DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

Kraków, dnia 10 marca 2020 r.

Poz. 2027

UCHWAŁA NR XVI/313/2020 RADY GMINY CHEŁMIEC

z dnia 2 marca 2020 roku

w sprawie: zmiany bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 rok.

Na podstawie art. 239 ustawy z 27 sierpnia 2009 r o finansach publicznych ( t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 869 ze zm.) oraz art.18 ust. 2 pkt 4 i pkt 9 lit. c),d) oraz lit. i) ustawy z 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym ( t. j. Dz. U. z 2019 r. poz.506 ze zm.) Rada Gminy Chełmiec uchwala, co nast ępuje: § 1. Dokonuje si ę nast ępuj ących zmian bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 rok: 1. Zwi ększa si ę plan dochodów bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 rok o kwot ę 2 281 962,50 zł w tym: 1) zwi ększenie dochodów bie żą cych o kwot ę 575 240,00 zł 2) zwi ększenie dochodów maj ątkowych o kwot ę 1 706 722,50 zł zgodnie z zał ącznikiem Nr 1. 2. Zwi ększa si ę plan wydatków bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 rok o kwot ę 2 281 962,50 zł w tym : 1) zmniejszenie wydatków bie żą cych o kwot ę 479 946,79 zł 2) zwi ększenie wydatków maj ątkowych o kwot ę 2 761 909,29 zł zgodnie z zał ącznikiem Nr 2. § 2. Dokonuje si ę zmiany: 1. planu wydatków maj ątkowych bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 rok, zgodnie z zał ącznikiem Nr 3, 2. w planie wydatków obejmuj ących zadania jednostek pomocniczych bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 rok, zgodnie z zał ącznikiem Nr 4, 3. planu na wydatki na programy i projekty realizowane w 2020 r z uwzgl ędnieniem zmian, zgodnie z zał ącznikiem Nr 5, 4. planowanych kwot dotacji udzielanych z bud żetu Gminy Chełmiec w roku 2020, zgodnie z zał ącznikiem Nr 6. § 3. Bud żet Gminy Chełmiec na 2020 rok po zmianach wyniesie: 1. Dochody bud żetu na rok 2020 w łącznej kwocie 177 065 103,49 zł w tym: 1) dochody bie żą ce 162 710 304,93 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 2 – Poz. 2027

a) w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na 590 424,72 realizacj ę zada ń finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 2) dochody maj ątkowe 14 354 798,56 a) w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na 12 889 509,56 realizacj ę zada ń finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3

2. Wydatki bud żetu na rok 2020 w łącznej kwocie 173 822 816,09 zł w tym: 2.1. Wydatki bie żą ce 148 159 594,16

w tym: 1) wydatki bie żą ce jednostek bud żetowych 86 056 006,34

z czego: a) wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 48 625 029,84 b) wydatki zwi ązane z realizacja zada ń statutowych 37 430 976,50 jednostek bud żetowych 2) wydatki na dotacje na zadania bie żą ce 11 565 148,00 3) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 48 492 899,39 4) wydatki bie żą ce na programy finansowane z udziałem środków, 694 983,82 o których mowa w art.5ust.1 pkt 2 i 3

5) wydatki na obsług ę długu publicznego 1 350 556,61 2.2. Wydatki maj ątkowe 25 663 221,93 w tym: 1) Wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne 25 663 221,93 z czego : a) Wydatki maj ątkowe na programy finansowane z udziałem środków 10 814 558,90 których mowa w art. 5 ust.1 pkt 2 i 3 3. Nadwy żka bud żetu 3 242 287,40 zł 4. Przychody 2 609 987,84 zł 5. Rozchody 5 852 275,24 zł § 4. W Uchwale Rady Gminy Chełmiec Nr XV/296/2020 z dnia 20 stycznia 2020r w sprawie zmiany bud żetu Gminy Chełmiec na 2020 r dokonuje si ę zmiany w ten sposób i ż dotychczasowy § 1 ust.2 otrzymuje brzmienie :

„2. Zwi ększa si ę plan wydatków bud żetu Gminy Chełmiec o kwot ę 34 000.00 zł w tym: zmniejszenie wydatków bie żą cych o kwot ę 15 067,48 zł, zwi ększenie wydatków maj ątkowych o kwot ę 49 067,48 zł”.

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 3 – Poz. 2027

§ 5. Wykonanie uchwały powierza si ę Wójtowi Gminy. § 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podj ęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urz ędowym Województwa Małopolskiego.

Przewodnicz ący Rady Gminy

Wiesław Szołdrowski Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 4 – Poz. 2027

Zał ącznik Nr 1 do uchwały Nr XVI/313/2020 Rady Gminy Chełmiec z dnia 2 marca 2020 r. ZMIANA PLANU DOCHODÓW BUD ŻETU GMINY CHEŁMIEC NA 2020 rok

Dział Rozdział Paragraf Nazwa Plan przed zmian ą Zmiana planu Plan po zmianie

1 2 3 4 5 6 7 BIE ŻĄ CE 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energi ę elektryczn ą, gaz i wod ę 1 112 000,00 150 000,00 1 262 000,00 40002 Dostarczanie wody 1 112 000,00 150 000,00 1 262 000,00 0830 Wpływy z usług 1 050 000,00 150 000,00 1 200 000,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 3 414 200,00 20 000,00 3 434 200,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomo ściami 3 414 200,00 20 000,00 3 434 200,00

Wpływy z najmu i dzier żawy składników maj ątkowych Skarbu Pa ństwa, jednostek 0750 samorz ądu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów 3 377 800,00 20 000,00 3 397 800,00 publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze

