DOCSLIB.ORG

Libro Azul Británico Informes De Roger Casement Y Otras Cartas Sobre Las Atrocidades En El Putumayo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Libro Azul Británico Informes De Roger Casement Y Otras Cartas Sobre Las Atrocidades En El Putumayo Libro Azul Británico Informes de Roger Casement y otras cartas sobre las atrocidades en el Putumayo Correspondencia sobre el trato dado a sujetos de la colonia británica e indios nativos empleados en la recolección de caucho en la zona del Putumayo (Presentado a ambas Cámaras del Parlamento por orden de Su Majestad, Julio 1912) Introducción Alberto Chirif Traducción al español: Luisa Elvira Belaunde CAAAP – IWGIA (Serie Testimonios) Libro Azul Británico Informes de Roger Casement y otras cartas sobre las atrocidades en el Putumayo Copyright: Los autores, El Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP) y el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) Producción editorial: Manuel Cornejo Chaparro y Alejandro Parellada Diseño interior: Jorge Monrás Foto de tapa: capataces de Barbados e indígenas huitotos CATALOGACIÓN HURIDOCS (CIP) Título: Libro Azul Británico Informes de Roger Casement y otras cartas sobre las atrocidades en el Putumayo Número de páginas: 320 ISBN: 978-87-92786-06-7 Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Idioma: castellano Index: 1. Pueblos Indígenas – 2. Perú, Colombia – 3. Huitotos Área geográfica: América del Sur, Perú y Colombia Editorial: IWGIA-CAAAP Fecha de publicación: diciembre de 2011 Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica Av. González Prada 626 Tel: (51) 1 4600763 www.caaap.org.pe Lima 17 – Perú Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas Classensgade 11 E Tel: (45) 35 27 05 00 [email protected] DK 2100 - Copenhague Fax: (45) 35 27 05 07 www.iwgia.org Dinamarca Contenido ALBERTO CHIRIF El auge del caucho o el juego de las apariencias ............................................8 LUISA ELVIRA BELAUNDE Notas sobre la traducción ................................................................................. 26 LIBRO AZUL BRITÁNICO Correspondencia Carta no 1 del Ministerio de Asuntos Exteriores a Sir Roger Casement ........................................................................... 34 Carta no 2 de Sir Roger Casement a Sir Edward Grey .................................... 35 Anexo de la carta no 2 ............................................................................... 36 Carta no 3 de Sir Edward Grey al Sr. Des Graz ................................................. 41 Carta no 4 del Sr. Des Graz a Sir Edward Grey ................................................. 42 Carta no 5 de Sir Edward Grey al Sr. Des Graz ................................................. 43 Carta no 6 del Sr. Des Graz a Sir Edward Grey ................................................. 43 Carta no 7 de Sir Edward Grey al Sr. Des Graz ................................................. 44 Carta no 8 de Sir Roger Casement a Sir Edward Grey .................................... 44 Anexo de la carta no 8 ...................................................................................... 73 Carta no 9 de Sir Roger Casement a Sir Edward Grey .................................... 74 Carta no 10 de Sir Roger Casement a Sir Edward Grey ................................121 Anexo 1 de la carta no 10 ...............................................................................122 Declaración no 1 ......................................................................................124 Declaración no 2 ......................................................................................131 Declaración no 3 ......................................................................................133 Declaración no 4 ......................................................................................134 Declaración no 5 ......................................................................................135 Declaración no 6 ......................................................................................136 Declaración no 7 ......................................................................................138 Declaración no 8 ......................................................................................141 Declaración no 9 ......................................................................................145 Declaración no 10 ....................................................................................146 Declaración no 11 ....................................................................................149 Declaración no 12 ....................................................................................150 Declaración no 13 ....................................................................................152 Declaración no 14 ....................................................................................164 Declaración no 15 ....................................................................................173 Declaración no 16 ....................................................................................179 Declaración no 17 ....................................................................................187 Declaración no 18 ....................................................................................193 Declaración no 19 ....................................................................................199 Declaración no 20 ....................................................................................212 Declaración no 21 ....................................................................................216 Declaración no 