Bali Rebuilds Its Tourist Industry
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Katalog-Lontar-2019 Prev.Pdf
2019 LONTAR CATALOGUE 2019 THE LONTAR FOUNDATION Since its establishment in 1987, the Lontar Foundation of Jakarta has carried on its shoulders the mission of improving international awareness of Indonesian literature and culture, primarily throught the publication of Indonesian literary translations. Lontar’s Publications Division, the backbone of the organization, has the significant task of determining which literary works are to be translated so as to reflect Indonesia’s cultural wealth. The Lontar Foundation publishes books under four imprints: Lontar, BTW, Amanah, and Godown. All titles released prior to 2002 (when Godown and Amanah were established) carried the Lontar imprint. TABLE OF CONTENTS Titles released under the Lontar imprint are primarily translations of Indonesian literature. (Exceptions include large-format books that embody Lontar’s mission of enhancing international knowledge of Indonesian culture.) Most Lontar titles are intended for general THE LONTAR FOUNDATION AND ITS IMPRINTS i reading pleasure and for use in teaching courses on Indonesian literature and culture. Lontar TITLES 2 The Modern Library of Indonesia 2 Historical Anthologies 11 Titles in the BTW series—with “BTW” standing for “by the way,” as Other Literary Translations 13 in “by the way, have you heard about such and such an author?”— Special Publications 15 feature work by new and emerging Indonesian writers. This series of Wayang Educational Package 16 mini-books is aimed at publishers, editors, and literary critics. BTW BOOKS SERIES #1 18 Under its Amanah imprint, Lontar publishes Indonesian-language BTW BOOKS SERIES #2 23 titles that Lontar itself has put together in the course of developing an English-language publication. -
Sistem Religi Masyarakat Bali Dalam Novel Sukreni Gadis Bali Karya A.A
96 SISTEM RELIGI MASYARAKAT BALI DALAM NOVEL SUKRENI GADIS BALI KARYA A.A. PANDJI TISNA Riza Fahmi Madrasah Tsanawiyah Negeri 1 Negara Bali [email protected] Abstrak: Penelitian ini mendeskripsikan realitas budaya masyarakat Bali dalam novel Sukreni Gadis Bali karya A.A. Pandji Tisna yang dihubungkan dengan sistem religi. Penelitian ini menggunakan pendekatan antropologi sastra, jenis penelitian ini adalah kualitatif. Metode penelitian ini adalah deskriptif analisis. Sumber data dalam penelitian in berupa novel Sukreni Gadis Bali karya A.A. Pandji Tisna. Data dalam penelitian ini berupa kata, frase, atau kalimat yang berupa satuan cerita yang menggambarkan realitas budaya masyarakat Bali khususnya dalam konteks sistem religi. Hasil penelitian ini berupa; Pertama, sistem religi/kepercayaan terhadap penjelmaan Tuhan. Kedua, sistem kepercayaan masayarakat Bali terhadap Penjelmaan Ida Sanghyang Widhi Wasa sesuai dengan fungsi dan tempat-Nya Berstana. Ketiga, sistem religi/kepercayaan terhadap hukum timbal-balik/ sebab-akibat (karmaphala). Keempat, kepercayaan masyarakat Bali tentang sekte-sekte Siwa yang berpengaruh di pulau Bali. Kata kunci: sistem religi, kepercayaan pada Tuhan, hukum timbal balik Abstract: This study describes the reality of Balinese culture in the novel Sukreni Gadis Bali by AA Pandji Tisna associated with the religion system. This descriptive, qualitative study uses anthropological approach to literature. The source of data was the novel Sukreni Gadis Bali by AA Pandji Tisna. The data were the units of story in the form of words, phrases, or sentences representing the reality of Balinese culture in the context of the religion system. The results are: (1) the system of religion/belief in the incarnation of God; (2) the Balinese belief system of the Incarnation Ida Trance Widhi Wasa in accordance with its function and place of Berstana; (3) the system of religion/belief in the law of causality (karmaphala); and (4) Balinese belief in the influential Siwa sects in Bali. -
