GEMEINDENACHRICHTEN / Dezember 2020

• An einen Haushalt
• Bar freigemacht beim Postpartner in 8382 Mogersdorf

F R O H E
W E I H N A C H T E N ,
V I E L G L Ü C K , E R F O L G U N D G E S U N D H E I T
I M N E U E N
J A H R !

Im Namen der Gemeindevertretung der Gemeinde
Weichselbaum, der Gemeindebediensteten und in meinem Namen darf ich der gesamten
Gemeindebevölkerung die besten Wünsche für das Weihnachtsfest und das neue Jahr übermitteln.

Willibald Herbst

Bürgermeister

Geschätzte Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, liebe Jugend!

Geschätzte Gemeindebevölkerung! Wer hat vor einem Jahr zum Jahreswechsel daran gedacht, welche Veränderungen das Jahr 2020 mit sich bringen wird? Wer hat damals über einen Virus nachgedacht, wer hat mit den Wörtern „Lockdown“ oder „Pandemie“ etwas anfangen können? Viel Neues ist in unseren Lebensbereich eingedrungen, viel Herausforderndes und auch manch Unerwartetes haben wir erlebt. Doch ich will keinen Vortrag zum Covid 19 halten, das können andere besser. Ich möchte, so wie jedes Jahr vor Weihnachten, einen kurzen Rückblick über das abgelaufene Jahr und eine kurze Vorschau auf das kommende Jahr 2021 geben und die Situation unserer Gemeinde beleuchten. Wir sind zuversichtlich in das Jahr 2020 gestartet, die Projekte und Vorhaben konnten plangemäß gestartet werden. Doch dann kam uns das „Virus“ in die Quere. Sie erinnern sich an den Stillstand im Frühjahr? Mit den Lockerungen nach dem Stillstand konnten die Vorhaben der Gemeinde über den Sommer hinaus wieder zügig vorangetrieben werden, sodass ich heute sagen kann, dass fast alles, was wir uns vorgenommen haben, umgesetzt wurde. Mit Hilfe des Landes und des Bundes und vor allem mit großem Engagement der Gemeinde gelang es, unsere Gemeinde wieder ein Stück zu modernisieren und zu verschönern. Und fast hat man schon wieder Normalität gespürt – bis sich September/Oktober die Corona-Lage wieder verschlechtert hat. Und was sich neben dem gesundheitlichen Aspekt, der ohne Zweifel am wichtigsten für die Menschen ist, noch gezeigt hat – den Gemeinden brechen die finanziellen Mittel weg. Auf Grund von Kurzarbeit und steigender Arbeitslosigkeit gingen auch die Steuereinnahmen des Bundes zurück. Das bedeutet, dass sich auch für die Gemeinden die Ertragsanteile verringern. Das betrifft nicht nur unsere Gemeinde, es sind alle Gemeinden betroffen. Für unsere Gemeinde ist das besonders tragisch, weil die Ertragsanteile die wichtigsten Einnahmequellen sind. Da wir sehr wenige Betriebe und daher wenige Beschäftigte haben, ist die Kommunalsteuer-Einnahme sehr bescheiden. Es war daher notwendig viele Planungen für das kommende Jahr neu zu überdenken, Spielräume zu schaffen und vor allem darauf zu hoffen, dass die Pandemie nicht mehr allzu lang dauert. Ich verspreche Ihnen, dass der Gemeinderat und ich alles tun werden, damit die Gemeindekasse keinen „Lockdown“ erleidet und wir werden auch weiterhin für eine gute Entwicklung unserer schönen Gemeinde arbeiten. Arbeiten wir gemeinsam daran – nur gemeinsam schaffen wir das!

In diesem Sinne und trotz aller vorhandenen Schwierigkeiten wünsche ich Ihnen gesegnete
Weihnachten, alles Gute im neuen Jahr und – bleiben Sie gesund!