801 Oświata i wychowanie 1 359 030,00 240,00 1 359 270,00 80195 Pozostała działalno ść 0,00 240,00 240,00 0970 Wpływy z ró żnych dochodów 0,00 240,00 240,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 12 000 702,85 160 000,00 12 160 702,85 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 2 089 000,00 150 000,00 2 239 000,00 0830 Wpływy z usług 1 980 000,00 150 000,00 2 130 000,00 90013 Schroniska dla zwierz ąt 0,00 10 000,00 10 000,00 0960 Wpływy z otrzymanych spadków, zapisów i darowizn w postaci pieni ęż nej 0,00 10 000,00 10 000,00 926 Kultura fizyczna 3 170 000,00 245 000,00 3 415 000,00 92601 Obiekty sportowe 3 136 000,00 165 000,00 3 301 000,00 0830 Wpływy z usług 2 686 000,00 165 000,00 2 851 000,00 92695 Pozostała działalno ść 3 680 316,13 80 000,00 3 760 316,13 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 5 – Poz. 2027

Wpływy z najmu i dzier żawy składników maj ątkowych Skarbu Pa ństwa, jednostek 0750 samorz ądu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów 0,00 80 000,00 80 000,00 publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze RAZEM BIE ŻĄ CE 162 135 064,93 575 240,00 162 710 304,93

w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizacj ę zada ń 590 424,72 0,00 590 424,72 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

MAJ ĄTKOWE 600 Transport i łączno ść 1 197 350,00 1 465 289,00 2 662 639,00 60018 Działalno ść Funduszu Dróg Samorz ądowych 0,00 1 465 289,00 1 465 289,00 Środki otrzymane z pa ństwowych funduszy celowych na finansowanie lub 6350 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek 0,00 1 465 289,00 1 465 289,00 sektora finansów publicznych 926 Kultura fizyczna 3 680 316,13 241 433,50 3 921 749,63 92695 Pozostała działalno ść 3 680 316,13 241 433,50 3 921 749,63 Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności 6258 746 760,00 241 433,50 988 193,50 w ramach bud żetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorz ądu terytorialnego RAZEM MAJ ĄTKOWE 12 648 076,06 1 706 722,50 14 354 798,56

w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizacj ę zada ń 12 648 076,06 241 433,50 12 889 509,56 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

Ogółem dochody 174 783 140,99 2 281 962,50 177 065 103,49

w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizacj ę zada ń 13 238 500,78 241 433,50 13 479 934,28 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 6 – Poz. 2027

Zał ącznik Nr 2 do uchwały Nr XVI/313/2020 Rady Gminy Chełmiec z dnia 2 marca 2020 r. ZMIANA PLANU WYDATKÓW BUD ŻETU GMINY CHEŁMIEC NA 2020 ROK

Z tego: z tego: z tego: z tego: w tym: wydatki na programy Wniesienie Dział Rozdział Nazwa Plan finansowane wypłaty na programy zakup wkładów żą ą finansowane Wydatki bie ce wydatki jednostek wynagrodzenia wydatki zwi ązane dotacje na zadania świadczenia na rzecz z udziałem z tytułu Wydatki maj tkowe inwestycje i zakupy i obj ęcie do spółek obsługa długu z udziałem środków, bud żetowych i składki od nich z realizacj ą ich bie żą ce osób fizycznych; środków, por ęcze ń inwestycyjne akcji prawa o których mowa naliczane statutowych zada ń; o których mowa i gwarancji i udziałów handloweg w art. 5 ust. 1 pkt w art. 5 ust. 1 pkt 2 i o 2 i 3 3,

1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 przed zmian ą 16 666 884,03 860 795,00 860 795,00 0,00 860 795,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15 806 089,03 15 806 089,03 5 571 351,42 0,00 0,00 Rolnictwo zmniejszenie -1 402 847,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1 402 847,00 -1 402 847,00 0,00 0,00 0,00 010 i łowiectwo zwi ększenie 302 847,00 27 500,00 27 500,00 0,00 27 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 275 347,00 275 347,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 15 566 884,03 888 295,00 888 295,00 0,00 888 295,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 678 589,03 14 678 589,03 5 571 351,42 0,00 0,00 przed zmian ą 16 653 884,03 847 795,00 847 795,00 0,00 847 795,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15 806 089,03 15 806 089,03 5 571 351,42 0,00 0,00 Infrastruktura zmniejszenie -1 402 847,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1 402 847,00 -1 402 847,00 0,00 0,00 0,00 01010 wodoci ągowa i sanitacyjna wsi zwi ększenie 302 847,00 27 500,00 27 500,00 0,00 27 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 275 347,00 275 347,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 15 553 884,03 875 295,00 875 295,00 0,00 875 295,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 678 589,03 14 678 589,03 5 571 351,42 0,00 0,00 Wytwarzanie przed zmian ą 3 737 300,00 3 737 300,00 3 732 600,00 501 800,00 3 230 800,00 0,00 4 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 i zaopatrywanie zmniejszenie -300 000,00 -300 000,00 -300 000,00 0,00 -300 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400 w energi ę elektryczn ą, gaz zwi ększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 i wod ę po zmianach 3 437 300,00 3 437 300,00 3 432 600,00 501 800,00 2 930 800,00 0,00 4 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 3 737 300,00 3 737 300,00 3 732 600,00 501 800,00 3 230 800,00 0,00 4 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 zmniejszenie -300 000,00 -300 000,00 -300 000,00 0,00 -300 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40002 Dostarczanie wody zwi ększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 437 300,00 3 437 300,00 3 432 600,00 501 800,00 2 930 800,00 0,00 4 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 11 049 826,45 9 738 076,45 9 695 576,45 2 869 900,00 6 825 676,45 0,00 42 500,00 0,00 0,00 0,00 1 311 750,00 1 311 750,00 0,00 0,00 0,00 Transport zmniejszenie -990 346,79 -990 346,79 -990 346,79 0,00 -990 346,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 600 i łączno ść zwi ększenie 3 354 385,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 354 385,02 3 354 385,02 0,00 0,00 0,00 po zmianach 13 413 864,68 8 747 729,66 8 705 229,66 2 869 900,00 5 835 329,66 0,00 42 500,00 0,00 0,00 0,00 4 666 135,02 4 666 135,02 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 10 103 376,45 9 660 376,45 9 617 876,45 2 869 900,00 6 747 976,45 0,00 42 500,00 0,00 0,00 0,00 443 000,00 443 000,00 0,00 0,00 0,00 Drogi publiczne zmniejszenie -990 346,79 -990 346,79 -990 346,79 0,00 -990 346,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60016 gminne zwi ększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 9 113 029,66 8 670 029,66 8 627 529,66 2 869 900,00 5 757 629,66 0,00 42 500,00 0,00 0,00 0,00 443 000,00 443 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Działalno ść zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60018 Funduszu Dróg Samorz ądowych zwi ększenie 3 354 385,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 354 385,02 3 354 385,02 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 354 385,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 354 385,02 3 354 385,02 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 508 850,00 258 850,00 258 850,00 0,00 258 850,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 250 000,00 250 000,00 0,00 0,00 0,00 Gospodarka zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 700 mieszkaniowa zwi ększenie 250 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150 000,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 758 850,00 358 850,00 358 850,00 0,00 358 850,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400 000,00 400 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 508 850,00 258 850,00 258 850,00 0,00 258 850,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 250 000,00 250 000,00 0, 00 0,00 0,00 Gospodarka gruntami zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70005 i nieruchomo ściam zwi ększenie 250 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150 000,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 i po zmianach 758 850,00 358 850,00 358 850,00 0,00 358 850,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400 000,00 400 000,00 0,00 0,00 0,00 801 przed zmian ą 47 303 992,46 47 303 992,46 36 193 457,46 31 529 409,90 4 664 047,56 9 578 618,00 1 531 917,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 7 – Poz. 2027