22 ....................................................................................220 Declaración no 23 ....................................................................................234 Declaración no 24 ....................................................................................244 Declaración no 25 ....................................................................................246 Declaración no 26 ....................................................................................249 Declaración no 27 ....................................................................................254 Declaración no 28 ....................................................................................258 Declaración no 29 ....................................................................................262 Declaración no 30 ....................................................................................264 Anexo 2 de la carta no 10 ...............................................................................268 Carta no 11 de Sir Edward Grey al Sr. Bryce ...................................................273 Carta no 12 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................273 Carta no 13 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................274 Carta no 14 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................275 Carta no 15 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................276 Carta no 16 de Sir Edward Grey al Sr. Bryce ...................................................277 Carta no 17 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................277 Carta no 18 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................278 Carta no 19 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................278 Carta no 20 de Sir Edward Grey al Sr. Bryce ...................................................279 Carta no 21 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................279 Carta no 22 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................280 Carta no 23 del Sr. Bryce a Sir Edward Grey ...................................................281 Carta no 24 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................281 Carta no 25 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................282 Carta no 26 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................282 Carta no 27 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................283 Carta no 28 de Sir Edward Grey al Sr. Jerome .................................................283 Carta no 29 de Sir Edward Grey al Sr. Bryce ...................................................284 Carta no 30 del Sr. Jerome a Sir Edward Grey .................................................284 Carta no 31 del Sr. Bryce a Sir Edward Grey ...................................................285 Carta no 32 de Sir Edward Grey al Sr. Des Graz .............................................285 Carta no 33 del Sr. Des Graz a Sir Edward Grey .............................................286 Carta no 34 del Sr. Des Graz a Sir Edward Grey .............................................286 Carta no 35 del Sr. Des Graz a Sir Edward Grey .............................................287 Carta no 36 del Sr. Bryce a Sir Edward Grey ...................................................289 Carta no 37 del Sr. Bryce a Sir Edward Grey ...................................................290 Carta no 38 de Sir Edward Grey al Sr. Bryce ...................................................291 Carta no 39 de Sir Edward Grey al Sr. Bryce ...................................................292 Carta no 40 de Sir Edward Grey al Sr. Des Graz .............................................292 Carta no 41 de Sir Roger Casement a Sir Edward Grey ................................292 Carta no 42 del Sr. Des Graz a Sir Edward Grey .............................................302
Load more

Recommended publications
  • Putumayo: Director General Bojayá
    Otros títulos de Memoria Histórica ¡Oh, selva, esposa del silencio, madre de la soledad y de la neblina! ¿Qué hado Centro Nacional de Memoria Histórica maligno me dejó prisionero en tu cárcel verde? Los pabellones de tus ramajes, como inmensa bóveda, siempre están sobre mi cabeza, entre mi aspiración y el Putumayo: Director General Bojayá. La guerra sin límites (2010) cielo claro, que sólo entreveo cuando tus copas estremecidas mueven su oleaje, a Gonzalo Sánchez Gómez. La Rochela. Memorias de un crimen contra la justicia (2010) la hora de tus crepúsculos angustiosos. ¿Dónde estará la estrella querida que de tarde pasea las lomas? ¿Aquellos celajes de oro y múrice con que se viste el ángel de la vorágine de las Relator y compilador La tierra en disputa. Memorias del despojo y resistencias los ponientes, por qué no tiemblan en tu dombo? ¡Cuántas veces suspiró mi alma campesinas en la costa Caribe 1960 - 2010 (2010) adivinando al través de tus laberintos el reejo del astro que empurpura las Augusto Javier Gómez López. La masacre de Bahía Portete. Mujeres Wayuu en la mira (2010) lejanías, hacia el lado de mi país, donde hay llanuras inolvidables y cumbres de caucherías Profesor titular del Departamento de Antropología. Mujeres y guerra. Víctimas y resistentes en el Caribe colombiano corona blanca, desde cuyos picachos me vi a la altura de las cordilleras! ¿Sobre qué (2011) sitio erguirá la luna su apacible faro de plata? ¡Tú me robaste el ensueño del Centro de Estudios Sociales, horizonte y sólo tienes para mis ojos la monotonía de tu cenit, por donde pasa el Memoria y testimonio Mujeres que hacen historia.