Ihr Bürgermeister

Jahresrückblick 2020

Wie alljährlich wollen wir auch heuer wieder Rückschau auf das zu Ende gehende Arbeitsjahr halten und die wichtigsten und größeren Vorhaben, die von der Gemeinde im Jahr 2020 in Angriff genommen bzw. fertig gestellt worden sind, in Erinnerung rufen. Das Jahr 2020 war geprägt durch die Corona Pandemie. Nicht nur im privaten Bereich, auf Familien- und Bekanntenebene, sondern auch im öffentlich-rechtlichen Bereich, auf Gemeindebene - im Bereich von Veranstaltungen und der zwischenmenschlichen Kommunikation - waren enorme Einschränkungen zu bemerken. Und auch auf die Gemeindefinanzen hat die Covid 19 Pandemie extreme Auswirkungen gehabt. Durch den Einbruch des Steueraufkommens hatte die Gemeinde einen massiven Verlust an Bundes- und Landesmittel zu verzeichnen. Allein bei den Ertragsanteilen vom Bund, vermindert um die Einbehalte des Landes, hatte die Gemeinde im Zeitraum 4-12/20 insgesamt € 113.500,00 weniger Einnahmen gegenüber im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Trotz dieser geringeren Erträge aus den Ertragsanteilen und auch der Kürzung der Bedarfszuweisungsmittel durch das Land Burgenland konnten doch viele der geplanten Vorhaben realisiert werden. Allerdings wurden dadurch sämtliche Zahlungsreserven verbraucht, die Gemeinde ist an den Rand der Zahlungsunfähigkeit angelangt. Nachstehend eine kurze Auflistung der größeren Investitionen im Jahr 2020:

•

• Fassadensanierung Amtsgebäude in Maria Bild (Gemeindeamt und Kindergarten):
• €
• 33.800,00

Die Sanierung der Fassade des Amtsgebäudes in Maria Bild (Gemeindeamt samt Kindergarten-Altbestand) ist planmäßig durchgeführt worden. Damit sind im Bereich Gemeindezentrum/Kirchenplatz alle Gemeindeobjekte in einem ordnungsgemäßen und herzeigbaren Zustand. Auch die Holzverschalung sowie die Holzfenster, die Eingangstüren wurden saniert bzw. wurden die Dachrinnen erneuert.

••

• Friedhof Maria Bild / Urnensäulen:
• €
• 11.200,00

95.000,00

Der Ankauf von Urnensäulen ist erfolgt, die geplante Aufstellung der angekauften Urnensäulen im neuen Bereich des Friedhofes Maria Bild muss allerdings erst bewerkstelligt werden.

Güter- und Gemeindewege:

Notwendige und erforderliche Instandhaltungs- und Sanierungsmaßnahmen (Spritzdecken, Profilierungen, Anschotterungen etc.) an den Gemeinde- und Güterwegen sind erfolgt. Weiters ist erstmals die Aufbringung eines Dünnschichtbelags (Kaltasphaltdecke) in Maria Bild (Güterweg Maria Bild/Watschekgraben und in Krobotek/

€

Bereich OSG-Siedlung) erfolgt. Dieses Verfahren ist wesentlich kostengünstiger als die Aufbringung von Heiß- mischgut als Verschleißschicht und wird mittlerweile in vielen Gemeinden zur Anwendung gebracht. Weiters sind die bereits im Vorjahr erfolgten Asphaltierungsarbeiten im Bereich des Güterweges Maria Bild/Krobotek, Sperkergraben erst im heurigen Jahr abgerechnet worden und somit in den Gesamtkosten des Jahres 2020 inkludiert.

•

Hochwasserschutz Weichselbaum:

Die Erstellung eines Einreichdetailprojekts war äußerst zeitaufwendig und kompliziert, da immer wieder

• €
• 27.800,00

Änderungen seitens der Fachabteilung (Wasserbau) gefordert wurden. Schlussendlich konnte das Projekt mit allen erforderlichen Beilagen zur wasserrechtlichen Bewilligung eingereicht werden. Diese sollte noch im Dezember erfolgen. Nach Erteilung der Förderzusagen von Bund und Land (voraussichtlich im April/Mai 2021) und nach Ausschreibung der Arbeiten kann dann hoffentlich in der zweiten Jahreshälfte 2021 mit den Ausbaumaßnahmen endlich begonnen werden.

••

• Flächenwidmungsplan:
• €
• 21.000,00

22.800,00

Die umfangreiche Änderung des Flächenwidmungsplanes (ca. 70 Änderungsfälle) konnte nach einem langwierigen Verfahren im Großen und Ganzen positiv abgeschlossen werden. Der Großteil der Gesamtkosten für die Umwidmung wurde von den Antragstellern refundiert.