The Rise of Private Museums in Indonesia
art in design The Rise of Deborah Iskandar Private Museums Art Consultant — Deborah Iskandar in Indonesia is Principal of ISA Advisory, which advises clients on buying and selling art, and building Until recently, the popular destinations for art lovers in Indonesia had been collections. An expert Yogyakarta, Bandung or Bali. But now things are rapidly changing as private art on Indonesian and international art, she museums are opening in cities all over Indonesia. A good example is Solo, a city in has more than 20 Central Java also known as Surakarta, which boasts an awe-inspiring combination years of experience in Southeast of history and culture. It offers many popular tourist attractions and destinations, Asia, heading including the Keraton Surakarta, and various batik markets. However, despite the both Sotheby’s and Christie’s historical and cultural richness of Solo, it was never really renowned for its art until Indonesia during recently, with luxury hotels increasingly investing in artworks and the opening of her career before 02 establishing ISA Art a new private museum. Advisory in 2013. She is also the Founder arlier this year, Solo finally got its own on those who are genuinely interested in increasing of Indonesian prestigious private museum called their knowledge about art. Luxury, the definitive Tumurun Private Museum. Opened in online resource for April, the Tumurun exhibits contemporary Tumurun prioritises modern and contemporary Indonesian’s looking E to acquire, build and and modern art from both international and local art so that the public, and the younger generation artists and is setting out to educate the people in particular, can learn and understand about style their luxury of Solo about how much art contributes and the evolution of art in Indonesia. -
Java Batiks to Be Displayed in Indonesian Folk Art Exhibit at International Center
Java batiks to be displayed in Indonesian folk art exhibit at International Center April 22, 1974 Contemporary and traditional batiks from Java will be highlighted in an exhibit of Indonesian folk art May 3 through 5 at the International Center on the Matthews campus of the University of California, San Diego. Some 50 wood carvings from Bali and a variety of contemporary and antique folk art from other islands in the area will also be displayed. Approximately 200 items will be included in the show and sale which is sponsored by Gallery 8, the craft shop in the center. The exhibit will open at 7:30 p.m. Friday, May 3, and will continue from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, May 4, and Sunday, May 5. Included in the batik collection will be several framed examples completed in the folk tradition of central Java by a noted batik artist, Aziz. Several contemporary paintings from artists' workshop in Java, large contemporary silk panels and traditional patterns made into pillows will also be shown. Wood pieces in the show include unique examples of ritualistic and religious items made in Bali. One of the most outstanding is a 75-year-old winged lion called a singa which is used to ward off evil spirits. The two-foot- high carved figure has a polychrome and gold-leaf finish. Among other items displayed will be carved wooden bells and animals from Bali, ancestral wood carvings from Nias island, leather puppets, food baskets and brass carriage lanterns from Java and implements for making batiks. -
Why Is Yogyakarta the Center of Arts in Indonesia?
