smith ·5 G Villa, Wormit-£3, 18s. . A Friend . • • £0 2 6 Mrs Tawse 2 6 James Anderson, Esq .• £0 2 6 Miss E. M. Brock.. o 5 o Mrs A. Taylor 5 0 Thomas Anderson, Esq. 0 2 .6 Mrs Denny • 010. o Mrs Wa.tsonThomson 5 0 Mrs A. B. Duncan 0 5 .. 0 Mrs James Denny O· 5 O Miss Fleming . 0 5 0 John Hume, Esq.• 05 o U. F.1I1'CheyneMemorial Church Mrs Edward Fleming 0 2 6 Lady Overtoun 1 0 o -CollectedbvMiss B. Hender. Mrii James Fyffe 0 2 6 Robert Roy, Esq .• o 2 6 son, West ParJc-£l, 15s. 6d. Mrs G. !Ii'Gregor 0 2 6 Amounts under 2s. 6d•• o 4 o Dr Alex. Campbell 0 3 0 Re\,. John Martin. 0 10 0 Mrs W. C. Fvfe 0 5 0 Mrs G. Ritchie 0 5 0 DUMBARTONSHIRE-£8,168. Mrs Geo. Harris. . 0 2 6 Miss Scrimgeour . . 0 2 6 Collected by Miss L. H. Dennis· MrsA.SinclairHendersonO 2 6 James R. Smith, Esq. 0 5 0 toun-Brown, Balloch Castle. Mrs Alex. Henderson 0 10 0 Miss Symers 1 0 0 John Angus, Esq. • 0 5 0 Mrs C. Macdonald 0 2 (\ Mrs Whytock 0 5 0 MI' Bauchop 0 2 6 Mrs A. H. Moncur 0 2 6 Amounts under 28. 6d.. 0 8 0 .Mrs Brock . 1 0 0 Mrs D. Scrimgeour 0 5 0 Mrs J. Thomson 0 2 6 U. F. Willison Church-Collected Mrs Cullen Brown 0 5 0 by AIrs Edward Shepherd, John Campbell, Esq. 0 5 0 U.F.St.Peter'sChurch-Collected SlIll1hi"ter-£4, 4s. 6d. Mrs Adair Campbell . 0 5 0 by Miss Jenkins, 11 Airlie Mrs Middleton Ca.mpbell 0 5 0 Place-£l, lOs. 6d. Mrs Bisset 0 2 0 Miss Bisset 0 2 6 Dr Cullen . 0 5 0 ~iss Brough 0 2 6 W. Davie, jun., Esq. 0 3 0 Mrs Guthrie 0 5 0 Mrs Bruce 0 2 6 Peter Denny, Esq. . 1 0 0 J. Henderson, Esq. 0 5 0 Miss Burnet 0 2 6 Miss Dennistoun-Brown 0 10 0 Mrs Jenkins 0 2 6 Miss Davidson 0 2 6 Miss IJ. H. Dennistoun- D. M'Donald, Esq. 0 6 Mrs Foote 0 2 6 Brown .. 100 Mrs Thoms 0 0 Mrs Gibb () 5 0 Thompson Ferguson, Esq. 0 2 6 MrB Watson 0 6 Mrs Hill. 02 () Miss C. J. Geils. 0 10 0 Amounts under 2s. 6d.. 0 6 Mrs Martin 0 5 0 James Lumsden, Esq. 0 10 0 Mrs Nelson 0 2 6 The Misses Lumsden 0 10 0 St. Mary's E8tablished Church- Mrs Phin 0 2 6 Miss M'Lean .. 0 3 0 Collected by Mrs Nicoll, Pine Mrs Sharp 0 5 0 James M'Murra.y, Esq.. 0 5 0 Grove, Perth Road,-£3, 2s. 6d. Edward Shepherd, Esq. 0 10 0 Miss Mackenzie. 0 5 0 Mrs G. Baxter . . 0 5 0 Mrs Edward Shepherd. 0 10 0 Miss L. B. Mackenzie 0 5 0 Rev. Colin Campbell,D.D.O 2 6 Maggie, Joe, and Inglis Rev. W. Macleod 0 5 0 Mrs Fraenkl . 0 ii 0 Shepherd . 100 Rev. D. Miller 0 2 6 Mr Johnstone 0 5 0 l'tIrs J. Spence 050 R. Pollock, Esq. 0 5 0 Miss Maclea.n 1 0 0 Mrs Wright o 2 f) Rev. W. Simpson. . 0 5 0 Mrs Maitland 1 0 0 Rev. J. Cromarty·Smith 0 2 6 Mrs Nicoll 0 2 6 Collected by .Mrs E. Shepherd. Mrs Nucator ' 0 2 6 Symbister-£2, 17s. DUNDEE-£35, lIs. Broughty Ferry - Collected by A Friend 026 Hon. Seey.-Mrs EDWARD SHEP. Miss Robert.on, Catherine Mrs Beveridge 026 IIERD, Symbister. Bank. Harecraig-£5, 18s. 6d. Mrs Burnet 026 Mrs Fleming. 030 HonTrea•. -W. Q. LBQGAT, Esq Mn R. H. Adamson 0 2 6 Mrs N. Adamson. 0 2 6 Mrs Hall 026 Bank of Scotland. 040 Edward Cox, Esq. . £1 0 0 Mrs Charles Ba.rrie 0 2 6 Mr James Johnston Geo. Carmiclui.el, Esq. 1 0 0 Mrs Thomson . 026 St. Paul', Established Church J. W. Duncan, Esq. 0 5 0 Rev. John Kennedy 010 0 Collected by Miss .Adu Dal· Mrs Patrick J. DunC'.an 0 2 6 Mrs Kennedy . 010 0 keith Road-lOa. ' The Misses Duncan 0 5 0 Miss Lindsay 026 A Friend 0 2 6 Miss Ferguson 0 5 0 Miss Lindsay 026 'Mrs Adie 0 2 6 Mrs Wm. Gibson 0 5 0 Miss Mackison 026 MiSB Glass 0 2 6 Mrs Ada.m Hunter 0 10 0 Mrs Morton 026 Mr Paxton 0 2 6 Mrs Leggat . 0 5 0 :Miss Stuart 036 Mrs Macgilva.ry. 0 3 6 Amounts under 28. 6d .. 040 N BWport - Collected by Mil. Arthur, Causewayhead, New- Mrs Wm. Mackenzie 0 5 0 Mrs G. Mackenzie. 0 5 0 U.F. St. John's Church-Collected M:1di~l, l~s. Wm. Miller, Esq. 1 0 0 by Miss H. Thomson,408borne Mrs Arthur . g ~ g Mrs J a.mes Miller 0 2 6 Place-£2, 8s. Miss Cunningha.m • 0 2 6 Mrs J. Mudie 0 5 0 Mrs Adamson 0 2 6 'The Misses Durham 0 2 6 Mrs Ogilvie . 0 5 0 Mi. Couper 0 2 6 lfrs J. J. Johnstone 0 II 0 Miss Robertson 0 2 6 Mrs Husband 0 5 0 Mrs M'Leod ·0 2 6 Miss Stephen . 0 2 6 Mrs Laing 0 2 6 Mrs Ramsay " 0 5 0 MrsR. C. Thomson 0 2 6 Miss M'Leish 0 2 6 Rev. J. S. Scotland O! 6 Collected by Mis. Rodger, Lawton lIrs J. M'Nicoll 0 2 6 Mrs J. M. Scott 0 2 6 Farm-£1,12s., .,. . Mr Martin 0 2 6 Dr Stewart • 0 5' 0 Mrs Ca.meron 0 3 0 Mrs W. Martin 0 2 6 1rIrB Thompson 0 2 6 Mrs Cochrane 0 2 6 Mr Philip 0 2 6 Mrs DrysdaJe 0 2 6 Mrs Reid 0 2 ·6 St. SUphen'~ E,tabluhed Churd Mrs La.nglands 0 5 0 Miss Robertson 0 2 6 -Collec~edby.Jfi8. B.. Bell, Mrs M'Nab 0 .'2 6 Mrs Scrimgeour 0 2 6 ,pay (Jliif. Broughty. F'"Y Mrs ·~ea.ttie 0 2 6 Mrs W. Stewart 0 2 6 £2,17s.6d. Mrs Phillips 0 4 0 Mrs l'Iturroek 0 2 6 'Mrs Adie. .. Mrs Rodger 0 5 :0 Mrs Thomson . 0 2 6 The Misso Bell Mrs Rollo 0 2·6 Alex. Thomson, Esq. 0 2 6 MrsGibson '. Mrs West 0 2,,6 Amounts un.der 28 .. 6d.. 0 5 6 34 Anglo-Indwn Eivangelisation Sodety. St. Mark'I Eltabluhed Ohurch CALASHIELS-£, 7, 28. 6d. IJohn A. Galbraith, Esq. £1 1 () Oollected by Mr. Thol. Wat.on, Hon. Secy. and Treaa.-J. HYa- Messrs P. Henderson &00. 1 1 0 Balgowan-£2, 2s. r 2 LOP BATHGATR, Esq., 26 Abbots· W·BKeKi•. Eksq't . k E 0 100 0 C. H. Bell, Esq. . £1 0 0 ford Road. A.: r pa nc, sq., II MrsA. W. Bell 0 2 6 (Joll et d by M' C .. J. J. LIlburn, Esq.. • () Ie 0 Mrs FiBher.. 0 2 6 e e Ull olq,,,,,.oun, A. Dunn Macindoe, Esq. 1 0 0 Rev. C. M. Grant, D.D. 0 Ii 0 a~on Lynn, Clovenfords- Mrs J. Logan Mackie 5 0 0 Mrs Kidd . 0 2 6 £1, ... s. ad. David M'Cowan, Esq. 1 1 0- Mrs Robertson 0 2 6 Arch. Colquhoun, Esq•• £00 6 0 MessrsMackinzie,Roberton Mrs J. Robertson 0 2 0 Mr A. B. Colquhoun 0 3 0 & 00. • 1 0 Mrs Watson 0 Ii 0 Mrs Oolquhoun. 0 S 0. Messrs Mann, Byars, & J. & M. Colquhoun 0. 3 00 00. • . . . 1 0 0- Mrs Rae •• 0 2 6 Rt. Hon. Lord Overtoun DUNFERft\LlNE-£5, lOs. 6d. Amounts under 28. 6d. • 0 6 0 for work at Lahore 100 00 0 Collected by MUls Mamie Imrit, 11 Oollected by Miss Hardie Rt. Hon. Lord Overtoun 10 0 0 Oomely Park Place. 1 Queen Street-£l.' J. A. Roxburgh, Esq. Z 00 0 Thos. Alexander, Esq. 0 10 0 A Fri d 0 100 0 Joseph Russell, Esq. ZOO Anonymous . 0' 2 6 en • 9· - Shaw, Esq., per Miss A. W. Bell, Esq. 0 2 6 Amounts under ... s. 6d.. 0 10 0 Janie Shaw . . 0 10 0 N. Beveridge Esq. OliO Oollected by MUls Harknes" Messrs Wm. Sloan & Co. 00 10 6 P. T. Bonnar, Esq. 0 2 6 Haliburton Hall-£Z. John Spencer, Esq. 1 0 0 A. A. Dawson, Esq. 0 1 0 J. Dick, Esq. 0 2 6 Mrs Arras •• 0 2 6 Jas. Templeton: Esq. ,t~. James Dick, Esq. 0 Ii 0 Mrs Gideon Brown 0 2 0 ward Mr J. M Dowall. Dr W. B. Dow. 0 Ii 0 Mrs J . .R. Brown 0 2 6 Speoial Fund 10 0 () David Gilmour, Esq. 0 2 6 ~s :~dane g ~ ~ Ladies' Association. Mrs Wm. Inglis. . 0 Ii 0 Messrs W. & J. M'Laren J. H. B. .00 2 6 MiBs J. H. G"ierlon, 10 Windsor & Co.. .. 0 2 6 Mrs M'Cl1.ig . 0 2 6 Quadrant, Kelvinside, Super. Wm. Mathewson, Esq.. 0 10 0 Mrs Matheson. 0 2 6 inttmdent of Lady Oollecto'l's- J. C. Procter, Esq. 2 2 0 W. A. Sanderson, Esq .• 010 0 £71, Os. 6d. Alex. Beath, Esq. . 0 2 6 Mrs Sanderson 0 Ii 0 Oollected by M iss Jane ..4. nderson, Henry Sherman, Esq. 0 Ii 0 Mrs Somerville 0 5 0 41 Westbourne Garde1llJ, jrom Robli. Steel, Esq. . 0 2 6 Oolucted by Miss Beatrice Parle, Members of Belhaven Church- P. S. Sturrock, Esq. 0 2 6 Bristol Te:rrace-£3. .-!2,7s. o 2 6 ~:ili: Anderson g ~ ~ DUNDON & KIRN-£2, 5R: 3d. ~~~~~~~~ks!!q· ili:s Collt!Cted b11 Mis, Jr. M'Kellar, Mrs James Dickson o 2 6 Mrs Gourlay .. 1 00 0- Ingleston Place, Dunoon. J.\'[rs Thos. Fairgrieve o Ii () Mrs Stephen Mitchell 0 2 6- Amounts under 2s. 6d.. 0 2 9 Mrs Gibson . g1~ 6 Mrs Boyde Stevenson 00 5 0 o Miss Turner • 0 10 0 Collected by Mrs Olery, Engle· ~l'ssHB·. Sp'n Mrkur. ray g ~ ~ Mrs Witherow 0 2 0 mere, Dunoon-17s. 611. .lJL w Miss Kennedy 0 2 6 Mrs Paterson 00 10 0 Oollected by MUls E. Baker, 31 Mrs Potter 0 2 6 Mrs Sanderson Mrs Fletcher. 0 2 6 Amounts under 2s. 6d.. g~g g ~~r:ters ~;~ll~:r:hr:zd/W~ Y.W.C.A. .. 0 Ii O' U. F. Ohurch-£l, 198. Amounts under 2s. 6d. 0 Ii 0 GARELOCHHEAD, ~OW, and Mrs Baker 00 2 6- Mrs Oassels 0 2 6 Oollected by MiBII Paul, Ferny SHAr.!DON-£7. Mr Clement 0 2 6 Crag, Kirn-£l. Hon.Prea..s.-Rev.J.M.WBB8TER, MnClement. 0 2 6 Miss Anderson 0 1 0 Tbe Manse, Row. Mrs Davies 0 2 6 Mrs Gavin Paul 0 2 6 Miss Paul 0 5 0 Oollected by the Hon. Treasurer Mrs Elder 0 2 6 Mrs Paul 0 6 6 for Mr,..4.. Hamilton. Mrs Hume 0 3 " Mrs Rayner 0 Ii 0 Miss Arrol . 0 10 0 Mrs Laidlaw . 0 2 ~ Mrs BUchalllm 0 5 0 Mrs M'Arthur 0 3 0 Per Gensral Treasurer. Mrs Fraser . 0 Z 6 Mrs MacNair. 0 2 ~ Mrs Pa.ul 0 Ii 0 John Gilmour; Esq. 1 0' 0 Mrs Main 0 2 6- Mrs Gillatt . '. 0 Ii 0 Mrs Marshall. 0 2 6- DUNS, CHIRNSIDE, a.nd Mrs Gunn . 00 10 0 Miss Murray 0 3 0- AlLANTON-£2, 3s. 2d. Mrs A. W. Hamilton 0 5 0 Mrs Wells 0 5 0 Hon. Secy. and Treal$.-:-T. T. MiSs Hoggan. 0 Ii' 0 Oollected by Miss F. AI. Barr, 18 M'CROW, Esq., Chimside Bridge. 'Miss Kerr. 2 0 0 WoodBide Place-£210s. Miss Macdonald 1 O· {) Mrs R. S. Duff 0 5 0 Oollected by Miss M'Crow Mrs Reid '. 0 10 0 Mrs Greig 0 2 6 Ohirnside Bridge-£l. ' rM~;~::'~ .~ .~ MissM'Lean 0 5 0 Mrs Laidlaw 0 Ii ,0 ::: .g Mr Morrison . •• 0 2 6 Mrs M'Crow • 0 S '0 J'ames Templeton, Esq. 1 0 0 MrJohn Miller 0 2 '6 GLASGOW-£21S, 4s. 6d,. Mr. James Thomson 0 10 0 Mrs Wilson 0' 5' ·0 Mrs G. B. Young 0 5 0 Miss Wilson. . . 0 2' Cl Hon. Treaa.-MessrsFLBMU!G ,j,;, Amounts under 2s. 6d.. 0, 2 0 BLACK, C.A~, 116 ,St. Vincent Collected by MUls H: L. N. Bell, Street, Glasgow. ; , , leEton PlftJC6,Hillher;ul, and Oollected by Miss ;Be,sieDicTcson, Hon. Ser:retary-A. SOM:aRVILLB, . MiB.,Joll1/, 4 Suthet'Zand Ter ..4.11anton. . , Esq., B.Sc., 4 Bute Mansions, ,.ace; /rtYm MMn.b8ri oj Olare" Amounts under 28. 6d. ,'0 7 :6 Hillhead-£147,4s." ,;', mont Ohurch-£S:5s.' Oollectl'.(/. by Mis, W. .d. M"V. Messrs Arthur&Co.Ltd.Rl" 0 '0 Da.vid Ba.rlas, Esq. • : 0 :0 ScQtt, Welt End. Messrs Bilsland Bros. • 'I '0 0 Miss Bell • !. ' {j 11 Amountaunder 2s. 6d. "0. 15 8 Meisrs' Ja8. Finlay at Co." , '0 '0. Mrs Ca1'JI)ichael. • 0 G Anglo-Indian Evangelisation Society. 35 Mrs John Craig • £0 2 6 The Milses Henderson. £0 10 0 Oollected, by Mr, Macfie, 12 Wat· Mrs Ewing o 2 6 Mrs Johnstone 0 2 6 bourne GardenB-£2, 2s. 6d. Mrs Gordon. o IS 0 Mrs M'Neil 0 2 6 6 0 0 10 0 Mrs Joseph Coats • £0 2 6 The Misllell Kinloch o Dr Macfte Mrs Denny 0 2 6 MrsM'Coull . o 26 Mrs Rose 060 MiBB Fraser 0 3 0 MrI M'Culloch o 2 6 Mrs Sloan. 0 6 0 Mrs M'Skimmini o 2 6 MilS Thomson 0 5 0 Mrll Macfie 0 19 6 2 6 0 5 0 Mrs Reith .. 0 2 6 Mrs Macleod • o Mrs Watson Mrs Craig Roberton 0 2 6 Mrs Middleton o 2 6 0 6 [) I) 0 Miss Roxburgh Miss Norrie o ooUected by Miss Gemmel, 5 Sar· Mrs Shaw 0 2 6 Mrs Parker o 2 0 d,inia Terrace-£5, 18s. Mrs Roberton o 2 6 MiBB Smart 0 2 6 Mrs ROlfer o 5 0 Mrs Aitken 0 I) 0 MiBs Sheriff o 2 6 Mrs Beedle 0 2 6 Collected by Mrs Georpe S, Mac· Miss R. Sheriff o 2 6 Mrs Bell 0 2 6 Lellan, West Lodge, Dowan· Mrs Steven o 2 6 Mrs Bennie 0 2 6 hill-£14, 19&. Mrs Binning 0 5 0 Mias Stewart . o 2 6 William Graham & Co. 5 0 0 Miss Welch o 5 0 liiss Bishop 0 2 6 Mrs Crombie . 0 2 6 Mrs Hunter.. 1 0 0 Collected by ~[is8 Ethel Car· The Trustees of the late T. W. MCIntyre, Esq. 1 1 0 michael,2 Albany St1'eet, Kel· Mrs Diok 0 5 0 Professor MCKendrick 0 2 0 vinside,jrom Member. ojClare· Mrs Duncan 0 5 0 Mrs Macfarlane. 0 10 0 mont Church-£5, 98. 6d. Mrs Edward 0 5 0 J. P. MacLay, Esq. . 1 1 0 Mrs Bilsland . 0 10 0 Mrs Ferguson 0 2 6 W. TumerMacLellan,Esq. 010 0 Mrs A. G. Brown 0 5 0 Mrs Fraser.. 0 6 Geo. S. MacLella.n, Esq. 1 0 0 M.rs Brownlie 0 2 6 Mrs J. S. GlI.lbraith 0 3 0 George Moffat, Esq. 0 10 0 Mrs Bryden 0 2 6 Walter Galbraith, Esq.. 0 5 0 James l'rluirhead, Esq. 0 10 0 Mrs Gilfillan 0 I) 0 The Misses Gemmel 0 4 6 John Smith, Esq. . 0 6 0 Mrs Gillespie. 0 2 0 The Misses Keddie 0 2 6 A. E. Stephen, Esq. 1 0 0 Mrs Halket e 5 0 Mrs Lusk 0 2 6 Miss Stephen. 0 10 0 Miss MacEwen 0 5 0 Mrs MAclellan 0 5 0 F. J. Stephen, Esq. . 1 0 0 Mrs Maclay . 0 10 0 Miss MacLehose 0 5 0 ProfeBBor Moody Stuart 1 0 0 Mrs Gibson Miller. 0 5 0 Mrs Martin 0 2 6 Mrs Murray 0 2 6 Mrs Miller 0 5 0 Collected by Miss JfacNeal, Mrs Parker 0 2 6 Mrs J. Paterson 0 5 0 39 Lilybank Gardens, from Mrs Ramsay 0 10 0 G. PILttison, Eliq. 0 5 0 Members oj WestboU1'ne U. F. Miss Reid . 0 5 0 Mrs Roxburgh 0 6 0 <-'hurch-£5, 3s. Mrs Roger . 0 2 6 Robert Rule, Esq. . 0 5 0 Mrs Baird Smith 0 I) 0 Miss Stevenson (I 5 0 Mrs Anrlerson 026 Mrs Steele . 0 2 6 Mrs Ross TaJlor 0 5 0 Mrs Collins 050 John Steven, Esq. 0 5 0 Mrs Young . 0 2 6 Mrs Crichton 010 0 :Mrs Thorn. 0 2 6 Amounts under 2s. 6d.. 0 8 0 Mrs Currie 030 Miss H. Walker 1 0 0 Mrs Duncan 100 l\1iss Dunlop 010 0 Collected by .lIfiss Connell, 9 Wil· Collected by ~fis8 Greig, 6 Rosebe1'Y Terrace-£l, lOs, 6d. Mrs Findlay 050 Ron Street, HUlhead-£2, 3s. Mrs Fleming. 026 Mrs Adamson 0 5 0 Miss Cowan 0 5 0 Mrs Galbraith OliO Mrs Alexander 0 I) 0 Mrs Fullarton 0 2 6 Miss Grierson 050 Miss Bell 0 5 0 Mrs Gilchrist 0 2 6 Mrs Henderson 050 Mrs Brander . '. 0 6 Mrs J. C. Greig 0 2 6 Mrs Kedie 026 Miss Greenhill 0 2 6 Mrs Greig 0 2 6 Mrs Lammie . 026 Miss Stirling . 0 5 0 Mrs Hunter 0 2 6 MrsM'Clure 026 Mrs J. lIf. Taylor 0 3 0 Mrs M. P. M'Kerrow 0 5 0 MrsM'Ewan 026 Mrs J. Watt Torrance 0 2 6 Mrs W. F. Somerville 0 2 6 Mrsl'lI'Lellan 026 Rev. D. Turner 0 10 0 Mrs Sproat 0 2 6 Mrs D. M. Ross . 026 Mrs H. Watson 0 2 6 Mrs Whitson . 0 3 0 Mrs Birkmyre Scott 050 Collected by Miss Frame, 11 Great Mrs Stephen 010 0 Western Terrace, jrom Mem· Collected by 1lliss Kinloch, 10 I bers of Belhaven Church - Park Terrace, Cro8shill, j1'om Collected by, Mr8 Millet·, The £2, lOs. Memb8Tso,fQueen'8 Park West Knoll, llfilton oj Camp~ie- llrs Brodie . 0 0 U. lJ'. Church-£2,7s. £2, 17s. 6d. Mrs Drummond 0 C Mrs John Cassells. o 2 6 Mrs Crombie. 100 Mrs Frame 0 6 Mrs Craig o 2 6 Mrs MacNab. 050 Mrs Hannay . 0 2 6 Mrs Dick, o 2 6 Mrs Michie 050 Mrs Wm. Henderson 0 2 6 Miss Gibson . o 2 6 Mrs Miller 050 Miss Macdonald. 0 2 6 Miss Guliland o 2 6 Mrs Napier 100 Mrs'M'Farlane::: 0 ,2 6 Miss Kinloch. o 2 6 Mis. RoSs 026 Airs ,Mackenzie . 0 10 0 Ml'II Marshall. o 2 o Mrs J. O. Mitchell 0 2 6 MiSs Ma.rtin o 2 Mrs A. Somerville. 0 2 6 6 Collected by.Miss A. Ronaldson, Mrs Munro . o 2 ~ 44 Athole Gardens-£I, 4s. 6d. Mrs Swan .,'.. 0 2 6 Miss Naismith o 2 Mr Wi!lgate ~ , 0.10' 0 Mrs Oatts o 2 6 lirs Gourlay . '0 2 6 'MrsRobb o 2 6 Da.vid S. Ker, Esq. 0 5 0 Collected by .1If1·8 Fraser, 18 Lay. Rey. W,m; Scott, M.A. . o 5 o MrsMackay ~.' 0 2 6 " bank Gardens-£5, 2s.M. Mrs Sharp o 2 6 Mrs MacNair. " '0 2 6 Mrs Birren r, 0 2 6 Mrs A. Strang o 2 6 Mrs Millar' ", 0 2 0 'Ullls CUllen 0 5 0 Mrs J.Strang . 0' 2 6 Mrs Mitchell. . , 0 5 0 MI'I!Fra.ser, . '010 0 'Mrs J. A. I,ove Tindal' o 2 6 Mrs Ronaldson 0 2 6 The MiBBes Harvie 2 0' '0 Mri Vere} o 2 6 I Mrs Welsh '0' 2 6 36 Ang/o-lnr#an .f!;v,angelisation \So~iefl.y.. Collected by Mrs A., Somerville,4 Wll).. Steel, .Esq.· .... #) D 0 Mrs Messer .,,£0 2 ,6 'Bute Mansions--'£~,.l~s. ~d. MrJohn Swan. "0, 2., 6 Mrs Oastler . ' '.() 2 6 Rev. J. Brown .' '. £,0 Ii ,p . ~iss Walker. . .• ' 0 10:-0 Mrs Pettigrew 0 I): 0 Mrs W. B. Galbraith 0 2: 6 .Edward Wilson, Esq. 0 fi, () Mr, H , Robinson .0' 5 0 MI1I D. Gardner 1 0 0 MI'II A. )Shaw . '0 5 0 Mr!! ,Gardner . 0 1> : 0 Mrs T; Stewar:t 0 2 6 Mills Gibb 0 2' 6 HAWICK-£I, 128. 6d. Mrs R. Wilson " .' '. 0 5 0 DrW. Semple Young, 1 0 2 -6 Mi,?s Grant 0 . 5, ·0 Coilected by Miss Laidlaw, Mrs Hamilton 0, 5 0 Amounts under 2s.6d .. , 0" 3 '0 Mrs Honeyman Mrs T. D.,Campbell . £0 '2 6 Mrs G.·'Hamilton ;::< £0. 2 6 Oollected by Miss M'Dowall, 7' K. A. Gillanden, Esq. 0 10 '0 Mrs Henderson. 0 2 Rev. N. Macleod, D.D.. 0 2 6 Mr Robert 'Henderson. '0 10 g A F!~!~rretl Stteet-~3£~4S2 6 Mrs Macnee.. 0 2 o Mrs M'Gregor. 0 2 P. D. Mactavish, Esq. '0 2 6 T. Temple,Muir, Esq. '0 2 6 Mrs Abercrombie 0 Z 6 Henry Munro, Esq. 0 5 '0 Mrs Murray '0 2 6 Mrs W. Agate 0 5 0 Mrs Peter •. 0 5 o Mrs Riddell. . . '0 2 ~ J. F. Baird, Esq. '0 5 0 Rev. Wm. Todd, M.A. 0 2 o Rev. Robt. Sanders,' B.D. 0 2 6 :r:s M.rs Ludhope Simson 6 2 ~~~~~m'ichael g: g 6 Mrs Coats 1 0 0 JEDBURCq-£I, 3s. 6d. J. Smith, Esq. 0 10 Mrs J. Smith. 0 5 g A. Fisher, Esq. 0 10 0 Oolleeted by Miss inglis, Miss Smith . . '0 5 T. W. Lang, Esq. 0 5 0 0 A. 1\1 'Callum, Esq. '0 2 6 36 High Street. Rev. H. Stevenson, M.A. '0 2 6 Miss M'Dowal1 '0 6 0 ~lr8 Thompson '0 2 Mrs Baird '026 6 Miss M'Kiulay 0 0 Amounts under 28. tld.. '0 4 Mrs Boyd 030 o Amounts under 28. 6d.. 0 0 Mrs Bruce o 5 0 Miss Stewart . 03'0 Oollected by Jfr.~ Gavin H allti[· Amounts under 28. 6d. 01'0 '0 ton, Hal!Bendean, Gattons;idfl lOs. 6d. PEEBLES-£7, 15s. I Miss Gardner . 11rs Pro/e8sar Veitch, The KELSO-lOs. Mrs Gavin Hamilton o 5 0 Loaniruj, Han. Sec. and Supm" Hon,Secy.-"fJIrs MELROSE, Goshen Amounts under 28. 6d. g ~ g intendent of Lady Oollectors. Bank. Oollected by "lfiss Ainslie, Swinton Bank-;~n, 16s. 6d. Per Hon. Sec1·eta1·Y. MONTROSE-£4, 5s. C. A. Ainslie, Esq. 05'0 Mrs Melrose 0 0 Oollected by Jfr, Scott, Scott Terrace. Mrs Ainslie . '05'0 ~1iss Purvis . 0 2 6 The Misses Ainslie Mrs Cumming . 5 U 2 6 The I\Hsses Young 0; 2 6 o ·0 !Irs Balfour 010 0 The Misses Gordon 010 ,0 Mrs Connpl • G.eo. Kydd, ESQ. 050 o 2 6 Lady Erskine . 04'0 E. Millar, Esq. 2 '0 () Amounts under 2s. 6<1. Mrs Muirden . o ,6 '050 }Iiss Paton o 2 6 Mrs Scott Oollected by The Jfi88', Bewley, o 2 6 Rathmore-£2, 14s. 6d. Two Friends 1 0 o The Misses Bewley 1 0 0 Miss Lin98ay . '0 2 6 S. D. A.. 0 2 6 Mrs Thorburn 0 2 6 Mrs Wood . '0 2 6 Amounts under 2s. 6d.. 1 4 6 o Oollected by M,'S David Russell, 6 St. Regulus, WemY88 Plaee. 6 Amounts tmder 28.6d... '0 14 0 o '0 Oollected by Mrs Watson, 6 Vicwjield-£1,2s. 6 }Irs Burgess ~ . 0 2 6 (; Amounts under 28. tid.. 0 19 6 O. 6 g PE~TH-£12, 69. MELI{OSE-£5, 9s.6d;' 6 'Han. Treas.-Mrs J. T. GRAHAM, Oollected by Miss Ah~~rs, Dunalastair. • j, " Viewjield-C..£4, 19~., " PAISLEY-£31, 149. Per Han. Trearurer-£1,.9s . MTS Aimers. • '0' 2 6 Han. Secll. and Treas.-Miss M, 'Miss Buist ·0 '5 0 Miss Balmer . . '0 "2 6 M.rs Borthwick '0 2 tl E:,~R~,.'~~_~bbey Street. ::{:: ~?:~~s g:~ ~ Miss Boston. ..'>',., '0 5 0 Per General,TreaslH·er-£2i. ~Irs Rov. 0 5 0 ?,fajor:Geneml Boswell.' '0 5 q Sub8cnptiqns'towf!-..rtj,8 Mi-John .~rs J. F. Pullar 0 10 0 Mrs,Boswell _ '.' .,'05 '0 M'Dowall'8 Specuil Fwnd. . A~ounts under 2s. 6d.' 0 0 6 MI:/> Curle. ,'. 0 ,2 ~ Mrs Arthur. . .' 5 cO' '0 ' Mrs A. Davidson • '0 2 Iii Sir Thomas Glen C9at8, Oollected by Mils Macdonald, Mrs Erskine ' . 0 ,2' 6 : Bart. . . 2 0 0 3 .Athole Plac~£5, 12s. 6d. ?'~iss rerme.. '0' 2 6 Pete'r Coats, Esq .. .1-·{) '0 ?!:Ir Lumsden . 0 7 6 ~v. Alex. Ferrier' '6 5 '0 FrarlCisMattill, Esq. ; 10 ()' 0 G. A. Mackenzie, Esq.. 0 5 0 ?I18S Fleming" ,~. '0 2 6 Hope Hall Mission '. '10' '0 0 Sir Robert Pullar, Bart.. 6 5 0 38 A ngllrIndian Evangelisation &cietyo Collected by MiBB,..d. B. Meckie, ROTflESI\Y-£l,48. Collected by llill8 Edgor, 25 MuirhaU Terrace--':'16s. Dumdalehaugh-lOs. Hon. Secy. and Trea8.-A. M. Mrs Jack • £0 2 6 BURNIE, Esq. l\lrs Law80n ; . £0 2 Miss C. G. Mechie. 0 2 6 Mrs8im 0 () Miss H. Mechie 0 1 0 Collected by Mi.s ll'Intyre, Amounts under 2s. Ild. 0 5 Miss J .B. Mechie • 0 2 6 80 A I'dbeg Road. Mrs Parker 0 5 0 Miss Wittet 0 2 6 A. M.Burnie, Esq. . £0 4 0 Collected by: Mis, Jahmton, Mrs Galbraith 0 2 6 South Port-£I, 1611. J. G. Gova.n, Esq. I) 2 6 A. L. Allan, Esq. . 0 2 Collected by Mill, Robintion, ..d ucA· Mrs W. Stewart 0 6 Rev. A. Ross 0 2 najairn-£.2, 28. 6d. Mr A. Ross Thomson 0 2 6 Rev. J. Somerville 0 2 Amounts under 2s. 6d.. 0 10 0 A.A.R. () 5 0 Amounts under 2s. 6d. 1 7 Mrs P. W. Campbell. 060 Peter Campbell, Esq. 100 J. G. Greig, Esq. 026 ST. AND~EWS-£8, 3s. STIRLlNC-£8, 148. G. W.J. 050 Collected by Mrs Aihm,an, 150 Han. 7'reas.-HuGH GAVIN, Esq., Mrs Macnab 030 North Street-£I, 18s. 1 King Street. Mrs Macnab 020 Messrs Aikman & Terras 0' 2 6 Collected by Mu, Gibson, 11 Park Mrs Louden Brown 0 2 0 Terraoo-£2, 88. Mrs M'Leod Ca.mpbell 0 2 6 Collected by MiBB C. Scott, Mrs Hay Fleming. 0 2 6. Mrs Arnott 0 2 10 George Crescent-£I, 13s. 6d. Mrs Henderson 0 2 (; Mrs Chalmers 0 2 6 Mrs Lender 0 2 6 Mrs Dobie 0 2 'T. Allan, Esq. 0 2 Mrs H. Drummond 0 2 D. Ferrier, Esq. 0 1 o Dr W. B. MacTier. 0 2 6 6 Mrs R. Mitchell 0 2 6 Miss Dmmmond 0 2 Miss Howie 0 2 Mrs Gray 0 2 Mrs M'Casb 0 2 6 Mrs Fenton Newall 0 2 6 W. RUBack, Esq. 0 R 0 Mrs Harvey 0 2 'The Misses Macdonald 0 10 o Mrs Ireland 0 2 Mrs Readdie . 0 10 o :~~ l~~~~~~:~~tewllrt g ~ ~ Mrs J. G. Logan 0 10 :Miss Shepherd . . 0 2 Miss Morrison 0 6 Rev. A. Sutherland, M.A. 0 2 6 Mrs '\Yedderbllrn 0 :; 0 6 Mrs Wilson 0 2 6 Miss Murray • 0 Ii Mrs R. Ta.ylor 0 2 Mrs Thomson . 0 2 Collected by Mus Taylor, 10 Collected by M rB ClOUBton, Amounts under 28. ad.. 0 3 Marshall Place-12s. 6d. 4 Kinburn Place~£6, 5s. .J. Lyall Bowie, Esq. 0 2 6 A Friend o 5 o Collected by Mils ltl. 1<'. Robson, Mrs Thos. Butter . 0 2 6 Miss Aikman. o 2 6 H) Melville Terrace-£,6, 68. David MacGregor, Esq. 0 2 6 Miss Aitken o 2 6 The Misses Buchan 0 Ii Mrs Pettrigrew 0 5 0 Mrs Berwick: . o 2 6 Mrs Christie . 0 Z Ml'l\ Bbckwell o 2 6 Mrs Dmmmond .0 Ii MrsG. Bonar o 2 6 :Mias Galbraith 0 Ii Mrs Burn o 2 6 MilS Hadaway 0 3 POI{TOBELLO-5s. 6d. Rev. J. Fer2'uBon o 2 6 Mrs Jenkins 0 2 Colonel Fordyce o 2 6 J. Paton, Esq. 0 10 Collected by MiBe Gavin, 18 East Thos. Forgan, Esq. o a J3righton Crescent. o Mr Renwick 2 0 Mrs C. Glass . o 2 6 Mrs Risk 0 2 Mrs Hoggan.. () l! 6 E. J. Jackllon, Esq. 010 o Mr Rohson 0 Ii .Amounts under 28. 6d. 0 3 0 I .. M. D. 1 0 o The ~1i1l8es Robson 0 10 Miss Laing o 2 6 Mrs J. B. Smith 0 2 Mrs Lawlon o I) o Rev. R. Stevenson 1 0 R. H. Littlejohn, Esq. o 2 6 R. Walls, Esq.. 0 10 PIlESTOHPANS-£lO, 58. Mrs Langmuir o 5 o Amounts under ~!I •.6d.. 0 3 {I Mrs M'Donalii o 2 6 Collected flY Miss Wright, D. Ba.rne Meldrum, Esq. 2 6 Prest01i-£8, 6s. o Mrs Bell Pettigrew 010 o TAIN-£3,58. :Mrs Borland . 0 2 6 MrsShowal1. . 02 6 {;leor/!'e Cooper, Esq. .0 2 '6 Mrs H: B. Simson. o 2 6 Collected by Mil, JI. R. R08s, Mrs Inglis. . 0 2 6 Mr Stirling- o 2 6 Craigdarrnch. W. C. M'Ewan, Esq.,M.D.O 10 0 Col. J. E. Thomson o 2 6 Mrs Macphail 0 2 6 Mrs F. Thomson • o 3 o l.a.dies'l\Iissionllory Work MrsA. A. Meek 0 2 ti The Miese!! Thomson o 2 6 Party. 2 0 MrsW. A. Meek 0 '2 6 Mrs Hill·Thomson o 2 6 Ml'IIMackay. o 3 Mrs Moncur 0 2 6 Mrs Willlon Wood. o 2 6 l\>Iiss ~liddleton o f> Ii Miss Munro.. 0 5 0 Amoulltsunder 28. ad.. '~ 14 o Mrs Ross o A. Prentice, Esq., M.A. 0 2 6 Miss Ross • 010 Miss Sibbald . 0 2 6 Amounts under 28. 6d.. o Z Miss Sprot 6 0 0 SELI{II{K...;..£3, 128. Mrs Taylor 0 li 0 Miss Ta~'lor 0 5.0 COI';~RAl b.'1 jiu8Colllldge, THURSO-£2, 48. Mrs Wright. . . 0 2 6 R(J8Bmount-:-£l, 7s. CollecUd by Mr8 J(acT,tJntlan, Amounts under 28. 6d.. 0 15 0 Miss. Anrlerson 0 2 6 Rev. G. Lawson Q 2 6 Beaconsfield HOURI', Thurso. Per Ge'Mral Treasurer. Mrs J-umgllif (i '2 {I W. Bruce, Esq. 0 2 MiBSMi~tQ,.,. 0 26 MilS Oowan 0 2 )Iiss M.,J. Sprat!!! Bible W. Strang Steel, Esq.. 0 {, ~ M,rGalloway.. 0 2 Olass . ,2 0 0 Amounts under .2a. ad.. 0] 2 0 A. Macdonald, Esq. 0 Anglo-Indian Evangelisation Society. 39 D. Mackay, Esq. • .£0 TRANE,.T -£2, 148. 6d. W'CK-£4, 128. 6d. lfisB Mackenzie 0 Dr MacLennan 0 ~ ::1 Collected by Mils Rob,on, Collected by Mrs Mackay, U.P. W. Miller, Esq. 0 2 6 Church M a,.se, Wick. lful Hurray. 0 3 0 Hi!Jh Street. Mips M. A. Murray 0 S 0 A. Cheerful Giver . . £1 0 0 D. Sinclair, Esq. 0 ! 6 Miss Robson • • . .£0 5 0 Miss Guthrie (1904) 1 0 0 H. Sinclair, Esq. 0 2 6 Rev. H. M. Williamson 1 1 0 Do. (1905) . 1 0 0 Mn H. Sinclair 0 ! 6 R. F. Williamson, Esq. 1 1 0 Rev. P. R. Mackay, D.D. 1 0 0 }lrs Waters.. 0 2 6 Y.W.C.A. 0 6 0 Six little Mackays 0 10 0 Amounts under 28. 6d.. 0 8 0 Mrs Young 0 2 6 Mrs Mackenzie 0 2 6 Subscriptions for 1904-5 received after closing Accounts. ELCIN-£4, 198. 6d. Mrs Cameron • .£0 2 6 John Young, Esq. . £0 2 6 John Clark, Esq. o 2 6 Amounts under 28. 6d.. 0 2 0 Bon. Secll.-Rev. J. LBNDlLUM, C. •• o 2 6 Wm. Gall, Esq. 010 M.A., South U.F. Manse. o Collected MiB. Mackay, Alex. Gillan, Esq. o 2 6 bll The Boo. Treas.-WM. GALL, ESQ., R. B. Gordon, Esq. Tower, for Mrs Winchester, o 2 6 Norham-£I,10s. British Linen Co. Bank House. Mias Gordon o 2 6 M. • •. o 2 6 R. Innes Cameron, Esq. o 0 Collected by MilB Undine Cooke, John l\Iacdonll.ld, Esq. o 5 o Mrs Grant 026 2 Gordon Street-.£3, 9s. 6d, H. B. Macintosh, Esq. 010 o Mrs Kemp . . 