Instandhaltungsarbeiten an Gemeindegebäuden- und Anlagen:

Bei einigen Gemeindeobjekten und -anlagen mussten Instandhaltungsarbeiten durchgeführt werden, wie z.B.:

€

.) Feuerwehrhaus Krobotek: Erneuerung Garagentorantrieb .) Friedhof: Sanierung des Stiegenabganges zum Bereich Friedhof neu .) Gemeindewohnungen: Instandhaltungsarbeiten (sanitäre) .) Mehrzweckgebäude Maria Bild 110 (altes Feuerwehrhaus): Malerarbeiten im Stiegenhaus, im Mehrzweckraum (ehem. Garage) und im Lagerraum für Reinigungsmittel
.) Wasserversorgungs- und Abwasserbeseitigungsanlagen: Instandhaltungsarbeiten nach Rohrbrüchen, Ausbauarbeiten für Neuanschlüsse

•

• Schuldendienst:
• € 158.600,00

für Darlehen für den Kanalbau, Wasserleitungsausbau, Kindergartenzubau, FWH-Neubau Maria Bild und Gemeindewohnungen

••

Gastschulbeiträge für Hauptschule, Sonderschule u. Polytechnikum

Beiträge an den Abwasserverband und den Wasserverband:
€€
32.600,00 59.400,00

Neben diesen Ausgaben hat die Gemeinde noch viele Fixausgaben zu leisten. Durch diese Ausgaben ist der Spielraum für Investitionen sehr stark eingeengt. Genauere und vollständige Auskünfte über sämtliche Ausgaben und Einnahmen eines Finanzjahres sind im Gemeindeamt erhältlich.

Vorschau 2021

Finanzielle Situation der Gemeinde:

Auf Grund der Covid 19 Pandemie und des damit verbundenen Einbruchs des Steueraufkommens hat die Gemeinde einen massiven Verlust an Bundes- und Landesmittel zu verzeichnen. Sämtliche Zahlungsreserven aus den Vorjahren sind verbraucht, die Gemeinde ist an den Rand der Zahlungsunfähigkeit angelangt. Die finanzielle Lage der Gemeinde ist äußerst angespannt bzw. kann sehr schwer vorausgesagt werden, wie die weitere finanzielle Entwicklung voranschreitet. Die Erstellung des Voranschlages für das Jahr 2021 ist für die Gemeinde eine Herausforderung. Nur durch die Zusicherung von Bundesmittel im Rahmen des Kommunalen Investitionsprogrammes, in dem der Gemeinde ca. € 75.000,00 zugesagt wurden und die die Gemeinde im kommenden Jahr beanspruchen wird, ist es überhaupt möglich, Investitionen zu tätigen. Wir hoffen natürlich, dass auch vom Land noch zusätzliche Mittel fließen werden, diese sind aber im VA-Entwurf für das Jahr 2021 nicht berücksichtigt. Auf alle Fälle ist der freie Finanzrahmen der Gemeinde gegenüber dem Vorjahr wieder empfindlich niedriger. Es ist daher genau kalkuliert worden, wie die vorhandenen Mittel eingesetzt werden könnten.

Folgende Vorhaben sind im Voranschlag 2021 aufgenommen worden:

• Hochwasserschutz Weichselbaum:

• €
• 140.000,00

Die Projektierung inkl. Zustimmung aller betroffenen Grundstücksbesitzer ist abgeschlossen. Die wasserrechtliche Bewilligung sollte noch im Dezember erteilt werden. Mit den Förderzusagen von Bund und Land ist im April 21 zu rechnen. Nach öffentlicher Ausschreibung und Vergabe der Arbeiten kann dann mit den Ausbaumaßnahmen begonnen werden. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich auf ca. € 938.000,00. Der Eigenmittelanteil der Gemeinde beträgt ca. € 227.000,00 und wird zur Gänze durch Fremdfinanzierung (Darlehensmittel) aufgebracht. Der Bauzeitraum ist mit drei Jahren (2021 bis 2023) vorgesehen, im Jahr 2021 hat die Gemeinde einen Eigenmittelanteil von € 140.000,00 beizusteuern.

• Photovoltaikanlagen Gemeindeamt/Kindergarten und Volksschule Maria Bild.

• €
• 29.000,00

Die Vorarbeiten (Angebotseinholung, Vergabe durch den Gemeinderat) für die Errichtung von Photovoltaikanlagen am Dach des Gemeindeamtes/Kindergartens und der Volksschule Maria Bild sind bereits erfolgt. Die Ausbaumaßnahmen sollen noch im Dezember durchgeführt und im Jänner 2021 abfinanziert werden.

• Güter- und Gemeindewege:

• €
• 70.000,00

Im kommenden Jahr könnten nach Maßgabe der vorhandenen finanziellen Mittel folgende Maß- nahmen durchgeführt werden: Instandhaltungsmaßnahmen (Spritzdecken, Profilierungen, Anschotterungen, Grabenschneide- und Freischneidearbeiten etc.), Aufbringung einer Dünnschichtdecke und Anbringung von Leitschienen. Die Maßnahmen werden nur im notwendigen und finanzierbaren Ausmaß erfolgen.