art in design Why is Yogyakarta the center of arts in Deborah Indonesia? Iskandar Art Consultant — In this Art in Design section of Indonesia Design, Deborah Iskandar shares her knowledge and love for art. Regarded as a pioneer in the auction world in South East Asia, she knows how to navigate the current evolving market trends of S. Sudjojono, Affandi, and Hendra Gunawan Why is yogyakarta the Art World. the Center of arts in are some of Indonesia’s leading painters indonesia? CLOCKWISE FROM ABOVE After more than 20 years’ who founded and participated in the early — experience collectively, Ark Gallery associations of Indonesian art. Persagi, initiated — within the art world, Cemeti Gallery she founded her own by Sudjojono in Jakarta was followed by — advisory firm, ISA Art LEKRA , in Yogjakarta, Both of these societies Alun-Alun Kidul by Jim Allen Abel (Jimbo) Advisory® in 2013. Being were concentrating on art for people and widely respected in OPPOSITE PAGE Indonesia and Singapore supporting the revolution and the founding of — ISA Art Advisory®, aims the Republic of Indonesia. These associations Semar Petruk by Yuswantoro Adi to aid buyers, sellers and went on to become the seeds of the modern art collectors to approach the art world with ease and to establishment that contributed so significantly build collections that will to Indonesia’s modern art identity. retain value over time. In January 1950, ASRI (Akademi Seni ISA Art Advisory® Rupa Indonesia/ Indonesian Academy of Fine Jl. Wijaya Timur Raya No. Art) – now known as Institute Seni Indonesia/ 12 Indonesian Institute of The Art was formed Jakarta 12170 Indonesia through a government initiative to support t. -
Tenaga Dalam Volume 2 - August 1999
Tenaga Dalam Volume 2 - August 1999 The Voice of the Indonesian Pencak Silat Governing Board - USA Branch Welcome to the August issue of Tenaga Dalam. A lot has occurred since May issue. Pendekar Sanders had a very successful seminar in Ireland with Guru Liam McDonald on May 15-16, a very large and successful seminar at Guru Besar Jeff Davidson’s school on June 5-6 and he just returned from a seminar in England. The seminar at Guru Besar Jeff Davidson’s was video taped and the 2 volume set can be purchased through Raja Naga. Tape 1 consists of blakok (crane) training and Tape 2 has about 15 minutes more of blakok training followed by a very intense training session in various animal possessions including the very rare Raja Naga possession. Guru Besar Davidson and his students should be commended on their excellent portrayal of the art. Tape 1 is available to the general public, but due to the intense nature of tape 2 you must be a student. It is with great sadness that I must report that Guru William F. Birge passed away. William was a long time personal student of Pendekar Sanders and he will be missed by all of the people that he came into contact with. 1 Tribute to Guru William F. Birge Your Memory Will Live On In Our Hearts. 2 DJAKARTA aeroplane is a lead-coloured line of sand beaten by EX ‘PEARL OF THE EAST’ waves seeping into a land as flat as Holland. The Dutch settlers who came here in 1618 and founded The following is a passage from the wonderful Batavia must have thought it strangely like their book Magic and Mystics of Java by Nina Epton, homeland. -
Foreignization Or Domestication: the Ideology of Translating Balinese Cultural Words in Sukreni Gadis Bali Translated Into English
Foreignization or Domestication: The Ideology of Translating Balinese Cultural Words in Sukreni Gadis Bali Translated into English Ria Saraswati, Zuriyati, Ratna Dewanti Language Education, Postgraduate School Universitas Negeri Jakarta, Indonesia Keywords: Ideology in Translation, Domestication, Culture Abstract: Translation is an interesting part of applied linguistics. Translation converts messages from source language or Bahasa Sumber (Bsu) into the target language or Bahasa Sasaran (Bsa), for instance, translating Indonesian messages into English. In performing translation activities, translators often face a number of problems, one of which is problem regarding the cultural content or the cultural differences between Bsu and Bsa. In this case, translators are often put in a dilemmatic condition where they have to choose either to maintain the cultural content from Bsu or adapting the content to the Bsa. Related to the translators’ alignments on this matter, Venuti (1995) has proposed the concept of translation ideology. In regards to the role of ideology of translation, this research was carried