026 Mrs Adam • £0 5 0 Norris Mackay, Esq. . o 2 6 Rev. J. Lendrum, M. A. 026 Mrs Allan 0 2 6 Miss G. B. Macnaughton 1I 2 6 H. M. S. Mackay, Esq.. 050 R. Anderson, Esq. 0 2 6 Miss Murdoch o 2 6 C. D. Wilson, Esq. 026 Mrs Black 0 2 6 J. Wink, Esq. o 2 6 W. C. Young, Esq. 010 0 40 Angl~Indian Plvangelisation;· 'Society. h. !: PENCE . SCHEME All Remittances to be sent to HON. TREASURERS or to Mr W. STEWART THOMPSON General Secretary and Treasurer, Ivybank, Wardie Road, Edinburgh. ' Pence Scheme Motto: -" Only One Penny per week, but Daily Prayer. " Text:- " Let us not be weary in well doing, for in due season we shall reap if we faint not.' £62, 4s. Sd. AUCHTERARDER, £0, 16s. 7d. LEITH,. . • £1, 2s. lOd. Hon. Treas.-Miss D. Hyslop, Geddochie. Hon. Treas.-Mr W. Stewart Thompson, Ivybank, CHIRNSIDE. . . £2, 28. 3d. Wardie Road. Hon. Treas.-Mr T. T. M'Crow, Chirnside Bridge. LONDON, £0, 12s. 4d. COMRIE, . .£0, 15s.9d. Hon. Treas.:- Hon. Treas.-Mr J. J. Macdonald, Bank of MELROSE, £0, lOs. Od. Scotland. Hon. Treas.- CORSTORPHINE, £2, 28. 2d. )IUSSELBURGH,. £8, 13s. Od. Hon. Tl'eas.-}lr J. Ramage, Ormiston Terrace. Hon. Treas.-Mrs Innes, 5 Al?ert Terrace. CRIEFF. . . £0, 7s. Od. NEWHAVEN, . £0, 178. 7d. Hon. Treas.-Mr A. W. Logan, Bank of Scotland. Hon. Treas.-Mr Wm. M'Innes, 82 Main Street. DALKEITH. . .£2, 7s. Od. NEWTONGRANGE, £0, 17s. 10d. Hon. Treas.-Mr J. S. Morrison, 5 South Street. HOD. Treas.-Mr A. Murray Hardie, Newbattle . DUNDEE, . . £15, Is. 3d. U.F. Manse. Hon. Treas.-Mr J. L. Shepherd, Symbister. PEEBLES, . . £1, 98. Od. DUNFERMLINE, £1, 5s. Od. Hon. Treas.-Mr J. H. Williamson, High Street. Hon. Treas.- PERTH, . £3, 88. 7d. DUNOON, , . £0,178. 6d. Hon. Treas.- Hon. Treas.-Mrs Wallace, Craigievar. PORTOBELLO • £3, Is. 7d. Hon. Treas.-Mr Wm. Baird, Clydesdale Bank. EDINBURGH, . £1,135. lOd. Hon. Tl'eas.-Mr W. Stewart Thompson, Ivybank, ROTHESAY, . £0, 17s. 7d. Wardie Road. Hon. Treas.-Mr Wm. Stewart, 22 West Princes Street. GALASHIELS, £4, 2s. Od. Hon. Treas.-Mr J. Hyslop Bathga.te,25 Abbots SELKIRK, • . £2, 13s. 7d. ford Road. Hon. Treas.-Mr J. Mathison, Commercial Bank. GLASGOW, £0,2s 2d. STANLEY, £0, 7s. 9d. HOD. Treas.- Hon. Treas.- HAWICK, . . £1, 13s. 1d. . STIRLING, £0, 3s. Od. Hon. Treas.-Mr George Reid, Bridge Street. Hon. Treas.-'-"- INNERLEITHEN, £2, 4s. 7d. TRANENT, . £0, 6s. lOd. Hon. Treas.- Hon. Treas.-Mr H. T. Laidlaw, Bank House. LANARK, . . £1, 118. 8d. WILSONTOWN, £0, lA, lOd Hon . .Treas.-Mr Wm. Lightbody, Wheatfield. Hon. Treas.- PROCEEDS OF LANTERN LECTURES. Pe1' General Secretary-£75, Is. 9d. Alloa, Town Ha.ll . .. £13 0 2 Greenock, Temperance..lnstitute . £0 5 7 Arbroath, Good Templar Hall . 1 9 7 Inverkeithing, Music Hall 2 10 0 Broughty-Ferry, West U.F. Church 3 6 6 Innerleithen, Parish Hall 3 1410 Broxburn, U.F. Church. 2 15'8 Kirkcaldy, Adam Smith Hall 2 4 0 Corstorphine, U.F. Church Hall 2 7 7 Leith, Ebenezer Chureh . . • 6 8 9 Dalkeith, Foresters' Hall •. 2 12 2 Newtongran~e, Newbattle U.F. Church 2 15 0 Dundee, M'Cheyne Memoria.l Church 1 16 4 Peebles, Parish Hall 4 10 0 Dunoon, Burgh Hall . 2 16 0 Portobello, Town Hall 1 13 4 East Wemyss. Public Hall .. 1 1 9 Selkirk, Victoria Hall • 4 14 7 Edinburgh, Cairns Memolial Church 1 3 0 Renfrew, Evangelistic Hall 2 14 0 Gorgie U.F. Church Hall 1 7 0 Rothesay, Good Templar Hall 2 12 5 Mayfield U.F. Church 3 19 0 Tranent, Town Hall 015 6 Tyneca.stle Church 2 10 0 Anglo;'lndian Evangelisation Society. 41 CONTRIBUTIONS IN INDIA FOR 1904. Our Financial Year in India ends 31st December, and the Secretary desires that Subscription Lists, which are not in before that month, shall be sent in as early in December as possible. If the Agents and Collectors will kindly attend to this it will greatly oblige. Re. 9719, Oa. 2p. @ Is. 4d. =£647. 18s. 8d. Collected by Rev. F. W. Messrs Manton & Co. Rs. 10 o 0 H. Winn, Esq. Rs.5 o 0 Dunster, Dinapore Messrs R. Steel & Co. 10 o 0 C. W. Gregory, Esq. 3 o ., Rs.2560. Messrs Thacker, Spink P. Lamb, Esq. 3 o 0 &; Co.. . . 10 0 Rev. T. S. Wynkoop, M.A. 3 o 0 The South British In- A Friend 2 o 0 CALCUTTA. surance Co. 10 0 o J. Rust, Esq.. 2 o 0 Messrs Ma.ckinnon, W. Bushnell, Esq. . 10 0 o Mackenzie & Co., D. Carmichael, Esq. 10 0 o COLLECTIONIS. per H. J. Clark, A. M'DougallClark, Esq. 10 0 o Buxar 20 0 0 Esq. . Rs. 500 0 0 Herbert J. Clark, Esq.. 10 0 o Dehri-on.Sone 16 0 0 Messrs Apcar & Co. 100 0 0 J. B. Clark, Esq.. 10 0 o Dhanbaid 600 M&!rs:M'Neill & Co. 100 0 0 Gordon Cotton, Esq. 10 0 o Dishargarh 88 4 0 Messrs FiIilay, Muir & D. A. C. CrudeD, Esq. 10 0 o Gaya. 16 4 0 Co. . 100 0 J. Gregory, Esq. 10 0 01 Jhajha . 300 His Han. Sir Andrew Rev. I. R. Fraser, M.A. 10 0 o Jherriah 18 8 0 Fraser, LC.S.• K.C.S.L 50 0 0 W. M. Glover, Esq. 10 0 o Khagole 49 3 0 Messrs Jardine, Skinner F. Kehl, Esq. 10 0 o Khendwa 19210 0 & Co. . . 50 0 0 J. Home, Esq. 10 0 o Madhapur 3512 0 Mes8rs J.Thomas & Co. 50 0 0 - Mail', Esq. . 10 0 o Mogul Serai 680 Messrs Balmer, Lawrie H. H. Mann, Esq. . 10 0 o Mokameh 300 & Co. " 32 0 0 D. L. Monro, Esq. 10 0 o Mokameh Gha.t 18 0 0 Messrs Burn & Co. 32 0 0 C. J. Pritchard, Esq. 10 0 g Sonepore 21 15 0 Mesl!lrs Jessop & Co. . 32 0 0 A. Topping, Esq.. 10 0 MesBrsG.F.Kellner&Co.32 0 0 N. S. Watkins, Esq. 10 0 o Messrs M'lntoBh,Burn R. Wood, Esq. 10 0 o Collected by Rev. F. W. .loCo. . . • . 32 0 0 --,Esq. .10 0 o Adams, Sabarmati Messrs Marshall, SODS, & Messrs M'Fie & M'Donald 5 0 o Rs. 1713, 6a. Co. " . 32 .0 0 Messrs Vafiadis & Co. 5 0 o J. Gemmell, Esq.. . 32 0 0 O. W. C., Esq. 5 0 o ABU ROAD The Han. Justice Sale 82 0 0 Rev. C. Jordan 5 0 o A. Marklew, Esq. 5 0 o Mrs Annett Rs.6 8 0 Bengal Coal Company 25 0 0 Mrs N. R. Baker 280 Messrs Martin & Co. . 25 0 0 A. R. Murray, Esq. . 5 0 o Rev. J. C. Scrimgeour, F. Baker, Esq. 100 Messrs M'Leod & Co. . 25 0 0 5 0 0 C. Biddulph, Esq.. 24 0 0 Messrs Shaw, Wallace, M.A.. F. Seed, Esq. . 5 0 0 A. de Castro, Esq. 11 0 0 . & Co. . . . . 25 0 0 12 0 0 MessrsWhiteaway, Laid- A. U. Skipwith, Esq. 5 0 0 C. J. Egerton, Esq. Rev. A. Tomory, M.A. 5 0 0 J. Harkness, Esq.. 10 0 0 law &; Co.. . 25 0 0 100 G. B. Macnair, Esq. 25 0 0 E. Wright, Esq. 5 0 0 D. Hunter, Esq. W. F. Lawrence, Esq. 3 0 0 A. E. King, Esq. 980 T. R. Stokoe, Esq. 25 0 0 J. Laker, Esq. 700 Messrs Barlow & Co. 20 0 0 ALLAHABAD. P. Lisbey, Esq. 900 Messrs Dykes & Co. 20 0 0 P. Ormsby, Esq. 12 0 0 P. E. Cameron, Esq. . 20 0 0 The Han. Justice A. Roberts, Esq. 300 The Hon. J. M. Macpher- Aikman, I.C.S. . 82 o 0 W. E. Sheffield, Esq. 12 0 0 son • . . .!O 0 0 'J. Hope Simpson, Esq., G. S. Smith, Esq. 200 Rev. T. Scott, M.A. 20 0 0 I.C.S.. 25 o 0 J. Valentine, Esq. 12 0 0 Messrs A. J. Main & Co. 15 0 0 The Pioneer PriJ88 • 16 o 0 Messrs Bird & Co. • . 10 0 0 Messrs Bird & Co. . . 10 o 0 Messrs H. ·Clark &; Co. . 10 0 0 Messrs A. H. Wheeler & AHMlIDABAD. Me8~rs" Cutler, Palmer Co. • . • 1(1 0 0 Lieut.-CoL Anderson, &00... . 10 0 0 H. E. Tomkins, Esq. 10 0 0 F.R.C.S.,I.M.S. . 10 0 0 Mes!irs Cooke & Kelvey. 10 O' 0 W. IJ. Allan, Esq. . 5 0 0 Miss Beatty . 5 0 0 Messrs Francis,. Harrison· J. C. BechtleI', Esq. 5 0 0 H. L. Cross, Esq.. . 65 '0 0 .. H'a.thaway &; ,00 • llO 0 0 H. J. Davies, Esq. 5 0 0 W. Doderet, Esq., I.C.S. 10 0 0 Messrs Fraser & Co. 10 0 0 D. H. Gillan, Esq; 5 0 0 C. H. Gilbanks, Esq. 1 0 0 ~lI8rs,ij:amilt9n & Co. )0" 0 0 A. H. Grace, Esq. 5 0 0 Miss Gillespie 3 ,0 0 M~!lJlr~:F. HiWley& Co.. 1.0';0 ,~ Messrs M. S. 'Hathaway W. Hall, Esq. 50 0 Mes!\l'IIliannan'&Co.. 10 0 0 &'Co.. . . 500 J. Hutton, l!:sq. • . 5 0 0 MeSlirsLaza1'1ls'k;,Co; . 10 0'0 H. Liddell, Esq. 500 Mrs Jensen 0 8 0 Messrs W. Leslie'& Co: ~ 10 0 0 J. Patterson, Esq. 500 E. Lawrence, Esq., I.C.S. Hi 0 0 42 Anglo-Indian Et1angelisation Society. J. E. Lewis, Esq. Rs. 1 0 0 D. M. Forbes, Esq. Rs. 5 0 o C. H. Brown, Esq. Ri.32 0 () Miss Macauley 2 0 0 J. Foreman, Esq. • 5 0 o G. T. Carr, Esq. 18 0 0 Mrs M'Afee 6 0 0 E. W. Fritchley, Esq. Ii 0 U Mrs Reede . 700 Miss M'Afee 5 0 0 A. E. B. Gordon, Esq. 5 0 0' O. L. Small, Esq. 10 0 0 Mrs Massey.. 1 0 0 D. Gostling, Esq. . 10 0 -0 J. Smith, Esq. 1 0 () W. H. Phillips, Esq. 8 0 0 Messrs Graham & Co. . 50 0 o Mrs Thornton 10 0 0 Mrs Shorrock 5 0 0 O. Douglas Green, Esq. 5 (} o The Lord's Tenth 29 0 0 C. Shorrock, Esq. . 5 0 0 W. Turner Green, Esq. 5 0 o Rev. G. P. Taylor, D.D. 25 0 0 R. Haines, Esq. 5 0 o F. R. Hill, Esq.. 5 0 o SURAT. 3 0 () A.TMERE. G. H. Hodgson, Esq. . 5 0 o L.M. Bose, Esq. Mrs Jacob ' 10 0 () Dr Edna Beck 3 o 0 Major O. R. Hoskyn, R.E.I0 0 o Miss Campbell 5 o 0 W. Howison, Esq. . 5 0 o J. A. Collins, Esq. 7 o 0 G. Keatinge, Esq., I.C.S.!i 0 o Collected by Rev. Arnold E. O. H. Condon, Esq.. 5 o 0 W. C. Keith, Esq. . . . Ii 0 o Boyd, M.A., Lahore- H. B. Copley, Esq. 5 o 0 A. R. K. 5 0 o Rs. 1801, 2a. 11p. Rev. J. Gray. 5 o 0 W. Lane, Esq. 5 0 o Filmer Guy, Esq. 5 o 0 S. Leech, Esq. 3 6 o Rev. Arnold Boyd, M.A. 15 0 () o 0 R. Lindsay, Esq. . 5 0 o Rev. W. J. Clark 5 0 0 E. F. Harris, Esq., B.A. 5 J. Florence. Esq. 5 0 0 A. T. Houldcroft, Esq. 10 o 0 Capt. Liston, LM.S. 20 0 o Rev. Dr Husband. 5 o 0 A. W. Marshall, Esq. 10 0 o E. King, Esq. . . 3 0 0 o '0 A. R. Martin, Esq. 5 0 o Hon. Sir David Masson, P. E. James, Esq. . . 3 e.I.E. 100 E. H. Kealy, Esq., I.C.S. 6 o 0 H. J. M. 10 0 o o o 0 F. L. ?r1'Afee, Esq. . 5 0 J. Patterson, Esq., Cal· E. C. Lloyd, Esq. 5 o cutta. . . . 5 0 0 Rev. Mott Keislar . 5 o 0 J. A. D. M'Bain, Esq. . 10 0 o o 0 A. M'Kenzie, Esq. 30 0 o Railway Church, Lahore 29 11 5 F. Maxwell, Esq. 5 S. Robson, Esq.. 3 0 (} E. H. M.. 5 o 0 J. S. Milne, Esq.. 20 '0 o o 0 R. G. Monteath, Esq.. 25 0 o RefundedM.O. Commis- W. Millard, Esq. 2 sion. . 0 2 0 C. Pereira, Esq 5 o 0 J. M'Whirter, Esq., M.A. 5 0 o o 0 J. Neuberg, Esq. 5 0 Rev. E. }'. E. Wigram . 25 0 (} Dr Pierce 5 o Collection in- T.R. .. 5 o 0 J. Pearson, Esq. 15 0 o o 0 A. B. Price, Esq.. . 15 0 o St: Andrew's Church, H. Sherring, Esq. . 5 Quetta .. 11 0 (} F. Manners Smith, Esq. 5 o 0 H. E. E. Procter, Esq.. 25 0 o o 0 R.. .. 5 0 o St. Andrew's Kirk, Dr Soltau. . 3 Lahore. . 35 1 (} W. T. Van Someren, Esq., Lord Radstock 50 0 o C. E. Randle, Esq. 10 0 Union Church, Simla 48 4 0 C.I.E... 60 o 0 o Wesleyan Church, G. Taylor, Esq.. 2 o 0 R. R. Ross, Esq. 5 0 o G. Service, Esq. . 10 0 o Lahore •. 1(' 0 (} G. Theophilus, Esq. 10 o 0 Oontribution tio Salary Capt. Thompson 3 o 0 SamuelSmith,Esq.. M.P. 20 0 o W. R. Stevenson, Esq.S ,0 o St. Andrew's Kirk, S. Timothy, Esq. . 2 o 0 Lahore 1500 0' () C. W. Waddington, U. A. S.. . . 20 0 o Esq., C.1. E. 10 0 0 J. H. Symington, Esq •• 10 0 o J. Walsh, Esq. 2 0 o Collecte4 by Rev. H. Rylands BARODA. A. G. Watson, Esq. . 5 0 o BrowJ;l, Darjeeling- R. Berrill, Esq. 500 Messrs Whiteaway,Laid· Rs. 378. Sa. ~p. law & Co. 10 o 0 General F. Nissen. 500 E. G. Gla.zier, Esq. 200 0 0 Ca.pt. Harrison 500 CALCU'lTA. Mrs Murray, Monghyr. 5 0 0 W. O'Neill, Esq., M.D.. 2 0 0 BEAWAR. Rh'ers G. Ourrie, Esq., 100 0 0 F. A. Wearing, Esq. 10 0 0 P. A. H. Middleton, Esq. 10 0 0 A. Weddell, Esq. 5 0 0 LAHORE. Collections in- BOMBAY. R. B. Addis, Esq. . 5 0 0 Oooch Behar 2 3 6 J. H. Boolth, Esq. 10 0 0 Goalundo. . 36 0 0 An Old Friend. 10 0 O. C. Fink, Esq. 5 0 (} Lieut.·Col. Bannerman, Huldibari Dooars . 12 8 0 F. J. Harvey, Esq. . 5 0 0 PussumbingTeaEstate 8 0 0 I.M.S... • 30 o 0 W. F. O'Donoghue, Esq. 15 0 0 O. T. Barrow, Esq., I. C.S. 5 0 Sara Ghat . . 10 0 0 o The Hon. Mr Justice Scotch Ohurch, Da.r· The Hon. Mr Justice 0 Robertson,I.O.S. 25 0 0 Batty.. 20 o jeeling . 46 8 o 0 - Simmons, Esq. . 10 0 0 Union Church, Dar· G. Bayly, Esq. 3 0 F. V. Taylor, Esc. 5 0 0 J. Black, Esq. 10 o jeeling 36 0 (} w. R. Thompson, Esq. 5 0 0 Damukdia 5 0 (} E. BoHam, Esq. 5 H. Tomlinson, Esq. 5 0 0 J. G. Brown, Esq. 10 ,g g Rev. J. Cameron . 10 o 0 PALANPUR. Collected by Rev. O. W. E. N. Catchpole, Esq. ,3 o 0 A Gift . . 10 0 0 . Grant, Poona 7" Rs. 94, W. Chambers, Esq. • 10' o 0 S. D. Chamier, Esq. 300 8a.3p. R. N. Clark, Esq. 5 o 0 Collections in- Frank J. Clark, Esq. 10 o 0 PARANTIJ. Dhond 810 0 C. E. Coppleston, Esq. 10 o 0 Gulbarga. 6 10 0 Major Cordue, R. E. 10 o 0 Rev. J. S. Stevenson, M.A. B.D. " 5 0 0 Raichur 4 11 3 H.C.C. W o 0 . Shaha.bad 1 0 0 H. Orawford, Esq. 20 0 o PHUL'ERA. ShCJlapore .:. . • 66 7 0 Rev. A. Crichton, M.A. 10 o 0 Oollected by l'tIiss Bowler 7 2 0 J. B. Crichton, Esq. 10 o 0 G. T. Bridges, Esq. .: 18 0 0 D. N. OUllhon, Esq. '. 30 o 0 R. Denha.m·Cutler, Esq. Ii o 0 SABARMATI. Collected by MI-J. M'Dowall, J. R. Deane, Esq, • 6 o 0 Rev. F. W. Adams . 51 0 0 Poda,nul'-,R~. 209•. 12a. 4}). H. H. Deane, Esq. 5 o 0 J. H. Bakerm&uIt, Esq. 11 0 0 G. Carr, Esq~ . . 6 '0 0 O. E. Dwinford, Esq. 5 o 0 Miss Berrill , . .,5 0 0 Mrs Chapma~. Oa,icut • 5 ,; A. S. Cowdell, Esq. Rs. -10 0 0 Collections·. . Rs. 14 12 0 J. Smith, Esq. Rs.2 0 0 Rev. B. D. Goldsmith. 5 0 0 Mrs J. Cumming (Don.) 8 0 0 T. W. B. Smith, Esq. 2 0 0 J. Heckingbottom, Esq. W. Jones. Esq. 1 8 0 M. Purvis, E!lq. 2 0 0 Oorgaum. . 10 0 0 R. Maskell, Esq. 1 8 0 Charles Lowden, Esq. 50 0 0 E. de Monte, Esq. 0 8 0 JUBBULPORE. J. H'Dowall, Esq. . 20 0 0 Mrs E. Morrell 6 0 0 E. Reed, Esq. 8 0 0 W. Coen. Esq. . . 10 0 0 Joseph Thomson, Esq.. 5 0 0 Collected by Mrs Scott 82 0 0 U.F. Church, Madras . 15 I!! 4 S. Rodgers, Esq. 2 0 0 Union Church, Podanur 80 0 0 H. T. Slade, Esq. 12 0 0 C. Winckler, Esq.. 3 0 0 LUCItNOW. southern Mahratta Railway E. Wylde, Esq. 3 4 0 J. Anderson, Esq. o 0 DistI"ict-Rs. 576, 5a. 3p. Q. D. Bevan, Esq. 3 o 0 Professor Matt. Cameron 10 o 0 Collected by Rev. J. Nelson, Collected by Rev. Isaac F. J. E. Gomes, P;sq. . 4 o 0 Belgaum-Rs. 463, 13a. 3p. Row, Jubbulpore-Rs. 739, Indian Daily Telegraph 5 o 0 9a.8p. W. C. Kidd, Esq. 2 o 0 BELGAUM. 0 Mrs Acton 3 0 o F. W. Brownrigg, Esq., J. N. Pogose, Esq. . 25 o J. M. Ainslie, Esq. 7 0 o I.C.S., Agra . . 25 o 0 Messrs Trevillian & Clark a o 0 Mrs Arklie . 7 0 o Mrs Carmichael, Ahmed- J. Young, Esq. 5 o 0 Sergi;. Coggan 3 0 o nagar.. 20 o 0 Henry Consend, Esq., A. E. Court, Esq. 7 0 o o 0 SHAHABAD. Mrs Dale 25 0 o Poona . • 10 5 0 o Rev. H. de St. Dalmas, Collected by Mrs Caw- Mrs Harrison deary 11 o Rev. J. Nelson 35 0 o Itarsi. . 30 o 0 ~Irs Newcomb 14 0 o Friends at Hyderabad Mrs Phenix 5 0 .f) (Deccan). 30 o 0 COLLECTIONS AT. MEETINGS. Mrs Pollock 3 0 o H. E. Lord Lamington, Agra, Havelock Chapel 35 0 0 Governor of Bombay. 20 0 Mrs Robbins 14 0 o o Bombay- Mrs Rylett 27 0 o W. Ramsden, Esq., Shola· 0 Bowen }LE. Church. 40 0 0 Mrs Smith 10 0 o pore 25 o GirgaumC.M.S.Church53 1 15 Capt. Stone . 4 0 o Grant Road l\I.E. O. R. White, Esq .• 12 0 o BANGALORF.. Church. . 16 9 0 Capitation Alfowance 4213 3 Miss A. E. Mullins 50 0 0 Wesleyan Church 17 1 9 W. C. Darling. Esq. 20 4 0 Gulbargo. 700 DHARwAR. Gwalior. . . 12 4 0 CAWNPORE. Poona, M.E. Church . 25 12 9 J. Reynolds, Esq. 50 0 0 1310 8 J. Shaw, Esq. C. T. Allen, Esq. 500 Raichur 120 0 0 Sholapore 51 12 0 Oollections 50 0 0 H. D. Allen, Esq. 16 0 0 920 Mrs A. Beer. 500 Vikarabad W. G. Bevis, Esq.. 500 GUNTAKAL. C. H. de Bretton, Esq o 0 Collected by Rev. J. Shaw, T. D. Thopam, Esq. 10 0 0 Sir W. E. Cooper, Quetta-Rs. 125. Collections 10 0 0 K.C.S.1. 16 0 0 Share of Rummage Sale 50 0 0 D. Durie, Esq. 2 0 0 Collected by H. T. Slade, Esq., Dr Sharman 5 0 0 E. A. Forbes, Esq. 10 0 0 Mrs Showers 10 0 0 Hubli-Rs. 112, 8a. E. Foy, Eilq... 5 0 0 Colonel Southey 50 0 0 J. Atkinson, Esq. . 6 0 0 T. E. Harwood, Esq. 10 0 0 L. E. H. Brock, Esq. 25 0 0 ReI'. S. Knowles. 3 0 0 Mr Upsan 10 0 0 C. Budd, Esq. 6 0 0 Miss Dr Leach, M.D. 10 0 0 J. Carter, Esq. 8 0 0 W. S. M'Leary, Esq. 8 0 0 Per Frank W. GI"OVes, Esq" P. Capper, Esq. 3 0 0 The Hon. A. M'Roberls 10 0 0 Hon. Treas. Union Chul'ch, J. Clarke, Esq. 4 0 0 A. N. Mettam, Esq. 5 0 0 Ootacarnund, Rs. 1525. Subscriptions received in India after closing the Accounts. Collected by Rev. S. J. Jones, I Surgeon-Capt. Grant R8.10 0 0 IMajor Manners Smith, Itarsi-Rs.34. Capt. La.ne . . .5 0 0 V.C.. . . Rs.5 0 0 . Messrs Leach & Weborny, Mr Wright, Bhopal 2 0 0 Major Clark, Bombay Rs. 2 0 0 Bombay 10 0 0 INDIAN TREASURER'S BALANCE SHEET For the Year ending 31st December 1904. RECEIPTS. EXPENDITURE. ~ Balance in ha.nd on let January 1904 Rs.236 311 Salaries of Agents, Honoraria, etc. ... Rs.25,405 0 0 ~...... <:::l Subscriptions, &c., collected during the year For Work in Mysore, £32, lOs. 487 8 0 I (not including Rs. 43 paid at home) 9,676 0 2 ~ Travelling Expenses of Agents 3,487 6 9 .,...~ Drafts on General Treasurer (£1350) 19,971 10 3 § Printing and Sundry Expenses 17 8 0 Amount paid at home for Rev. A. Boyd 360 0 0 ~ 4 12 2 ~ Bank Interest ... ;::s Cost of Remittances and Drafts 42 10 6 ~.,... 00 ~ Clearing and Railway Charges on H,eports 20 0 0 .,..,. ....<:::l ;::s Due by Wm. Watson & Co. 331 311 If ~ ~..,. Balance in hand 31st December 1904 447 13 0 a. Re.30,243 14 4 Re.30,243 14 4 ~ Exa.mined and found correct and sufficiently vouched. E. and O. excepted. W A. BARKER, Accountant, PUNJAB BANKING CO. Lahore. 7th February 1905. ARNOLD BOYD, Secy. for India. G·ENERAL TREASURER'S (HOME) BALANCE SHEET, 1904-0. INCOME. EXPENDITURE. I. Balallce at 1st April 1904- I. Salaries of Agents in India paid to friends at home, &c., &c. ., £120 0 0 Messrs Barclay & 00. Ltd. £2010 3 Indian Bills paid .. 1350 0 0 Oommercial Bank of Scotland Ltd. 17 11 11 Do. Bank Oharges 019 6, ~ £38 ---- £1470 19 6 ~ II. Balance Special Fund for ?Iysore 175 o II. Amount paid for Rev. A. lloyd 24 0 0 f ~ III. Oontributions in Great Britain 1494 III. Collecting lloxes 11 0 ~ IV. Illterest (Deposit Receipt) 3 18 IV. Home Expenditure- §. Salaries and Honoraria £255 0 0 V. Oollected in India by Rev. F. W. Dunster, and paid at Postages, Carriages, &c . .. 20 0 4 ~ home, Rs. 43 .. Travelling Expenses, &c . .. 20 0 8 e Printing Report, Circulars, &c. 37 15 9 ~ IV. Amount transferred from Working Fund 325 0 0 Advertising, Meetings, &c. 9 911 ~ ~ Office and Sundry Expenses 4 13 0 .,...~ ---- 346 19 .,..,. Y. Balance for wOl'k ill 1\Iy80rl: .. 142 10 0 ~ VI. Balances- ~ ~ Messrs Bal'clay & Co. Ltd. 24 9 7 ~. Commereial Bank of Scotland Ltd. 18 18 10 43 8 ~ £2039 2 7 £2039 Examined and found eorrect allll sufficientl." vonched. E. and O. excepted. THOMAS S. MARTIN, O.A., &OINBURGIJ, 27th April 1005 W. STEWART THOMPSON, Treas1wer. WORKING FUN D A C CO U N T I. Balance of ~pecial Fund and Legacy £725 0 0 I. Amount transferred to General Account ... £325 0 0 II. Balance ... 400 0 0 £725 0 0 £725 0 0 SUMMARY OF INCOME AND EXPENDITURE FOR 1904-5. EXPENDITURE. INCOME. Indian Expenditure ... £2085 6 0 England £531 2 10 Less Amount paid from MYRore Anglo-Indian Ladies' Union 79 9 6 Fund ... 32 10 0 --- £610 12 4 £2052 16 0 Scotland £746 5 10 Los8 on Exchange 18 11 2 Do. Lantern Lectures 75 9 Home Expenditure 346 19 8 Do. Pence Scheme .. , 62 4 8 883]2 3 Other Amounts 11 5 0 --- Interest 3 18 6 £1498 3 India-Rs.9,719, Oa. 2p. at Is. 4d. . .. 647 18 8 £2146 1 9 Expenditure in Excess of Income 283 10 1 £2429 11 10 £2429 11 10 ------MEMORANDA. 1. THE ANNUAL REPORT is sent directly by post to Subscribers, whose addresses are in the hands of the Secretary. Tc others, copies will be sent through Local Secretaries, Treasurers, or Collectors. II. DONATIONS OR SUBSCRIPTIO~S will be thankfully received by any of the Treasurers or Collectors; or by Miss FOLEY, 9 Duke Street, Adelphi, London, W.C. III. CONTRIBUTIONS may be paid into the Society's Account ill the Commercial Bank, Edinburgh, or to Messrs Barclay & Co., 1 Pall Mall E~t, London, S.W. The Secretary, when advised f!l such payments, will send receipts. IV It would be well if designations were given, as Mrs or Miss, Rev. or Esq., &c. V. Th, financial year ~loBe8 in India 31st December, and at Home 31st March; and C ontributwns rec~'/)ed after these dates will be r,ckoned as belonging to the following year. VI. Lady Collectors are requested to send their Collecting Books with remittances. ANGLO=IN EVANOELISATION 1905==6. Thirty-Fifth Annual RepQrt. CONTENTS. PAGE I. D4'e~~rs, Auxiiiary Com(Ilittees, and Evangelists 3-6 II. ,General Repo:rt - 7-8 III. Changes in, Staff and Directorate 9 IV (flimpses of Work' from the Fieia 12 " V. Obituar.y, _ 17 _VI. XIII.Sum.mary~rIncome and Expen~ituTe for Year ' 046 .- '- .. 'xtv: -~orkingFuiid Account ' 49 . GO VER. Objects of-the'Society' 2 FQrm of Bequest 2 '""-. M~m6ra.nda. - . -' '~. -... :.~ 3 DUFF & THOMSON, PRINTERS, LE1T:H' THE ANGLQ~INDiAN' EVANG,ELISATION SOCIE'l'Y is a continuation of the .ANGLO-INDIAN CHRISTIAN UNION. Th-e former. name marked its catholicity, which- still rernains, thelatterjndIcates its work. It also includes the ASSA.M' MISSION, associated with ,the name of its founder, .the late Colonel F.oquett; and the "WINTER MISSION," first -suggested by'the late'Lady Kinnaird. OBJECTS .OF THE SOCIETY. ,I. The mairitenance.of an unsectarian itinerantev~tlgelisation among the widely scattered groups of Europeans and Eurasians in India,'otherwi~e destitute of Gospel ordinances, at Railway Stations, on Tea Estates,. &0. This is the 'chief object of the Society. II. The appointment of gifted Evangelists to visit the chief centres of population and . influence, bring~ng the Gospel. tob.ear; apart from denominational' distinctions, on all' the Churches and 'Missions, !Lild on the Educated English-speaking Natives. This was the special object of the" Winter Mission." The}ollowing is a jo~m Of Bequest or Legacy U?hich; may be adopted : "" . - . . " , ~'It6m, I give and bequeath t~e sUm 'Of , ~? the' J\.ngl.O'-3fltbiztn C!EbltngeLisaiiO'lt ~O'(idJ2t and the Re,veipt oj the . ,TrMu~er, ofthe soc,iety,./or ike t,ime b(Jing, shall-be ,a sufficient. discharge th~retor." THIRTY-FIFTH ANNUAL REPORT OF THE ANGLO-INDIAN EVANGELISA TION SOCIETY f1'N"iJI a Pho/f) h!! J"aj'aljelll' Ltd., LUJlfioJ/ SIR WILLIAM MUIR, (LA.TE VICE-PRESIDENT OF THE SOCIETY), AS PRINCIPAL OF EDINBURGH UNIVERSITY. ANGLO-INDIAN EVANGELISATION SOCIETY. President-The Righl_Hon. LORD POLWARTH. Vice-Presidents. , The Right Hon. LORD KINNAIRD. I Sir FRANCIS B. OUTRAM, Bart. The Right Hon. LORD RE.4.Y, G.C.S.I., SAMUEL SMITH, Esq., J.P. G.C.I.E. I Sir ANDREW WINGATE, K.C.I.E. Colonel W J. W. MUIR. Directors. LONDON COMMITTEE. Mai 5 l' I B I!J:IB. Colonel J. ROBERTSON, C.I.E. W. COLDSTREAM, Esq., B.C.S. ROBERT SCOTT, Esq. E. G. GLAZIER, Esq., B.C.S. Colonel E. SWINTON SKINNER. Major-General H. LESLIE GROVE. REGINALD A. STUDD, Esq., B.A. J. MORRIS, Esq., C.E. SIR ANDREW WINGATE, K.C.I.E. Colonel W. J. W. MUIR. EDINBURGH COMMITTEE. Colonel T. CADELL, V.C. Capt. E. W. PLUMMER, R.A. R. CARSTAIRS, Esq. Rev. D.4. TID REID, B. D. Rev. JOHN FORGAN. Colonel SCONCE. Rev. T. H. GREIG. Rev. Professor THOMAS SMITH, D. D. D. MACDONALD, Esq., M.D. Rev. W. STEVENSON, M.A. Rev. PATRICK R. MACKAY, D.n. ANDREW STEWART. Esq. "THOMAS MATHESON, Esq. Rev. W. S. SUTHERLAND, M.A. Rev. J. MORRISON, D. D. General Seoretary and Treasurer. Mr W. STEWART THOMPiON, Ivybank, Wardie Road, Edinburgh. Joint Honorary Secretaries. Rev. JOHN FORGAN, Durris, Drumoak, Aberdeenshire. Rev. P.4.TRICK R. MACKAY, D.D., Wick. Hon. Treasurer for London. REGINALD STUDD, Esq., B.A., 2 Hyde Park Garden., W. London Address. c/o Miss FOLEY, 9 Duke Street, Adelphi, W. C. Honorary Auditors. "THO)IAS S. MARTIN, Esq., C.A., 49 Castle Street, Edinburgh. A. C. OWEN, Esq., Bombay. Bankers. Messrs BARCLAY & Co. Ltd~, 1 Pall Mall, East, London, S. W. (JOMMEltCIAL BANK OF SCOTLAND Ltd., George Street, Edinburgh. INDIA. 8ecrfJtary for India. Rev. A. S. CRICHTON, M.A., Marine Lines, Bombay. Hon. Treasurer for India . .J. B. CRICHTON, ES!h Mercantile Hank of India Ltd., Karachi. 4 Anglo-Indian .Evangelisation Society. AUXILIARY COMMITTEES IN BRITAIN. ABERDEEN. Rev.J. ESSLEMONTADAMS, Rev.J.HECTOR,M.A.,D.D. THOS.OGILVIE,Esq.,J.P., B.D. ALBERT HENDERSON, Esq., D.L., of Kepplestone. Colonel ALLARDYCE. M.A., M.D. Sur. -Lieut. -Col. J. ROBE, Very Rev. Principal I.M.S. Rev. ANDREWBROWN,M. A. J. MARSHALL LANG,D.D. Rev. W D. SCOTT, B.D. Dep. Sur.-General GRAY. ADAM MAITLAND, Esq. Rev. JAMES STARK,~D. D. Hon. Secretary and Treasurer-DAvID MANSON, 'Elfg.,- DUNDEE. EDWARD Cox, Esq. I Bailie MACDONALD. I JOHN W. SHEPHBRD, Esq. Rev. C. M. GRANT, D.D. WILLIAM MACKISON, Esq. Hon. Sect'etary-Mrs EDWARD SHEPHERD, Symbister, Adelaide Place. Hon. Treasurer-W. G. LEGGAT, Esq., Bank of Scotland. EDINBURGH. LADIES' COMMITTEE. Prr!3ident-Mrs W AUCHOPE of Niddrie. Mrs ROBJIRT ARBUTHNOT. Mrs BERRY. Mrs SYM. Mrs ANDEB80~. Mrs FU:MING. Mrs STEWART THOMPSON. Mrs ARNOTT. Lady RUSSELL. Mrs ORR. Mrs BAILEY. Mrs SCO~CE. Mrs MILNE RAE. Miss BANNERMAN. Mrs R. SIMSON. Mrs RICHARDSON. Mrs CRAIGIE BELL. Mrs GEORGE SMITH. .Mrs WARBURTON. Hon. Secreta1'y-MrsFERGUSON, Cedar Villa, Palmerston Road. Hon. Tre~u1'er-Mrs CROltIMELIN BROWN, 14 Ainslie Place. GLASGOW T. BosT, Esq. . '.:1.' ARND. MGITCH·ELiR~EHq. I WR·M. STWFlVENSON, ERsq. T. W. BROWN, Esq. ev. EORGE ETTH, ev. ALT·ER OSS DAVID M'COWAN,Esq. D.D. TAYLOR, D.D. J. R. MILLER, Esq. Rev. JAMES Ross, D.D. Hon. S.ecretary-:-A. S~MlCRVILLE, Esq., B.Sc., 4 B~t~ Mansions, Hillhead. H011.: Preas1trers-Messrs·Fr,ElIuNa& BLACK,C.A., 116 :St. Vincent Street. LADIE~"COMMI'rTEE. Mrs W. B. BARR. I Mrs D. S. MU::.LJCR. Miss ROBERToN. ',' Mrs T. BosT. . ,Lady MUIR. Mrs A. SOMER\~r,Lp;. Mrs M. P. M:'KElm.ow. Mrs MACADAM MUIR. 