zmniejszenie -3 848,00 -3 848,00 -3 848,00 0,00 -3 848,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oświata zwi ększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 i wychowanie po zmianach 47 300 144,46 47 300 144,46 36 189 609,46 31 529 409,90 4 660 199,56 9 578 618,00 1 531 917,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 31 328 507,06 31 328 507,06 29 503 647,06 26 596 201,00 2 907 446,06 500 000,00 1 324 860,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Szkoły zmniejszenie -3 848,00 -3 848,00 -3 848,00 0,00 -3 848,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80101 podstawowe zwi ększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 31 324 659,06 31 324 659,06 29 499 799,06 26 596 201,00 2 903 598,06 500 000,00 1 324 860,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 2 075 737,00 2 075 737,00 1 800 555,00 1 707 061,00 93 494,00 50 000,00 225 182,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Edukacyjna opieka zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 854 wychowawcza zwi ększenie 4 088,00 4 088,00 4 088,00 0,00 4 088,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 079 825,00 2 079 825,00 1 804 643,00 1 707 061,00 97 582,00 50 000,00 225 182,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 6 813,00 6 813,00 6 813,00 0,00 6 813,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dokształcanie zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 85446 i doskonalenie nauczycieli zwi ększenie 4 088,00 4 088,00 4 088,00 0,00 4 088,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 10 901,00 10 901,00 10 901,00 0,00 10 901,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 18 154 715,79 15 084 804,55 14 947 890,00 2 082 400,00 12 865 490,00 0,00 20 200,00 116 714,55 0,00 0,00 3 069 911,24 3 069 911,24 2 521 880,79 0,00 0,00 Gospodarka komunalna zmniejszenie -150 000,00 -150 000,00 -150 000,00 0,00 -150 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 900 i ochrona zwi ększenie 775 000,00 775 000,00 775 000,00 0,00 775 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 środowiska po zmianach 18 779 715,79 15 709 804,55 15 572 890,00 2 082 400,00 13 490 490,00 0,00 20 200,00 116 714,55 0,00 0,00 3 069 911,24 3 069 911,24 2 521 880,79 0,00 0,00 przed zmian ą 4 962 430,00 4 962 430,00 4 953 430,00 423 000,00 4 530 430,00 0,00 9 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Gospodarka zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90001 ściekowa i ochrona wód zwi ększenie 765 000,00 765 000,00 765 000,00 0,00 765 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 5 727 430,00 5 727 430,00 5 718 430,00 423 000,00 5 295 430,00 0,00 9 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 116 460,00 116 460,00 116 260,00 64 000,00 52 260,00 0,00 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Schroniska dla zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90013 zwierz ąt zwi ększenie 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 126 460,00 126 460,00 126 260,00 64 000,00 62 260,00 0,00 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 1 320 430,45 772 400,00 772 400,00 0,00 772 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 548 030,45 548 030,45 0,00 0,00 0,00 Oświetlenie ulic, zmniejszenie -150 000,00 -150 000,00 -150 000,00 0,00 -150 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90015 placów i dróg zwi ększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 170 430,45 622 400,00 622 400,00 0,00 622 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 548 030,45 548 030,45 0,00 0,00 0,00 przed zmian ą 2 374 132,75 1 356 850,00 28 100,00 0,00 28 100,00 1 323 750,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 1 017 282,75 1 017 282,75 910 022,80 0,00 0,00 Kultura i ochrona zmniejszenie -11 400,00 -11 400,00 -11 400,00 0,00 -11 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 921 dziedzictwa narodowego zwi ększenie 19 060,00 19 060,00 11 400,00 0,00 11 40 0,00 7 660,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 381 792,75 1 364 510,00 28 100,00 0,00 28 100,00 1 331 410,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 1 017 282,75 1 017 282,75 910 022,80 0,00 0,00 przed zmian ą 2 129 882,75 1 112 600,00 26 600,00 0,00 26 600,00 1 086 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 017 282,75 1 017 282,75 910 022,80 0,00 0,00 Domy i ośrodki zmniejszenie -11 400,00 -11 400,00 -11 400,00 0,00 -11 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92109 kultury, świetlice i kluby zwi ększenie 19 060,00 19 060,00 11 400,00 0,00 11 400,00 7 660,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 137 542,75 1 120 260,00 26 600,00 0,00 26 600,00 1 093 660,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 017 282,75 1 017 282,75 910 022 ,80 0,00 0,00 przed zmian ą 6 378 879,62 4 952 600,00 4 726 600,00 1 394 900,00 3 331 700,00 200 000,00 26 000,00 0,00 0,00 0,00 1 426 279,62 1 426 279,62 1 426 279,62 0,00 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 926 Kultura fizyczna zwi ększenie 435 024,27 50 000,00 50 000,00 0,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 385 024,27 385 024,27 385 024,27 0,00 0,00 po zmianach 6 813 903,89 5 002 600,00 4 776 600,00 1 394 900,00 3 381 700,00 200 000,00 26 000,00 0,00 0,00 0,00 1 811 303,89 1 811 303,89 1 811 303,89 0,00 0,00 przed zmian ą 1 817 279,62 391 000,00 391 000,00 47 600,00 343 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 426 279,62 1 426 279,62 1 426 279,62 0,00 0,00 Pozostała zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92695 działalno ść zwi ększenie 435 024,27 50 000,00 50 000,00 0,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 385 024,27 385 024,27 385 024,27 0,00 0,00 po zmianach 2 252 303,89 441 000,00 441 000,00 47 600,00 393 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 811 303,89 1 811 303,89 1 811 303,89 0,00 0,00 przed zmian ą 171 540 853,59 148 639 540,95 86 543 613,13 48 625 029,84 37 918 583,29 11 557 488,00 48 492 899,39 694 983,82 0,00 1 350 556,61 22 901 312,64 22 901 312,64 10 429 534,63 0,00 0,00 zmniejszenie -2 858 441,79 -1 455 594,79 -1 455 594,79 0,00 -1 455 594,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1 402 847,00 -1 402 847,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki razem: zwi ększenie 5 140 404,29 975 648,00 967 988,00 0,00 967 988,00 7 660,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 164 756,29 4 164 756,29 385 024,27 0,00 0,00 po zmianach 173 822 816,09 148 159 594,16 86 056 006,34 48 625 029,84 37 430 976,50 11 565 148,00 48 492 899,39 694 983,82 0,00 1 350 556,61 25 663 221,93 25 663 221,93 10 814 558,90 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 8 – Poz. 2027