out to describe the ideology of translation applied in the translation of a novel entitled Sukreni Gadis Bali. This qualitative research was conducted using the content analysis method which was not bounded by place. This research regarded linguistic data including words, phrases and utterances that contained the elements of Balinese culture found in the novel Sukreni Gadis Bali and an equivalent novel entitled The Rape of Sukreni. Data collection was administered to determine the unit of analysis in the form of linguistic units (words, phrases, and utterances), which contain cultural elements in Bsu and Bsa. The obtained data were then analyzed based on the translation ideology theory proposed by Venuti. -
Indo Pop Indonesian Art from Apt7 Indo Pop Indonesian Art from Apt7
INDO POP INDONESIAN ART FROM APT7 INDO POP INDONESIAN ART FROM APT7 Over the last decade, Indonesia has emerged as one of the centuries before white settlement, exchanging cultures that most exciting new contemporary art centres of the world, were recorded in rock art by Indigenous artists. We have since fostering a diverse range of artists and establishing the largest become tied through social engagement and industry, negotiating contemporary art market in South‑East Asia. Throughout bilateral agreements, becoming major trading partners and the country’s turbulent history of the late twentieth century, living side by side, with around 65 000 Indonesians currently contemporary artists in Indonesia have banded together to residing in Australia.1 Since 1950, Australia has hosted significant challenge social, political, and economic structures, as well as numbers of Indonesian students under the Colombo Plan. Now, the arts establishment. In the late 2000s, the market experienced 17 000 Indonesians study in Australia each year and many senior a dramatic boom, changing the platform for artists and making Indonesian politicians are alumni of Australian universities. The it one of the contemporary art capitals in Asia and a place for works in this exhibition convey ideas that resonate with both the world to watch for new styles and expressions. ‘Indo Pop: Indonesians and Australians, exploring colonialism, migration, Indonesian Art from APT7’ presents a young generation of artists ethnicity, environmentalism and consumerism, as well as the at the forefront of the new contemporary arts landscape, whose influence of popular culture, music and urban art forms. Yet works are characterised by a passion for popular culture, a while we might relate easily to our neighbours to the north, pointed wit, an embrace of new media and approach to production it is important to note that Indonesia, along with its growing that has established a unique arts community. -
Plagiarism Checker X Originality Report Similarity Found: 7%
Plagiarism Checker X Originality Report Similarity Found: 7% Date: Sunday, April 26, 2020 Statistics: 4606 words Plagiarized / 65308 Total words Remarks: Low Plagiarism Detected - Your Document needs Optional Improvement. ------------------------------------------------------------------------------------------- VEDANTA & METODE PEMAHAMAN FILSAFAT HINDU Sanksi Pelanggaran Pasal 72 Undang-undang No. 19 Tahun 2002 tentang Hak Cipta (1) Barangsiapa dengan sengaja dan tanpa hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 ayat (1) atau Pasal 49 ayat (1) dan ayat (2) dipidana dengan pidana penjara masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/atau denda paling sedikit Rp 1.000.000,00 (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 5.000.000.000,00 (lima miliar rupiah). (2) Barangsiapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu Ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah). Penerbit PÀRAMITA Surabaya VEDANTA & METODE PEMAHAMAN FILSAFAT HINDU Oleh: Ni Kadek Surpi Aryadharma Katalog Dalam Terbitan (KDT) Surabaya: Pàramita, 2019 xvi+288 hal ; 155 mm x 235 mm ISBN: 978-602-204-699-8 Penerbit & Percetakan : “PÀRAMITA” Email: info@penerbitparamita. com http://www. penerbitparamita. com Jl. Menanggal III No. 32Telp. (031) 8295555, 8295500 Surabaya 60234 Fax : (031) 8295555 Pemasaran “PÀRAMITA” Jl. Letda Made Putra 16BTelp. (0361) 226445, 8424209 DenpasarFax : (0361) 226445 Cetakan 2019 Penerjemah : Ni Kadek Surpi Aryadharma Layout : Agung Surya Cover : Hasan VEDANTA & METODE PEMAHAMAN FILSAFAT HINDU VEDANTA & METODE PEMAHAMAN FILSAFAT HINDU v KEMENTERIAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL BIMBINGAN MASYARAKAT HINDU Jln. -
Women on the Margins : an Alternative to Kodrat?