    [Show full text]
  • The Corrientes River Case: Indigenous People's
    THE CORRIENTES RIVER CASE: INDIGENOUS PEOPLE'S MOBILIZATION IN RESPONSE TO OIL DEVELOPMENT IN THE PERUVIAN AMAZON by GRACIELA MARIA MERCEDES LU A THESIS Presented to the Department of International Studies and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment ofthe requirements for the degree of Master of Arts December 2009 ---------------- ii "The Corrientes River Case: Indigenous People's Mobilization in Response to Oil Development in the Peruvian Amazon," a thesis prepared by Graciela Marfa Mercedes Lu in partial fulfillment of the requirements for the Master of Arts degree in the Department of International Studies. This thesis has been approved and accepted by: lT.. hiS man.u...s. c. ript .has been approved by the advisor and committee named~ _be'oV\l __~!1_d _~Y--'3:~c~_ard Linton, Dean of the Graduate Scho~I_.. ~ Date Committee in Charge: Derrick Hindery, Chair Anita M. Weiss Carlos Aguirre Accepted by: III © 2009 Graciela Marfa Mercedes Lu IV An Abstract of the Thesis of Graciela M. Lu for the degree of Master of Arts in the Department of International Studies to be taken December 2009 Title: THE CORRIENTES RIVER CASE: INDIGENOUS PEOPLE'S MOBILIZATION IN RESPONSE TO OIL DEVELOPMENT IN THE PERUVIAN AMAZON Approved: Derrick Hindery Economic models applied in Latin America tend to prioritize economic growth heavily based on extractive industries and a power distribution model that affects social equity and respect for human rights. This thesis advances our understanding of the social, political and environmental concerns that influenced the formation of a movement among the Achuar people, in response to oil exploitation activities in the Peruvian Amazon.
    [Show full text]
  • Angus Mitchell Amazon Journal Book Pp 1 to 50 1997.Pdf
    THE AMAZON JOURNAL OF ROGER CASEMENT To Gertrude Bannister “Gee” THE AMAZON JOURNAL OF ROGER CASEMENT ___________________ EDITED AND WITH AN INTRODUCTION BY ANGUS MITCHELL LONDON ANACONDA EDITIONS First published by Anaconda Editions Ltd 1997 in association with The Lilliput Press, Dublin Introduction and additional notes © 1997 Angus Mitchell All rights reserved Anaconda Editions Limited 84 St Paul’s Crescent, London NW1 9XZ web-site: http://www.anaconda.win-uk.net/ email: [email protected] British Library Cataloguing in Publication Data Casement, Sir Roger The Amazon journal of Roger Casement 1. Casement, Sir Roger – Diaries 2. Casement, Sir Roger – Journeys – Amazon River Region 3. Amazon River Region – Social conditions I. Title II. Mitchell Angus 981.1’05’092 ISBN 1 901990 00 1 pbk 1 901990 01 X hbk Printed and bound in Great Britain by Redwood Books, Trowbridge, Wiltshire CONTENTS Maps 6 Preface 7 Abbreviations 12 Glossary 13 Part one: The Diaries Controversy 15 Part Two: The Voyage to the Putumayo 57 Part Three: The Putumayo Journal 115 I La Chorrera 118 II Occidente 139 III Ultimo Retiro 188 IV The Road to Entre Rios 214 V Entre Rios 224 VI Matanzas 253 VII Entre Rios Revisited 267 VII Atenas and the Return to La Chorrera 319 IX The Exodus from La Chorrera 325 X The Liberal Returns to Iquitos 408 XI Iquitos 452 Part Four: London Bound 489 Bibliographical Note 508 Index 512 Illustrations between pages 256 and 257 MAPS Map I — General map of the Amazon Basin 58 Map II — Map by Captain Thomas Whiffen 116 PREFACE In November 1993 I was commissioned by a London publisher to write a book about the Putumayo atrocities — an all but forgotten episode in the disastrous annals of the Amerindian tribal experience at the hands of the Western world.