Zał ącznik Nr 3 do uchwały Nr XVI/313/2020 Rady Gminy Chełmiec z dnia 2 marca 2020 r. ZMIANA PLANU WYDATKÓW MAJ ĄTKOWYCH BUD ŻETU GMINY CHEŁMIEC NA 2020 R.

Dział Rozdział Paragraf Tre ść Przed zmian ą Zmiana Po zmianie

010 Rolnictwo i łowiectwo 15 806 089,03 -1 127 500,00 14 678 589,03 01010 Infrastruktura wodoci ągowa i sanitacyjna wsi 15 806 089,03 -1 127 500,00 14 678 589,03 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 10 234 737,61 -1 127 500,00 9 107 237,61 M/01/ZK - Kompleksowa modernizacja sieci wodoci ągowej na 2 000 000,00 -1 100 000,00 900 000,00 terenie Gminy Chełmiec M/20/ZK - Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. 0,00 93 061,00 93 061,00 Świniarsko M/21/ZK - Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. 0,00 182 286,00 182 286,00 Wielopole PM/09/ZK - Uporz ądkowanie gospodarki wodno ściekowej - m. Biczyce Górne oraz Chełmiec Gajowa Boczna (finans. 958 861,40 -302 847,00 656 014,40 po życzk ą 609.170,70 zł) 600 Transport i łączno ść 1 311 750,00 3 354 385,02 4 666 135,02 60018 Działalno ść Funduszu Dróg Samorz ądowych 0,00 3 354 385,02 3 354 385,02 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 0,00 3 354 385,02 3 354 385,02 M/05/UG Przebudowa drogi gminnej w m. Wielogłowy nr 0,00 656 105,00 656 105,00 290233K - ŚRODKI z FDS M/06/UG Przebudowa drogi gminnej w m. Wielogłowy nr 0,00 988 132,05 988 132,05 290233K - ŚRODKI WŁASNE M/07/UG Przebudowa drogi gminnej w m. nr 0,00 809 184,00 809 184 ,00 290358K - ŚRODKI z FDS M/08/UG Przebudowa drogi gminnej w m. Librantowa nr 0,00 900 963,97 900 963,97 290358K - ŚRODKI WŁASNE 700 Gospodarka mieszkaniowa 250 000,00 150 000,00 400 000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomo ściami 250 000,00 150 000,00 400 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 250 000,00 150 000,00 400 000,00 M/02/UG zakup nieruchomo ści 250 000,00 150 000,00 400 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 9 – Poz. 2027

926 Kultura fizyczna 1 426 279,62 385 024,27 1 811 303,89 92695 Pozostała działalno ść 1 426 279,62 385 024,27 1 811 303,89 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 499 999,00 241 433,50 741 432,50 PMP/06/UG Rozwój infrastruktury rekreacyjnej na terenie 0,00 241 433,50 241 433,50 Gminy Chelmiec (, ) 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 926 280,62 143 590,77 1 069 871,39 PMP/06/UG Rozwój infrastruktury rekreacyjnej na terenie 0,00 143 590,77 143 590,77 Gminy Chelmiec (Niskowa, Boguszowa)

Razem: 22 901 312,64 2 761 909,29 25 663 221,93 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 10 – Poz. 2027

Zał ącznik Nr 4 do uchwały Nr XVI/313/2020 Rady Gminy Chełmiec z dnia 2 marca 2020 r. ZMIANA W PLANIE WYDATKÓW OBEJMUJ ĄCYCH ZADANIA JEDNOSTEK POMOCNICZYCH BUD ŻETU GMINY CHEŁMIEC NA 2020 R.