'Mrs Ross TA YLOlt. R'I£perint~nden{oj Lady Oollector.,:"'-Mrs'FRAME, 11 Great . . Western Terrace,'Kelvinside~ Anglo-Indian Eva7lgehISation Society. 5 INDIAN COMMITTEES. BOMBAY PRESIDENCY COMMITTEE. F. ANDERSON, Esq., B. A. JAMES MACDONALD, Esq. Rev. A. E. AYERS. Rev. D. MACKICHAN, D.D. Rev. J. CAMERON, M. A. D. MACLEAN, Esq. F. J. CLARKE, Esq. J. A. D. M'BAIN, Esq. Rev. A. S. CRICHTON, M. A. Rev. A. W. MELL. HENRY CRISP, Esq. R. G. MONTEATH, Esq. Rev. M. B. FULLER. A. C. OWEN, ESQ. Rev. R. S. HEYWOOD. H. E. E. PROCTER, Esq., Hon. Secy. F. HORNE, Esq. Rev. Prof. R. SCOTT, M.A. Major.o. R. HOSKYN, R.E. Rev. C. RYDER-SMITH. A. R. KING, Esq. Bishop THOBURN, D.D. CALCUTTA. H. S. ASHTON, Esq. JOHN HORNE, Esq. Bishop J. E. ROlHNsoN, Canon W. H. BALL, M. A. Rev. C. JORDAN. D.D. J. C. BUCHANAN, Esq. W. LESLIE, Esq. Rev. THOMAiI SCOTT. D. A. CAMPBELL, Esq. N ORMAN MACLEOD, Esq. Rev. J. A. STUART, B. A. Rev. G. J. CHREE, M.A. RICHARD MAGOR, Esq. A. TOPPING, Esq. The Hon. Mr D. M. Rev. J. MACRAE, M.A. H. WOOD, Esq. HAMII~TON. Hon. Secretary and Convener-H. J. CLARK, Esq. S. M. RY. DISTRICT COMMITTEE. P1'e8ident-JAMES SHAW, Esq., Dharwar. V· P.'d {L. E. H. BROCK, Esq., Hubli. ~ce· 1 e8~ ents- H. CARPENTER, Esq., Hubli. Evangelist-Rev. J. NELSON, Belgaum. Hon. Evangelist-H. T. SLADE, Esq., Hubli. H. T. SLADE, Esq., Hon. Secy. and Rev. E. LEWIS, L.M.S., Bellary. Prea8., Hubli. Rev. J. PARKER, Do. PETER CAPPER, Esq., Hon. Auditor, Rev. K. ERNEST, Dharwar. Hubli. T. H. ABRAHAM, Esq., Dharwa.r. J. REYNOLDS, Esq., Hon. Secy. and Han. Capt. J. DALE, Belgaum. 1Jreas., Dharwar. MADRAS. Rev. J. H. BISHOP M.A. Rev. S. W. ORGANE. Rev. J. BITTMANN. Rev. G. PITTENDRIGH, M.A. Rev. J. BUTTRICK. Rev. H. RICE, M.A. Rev.. J. COOLING, B.A. Rev. A. W. RUDISILL, D.D. F. S. GOLDEN, Esq. R. STANES, Esq., Coimbatore. Rev. H. D. GOLDSMITH, M.A. Rev. JOl(N STEWART, M.A. W. R. T.MAOKAY, Esq. Rev. M. TINDALE. Bishop W. F. OLDHAM. Rev. R. J. W.l.RD, M.A. 6 Anglo-Ind'ian Evangelisation Society. EVANGELISTS IN 1905-1906. 1. Rev. A. S. CRICHTON, M. A., Marine Lines, Bombay, Secretary for India. 2. Rev. ISAAC F. Row, Jubbulpore (cold season), and the eastern section of the G.LP. and I.M. Railways. Poona (hot season) and the western section of the G.LP. Railway. 3. Rev. F. W ADAMS, Sabarmati, Rajputana, travels between Ajmere and Bandora on the Bombay, Baroda, and Central India Railway. 4. Rev. S. J. JONES, Dinapore, travels over the East Indian Railway between Mirzapur and Sitarampur; also works a portion of the B. and N. W. Railway. 5. Mr J. M'DoWALL, Podanur, Madras, travels over a portion of the Madras and South Indian Railways. 6. Mr C. T. STUDD, B.A., Ootacamund, visits and holds services among the planters in Nilgiris and Travancore during six months of the year. 7. Rev. H. RYLANDS BROWN, Darjeeling, travels during the cold season among the planters, &c. 8. Rev. J. NELSON, Belgaum, travels over the Southern Mahratta Railway. 9. Rev. JOHN REDMOND, B.A., Chickmagalur, visits and holds services among the coffee·planters in MYsore. 10. Rev. JAMES SHAW, Quetta, visits a section of the North Western Railway. n. Pa.stor W lliLLIS, Coonoor, C.I.G.M. Missionary, devotes pal't of his time to visiting the Tea Estates near Coonoor. 12. Rev. M. B. FULLER, Superintendent of Alliance Mission in the Berar District. Mr F. and his co-workers give part of their time to work among the spiritually needy Europeans in their District-Honorary Evangelist. 13. Mr HBNRY T. SLADE, Hubli, Honorary Evangelist. 14. Rev. A. E. COLLIER, Gaya, Honorary Evangelist. 15. Rev. J. PENGWERN JONES, Sylhet, Honora1"y Evangelist. 16. Rev. Dr REVlE, Wardha, H01wrary Evangelist. 17. Rev. J. BEATTIE, Chittoor, Honorary Evangelist. 18. Rev. R. J. WARD, M.A., Madras, Honorary Evangelist. 19. Mr D. MAcLEA:N, Bombay, Honorary EvangeliRt. 20. Mrs CUM.HING, Hubli, Honorary Worker. GENERAL REPORT FOR 1905. ORD CURZON in leaving India, spoke the following noble L and remarkable words at a Farewell Banquet held in his honour in Bombay :-" A hundred times in India T have said to myself, 'Oh that to every Englishman in this country, as he ends, .his work, might be truthfully applied the phrase" Thou hast loved righteousness and hated iniquity.'" No man, I believe, ever served India faithfully of whom that could not be said. Remember w,hen the Almighty has placed your hand on the greatest of His ploughs, in whose furrow the nations of the future are germinating and taking shape, to drive the blade a little further forward in your time, to feel that somewhere among those millions you have left a little justice or happiness or prosperity, a sense of manliness or moral dignity, a spring of patriotism, and the dawn of intellectual enlightenment or a sense of duty where it did not exist-that is enough-that is enough. That is the Englishman's justification in India." The Anglo-Indian Evangelisation Society has numbered among its Directors not a few who have served India in the spirit enjoined by Lord Curzon, and we have during this last year had to mourn the loss of two such in our honoured Vice-President, Sir William Muir, and Mr James Simson. Elsewhere in this Report expression is given in behalf of the members of the Committees, both of London and Edinburgh, to their grateful remembrance of their long-continued service and constant readiness to promote the interests of the Society. Sir William Muir belonged to that order of Anglo-Indian Christian sta.tesmen whose character and career have done so much to justify Britain's occupation of India, and his fostering care of the Anglo Indian Evangelisation Society was due to his recognising in it an agency through which our countrymen could be helped to realise the ideal held up before them by the late Viceroy. The government of India is indeed one of the greatest ploughs Providence ever put in the hands of any nation. India has had a wonderful past and there is doubtless a great future in store for her. Every European in India. should recognise that he has his share in helping to shape that future; has, in fact, his hand on the plough. There is much that should help towards the recognition of this fact. Anglo-Indian Evangelisation Society. India can never become like our great Colonies of Australia, South Africa, and Canada, a permanent home for our race. The whole situation proclaims that we are there for a purpose, and that purpose is not our own aggrandisement but the good of the people. The realisation of this Providential purpose is fitted to impart an earnest ness to life in India, and may be regarded as some compensation for influences that are not so helpful. The pilgrim view of life is not altogether strange to Anglo-Indians_ It is the true view of human life everywhere, and we may be thankful for such elements in our experience as tend to remind us of it. It is the Christian view of life, and it will be in proportion as our countrymen live under the power of the Gospel that they will be enabled to fulfil their mission in India. From this point of view the great importance of providing the ordinances of religion for Europeans in India will be at once recognised. In the great centres these have been provided by the various Churches. It has been the special work of the Anglo-Indian Evangelisation Society to care for the spiritual welfare of our country men along the Railway Lines, on the Tea and Coffee Plantations, and in otber remote parts where they would otherwise be neglected. Our highest imperial interest in India is the Christianity of our own people, who represent us to the natives. It is the aim of the Society, through its agents who conduct services among our countrymen scattered over India, to keep before them the claims of Christ, so that the name of Christian may be not nominal but real. God has blessed the work both among old and young, and we confidently appeal to the Churches at home to help Ug in carrying it on. There are elements of interest in the life of our countrymen in India that have been brought before the public at home in the pages of fiction and the descriptions of travellers. Weare thankful for whatever enables their life to be more fully realised. They are our representatives and are doing the work of our Empire in a great dependency. The Church of Christ at home should realise her responsibility for everyone of her children who goes out to India. The Anglo-Indian Evangelisation Society is an agency through which she can in some measure have the opportunity of dis charging this responsibility. Weare thankful for the ground that has been overtaken and especially for the extension of the work in recent years. There is land still to be occupied however, and districts where our countrymen require Evangelists to visit them and Pastors to be settled among them. If the need were more adequately realised the means, we are assured, would not be awanting. We trust that the Christian public, .and especially those who have commercial interests in India, will so respond to the appeal made by this report that adequate means will be provided both for maintaining and ext~_nding the work. JOHN FORGAN, Joint Honorary Secreta'ry. Anglo-Indian Evangelisation Society. 9 CHANGES IN STAFF AND DIRECTORATE. The Rev. Arnold Boyd, M.A., who for the past four years has carried on the secretarial work of the Society in India with so much acceptance, is coming home this spring, and the Directors have ap pointed Rev. A. S. Crichton, M.A., of Bombay, to take his place as Secretary in India. Mr Crichton wrote home signifying his willingness to undertake the work, but immediately afterwards, before he took over the duties, he found it necessary to come home owing to the state of his health. It is hoped that a few months in this country will completely restore him, and that he will be quite able to Ieturn in the autumn and take up his duties in connection with his own church and our Society. Rev. S. J. Jones, who was formerly an agent of the Society, has been appointed to fill the vacancy in the staff caused by the l'esignation of the Rev. F. W. Dunster. Mr Jones is to work a large section of the East Indian Railway, with residence at Dinapore as a centre. He knows this district well, having been stationed there formerly, and we are sure the many friends of the Society along this line of railway will give Mr Jones a hearty welcome. Rev. W. E. Cooper has filled the situation in the interim, so that the work has not suflered through the absence of a regular agent. Two honorary workers have been added to the staff; Rev. J. Pengwern Jones, of Sylhet, who for many years ~as conducted services for the planters as far as his time would permit, will continue this very important work as an Hon. Evangelist of the Society. Rev. A. E. Collier, Gaya, has also been appointed to the staff as an honorary worker, and will travel over a portion of the Patna and Gaya State Railway from Luckeserai to Mogul Serai and Gaya to Bankipore. This will leave Rev. S. J. Jones free to devote more time to other parts of his large district. Mr C. T. Studd is also coming home on furlough, and it is hoped that both he and Mr Boyd will be able to do some deputation work, and awaken fresh interest at home in the spiritual needs of our own countrymen in India. Several changes have taken place in the Directorate. Death has been busy, and two of the Directors who for many years took a keen interest in the work of the Society have been called Horne-Sir Wm. Muir and Mr James Simson, while Rev. D. Butler and Mr H. B. Finlay have resigned. Colonel W. J. W. Muir, son of the late Sir Wm. Muir, has been appointed to take his father's place as a Vice President and a member of the J.Jondon Committee. Rev. Dr J. Morrison, late Principal of the ChJl,rch of Scotland Institution, Cal cutta, and Rev. W. S. Sutherland, M.A., late of Kalimpong, have been appointed members of the Edinburgh Committee. Mr J. B. Crichton, Hon. Treasurer for the Society, found, on 10 A nglo-Indian Evangelisation Society. being ~ransferred from Bombay to Karachi, that he was able to carry on the work from that city, and will kindly continue to do so. Remit tances may be sent to him addressed to the Mercantile Bank of India, Karachi. Mrs Cumming, who for the past six years has been an honorary worker of the Society, rendered valuable help in addressing meetings in various parts of the country during the time she was home on fur lough, and the Directors again desire to express their gratitude to her for all the kind service she has rendered to the Society both at home and in India. Mrs Cumming has again returned to India, this time to visit the Darjeeling district, but she hopes before returning t.o this country to visit again her old district on the Southern Mahratta Railway. HOME WORK. During the past year quite a large number of meetings have been held, from Torquay in the South right up to Stromness and Kirkwall in the North.. These have been principally of two kinds, Drawing room Meetings and .Lantern Services. ,T aluable help has been rendered by quite a number of friends of the Society in addressing and taking part in these meetings, among whom may be mentioned our Hon. Secretaries, Rev. Dr Mackay and Rev. Jolm Forgan, also Rev. David Reid and Mr Andrew Stewart, Mrs Cumming, and Rev. F. W. Dunster. The Lantern and Cinematograph has again proved a great source of attraction, and the meetings held during the past winter have been more successful than auy previous season. '1'he nett proceeds of the Lantern Lectures, after paying all expenses, rent of halls, advertis ing, travelling, &c., has amounted this year to £107, 7s. ld., and as a result of these meetings several new Secretaries, Treasurers, and Lady Collectors have been enlisted. A Children's Meeting was held at each pla,ce visited, and the little ones greatly enjoyed the fine series of views and the entertaimnent provided for them. Since the Lantern was purchased it is estimated that over 30,000 children have been present at these meetings and heard about the work of the Society. It is hoped t.hat in the days to come some of these will grow up to take a real interest in the work of the Society and perhaps go forth as workers. The Directors have pleasure in announcing that Mrs V\T auchope of Niddrie has kindly consented to act as President of the Edinburgh Ladies' Committee, a position filled for so many years by her mother, the late Lady Muir. It is hoped that this will give a stimulus to the work in Edinburgh, as it is felt that a much lat'ger amount of Fmpport should be received from this city, Edinburgh having many tie!; with India. Mrs Frame, 11 Great 'Vestern . Terrace, Glasgow, our llew Super intendent of Lady Collectors in that city, has entered on her duties with much sympathy and zeal, ,and arrangements are being made for fresh dev-elopments of the work there. A nglo-Indian. .bvange lisation Society. ]1 FINANCES. During the past ten years there has been a steady increase in the income of the Society, and we are glad to say that this has been maintained during the past year. In 1895 the total income of the Society from all sources was '£1,292, 4s. 7d., while for the year under report this amounted to .£2325, 5s. 4d. There is a gratifying increase both in India and at home. In 1895 the income in India was .£307, 13s. 9d., while this year it amounted to .£788, 2s. 2d., which is the largest year on record for India. In 1895 the home income was .£984, lOs. 10d., while this year it amounts to '£1537, 3s. 2d. From this it will be seen that there is much cause for gratitude to God for His goodness during these years. During these years also quite an increase has been made in the staff of workers in India, while the home expenditure has been kept at .the very lowest point. Still, notwith standing all the effort that has b~en put forth, we have again to record a deficit, though this year we are glad to say it is much less than for the past two years. The total income of the Society amounted to .£2325, 5s. 4d., while the total expenditure was £2351, 198. 2d., making a deficit of '£26, 13s. 10d. It is earnestly hoped, therefore, that the many friends in this country and in India who are helping in raising the funds of the Society will not in any wise relax their efforts, but rather increase them. Probably at no time in its history has the Society been in a better position for the carrying on of work in India than at present, but while saying this, it must be borne in mind that the work is only in its infancy yet. Many needy fields are still unoccupied, and the Directors earnestly appeal for increased funds, so that more men may be sent out. The Directors desire to call special attention to the Working Fund. which during recent years has been very much redu~ed. At the present time the Working Fund is only '£400, while it should be .at least '£1000, to meet the demands made upon it during the year. During the summer months the income of the Society is very small while the amount remitted to India is practically the same month by month. This means a heavy overdraft at the bank for a considerable portion of the year, on which interest has to be paid, and if the Working Fund could be increased to the desired amount this would he .avoided. The Directors earnestly hope that some of the Lord\; stewards will bear this matter in mind. HELPERS. The Directors again desire to record their thanks to the large number of friends, both in this country and in India, who have helped jn gathering in the funds of the Society. ThE' large staff of lady collectors deserve very special thanks for the very efficient way in which they have helped, and also the local secretaries and treasurers. Some have resigned during the past year but their places have all been filled, and at the. present time the staff of lady collectors is larger than .at any previous time in t.he history of the Society. It is hoped that 12 Anglo-n~dian Eva·ngeUsation Society. during the coming year many more will offer to help in this way. Two Sales of Work have been held during the year-one which Mr and Mrs C. T. Studd very kindly arranged at Ootacamund, which realised Rs.611 (£40, 14s. 8d.), the other by Mrs Orr and members of the Ladies' Union, which brought in £40, lOs. 6d. These Sales of Work are most helpful, and if other friends can arrange for them to be held, the Directors will be most grateful. Just as we go to press we are glad to learn that Mr and Mrs Nelson have also had a Sale of Work at Belgaum which realised over Rs. 200. The various railway companies in India have again been most kind in granting passes to the agents of the Society, which has helped them very much in their work. Special thanks are due to the Hon. Auditors, Mr Thomas S. Martin, C.A., Edinburgh, and Mr A. C. Owen, Bombay, for their kindness in auditing the accounts of the Society. The Directors are also indehted to The Student for the use of the portrait of Sir William Muir, which makes snch a handsome frontispiece to the Report. GLIMPSES OF WORK FROM THE FIELD. REV. ARNOLD BOYD, M.A., Indian Secretm·y. Mr Boyd sends home an interesting account of a trip which he made visiting several of the Agents in their districts. Leaving Lahore, he first went to !tarsi and Bhopal, where he met the Rev. S ..J. Jones, and consulted with him about future work. From there he went to Bombay and had a meeting with the Bombay Committee, cori.ferring with them about the carrying on of the work on that side of India. He then visited portions of the districts worked by l\ir Row, Mr Netson, and Mr Adams, "Conducting services at several places, and encouraging the Evangelists in their work. Space does not permit of giving details of the journey, which covered a very extensive area, hut much useful information was gathered, and several important changes were suggested, which may be carried- out later on. REV. F. W ADAMS, SABARMATI. "Preached in the Institute at 8 a.m. on Sunday Morning the 22nd. Foreman --, who came in with the mail on the former occasion, attended service although he had been 'on the road' the whole of the previous night. "In the morning I visited and had prayer wi[h Mr --and family, who being isolated are otherwise destitute of Gospel ordinances. On another occasion I visited this family and found the younger son confined to his room with fever. As bubonic plague was rife there was cause for apprehension. " Sabbath' morning, the 26th, conducted services in the Institute at -. Although' my congregation was sman it included two ladies-and a gentleman who came from a .distance to be present. . " K otwithstanding that Mr --'s labour had been at a deadlock owing to last year's drought, he sent the Society a donation of Rs. 25, being .a portion of the Lord's tenth on the sale of his farm produce.· . , A.nglo-Indian Evangelisation Society. 