2 DA NEXT BIG THING / 4 QUEST’UOMO HA VISTO LA LUCE / 6 CONSUMO / 8 I LIKE DUTCH DESIGN AND DUTCH DESIGN LIKES ME (?) / 12 MY SPACE / 14 DOVE SOGNANO LE FORMICHE VERDI / 18 RYOKO KUWAJIMA / 21 ED YOUNG / 27 A BLIND INTERVIEW / 29 TROPPI PENSIERI / 32 LA RICERCA DELLA SEMPLICITÀ È COSÌ DIFFICILE... / 34 ONLY OVERLORD / 36 RECENSIONI / 43 NERO TAPE / 44 NERO INDEX NER O Neromagazine.it BIMESTRALE A DISTRIBUZIONE GRATUITA NUMERO 9 APRILE / MAGGIO 2006 Direttore Responsabile: Giuseppe Mohrhoff Direzione Editoriale: Francesco de Figueiredo ([email protected]) Luca Lo Pinto ([email protected]) Valerio Mannucci ([email protected]) Lorenzo Micheli Gigotti ([email protected]) Collaboratori: Emiliano Barbieri, Carola Bonfili, Rudi Borsella, Marco Cirese, Ilaria Gianni, Andrea Proia, Francesco Tatò, Francesco Ventrella, Gianni Avella, Marco Costa, Silvia Chiodi, Francesco Farabegoli, Roberta Ferlicca, Alberto Lo Pinto, Federico Narracci, Anna Passarini, Silvia Pirolli, Leandro Pisano, Marta Pozzoli, Filipa Ramos, Francesco M. Russo, Giordano Simoncini, Stefano Tognarini Grafica: Daniele De Santis Invio Materiale: Via degli Scialoja,18 — 00196 ROMA Pubblicità: [email protected] Lorenzo Micheli Gigotti 3391453359 Distribuzione: [email protected] Editore: Produzioni NERO soc. coop. a r.l. Iscrizione Albo Cooperative n° A116843 NERO Viale Trastevere, 259 – 00153 ROMA Tel. / Fax 06 97271252 [email protected] — www.neromagazine.it Registrazione al Tribunale di Roma n. 102/04 del 15 marzo 2004 Stampa: OK PRINT via Calamatta 16, ROMA Distribuzione a Milano a cura di Promos Comunicazione www.promoscomunicazione.it Copertina e Illustrazioni di ZDZISLAW BEKSINSKI (1929-2005) errata corrige: Nell’articolo “Screaming Masterpiece” , pubblicato nel numero 8, www.beksinski.pl / www.belvederegallery.com alcuni estratti provengono dalla rivista islandese “Grape Vine” (www.grapevine.is), ci scusiamo per la mancata segnalazione. Si ringrazia il Museo Sanock (Polonia) e la galleria Belvedere (Canada) Ebbene si, lo confesso, sono un girovago molto di basso molto profondi e scuri e rallentan- ground a renderla vera; come vera era l’Acid stretti tra chi — giustamente, data gavetta superficiale delle radio online e come chiunque done ulteriormente i b.p.m. Nacque una sorta di Techno nel 1990 a Detroit o il Gangsta Rap nel ed età — passa alla cassa e chi dice di essere altro attui la stessa pratica, ho notato che Two–step molto dilatato su cui i kids dell’East 1995 a Oakland. Quello che voglio dire è che rimasto underground scordandosi però di rimpin- perfino le trasmissioni Experimental di BBC 1 End iniziarono a rapparci sopra. Sospinto dalle spesso alcuni fenomeni musicali – specie nella guare i suoi case di dischi nuovi, come se non — Breezeblock sopra tutte — quest’anno si sono radio pirata, una trasmissione dietro l’altra, musica dance intesa nella più ampia delle sue ci fosse stata alcuna evoluzione nella musica votate alla consacrazione del Grime che, per chi questo suono si creò lentamente un suo pubblico accezioni, dalla Disco al Reggaton per capirsi dal lontano 1994. ne parla spesso e a sproposito, è quella musica di riferimento. Pubblico per il quale la differ- – si portano dietro interi stili di vita det- La dimostrazione del ragionamento è nel fatto suonata nelle selezioni di Marie Ann. Proverò enza tra lo starci dentro o no era il possesso tati da urgenze stradaiole e sottoculturali che che oggi in Italia, oltre ad essere assente a non trasformarmi in un nerd in crisi classi- di almeno una cassetta con sopra registrato spesso non resistono al botto mainstream o alla una spinta autonoma verso la novità, nes- ficatoria — m’accontento di quelle d’astinenza! questo incessante broadcast illegale fatto di semplice celebrazione giornalistica. Troppo suno si sogna di produrre o organizzare ser- — però un po’ di chiarezza ci vuole, e che ca- oscuri giri di basso incastonati in scintillanti contradditori e spontanei per resistere incolumi ate Grime mentre gli East End kids smaniamo zzo... breaks a 120-130 bpm. Ms Dynamite (pure lei se alle vetrine, spariscono lasciando forti impron- nell’attesa del prossimo Eskimo Dance rave non sbaglio protagonista di un paio di video per te nei modi di comporre musica elettronica. party organizzato da Wiley; fanno la fila da- Breve storia non illustrata. MTV) e So Solid Crew divennero le punte di un Oggi, nel vedere l’ennesima House Renaissance vanti Rhythm Division per comprarsi i migliori Ve lo ricordate la prima volta che avete visto o nuovo iceberg underground che stava modifican- o la solita festa Drum’&’Bass capitolina, capi- 12” del “loro” suono; sintonizzano le loro ra- sentito Craig David? Sì sì proprio quel coglione do slang, abbigliamento e modi di suonare alle sci che alle