    [Show full text]
  • “La Casa Arana” (Peruvian Amazon Company) Vol
    INTERNATIONALIZATION CASES CASOS DE INTERNACIONALIZACIÓN 43 Internacionalización de la empresa colombiana Cementos Argos: una mirada desde diferentes teorías 2012 LONDOÑO-AVILA, Alejandro Vol. 5 Nº 1 By Ohlin, Gertil G.; Hesselborn, Per-Ove; & Wijkman, Per M., 395-418. Macmillan:ISSN: 2027 -2340 London Forsgren, M. (2008) Theories of the multinational firm: A multidimensional creatu- re in the global economy. Cheltenham, UK: Edward Elgar letto-Guilles,Revista G. (2005). Transnational de CorporationsNegocios and International Production: Concepts,Internacionales Theories and Effects. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing. Johanson, J., & Vahlne, J.-E. (1977). The Internationalization Process of the Firm-A Model of Knowledge Development and Increasing Foreign Market Commitments. Journal of International Business Studies, 8(1), 23-32. Johanson, J., & Wiedersheim-Paul, F. (1975). The Internationalization of the Firm — Four Swedish Cases 1. - 12(- 3), - 323. Journal of Management Studies, Octo- ber, 305-22. Restrepo, T. (2010, November). La RUE como herramienta para la innovación desde la estrategia corporativa. Presented at VII Encuentro Universidad Empresa Estado, Barranquilla. Recuperado de: http://www.uninorte.edu.co/investigacion/ upload/File/Tomas_Restrepo_Argos_VIII_UEE.pdf Velásquez, J.M., (2010, August). Logística como Apoyo a una Estrategia Competi- tiva. Presented at Congreso Internacional de Logística y Cadena de Abastecimien- to, Bogotá. Recuperado de http://www.saladelasamericas.com/logistica/PDFs/3. Conferencia_logistica_JMV.pdf Vélez, J.A & Penagos, J.D, (2009, September 23). La Estrategia de Internaciona- lización de Cementos Argos. Conferencia de la International Business Speaker Series (IBSS). Departamento de Negocios Internacionales [Video file]. Recupera- do de: http://envivo.eafit.edu.co/consola.jsp?nombreVideo=negocios/negocio- sint23sept2009.wmv Vernon, R.
    [Show full text]
  • Ireland and Latin America: a Cultural History
    Zurich Open Repository and Archive University of Zurich Main Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich www.zora.uzh.ch Year: 2010 Ireland and Latin America: a cultural history Murray, Edmundo Abstract: According to Declan Kiberd, “postcolonial writing does not begin only when the occupier withdraws: rather it is initiated at that very moment when a native writer formulates a text committed to cultural resistance.” The Irish in Latin America – a continent emerging from indigenous cultures, colonisation, and migrations – may be regarded as colonised in Ireland and as colonisers in their new home. They are a counterexample to the standard pattern of identities in the major English-speaking destinations of the Irish Diaspora. Using literary sources, the press, correspondence, music, sports, and other cultural representations, in this thesis I search the attitudes and shared values signifying identities among the immigrants and their families. Their fragmentary and wide-ranging cultures provide a rich context to study the protean process of adaptation to, or rejection of, the new countries. Evolving from oppressed to oppressors, the Irish in Latin America swiftly became ingleses. Subsequently, in order to join the local middle classes they became vaqueros, llaneros, huasos, and gauchos so they could show signs of their effective integration to the native culture, as seen by the Latin American elites. Eventually, some Irish groups separated from the English mainstream culture and shaped their own community negotiating among Irishness, Englishness, and local identities in Brazil, Uruguay, Peru, Cuba, and other places in the region. These identities were not only unmoored in the emigrants’ minds but also manoeuvred by the political needs of community and religious leaders.