13 " The following is interesting as it comes from a Parsee gentleman whom I have visited on two or three occasions :-' I send you a money order for Rs. 5 with hearty wishes for success in your undertakings. I also send a small parcel of tracts on the stewardship of money, which you may dispose of as you think best.' REV. H. RYLANDS BROWN, DARJEELING. "Haldibari is growing in importance as a jute market. There is a sahib community of some seventeen persons. We were received most kindly by all. Nearly all attended service in the Dak bungalow. Hearty invitations were given to return. "At Saidpur we were hospitably entertained by a perfect stranger, who is engaged in the jute trade. Numerous visits were paid throughout Saturday and Sunday morning. A well-attended service was held in the Institute on Sunday evening. The singing was particularly hearty. It is a great privilege to preach a free and full salvation through faith in Jesus, to those who seldom hear the gospel. "Sara Ghat has grown greatly the last few years. Here we were glad to meet some old friends. The attendance at service-was good. The noise of trains was a bit disturbing. " Damookdea is a much quieter place than Sara. The service was well at.tended, though we missed one or two who might have been present, if 'where there's a will there's a way' had been in operation. It was a brightening feature to see several children in the front row. "A large community is found at Goalundo, residing on steamers, with a number of railway folk living inland. Many familiar faces were met with here. A capital 'church' was got ready, with electric lights, chairs, &c., on the bow of a steamer; thirty-one persons, including a few children, came to the service. \Ve were again thankful for an opportunity of preaching Christ. It is gratifying to find these open doors, and so many ready to attend. "A long day on the Brahmaputra, arriving at Serajgunge after midnight. \Ve left Goalundo thoroughly tired out physically, and were astonished yet delighted to find our host waiting to drive us six or seven miles to his house, which was reached a iittle after one o'clock. We were pleased to see the missionary friends stationed here. There were only six persons at the service, which was carried through with difficulty owing to a heavy cold. It was just twenty-four years since we first visited this place-then an important station containing some twenty Europeans, mainly Scotsmen. " We were agreeably surprised to find some sermons and books of Spurgeon in two bungalows in a station, and to trace them to a resident in the place who circulated them, having himself proved their worth. " The indifference of many persons met with to the things of God is very sad, and should call forth much more intercessory prayer. " At one service we noticed a bright little girl listening most interestedly. The next day, when visiting at her house, we found she could not only repeat the text, but spoke of two incidents that had been narrated, showing marked intelligence and attention. " REV. W. E. COOPER, DINA-PORE. Mr Cooper, who has carried on the work since Mr Dunster left for home, completes his term on March 31st, 1906, when Rev. S. J. Jones enters upon his duties in this district. Mr Cooper writes ;- "Previous to holding a service house to house visitation is engaged in-with a Word of counsel to those seeking advice, prayer with those who are ill, and expressions of sympathy for all. "There is scarcely a subject upon which our help and advice is not sought-a man out of employment, wanting financial assistance, and letters of introduction or recomtpendation; advice as to what schools children should be sent to, or the obtaining of religious books for those who are in need. 14 Anglo-Indian Evangelisation So oiety .. "Thanks to a friend I have been able to distribute here and there severalcbpies of' Precious Truths for Everyone,' and hope they will be productive of eternal good. "I am glad to say that a Sunday School has been started at Moghal Serai hy Miss Sankey and Mrs Irvine. It is a real acquisition, and the little ones look forward to attending it with undisguised pleasure. "In Khagole I now hold a short Children's Service for half-an-hour in the Institute, before the regular Adult Service. This was at the request of some of the parents. The meetings have been well attended, and the effort to reach the young much appreciated." MR JOHN ill 'DOWALL, PODA~UR. "The work at. Podanur has been carried on from week to week as usual, the Sunday Sehoul and Children's .Meeting being . looked after by my wife. Of late the services have been well attended, ~nd the interest such as to inspire hope that it will result in decided blessing. " With the gradual increase of families both here and at other stations along the line there is the continued need to carry the Gospel to those thus isolated, and to accomplish this I travel between Jalarapur and Caunanore. At some of the stations visited by me they have absolutely no other opportunity, while at others again such opportunities are few and far between. "In holding these services and in the visitation of the people I always do so apart from any question of denominational connection, but with the one aim of so presenting Christ that they may be able to apprehend Him, so that He may prove a true Helper in the daily life and a Saviour in the hour of temptation. "Our Prayer Meetings continue on the Fridays, and at times our drawing-room is quite full. Lately I spent some days at Cannanore and had a series of meetings with the soldiers there. Such meetings are proverbial for their heartiness. "I have lately lost the help of some good Christians owing to tranfers having taken place. In the case of one especially I I feel sure his coming to Podanur has not been fruitless, a.nd that he will be a centre of blessing in the place he has now gone to. Such transfers always mean a new beginning to a greater or less extent." PASTOR W MALLIS, COONOOR. "During the past few years I have visited on behalf of the Anglo-Indian Evan gelisation Society two of the Planting Districts on the Nilgiri Hills, viz.: Kil Kotagiri and Calacumby. Occasionally I am able to conduct a Sunday Service at some convenient centre in one of those districts·, and as a rule the Services are well attended, and seemingly appreciated by the planters. More frequently I visit from estate to estate and see the planters in their homes. During these visits one has an opportunity of conversation regarding spiritual things, or for prayer and distribution of religious literature. Prayer is much needed for the planter in his isolation from all means of grace. " REV. ISAAC .F. ROW,POONA AND JUllBULPORE. "This quarter completes my third year of work. since returning from my last furlough, and after deducting the time spent out of India since my first arrival, I have now finished twenty-five years' mini~tenal service in this'land,.-and during the whble of that period have never been laid aside a fortnight ata time by illness or accident, so that I have much occasion for thankfulness to almighty God, by whose mercy alone I have been so wonderfully pres~rved. At the present time I know ofno Christian worker in India who is called upon 'to travel more frequently than ·myself. During the past quarter I have covered se"veral ~hpusand miles as usual, and visited many stations on my district.. .., . U Amongstthe places visited have been the'following, viz.:-Dhond, Sholapore, Nolgi, Gulbarga, Shahabad, Raichur, Talegaon, Lanouli, Secunderabad, Chadarghat. These places are all in'the POONA District. . . Anglo-Indw,n Evangelisation Society. 15 " Sunday Services have been held at Dhond, Sholapore, and Raichur, and week. day visits paid to the other places mentioned. The attendances at Sholapore and Raichur are specially good. At the latter place I use always the Church of England form of service, as the people desire this. I went to Secunderabad by special invitation to address the ~1issionary Conference on our work. The invitation came through an old friend, Rev. Canon Goldsmith, of the Church Missionary Society. Besides delivering this address I had ·one evangelistic meeting, and at Chadarghat, six miles from Secunderabad, delivered a Temperance Address. "On the other part of the G. I. P. Railway (the Jubbulpore side) I visited during the quarter the following places, viz. :-Igatpuri, Bhusawal, Itarsi (for a few hours), Bina, Bhopal, Jhauri, Lalitpur, Agra Road (a new railway station opened a few months ago), Muttra, Phulera, Ajmere, Rutlam. "At Bhusawal I met the Rev. Mr Rainsford, of the Church of England, who had spent thirteen years in Assam. He received me very cordially when I called on him, and said that he had often heard of me from the planters, and he showed his fraternal spirit by attending a service I held in the evening at the Alliance Mission Church. "It is quite impossiLle in a report like this to give anything like a detailed account of all that is embraced in such a work as this, including as it does so many incidents of a personal chara.cter, besides the public ministrations to congregations gathered here and there to hear the Word of God. In the aggregate I am able in the course of a year's work to reach a large number of people, Europeans and Indians, and I know that this labour is not in vain in the Lord. REV. JOHN NELSON, BELGAUM. ~'At every station visited we are thanked for coming, and' We are always glad to see you' is the usual expression. In my travels and at the services I have met old friends from North India, and have been able to talk over old times spent with them when in the work of the Society in '76. At the larger stations we get the many; at the smaller ones, where there are very few families, we get as many as can come out. Very often the mothers are kept at home by some of the children being sick. We are also welcomed into all the homes. While waiting at one of the stations for my train a gentleman was carried on to the platform in an unconscious condition. He had been out tiger shooting with the Mysore Resident, went up too close to a wounded animal, when it sprang on him and mauled him very badly. Poor fellow, he was taken to Bangalore Hospital, where he died a few days after. The principal item of interest during the quarter was the first anniversary of the Belgaum Sunday School. Mr Shaw of Dharwar very kindly brought his camera, and took a photo of. the teachers and children. We hope to send a copy as soon as we receive them. The following account appeared in the Bombay Guardimz :-' The first anniversary of the Sunday SchooJ, under the auspices of the A.I.E.S., was held in the Railway Institute, Belgaum, on Thursday, the 18th May. Tea was provided for over fifty children, and they did ample justice to the nice cakes, &c., provided for them. After tea a photo was taken, then games, which the little ones always enjoy, until 6.15, when all went inside for the prize distribution. Jas. Shaw, Esq., President of the S. M. Railway District Committee of the Society, occupied the chair. After prayer by the Rev. J. Nelson, Mrs Nelson read the Superintendent's Report, which was very satisfactory. The children sang very sweetly some of the hymns they had been taught. After the chairman's remarks, he called on Mrs J. B. Smith, wife of our civil surgeon, to give away the prizes. Mr Shaw gave us a beautiful magic lantern entertainment which delighted old and young. At the close he was accorded three hearty cheers for his kindness. After the Doxology all went home, declaring it had been quite a gala day for the railway people of Belgaum. There was a very large gathering of parents and friends. The Institute was beautifully decorated for the occasion by Mr Newcombe, our local foreman.' Our thanks are due to Colonel Burn l\~urdoch, J. Shaw, Esq., W. B. Wright, Esq., and Mrs J. B. Smith for their lund ness in contrihuting towards the prizes and tea for the children. }.. may just mention here that Mrs Nelson has opened another Sunday School in the Soldiers' Prayer Room for the children of the regiment." 16 Anglo-Indian Evang~liBation Society. REV. JOHN REDMOND, B.A., CHICKMAGALUR. " I started out on March 12th, and spent twenty-three days on circuit. I travelled 270 miles, chiefly in the saddle; visited thirty estates, and met the planters from four other estates situated along the route. Including planters, their wives and children, I visited forty-five persons. " Some of the planters told me that a padre had never been to their bungalows before, and others that a padre had not visited them for twenty years." " During July, August, and Septemberit was impossible to get about the coffee estates owing to the monsoon, but I visited some of the estates in this neighbourhood that are near the Government road, and held divine service on the Sundays for the Eurasians and English residents of Chickmagalur. " A young planter came home to hospital about the end of August. During the first week I visited him daily, and during the second week of his stay here I visited him twice a day. He went to Bangalore for an operation and has si~ce died. " During the second half of September the annual camp meeting of the Volunteers of North Mysore was held here. I met all the men daily, dined with them in the evening, and usually had a few of them at my bungalow for breakfast. I drilled, marched, and shot with them, and held service for them on the Sunday." MR H. T. SLADE, HUBLI, Don. Evangeli8t. "During the year under report I have much pleasure in stating evangelistic work has been carried on as usual in this station. "The Sunday Morning Service held in the S. M. Railway Institute has been maintained regularly each Sabbath. "The Sunday School is well attended, the parents co-operating with us hy sending their children regularly, and we are grateful for the interest the children take in their School. " Our Society of Young People's Christian Union is, I am glad to state, growing more popUlar, and a number of our children are taking a deeper interest in it." . REV. JAMES SHAW, QUET'l'A. " A report of work on this district during the year 1905 must necessarily be much like those of former years. The usual Evangelistic Services have been held with varying interest and attendance. In view of the smallness of the communities stationed on this frontier line of railway a large attendance at the services is not possible, and that source of interest must be always lacking, though on two occasions at Sibi, owing to special circumstances, I had as many as twenty and twenty-one persons present respectively. At the smaller gatherings, where the addresses were more direct and personal, one can only trust the Word which says, 'The entrance of Thy words giveth light.' A very interesting service was held at Chaman, on the extreme frontier, when, through an unusual combination of circumstances, there are seven mel! pr,esent. The meeting, which was held in the waiting-room, was very encouraging, and was helpful to at least one person, and was not without 'signs following. ' " Anglo-Indian Evangelisation Sodety. 17 OBITUARY. bIR WILLIAM MUIR, K.C.S.l., D.C.L., LL.D., Ph.D. The Directors of the Anglo-Indian Evangelisation Society have to record with deep sorrow the severe loss which the Society has sustained in the death of Sir William Muir, one of the Vice Presidents of the Society, who died on II th July last. For more than thirty years Sir William Muir was a staunch friend and liberal supporter. He ,vas one of the group of distinguished officials who were in the early days the active helpers of the Society's Commis sioner iIi India-those days when the Rev. John Fordyce spent the cold weather in touring through India in the interests of the Society, and in the hot weather-the Simla season-gathered round him the body of worshippers long known as the Union Church of Simla. Among men like Sir Henry Norman (whose loss also the Directors have had recently to deplore), Mr Barclay Ohapman, Sir Charles Aitchison, and others, Sir William ~1uir was not the least active and zealous in the interests of these institutions, and to the close of his long life he remained a warm and valued friend. Sir William Muir's intimate knowledge of India, derived from laborious work among its people, and the wide survey of the condition and needs of our own countrymen scattered over that vast country, which his high official place in the Imperial Administration enabled him to take, were brought to bear freely and heartily upon the work of the Society. His extensive social influence and the high respect as a consistent Christian, which his character commanded, made him an abiding source of strength and stability in its councils, and in its positio.n as an Evangelistic and Missionary Agency. After he retired froID service in India he associated himself with the work at home, and along with Lord Kinnaird, Sir Charles Aitchison, and others, renewed a close and unremittent interest in its operations and its agents. He attended regularly and presided over the meetings of the Edinburgh Committee, as well as over the public meetings in behalf of the Society held in that city. His high Christian character and unfailing courtesy enabled him to exert the very best· influence, while his knowledge and judgment greatly helped in the transaction of business. By his academic position as Principal of the University, and his widely recognised learning and culture, he was permitted to adorn the doctrilne of Christ, and add strength to this Society and others in which he was interested in India without recalling the faithful and strenuomi part taken in it by Lady Muir. A notice of her services to the Society (she was President of t.he Edinburgh Ladies' Committee) was recorded on the occasion of her death in 1897. The influence of life-long co~operation and the joint sympathy of Sir William and Lady Muir in aU- Christian efforts for India filled full the stream of blessing which their lives were privileged to be. lt is unnecessary to dwell on the clo~e connection which from its early years Sir William maintained with the Anglo-Indian Evangelisa tion Society. In counsel, in liberal gifts, in pu hlic utterances, few friends have shown themselves so helpful and sympathetic. In 1876, speaking at the Public Meeting of the Society in Simla, he said: " The snow-clad peaks (often a striking object in the landscape at the place of meeting) are very beautiful, but they are altogether useless in their unapproachable pathless heights. It is not until thawed by the sun that the snow comes down and waters the valleys, clothing them with verdure and gladness. Even so it is not enough for the Christian to 'seek for the blessings of the Faith, however bright and pure, in the closet alone, presenting all the while a front like that of the snowy peaks. cold and inaccessible, to the world: the Ohristian must carry down his principles and actions into daily life, and so spread his Christian example amongst all ranks of society, European and Native, with whom he comes in contact, as to make his influence and example fruitful blessings among them; and thus we might hope that men, taking knowledge of them that they had been with Jesus, might be drawn on to walk in the same happy paths." At the Annual Meeting held in Edinburgh, 1892, he said :-" I cannot tell you a more effectual agency for the conversion of the heathen in India than by supporting the Society to Evangelise the European young men and women scattered throughout the country," and again, in 1892, he stated that "the object of the Society was of the very highest importance, both for the saving of your young men, and also' for the position of Christianity in the eyes of the natives." Looking back upon Sir William Muir's work for our Society, we acknowledge that in him God gave us, for many years, one who haR been in an eminent degree a friend a.nd helper. For this, and for the ·example left us, we, the Directors, record our humble thankfulness, and we desire to express to all the members of Sir William Muir's family our deep sympathy in their bereavement, and our sense of the great loss which the Church of Christ and numerous branches of itR work have sustained in his removal. MR JAMES SIMSON, B.C.S. The Directors have: also to record with much regret the death of Mr James Simson" one. of the oldest and most faithful members of the Edinburgh Committee. . _. Having spent his official. life in India, he continued to "take a· warm interest in it, and was ever ready to promote its. welfare. Born in an Aberdeenshire manse, Anglo-Indian Evangelisation Society. 19 he passed through the usual course at Haileybury and went out in the civil service of the East India Company in 1854. Having been appointed to the North-West Provinces he passed through a useful and honourable career in various important offices. In the Mutiny of 1857 he did good service, for which he was awarded a medal and received the thanks of the Home Government. He rose steadily through the various grades open to a civilian until he became, in 1878, Oommissioner of Allahabad, which office he held till he retired in 1882. Mr Simson was distinguished by an uprightness of character and a fidelity to conviction which won the respect of all who were associated with him, and made him a valuable counsellor; while his willingness to serve every good cause, especially connected with India, testified to the unselfish and Christian spirit which underlay all his actions. His colleagues on the Oommittee will miss his counsel and genial presence. 20 Anglo-Indian Et'angelisation Soc~ety. $ ANGLO-INDIAN LADIES' UNION. Hon. Secretary and 11'easurer-MRS ADOLPHUS ORR, 12 PEMBRIDGE PLACE, BAYSWATER, LONDON, 'V- 1 9 0 5 - 6. Letters received from India, acknowledging receipt of Bibles and New Testaments sent out before Christmas 1905, have been very encouraging indeed, giving as they do the assurance of these gifts, from members of the" Ladies' Union," being most acceptable and much appreciated, also of hearts being gladdened by receiving them-God grant that the good seed may find an entrance into many hearts and bring forth fruit to the praise and glory of His holy name. One member, who kindly contributed 12 Testaments in 1905, writes :---" I must send more next time." Who can tell what abundant blessings might follow if instead of thirty-two Bibles and Testaments sent in 1905, fifty, or even a hundred, could be forwarded before December 1906, followed by earnest believing prayer. All contributions of books sent to 12 Pembridge Place, Bayswater, London, will be gladly sent on to the Missionaries for distribution amongst Sunday School children and others who are without Bibles. It is a pleasure to report that the Sale of Work, held on the 29th of March at 12 Pembridge Place, was very successful and realised £40, lOs. 6d. Very sincere thanks are offered to the ladies who so kindly helped in making it a success. Oontributions to the Sale were sent by some members of Ladies' Committee, Lady Collectors, and members of the Anglo-Indian Ladies' Union. During the past year another member of the Anglo Indian Ladies' Union has been called to the home above. It is earnestly desired that the vacant places hert' may be filled by others so that there may be no decrease in the funds. Contributions for the Anglo-Indian Ladies' Union. MRS ADOLPHUS ORR, Hon. Secretary and Treasurer, 12 Pembridge Place, Bayswater, London, W.-£70, 6s. 9d. Lady Aitchison . £1 0 Mrs Hf1yter . . £1 0 0 :Mrs Bullen Smith. . £2 0 0 Miss Anderson o 0 Mrs Stuart Hall 1 0 0 Mrs Kenneth Stuart 3 3 0 Mrs Boswell o 5 0 Mrs Inglis 1 1 0 The Misses Stuart. 0 15 0 Mrs Brodie 3 0 0 Mrs Jardine . 0 10 0 Miss Symes.. 0 12 6 Mrs Bishop . o 5 0 Mrs Boileau Jones. 1 0 0 Mrs Murray Thompson. 010 0 Miss A. C. Bacon . o 5 0 The Dowager Lady Mrs D. Walker 1 1 0 Mrs Hay Campbell o 5 0 Lawrence, c.r.. . 1 0 0 Mrs Williams; 1 0 0 Mrs Ford 1 0 0 Mrs Parry Nisbet, 1905·6 0 10 0 Miss E. Wilson 0 5 0 Mrs Franck o 5 0 Mrs Orr . .. 1 1 0 Collection, Notting Hili 6 9 Mrs Godby • o 10 0 Mrs and I\Iiss Porter 0 10 0 Presbyterian Church 2 106 The Misses Gray 2 0 0 I\Irs Ross 0 5 0 Sale of Work .40 1 Miss Grant o 5 0 Lady Russell 0 10 0 Anglo-Indian Evaugelisation f:Jociety. 21 A P PEN D IX. THE Thirty-fifth Annual Meeting of the Anglo-Indian Evangelisation Society was held on Thursday afternoon, 26th April 1906, in the Oak Hall of the Edinburgh Cafe, Princes Street, Edinburgh. LORD POLWARTH, the President, occupied the Chair. Following prayer, offered by the Rev. Dr Blair, St. John's Parish Church, Edinburgh, Mr W. STEWART THOMPSON, General Secretary and Treasurer, read extracts from the Annual Report, and presented an Abstract of the Accounts. He a.lso intimated apologies for absence from Rev. P. R. Mackay, D.D., Rev. John Forgan, Rev. J. Morrison, D.D., Rey. Professor Scott, Dr Macdonald, Colonel Sconce, Mr Thomas Matheson, Captain Plummer, Sir Archibald Campbell, Mrs Wauchope of Niddrie. Mrs Ferguson, Mrs Crommelin Brown, and others. The PRESIDENT moved" That the Report, an abstract of which has been read, be adopted as; the Thirty-Fifth Report of the Anglo-Indian Evangelisation Society, and that it be printed and circulated." He remarked that it had been said that we held India by the sword. That was true, no doubt, but there was another sword by which we held India., and that was the sword of the Spirit-the Word of God, in the 'influence which it exercised all over India, and in the Christian lives, the high and honourable Christian lives, of many men who had been called to administer affairs in India. Such an one had passed away from them, one who had been a great help to the So~iety-he meant Sir William Muir_ Sir William Muir's influence as a public man and as a private individual they had felt in this country, and he had exercised the same good influence in India when he was there. Some of them who had spent their lives in India had come in contact with such men as Lawrence and others whose personal influence and prestige, both in private and public positions, y-ere testimonies to the power of Christianity, righteousness, justice, and well-doing In .all parts of India. He was reminded of .that because th~t Society had as its object the reaching of Europeans and helping young men who had gone forth to India, and who were scattered all over the country, many of them quite isolated from their fellows. They had in many cases been left alone, without help from home, and away from all Christian sympathy_ But the agents of the Society, labouring amongst them and going from place to place, had in times past brought solace and comfort to those who are in solitude, in trial and difficulty-had brought help and restoration to some who had wandered away from the faith of their forefathers and who were in the midst of temptation. They all knew how very apt, when the surroundings were !l-dve~se, the Christian life was to become low. The Society was doing a great work 1n brmging tpgether the Chri~tian people into sympathy and touch with one another, ~otonly in places where there were Christian communities, but also where there were lsolat~d Christians. He humbly believed that the Society had been the means of ~<;tenng Christian.life throughout ,the length and breadth of India amongst Europeans. h anr of,th(;m had 6,iends and relatives in India-he himself had a da,ughter there-and t at ImpOsed -on them a double duty in regard to the Christian Europeans in that land. (Applause.) These were circumstances in which they felt a deeper sympathy with the 22 Anglo-Indian Evangelisation Society. work that was going on, not only in the mission field, but amongst the tea planters and the Christian workers all round. He thought they might be encouraged by the tone of the Report, which he thought was on the whole satisfactory. But wht:n they were doing well, that was no reason why they should sit down and be idle: it should rather be an incentive to them to do more. (Applause.