14. SOŁECTWO MAŁA WIE Ś: WYDATKI BUD ŻETU GMINY CHEŁMIEC NA 2020 ROK : 49 037,00 w tym: 1) z art.3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim: 49 037,00 2) z art.4 ustawy o funduszu sołeckim: 0,00

W TYM: Z TEGO: Z TEGO: Z TEGO: Z TEGO: W TYM:

WYDATKI NA PROGRAMY FINANSOWANE NA PROGRAMY ZAKUP I OBJ ĘCIE AKCJI Z UDZIAŁEM FINANSOWANE I UDZIAŁOW ORAZ WYNAGRODZENIA WYDATKI ZWI ĄZANE DOTACJE NA ŚWIADCZENIA NA SRODKÓW, O KTÓRYCH WYPŁATY Z TYTUŁU Z UDZIAŁEM ŚRODKÓW WNIESIENIE WKŁADÓW DO z art.3 ust.1 ustawy o funduszu z art.4 ustawy o funduszu WYDATKI JEDNOSTEK I SKŁADKI OD NICH Z REALIZACJ Ą ICH ZADANIA RZECZ OSÓB MOWA W ART.5 UST.1 POR ĘCZE Ń INWESTYCJE I ZAKUPY , O KTÓRYCH MOWA SPÓŁEK PRAWA DZIAŁ ROZDZIAŁ NAZWA PLAN soleckim sołeckim WYDATKI BIE ŻĄ CE BUD ŻETOWYCH NALICZANE STATUTOWYCH ZADA Ń BIE ŻĄ CE FIZYCZNYCH PKT 2 I 3 I GWARANCJI OBSŁUGA DŁUGU WYDATKI MAJATKOWE INWESTYCYJNE W ART.5 UST.1 PKT 2 I 3 HANDLOWEGO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 600 Transport i łączno ść 20 037,00 20 037,00 0,00 20 037,00 20 037,00 0,00 20 037,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60016 Drogi publiczne gminne 20 037,00 20 037,00 0,00 20 037,00 20 037,00 0,00 20 037,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wykonanie nawierzchni asfaltowej ul. 1. 19 000,00 19 000,00 19 000,00 19 000,00 19 000,00 Oleandrów i Kaktusowa 2. Wykaszanie poboczy i cieków wodnych 1 037,00 1 037,00 1 037,00 1 037,00 1 037,00 750 Administracja publiczna 6 000,00 6 000,00 0,00 6 000,00 6 000,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75095 Pozostała działalno ść 6 000,00 6 000,00 0,00 6 000,00 6 000,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1. Wycieczka integracyjna mieszka ńców 6 000,00 6 000,00 6 000,00 6 000,00 6 000,00 Gospodarka komunalna i ochrona 900 4 400,00 4 400,00 0,00 4 400,00 4 400,00 0,00 4 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 środowiska 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 4 400,00 4 400,00 0,00 4 400,00 4 400,00 0,00 4 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1. Instalacja lamp na ulicy Oleandrów 4 400,00 4 400,00 4 400,00 4 400,00 4 440,00 Kultura i ochrona dziedzictwa 921 18 600,00 18 600,00 0,00 18 600,00 18 600,00 0,00 18 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 narodowego Domy i ośrodki kultury, świetlice 92109 18 600,00 18 600,00 0,00 18 600,00 18 600,00 0,00 18 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 i kluby 1. Zakup drukarki 600,00 600,00 600,00 600,00 600,00 2. Zakup kamery do monitoringu 3 000,00 3 000,00 3 000,00 3 000,00 3 000,00 3. Zakup saksofonu 5 000,00 5 000,00 5 000,00 5 000,00 5 000,00 Zakup stołów i ławek oraz niezb ędnego 4. 600,00 600,00 600,00 600,00 600,00 sprz ętu Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 11 – Poz. 2027

5. Wykonanie parkingu przy świetlicy 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wymiana drzwi oraz malowanie sali 6. 9 400,00 9 400,00 9 400,00 9 400,00 9 400,00 świetlicy wiejskiej RAZEM: 49 037,00 49 037,00 0,00 49 037,00 49 037,00 0,00 49 037,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

OBJA ŚNIENIA ZMIANA DOTYCZY DZIAŁU 921 ROZDZIAŁ 92109 POZYCJE : 2. 4 ,5 ,6. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 12 – Poz. 2027

Zał ącznik Nr 5 do uchwały Nr XVI/313/2020 Rady Gminy Chełmiec z dnia 2 marca 2020 r. WYDATKI NA PROGRAMY I PROJEKTY REALIZOWANE W 2020 R Z UWZGL ĘDNIENIEM ZMIAN

I. PROGRAMY NIEINWESTYCYJNE Wysoko ść wydatków w 2020 r. Jednostka Okres Regionalny organizacyjna Łączne nakłady Łączne Razem wysoko ść Lp. Program - jego cel i zadania realizacji Dział Rozdział środki Program Wydatki w 2021 realizuj ąca finansowe nakłady środki bud żetu Program wydatków w 2020 r programu bud żetu Operacyjny program poniesione Gminy LIFE pa ństwa Województwa dotychczas Małopolskiego Projekt zintegrowany Life w zakresie wdra żania 1 Programu ochrony UG 2016-2021 900 90005 607 497,00 345 861,20 42 988,50 0,00 0,00 73 726,05 116 714,55 144 921,25 powietrza dla woj.Małopolskiego Projekt Partnerski " 2 UG 2018-2020 853 85395 98 314,85 66 315,75 0,00 4 079,68 27 919,42 31 999,10 0,00 Małopolski E-Senior"