    [Show full text]
  • Creative Encounters Between Ireland and Latin America
    Irish Migration Studies in Latin America 9:1 2018 Conscience as Compass: Creative Encounters between Ireland and Latin America Caoilfhionn Ní Bheacháin1 and Angus Mitchell2 Such reminders of our past links are important. They provide a well of potent memories: memories of joint struggles and aspirations, of hopes shared and dreams waiting to be taken up again – a well from which we can draw as we seek to respond to the challenges of our own times. Indeed, I believe that the best part of our past lies in those emancipatory promises whose trajectory was interrupted, but which continue to offer themselves to our present, begging to be realised. The sediment of those possibilities imagined, but yet to be realised, is what remains after the water of memory has been drawn. (Higgins 2017) In 2017, more than one hundred years after the Easter Rising, President Michael D. Higgins travelled to Latin America on a state visit. His journey recalled, literally and symbolically, the journeys of the many other Irishmen and women who made a similar crossing over the last two centuries. In his speech, quoted above and included in full in this special issue, President Higgins alludes to the shared memories and joint struggles of the peoples of Ireland and Latin America. This issue of Irish Migration Studies in Latin America considers the power of shared memories and the importance of ethical solidarity in the lives and creative work of activists, artists and intellectuals – individuals drawing on the healing potential and emancipatory promise of this “well of potent memories”. The centenary of the 1916 Rising has provided an opportunity to reflect on the unfulfilled promise of that revolutionary moment and on the trajectory of the Irish state since its foundation.
    [Show full text]
  • EL RÍO DEJA DE SER Introducción Al Estudio De La Historia Y La Cultura Contemporánea De La Amazonía Peruana
    EL RÍO DEJA DE SER Introducción al estudio de la historia y la cultura contemporánea de la Amazonía peruana Ana Molina Campodónico Ana Varela Tafur Jorge Lossio Chávez 2 El río deja de ser. Introducción al estudio de la historia y la cultura contemporánea de la Amazonía peruana El río deja de ser. Introducción al estudio de la historia y la cultura contemporánea de la Amazonía peruana Autores: Ana Molina Campodónico, Ana Varela Tafur, Jorge Lossio Chávez © 2019 PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ INSTITUTO RIVA-AGÜERO Jirón Camaná 459, Lima 1 – Perú Teléfono: (511) 626-6600 Correo electrónico: [email protected] Página Web: http://ira.pucp.edu.pe/ Imagen de portada: El río. Gino Ceccarelli Bardales Diseño y diagramación: Gisella Scheuch Primera edición digital, octubre de 2020 Publicación electrónica disponible en: http://ira.pucp.edu.pe/biblioteca/publicaciones/ ISSN: 978-612-4496-02-8 Publicación del Instituto Riva-Agüero N° 357 El contenido de los textos publicados es responsabilidad exclusiva de los autores. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total sin autorización escrita del autor. o parcial del contenido de esta obra, por cualquier medio físico o electrónico, Índice Introducción 7 Capítulo 1 Los esfuerzos del estado peruano por colonizar la Amazonía en la segunda mitad del siglo XIX 11 1.1. Momentos clave para entender el período 11 1.2. Fuentes primarias 19 1.4. Cronología 22 1.3. Bibliografía 20 Capítulo 2 El boom del caucho 27 2.1. Momentos clave para entender el período 27 2.2. Fuentes primarias 31 2.3. Personajes y corrientes artísticas y culturales 40 2.5.