• Instandhaltung Gemeindebäude und Gemeindeanlagen:

• €
• 34.500,00

Für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen an Gemeindegebäuden (vorwiegend Malerarbeiten) und Gemeindeanlagen (Instandhaltung Abwasserent- und Wasserversorgung, Instandhaltung Spielplätze und Wanderwege …) sowie für Ortsbildpflegemaßnahmen sind im Budget entsprechende Ansätze eingeplant worden.

• Gemeindegerätschaften:

• €
• 8.000,00

Für den Ankauf eines Arbeitskorbes für den Frontlader des Gemeindetraktors sowie kleinerer Gerätschaften werden Mittel bereitgestellt.

• Schuldendienst, Gastschulbeiträge, Beiträge an den Abwasserverband und den

• Wasserverband, Beiträge für soziale Einrichtungen
• €
• 419.800,00

Seit dem Vorjahr ist der Voranschlag gemäß den Bestimmungen der VRV 2015 (Voranschlags- und Rechnungsabschlussverordnung 2015) in einer neuen Form zu erstellen. Der Voranschlag gliedert sich in drei Teile:

Finanzierungs-, Ergebnis- und Vermögensvoranschlag. Der Finanzierungsvoranschlag beinhaltet alle

Ausgaben sowie die geplanten Investitionen eines Jahres und ist somit am aussagekräftigsten. Der Finanzierungsvoranschlag der Gemeinde Weichselbaum für das Jahr 2021 legt sich wie folgt dar:

Mittelaufbringung (Einnahmen) 2021: Mittelverwendung (Ausgaben) 2021:
Differenz:
€ 1.513.900,00 € 1.528.200,00

• €
• 14.300,00

• Bgld. Handwerkerbonus:
• Veranstaltungen:

Auf der letzten Seite dieser Gemeindenachrichten ist der vorläufige Veranstaltungskalender für das Jahr 2021 abgedruckt. Ob diese Veranstaltungen auch abgehalten werden können, hängt von der weiteren Entwicklung betr. Corona-Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen ab.
Die Richtlinien für diese Sonderwohnbauförderungsaktion im Rahmen des Burgenländischen Wohnbauförderungsgesetzes sind zwar für das Jahr 2021 von der Bgld. Landesregierung noch nicht beschlossen worden, laut Auskunft der Wohnbauförderungsabteilung wird der Handwerkerbonus aber auch im Jahr 2021 gewährt.

Burgenländisches Baugesetz 2019:

Aus gegebenem Anlass möchten wir auf ein paar Bestimmungen des neuen Bgld. Baugesetzes zur unbedingten Beachtung hinweisen. Im § 15 sind die Arten der Bauvorhaben festgelegt. Folgende Arten von Bauverfahren werden unterschieden:

1. geringfügige Bauvorhaben (§ 16),

2. bewilligungspflichtige Bauvorhaben (§ 17).

Im § 16 ist über Geringfügige Bauvorhaben folgendes festgehalten:

(1) Maßnahmen zur Erhaltung, Instandsetzung oder Verbesserung von Bauten und Bauteilen sowie sonstige Bauvorhaben, bei welchen baupolizeiliche Interessen nicht wesentlich beeinträchtigt werden, bedürfen keines Bauverfahrens, sind aber

der Baubehörde vom Bauwerber spätestens 14 Tage vor Baubeginn gemeinsam mit den zur Beurteilung notwendigen Unterlagen schriftlich mitzuteilen. Als geringfügige (ANZEIGEPFLICHTIGE) Bauvorhaben gelten (auszugsweise):

1. Freistehende Bauten und Gebäude im Bauland sowie in der Widmungsart „Grünfläche-Hausgärten“ bis zu einer Brutto-Grundfläche bis 20 m² (z.B. Gartenhütte),
2. Schwimm- und Wasserbecken (Swimmingpools) bis zu einer durchschnittlichen Tiefe von 1,8 m und einer
Wasserfläche bis 50 m²,
3. Carports bis zu einer Größe von 20 m², 4. nachträgliche Wärmedämmungen, Fenstertausch, Kaminsanierung sowie Dachsanierungen, 5. Einfriedungen bis 2 m Höhe, wobei Zäune bis maximal 1 m auch massiv (gemauert) ausgeführt sein können, 6. Balkon- und Loggienverglasungen, 7. Wärmepumpen im Freien und Klimaanlagen bis jeweils einem Betriebsgeräusch (Schallleistungspegel von
Maximal 35 dB und
8. das Anbringen und der Austausch von Antenneneinrichtungen an bereits bestehenden Fernmeldeanlagen,
Parabolantennen bis zu einem Durchmesser von höchstens 80 cm