Projekt "Modernizacja 3 kształcenia zawodowego GZE 2017-2020 853 85395 324 895,16 285 615,92 3 927,93 1 963,96 33 387,35 39 279,24 0,00 w Małopolsce II" Projekt: Utworzenie żłobka 4 "T ęczowa Chatka"w m. UG 2017-2020 855 85505 72 600,00 37 548,00 7 276,00 27 776,00 35 052,00 0,00 Projekt RPO -Utworzenie 5 UG 2019-2020 855 85505 472 593,75 12 023,82 69 575,00 359 100,81 428 675,81 31 894,12 żłobka "Wesoły Mi ś"

Zadanie pn.Klikam 6 UG 2018 -2020 853 85395 143 400,00 100 136,88 43 263,12 43 263,12 0,00 z głow ą" OGÓŁEM: 1 719 300,76 847 501,57 123 767,43 6 043,64 491 446,70 73 726,05 694 983,82 176 815,37

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 13 – Poz. 2027

II. PROGRAMY INWESTYCYJNE Wysoko ść wydatków w 2020 r. Jednostka organizacyjna Okres realizacji Łączne nakłady Łączne nakłady Regionalny Program Program Razem wysoko ść Lp. Program - jego cel i zadania Dział Rozdział środki Wydatki w 2021 realizuj ąca programu finansowe poniesione dotychczas Środki bud żetu Środki bud żetu Operacyjny Operacyjny wydatków w 2020 r bud żetu Program LIFE PROW program Gminy Pa ństwa Województwa Infrastruktura pa ństwa Małopolskiego i Środowiska

GCFE 108 240,00 108 240,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Poprawa gospodarki wodno-ściekowej ZGKIM 2016-2019 010 01010 17 731 692,85 12 323 674,34 1 700 686,34 0,00 0,00 0,00 3 804 166,82 0,00 5 504 853,16 -96 834,65 na terenie Gminy Chełmiec POII Ś III UG 818 289,03 751 790,77 21 497,83 0,00 0,00 0,00 45 000,43 0,00 66 498,26 0,00 UG 700 70005 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 RAZEM POZ.1 18 658 221,88 13 183 705,11 1 722 184,17 0,00 0,00 0,00 0,00 3 849 167,25 0,00 5 571 351,42 -96 834,65

Projekt zintegrowany Life w zakresie wdra żania 2 UG 2016-2021 900 90005 19 000,00 18 096,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 903,21 Programu ochrony powietrza dla woj. Małopolskiego

OZE Projekt Partnerski z LGD Korona S ądecka pn. "Dofinansowanie 3 do instalacji do odnawialnych źródeł UG 2018-2021 900 90005 4 734 342,47 0,00 1 223 828,39 0,00 1 298 052,40 2 521 880,79 2 212 461,68 energii na obszarze LGD Korona Sądecka"

Modernizacja przestrzeni publicznej 4 w Librantowej poprzez budow ę boisk UG 2019-2020 926 92695 1 426 279,62 0,00 926 280,62 499 999,00 1 426 279,62 0,00 sportowych i urz ądze ń rekreacyjnych

5 Budowa świetlicy w m. Klimkówka UG 2019-2020 921 92109 910 022,80 0,00 663 261,80 246 761,00 910 022,80 0,00

Projekt: Rozwój infrastruktury 6 rekreacyjnej na terenie Gminy UG 2020-2021 926 92695 770 048,53 143 590,77 241 433,50 385 024,27 385 024,26 Chełmiec (Niskowa, Boguszowa)

OGÓŁEM: 26 517 915,30 13 201 801,90 4 679 145,75 0,00 0,00 1 298 052,40 0,00 3 849 167,25 988 193,50 10 814 558,90 2 501 554,50 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 14 – Poz. 2027

Zał ącznik Nr 6 do uchwały Nr XVI/313/2020 Rady Gminy Chełmiec z dnia 2 marca 2020 r. ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUD ŹETU GMINY CHEŁMIEC W ROKU 2020 Z UWZGL ĘDNIENIEM ZMIAN

DOTACJE BIE ŻĄ CE

PLAN NA 2020 DOTACJE BIE ŻĄ CE

OGÓŁEM PLAN ROZDZIAŁ PARAGRAF TRE ŚĆ JEDNOSTKI JEDNOSTKI SPOZA DOTACJI BIE ŻĄ CYCH SEKTORA SEKTORA CELOWE PODMIOTOWE FINANSÓW FINANSÓW PUBLICZNYCH PUBLICZNYCH DZIAŁ 801 Oświata i wychowanie 9 578 618,00 2 352 000,00 7 226 618,00 2 352 000,00 7 226 618,00 80101 Szkoły podstawowe 500 000,00 0,00 500 000,00 0,00 500 000,00 2540 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla niepublicznej jednostki systemu o światy 500 000,00 0,00 500 000,00 0,00 500 000,00 231/UG Niepubliczna SP - Niskowa 500 000,00 500 000,00 500 000,00 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 207 000,00 120 000,00 87 000,00 120 000,00 87 000,00 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bie żą ce realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy 2310 120 000,00 120 000,00 0,00 120 000,00 0,00 jednostkami samorz ądu terytorialnego 233/UG UM Nowy S ącz 50 000,00 50 000,00 50 000,00 234/UG Podegrodzie 5 000,00 5 000,00 5 000,00 235/UG Łososina Dolna 5 000,00 5 000,00 5 000,00 236/UG Kamionka W. 5 000,00 5 000,00 5 000,00 237/UG Korzenna 25 000,00 25 000,00 25 000,00 238/UG Limanowa 5 000,00 5 000,00 5 000,00 239/UG Łukowica 5 000,00 5 000,00 5 000,00 240/UG Gródek n/Dunajcem 20 000,00 20 000,00 20 000,00 2540 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla niepublicznej jednostki systemu o światy 87 000 ,00 0,00 87 000,00 0,00 87 000,00 231/UG Niepubliczna SP - Niskowa 87 000,00 87 000,00 87 000,00 80104 Przedszkola 6 818 360,00 2 172 000,00 4 646 360,00 2 172 000,00 4 646 360,00 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bie żą ce realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy 2310 2 172 000,00 2 172 000,00 0,00 2 172 000,00 0,00 jednostkami samorz ądu terytorialnego 233/UG UM Nowy S ącz 2 000 000,00 2 000 000,00 2 000 000,00 234/UG Podegrodzie 10 000,00 10 000,00 10 000,00 235/UG Łososina Dolna 45 000,00 45 000,00 45 000,00 236/UG Kamionka W. 60 000,00 60 000,00 60 000,00 237/UG Korzenna 15 000,00 15 000,00 15 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 15 – Poz. 2027