WOMEN ON THE MARGINS AN ALTERNATIVE TO KODRAT? by Heather M. Curnow Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. University of Tasmania, Hobart School of Asian Languages and Studies October 2007 STATEMENTS OF OrtiONALITY / AUTHORITY TO ACCESS Declaration of otiginahtY: ibis thesis contains no material which has been acep ted for a degree or diploma by the University or any other institutions, except by way of hackground information and duly acknowledged in the thesis, and to the best of the candidate's knowledge and belief, no material previously published or written by another person, except- uthere due actabowledgement has been made in the text of the thesis. Statement of Authority of access: This thesis may be made available for loan and limited copying in accordance with the Copyright Act 1968. ,C70 11leather Cuniow Date: A,5 hit tibigki ittool ABSTRACT: WOMEN ON THE MARGINS During New Order Indonesia (1966 — 1998) women's roles were officially defined by the Panca Darma Wanita (The Five Duties of Women). Based on traditional notions of womanhood, these duties were used by the Indonesian State to restrict women's activities to the private sphere, that is, the family and domesticity. Linked with the Five Duties was kodrat wanita (women's destiny), an unofficial code of conduct, loosely based on biological determinism. Kodrat wanita became a benchmark by which women were measured during this period, and to a large extent this code is still valid today. In this thesis, I have analyzed female characters in Indonesian literature with specific identities that are on the periphery of this dominant discourse. -
How to Make Indonesian Traditional Batik Design
HOW TO MAKE INDONESIAN TRADITIONAL BATIK STUDENT COLLABORATION IN WORKSHOP: DESIGN DEVELOPMENT OF BATIK FASHION FOR SPRING/SUMMER 2015-2016 23 JUNI – 4 JULI 2014 BY: Dr. WIDIHASTUTI, M.Pd. NIP.19721115 200003 2 001 FACULTY OF ENGINEERING YOGYAKARTA STATE UNIVERSITY YOGYAKARTA 2014 Workshop Design Development of Batik Fashion-by Widihastuti Page 1 INTRODUCTION A. Batik, the Traditional Fabric of Indonesia It would be impossible to visit or live in Indonesian and not be exposed to one of the country‟s most highly developed art forms, batik. On your first visit to a batik store or factory you will undoubtedly experience an overwhelming stimulation of the senses-due to the many colors, patterns, and the actual smell of batik. Only through repeated visits and a bit of study will the types of designs and their origins become apparent (http://www.expat.or.id/info/ batik.html). 1. Definition of Batik Batik is a “resist” process for making designs on fabric. The artist uses wax to prevent dye from penetrating the cloth, leaving “blank” areas in the dyed fabric. The process, wax resist then dye, can be repeated over and over to create complex multicolored designs (http://www.dharmatrading. com/techniques/batik-instructions.html). The word batik is thought to be derived from the word „ambatik‟ which translated means „a cloth with little dots‟. The suffix „tik‟ means little dot, drop, point or to make dots. Batik may also originate from the Javanese word „tritik” which describes a resist process for dying where the patterns are reserved on the textiles by tying and sewing areas prior to dying, similar to tie dye techniques. -
Chapter I Introduction
CHAPTER I INTRODUCTION 1.1 Background Art and culture grow up together, they cannot be separated. This can be seen in the fact that different groups with different cultures usually create art that is radically different from other cultures’ art. One group, for instance Chinese painters, will use bold black lines and limited or washed out color, while Renaissance painters will use more form based painting and representative colors, with no outlines at all. While it is possible to have a culture that didn’t have any form of visual art, every culture produces art. The simplest cultures have stories and myths they pass down through the generations. A society cannot have art without culture. This is true since art is an expression of a culture. When an artist paints a picture or writes a poem they do so using forms that are culturally defined, images and language are used in ways that people in that culture understand. It is often difficult for someone from a culture that varies greatly from another to understand the art from that other culture. They may find it may be interesting or beautiful but they will not understand it the way someone from that culture will. This can also be seen through how art changes when one culture assimilates features from other cultures. This gives a backdrop to the development of Martial Arts. The word martial comes from the Roman god of war, Mars. As such, a martial art is an art form that relates directly to war. This art form began as a simple need to protect oneself, family, tribe and nation (Kostynick, 1989).