-) The Rev. DAVID REID, formerly of Calcutta and now of Leith, seconded the resolution. He expressed regret that Dr. Morrison, who was to have seconded the resolution, was unable to be present, and said that in the circumstances they would not expect from him anything in the nature of a long speech. He agreed with the Chairman that the Report was one on which they might congratulate them selves. He was not sure that the deficit of £27, which the Secretary had announced, was altogether a bad thing. If they had had £27 to the good, they might have been inclined to rest upon their oars, whereas the deficit should encourage them to renewed efforts. There was one satisfactory aspect of the finances which was well worth noting, and that was that since 1895 there had been a steady increase in the income. The income gathered at home had increased from £1000 to £1500. But, better than that, the income collected in India had increased from about £307 in 1895 to £788 in 1905. (Applause). While the income at home had increased fifty per cent., the income in India had during the same period increased one hundred and sixty per cent. It was surely satisfactory that so large a proportion of their income was raised in India, and that that proportion was an increasing proportion. (Applause.) The steady increase in India justified the work that was being done there, and showed that the labours of our Agents were appreciated. He was not surprised that tributes should be paid to the work. During the twelve years in which he was minister to a Scottish congregation in Calcutta he had many opportunities of realising the character of the work which the Society was doing in India and the importance of it. He came in contact with many of the agents, and he found them to be men in earnest; men who were preaching the gospel faithfully. India had a high temperature physically, but the spiritual temperature among our fellow countrymen in India was very apt to fall rather low. There was the surrounding paganism: there was the absence of so many of those helps that stengthened the Christian life at home-dangers and drawbacks which pointed to the work which the Society was doing as most urgently called for. Therefore he hoped, as the Secretary had said, that the income would go on increasing so that they might be able to engage in larger work. At present they were merely touching the fringe of it. There were many parts of India where their fellow-countrymen did not have the gospel preached to them. There were fields awaiting their entry if only the financial support necessary could be obtained. Might not some of those who at present gave 50S. double that amount, and those who gave balf·a-crown give 5s. or lOS.? Most missionaries, he was glad to say, realised that anything that could be done for the Europeans in India directly told on the mission work in that great field. Dur~ng the past two years he had had an opportunity of seeing something of what was be~ng done on behalf of the Society at home. He had had abundant opportunity of seemg the work of their Secretary, Mr Stewart Thompson, and he wished to say that the Society was well-off in having a Secrelary like him. He was a man of ener~" a man of enthusiasm, and a man who believed with his whole soul in the work whIch the Society was doing. He was a man also with a persuasive way )f getting people to make their contributions. (Applause and laughter.) The Rev. J. M. MACPHAIL, M.A., M.D., Santalia, moved "That, as those of our countrymen in India, who are removed from the ordinary means of grace, have.a strong claim on the sympathy and help of the Christian people at home, and as t~elr number is constantly growing, the objects of this Society, which was founded to prov:de for the spiritu~l welfare of such persons, are deserving of a generous and increasmg measure of support." He said it gave him great pleasure as an Indian missionary to have that opportunity of expressing his sympathy with and admiration of the work of the Society. In this, as in all other respects, they ought to take the first greaJ Missionary to the Gen.tiles as their example and model, whosefleart's desire an prayer to God for his fellow-countrymen was that they might be saved. They,. whose main work was among the non-Christian population of India, must always chensh the same aspiration, and do what they could to help the work of such SOCIeties as that. Anglo-Indian Evangelisatiorv Society. 23 He thouglit they ought to bear in mind that the Society had good material to work upon in our fellow~c()untrymen in India. He thought that sometimes remarks made about our fellow-countrymen in India were somewhat unjust. For that Rudyard Kipling was largely re;;ponsible. Take, for example, the lines ;- " Take me somewheres east 0' Suez, Where the best is like the worst, Vlihere there ain't no Ten Commandments, And a man can raise a thirst." The thirst was undeniable, but he believed that the Ten Commandments were, on the whole, as well observed among our fellow-countrymen in India as in Edinburgh or in Glasgow. They had to take Kipling with some reservation and qualification. He was not a photographer hut a caricaturist, and they ought to make due allowance for him in the exercise of hi:; genius. Dr Macphail said that he came home in one of the P. and O. steamers, which brought the largest number of Anglo-Indians that had ever sailed for home in one ship. There were 600 Europeans on board, and, on the whole, a better behaved set of people could not be found on any ocean-going vessel. Two services were held every Sunday, and they were well attended, and there was a prayer meeting every day. For his own part, he did not see a single case of drunken ness on the ship. There was a daily sweepstake, but, apart from that, gambling was confined tei a small section of the passengers. On the whole. he was led to believe from what he saw in India that the Society had a promising field of work and good material to work upon. They had had men in India-workers not sent out by the Christian Church at home-servants of the Crown, who had done much for Christ's cause in that land. Sir Herbert Edwardes was one. He founded the church mission in the Punjaub. and in its day it achieved much success in that Province. Then there was Professor Cowell, who was a Professor in the Presidency College in Calcutta, and ultimately became Professor of Sanskrit in Cambridge University. He was said to be the best missionary in Calcutta in his day, and the impression left upon one after reading his life was, that if there were more men like him in India, missionaries would be a superfluity. These were a great many influences at work in India which seemed to be antagonistic to the cultivation of the Christian spirit, but at the same time there was another side to the question. There was th~ case of Donald Mitchell, who was sent out before the Church of Scotland sent out Alexander Duff. He was a student at Edinburgh University, but intellectual difficulties mtervened, and he ceased his student life and joined the army. As a soldier in India he found the faith which he lost as a student of divinity in Edinburgh. He came back to Edinburgh, completed his studies, went back to India, and lived and died as a missionary in India. (Applause.) Even as regards those who did not live an earnest Christian life in India, they ought to be charitable in their judgment. There was no other class of men concerning whom they should more cultivate the spirit of Burns when he wrote- " Then at the balance let's be mute; We never can adjust it. \1Olhat's done we partly may compute, But know not what's resisted." In the second place the missionaries felt that the agents of that Society had a claim upon their prayerful support and sympathy. The work was by no means easy, and yet it had met with a great measure of encouragement and success. They could !lot move about India without coming across the fruits of the Society. He mstanced the case of a rail way guard whom he met in a train, and who said that, after having fallen very low, he came in contact with one of the agents of the Society, who was the means of his conversion. He knew stations where the mis sionaries felt that they ought to be doing more for their fellow-countrymen in India, and where special services had been, as a result, instituted. He knew of one case where a small community of European Christians had, in gratitude for the good they'had received from such a service, undertaken to support an out-station in ·con nection with the mission. He could tell of things which he had seen with his own eyes which evidenced the good work done by the Society, and of the measure of appreciation which their labours had met with at the hands of their fellow- 24 Anglo-Indiall- Evangelisation Socitty. countrymen. He told of the case of a mission chaplain in Assam who .heard that his wife was dying in Edinburgh. Without being asked, the planters in that neigh bourhood collected £50 and placed the money in his hands in order that he might without delay proceed home to see his wife. That was one small token of the position that that man had made for himself in the hearts of those tea-planters. (Applause.) He quoted from Ralph Connor's "Sky Pilot," and said that the work being done by the Anglo-Indian Evangelisation Society in the Far East was similar to the work described as being done in the" Fat' West." It was a great, growing, and urgent work, for the adequate performance of which the resources of the Society were altogether insufficient. When returning home from India, and when in the Mediterranean, he was pointing out the features of interest to his four year-old boy. "That," he said, pointing to the Straits of Messina, "is where Italy is." "Isn't Scotland bigger than Italy?" said the boy. " No," replied Dr. Macphail. "Then," cried the boy, "why don't they make it bigger?" (Laughter.) He said, then, to the Anglo-Indian Evangelisation Society, "Why do you not make the work bigger.?" The Society was doing splendid work in India, but,. as the Secretary had said, it was only beginning. The Rev. JOHN DOUGLAS, Nagpore, seconded the resolution as one whose work had not lain specially among his own fellow-countrymen. He spoke as one whose work might be helped or hindered by the religious attitude of his fellow-countrymen in India. It was true that it greatly suprised the people of India that they should. send out missionaries to convert them. He was a bazaar preacher, and there was no objection more frequently brought against them than this-" You stick to your religion: it is .good enough for you. Let us keeps ours: it is good enough for us. Why should you leave your religion? Why should we leave ours?" The native pepple used the railway as an illustration, saying that if the different railways led to the same place, it did not matter much which railway was taken. Of course, if religion was simply a road, then it was difficult to answer the objection; and if religion was nothing more than rites or ceremonies, as the natives imagined, then the Europeans might have their rites and ceremonies and the Hindoos and Mohammedans theirs, and all alike might be pleasing to God. But if religion, as the missionaries tried to impressupun them, meant character. if it meant conduct, then religion was something different. If, as it was set forth in Micah, " He hath shown thee, 0 man, what is good; and what doth the Lord require of thee but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God," then it was a thing of enforced obligation, and there could only be one religion. And they tried to teach the Indian people that Christianity was the religion that told them how to choose good and how to becl)melike God . .Mr Douglas concluded by paying a further tribute to the work which the Society was doing. The resolution was adopted. A Collection was then taken which realised £7, 2S. The Rev. A. S. CRICHTON, Bombay, the new India'h Secretary (who was unexpectedly present, having been invalided home before taking up his duties), moved "That the Honorary Secr,etaries, Treasurers, Lady Collectors, and that valuable agen~y known as the .Anglo-Indian Ladies' Union, and other helpers be thanked for then labours of love, and that the Directors and Office-bearers be re-appointed with power to add to their .number." He said that he knew the. work of the Society, so far as he did know it, entirely from the output of the machine. He knew next to nothing of the -work of the Collectors and others who were engaged at home. But perhaps a word iofthanks came more.Appropriately from those who.received the benefit of the labours of the Collectors. The Anglo-Indian community which he had the honour to represent gave them their sincerest thanks for that work, of which perhaps none ,of them would be privileged to see the fruit, but which, sown in faith, would find 1.ts fruit after many days. There were two things which those who saw the Society In action .could tell them about. The one was the need of the work and the other ~as the success that attended~t. Of the need of the work, too much could not be saId. Anglo-Indian Evallgelisation Society. 25 All the previous speakers had insisted on it. The work which he tried to do in Bombay was identical with that which the agents of the Society were trying to do. The Society was not necessary in the large centres like Bomhayand Calcutta, because there the Churches had ministers and other agents. But outside, and beyond the province of many of the churches, lay the sphere of the labours of the Society. The only work which the United Free Church did for Europeans in that part of India w~s confined to the small centre called the city of Bombay and the island. When they got beyond that, where there were many Scotsmen in all grades of life, the Church at home to which these men belonged seemed to take no care over their spiritual welfare. He found it somewhat difficult to understand how some of the home churches did not attend in India to the sons and daughters of their faithful members. If an)'thing said at that meeting should impress upon the home churches the necessity of taking up this work, a very great service would have been done. Mr Crichton described some of the services in which he had taken part in out of the way districts in India. The agent~ had to preach sometimes to as few as four or five, and sometimes twenty-five or more, iust wherever they could get a few gathered together. As to the success of the work, it was not easy for an outsider to speak, but they would take into account the great dIfficulty that had to be encountered, and if they did that they would see that the success had been greater than could have been anticipated. If any amendment was needed, and every good work needed amendment, it was only to be found in increased activity at home. The Society's agents could only go a certain length, and it was only as they increased the power at home that the power abroad could be increased. (Applause. ) The Rev. WILLIAM STEVENSON seconded. He urged that those who knew about the work of the Society should urge its needs upon their friends. He was sure they ought to get big subscriptions from those who were interested in India, and if they got an increase in the funds they would be able to do more of the great work that was waiting for the Society. He spoke of the losses which the Society had sustained, and he urged that others should take the places of those who had fallen out of the ranks. The num ber of Europeans in India was increasing with the expansion of commerce, and the need for the work of the Society would be even greater in future than it had been in the past. The churches would be plainly neglecting a great duty if they did not keep our fellow-countrymen in India supplied with the means of grace. (Applause.) The Rev. Mr MACLEROY, after moving a vote of thanks to the President, pronounced the Benediction, and the meeting thereafter separated. 26 Anglo-indian Evangelisation Society. CONTRIBUTIONS FOR 1905-6. Special Notice.-~he Financial yea.r at Home ends 31st March and the Treasurer earnestly desIres that all contributions and collections be se'nt in not later than March 1st. Several contributions are placed under .London, Edinburgh or Glasgow wh sent from places where there are not Associations. ' ,en ~y collectors are requested to send their Collecting Books with remittances. ENGLAND & WALES. J. M. Lowis,Esq.,B.0.S.£2 2 0 Mrs Macgregor £0 6 0 J.MacFarlan,Esq.,B.C.S.5 5 0 Mrs Marten . . 0 10 0 John Mackinnon, Esq.. 5 0 0 R. H. Scott.Moncriefi,,Esq.l 1 0 £678, 7s. ld. Rey. E. Mackintosh 0 H)' 0 Mrs Pringle.. 0 10 0 London art Suburbs, Ladies' Col. F. W. Major 0 10 0 001. E. Swinton Skinner 0 10 0 • & d E. M. Milford, Esq. 1 1 0 Col. Finch White. 0 10 0 UnlOIl, o.-£438,48.ld. Alex. Miller, Esq.. 5 0 0 Mrs Worthington. 0 2 6 Miss Morley 1 1 U Robert Young, Esq. 1 1 0 S em to the Treasurer, the Bank, Mrs Morris, . 2 10 0 or 9 Duke Stl'eet, Adelphi- Col. W. J. W. Muir 2 2 0 ttampstead-£5, Is. 6d. £331, lOs. 1d. The late Dr Ogle 1 1 0 Collected bV Miss Douie, 2A Collected Annual Meet· 001. Oldham 010 0 Carling/m'd Road. ing Exeter Hall. . £5 6 7 Mrs Purvis. . . 0 10 0 Mrs Currie . 0 5 0 S. Milford Abbot, Esq.. 0 10 0 Readers of The Christian, Mr Cuthbertson 1 1 0 Miss Donie . 0 2 6 ~YA~~~~~n . . ~ g ~ i E~~t~f~B8rs .Mor~ & 215 0 Miss M. B. Douie 0 10 0 Maj.-Gen. Arthur Battye, Miss E. A. Robison . 1 0 0 Mra Fairba.irn 0 2 6 C.B.. ., 5 0 0 Col. J. Robertson,C.I.E. 1 1 0 Mrs Gillies 0 2 0 Mrs R. M. Ballantyne 2 0 0 Miss K. Rodger 5 0 0 Mrs Grierson. 0 5 0 F. A. Bevan, Esq. . . 25 0 0 Mrs Shields . 1 0 0 Mrs Hart 1 1 0 Mr and Mrs W. G. Brad- Miss E. Shuhrick I 1 0 Mrs Little 0 5 0 shaw . . 26 5 0 &lrs Bullen Smith. 5 0 0 MisB H. A. Little 0 5 0 Mrs George Brown 5 0 0 Mrs A. G. Steel 20 0 0 Miss M. A. Little 0 5 0 Sir George B. Bruce . 2 0 0 Miss stuart 0 5 0 Mr M'Kinlay 0 2 G Maj ..General A. J. Bruce 0 10 0 Mrs Studd . . 10 0 0 Mrs Stenhouse 0 5 0 Col. Bunbury 010 0 R. A. Studd,Esq., B.A. 80 0 0 Mr Weddell 0 0 Sir E. I. Candy 1 1 0 Miss Mary Sturdee 0 10 0 Mrs Wilson 0 5 0 R. B. Chapman, Esq., Mrs F. A. Vincent . 1 0 0 Upper Norwood-£5, 78. C.S.I. . 2 2 0 Sir A. Wingate, K.C.I.E. 1 0 0 Collected by Mrs Bleckl,y, Corlatt, Mrs Clifford . • 1 1 0 Do. (Don.) 0 10 0 HawluRoad. W.Coldstream,Esq.,I.C.S.2 2 0 W. S. H. • . . 1 1 0 Mrs Bleckley ., 0 10 0 Sir Jas. Colquhoun, Bart. 5 0 0 Per Rev. F. W. Dunner- Gen. & Mrs ·Brownlow. 0 10 II W. F. C. S. Corry, Esq. 010 0 Collections at Meetings Mrs Bruce . 0 4 0 Lt.-General Crofton, R.E. 1 0 0 in Highgate Rd. Chapel 2 2 6 A. H. and L. A. H. 0 6 0 J. F. W. Deacon, Esq. 5 0 0 F. Brown, Esq. 010 0 Mrs D. C. Haldeman 0' 2 6 Col. F. F. Ditmas. 2 2 0 I Anglo-Indian Ladies' Union. Mrs Ranken 1 1 0 Per Mr C. W. Elgar 1 0 Mrs E. M. Sinclair 0 5 0 Mrs Lawrence Elliot 0 2 6 Pttr JEr6 Adolphm Orr, 12 Pem· Dr and Mrs Small. . 0 10 6 Rev. A. Evill 1 0 0 bridge Plac8, BaYlJ1Oater, Hon. Maj.-Gen. Stewart, C.B. 0 5 0 Miss Foley 0 2 6' Sec. and Treas.-£,70, 6s. 9d. Mrs Orr White 0 10 0 F. N. S. . .. 2 0 0 I (Detailed list, see p. 20.) Mrs Wright.. 1 1 0 ~~:.. ::~~llg:a.~!q· 1~ g gI Lady Colleotors ill London and Amounts under 2s. 6d. 0 The Misses Gray. • 2 0 0, Suburbs-£36, 78. 3d. Norwood-£8, 28. 6d. Major-Gen. H. L. Grove 1 0 0 I Blao"heath-£9, 8s. Collected by Mr. [ngliB, St. Mr and Mrs Hayter 2 0 0 I " J. R. Hill, Esq.. 1 1 0 I Collectsd bV Mr. Pri1l(Jle, Hol- Kilda, Harold Road. G. N. Hooper, Esq. 5 0 0 combe HCYUIII, 11 Elwt Park. Mrs Adamson 0 7 6 Col. G. A. Jacob 1 1 0 Mrs Benwell 0 5 0 Lady Bernard 2 0 0 "J. G.B. C." . . 1 1 0 "E. B." 0 1 0 Mrs Sutherlaqd 1 1 0 TheRt.Hon.LordKinnaird5 0 0 Miss Crofton. 0 2 6 Mrs HilBOn 0 5 0 Do. (Special) 25 0 0 Miss E. Freeman 0 6 0 Mrs Grant 0 3 6 Dowager Lady Law- Mrs Goodyear 010 0 Misl Dacosta 0 5 0 rence, C.I. . • • 2 10 0 Mrs Griffin . 0 5 0 Mrs Leggatt 0 2 6 The Right Hon. The General Halliday 0 10 0 Mie8 Kendall 0 2 6 Countess of Leitrim 3 0 0 Mrs Halliday. 0 10 0 001. Kendall 0 1~ ~ Sir F. Lely, K.C.I.E. 1 0 0 Mrs Harvey.. 1 0 0 Anon . . . . 0 F. T. Lewis, Esq. 0 10 0 OoL and Mr. Hone 1 0 0 Collection, Drawing·room 5 E. E. Lowis, Esq. 3 0 0 Mrs Kidd 0 10 0 Heeting at St. Kilda. 3 Anglo-Indian Evangelisation Society. 27 Willesden-Us. 3d. BERWICK-ON-TWEED BRISTOL-£20, lOs. 6d. Collected by Miss D. B. M. Smith, £4, 19s. 6d. Collected by 1I1 iss Dempster, 6 Oak· 19 Stracey Road. Bon. TrealJ.-A. J. DODDS, ESQ., field Road, Clifton-£2, 14s. 6d. Mist Smith . £,0 2 6 Murton Villa. Miss Dempster £0 7 6 Y. W.C.A. 0 6 0 Collected by lIEiss Dodds, .Murton Do. (Don.) 0 2 6 Sums under 2s. Cd. 0 2 9 Villa-£I; 148. 6d. Miss Grace.. 0 Z 6 Mr Alder £'0 2 6 The Misses Heywood \'. 2 0 Wil1\bledoq-£7,17e. Mrs Craig. 0 2 6 A. J. Dodds, Esq. 0 5 0 Collected by Mrs Brittan Evam, Per General TreasuTer-£,4, 2s. Miss Forbes 0 2 6 32 Pembroke Road, Clifton Mrs Hart " 0 0 Mrs Irvine 0 2 6 £'5. E. Rawlings, Esq. • 2 2 0 T. M. Morrison, Esq. 0 2 6 Miss Pearson. 0 2 6 Anon 020 Collected by Mrt; Boag, 8 Lan· Mrs Redpath. 0 2 0 lIIrs Brittan Evans 110 caster Road-£'3, 15s. Mr Scott 0 6 Mrs J. L. Evans 100 Anon. (Don.). 1 0 0 Mrs M. Young 0 10 0 Mrs Parker Evans. 010 0 Mrs Boag 0 10 0 Mrs Ogilvie. . 050 Sir Wm. Godsell 0 10 0 Collected by lIUss GUroy, Fair· H. L. Wethered, Esq. 110 Mrs Maynard 0 10 0 m01tnt-£l. Mrs Eubulus Williams . 110 Miss Parker . 0 5 0 Thos. Carter, Esq. 010 0 J. Townsend, Esq., J.P. 0 10 0 Dr MacLagan. 050 Collected by lIfrs Lees, 6 Oakfield Miss M. E. Townsend 0 10 0 Miss Patterson 050 Road, Clijton-£'5, 12s. Collected by .Miss A. Riclta1'dIJOn, Colonel Cotton 0 10 0 High Street-£2, 5s. Mrs Densham 0 10 0 Alex. Darling, Esq. 1 0 0 Miss Hooper 1 1 0 ENCLAND-COUNTIES !lIrs Darling 0 10 0 Mrs Lees 1 0 0 !lIr Purves 0 5 0 Mrs May 1 1 0 £240,3s-. Mrs M. Ross 0 10 0 Mrs Moore 0 10 0 General Parker 0 5 0 BATIt-£2,28. BIRMINCHI\M-£4, lIs. ! G. Parker, Esq. 0 5 0 Collected. by lIfrs Thomson Mrs Leonard Thomas 0 10 0 Per General Treab'tt1'er. Cl'abbe,29 Vicarage Road, 001. Tredway Clark 1 1 0 H andsworth. Per General 'l'reasurer-£,i, 4&. Lieut.·Oolonel Hare ] 1 0 E. A. C... 010 6 J. S. Fry, Esq. (1905) 1 1 0 Miss Susie Forrest 0 2 6 Do. (1906) 1 1 0 BEDFORD-£16. Rev. W. F. Holt 0 5 0 Do. Special Donation 1 1 () Fred. Rayner. Esq. • 1 1 0 G. Jacob, Esq. 1 1 0 Hon. Secy. &- Treas.-Col. G. F. John W. Shorthouse, Esq. 1 1 0 POYNDER, 45 Chaucer Road. G. A. Wills, Esq. . 1 0 0 Mrs Stevens . 0 10 0 Gen.R.R.Younghusband 2 0 o· Collected by Mrs Robert Jarvis, J. E. Wilson, Esq. 1 1 0 Castle Lodge-£,14, 5s. o BOURNEf40UTH-£15,15s.6d. CARDlFF-£12,2s. Mrs Anderson 010 Mrs S. Arnold o 5 o Collected by 1I1'/,8s Cat'oline S. Collected by Mrs Kinloch, 3 Mrs Ashwell o 5 o Robertson, Glenholme, West East Terrace-£5. o Cliff Road-£14, 15s. 6d. Mrs Victor Bell o 5 A. Andrew, Esq. 0 2 6- Jabez Carter, Esq. o 5 o A Friend (B. T.) 1 0 0 Thomas Balmer, Esq. 0 5 0 Miss Dundas. 010 o A Friend (S.) 1 0 0 Mrs Bonnyman 0 2 6- Rev. Bishop Hasse o 2 6 A. Friend (T.) 0 5 0 Miss Copland 0 2 6 Lady Haythorne 2 2 o T. W. Doggett, Esq. 0 5 0 W. Fremersdorf, Esq. 0 8 0 Mrs Hyslop. • o 5 o Colonel Eden 0 5 0 A. Gillies, Esq. 0 2 6 Sir Fredk. Howard 1 1 o Miss Ewbank. 0 5 0 T. M. Heywood, Esq. 0 10 0 Miss Annie James o 2 6 Rey. H. R. Fleming 0 5 0 Mrs Kerr 0 2 6- The late Mrs Jarvis o 4 o Miss L. Garfit 0 5 0 E. T. Kinloch, Esq. 0 5 0 Mrs R. Jarvis 1 1 o W. F Goodliffe, Esq. 1 1 0 R. Kinloch, Esq. 0 4 0 W. Jarvis. Esq. . o 2 6 Mrs Harkness 0 5 0 D. Little, Esq.. 0 Z 6 Mrs Kinross (Don.) o 2 6 Mrs Hay 0 5 0 Cornelius Lundie, Esq.. 0 10 0 Ml1ILindsay o 2 6 Miss Hay 0 5 0 J. M. Paterson, Esq. 0 5 0 Miss Manson • o 2 6 Mrs Hewitt 0 5 0 John Rankin, Esq. 0 Z 6- Mrs Miller • o 2 6 Colouel Heywood. 