    [Show full text]
  • Dottorato Di Ricerca
    Università degli Studi di Cagliari DOTTORATO DI RICERCA STUDI FILOLOGICI E LETTERARI Ciclo XXVI TRADIZIONE ORALE, LETTERATURA E VIOLENZA NELL'AMAZZONIA PERUVIANA: L'EPOCA DEL “CAUCHO” Settore scientifico disciplinare di afferenza L-LIN/06 – Lingue e Letterature Ispanoamericane Presentata da: Dott. Stefano Pau Coordinatore Dottorato: Prof.ssa Cristina Lavinio Tutor/Relatore: Prof. Riccardo Badini Esame finale anno accademico 2013 – 2014 2 Ringraziamenti Questo lavoro non esisterebbe senza il supporto di persone fondamentali che, a vario titolo, hanno contribuito alla sua redazione. In primo luogo Dino, Laura e Andrea per il sostegno continuo; Riccardo Badini per avermi guidato senza mai pormi dei limiti; gli amici, per esserci sempre e comunque; Paola, Domenico, Manuela e Giorgia per le stimolanti chiacchierate; tutte le persone incontrate nei viaggi in Perù, e in particolare Leonardo, Santiago, Manuel, Gerardo, Mariano, Rubén, Maritza e Juan. 3 4 Indice generale Indice generale...........................................................................................................................5 Introduzione. Una storia di violenza lunga cinquecento anni...............................................9 Capitolo 1 – Profili storici.......................................................................................................16 1.1 – Il periodo coloniale......................................................................................................16 1.2 – Il periodo Repubblicano..............................................................................................24
    [Show full text]
  • The Putumayo, the Devil's Paradise; Travels in the Peruvian Amazon
    rilE T^UTUMAYO niE DEVIL'S PARADISE W. B. HARDENBURG IMPORTERS '58°<'ICS6i,tERS 385 Wash'n St. Boston ' THE PUTUMAYO I THE PUTUMAYO THE DEVIL'S PARADISE TRAVELS IN THE PERUVIAN AMAZON REGION AND AN ACCOUNT OF THE ATROCITIES COMMITTED UPON THE INDIANS THEREIN y 7 V .. BY w!" E." HARDENBURG, :-«^- 5^< : .: EDITED AND WITH AN INTRODUCTION By C. REGINALD ENOCK, F.R.G.S. fAutkor of^^ The tAndes and the tAma-zon" &c. TOGETHER WITH EXTRACTS FROM THE REPORT OF SIR ROGER CASEMENT CONFIRMING THE OCCURRENCES WITH l6 ILLUSTRATIONS AND A MAP T. FISHER UNWIN LONDON : ADELPHI TERRACE LEIPSIC: INSELSTRASSE 2C First Fuhlished, Deceviber, 1912 Second Impression, January, 1913 {All rights reserved.) Bancroft Library Unlvcrsify of Ca'JfoniJf. WiTHDKAWN 51 557 PREFACE \r* The extracts from Sir Roger Casement's Report, which form part of this work, are made by per- \ mission of H.M. Stationery Office. Acknowledge- rs, nient is also made for assistance rendered, both to 'v the Rev. J. H. Harris, Organising Secretary of the Anti-Slavery and Aborigines Protection Society, and ? ^ to the Editor of Truth. Portions of Mr. Hardenburg's '^ accounts have been omitted, and some revisions necessarily made, but the statements of adventures and the occurrences remain as in the original and stand upon their own responsibility. The un- pleasing task of editing this book—which stands as perhaps the most terrible page in the whole history of commercialism—has been undertaken in the hope that permanent betterment in the condition of the unfortunate aborigines of South America will be brought about.