238/UG Limanowa 10 000,00 10 000,00 10 000,00 239/UG Łukowica 5 000,00 5 000,00 5 000,00 241/UG UMIG Stary S ącz 21 000,00 21 000,00 21 000,00 242/UG UMIG Krynica 6 000,00 6 000,00 6 000,00 2540 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla niepublicznej jednostki systemu o światy 4 646 360,00 0,00 4 646 360,00 0,00 4 646 360,00 244/UG Biczyce D. LGD - Bajkowa Kraina 866 340,00 866 340,00 866 340,00 246/UG D ąbrowa - Tęcza 300 000,00 300 000,00 300 000,00 251/UG Biczyce D. -Św.Józefa 375 420,00 375 420,00 375 420,00 252/UG Chełmiec - Calineczka 144 400,00 144 400,00 144 400,00 253/UG Mała Wie ś - Bajkolandia 360 980,00 360 980,00 360 980,00 254/UG Niskowa - Wojtu ś Stra żak 360 980,00 360 980,00 360 980,00 255/UG - Kraina Przygód 520 000,00 520 000,00 520 000,00 256/UG Pi ątkowa Przyjazne Przedszkole 79 420,00 79 420,00 79 420,00 257/UG Świniarsko - Dworek 267 120,00 267 120,00 267 120,00 258/UG Wielogłowy - Dzi ęci ąto Jezus 1 371 700,00 1 371 700,00 1 371 700,00 80106 Inne formy wychowania przedszkolnego 341 018,00 60 000,00 281 018,00 60 000,00 281 018,00 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bie żą ce realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy 2310 60 000,00 60 000,00 0,00 60 000,00 0,00 jednostkami samorz ądu terytorialnego 233/UG UM Nowy S ącz 10 000,00 10 000,00 10 000,00 234/UG Podegrodzie 5 000,00 5 000,00 5 000,00 235/UG Łososina Dolna 5 000,00 5 000,00 5 000,00 236/UG Kamionka W. 5 000,00 5 000,00 5 000,00 237/UG Korzenna 5 000,00 5 000,00 5 000,00 238/UG Limanowa 5 000,00 5 000,00 5 000,00 239/UG Łukowica 5 000,00 5 000,00 5 000,00 240/UG Gródek n/Dunajcem 10 000,00 10 000,00 10 000,00 241/UG UMIG Stary S ącz 5 000,00 5 000,00 5 000,00 242/UG UMIG Krynica 5 000,00 5 000,00 5 000,00 2540 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla niepublicznej jednostki systemu o światy 281 018,00 0,00 281 018,00 0,00 281 018,00 247/UG Chełmiec - Przyjazne Przedszkole 48 129,00 48 129,00 48 129,00 248/UG Kl ęczany - Przyjazne przedszkole 48 129,00 48 129,00 48 129,00 249/UG Krasne P. - Przydomowy Punkt Przedszkolny 73 160,00 73 160,00 73 160,00 250/UG Paszyn -Uśmiech Dziecka 111 600,00 111 600,00 111 600,00 Realizacja zada ń wymagaj ących stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci 80149 w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych i innych formach wychowania 1 712 240,00 0,00 1 712 240,00 0,00 1 712 240,00 przedszkolnego 2540 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla niepublicznej jednostki systemu o światy 1 712 240 ,00 0,00 1 712 240,00 0,00 1 712 240,00 231/UG Niepubliczna SP - Niskowa 59 130,00 59 130,00 59 130,00 244/UG Biczyce D. LGD - Bajkowa Kraina 131 310,00 131 310,00 131 310,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 16 – Poz. 2027