2 2 0 Rowland Smith, Esq. 0 5 0 6 R. Holland, Esq., and Re\'. T. M'Intyre o 2 OM.rsTod .' 026 Mrs Oliver . o /) o Mrs Fraser Macintosh 1 1 Windsor Place Presby. Cecil Polhill, Esq. S 3 o Isaac Hoyle, Esq. 'c 1 1 g terian Church, S.S. 8 0 Mrs Rawnsley o 2 6 Mrs H. S. Hutchison 0 /) Mrs G. Robinson • o 5 o Mr'l Lloyd 0 /) o Per General Treasurer-£'i, 2s. Mrs Rose . o Mrs M'i>ougall (Don.) 0 /) o 5 o John Cory, Esq. 5 0 0 MissSeifi'erth • o 2 6 Miss Melyill 0 /) o Mrs. COlby Sharpin o /) o Miss M'Nair.. 0 /) o A Friend 2 2 0 Mrs A. Shelton • o 2 6 The Misses Robertson 1 0 o The Misses Timaeus o /) o General Sandilands 0 /) o CARLISLE-£2, OS. 6d. Miss Thompson • 1 1 o Herbert Sutton, cEsq. 1 0 o Mrs Wright (Don.) 010 o C. B. Stevens, Esq. 0 10 6 Hon. Sec.-Rev. J. H. BoYD, B.D., Mrs Wrougltton .• • 02 6 Miss Willis . 0 /) o Warwick Road Manse. Amounts uPder 28. 6d. • o 8 o Rev. F. Young 0 6 o Rev.J. Howie Boyd, B.D. 010 6 Miss Walker 010 o The'Misses Donald 0.10 0 PerHO'1/,. '.flreruUrer. Per General Treasurer. George Dove, Esq. • 0 10 0 "Brought Nigh" • ' 1 15 0 Rev. H.G.E.deSt.Dalmas 1 0 0 Chas. B. Hodgson, Esq. 0 10 0 28 Anglo-indian Evangelisation Society. CHEL TENHAM-£32, 13s. D. C. Mackinnon, Esq., READINC-£17, 17s. 6d. Hon. Tl'eas.-COL. ROBERTS, ]9 (Don.) . . . £0 10 0 Hon. Treas.-Mrs M. J. SUTI'ON, Priory Street. ~'r~M!~:~~~ll, E~q. . gIg 8 Henley Park, Henley· on· Pe"/' General Trea8urer. Miss Milne (Donation). 0 5 o· Thames. The Proprietors of the Tomburri Tea Estate. Mrs }Iilne, 0 5 0 ~!r~.n~.Bazett . £g Ig ,~ per Lieut. ·Gen. Morton.£.1 1 0 'Ii. :: :~id, Esq. ~ 19 g Mis~ Hetzler 3 0 0 G. W. Palmer, Esq., M.P. 1 1 0 Collected by 111iSB Eva Henry, 1 LEEOS-£l, Mrs Soole 0 5 0 Argyle ViUas, The Park lIs. .£.4, lIs. 6d. Per General Trea.'U1·er. M. J, Sutton, Esq. 5 0 0 A. Friend 0 10 0 Mrs M. J. Sutton 2 2 0 Mrs Batten 6 o 2 J R Frt h Ell 0 A. W. Sutton, Esq. ] 1 0 Mrs Brewster o 2 6 . . 1 C, sq. M. H. Foqllet Sutton, Mrs Brodie . 010 o lIVEIlPOOL-£17, 3s. Esq. 2 2 0 Mrs Gunning Campbell o 2 6 Oollected by Mrs Ranald Ma~. The Misses Sutton 0 10 0 C.W. 0' 5 Odonald, 2 Belvidel'e Road, L. G. Sutton, Esq. 1 1 0 Miss Dods o 2 ~ Prince's Park-£16, 3s. H. Taylor, Esq. 1 0 0 Miss Duncan . 010 Miss W. Duncan o 2 6 W. Blease, Esq. 0 10 0 SHEFFIELD-£14, 148. Mrs Gilbert o 2 6 G. H. Brown, Esq 0 10 6 Collected by Jllisl$ Dyson, 35 West. lIrs Hatchett o 5 o H. D. Dickie, Esq. 0 10 6 bourne Road. Miss Eva. Henry 010 o Mrs Drysdale 1 1 0 Mrs Alderson 0 7 6 Mrs Kelly o 2 6 John Graham, Esq. 1 0 0 Miss Andrews 0 2 6 Mrs Roberts . o 5 o Albert E. Jacob, Esq. 0 10 6 John Askham, Esq. 1 1 0 lIiss Wynne Roberts o 2 6 Thomas A. Leigh, Esq. 0 5 0 Miss Bagshaw 0 2 6 Mrs Alex. Simpson o 5 o Mrs J~undie 0 10 0 Mrs Bassett 0 2 6 Mrs Theobald (Don.) 010 o fl.. !lacdonald, Esq. 1 1 0 The Misses Barker 0 5 0 Mrs Tulloch o 2 6 A. C. Mitchell, Esq. 0 10 0 Mrs Blakeney 0 5 0 ~1iss Thompson o 5 o .J. Barr Paterson, Esq. 1 1 0 Maj .. Gen. Campbell 0 10 0 Sums under :!s. 6d. o 4 o Mrs Patterson 0 10 0 6 J. R. Paton, Esq., J.P.. 2 0 0 ~·r~c~:a~~~~~sq. g 1~ 0 Collected by jl1's Hobson, Adam G. Rankine, Esq., Mrs .T, C. Clegg 0 2 6 32 Olar~nce Squarll-·£l, 7s. 6d. J.P.. . . • 1 1 0 Mrs Dyson 0 5 0 Miss BennE\tt 0 2 6 Samuel Smith,Esq., J.P. 5 0 0 Miss DYilon 0 2 6 Mrs Hobson 0 10 0 Miss Taylor 0 2 6 Mr Bertie D\'son . 0 1 0 Miss Lane 0 2 6 Per General Tre48ltrer. ::I[rs J. Ellin'(Don ) 0 6 0 Mrs Shirer " 0 6 0 l\-Irs Thomas Matheson. 1 0 0 Miss Ellin. 0 5 0 Mrs John Winterbotham 0 2 6 H S ER 8 Miss C. L. Favell. 010 0 Mrs J. B Winterbotham 0 Ii 0 MANe E T -£, ls. Miss D. Io'avell (Don.) 0 2 6 . Pe1' Gen. Treas.-£3, Is. A Friend 0 5 0 Oollected by ltlTs O. Wilson, Robert Barclay, Esq. 1 0 0 Mrs Gallimore 0 5 0 Glendouran-.£.25,13s. . G bl 05 0 Miss Allen 0 51 0 ~·e!~~I&~~\Tatu!&Co. ~ ~ g :!!SH:~es~~ 010 0 Lady Baden Powell 1 Mrs Ibbotson 0 2 0 Mrs'Cox 1 0 0 Collected by 1[1't1 E.ltliller, Heath· Mr and Mrs Kirby 0 5 0 Mrs Haydock 1 ] 0 bank, Vine Street, Ker8al- Miss M. E. Longbottom 0 2 6 Rev. W. and Mrs Lang. 51 10 0 ~lr£s6.G' 1'11. 1 0 0 Miss Nicholson 0 5 0 Miss Lawrence.. Mrs Osborn 0 10 6 Colonel Roberts 0 5 0 Miss Hurst 0 10 0 !Irs Parker 0 2 6 Miss Tapp 1 0 0 H. Lockhart, Esq. 1 0 0 Miss Peace 0 2 6 Mrs C. Wilson 5 0 0 Miss I.onkhart 0 5 0 Miss Pvesmith 0 7 6 Miss 1tf. E. Wilson 5 0 0 Rev. D ..rlacd~ald ~ ~ g Mrs T:H. Roberts 0 5 0 H. C. Wilson, Esq. 5 0 0 Alex. Ml er, q.. W. S. Skelton, Esq. 0 5 0 ltIiss Palmer. 0 5 0 Mrs Staniforth 0 5 CHISELHURST & BROMLEY Miss Lucv Palmer 0 6 0 Miss Taylor 0 2 6 £5,38. 1t1i811 Robinson 0 10 0 Mrs Turnbull 0 5 0 Hon. Secy. and Treas.-R. LAID' NEWCASTLE-ON.TYNE- Mrs Walker 0 6 0 LAW, Esq., Bonchester, Camden £7, 48. T. H. Waterhouse, Esq. 1 1 g Park, Chiselhurst. Oollected by Afis8 Wond, 6 EBling. Mrs G. K. Wilson . . 0 10 Collected by Mills Sinclai,', Mt. ton Terrau. Mr and Mrs H. J. Wilson 1 0 0 Alderman J. W. Wilson 1 ] 0 Edgcumhe,Hawe8Road,Brrnn- Messrs Bainbridge & Co. 2 0 0 Mrs J. W. Wilson 010 0 ley. Dr Drummond 0 10 6 Dr Ruth Wilson 0 5 0 Miss Charles. 0 3 0 Joseph Grey, Esq. 1 1 0 1Ir and Mrs A. C. Wilson 0 10 0 R. Laidlaw, Esq. 5 0 0 Dr Lownds 1 1 0 Mr and Mrs H. C. Wilson 0 5 0 EASTBOUIlNE-£lO, DS. 6d. Miss Lownds.. 0 6 0 H. A. Murton, Esq. . 0 5 0 SIDCUP-I(ENT-£l. Collected by Mis, M. de Jersey Messrs Pyman, Bell &; Collected by Miss SmalZpags, Lyon, 1 Meads Street. I Co. Ltd. . 0 10 6 lverna. Colonel Abbott 0 lOOMis! Billick 1 1 (J Mrs Bishop 0 2 6 :Mis'! Ba.rker 0 ,6 0 Mrs St~enson 0 10 ,0 Miss Small page 0 Z 6 Rttv: H. E. Barrell 0 10 6 OKEHAMPTON-:£O, A. H. Baynes, Esq. 1 1 0 7s. ~r~V~~:r~r81 Esq. . g1~ Z E. Downes,Esq., M.D.. 1 1 0 Oollected by M"B P. W.Dttnsttr, J.ohn Edmond, Esq. 1 O. 0 Mvrtle ViUa. STRA TFO~D-ON.AVON )fiBS Gurney • 0 0.0 Mrs Dunster. 0 2 6 £2', 9s. 10d. Miss Hutchison ' • O. ~ 6 Mrs Lambert 0 2 6 PllrMillI Smith, E(JIJtbourne ColQnel Johnstone 0 10 0 IMrs Todd 0 2 0 Ho~,ShipltonRoad--£2,9S.10d. Anglo-Indian Evangelisation Society. TEICNMOUTH-£3. WESTON.SUPEH-MA\tE- IMiss Bell • . £0 2 6 Collected by jlias Rendle, 2 £1 3s 6d Mrs Crum Brown • 050 Victoria'l'errace. C II t d b of'· 'AZ" Pl ,~. J. P. Cathcart, Esq. 010 0 o ec e . 'if," U1S 4 ~ce aYJatr, Miss ,Jeffrey'. 050 Miss E. Adams • £0 2 6 lhe Turret. Mrs Martin 026 R. Alsop, Esq. 0 2 6 Mrs Atkins . . £0 10 0 Mrs Sym 050 Miss Alsop 0 2 6 Rev. T. H. Clark 0 2 6 The Misses Sym 050 A. R. .. 0 5 0 Mrs Dealtry . 0 1 0 Miss Buckinham 0 2 6 F. M. Hare, Esq. 0 2 6 Collected by JfUl8 Davidson 40 E. P. B.. 0 2 6 Mrs Morley May 0 2 6 Jfelville Street-£3, 2!!. 6d: Mrs Fielder . 0 2 6 Mrs Williams. 0 5 0 MrIiJ W. F. Anderson 0 10 0 Miss E. A. Fry 0 2 6 Miss Bannerman 0 5 0 Mrs Hutchings 0 5 0 IMiss Davidson 0 5 0 Dr Johnson 0 2 6 SCOTLAND. Miss P. H. Douglas 0 5 0 Miss IJeah. 0 2 6 £714, 88. 3d, Stuart Fraser, Esq. 0 5 0 Rev. B. Liptrott 0 2 6 Gen. R. R. Mainwaring 0 2 6 EDINBURGH. LEITH, ~~~sa::cf~~. g ~ g Mrs Maunder 0 2 6 M. A.M. W. 0 2 6 &C.-£li 1, lOs. 5d. Dr Elsie Inglis 0 2 6 Miss Oakley.. 0 2 6 Sent to the Office, Edinburgh, to M~s Stevenson 0 2 6 Dr G. M. A. Rudkin 0 2 6 the Bank, or to the General M18S Stevenson 0 2 (j Miss Sanders 0 2 6 Treasurer, including Donations j Mrs, Thon~son, . 0 10 0 Mrs J. M. Tanner. 0 2 6 from places where t!te1'e 'is 1W Re\. Alex. Wh~ te, D.D. 0 5 0 Ai uzilial'If-£93, 2s. 6d ~[essrs Tothill &. Boocock 0 2 6 OoUected by ltfUis Dudgeon. 18 Amounts under 2s. 6d.. 0 5 0 Mrs Anderson 0 5 0 Mrs Barbour . . 10 0 0 GroBVen01' Street-£2, 2s. 6d. TORQU!\ Y-£8, 08. Sd. HoratiusBonar,Esq.,W.S.1 1 0 Miss Bruce . 0 10 0 Francis Braid, Esq. 0 10 0 Miss Oamphell 0 2 6 Oollected bV jlUls (jervis, The Miss Braid . 0 5 0 Mrs· :rrIethven 0 5 0 L'indens, Bampfylde Road. Col. Oadell, \".C. . 2 2 0 Mrs RiChardson 0 10 0 A Friend o 2 o Rt. Hon. J. A. CamplJell, ,Miss Shirreff . 0 2 6 Al<'l'iend o 2 6 LL.D., M.P. o 0 Dr Georg-e Smith 0 10 0 Major.Gen. Battye 1 0 o R. Carstairs, Esq. . o 0 Miss Wilson 0 ~ 6 Miss Belchel' . o 2 6 Colonial Oommittee of The MIsses Best o 5 o the V.F. Ohurch for Collected by Jl[1',Y FlJrgu,son, Cedm' Mrs Black o 2 6 work at Lahore. 3i 10 0 Villa, Palmel'ston Road-£5. Miss Budd . o 5 o J ..?II. Drennan, Esq. . 1 0 0 Mrs Bailey 050 Miss A. Oampbell • o 2 (j Messrs Duff & Thomson 1 1 0 Mrs Bisse't 026 Miss Camphell o 2 (j Mr and Mrs Govan . 1 0 0 Mrs Downie 026 Miss Carr . o 2 6 "Her works do follow Mrs Ferguson 050 Miss Chapman o .~ o her" 010 o Miss Gordon. 026 MrCook o 2 6 Miss Howden 0 10 o 1IIrs Hay, Lerwick 200 lrIr Dodd . o 2 6 John Lusk, Esq.. 1 0 u Miss Mackenzie 010 0 The Misses F'orsyth o 3 (3 George Mackie, Esq. 1 1 o Miss Rail1~' 050 Miss Gerds o 5 o Duncan M'Laren, Esq. 1 0 o Miss Riddell 050 Miss BUilt . . o 5 o D. Macdonald, Esq., M. D. 1 0 o Mrs Ritchie 626 Norman Mackinlay, Esq. 010 6 W. E. Malcolm, Esq. . 0 10 o Lad,· Russell. 010 0 MrsPal'kel' o 5 o Dr A. G. Miller, F.R.C.S. 0 5 o Mrs'Seaton 010 0 Mrs Reid o 5 o R.ev. A. sIiller, B. D. 1 0 o Mrs Smith o 2 6 The Misses Mure. 10 0 o Collected by ltl1's Fleming, 25 The Mi~ses Teage . 1 0 o Musselburgh B.W.T.A. 0 5 o LlIgon Road-£l, 128. Colleeted by Master ~1iss Nelson . 1 0 o Mrs Burgess . 0 2 6 Richards'. . . 0 "N. B." >. • 0 o Oolonel S. H. Cowan 0 5 0 Collection, Meeting at Sir F. B. Outram, Bart. 5 0 o Mrs J. 1\1. Fleming 0 5 0 Pihuuir, pm' Re'll. F. G. B. Pasley, Esq.,B.C.S. 2 0 o Mrs Henderson 0 2 6 1fT. Dunste)' 2 9 G. E. Phillip, Etiq. 0 5 o Miss Hogue 05 0 Capt.E.W.Plummer,R.A.010 o Mrs G. Lyon 0 5 0 W. Porteous, Esq. 0 5 ~AMSBURY, WILTS-£31, 9s. o l\Iiss Page. 0 2 0 J. R. Reid, Esq. . 1 0 o I Mrs Van Someren 0 2 6 Collected. (.for AIlBam) by jlil/I M.' Rev. J. Robertson, D.n. 0 10 g: ~[iss A. Taylor 0 2 ,6 L Warren, M em'bwy Jl anor. Colonel Sconce. 1 0 Mrs Scott-Moncrieff 0 5 J~hn Alston, Esq. 1 1 0 o Collected by Mus Fle1ning, 25 MISS Asprey 0 5 0 Peter Wbyte, Esq. 1 0 o LlIyon Road-9s. 6d. A. Wig·ht. Esq., M.D. . 0 10 Mrs H. Bell 0 5 0 o ~Iiss Cleghorn 0 2 6 Miss Butt. 0 2 () Rev. J. Williamson, M.A. 0 2 -6 Mrs Davidson 0 2 6 Mrs Heywood . . 0 5 0 Ladies' Association, Edinburg~ Hiss Gordon 0 2 6 In. Memoriam" R. G. S." 10 0 () Mrs Ross 0 2 0 M1BS Jackson . 1 1 0 and Leit~-£78, 7s. lld. Mrs !lIalcolm L;von . 110 Bon. Trcas. - Mrs CROMMELllS. Oollecwd by.Jriss L. Hampton, 7 Dt>p.-Sur.-Gen.Partridge () 10 O· BROWN, 14 Ainslie Place. India Street-£I. 15s. . Oolonel Seaton : (} 10 ,0 Hon. Sec. and Superintendent A Fl'iend . Mrs Shepard 5. o· ,0 050 0.( Lad:,I/ Collectors-Mrs FER"; J. Clason., Esq. 050 Mrs Stephen . 0 2, 6 GUBON, Cedar Yilla,Palmerstoll' l\1r Darling: Walter S. Warren, ,l<~8q. ,5 0 0 o 2 .6 D R~ . 'Miss Fulton. 010 0 !Warren. .',. 2 lQ . 0 Miss Mayne . 'M:!8S G. Warren • , , 2 :10 0 OOllected by ill iss Brou'n. 22 026 Cl~tny Drft'l~-£2. Mrs Orr·. '. • 050 M~8s Madeline Walll·(m .•.il50 Mrs A. M. 'Simpson . },:hBS M. I ... 'Warren.'" ;'. 1 ] 0 026 Mrs Arbuthnot • 0 5 0 Re\,. Geo. WilllOn, D.D. o. .2 ,6 30 Anglo-Indian Evangelisation Society. Collected by MUl8 InglUl, Collected by Misll Ina Smith, LEITI1-£2, lOs. Id. 15 Strathearn Place-£5. 112 Oraiglea Drive-£2, 101i. Miss Buntine . £0 "2 Collected by Mis8 Maxwell, 39 6 Mrs Blaikie • £0 10 0 Dudley .Avenue-£2, 8s. Mrs Lewis Cadell 0 2 6 Mrs Cousin 0 2 6 Miss Cheyne 0 2 6 Miss Cousin 0 5 0 Miss Black . . . £0 2 G ,Miss Duncan. . . 0 5 o Mrs John Cousin . 0 2 6 Alex. Callender, Esq. 2 2 0 H.B.Finlay, Esq., B.C.S. 1 0 o Messrs Cumming & Son 0 5 0 Miss Cairns . 0 1 0 Mrs Hope Finlay 0 2 6 Mrs Macdonald 1 0 0 Miss A. L. Martin. 0 2 6 Miss Finlay 0 2 6 Miss Ina Smith 2 6 Mrs Forlong • 0 2 ~ D. M. Traill, Esq. • 0 2 6 lIfi88 Mrs Gray 0 2 Collected by Hamilton, 6 B"itish Linen Bank Hou8e, Mrs Jamieson 0 2 Collected by 1111'S T. Matheson, 56 Bm'nard Street-2s. Id. Mrs J ohuston 0 5 o Netkerby Roadjor M"6 George Amounts under 28. 6d. 0 2 1 Mrs Kelly. 0 2 6 Stewart, 2 /)t!nham Green lfiss Leishman 0 2 6 A venue-£5, 16s. Mrs M'Duff 0 2 6 Mrs Middleton 0 2 6 A. R. Calder, Esq. 0 10 0 Mrs Paul 0 5 o Miss Darling. 0 10 {) Mr. Peddie Waddell 0 5 o Miss Doug-las 0 2 6 Miss Ralston Waddell 0 5 o R. K Ewart, Esq. 0 2 6 SCOllAN D-COUNll ES Mra Richardson 0 5 o Mrs Kennedy 0 2 6 £327, 8s. 10d. lIrs Sellar .. 0 5 o Mrs Darling Ker 0 2 6 Mrs A. H. Turnbull 0 5 o Mrs Thomas Matheson. 1 0 0 Miss .Agnes Watson 0 5 o Mrs l\I'Crow 0 2 6 J. W. Weir, Esq. 0 5 o Mrs Gavin Paul 1 1 0 ABERDEEN Mri Renton.. 0 5 0 £16, Os. ad. Collected by Mrs L. Laing, 87 The Misses Roberton . 0 2 6 (;reat King Street-£7, 15s. ?IIr and Mrs G. Stewart 0 10 0 Hon. Treas.-D. MANSON, Esq., A. B. C. ., 0 5 0 Wm. Tod, Esq. 1 0 0 The Limes, 44 Polmuir Road. Mrs Findlay Anderson. 1 0 0 Amounts under 2s. 6d.. 0 5 0 Mrs Crommelin Brown. 5 0 0 Collected by bfisB Oameron, Messrs J. Christie &; Son Collected by Mrll Stewart Duncairn-£4, 15s. Ltd. o o Thompson, Ivybank, Wardie D. W. Abernethy, Esq. 0 0 Messrs A. Cruic,kshauk & Roadr-£28, 148.4<1. J. F. Anderson, Esq. 0 6 Sons.. 0 5 0 Mrs Angus. . . 0 2 6 J. Heron, Esq. 0 10 0 llrs Drummond and Mitis Aitken .. 0 2 6 Rev. Prof. Cameron, D.D. 0 2 6 David Shaw, Esq., W.S. 0 5 0 J. P. Cumnie, Esq. 0 2 6 Mrs George Watt 0 5 0 Lord Ardwall, 1904·5 0 5 0 Do. 1905·6 0 5 0 Gray C. Fraser, Esq. 0 2 6 Collected by Mr, Mackenzie, 5 Miss M'Neil Caird. 0 2 6 Robt. Heuuerson, Esq. 0 2 6 Albert Terrace, Morningside Miss Cairns . 0 4 4 Rev. Principal Lang, D.D. 0 6 0 £3,3s. Mrs Callander. 1 0 0 John Leith, Esq. 0 6 0 Mi8s Avery. . 220 Wm. Davidson, Esq. 0 5 0 Thomas Lillie, Esq. 0 2 6 Mrs Fredk. Wright I 1 0 Miss Murray • 0 5 0 Adam Maitland, Esq. 0 6 0 Mrs W. J. Rhind 0 2 6 David Manson, Esq. 0 5 0 Collected by Miss lIfon"ison, Mn T. L. Ritehie 1 0 0 Mrs Mitchell . . . 0 2 6 3 Cluny A venue-7s. 6d. MilS Robertson 0 10 0 Stodart J. Mitchell, Esq. 0 5 0 Mrs Laird 0 2 6 J. and M. S. . 1 0 0 Andrew Neilson, Esq, 0 Ii 0 Mrs Macdonald 0 2 6 Sale of Work (Miss S.). 1 0 0 Thomas Ogilvie, Esq. 0 Mrs Wilson 0 2 6 John stewart, Esq. 0 2 6 W. F. Stewart, Esq. I 0 0 M;; ~~o~tL. . ~ 10 0 Collected by Mis, lila R068, 28 William Stewart, Esq.. 1 0 0 Wm. Smith, Esq. . 0 5 0 Inverleith Gardens-£l, 68. Mrs Stewart, towards Mr Sir David Stewart, LL.p. 1 0 0 J. M'Dowall's Special Mrs Anderson 0 2 6 Fund 10 0 0 Mrs Currie.. 0 6 0 Oollected by Mr, Connon, H. R. Dalgleish, Esq. 0 5 0 Miss Stuart . 10 0 3 .A bbotsjord Place-£5, 129. 6d. R. B. Stalker, Esq. 0 2 6 Mr and Mrs Stewart; The Misses Sutherland. 0 3 0 Thompson towards Mr John M'Dowall's ~: g~:~~:,s~~q. go ~2 ~ D. Sutherland, Esq. 0 2 6 Speoial Fund 10 0 0 Mn J. Crombie, Miss Wishart . , • 0 6 Mrs Dey 0 5 0 Amounts under 2s. 6d.. 0 8 0 Collected by Miu Tod, 1 Oa:jord Miss Dona.ld 0 2 6 Te1'race-£I, 2&. Miss Fraser 0 2 (j Collected by JfiBB RUBlllJll, 44 War. Miss Gibson • 0 2 6 remd-er Park Road-£l, 17s. 6d. Ca.ptain Agnew, R.N. 0 6 0 Watt Grant, Esq. 0 ; Miss Blyth . 0 2 6 Miss Dickson 0 6 ~ Mrs Calderwood 0 2 6 Mrs Greig . Mrs Macqueen 0 2 0 Mrs J. A. Jeffrey A. Cromar, Esq 0 6 0 Mrs Wood 0 6 0 g : ~ J. B. Gillies, Esq. 0 5 0 Miss Wood 0 a 0 ~~SB~~~ 0 2 6 Mrs Logan 0 2 6 J. Mellis, Esq. 0 6 Mrs Munro 0 2 6 Coll8cted by Mila Walker, G. Phillips, Esq. 0 2 6 Mrs Murray . 0 5 0 2S Harti1l{lton Place-£2. Mrs Reid. 0 2 6 Mrs Paterson 0 2 6 Mn Cleghorn 0 2 6 Miss E. A. Ross. . 0 2 6 Hra Robson • 0 2 6 Rev. W. D. and Mrs Scott 2 0 ~ )[ra Roxburgh . • 0 2 6 Mn C. J. Guthrie 0 6 o Rev. Prof. T.Smith,D.D.0 5 0 Mrs Marshall. 0 2 6 Miss Wallace • ~ ~ 6 Mrs Mercer • 0 2 6 J. Watt, Esq. • 0 2 6 Colhctedby Mr. R. Silmltm, 13 Dr Rorialdson • • 0 2 6 Mrs'H, G. Williams 0 5 0 (;rol1Je'IW'T 8tr~6s. J. Simson, Esq., B.O.S. 1 0 28: 6d.: 0 12 0 Mrs Simson 0 5' () Misil Simson • 0 5 g ~in,:::~n~~~~ Anglo-Indian Evangelisation Society. 31 Collected by Mill C. Iverach, AYR-£2, lB. Miss Liddel . . £0 3 0 12 F~rryhill Place-£l, 8s. 6d. Miss M'Dowell Collected by Mrs Phillips, 9 026 Miss A. K. Aitken. £0 2 6 The ~fisses Miller • Ballant1tne Drive. 026 Mrs Cook . 0 2 6 MrMolloy . o Z 6 W. A. G. Farquhar, Esq. 0 2 6 Lady Arrol • £0 5 0 Mrs A. Morrison 026 D. M'Hardy, Esq. . 0 2 6 Mrs Clelland 0 5 0 Miss Robertson 026 W. Jackson, Esq. . 0 5 0 Thomas Cook, Esq. 0 2 6 Mrs Robertson 026 Miss Mackenzie 0 5 0 Miss Couper 0 5 0 Mrs Roger . . 030 A. R. Milne, Esq. 0 2 6 Miss Davidson 0 5 0 Amounts under 2s. 6d. 090 Mrs Oswald . 0 5 0 Mrs M'Crie 0 2 6 Amounts under 2s. 6d.. 0 1 0 MrsM'Kune. 0 2 6 Collected by Miss M. lJIiller, Collected by MisB J. W. Robb, 19 Mrs J. A. Morris 0 2 6 Vailima-£8, lOs. King', Gate-£2, 9s. 6d. Mrs Paton 0 5 0 Mrs Bennett 030 Mrs Berneaud 0 2 6 Amounts und~r 2s: 6d. 0 6 0 Miss Brown 050 Mrl! Cruickshank 0 2 6 Mrs Cameron 050 Mrs Duncan.. 0 2 0 BANFF-£l, 3s. 6d. Mrs Govan 026 Mrs G. B. Esslemont 0 2 6 Mrs Hannay 050 Miss Grant .. 0 2 IS Collected by Miss Watt, Gowan Mrs Hill. . 040 Brigade-Surgeon R. Gray 0 5 0 Park. Miss M'Gregor 050 Rf!v. J. Miller • . Mrs Gray 0 5 0 James Cruden, Esq. 0 2 6 050 lirs Hector 0 2 6 Mrs Dig-gens . Mrs Oulton and Family 010 0 0 3 0 Dr Robertson Mrs Jaffrey 0 2 6 F. George, Esq. 0 2 6 026 MrsKyd 0 2 6 Mrs Roxburgh 050 J. Graham, Esq. . 0 2 6 Mrs Stark Mrs Machray . 0 2 6 James Lobban, Esq. 0 2 6 026 Mrs Maconaahie 0 2 6 A. Watt, Esq. Miss Stewart 026 0 2 6 MrWatson Mrs Robb. 0 2 6 Amounts under 2s. 6d. 0 8 0 026 Mrs G. J. Scott 0 5 0 hIrs Wood . . 026 Mrs Sellar 0 2 6 BEAULY-£1,5s. Amounts under 2s. 6d.. 080 Mrs Walker 0 5 0 Collected by lE18s JEackenzie, CORSTORPHINE-138. Collected by Miss Shaw, 88 Hamil- Glenorran. ton Place-£l, 158. Collected by Miss 1'homson, Mrll S. Macdonald 0 6 Lily Cottage. Colonel Allardyce . 0 2 6 Mrs Mackenzie Rev. Henry W. Bell 0 2 6 0 2 6 Mrs Dodds.. 0 5 0 Miss Mackenzie . 0 2 6 Surgeon-General Watson 0 5 0 Mrs John Ellis 0 5 0 John Mackenzie, Esq. Mrs Shaw 1 0 0 0 2 6 I Amounts under 2s. 6d. 0 3 0 Mrs James Maclean 0 2 6 Miss Shaw 0 2 6 TIlos. M'Callum, Esq. Mrs Williamson 0 2 6 0 2 6 John Paterson, Esq. 0 2 6 CRIEFF-£7, 58. Amounts under 28. 6d•. 0 i 6 Hon. Secy.-D. KEITH MURRAY, ALLOI\-£16, 158. Esq., Kondoll. Per General Trealurer. BRECHIN-£5, 6s. 6d. Hon. Treas.-A. W. LOGAN, Esq., Bank of Scotland. A. P. Forrester-Paton, Collected by Mus HfJ,lne, Esq., toward Mr John 8arrelwell-£1, 16s. Collected by MiBs R. C. Scott, Rosebank, Crief!. M'Dowall's Special James Craig, Esq. 0 2 6 Fund 10 0 0 Mrs James Don 0 2 6 M. Alston, Esq. 0 5 0 JamesGuthrie, Esq. ,J.P. 0 5 0 Amicus. 0 2 6 Collected by lEu8 Mackay, T. M. Guthrie, Esq. 0 2 6 Mrs Campbell 0 2 6 4 Grange Road-£6, 15s. Mrs Hume 0 5 0 Mrs Finlayson 0 2 6 Mrs Paxton Mrs Bain 0 2 6 0 5 0 Mrs Halley . 0 5 0 Mrs John Sheill 0 2 6 Mrs Henderson 0 2 6 Miss Grieve 0 5 0 Amounts under 2s. 6d. Miss Miller • 0 5 0 011 0 A. W. Logan, Esq. 0 Z 6 Miss Mitchell . 1 0 0 Miss J. G. M 'Alpine 0 5 0 Mrs Forrester.Paton 1 0 0 Collected by Miss M' Nab, Mrs Maca.insh 0 5 0 Miss Forrester-Paton 1 0 0 Keithoac-Hs.6d. Mrs Lewis Miller 0 5 0 Mrs Thomson Paton 1 0 0 J. M. Aird, Esq. 0 2 Mrs Mungall 0 2 6 Mrs Procter.. 0 10 0 Mrs Ooats . • _ 0 2 6 Mrs Keith Murray 0 2 6 Mrs W. T. Procter 0 5 0 Mrs A. D. TaitHutchison 0 6 Mrs Richmond 0 5 0 J. M. Reid, Esq. 0 6 0 MrsA.R.MacLeanMurrayO 2 6 Miss R. C. Scott 1 0 0 Mrs D. Thomson . 0 10 0 Mrs M'Nab 0 2 ~ Miss L. A. Scott 0 2 6 Mrs J. F. Thomson 0 2 6 Mrs Sinclair 0 2 o Mrs Scott . . • 0 2 6 Miss Wingate 0 10 0 Rev. J. E. Somerville,B.D.1 0 0 Per Ge7reral Treasurer. Gen. F. Nepean Smith. 0 10 0 Mrs"Tainsh . 0 5 0 ARBROJ\TH-£2, 58. Coll. at Drawing-room General Waha.b 1 0 0 Meeting at Esk Park. 2 16 0 Collected by Mi& Reid, Royal Miss Yate. 0 2 6 Bank HOUle. Amounts under 28. 6d. . 0 15 0 BRIDeE Of I\LLAN-£5,16s_6d. J. Ballantine, Eaq. O! 6 CUPAR-FIFE-£9, lOs. ?tlra Conar 1 0 0 Collected by MiBs Carmichael, Mrs Crichton • 0 2 6 Temperance Hotel-£2, 68. 6d. Han. Treas.-J. BAILLIE, Esq., British Linen Co. Bank. J. A. Paterson, Esq. 0 2 6 Rev. W. Anderson 0 8 6 Sa.muel Renny, Esq. 0 2 0 MrJohn Bruce 0 2 6 Collected by Mias Brtm'I/eT, George Reid, Esq. () 2 6 Min Galbraith 0 2 6 Sandilands-£8, 28. 6d. George Sturrock, Esq.. 0 % 6 Mr Hyslop 0 2 '6 Miss Beattie . 0 2 6 Messrs Francis Webster Invereae 0 8 0 Mrs Hilton Brown • 0 2 6 &80n8 010 '0 Miss Kerr 0 2 6 The Misses Campbell _ '0 2 6 32 Anglo-India1i Evangelisation Society. MrsOampbell . £0 0 DUNDEE-£35, I8s. 6d. St. Mary's Established Church Rev. Ste.wart Orabbe 026 Collected by Mrs Nicoll, Pine Mrs Douglas . 026 Hon. Sel%!f.-Mrs EDWAJtD SHEP' Grove, Perth Roadr--£2, 17s. 6d. The Misses Forrett 026 HERD, Symbister. Mrs Fraenkl • £0 5 0 Rev. R. Frizelle 026 HonTrea•. -W. J. LKGG.A.T, Esq. Mr Johnston. 0 5 0 Miss E. J. Govan •• 500 Bank of Scotland. Mrs Laing 0 6 The Misses Govan. 050 Miss Ma.clea.n 1 () 0 Mrs Hogben • 026 Per Ge'neral Treasurer. Mrs Maitland 1 0 0 Mrs Honeyman 026 Mrs Nicoll 0 2 6 Edward Cox, Esq. . £1 0 0 Mrs Nucator . 0 2 6 Mrs Leckie 026 The Lemuel Mission 110 Mr David Leitch 026 Mrs Mackie 040 Broughty Ferry - Collected by Mrs Nasmyth 026 St. Paul's Established Church- j[iss Robert.on, Catherine Miss E. Rigg . 010 0 Adf£, Dal· 6d. 6 Miss Rigg 050 ~~~c~~J;:I:~s M!a::H~~~ac;.~:;:£5, 8~. 2 Mrs Thomson 026 A Friend 026 Mrs N. Adamson 0 2 6 Miss Westwood 026 Mrs Adie 026 Mrs Charles Barrie 0 2 6 Mrs White 026 Miss Glass 026 Geo. Carmichael, Esq. 1 U 0 Mr Paxton 026 J. W. Duncan, Esq. 0 5 0 Per (}eneral Treasurer. Mrs Patrick J. Duncan 0 2 6 Newport - Collected by Misll The Misses Duncan 0 5 0 ColI. at Drawing·room Arthur, Causewayhead, New Miss Ferguson 0 5 0 Meeting at Sandilands 1 7 6 port-£l, 198. 6d. Mrs Wm. GibBon 0 5 0 Mrs Adam Hunter 0 10 0 Miss Adie 050 MrsLegl.l'at 0 fi 0 ltIrs Arthur . DINCWALL-£I, 7s. o 2 0 Mrs Macgilvary 0 3 6 Miss Cunningham. o 2 6 Mrs Wm. Mackenzie 0 5 0 Hon. Sel%!f.-VlTJd. MAcDoJrALD, The Misses Durham o 2 G Mrs G. Mackenzie _ 0 fi 0 Esq., Tulloch Street. Mrs J. J. Johnstone o 3 0 Wm. Miller, Esq. 1 0 Q Rev. P. Macgregor o 2 6 Mrs James Miller 0 2 6 Collected by Miss Gracie .brae· Mrs :UacLeod donald, Vulean Cottage. o 2 tI Mrs J. Mudie 0 5 0 Mrs Ramsay. ~ Miss Stephen 0 2 6 Collecting Box, per J. Rev. J. S. ScotllLDd g g Mackenzie, Esq. 0 2 6 Mrs J. M. Scott 026 Collected by Mill. Rodger, Lau'ton Wm. Macdonald, Esq. 0 2 6 Dr Stewart 050 Fa1·rn.,from members ofBonnet· Rev. J. R. Macpherson. 0 2 6 MreThompson 026 hill U.F. Ch-urch-£I, Ss. AmOlmts under 2s. 6d. 0 19 6 Mrs Thom 020 Mrs Cameron 0 Mrs Cochrane 0 St. Stephen', E,tabll.8hed Church Mrs Drysdale 0 DUMBI\RTON-£I, 128. 6d. -Collected by JfillB R. Bell, MrsM'Nab 0 Per Rev. A. S. Inch, .11...4.., Tay Cliff, Broughty Ferry }irs Peattie 0 Kirktonhill ManiC. £2, 17s. 6d. Mrs Phillips 0 , Miss E. M. Brock 0 5 0 Mrs Adie o 2 6 Mrs Rodger 0 Mrs James Denny. 0 5 0 The Misses Bell 1 0 0 ~i~! ~~~f g Rev.A. S. Inch, M.A. 0 2 6 Mrs Gibson ~ Amounts under 2s. 6d. 0 Lady Overtoun 1 0 0 Rev. J. Leask, D.D. g g Mrs Ovenstone 050 U.F. St. Paul'sChurch-Collfcfed Mrs J. N. Smith o 5 () Mrs Tawse 026 by Miss -'1. Scrimgeour, CarrOll DUMBARTONSHIRE-£8, 16s. Villa, Wormit-£S, 28. Mrs A. Taylor 050 Thomas Anderson, Esq. 0 Collected by jfiS8 L. H. Dennis· Mrs Thomson o fi 0 toun·Brown, Balloch Castle. Mrs Watson 050 Mrs A. B. Duncan 0 l\[iS8 Fleming 0 John Angus, Esq.-. 0 5 0 Mrs Edward Fleming 0 Mr Ba.uchop 0 2 6 U. F. j['CheyneMenwrial Church r,lrs G. M'Gregor 0 Mrs Brock 1 0 0 -Collected by Miss B. Hender· Mrs G. Ritchie 0 Mrs Cullen Brown 0 5 0 son, West Park-£2. Miss Scrimgeour . 0 ,John Campbell, Esq. 0 5 0' Dr Alex. Campbell 0 3 o James R. Smith, Esq. 0 Mrs Adair Campbell . 0 5 0 Mrs W. C. Fyfe 0 5 o Miss Symers 1 Mrs Middleton Campbell 0 5 0 Mrs Geo. Harris. . 0 2 6 Mrs Whytock . 0 Dr Cullen .. 0 5 0 Mrs A.Sinclair Henderson 0 2 6 Amounts under 211. 6d.. 0 W. Da.vie, jun., Esq. 0 8 0 Miss B. Henderson 012 Peter Denny, Esq. 1 0 0 Mrs C. Macdonald 0 2 o rT. !<'. Willison Church-Collected ~ by Mrs Edward Shepherd, ~: r.e~:s~~~l~~:n~ 0 10 0 ~~~A.M~~n:os~~u~Sq. g ~ 6 Symhister-£4,7s. Mrs Bisset o 0 Brown 1 0 0 Mrs D. Scrimgeour 0 6 o o 6 Mrs J. Tbotpson 0 2 6 Miss ai.sset iii~-J.eJ~Gscii; E~. g1~ ~ Mrs Bruce o 6 James Lumsden,Esq. '0 10 0 Miss Burnet • o 6 U.F.St. Peter'BChurck-Colleoted o U The ~Iisses Lumsden 0 10 0 b1lj[u, JiinTt:ins, .ifirlf£ Miss Davidson Mis!;lM~n . • ,0 3 0 n o 6 Place-:-£l,6S.6d. Mrs Foote /) 0 James ~['l\furrar, Esq.. 0 5 0 Mrs Gibb Miss Mackenzie 0 6 0 Miss Brou~h . 0 2 6 Mrs Hill. o (\ MiSR J •. B. 'lIlackenzie 0 5 0 Mrs Gutbne ,0 6 0 Mrs M1lrtin 06 0 Rev. W. Macleod ; 0' 6 0 J.Henderson, Esq, 0 5 0 Mrs Nelson o ~6 Re\·. D. Miller 0 2 6 M1'8 Jenkins . 