    [Show full text]
  • John Brown: Freedom and Imposture in the Early Twentieth Century Trans-Caribbean
    Freedom in Practice: Governance, Autonomy and Liberty in the Everyday Moises Lino e Silva and Huon Wardle [PREPUBLICATION VERSION] (2016) ‘Zora, you’ve come to de right place if lies is what you want. Ah’m gointer lie up a nation’ George Thomas to Zora Hurston ([1935]1990:19). John Brown: Freedom and Imposture in the early Twentieth Century Trans-Caribbean Prologue: ‘English Subjects’ At some point during February 1910, John Brown, came to the attention of the Foreign Office in London. Described in official documents as the ‘personal servant’ of English explorer Captain T.W. Whiffen, Brown had testified to the Commissioner of the British colony of Montserrat about acts of violence committed by Peruvian ‘captains’ against both Amerindians and ‘English subjects’ (West Indians) working in the Putumayo sector of the Amazon jungle. Having himself escaped to the local capital, Iquitos, Brown told how he had meant to go directly to London to inform the colonial office about the actions of those running the Peruvian Amazon Company, but he had now ended up giving his testimony on the Caribbean island instead: They still continued beating and ill-treating us English subjects, and they treated the Indians in the same way. The cruelties they practised in that place are shameful… When we objected to this treatment they told us they did not care what they did with English subjects. They called us pigs and dogs and all sorts of names, and said that King Edward the seventh was nothing but a dog, and that the president who sits in Lima is the King of the world… I had intended to go to England by the Booth Line Steamer in order to report the story of our sufferings to the Secretary of State, but before I was ready I met with a gentleman called Captain T.W.
    [Show full text]
  • Shamanic Tourism in Iquitos, Peru
    ___________________________________________________________________________________ www.neip.info FROM MEDICINE MEN TO DAY TRIPPERS: SHAMANIC TOURISM IN IQUITOS, PERU by Evgenia Fotiou A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology) At the UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON 2010 ___________________________________________________________________________________ www.neip.info © Copyright by Evgenia Fotiou 2010 All Rights Reserved ___________________________________________________________________________________ www.neip.info FROM MEDICINE MEN TO DAY TRIPPERS: SHAMANIC TOURISM IN IQUITOS, PERU submitted to the Graduate School of the University of Wisconsin-Madison in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy By Evgenia Fotiou Date of final oral examination: May 11, 2010 Month and year degree to be awarded: August 2010 The dissertation is approved by the following members of the Final Oral Committee: Frank Salomon, Professor of Anthropology, Chair Yongming Zhou, Assistant Professor of Anthropology Maria Lepowsky, Professor of Anthropology Claire Wendland, Assistant Professor of Anthropology Eve Emshwiller, Assistant Professor of Botany ___________________________________________________________________________________ www.neip.info FROM MEDICINE MEN TO DAY TRIPPERS: SHAMANIC TOURISM IN IQUITOS, PERU Evgenia Fotiou Under the supervision of Professor Frank Salomon At the University of Wisconsin-Madison This dissertation, examines the
    [Show full text]
  • Roger Casement Papers
    Leabharlann Náisiúnta na hÉireann National Library of Ireland Collection List no. A15 Roger Casement Papers (MS 13,073 – MS 13,092) (Accession No. 863) A collection of letters, poems, articles and other documents of Roger Casement and his family. Covering his career in the British Diplomatic Service and activities in the Irish Revolutionary movement, 1889-1945. CONTENTS I. LETTERS TO ROGER CASEMENT, 1895-1916. .................................................... 4 II. LETTERS FROM ROGER CASEMENT TO HIS COUSIN GERTRUDE BANNISTER (MRS. SIDNEY PARRY), 1889-1915 ................................................... 14 III. LETTERS PRINCIPALLY TO GERTRUDE BANNISTER (MRS SIDNEY PARRY), 1916-36............................................................................................................ 16 IV. LETTERS AND PAPERS OF CASEMENT FAMILY, 1850-1916..................... 18 V. LETTERS TO ROGER CASEMENT AND OTHERS, INCLUDING SOME LETTERS BY CASEMENT, c.1900-1936.................................................................... 19 VI. ACCOUNT OF THE LIFE OF ROGER CASEMENT........................................ 21 VII. LETTERS TO ROGER CASEMENT AND COPY LETTERS FROM CASEMENT, 1901-1914................................................................................................. 22 VIII. CORRESPONDENCE OF ROGER CASEMENT WITH THE FOREIGN OFFICE, 1898-1913 ........................................................................................................ 24 IX. ARTICLES, POEMS, LECTURES, BY AND ABOUT ROGER CASEMENT, 1890-1916 ........................................................................................................................
    [Show full text]