PROGRAMMA Seminario di Approfondimento Linguistico-culturale
Tucumán 1646 - C1050AAH Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel: +54 (011) 43712480 - Fax: +54 (011) 43724062
www.dante.edu.ar
Titolo del Seminario: Letteratura e cinema Orario: giovedì 19 - 21. Sede: Belgrano Durata: marzo-novembre con esame finale - Data d’inizio: 12 marzo Prof.ssa: Nora Sforza
I. Obiettivi: comprendere i rapporti del cinema con la scrittura letteraria; conoscere la partecipazione degli scrittori italiani nella creazione cinematografica; studiare testi e film in rapporto alle principali trasformazioni socio-politico- economico-culturali dei secoli XX y XXI. analizzare le somiglianze e le differenze che esistono fra il linguaggio letterario e quello cinematografico; esercitare la propria capacità di parlare a partire dal commento dei testi e dei film che verranno analizzati lungo l’anno.
II. Contenuti: Analisi di almeno 8 fra i seguenti testi letterari e le loro “trascrizioni” cinematografiche: Modulo I: Immagini dell’Ottocento -“La libertà” (novella del ciclo Novelle rusticane) di Giovanni VERGA -Il mulino del Po di Riccardo BACCHELLI -I viceré di Federico DE ROBERTO
Modulo II: Immagini di bambini -L’innocente di Gabriele D’ANNUNZIO
Modulo III: Immagini femminili -La ciociara di Alberto MORAVIA -La romana di Alberto MORAVIA -Tre donne sole di Cesare PAVESE -La storia di Piera di Piera DEGLI ESPOSTI e Dacia MARAINI -Il mondo deve sapere di Michela MURGIA
Modulo IV: Immagini del fascismo e della guerra -Fontamara di Ignazio SILONE -Cronache di poveri amanti di Vasco PRATOLINI
1
-La pelle di Curzio MALAPARTE -La tregua di Primo LEVI
Modulo V: Immagini dell’io nei confronti degli altri -Quer pasticciaccio brutto de via Merulana di Carlo Emilio GADDA -La coscienza di Zeno di Italo SVEVO
Modulo VI: Immagini della Sicilia e delle associazioni delittive -Il consiglio di Egitto di Leonardo SCIASCIA -Gomorra di Roberto SAVIANO
Modulo VII: Immagini degli esili -La masseria delle allodole di Antonia ARSLAN
III. Bibliografia Oltre ai testi letterari sopraelencati e ad articoli giornalistici che verranno opportunamente consegnati agli alunni, diamo qui un orientamento bibliografico il quale, pur non essendo affatto esaustivo, aiuterà il corsista nelle proprie ricerche. AA.VV., Lo spettacolo. Enciclopedia di cinema, teatro, balletto, circo, tv, rivista. Milano, Garzanti, 1976. ------, Novo cinema italiano. S.d.; s.e. ------, Mito e realtà del cinema muto italiano. S.d.; s.e. Argentieri, Mino, Storia del cinema italiano. Roma, Editori Riuniti, 1998. Bassoli, V.; Ghirardini, L., Conoscere il cinema. Bologna, Edizioni Calderini, 1963. Bettetini, Gianfranco, Cinema: lingua e scrittura. Milano, Bompiani, 1978. Brunetta, Gian Piero, Cent’anni di cinema italiano. Bari, Laterza, 1991. Cecchi d’Amico, Suso (a cura di), Il film “Il Gattopardo.” Firenze, Cappelli, 1963. De Santi, Pier Mario, Dedicato a Nino Rota. Firenze, Giunti, 1990. Marianacci, Dante, La cultura italiana alle soglie del Duemila. Pescara, EDIARS, 1995. Monicelli, Mario, L’arte della commedia. . Bari, Dedalo, 1986. Sesti, Mario, Nuovo cinema italiano. Gli autori, i film, le idee. Roma-Napoli, Theoria, 1994. Spinazzola, Vittorio, Cinema e pubblico. Lo spettacolo filmico in Italia 1945-1965. Milano, Bompiani, 1974. Tagliabue, Carlo, Cinema e letteratura italiana. Perugia, Guerra, 1990. Zagarrio, Vito, Cinema italiano anni novanta. Venezia, Marsilio, 1998
IV. Metodologia di lavoro attività di lettura, visioni di film, comprensione, scrittura, ascolto ed approfondimento linguistico; conversazioni e riflessioni in aula; ricerche e presentazione di argomenti vari; completamento di questionari
V. Sussidi didattici tv; lettore dvd; videoproiettore.
2
VI. Valutazione
Esame finale scritto: tesina da presentare entro la fine del corso. Tra 6 e 8 cartelle (Times New Roman o Arial 12, a spazio doppio) su pagine numerate. - Bibliografia, mappe, ed altre fonti saranno eventualmente accluse fuori dalle cartelle sopraindicate. - La data della consegna del lavoro monografico va accordata tra il docente e gli alunni.
Esame finale orale: colloquio sulla tesina ed altri temi svolti durante il corso.
3