0 2- 6 ·Mrs Phin o 6 ;R. Pollock, Esq. • 0 I), 0 ,D. M'Donald, Esq. 0: 2' '6 Mrs Sharp, . '. . o 5 0 Rev. W. Simpson .',. () .1)0 Mrs Watson. • . 0 2 6 Edward Shephard, Esq; 010 '0 10 0 }tev. J. Cro\llartY~!Dith j) Z 6 Amounts under 2s. ed .• : O· 5 l 6 Mrs Edward Shepherd. ~("£. UNIVE~, '\. "'. f'\ Anglo-Indian Evan" 33 Mr J. & Mr I. Shepherd £0 5 0 Miss M. Shepherd. 0 5 0 Mrs Alex. Spence. 0 2 6 Collecud by AIrs OIe111, Erl{J{i.e;:'• ...,."...... s:..,.~rn:a Mrs J. Spence 0 5 0 mere, Dunoo'llr-£l, Sa. Mrs Wright 0 2 6 A I<'riend . £0 3 0 Oollected by Mrs E. Shepherd, Mrs R. Cleland 0 2 6 Symbister-£3,9s. Miss Kennedy 0 2 6 Collected by MisB Colquhoun, Mrs Potter 0 2 6 Oaddon Lynn, Clovenfords- A Friend. 0 2 6 18s. Mrs Beveridge 0 2 6 Mrs Fletcher. 0 2 6 Mrs Burnet 0 2 6 Miss Wa.tson 0 I) 0 Arch. Oolquhoun, Esq.. £0 5 0 Mrs Oook 0 2 0 Y. W.O.A. 0 10 0 Mr A. B. Colquhoun 0 3 0 Mrs Fleming. 0 3 0 Mr J. Oolquhoun . 0 3 0 Miss B. Fleming 0 2 6 Per Genet'al Treasurer. Amounts under 2s. 6d. • 0 7 0 Mrs Hall .• 026 Miss Paul 0 10 0 Mr James Johnston 0 4 0 Mrs Paul 0 10 0 Oollected by Aliss Hardie, Rev. John Kennedy 0 10 0 1 Queen Street-£I. Mrs Kennedy 0 10 0 Miss Lindsay 0 2 6 DUNS, CHIRNSIDE, and A Friend •• 0 10 0 Miss Lindsay (I 2 6 ALLANTDN-£l, lOs. Amounts under 2s. ad.. 0 10 0 Mrs Morton.. 0 2 6 Han. Secy. and Treali.- The Misses Shepherd 0 4 0 J. MCBAIN, Esq., Chirnside. Collected by Aliss Harkness, J. W. Shepherd, Esq. 0 10 0 Halibtu-ton Hall-£I, 9s. 6d. lilies Stuart 0 3 6 Collected by Mi.!slJ['Ot'ow, 10 Mrs Thomson 0 2 6 Nethe1'by Road, Edinburgh-Hs. Mrs J . .R. Brown 0 2 6 U. F. St. John'BOhurch-Oollected Rev. John Miller 0 2 6 Mrs Hall 026 by Mus H. Thomson,4, Osborne Mrs Redpath. 0 1 0 Mrs M'Caig . 0 2 6 Pla~£2, 8s. Mrs Wilson 0 5 0 Mrs Matheson . . . 0 2 0 Mrs Ada.mson 0 2 6 Miss Wilson 0 2 6 W. A. Sanderson, Esq.. 010 0 Mia. Oouper • 0 2 6 Mrs Sa.nderson 0 5 0 Mrs Husband 0 5 0 Oollected by ltfiss Bessie Diekson, Mrs Somerville 0 I) 0 MNLaing 0 2 6 Allanton. Miss M'Leish 0 2 6 Amounts under 2s. 6d. 0 7 6 Oollected by Miss Beatrice Park, Mrs J. M'Nicoll 0 2 6 Ootlectp.d by MisB W. A. M'V. Bristol 7'errace-£3, 12s. 6d. Mr Martin 0 2 6 Scott, West End. Mrs W. Martin 0 2 6 Amounts under 2s. 6d. 0 11 6 Miss Bathga.te 0 2 6 MrPhilip 0 2 6 MrandMrsJ.H.Bath~ate 0 6 6 Mrs Rattray 0 2 6 John Charters, Esq. 0 2 (i MNReid 0 2 6 ELClN-£9, lIs. 6d. Mrs A. A. Dickson 0 2 (j Miss Robertson 0 2 6 Amount received as per details Mrs James Dickson 0 5 () Mrs Scrimgeour 0 2 6 page S9, Report 1904-D. Sub· Mrs Thos. Fairgrieve 0 2 G Mrs W. Stewart () 2 6 scriptions received after closing Mrs Gibson 0 10 0 Mrs Thomson . 0 2 6 Accounts for the year, £4,19s. ad. Mrs H. S. Murray. 0 [) 0 Alex. Thomaon, Esq. 0 2 6 Miss B. Park . 0 2 tl Amounts under 2s. ad.. 0 [) 6 Hon. SecY.-Rev. J. LKNDRUM, Mrs Paterson 0 10 0 St. Mark', EstabliBhed Ohurch- M.A., South V.F. Ma.nse. Mrs Sa.nderson 0 10 0 Rev. J. K. Wilkin . 0 2 6 Collected by Mrs Tho,. Wat,on, Hon. Treas.-WM. GALL, ESQ. Amounts under,2s. 6d.. 0 11 0 Balgowa'llr-£2, 5s. British Linen Co. Bank House. ' C. H. Bell, Esq. 1 0 0 MrsW. A. Bell 0 2 6 Oollected by j[18s Undine Cooke, Mrs Fisher. . . 0 2 6 2 Gordon Street-£2, 178. ad. CARELOCHHEAD, ~DW, and Rev. O. M. Grant, D. D. 0 [) 0 Mrs Kidd 0 2 6 Mrs Adam 0 [) 0 SHA~DDN--£11,2s. 6d. Mra Robertson 0 5 0 Mrs AUa.n 0 2 6 Mrs J. Robertson 0 6 Mrs Bla.ck 0 2 6 Han. Treo.s.-Rev.J.M. WKBSTER, Mrs Watson 0 0 Mrs Oameron 0 2 (; The Manse, Row. John Olark, Esq. 0 2 6 Wm. Gall, Esq. 0 7 6 Collected by the Gm. Secretal'Y DUNFERNlLlNE-£5, 78. 6d. for Mrs A. Hamilton. Collected by Mus Mamie Imrie, Alex. Gillan, Esq. 0 2 6 R. B. Gordon, Esq. 0 2 6 Mrs Arrol 0 10 0 11 Oomely Parle Place. Mrs Gordon.. 0 5 0 Thos. Alexander, Esq. 0 10 0 R. H. Barge, Esq. 0 5·0 Anonymous 0 2 6 John Macdona.ld, Esq. 0 5 0 Mra Bucha.nan 0 5 0 A. W. Bell, Esq. 0 2 6 H. B. Ma.cintosh, Esq.. 0 10 0 Mrs Fraser 0 2 6 Miss G. B. Macnaughton !J 2 6 P. T: Bonnar, Esq. 0 2 6 Mrs Gilla.tt 0 5 0 J. DICk, Esq. 0 2 6 Mra Murdoch 0 2 6 Mrs Gunn 0 10 0 James Dick, Esq. 0 5 0 J. Wink, Esq. 0 2 (; Mra A. W. Hamilton 0 5 0 John Young, Esq. 0 2 6 Dr W. B. Dow .' • 0 5 0 Miss Hogga.n . 0 6 0 Me8srs \ Da.vid Gilmour Miss Kerr. 2 0 0 &80n 026 Collected by Mrs Winchester, Do. (Don.) 2 0 0 Mrs 'Wm. Inglis. • 0 5 0 Norham--£I,14s. ad. JamE's Macdona.ld, Esq. 010 0 MessrsW. & J. M'La.ren R. Anderson, Esq. . o 3 -0 Mra Oolin Mackenzie 1 0 a &:00. • " 0 2 6 R. Innes Oa.meron, Esq. o 5 ,0 Lady Macleod • • 0 10 0 rill. M:a.thew80n, ESQ.. 0 10 0 J. W. Dunlop, Esq. o Z 6 Miss Masterman (Don.) O. 2 6 • O. Procter, Esq. . 2 2 0 Rev. J. Lendrum,}LA. o z ~ Miss M'Orae . 0 5 0 :e88rs Beath & Louden 0 2 6 H. M. S. Ma.ckay, Esq. o 5 () Miss M'Donald 1 0 0 ~y Shennan, Esq. 0 [) 0 Dr Mackay • o 2 6 Wm. M'Geoch, Esq. 0 5 0 P ~~ Steel, Esq.. . 0 2 6 O. D. Wilson, Esq. o 2 6 Mra Reid 0 10 0 A:'" turrock,Esq.,M.D. 0 2 6 W. O. Young, Esq. 010 o The Misses Watson 010 0 "Ullbunte under 2s. 6d.. 0 3 0 Mra Edwards o 1 6 Rev. J. M. Webster 0 '2 6 34 Anglo-Indian Evangelisation Society. GL. ASGOW-£215 9s. Colleoted b1f MiBB F. JI. Barr, 13 Collected by M i88 Frame, 11 Great . ..., I W{JOd3ide Plaoe-£2, 5s. West/l1'n Terrace, from Mem Bon. Treas.--!Iessrs FLEMI!iG &, Mrs R S Duff . £0 5 0 bers of Belhaven OhU1~ch BLACK, C.A., 116 St. Vincent Mrs G~eig • 0 2 6 £3. Street, Glasgow. I Miss M'Lean 0 5 0 Mrs Brodie . £0 5 0 Hon. Secretary-A. SOMERVILLE, , l\lr Morrison . O. 2 6 Mrs Drummond 050 Esq., B.Sc., 4 Bute Mansions, James Templeton, Esq. 1 0 0 1I1rsFrame o 2 6 Hillhead-£H4,19s. Mrs James Thomson 0 5 0 1Ilrs Hannay 026 Mrs G. B. Young 0 6 0 Mrs Wm. Henderson 026 MessrsArthur&Co.Ltd.£1 0 o The Misses Henderson 010 0 Mrs Berry .. 0 10 ,0 Miss Macdonald o 2 6 Messrs Bilsland BroB. 1 0 o I Colleoted by Miss H. L. N. Bell, Mrs M'Farlane o 2 6 Wm. Boyd, Esq. • 0 10 0: 19 Eton Place, Hillhead, and Mrs Mackenzie 010 0 Messrs Jas. Finla.y & Co. fi 0 o I Mi.~8 Jolly, 6 Suthe1'Zand 'lTer_ Mrs Mitchell o 2 6 John A. Galbraith, Esq. 1 1 o I race, from Memb6rs of Olare Mrs A. Somerville. O. 2 6 J. H. N. Graham, Esq. 1 0 (I I mont Church-£:3. 5s. Mrs Swan 026 MessrsP.Henderson&Co.l 1 o David Ba.rlas, Esq. OliO Mr Wingate 010 0 A. B. Kirkpatrick, Esq. 0 10 6 Miss Bell • 026 J. Lilburn, Esq.. 0 10 o Mrs Carmichael 026 Collected by JIll'S Fraser, 18 Lily· A. Dunn Macindoe, Esq. 1 0 o Mrs John Craig 026 bank Gardeni-£4, 12s. 6d. Mrs J. Logan Mackie :3 0 o Mrs Ewing 026 David M'Cowan, Esq. 1 1 Mrs Birrell 0 2 6 o Mrs Gordon 030 Miss Cullen 0 5 0 MessrsMackenzie,Roberton The Misses Kinloch OliO & Co. . 1 0 0 MrsM'Coull . 026 Mrs Fraser . 0 10 0 Messrs Mann, Byars, & Mrs M'Culloch 026 The Misses Harvie 2 0 0 Co. 100 Mrs M'Skimminll 026 Mrs Johnstone 0 2 6 Dr M'Lal:en. • • 0, 5 0 Mrs Macleod • 026 Mrs Ma.cN eil 0 2 6 Rt. Hon. Lord Overtoun Mrs Middleton 026 Dr MlI.cfie 0 10 0 for work at Lahore 100 0 0 Mrs l\{ont-gomerie. 026 Mrs Rose 0 5 0 Rt. Hon. Lord Overtoun 10 () 0 Miss M. Norrie 050 Mrs Sloan. 0 5 0 J. A. Roxburgb, Esq. 2 0 0 l\'[rs Parker 020 Miils Thomson 0 5 0 Joseph Russell, Esq. . 2 0 0 Mrs Roberton 026 Mrs Watson 0 5 0 Messrs Wm. Sloan & Co. 0 10 6 Mrs Roger 050 John Spencer, Esq. 1 0 0 Miss Sheriff . 026 Oollected by Mis8 Gemmel, 5 Sar Jas. Templeton, Esq. , to· Miss R. Sheriff 026 dinia Terrace-£5, 13s. 6d. wardMrJ. M'Dowall's Mils Stewart . 026 Mrs Aitken 0 2 6 Special Fund 10 0 0 Mrs Welch 050 Mrs Beedle 0 2 6 Mrs Bell 0 2 6 Ladies' Assooiatlon. Mrs Bennie 0 2 6 Oollected by M'isB Ethel Car. Mrs Binning 0 ./i 0 Mrs Franne, 11 Great Western michael, 2 Albany Street, Kel Hiss Bishop 0 2 6 Terrace, Kelvi'ltltide, Super vinside, from Member. of Clare· Mrs Orombie . 0 2 6 intendent of Lady Oollectors- '11UInt Ohurch-£6, %s. 6d. Mrs Duncan 0 5 0 £70, lOs. ' Mrs Bilsland • 010 o Mrs Edward 0 5 0 Mrs Bost o 5 o Mrs Ferguson 0 2 6 Oollected by 1I1issJane An.de1·son, Mrs A. G. Brown o 5 o MrsFraser.. 0 2 6 41 'Westbourne Gardens, from Mrs Brownlie o 2 6 Mrs J. S. Galbraith 0 8 0 Members oj Belliaven Ohurclt Miss Bryden o 2 6 Walter Galbraith, Esq.. 0 5 0 ;£2,12s. Miss Gilfillan . o 5 o The Misses Gemmel 0 4 6 The Misses Anderson, o 5 o 5 o The Misses Hutchieson 0 2 6 Miss Faille o 2 o ::s ~~~~en o 5 o The Misses Keddie 0 2 6 Mrs Gourlay 1 0 g Mrs Maclay 010 o Mrs LUBk 0 2 6 010 o Mrs Maclellan . 0 fj 0 MrsM'Gill . . o 5 : Mrs Stephen Mitcbell '0 2 o 1i~M~f:::~\iiller o Ii o R. MacLehose, Esq. 0 5 0 Mrs Boyde Stevenson o 6 6 Mr8Murray o 2 6 Mrs Miller. 0 5 0 o Mrs Parker o 2 6 Mrs J. Paterson 0 fj 0 Miss Turner • 010 Mrs Ramsay Mrs Witherow o 2 o 010 o Mrs Pa.terson 0 ,2 6 o Miss Reid o 5 o G. Pattison, Esq. 0 5 0 Collected by 'Aliss E. BWur, 31 Mrs Roger • o 2 6 Mrs Roxburgh 0 fj 0 Regent Parle Square, from Mrs Baird Smith o 5 o Robert Rule, Esq. . 0 5 0 M tmilers of PollolikBhields 'West Mrs Steele • o 2 6 Mr Russell 0 2 6 . . U. F. Ohuroh-£2, is. John Steven, Esq. o 5 o The Misses Stevenson 0 5 0 MrsThom • o 2 6 Mrs R088 Taylor 0 6 0 Mrs Baker '0 2 6 Miss H. Walker 1 0 o Mrs Young.. 0 2 6 MrsOassels .,02 6 Amounts under 28. 6d.. 0 6 0 Mr Clement '{) 2 6 Mrs Clement. 02 6 Oollected by Mil. Connell, 9 Wile Mrs·DaVies Bon Street, Billh8ad-£2, 68. Collected by Miss Greig, 6 Roaebery '026 Terrace-£I, 9s. Mrs Elder 026 Mrs Adamson o 5 o MrsI!lume' o :3 0 Mrs Alexandet o 5 o A Friend 0 1 0 Mrs Laidlaw • ,. 0 2 6 Miss Bell • ,06 o Miss Oowan 0 6 0 Mrs M'Arthur '0 8 0 Mrs Brander • .' 0 2 6 Mrs Fullarton 0 2 6 MrsM'Nair 026 Miss Greenhill • ~' 0 2 6 Mrs Gilchriilt 0 2 6 Mrs Main 026 Mrs W. F. Somerville o 2 0' Mrs J. C. Greig 0' 2 6 Mrs MArshall . o 2 '6 Miss Stirling • o li Mrs Marsba.ll o 2 6' Mrs:J. M. Taylor • o 3 o :~: ~~~{er : g ; ~ Miss 'Murray OS',O MrsJ. Wa.tt Torrance o 2 ~ Mrs M. P. M'Kerrow 0 6 0 Mrs Watson 020 Rev. D. Turner 010 o Mrs Sproat ". 00 23 g Mrs Wells .1'0 ',2,6, Mrs H. Watson o ·2 6 Mrs'Whitson. Anglo-Indian Evangelisation Society. 35 CoUected .by Mias Kinloch, 10 Collected by Mrs Miller, The Mrs Paterson . £0 2 6 Park Terrace, Crosshill. from Knoll, Milton of Campsie Messrs James Rankine Members of Queen's Pa1'k W~'t £2,15s. & Son. 010 6 U. Ji'. 5s. ChU1'ch-£2, Mrs Crombie. . £1 0 0 Mrs Riddick. . . 0 2 6 Mrs Ora.ig, • . £0 ,2 6 Mrs MacNab. 050 Messrs.P. &J.Wilkie, Ltd. 1 1 0 Mrs John Cassells. 0 '2 6 Mrs Michie 050 S. Wright, Esq. 0 2 6 Mrs Dick 0 3 0 Mrs Miller 050 Mis8Gibson 0 2 6 Mrs Napier 100 CREENDCj{-£3, 58. 6d. Miss Guliland 0 2 6 Miss Kinloch. 0 6 Collected by Mrs H'U{Jh Steel, Mr. Marshall . 0 2 0 Collected by Mias A. Ronaldson, Clydebank, 38 Esplanade. Mrs Munro 0 2 6 44 Athole Gardens-17s. D. D. Adamson, Esq. • 0 5 0 Miss Naismith 0 2 6 Mrs Gourlay 0 2 6 Matthew Ca.meron, Esq. 0 5 0 Mrs Oatts 0 2 6 David S. Ker, Esq. 0 5 0 James Crawford, Esq. 0 2 6 Mrs Robb .. 0 '6 Mrs MacNair 0 2 6 J. W. Crawford, Esq. . 0 2 6 George Macdonald, Esq. 0 10 6 ReI': Wm. Scott, M.A. 0 0 ~Irs Millar 0 2 0 Mrs Sharp 0 2 6 Mrs Ronaldson 0 2 6 Robert Morton, Esq. 0 10 0 Mrs A. Strang 0 2 6 Mrs Welsh 0 2 6 trlrs A. Shearer 0 2 6 Mrs J. Strang U 2 6 Mrs Hugh Steel 0 5 0 Mrs J. A. I .. ove Tindal 0 2 6 Collected by lIfrs.d. Sornerville, 4 Wm. Steel, Esq. 0 5 0 ltlrs Yerel 0 2 6 Bute Mansions-£3, 2s. 6d. 1I1r John Swan 0 2 6 Miss Walker.. 010 0 Collected by .'Irs 1Ifacjie, 12 West- Rev. J. Brown . o 5 ~ Edwa.rd Wilson, Esq. 0 5 0 bourne Gardens-£2, 3s. Mrs W. B. Galbraith o 2 Mrs Joseph Coats o 6 Mrs D. Gardnel' 010 o HAMILTON-£3,48. Mrs Denny 2 6 Mrs Gardner, o 5 o o 2 6 Collected by jJiia.~ Loudon, Miss Fraser 0 Allanshaw~£I, 76. 6d. Mr:;Macfie g ~ ~~:: g~~~t o 5 o 1 0 0 Mrs Hamilton o 5 o Mrs Loudon 1 0 0 Mrs Reith . . o 2 6 ~Irs Honeyman o 2 6 Miss Loudon .. 0 2 6 Mrs Craig Roberton 2 Mrs Hutchison W. W. Naismith, Esq. 0 5 Miss Roxburgh o g o 2 6 a Mrs Shaw o 2 6 g 6 5 Collected bll Airs Paterson, Miss Smart ~ ~~:: ~~~~~h o o o ~ 6 Mrs Jas. Simpson. o 5 o LaighlJtone Hall-£l, 16s. 6d. The Misses Templeton 010 o Mrs Jardine Binnie 0 10 0 Collected by 1111'S GeOl'pe S. Mac Mrs Moffat 0 2 'I(j Lellan, West Lodge, Dowan- Collected by M1's 'l'urnbull, 33 Rev. T. M. B. Paterson 1 0 0 hill-,£14,2s. University Avenue-£5, 6s. Amounts under 2s. 6d. 0 4 0 Messrs William Graham & 00. 5 0 0 Miss Allan . 010 0 Mrs Hunter • 1 0 0 Mrs W. B. Barr 300 HELENSBURCH-£18. T. W. M'IntYl'e, Esq. 1 1 0 Mrs Bilsland 050 Hon. Treas.-J. M. EAS'fON, Esq., Professor M'Kendrick 0 2 6 Mrs Clark 050 Tordarroch. Mrs Macfarlane 0 5 0 Miss Collins . . 050 J. P. MacLay, Esq. 1 1 0 n.ev. J. and Mrs Fairley Collected by Mias Bonna?', W. TurnerMacLellan,Esq. 0 10 0 Daly 010 0 Beechwood-18s. 6d. Geo. S. MacLellan, Esq. 1 0 0 Mrs James Robertson 050 Mrs Hugh Gray 0 5 0 James Muirhead, Esq. 0 10 0 Mrs Service 026 Mrs Hardie . 0 1 0 John Smith, Esq. • 0 2 6 Mrs Turnbull 026 Mrs Ewing Hunter 0 2 6 A. E. Stephen, Esq. 1 0 1) Miss Leckie 0 2 6 Miss Stephen. 0 10 0 Collected by lIfiss (J. M. West Mrs trIorton 0 5 0 F. J. Stephen, Esq. • 1 0 0 IVat8on, 7 G!'osvenor C"eSCtmt- Mrs n.aeburn . 0 2 6 Professor 'Moody Stuart 1 0 0 14s.6d. Mrs Guthrie 0 2 6 Collected by Mrs Lusk, Aon OoUectea by 1I1iss JfacNeal, Mrs Kelly 0 6 Damch -£2, lIs. 6d. 39 Lilyban7c GardtnB, from Mrs Parry 0 2 0 Mrs Bucha"na.n o 2 (j Members of Westbotwne U. 1.1'. The Misses West Watson 0 5 0 Mrs Duncan 026 Ohurch-£6, 08. 6d. Miss M. West Watson 0 2 6 Mrs Fyfe 026 ltlrs Antlerson 026 Mrs Graham 026 ltlrsCollins 050 Mis8 Kay 026 Mrs Crichton 010 0 CRANCEMOUTH-£4, 7s. Mrs Lamont. 010 Mrs Currie Mrs Lochhead 026 Mrs Duncan ~ g ~ (Jollected by lIirll A. Oupplel, Mrs Lusk 050 Miss Dunlop o 10 0 Belgreln. Mrs M'Phee • 026 Mrs Findlay . o [) 0 MrsOhll.8. Bibb 0 2 6 Miss Macfarlane 02 6 Mrs Galbraith o 5 O· lire Cumming 0 S 0 Miss Paterson 010 0 lttrs Henderson 0.. 5 0 Mrs A. Oupples .' . 0 S 0 Mrs Smith o fj 0 Mralredie o 2 6 Messrs J. O. Dick & Sons 0 2 6 Miss Stewart. 026 Miss Lammie o 2 6 Mrs John Dick 0 2 6 Mrs White 026 MrsM'Clure o 2 6 Mr Gilmour 0 2 0 Mrs Williamson 026 &Irs M'Ewan • o '2 6 Mrs George Gray , 0 2 0 Miss York o .s 0 Mrs alex. Mitchell '0 'I> O. Grangemoutha'ndGreen~ &Ira M'Lellan o 2 «I 'oc:k Dockyard Co. 0 10 6 Collected bll Miss Jfargaret Mrs Moir o 5 0 Mrslnkster 0 2 6 Mitchell, The Mains-£2, 166. MrSM'1'ieill . o 2 6 Mrs M'Grouther 0 2 6 Mrs Bishop 0' 50 Mrs D. M. R088 • 0' '2' 6 Mn M'Laren 0 6 '0 Miss Hunter . 0 5 0 ~~ BirlOnyre'Scott o 5 0 Mrs A. Y. Macka.y 0 5 0 Miss Kidston . 0 10 0 ~sStephen • 1 . 0 0 Mrs James Marshall 0 2 6' Mrs Ure • •. 1 10 0 lltssVa.nnan '. o 2 6 Mrs Miller 0 2, '6 Amounts under 211. M.. 0 6 0 36 Anglo-Indian Evangelisation Soc£ety. Collected by Miss Pettig"ew, INV£RNEIS-£5, lIs. 6d. Collected by ~[rs Ma1'r,lngl, Auchenraith-£3,9s.6d. side-£l Hon. SecY.-HERBERT O. BOYD, lIrs D. Anderson. . £010 0 ESQ., Queen's Gate Ohambers. Mrs Brodie . £0 2 6 Mrs Wm. Anderson 0 2 6 Per Hon. Secretary. Mrs Guthrie. . • 0 2 6 Rev. Wm. Blair 0 3 0 The Free North Ohurch Robert Henderson, Esq. 0 2 6 Mrs Bow 0 2 6 Sunday School. . £1 2 0 Mrs Macnab 0 2 6 MraOurr 0 2 6 West Parish Ohurch Miss Main 0 2 6 Mrs J. Dow 0 2 6 Sunday School . 1 . 0 0 Mrs Marr 0 2 6 Miss Farquha.r. 0 2 6 Miss Scott . 0 2 6 Mrs Gordon Ingram 0 2 6 Pel" General Trea8'lwer. Thomas Scott, Esq. 0 2 6 Misll Mackenzie 0 5 0 MraJ. Mair . 0 2 6 Collected by Miss Young, Abbots- Miss M' Arthur 0 2 6 Collected by MUI Anna a. Lang, !ord-17s. Miss M'Naughton. 0 2 6 Mayji6ld-£2,12s. Rev. J. Black, LL.D. 0 5 0 Mrs D. L. Francis. 0 2 6 Mra J. Mitohell 0 5 0 Mrs Gatherum 0 2 6 Mrs Pettigrew 0 5 0 Herbert O. Boyd, Esq.. 0 2 6 Mrs BunbUl"J . 0 6 0 Mrs Young . 0 2 6 H. Robinson, Esq. 0 5 '0 Mrs J. M. Young 0 2 6 MrsA.IShaw. 0 5 0 Mrs T. D. Oampbell 0 2 6 Mrs T. Stewart 0 2 6 K . .A. Gillanders, Esq. 0 100 Amounts under 2&. 6d.. 0 7 0 Mrs R. Wilson. 0 5 0 Rev. Gavin Lang . 0 2 6 Collected by Miss Barnet, Meadow- Dr W. Semple Young 0 2 6 Rev. N. Macleod, D.D.. 0 2 6 bank-lOs. Amounts under 28. 6d.. 0 4 0 Mrs Macnee • 0 2 0 Messrs Barnet & Morton 0 2 6 P. D. Mactavish, Esq. 0 2 6 Mrs Dewar 0 2 6 Collected by MU8 Rodger, :~~7e~~nro: ES~. g: g Amounts under 2s. 6d. 0 5 0 R08I1landr-£3, Ss. o 5 6 Rev. Wm. Todd, M.A. 0 2 6 Per General Treasurer-£3, 38. A. Friend Mrs Allan Mrs Boyd . g ~ g Ja~~17~~!£~~~:08~' 0 C~:~~~~'a~~li~~t~:~3 3 0 Mrs J. M. Easton Mrs Fulton . . • ~ ~ g im~~~n:~~~~~~: 6d. g 1~ g I(IRKWAlL-£2. 158. A. M. M. G. Kidston, Esq. o 6 0 Hon. Treas.-A., STEWART, Esq., MraLuther • o 2 6 J£DBURCIf-£l, 3s. Oommercial Bank House. Mrs M'Pherson o 5 0 Per Rev. R. Cameron, J£.A., Collected by Mis, Alice Jlaxwell, Mi88Samuei o 2 6 The .Abbey Manse. The Bridge-£2. Miss Sewell Mrs F. Smith. o 2 6 Mrs Baird 0 2 ~ Fellowship Union. Mrs Steven g ~ g ~~~~e g ; 6 Members Paterson U.F. 1 0 0 Two Friends.. 0 2 6 Ohurch 1 0 0 Collected by Misl Schoelles, Raven- Amounts under 2s. 6d. 0 12 6 Per Hon. Trea&U1·er-15s. lhaw-12".6d. KElSO-12s. 6d. King St. U.F. Olmrch Mrs Hedderwick 0 2 6 Hon.Secy.-Mrs MF:r.R08~,Go8hen Guild. 050 Mrs Rodger • 0 5 0 Bank. Mrs .James Tait 010 0 Miss Thomlon. 0 2 0 Miss M. F. Thomson 0 2 6 P1S1' Hon. Secrett£,·y. Miss Addison 0 2 6 KIIlIlIEMUIIl-£4. Collected by Mw Templeton, Mrs Melrose • 0 5 0 Lady Collector-Aliss J.Vettie Drumgarve-£I, lOs. The Misses Purves 0 2 6 Jamieson, K i'l'ktonbanlc. The Misses Young 0 2 6 Mrs Bayne 0 2 6 Per General Treasure,". Mrs Dunlop 0 2 8 KIRI(CALDY-£lO, 2s. Robt. Ogilvy, Esq., J.P. 4 0 0 Mrs Fleming. 0 6 0 Collected by Mus A. Harley, Mi88 Gebbie • 0 2 6 Blinlcbonny-£4, 12s. MELIlOSE-£5, Is. Mrs G()vane Gray • 0 2 6 G. Lewis .Aitken, Esq. . 0 5 0 Collected by Miss Aimers, Mrs W. H. Kidston 0 6 0 Viewjield-£4, 15s. Mrs Law 0 2 6 Mrs Anderson. 0 2 6 Mrs Lyle 0 2 ~ W. Bartholomew, Esq.. 0 6 0 Mrs Aimers 0 2 6 Mrs M'J.aren 0 2 6 Mrs Beattie.. 0 2 6 Mrs Arras 0 2 6 Mrs Rodger 0 2 6 Miss Bell. 0 2 O. Miss Balmer. . 0 2 6 Mrs Beveridge 0 6 0 Mrs Borthwick 0 '2 6 M11I D. Brown 0 2 6 Miss Boston 0 5 0 Collected by MUlB Young, Rock Mrs Deas • . . O' 2 6 Mrs Boswell 0 10 0 mount-£2, 19s. T. W. Fergusson, Esq.. 0 ~ 2 6 Mrs Ourle 0 2 6 KNAgar . • ·0 2 6 Mrs Hamilton 0 ! 6 Mrs Erskine 0 2 6 001. R. Easton Aitken . 010 o The lIilles Inne. . 0 ! 6 Miss Fenne 0 2 6 Mrs Douglas o 5 o W. I •. Ireland, Esq. 0 2 6 Rev. Alex. Ferrier 0 5 0 MrsM'Lellan o 2 6 Mrs Livingstone 0 2 6 Mrs Hamilton 0 2 6 Mrs Ha.cindoe o 2 6 Mrs Methven . • 0 5' 0 Mrs Henderson 0 2 6 J. D. Meek, Esq. o 5 o Mellrs Michael Nairn &. Mrs M'Gregor. 0 2 6 lira Steven o 5 o 00. Ltd. 1 .0 0 T. Temple Muir, Esq. 0 2 6 Mrs 'Stewart o 2 6 Meurl Alex. Nicol & Son '0 2 6 Mrs Murra.y 0 2 6 M11IYoung. . 1 0 o Mn Rae. .0 2 6 Mrs Riddell • 0 2 6 Amounts under 28. 6d. • o 4 o )Ira Roy Spears 0 2 ~ 6 Mrs Romanes 0 5 0 Hn Stocke . 0 2 6 Mrs Ludhope Simson 0 2 6 Hi.. Stocks 0 2 6 J. Smith, Esq. 0 10 0 INNERLEITHEN-£I, lOs. 6d. Mrs Thomson 0 6.0 MraJ. Smith. 0 5 0 Mrs P. D. Thomson () 26 Mill Smith. . . 0 ; ~ Coilectea by MUll IS~~7 Wood, Mila. Thomaon 0 2 6 Rev. H. stevenson, M.A .. 0 2 6 '. : Leader vail:" Mrs ·Wisba.rt •. 0 2 6 Mrs Thompson . •. Amounts under 28. ad. 1 10 6 WilJ.i&m Young, Esq. 0 2 6 Amounts under 28. 6d~. 0 10 () ,Anglo-Indian Evangelisation Society_ 37 Oollected by Mrs Gavin Hamil· Oollected by Mrs M-ichael, Glen. Oollected by The Mi~B" Bewley, ton, Hallillmdean, Gattonside- erne-£7, 39. 6d. Rathmore-£3, 5s. 6d. 68. Mrs Adam . £0 5 0 Miss Anderson • . £0 2 6 Mrs Gavin Hamilton • £0 2 6 Mrs Arres·Mather 0 2 6 The Misses Bewley 1 0 0 Amounts under 2s. 6d. 0 3 6 Mrs Clark. 0 2 6 Mrs Charteris 0 2 6 Miss Cuthbert 0 2 6 Miss Lind8a.y 0 2 6 Miss Davidson 0 5 0 S.D. A.. 0 2 6 MOFFAT-£l, 15s. Mrs Ellis 036 Mrs Thorburn 0 2 6 Sheriff Lightbody. 0 5 0 Mrs Wood • 0 2 6 Han. Tl·eaa.-J. B. JOHNSTONE; Mrs Macdonald. 0 6 Thank Offering. 0 2 6 Esq., British Linen Co. Bank The Misses MaCkenzie 0 3 0 Amounts under 28. 6d.. 1 8 0 House. Miss Mackintosh 0 2 6 Mrs Park 0 2 6 Colltcted by AliB8 Miller. Lin. Han. Secy.-Mrs WHITE, Mrs Pirie. 0 2 6 denlea-12s.6d. Ardenholm. Mrs Sclanders 0 3 0 Mrs J. E. Black 026 Miss Scott 0 2 6 Mrs Black 026 Lady OollectOl·-Mi.s Moffat, Mrs Stalker (1904.5) 0 3 0 Mrs Veitch. . 026 LO[Jarulale. Do. (1905·6) 0 3 0 Mrs Wm. Thorburn 026 Per General Treasure'l'. Mrs Stewart.. 0 5 0 Amounts under 2s. 6d.. 026 Miss Thomson (1904·5) 0 5 0 Rev. R. Logan . . 0 10 0 Do. (1905·6) 0 0 Oollected by Mi8s Tillitsou, Collection, Drawing·room Van der Meulen Trust 3 0 0 Ashphodel, Elcho St. -£1, 8s. 6d. Meeting at Woodlands 1 5 0 Amounts under 23. 6d.. 0 18 0 Mrs Currie 026 Mrs M. Grav 026 Miss Hay .. 026 MONTROSE-£10, lOs. 1d. The Misses Law 026 PAISLEY-£26, 12s. George Wilkie, Esq. 050 Han. Treas.-ALEx. MUIRDEI\, Han. Secy. and Treas.-Miss M. George Wilson, Esq. 026 Esq., North of Scotland Bank. E. KERR, 14 Abbey Street. Amounts under 28. 6d .. 011 0 Oollected by Mrll Scott, Per General Treasu?'e?', Collected by M1·.~ David Russell, Scott 1'errace. Subscn:ptions towards Afr John St. Regulus, Wmnyss Plaoe. G. P. Balfour, Esq. 2 0 0 Al' Dowall' 8 Special Fmui. Amounts under 25. 6d.. 0 15 0 D. C. " 0 2 6 D. S. Campbell, Esq. 0 10 0 Francis Martin, Esq. 10 0 Mrs Cumming. 0 10 0 Hope Hall Mission 10 0 G. Fairweather, Esq. 0 2 6 The Misses Gordon 0 10 0 Collected by ilTi88 11[' Dowall, Mrs Hurry, jun. 0 2 6 M'Ke1'rell Street-£6, 128. Geo. Kydd, ESQ. 0 2 6 A Friend . Mrs M. B. hlelville 0 2 6 Mrs Abercrombie PE~TH-£13, 168. 6d. E. Millar, Esq. 2 0 0 Mrs W. Agate Hon. Treas. - W. CRANSWICK J. G. Milne, Esq. 0 5 0 J. F. Baird, Esq. NOAD, Esq., Fernhill. Miss Mitchell 0 2 6 Mrs Barclay Mrs \Vnl . .Moir 0 2 6 Oollected by ~l1's W. Cra118wick Mrs Boyd . . iYoad, Fernhill-12s. 6d. Wm. Moir, Esq. 0 2 6 Miss 1\1. Carmichael The Misses Mudie . 0 2 6 J. Lyall Bowie, Esq. 0 2 6 Mrs Coats . . Mrs Thos. Butter 0 2 6 Alex. Muirden, Esq. 0 2 6 Sir Thomas Glen Coats, Messrs Murray & Co, 0 (l o David MacGregor, Esq. 0 2 6 Bart. . 2 0 Mrs Pettrigrew 0 5 0 Miss H. Paton 0 0 Peter Coats. Esq.. 1 0 o J. 0 2 6 Scorgie, Esq. A. Fisher, Esq. 010 ?tlrs Scott. 0 2 6 o Oollected by Mrs Fred. Noad. T. \Y. Lang, Esq. o 5 o Re\·. D. Russell Scott 0 2 (l Alma, Jlfttirton Bank-£2, 3s. 6d. Miss A. M'Callum. o 2 6 Mrs Shepherd 0 2 6 Miss M'Dowall 6 A Friend 050 Alex. Thomson, Esq. 0 2 6 o o Mr J. Wallace o 1 o Miss Buist 050 Mrs Watt 0 10 0 Miss Coates, . o 3- 6 Two Fri~nds . . . 1 0 0 1I1rs Thomas Moncrieff 050 Collection-Mrs Cum. Mrs Fred. Noad 050 ming's Meeting' . 014 1 PEEBLES-£15, Os. 3d. Mrs J. F. Pullar 010 0 Amounts under 2s. 6d. o 6 0 lIrs PrOfessor Veitch, The Miss Riach 050 Loaning, Han. Sec. and Supe-r. Mrs Roy 050 NAIRN-£9,8s. intendent 0/ Lady Oollectors. Oollected by MUla j{acdonald, Pe1' Han. Sec'l'etary. S Athole Place-£5, 16s. Han. Sec. and'T1·eas. o Mrs LUDlSden . 0 7 6 Mrs MICHAEL, Glcnerue. Anon... • 1 Collection at Drawing. G. A. Mackenzie, Esq.. 0 5 0 Collected by .lfis8 Falconer 79 room Meeting at Hay Miss Mackenzie 0 3 6 High Street-£2, 4s. 6d. ' Lodge 5 0 9 Sir Robert PuUar, Bart. 5 0 '0 Mrs Deans Campbell 0 2 6 Oollected by j{iss Ai118lie, Oollected by j[ias A. B. Mechie, H. Sinclair Fraser. Esq. 0 2 6 Swinton Bank-£l, 16s. 25 Mui1'hall Terrace-ITs. 6d. Mrs Lamb 0 10 0 Mrs Jack 026 Mr Lobban 0 2 6 C. Ao Ainslie.• Esq. 0 5 0 Miss C. G. Mechie. • 026 Mrs Malcolm:. 0 5 0 rtlr8 Ainslie 0 5 0 The Misses A. arid H. D. Micha.el, Esq.. • 0 2 6 rtIrIl Balfour 0 10 0 Mechie 026 ~v.J,S.Ma('donald,M.A. 0 2 6 Mrs Conn(>1 0 5 0 Miss J. B. l\lechie . 026 lIJ.lSS M'Phail. '. '. . 0 2 6 Lady Erskine , 0 4 0 Mrs Parker 050 Amounts under 25. 6d.. 0 14 6 Amounts under 28. 6d.. 0 'i 0 Miss Wittet 026 38 Anglo-Indian Evangelisation .,Socieby. Collected by Mus Robimon, A uch· Collected by Miss Macjarlane, 9 Collected by Mus M. ll. Robson, , nafairn~£2; 28. Quein's Gurdens, for Airs 19 Me.lville 1'erraCll-£,O, 2s. 6d. lIrs P. W. Oampbell. . £0 5 0 Clouston, 4 Kinburn Place- The lIIisses Buchan . £0 5 0 Peter Oampbell, E8q. 1 0 0 £4, 18s. ' ' ' Mrs Drummond 0 5 0 J. G. Greig, Esq. 0 2 6 A Friend . £0 ,I) o Miss GaJbraith 0 5 0 G. W. Jackson, Esq. 0 5 0 Miss Aikma.n . 0 2 6 Miss Hadaway 0 3 0 lIrs M'Nab 0 2 6 1I1rs Berwick . 0 2 6 Mrs M. Jannet 0 2 0 Mrs ~l.acnab . 0 2 0 Mrs Bl:i.ckwell 0 2 6 .Mrs Jenkin!! 0 2 6 'Miss Robinson 0 5 0 Mrs Hurn 0 2 6 J. Paton, Esq. 0 10 0 Collected by Mills C. $eott, Rev. J. Ferg'uson 0 2 6 Mr Renwick 2 0 0 10 Gem'ge Crescent-£2, 58. Thos. Forgan, Esq. 0 5 o Mrs Risk 0 2 fj T. Allan, Esq. 0 2 6 L. M. D. 1 0 o lIIr Robson 0 5 0 D. Ferrier, Esq. 0 2 0 lIliss La.ing 0 6 o The Misses Robson 0 10 0 Miss Howie . 