spalle non c’è (più) un cazzo (da dio su Raw Blaze e Rinse per riascoltare le che adesso fa pulsare adolescenti attratte dalla feste. Quando Rascal e Wiley – entrambi membri fare). La messa è finita e tu ti becchi la sua loro tracce preferite e più in generale si vi- sua negritudine smielata (cazzo fai nella vita, della Roll Deep Crew — uscirono con Boy in Da celebrazione postuma, mentre il mondo va avanti. vono i loro 18 anni inconsapevoli ma coscienti scopi e basta?). Nel lontano 1999 il nostro bal- Corner e Treddin’ on Thin Ice il botto era ormai Capita spesso che chi a 15 anni è uno sfigatel- di essere al posto giusto nel momento giusto. zò agli onori della cronaca (musicale) per es- fatto e la Rephlex iniziò a stampare dischi di lo che non riesce a frequentare i suoi coeta- State certi che appena quelli che si occupano sere stato il vocalist in una traccia degli Art- Digital Mystiks, Vex’d, Virus Syndacate e Mark nei, quando questi ultimi ne hanno 30 ed ormai di musica ci metteranno le mani sopra tutto ful Dodger dove una folla sudata dentro un club One. Era giunto il momento d’abbandonare il pas- lavorano avendo mutui e figli, il suddetto con- questo finirà – sentite Ms Dynamite scimmiot- — sti’ londinesi se la stanno sempre a (s)balla — sato (come coniugazione verbale intendo). sumi la sua vendetta ottenendo un nome in lis- tare Mary J. Blige per credere – e contempo- gridava al Dj: “Selecta”, cioè risuona la stessa ta al Brancaleone...questo processo porta uno raneamente uscirà fuori, anzi sotto, qualche traccia. Se ricordate quel beat fatto di cassa E’ così che va... strano provincialismo che vuole Lory D celebra- altro suono nuovo. State certi che quando ar- rullante e bassoni, avete un’idea di cos’è l’UK Grime, Sublow, Dubstep… potremmo passare ore a to oggi da tutti quelli che, negli anni in cui riverà da noi, sarà o un animale da zoo buono Garage aka Two-step. Il Grime altro non è che definirli meglio dal punto di vista stilistico stava inventando veramente qualcosa di nuovo, per le vetrine culturali, o una scimmiottatura l’evoluzione di quel suono nato nei club inglesi ma sempre e comunque musica rimane. Musica con dicevano che la sua era musica per coatti fas- adatta alla comunità di comunisti post-moderni una decina d’anni fa. un suo mood, buona per ballare o per essere as- cistelli (forse avevano paura di avventurarsi in nonchè occupanti. Perchè UK Garage? Quando ai Rave Party iniziò a coltata in cuffia, in macchina, al cesso. Come determinate lande). Non dico che bisogna per forza seguire circolare la Jungle con le sue frenesie ritmi- l’House e l’Electro negli Ottanta, la Techno, la In Italia arriviamo sempre con un lustro l’ultimo trend, si possono certamente as- che e i suoi drop di basso, nelle second room Jungle e la Drum’&’Bass nei Novanta, il Grime (forse due) di ritardo sulle novità in giro. coltare e proporre cose che nuove non sono, l’House newyorkese di Levan, detta Garage ap- è l’ennesima declinazione della musica da ballo Quand’anche abbiamo una scena vera e proiettata solo che bisognerebbe avere l’onestà mentale punto, venne prima resa zoppa di casse in sec- (musica dance se non vi scandalizza il termi- verso il futuro come quella romana degli anni di rendersene conto. Puoi avere ottenuto la onda e quarta battuta e poi funkizzata attraver- ne) in cui si fondono in un unico magma sonico, Novanta, ce ne accorgiamo solo grazie ai feed- location più bella del pianeta ed averla ac- so rullantoni Hip hop a dettare l’accento (sto sperimentazione e vita da strada, intuizioni ar- back esteri. Non fidandoci del nostro giudizio chittata con l’interior trendy che più trendy diventando pedante? Ho capito, però ogni tanto tistiche e culi sudati, perfetta, dati i suoi aspettiamo che sia la Rephlex a dirci che la non si può. Se quello che proponi lo chiami tocca pure vede’ come è fatta sta cosa che se vuoti e i suoi bassi, alle rime di un Mc. scena romana ha inventato un suono, piuttosto ultima novità, accertati che lo sia davvero, chiama musica...). Alcuni iniziarono a produrre Come ogni sottocultura urbana, è nata per dav- che Passarani è uno dei migliori Dj Electro- altrimenti rischi che la puzza di muffa non la tracce basate su questa ritmica ma con dei giri vero nei sobborghi londinesi ed è questo back- House del pianeta. In questo modo ci troviamo rimuove neanche un’installazione in odorama. DA NEXT BIG THING di Emiliano Barbieri [email protected] 3 presa, che all’epoca era l’effettivo addetto del reparto sul set, caricando e scaricando i magazzini. Con questo ruolo ho fatto una decina di film, prima di diventare assistente operatore a tutti gli effetti, poi …e forse non lo sapeva l’operatore di macchina fino al citato 1967 (A ciascu- Quest’uomo ha visto la luce no il suo).