247/UG Chełmiec - Przyjazne Przedszkole 47 610,00 47 610,00 47 610,00 248/UG Kl ęczany - Przyjazne przedszkole 47 610,00 47 610,00 47 610,00 250/UG Paszyn -Uśmiech Dziecka 1 043 140,00 1 043 140,00 1 043 140,00 251/UG Biczyce D. -Św.Józefa 272 580,00 272 580,00 272 580,00 255/UG Paszyn - Kraina Przygód 45 200,00 45 200,00 45 200,00 256/UG Pi ątkowa Przyjazne Przedszkole 47 610,00 47 610,00 47 610,00 259/UG Niskowa - Zespół Szkolno Przedszkolny 18 050,00 18 050,00 18 050,00 851 Ochrona zdrowia 120 000,00 4 000,00 116 000,00 120 000,00 0,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 90 000,00 4 000,00 86 000,00 90 000,00 0,00 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bie żą ce realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy 2310 4 000,00 4 000,00 0,00 4 000,00 0,00 jednostkami samorz ądu terytorialnego 261/UG zad.1 Dotacja dla SOIK i MOPIT 4 000,00 4 000,00 4 000,00 Dotacje celowe z bud żetu jednostki samorz ądu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na 2360 finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji organizacjom prowadz ącym działalno ść 86 000,00 0,00 86 000,00 86 000,00 0,00 po żytku publicznego 270/UG zad.4 Dotacja stowarzyszenia 80 000,00 80 000,00 80 000,00 271/UG zad.4 Małe Granty 6 000,00 6 000,00 6 000,00 85195 Pozostała działalno ść 30 000,00 0,00 30 000,00 30 000,00 0,00 Dotacje celowe z bud żetu jednostki samorz ądu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na 2360 finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji organizacjom prowadz ącym działalno ść 30 000,00 0,00 30 000,00 30 000,00 0,00 pożytku publicznego 274/UG Dotacja dla Stowarzysze ń na zadania z zakresu ochrony zdrowia 30 000,00 30 000,00 30 000,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 50 000,00 50 000,00 0,00 50 000,00 0,00 85404 Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 50 000,00 50 000,00 0,00 50 000,00 0,00 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bie żą ce realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy 2310 50 000,00 50 000,00 0,00 50 000,00 0,00 jednostkami samorz ądu terytorialnego 284/UG Wspomaganie wczesnego rozwoju dziecka 50 000,00 50 000,00 50 000,00 855 Rodzina 285 120,00 0,00 285 120,00 0,00 285 120,00 85505 Tworzenie i funkcjonowanie żłobków 285 120,00 0,00 285 120,00 0,00 285 120,00 2540 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla niepublicznej jednostki systemu o światy 285 120,00 0,00 285 120,00 0,00 285 120,00 243/UG Biczyce D. LGD - Tęczowa Chatka 81 000,00 81 000,00 81 000,00 244/UG Biczyce D. LGD - Bajkowa Kraina 64 800,00 64 800,00 64 800,00 245/UG Chełmiec LGD - Przystanek Maluszka 81 000,00 81 000,00 81 000,00 246/UG D ąbrowa - Tęcza 58 320,00 58 320,00 58 320,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 331 410,00 1 306 410,00 25 000,00 25 000,00 1 306 410,00 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 1 093 660,00 1 093 660,00 0,00 0,00 1 093 660,00 2480 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla samorz ądowej instytucji kultury 1 093 660,00 1 093 660,00 0,00 0,00 1 093 660,00 313/UG Dotacja dla GOK 1 093 660,00 1 093 660,00 1 093 660,00 92116 Biblioteki 212 750,00 212 750,00 0,00 0,00 212 750,00 2480 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla samorz ądowej instytucji kultury 212 750,00 212 750,00 0,00 0,00 212 750,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 17 – Poz. 2027

315/UG Dotacja dla Biblioteki 212 750,00 212 750,00 212 750,00 92195 Pozostała działalno ść 25 000,00 0,00 25 000,00 25 000,00 0,00 Dotacje celowe z bud żetu jednostki samorz ądu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na 2360 finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji organizacjom prowadz ącym działalno ść 25 000,00 0,00 25 000,00 25 000,00 0,00 po żytku publicznego 316/UG Dotacja dla Stowarysze ń na zadania w zakresie kultury 25 000,00 25 000,00 25 000,00 926 Kultura fizyczna 200 000,00 0,00 200 000,00 200 000,00 0,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 200 000,00 0,00 200 000,00 200 000,00 0,00 2820 Dotacja celowa z bud żetu na finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji stowarzyszeniom 200 000,00 0,00 200 000,00 200 000,00 0,00 325/UG Dotacje dla Stowarzysze ń - zadania w zakresie sportu 200 000,00 200 000,00 200 000,00

RAZEM: 11 565 148,00 3 712 410,00 7 852 738,00 2 747 000,00 8 818 148,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 18 – Poz. 2027

DOTACJE MAJ ĄTKOWE

PLAN NA 2020 DOTACJE MAJ ĄTKOWE

OGÓŁEM PLAN DOTACJI DZIAŁ ROZDZIAŁ PARAGRAF TRE ŚĆ MAJ ĄTKOWYCH JEDNOSTKI SEKTORA JEDNOSTKI SPOZA FINANSÓW SEKTORA FINANSÓW CELOWE PODMIOTOWE PUBLICZNYCH PUBLICZNYCH

600 TRANSPORT I ŁĄCZNO ŚĆ 868 750,00 868 750,00 868 750,00 60013 Drogi publiczne wojewódzkie 18 750,00 18 750,00 18 750,00

Dotacja celowa na pomoc finansow ą udzielan ą mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego na 6300 18 750,00 18 750,00 18 750,00 dofinansowanie własnych zada ń inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych

Opracowanie wielowariantowej koncepcji budowy połaczenia DK 87 w Nowym S ączu z DW 18 750,00 18 750,00 18 750,00 969 wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach 60014 Drogi publiczne powiatowe 850 000,00 850 000,00 850 000,00 Dotacja celowa na pomoc finansow ą udzielan ą mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego na 6300 850 000,00 850 000,00 850 000,00 dofinansowanie własnych zada ń inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych Budowa chodnika w m. Rdziostów 850 000,00 850 000,00 850 000,00 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 49 067,48 49 067,48 49 067,48 92109 Domy i osrodki kultury , świetlce i kluby 49 067,48 49 067,48 49 067,48 Dotacja celowe z bud żetu na finansownie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji 6220 49 067,48 49 067,48 49 067,48 i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych Dotacja dla GOK na zadanie pn.adaptacja poddasza nieuzytkowego nad SP -Pi ątkowa na cele 49 067,48 49 067,48 49 067,48 kulturalne w m. Pi ąkowa 917 817,48 917 817,48 917 817,48