0 2 6 lirs Lawllon 0 2 6 IMrs J. B. Smith 0 2 6 Mrs W. F. M'Cash 0 2 6 R. H. Littlejohn, Esq. 0 2 6 IRev. R. Stevenson 1 0 0 The Misses Macdonald 0 10 0 Mrs I.ongmuil' 0 2 6 R. Walls, Esq. 0 10 0 Mrs 110ncrieff 0 10 6 Mrs M'Donald 0 2 6 , Mrs Readdie . 0 10 0 lIIrs MacTier .. 0 2 ~ ! TAIH-£~~, 6s. Miss Shepherd 0 2 6 Miss i'lIacfat'lane (Don.) 0 5 Rev. A. Sutherland, M.A. 0 2 6 D. Ba~'ne Meldrum. Esq. 0 2 6 I Collected by A[is8 Ar. R. ROBII, Mrs Bell Pettigrew 0 10 o I Oraigdarroch. POIlTOBELLO-8s. Mrs Shewan 0 2 6 ,Ladies' Missionary Work Collected by Miss Gavin, 13 East ltlrs Simson 0 2 61' Party. 2 0 0 Brighton Crescent. 001. J. E. Thomson 0 2 6 Mrs Mackay 0 3 0 Amounts under 28. 6d. 0 8 ,0 The Misses Thomson 0 2 6 I Miss Middleton 0 2 6 A. R. Wilson Wood,Esq. 0 2 6 Mrs Ross 0 3 0 PIlESTONPANS-£7, 78. Amounts under 2s. 6d.. 0 8 o IMiss Ross 0 10 0 CoUected by JfiS8 Wright, 1\1rs Waters . 0 2' 6 Preston. SELI{IIlK-£3, lOR. Amounts under 28. 6d.. 0 5 0 Mrs Borland . 026 Collected by Mills Colir.dge, George Cooper, Esq. 026 Rosemoltnt-£l, 7s. 6d. THURSO-£2, 4s. MrsM'Ewan. 026 ~liss Anderson 0 2 {j Collected by Afn lIfacLennuII, Mrs Macphail 026 Miss Minto 0 3 Mrs W. A. Meek 026 o Beaconsfield HOllRI!. Sheriff ~mi1ih • 0 2 I Mrs Moncur 026 W. Strang Steel, Esq. 0 [, gI W. Bruce, Esq. 0 Miss Munro 050 Amounts under 25. 6d.. 0 14 6 I Mi"s Cowan . 0 Miss Prentice 026 i.J. W. Galloway, Esq, 0 Miss Sibbald 026 Collected by .Hiss Edgur, I J. D. Macdonald, Esq. 0 Miss Sprot 500 Dunsdalehaugh-10s. I D. Mackay, Esq. 0 J. D. Taylor, Esq. 050 ~Irs Lawson 0 6 i )lisR Mackenzie 0 Mrs Wright. . . o 6 lIIrs Sim 0 ., 6 I D!' M~Lennan 0 Amounts under 28. 6d.. o 14 6 Amounts under 25. Od. 0 5 o ", ~hller. E;,q, 0 Mil'S Murray. 0 ROTttESI\Y- £1. Collected bylIfis8John8tone, Mil'S M. A. ~lurra.y 0 Bon. SflCy. and Trf.as.-A . .M. SOltth Port-£1. 12s. rJd. D. Sinclair, Esq. 0 BURNIE. Esq. Re,". A. Ross 0 2 6 Mr and Mrs Sinclair 0 Collect~ by Miss Jl'Intyre, Amonnts under 29. 6d. 1 10 0 Re\,. Alex. Sontar 0 80 A rdbeg Road. Amounts under 2s. 6d.. 0 A. M. Burnie, Esq. 0 4 0 Mrs Galbraith 0 2 6 STIRLlNC-£8, ]3s. Mrs W. Stewart 0 2 6 TRANE~T-£2, 12s. Hon. Trea8.-HuGIf GAVIN, Esq., T.R.A. 0 2 6 Coll('cted by Ml:llS Robson, Amounts under 28. 6d.. 0 8 6 1 ICing Street. CoUected by .If1$B GibBon, 11 Park High Street. ST. ANDIlEWS-£6, lOs. 6d. Terrace-£2, lOs. ad. Miss Robson. 0 Collecttd by Mis, .Aikman, 150 Mrs Arnott 0 2 6 Rev. H. M. Williamson 1 North Street-£l, 128. 6<1. Mrs Ohalmer8 0 2 6 R. F. Williatrlson, Esq. 1 Messrs Aikman & TerrlUl 0 2 6 Mrs Dohie 0 2 6 Y.W.O.A. 0 Miss Bett 0 2 6 Mrs H. DrullIllIond 0 2 6 Mrs Young 0 Mrs M'Leod Campbell 0 2 6 M1SS DrnnlllloIJd 0 2 6 Mrs Henderson 0 2 6 ~Irs Gray 0 2 6 WICK-£2, lOs. :Mrs Linder 0 2 6 Mrs Harvey 0 2 6 Collected bll ~fr8 Mackay, U.F. Dr W. B. MacTier. 0 2 fI Mrs J. O. Logan 010 0 Mrs R. Mitchell 0 2 6 Mrs M'Lellan 0 2 6 Church Ma,,,e. Mrs Fenton Newall 0 2 6 Miss lrIorrison 0 6 0 Miss Guthrie 1 0 J.A.~. 0 2 6 Miss Murray . 0 f> 0 Dr anrl AIrs Ma.ckay 0 10 W. Rusack, Esq. 0 2 6 Mrs R. Taylor 0 2 G Six little Mackays . 0 10 Rev. Princi»a.l Stewart 0 2 6 Mrs Tholllllon 0 2 6 Wick Missional'Y Stndy Mrs Wedderburn 0 5 0 Amounts under 2s. 6d. 0 1\ (\ Band 010 Subscriptions for 1905-6 received after closing Accounts. The Trustees of the IJ.l\. Bythtll, ESIj., l\Ian· IThe Right Hnn. Lord ReynerTrnatFund, dlPstcr . • £1 10 Reay, London . .:1 Liverpool • £2 2, 1) , Oolonel Wright, Torquay 0 Anglo-indian Evangelisation Society. 39 PENCE SCHEME All Remittances to be sent to HON. TREASURERS or to Mr \V. STEWART'l'UOMPSON, General Secretary and Treasurer, Ivybank, \Vardie Road, Edinburgh. Pence Scheme Motto :-" Only One Penny per week, but Daily Prayer." Text:- "Let us not be weary in well doing, for in due season we shall reap if we failltnot." £37, Os. 9d. ALLOA, £2, 3s. 6d. KIRKCALDY, £2, 135. M. Hon. Treas.-Mr T. Gray, 10 Higb Street. Hon. Treas.-Ml· W. Stewart Thompson, Ivybank , Wardie Road, Edinburgh. ARBROATH, £0, 175. 3d. Hon. Treas.-Mr R. Davidson, 150 High Street. LEITH, £3, 198. 3d. ABERDEEN, £0, 19B. od. Hon. Treas.-Mr W. Stewart Thompson, Ivybank, Wardie Rpad. Hon. Treas.-Mr D. Manson, 44 Polmuir Road. BROUGHTYFERRY, £3, 68. 8d. LONDON,. £2, 13s. 4d. Hon. Treas.- Miss Leggatt, MossgieI. Hon. Treas.-l'Irs Kenneth B. Stuart, 57 Basset Street, W. COUPAR, £0,188. Hon. Treas. -l\1r John Baillie, British Linen Bank. MUSSELBURGH, £4, 6s. 8d. Hon. Treas.-Mrs Innes, 5 Albert Terrace. DUNDEE, £6, Is. 4d. Hon. Treas.-Mr J. L. Shepherd, Symbister. NAIRN, £0, 8s. 6d. Hon. Treus.-Mrs Michael, Glenerne. EDINBURGH, £1, 68. 1d. Hon. Treas.-Mr W. Stewart Thompson, I\'ybank, NEWBATTLE. £0, Is. tid. Wardie Road. Hon. Trea8.--Mr A. Murl'RY Hardie, Newbattle FRASERBURGH, £0,4s. U.F. Manse. Hon. Trea8.-1IIr A. G. Walker, Sailmaker. PORTOBELLO £0, 3s. 7d. GALASHIELS, £0, 11s. 2d. Hon. Treas.-Mr W. Baird, Clydesdale Bunk. Hon. Treas.-Mr J. Hyslop Bathgate, 25 Abbots ford Road. ROTHESA Y, £0, 16s. 2d. Hon. Treas.-Mr Wm. Stewart, 22 West Princes GLASGOW, - £1, 8s. lOd. Street. Hon. Tl'eas.-Miss Gray, 20 Hill Place. STONEHAYEN, INNERLEITHEN, £0, 58. 5d. £0, 18s. 6d. Hon. Treas.-Mr W. Stewart Thompson, Ivybank, Hon. Treas.-Mr Alex. Ross, Photographer. Wardie Road, Edinburgh. WALLYFORD, £1, 48. 3d. INVERKEITHING, £1. 13s. 2d. Hon. Treas.-MisB Tennant, Hazel Bnnk, Leven lion. Treas.-Mr AI. S. Strang, Station House. . hall. PROCEEDS OF LANTERN LECTURES. Pe,' General Secretary-£107, 7s. Id. Aberdeen, The Y.M.C.A. Hall . £8 12 9 Kirkca.ldy, Patbhead Public Hall .£3 0 (j Beauly, The Phipp's 1:1a11 015 6 Kirriemuir, The Public Hall. • 213 S BBlairgoWrie, The Pnblic Hall 116 9 Kirkwall, King Street U.l<'. Church 2 4 ,rechin, West U.F. Church. • 50S Leith, North U.}<'. Hall 8 3 gOUllar An~,'-us, North U.F. Church 240 " St. Andrew's Hall. 1 3 ~par, Bonnygate U.F. Church 6 12 3 London, F..xeter Hall . • 5 0 '6 DFmgWall, The Temperance Hall 164 Moffat, St. )lary'8 U.F. Church 3 5 orfar, The Reid.Hall . . 414 2 Montrose, The Parish Hall . . 391 t~erbur~h, The DalQ'mple Hw! 314 10 )luBselburgh, The Inveresk Parish Hall. 414 0 asgow, St. Paul's U.F. Church 188 Nairn. The Drill Hall . 6 12 'i Westbourne Church [) 13 0 Stonehaven, The Town Hall. . 1 120 " Olaremont Church . 210 1 StromneSB, Victol'ia Street U.F. Church 219 ,; B '1 Wellington Church HaH 564 Thurso, The Town Hall . 014 i anlllt.on, Wetlt U.F. Church 4 8 6 Wa,lkerburn, The Good Templar Ha.ll 11" Inverness, High U.F. Church . 6 16 6 Wick, The Rifle Hall 1 12 Ii 40 Anglo-Indian Et!angelisation Society. CONTRIBUTIONS IN INDIA FOR 1905. Our Finaucial Year in India ends 31st December, and the Treasurer desires that Subscription List~, which are not in before that month, shall be sent in as early in December as possIble. If the Agents and Collectors will kindly attend to this it will greatly oblige. B01~. Treas., J. B. CRICHTON, Esq., Mercantile Bank of India. Ltd., Karachi. Rs. 11,821, lOa. lOp. @ Is. 4d. =£788,28. 2d. CALCUTTA. Rev. J. MacRae Rs.I0 0 0 AH1IIlIIDABAD. Per H. J. Clark, W. C. Madge, Esq. 10 0. 0 Lieut.-Col. Anderson, Esq. Rs. 600 0 0 A. }lair, Esq. . • 600 F.R.C.S., LM.S. Rs. 10 0 0 Messrs Mackinnon, Miss Beatty . 5 0 0 Mackenzie & Co., 500 0 (} H. L. Cross, Esq. • 60 0 0 Collected by Rev. S. J. G. B. Macnair, Esq. 25 0 0 F. De Bretton, Esq. 3 0 0 Jones, Dinapol'e- H. H. Mann, Esq.. 10 0 0 J. U. Ghose, Esq. • 3 0 0 Rs. 1954, 6a. Messrs Manton & Co. 10 0 0 Miss Gillespie 2 0 0 A Fripnd 10 0. 0. Messrs Martin & Co. 26 0 0 G. E. Guy, Esq. 2 10 0 A Friend 25 0. 0 D. L. Monro, Esq. 10 0 0. Mrs Jensen . 0 8 0 Messrs Ahmutty & Co. 5 0 0 Messrs J. Murray &; Co. 10. 0 0 J. E. Lewis, Esq. 1 0 0 Messrs Apcar &; Co. 100 0. 0 Messrs M'Fie & M'Donald 6 0 0 Miss Macauley 2 0 0 Messrs Balmer, Lawrie Messrs M'Intosh, Burn Miss M'Afee 2 0 0 & Co. . . 32 0. 0 & Co. . . . 32 0 0 W. H. Phillips, Esq. 6 0 0 Messrs Barlow & Co. 20. o 0 Messrs M'Leod &; Co. 25 0 0 Mrs Shorrock 5 0 0 J. W. Barrett, Esq. . 10 o 0 Messrs M'Neill & Co. 100 0 0 C. Sharrock, Esq. • '.' 6 0 0 Messrs Begg, Dunlop &; A. A. Price, Esq. , 6 0 0 Rev. G. P. Taylor, D.D. 25 0 0 Co.. . . . 25 o 0 C; J. Pritchard, Esq. 10 0 0 Bengal Coal Company 25 o 0 The Han. Justice Sale 32 0 0 o 0 Rev. T. Scott, M.A. 20 0 0 A.TAlERE. Messrs Bevan & Co. 10 Rev. Benson Baker 3 o 0 Messrs Bird & Co. . 10 o 0 Messrs Shaw, Wallace, o 0 & Co.. 32 o 0 A. G. Blanchett, Esq. 3 o 0 A. Birkmyre, Esq. 10 .0 J. C. Buchanan, Esq. 10 o 0 T. Smith, Esq.. 5 o 0 F. Bwye, Esq.. 5 o Miss C. F. Ca.mpbell 5 o 0 Messrs Burn & Co. 32 o 0 The South British In- o 0 suranee Co. 10. o 0 A. Collin Firth, Esq. 5 o 0 W. Bushnell, Esq. 10 o 0 C. J. Cassie. Esq. . 10 o 0 T. R. Stokoe, Esq. 25 o 0 Filmer Guy, Esq. . 5 o 0 Messrs Thacker, Spink E. F. Harris, Esq., B.A'. 5 o 0 Rev. G. J. Chree, M.A. 10 0 o 0 &; Co. . 10 o 0. ~[iSB M. A. Hart. 5 o Messrs H. Clark & Co. 10 o 0 A. M'DougalClark, Esq. 10 o 0 Messrs J. Thomas & Co. 50 o 0 A. T. Houldcroft, Esq. 10 0 Messrs Oooke & Kelvie. 10 o 0 A. Topping, Esq. 10 o Rev. J. Husband, 0 o 0 Messrs Vafiadis & Co. 5 o 0 F.R.C.S.E., C.I.E. 5 0 W. G. L. Cotton, Esq. 10 James Inglis, Esq. 2 0 0 D. A. O. Cruden. Esq. . 10 o 0. N. 1. Watkins, Esq. • 10 o 0 Miss A. E. Lawson 3 0 (J Messrs Cutler, Palmer MessrsWhiteaway, Laid- E. C. Lloyd, Esq. 5 0 0 & Co. . 10 o 0 law & Co. • 25 o 0 o 0 ii. Wood, Esq. 10 o 0 G. Mercha.nt, Esq. 5 0 ~ H. F. Doran, Esq. . 6 E.F.M. 2 0 Messrs Thoa. Duff ~ Co. 20 ~ g ITARsi. 0 0 & James Paterson, Esq. 2 Messrs DJkes Co. 20 500 C. Pereira, Esq. 5 0 0 Sir A. U. l!~an,.haw . 16 o 0 ~~~~e~ti~~Jones 14 6 0 C. Richardson, Esq. 6 0 Messrs Finlay, Muir &; ~ Rev. J. W. Runciman. 3 0 0 Co. .' 100 0 0 Collected by Rev. F. W. Messrs Francis, Harrison, Dr A. W. W. Sadleir 6 0 Adams, Sabarmati W. T. Van Someren, Esq., Hathaway & Co • 10 0 0 Rs. 1846,10a. C.I.E... 60 0 His Hon. Sir Andrew Fraser,I.C.S.• K.C.S.I.50 0 0 ABU RoAD Geo. Taylor, Esq. • 3 0 W. M. Glover, E"q.' • 10 0 0 L. Annett, Esq. 0 8 0 Geo. Theophilus, Esq. 10 0 B.M. Hamilton, Esq. 20 0 0 Mrs N. R. Baker 2 80 S•. Tjmoth)', Esq. 2 0 Messrs Hamilton,& Co. 10. 0 0 C. Biddulph, Esq. . 11 o 0 Messrs F. Ha.rle~' & Co.. 10. 0 0 W. Bray, Esq.. 1 o o· AKOLA. Messrs Hn.rman & Co. 10 0 () A. de Castro, Esq. 2 o 0 G. Phillips, Esq. 5 0 0 Messrs Harold & Co. 6 0 0 C. J. Egerton, Esq. • 12 o 0 Messrs Jardine, Skinner Miss Foxton . 5 o 0 &00.. . . ,,60. 0. 0 A.E. King, Esq. 6 8 0 ANAND. Messrs Jessop & 00. ,;32 0 0 J.La.ker, Esq. .11 o 0 Dr N. M. Gavin . K. B. • 60 0 0 P. Lisbeif, Esq. • 12 o 0 Rev. J. 10'. Steele, M.A., F. Kehl. Esq. I 10 0 0 P. Ormsby, Esq. . ,;. 12 o 0 B.D. " :lrleslilrs Kelner &; Co. 82 0 0 A. Roberts, Esq. . 6 o 0 W. E. Sheffield, Esq. (I, o 0 Messrs Lazarus & Co. 10 0 0 BARODA. 'Messrs W. Leslie & Co•. 10 0 0 Dr A. Welch,M.B.,C.M.15 o 0 G. Love, Esq. 5 0 0 W. H. WoltT, Esq. S o 0 General W. C. Wilcox . 10 0 0 Anglo-Indian Evangelisation Society. 41 BOMBAY. PARANTIJ. C. W. Gregory, Esq. Rs.3 o 0 J. Anderson, Ellq. • Rs. 5 0 0 Rev. J. S. Stevenson, M.A. Messrs M. S. Hathaway J. G. Brown, Esq. . 10 0 0 B.D. Rs. 5 0 0 &00... . 5 o 0 Messrs N. Oatchpole & H. Liddell, Esq. 5 o 0 Co.. • 5 0 0 PHULERA. Mrs A. Stanley 32 o 0 P. Clare, Esq. 5 0 0 G. T. Bridges, Esq. 33 0 0 J. Thorpe, Esq.. 2 o 0 H. C. Clark, Esq. • 5 0 0 W. Weathrall, Esq. . 5 o 0 C. E. copplestone, Esq. 10 0 0 SABARMATI. Messrs A. H. Wheeler & H. C. 0.. 20 0 0 Rev. F. W. Adams • 60 o 0 Co. • . • . 10 o 0 H. cra.wford, Esq. 10 0 0 Miss Berrill 3 g g Rev. T. S. Wynkoop, M.A. 3 o 0 D. N. Oushon, Esq. 15 0 0 O. H. Brown, Esq. 25 H. J. W. Outler, Esq. 3 0 0 G. T. Carr, Esq. 30 o 0 BBNARBI. R. Davies, Esq. 2 o 0 D. C.Baillie,Esq.,1.0.S. 20 o 0 J. R. Deane, Esq. • • 10 0 0 A. C. Gomes, Esq. 2 & A. Mrs Reede. . 19 o 0 o 0 lIe!lllrs W. Gra.ham W. A. Paterson, Esq., &00. . • 50 0 0 O. L. Small, Esq. 8 o 0 J. Smith, Esq. 11 o 0 I.C.S. " 10 o 0 W. Turner Green, Esq. 5 0 0 B. P. Willis, Esq. 5 W. M. C. Keith, Esq. 5 0 0 Mrs Thornton U o 0 o 0 R. P. Lambert, Esq. 2 0 0 The Lord's Tenth • 25 o 0 JHAJHA. S. Leech, Esq.. 3 0 0 W. White, Esq. 16 o 0 Mrs H. Bowler. 1 0 0 J. A. D. M'Bain, Esq. 5 0 0 SURAT. A. V. Forster, Esq. 1 0 0 A. M. Monteath, Esq. 20 0 0 Aderji Jevanji, Esq. 5 0 0 Mrs A. Stewart . . S 0 0 P. E. Percival, Esq., Fred. A. Woolman, Esq. 1 0 0 I.C.S. . " 5 0 0 Collected by Rev. Arnold H. E. E. Procter, Esq. 25 0 0 Boyd, M.A., Lahore- MADHURPUR. H. L. Rose, Esq. • 5 0 0 Rs.1877. Miss A. S. Finney. o 0 J. L. Robertson, Esa. 50 0 0 J. Bliss, Esq. 16 o 0 U. A. S.. • • 20 0 0 MOGHAL SERAI. J. H. Boa.lth, Esq. 10 o 0 Mrs M. H. Ooleman o 0 ..T. J. Welch, Esq.. • 10 0 0 Rev. J. O. Butcher, D.D. 10 o 0 C. Dutton, Esq. . 200 Messrs Whiteaway,Laid· Colonel W. M. Campbell 5 o 0 P. G. Horsham, Esq. 200 law & 00. 10 0 0 Miss Healy . 2 o 0 Mrs W. Irvine 300 J. H. Heap, Esq. 2 o 0 D. Jameson, Esq. 200 1tlrs 10 BURMAH (UPPER). Kensington o 0 J. D. Minty, Es~: •. 5 0 ,0 A WeU·Wisher 35 0 0 .E. King, Esq. . 3 o 0 W. H. T. Sankey, Esq. 500 Hon. Sir D. P. Masson, R. J. Sherma.n, Esq. 100 C.I.E.. 100 o 0 G. Thornton, Esq. 100 CALCUTTA. Miss Marshall 2 o 0 Rh'ers G. Currie, Esq. 100 0 0 S. Uobson, Esq.. 3 o 0 NAINI TAL. Mrs J. Wilson, Simla 40 o 0 John Young, Esq. o 0 IGATPURI. Collection in- COLLECTIONS. A Friend 400 Union Ohurch, Simla 20 0 0 Wesleyan Church, Buxar 2312 0 Mrs Grubert 500 Chunar . 4 14 0 Mrs Hubbard . 200 La.hore " 20 0 0 Contribution to Salary Dhanbaid 9 0 0 Dr Lambart Sladon 10 0 0 Digha Ghat 5 0 0 Mrs Westerlinl; 500 St. Andrew's Church, Lahore . . 1598 0 0 Dishargarh 10 8 0 St. Andrew's Kirk, Jhajha 21 6 0 KARACHI. Simla 36 0 0 Khagole. 88 8 0 J. B. Crichton, Esq. 15 0 0 Khundwa, Kulti 82 10 0 Collected by Rev. H. Rylands Mirzapur 10 14 0 LAHORE. Brown, Darjeeling - Moghal Serai. 15 13 0 Messrs Ball & Moody 2 0 0 Rs.365, 14a. Mokameh. 14 8 0 ..T. D. Bevan, Esq. • 5 0 0 C. Bold, Esq. 5 o 0 Mokameh Ghat 42 2 0 'T. Bliss, Esq. . 2U 0 0 Mrs F. Graham . 10 4 0 Samastipur 1'1 4 Q Rev. A. Boyd, M.A. 15 0 0 E. G. Glazier, Esq. 200 o 0 Sitammpur :I 6 0 F. Bremner, Esq. 5 P 0 Major A. A. Howell • 10 o 0 Sonepore 22 4 0 Rev. W. Clarke 10 0 0 J. M. 6 o 0 Collected by Rev. F. W. D. Coley, Esq.. . 5 0 0 "Q" . • 15 o 0 Dunster-Rs. 453. W. E. Fellows, Esq. 5 0 0 Collections- Rev. D. J. Fleming 5 0 0 Scotch Ohurch, Dar· ALLAHABAD. jeeling . • 20 2 0 A Friend o 0 J. Flounce, Esq. . • 5 0 0 Hon. R. S. Aikman, W. B. Gra.y, Esq.. • 5 0 0 Union Ohurch, Dar· jeeling 30 0 0 Esq., I.C S. 32 0 0 Rnev.H.D.Griswold,D.D. 4 0 0 W. A. Allen, Esq. . 5 0 0 . G. G. 10 0 0 Goalundo . 14 0 0 .T. Kelly, Esq. . 2 0 0 J alpariguri 8 4 0 J. C. Bechtler, Esq. 5 0 0 'T. R. Kellner, Esq. 5 0 0 Katihar .. 7 0 0 Messrs Bird & 00. • 10 0 0 J. W. A. M'Nair, Esq. 5'0 0 Bullabarrie, Dooars 8 0 0 H. J. Davies, Esq. . 5 0 0 Messrs Ra.nken & Co. 5 0 0 Metilli, Dooars 25 0 0 Rev. D. H. Gillan, M.A. 10 0 0 J. F. Rehill, Esq 4 0 0 Unallotted • 8 4 0 A. H. Grace, Esq. . .5 0 0 P. RidBdale, Esq: : . 5 0 0 Messrs O. W. Gregory The Hon. Mr Justice Collected by Rev. Wm. E • &00.. • • • o 0 Messrs M. S. Ha.thaway .T RFob,:rtlon, I.C.S. • 25 0 0 Cooper, Dinapore Rs. 648, 13a. &00... . 6 0 0 .• Snnmons,.Esq. • 5 0 0 P. Lamb, Esq. 3 0 0 ~. 8teve~son, Eaq. . 15 0 0 ALLAHABAD• H. Liddell, Esq. 5 0 0 • N. Talt, Esq. .' 5 0 0 The Hon. Justice F. V: Taylor, ESQ. • 5, 0 0 Pioneer Press 16 0 0 Aikman, I.C.S. • 32 0 0 J. Rust, Esq. • 2 0 0 " , , J. O. Bechtler, Esq. 2 0 0 Messrs Wheeler & 00. 10 0 0 M8VL Messrs Bird & Co. • • 10 0 0 H. W. Winn, Esq. • • 5 0 0 11. Bll1'ke,· Esq. I) I) 0 B. Dukoff Gordon, El!q. B 0 () Rev. T. S. Wynkoop; M.A. 3 0 0 42 Anglo-Indian Evangelisation Society. CAWNPORE. Southern Mahratta Ra.ilway BANGALORR. H. D. Allan, Esq. Rs. 16 o 0 District-Rs. 708, 7a. Sp. W. C. Darling. Esq. Ks. 20 0 O· Mrs A. Beer . 5 o 0 Collect6d by Rev. J. Nelson, MissS. A. Mullins . 50 0 0 W. G. Bevis, Esq, . 5 o 0 Belgaum-Rs. 637, 9a. 3p. A. Butterworth, Esq. 3 BOMBAY.- Sir Wm. Cooper 16 g ~ Mrs Acton Rs. 5 8 0 C. Dutton, Esq. 5 o 0 J. M. Ainslie, Esq. 10 0 0 Seamen's Rest Donation 10 0 0 E. A. Forbes, Esq. 10 o 0 Mrs Arklie. • 10 0 0 o 0 Sergi;. Ooggan 4 0 0 C. Foy, Esq. ·5 ·GULBARGA. J. 'Grose, Esq. ~ o 0 Mrs Conglet 5 0 0 T. Harwood, Esq. . 10 00 MrsDale 3000 W. Hartley, Esq. 2 0 0 W. Haynes, Esq. 2 o 0 Mrs Dawkins i 0 0 o 0 Mrs Greasley . 11 0 0 W. Haynes, Esq. . 5 HYDSRABAD. DEOOAN. J. Leach, Esq., M.D. . 10 o 0 Miss Glen 4 0 0 Rev. W. A. Mackenzie, Mrs M'Graw 2 0 0 Rev. Oanon Goldsmith. 5 0 0 M.A.. . 5 0 0 Mrs Murrell 16 0 0 A. Stevens, Esq. 15 0 0 A. Mettam, Esq. 5 0 0 Rev. J. Nelson 60 0 0 W. S. M'Leavy, Esq. 3 0 0 Mrs Newcomb 2 0 0 HYDERABAD, SIND. Mrs G. M'Robert 10 0 0 Mrs Phrenise . 2 8 0 P. Scott, Esq. 5 0 0 Mrs Raus 2 0 0 Lieut.-Ool. R. Southey 65 0 0 H. H. Silver, Esq. 3 0 0 Mrs Robbins 8 0 0 F. W. Smith, Esq. 2 0 0 Mrs Rylett 30 0 0 JUBBULPORE. H. S. Tosh, Esq. 5 0 0 Mrs Smith 10 0 0 A. Woods, Esq. 10 0 0 O. R. White, Esq. . 10 0 0 Mrs Scott . 12 0 0 Mrs Wyllie. . 14 0 0 Oapitation Allowance 165 9 3 KARACHI. LUCKNow. Per Rev. W. Lee Olarke 10 0 (} J. Anderson, Esq. 5 o 0 DHARWAR. G. D. Bevan, Esq. 3 o 0 J. Reynolds, Esq.• !5 0 0 POONA. J. Clark, Esq.. 3 g g J. Shaw, Esq. 120 0 0 W. E. Crashaw, Esq. 5 H. E. Lord Lamington 15 0 H. H. Davis, Esq. 5 o 0 J. Morris, Esq. . • 20 0 E. Frost, Esq. 2 o 0 BANGA.LORE. Lieut.-Ool. W. O. Hoose 25 0 W. Kidd, Esq. . . 3 o 0 F. D. Topam, Esq. 500 T. Kinney, Esq., I.D.T. 5 o 0 J. N. Pogose, Esq. 25 o 0 SHOLAPORE. J. Hope Simpson, Esq., CASTLE ROCK. W. Ramsden, Esq. 25 0 0 25 I.C.S.. 0 .. 5 00 o :;sOJ!b~~inEsq 10 0 0 OOLLECTIONS. OOLLlICTIONS. MIRAJ. Bombay- Madhapur. Collection taken a.t Sita.rampur ~ ! g A. E. Court, Esq.. 12 0 0 United Services of Dishargarh 15 8 0 St.Andrew'sOhurch Dhanbaid .' 700 OOLLECTIONS. and U.F. Ohurch • 112 3 Barakar 43 8 0 Bowen M.E. Church. 50 0 Castle Rock 200 O.M.S. Church . 48 0 6 Buxar 880 Dharwar 25 0 0 Jhajha 14 0 0 Grant Road Ohurch 6 10 (} Guntakal 500 United Free Church 101 0 (} Wesleyan Church 24 4 7 Collected by Mrs Slade, Hubli. Dhond 9 6 0 Collected by Ml' J. M'Dowall, L. E. H. Brock, Esq. 25 0 0 Poona- Podanur-Rs.167. 8a. Sp. C. C. Budd, Esq. 5 8 0 St. Andrew's Ohurch 22 1 () J. H. Carter, Esq.. . 12 0 0 Methodist Ohurch 81 9 6 CODIBATORE. J. Clarke, Esq. 15 0 0 Kaichur 27 6 0' Robt. Stanes, Esq. 10 0 0 D. Jones, Esq. 0 8 0 Rutlam • 414 0 W. F. Stephens, Esq. 5 0 0 W. Jones, Esq. 3 0 0 Sholapore 73 13 o· ~TZ ~ilkins, Esq. 5 0 0 R. Lyons, Esq. 0 8 0 10 0 0 A. PhlBnise, Esq. 1 8 0 S. Rodgers, Esq. 2 8 0 H. T. Slade, Esq. 12 0 0 Collected by Rev. J. Shaw, MADRAS. E. Wylde. Esq. 2 8 0 Quetta-Rs.365, 8a. Rev. B. D. Goldsmith 5 0 0 Oollection 5 6 3 T. A. A~elll.Sto, Esq. 25 g ~ W. R. T. Mackay. Esq. 20 0 0 &s.85 6 3 E. H. Altken, Esq. • 20 St. "Andrew's Church, t~: f: ~!~~e~on, • Ig g ~ Less Expenses at Hubli 14 8 0 Quetta 20 0 0 Ks.7014 8 T. 13. Baltazzi, Esq. 5 00 0 Baptismal Fees. 4 0 (} PODAlIUR. O. M. Barnes, Esq. 10 0 ~ R. Brooks, Esq.. S 0 Mr J. H'Dowall, • 10 0 0 Collected by Rev. Isaac F. R. O. Oampbell, Esq. 10 0 Union Church . ; 75 0 0 Row, PA)ona. E. F. Oonnor, Esq. 5 0 0 Rs.826,45. tOd. T. Cosser, Esq. • 10 0 0 J. Oumming. Esq. . 10 0 0 COLIIECTIONS. AGRA. Driver Edwards, R.F.A. 2 8 () Mettapa1ia.yam .• '4 0 0 Hiss C. E. Fry ,80 0 0 A. E. Gardiner, Esq. 5 g ~ Erode.. 8 8 6 HreLang • 10 0 0 W. Graham. Esq. . 30 Anglo-Indian Evangeluation Society. 43- B. R. Herman, Esq. Rs.I0 0 0 Anonymous. Its. 5 0 0 H.M. Rs.5 0 0 J. Jackson, Esq., LL.D. 10 0 0 Lieut.-Col. Bannerman, J. Marsl~nd, Esq.• 5 0 0' G. Mazarachi, Jt~sq. 2 0 0 I.M.S. 30 0 0 B. G. Monteath, Esq. 20 0 0 D. M'Iver, Esq. 16 0 0 Hon. Mr Justice B~tty. 20 0 0 H.D.O. 10 0 0 )Irs G. Miller. 10 0 0 J. C.G. Bowen, Esq. 20 0 0 O.G.O. 10 0 0 H. C. Mules, Esq. • 10 0 0 W.E.C. •. 5 0 0 A. C. Owen, Esq. 5 0 0 -Murray, Esq., Sharigh 5 0 0 W. Chambers, Esq. 5 0 0 A. B. Price, Esq. 5 0 0 M. Polites, Esq. • 8 0 0 T. W. Cuffe, Esq. 10 0 0 E. B. Raikes, Esq. 5 0 0 G. B. Ramsay, Esq. 5 0 0 R. D. Cutler, Esq. 5 0 0 C. E. Randle, Esq. 5 0 0 W. H. Reid, Esq. 10 0 0 R.W.L.D. 5 0 0 W. R. Stevenson, Esq.• 5 0 0 W. C. Rose, Esq. . 5 0 0 Donation 15 0 0 Pte. Smilh, Welsh Regt. 15 0 0 C. E. Durnfo;d, ~q. S 0 0 Colonel Southey . 50 0 0 J.F. 5 0 0 O. Wallon, Esq., R.E. 80 0 0 A. F. Fe;gus~n, E~q. 5 0 0 Pep Frank W. Gpoves. ES3i" E. Wilkin, Esq. 15 0 0 E. W. Fritchley, Esq. 5 0 0 Hon. Treas. Union Chur'c , G. W. Wilson, Esq. 10 0 0 H. R. Greaves, Esq. 10 0 0 Ooty.-Rs. 2411, 3a. M. Lizechi, Esq. 1 0 0 R. W. H. . 5 0 0 Contribution from the F. W. Ha.nson, Esq. 5 0 0 Union Church,Ootaea. MaJor Hoskyne, R. E. 10 0 0 mund. 1800 1) 0 PeI'H. E. E. Proctol', Esq., W. Lane, Esq. 5 0 0 Proceeds of Sale of Work, Bombay.-Rs.298. M. Leslie, Esq. 5 0 0 Ootac:uuund, arranged Anonymous 20 0 0 W.S.M. 10 0 0 by Mr and Mrs C. T. Anonymous 10 0 0 J.S.W.M. 5 0 0 Studd 611 8 ()' INDIAN TREASURER'S BALANCE SHEET For the Yea.r ending 31st December 1905. RECEIPTS. ~XPENDITUftE. Ballmce in ha.nd on 1st Ja.nuary 1905 Rs. 447 13 0 Sala.ries of Agents, Honoraria, etc. .,. Rs. 23,837 0 0 For Work in Mysore, £32, lOs. 487 8 0 Ba,lance due by Wm. Watson & Co., brought forward ... 331 3 11 'rrayelling Expenses of Agents 3,463 14 0 Printing and Stationery 11 11 0 Subscriptions, &0., collected during the yea.r 11,821 10 10 Postages and Sundries 105 6 0 Drafts on Genera.l Treasurer (£1100) 16,266 3 4 Clearing a.nd Railwa.y Charges on }<,eports 826 Balance due by W m. Wa.tson & Co. .. Rs. 331 3 11 Less 2nd & 3rd Dividends paid 28 II 9 302 8 2 Balance in ha.nd 31st December 1905 650 13 5 RII.28,866 15 1 Rs. 28,866 15 Exa.mined and found correct a.nd sufficiently vouched. E. and O. exoepted. A. C. OWEN, Han. Auditor. J. B. CRICHTON, lIon. Treasurer, BOMBAY, jlfarch 6th 1906 GENERAL TREASURER'S (HOME) BALANCE SHEET, 1905-6. INCOME. EXPENDITURE. I. Balance at 1st April 1906- I. Salaries of Agents in India paid to friends at home, &c., &c. . . .. £136 13 6 Messrs Ba.rclay &; 00. Lt<1. £24 9 7 II. For Work in Mysore ., 97 10 0 ~ III. Indian Bills paid .. 1100 0 0 ~.,...,. Oommercial Bank of Scotland Ltd. 18 ]8 10 0 I ~43 8 Do. Bank Oharges .. 01810 ----- £1335 2 4 ~ II. Balance Special J<'und for MY80re 142 10 0 ~ IV. Home Expendlture- § Salaries and Honoraria .. £265 0 0 III. Oontributions in Great Brita.in 1537 3 2 Postages, Carriages, &c. . . 1918 6 ~ Travelling Expenses, &c. .. 34 11 7 § Printing Report, Oirculars, &c .. , n 17 CCI ~ Advertising, Meetings, &c. 1819 6 ~. 370 7 0 ~ ---- ~.... V. Balance for \vOl·)t in Mysore .. 1210 0 g VI. Balances- ~ Messrs Barclay & 00. Ltd. 4 19 9 CI ~. COIDlllerdal Ba.nk of Scotland Ltd. 0 Z 6 Ii 2 3 ~ £1723 1 7 £1723 1 7 Examined &ild found cOrrect and sufficiently vouched. E. &nd O. excepted. THOMAS S. MARTIN, O.A., Han. Auditor. EDINBURGH, April2fith 1906. W. STEWA:RT THO)lPSON, ~rt"BUrtr. SUMMARY OF INCOME AND EXpENDITURE FOR 1905-6. EXPENDITURE. INCOME. Indian Expenditure ... £2096 0 6 England £608 0 4 Less Amount pa.id from Mysore Anglo-Indian Ladies' Union 70 6 9 £678 7 1 Fund .. 130 0 0 £1966 0 6 Scotland £714 8 3 Lots on Exchange 15 11 8 Do. Lantern Lectures 107 7 1 :-l7 0 9 Home Expenditure 370 7 0 Do. Pence Scheme ... 858 16 1 £1537 3 2 India-Rs. 11,821, lOa. lOp. at Is. 4d. 788 2 2 £2325 5 4 expenditure In Excess of Income 26 13 10 £2351 19 2 £2351 19 2 ------ WORKING FUND AccodNT 1905-6. Aprillat 1905. March 31st 1906. I. Balance Brought Forward £400 0 0 J. Balance Carried Forward £400 0 0 MEMORA-NDA. 1. THE ANNUAl:. REPORT-is sent dire~tly by post to Subscribers, )'Those addresses are in the hands .of ,the Secretary. To -others, copies will be sent. through Local Secretaries, -T~asure_rs, '01' Collectors. II. DONATIONS OR SUBSCRIPTIONS will be thankfully received by any of the Treasurers or Collectors; or by· Mjs&. FOLEY, 9 Duke Street, Adelphi, IJondon,W.C •. III. CONTRIBUTIONS may .be paid into the Society's Account in the Commercial :Bank, EClinburgh, orro Messrs Barc1a.y·& Co., 1 Pall Mal1 East, London, S.W. The Secretary, WMn . advisea" 0/ such payments, will send receipts. IV. It would be 'Well i! designations ~ere given,· as Mrs .01' MISS Rev. or Esq,;'&c .. , V. The financial year closes in India 31-stl)ecember, and at HQ'rne 31st· March j and Contributions received after these elates will 'be rec~oned.a8 belonging to thejolloWingyear: VI: Lady Coliectors are ~eq~~ted to send their dol~cti'-ngBooks with i.emi t~nces.