Unter anzeigefreie Bauvorhaben fallen:

‹

Sonnenkollektoren und Photovoltaikanlagen bis 10 kW Engpassleistung, die parallel zu Dach- oder Wandflächen auf diesen aufliegen oder in diese eingefügt sind; Baustelleneinrichtungen (zB. Bauhütten, Bautafeln) für die Dauer der Bauphase; Kinderspielplätze und Spielgeräte; Markisen und Außenjalousien; Bauvorhaben, die der Gartengestaltung dienen, wie Zierbrunnen, Gartenteiche, Steingärten, nicht überdachte Pergolen, Hochbeete, Grillkamine und dgl.

‹‹‹‹

BITTE BEACHTEN: Für alle Bauvorhaben ist eine entsprechende Widmung im Flächen- widmungsplan erforderlich.

FÜR EIN GEPFLEGTES ORTSBILD

Im Interesse des guten Zusammenlebens aller Bewohner im Ort, gibt es im Baugesetz eine Bestimmung über die Pflege von Grundstücken im Bauland, die wie folgt lautet:

Grundstücke sind vom Eigentümer oder Nutzungsberechtigten in einem gepflegten, das Ortsbild nicht beeinträchtigen- den und Personen und Sachen nicht gefährdenden Zustand zu halten. Kommt der Eigentümer einer dieser Verpflichtungen nicht nach, kann die Baubehörde die entsprechenden Maßnahmen durchführen lassen.

Die Gemeinde ersucht daher im Sinne eines guten Zusammenlebens in unseren Dörfern und eines schönen Ortsbildes für eine ordnungsgemäße Pflege aller Grundstücke und Anlagen.

Wir haben bereits Ende September alle Haushalte der Gemeinde über die Schließung der Altstoffsammelstelle beim Bauhof der Gemeinde in Maria Bild und die Eröffnung des Ressourcenparks (RAS) in Heiligenkreuz beim Abwasserverband ab 01.10.2020 informiert. Nunmehr möchten wir noch folgende nähere Informationen übermitteln. Die Umweltdienst Burgenland GmbH und der Burgenländische Müllverband haben am 1. Oktober 2020 ihren südlichsten Standort in Betrieb genommen. In nur einem Jahr Bauzeit ist dort eine Regionale Abfallsammelstelle, kurz RAS, inklusive einer Umladestation für Siedlungsabfälle entstanden, die zusammen unter dem Namen „Ressourcenpark Heiligenkreuz“ (RAS) in Betrieb gegangen ist. Vertraglich beteiligt sind neben der Standortgemeinde Heiligenkreuz weitere acht Gemeinden. Baukosten insgesamt: drei Millionen Euro. Mit dem Ressourcenpark hat die Unternehmensgruppe BMV/UDB nicht nur ein Stück Modernität eröffnet, sondern einen entscheidenden Schritt in ein neues Zeitalter der burgenländischen Abfallwirtschaft gesetzt. Die Komplexität der getrennten Sammlung von Abfällen verlangt eine entsprechende Infrastruktur für höhere Trennschärfe, garantiert aber im Gegenzug bessere Vermarktbarkeit sortenreiner Altstoffe wie verschiedener Metalle oder Kunststoffe. Dafür wurde bauseits großzügig vorgesorgt. Im Anschluss an das Betriebsgebäude entstand ein Sammelraum für verschiedenste Altstoffe mit einer Fläche von 170 m², der für mehr als 30 Sammelboxen ausreicht. Überall dort, wo die Getrenntsammlung nicht nur gesetzlich vorgeschrieben ist, sondern auch in der Vermarktung wirtschaftliche Vorteile bringt, dort wird sie in Zukunft auch praktiziert. Für sortenreine Altstoffe sind demzufolge auch ausreichende Lagerkapazitäten vorhanden. Die Kunden können Fraktionen wie Sperrmüll, Altholz, Alteisen, Bauschutt, Glas, Karton, Kunststoffe, etc. komfortabel im Freien entladen – asphaltiert, beschildert, markiert, überdacht mit oder ohne Plateauwagen. Fazit: Den Haushalten der Gemeinden Heiligenkreuz, Eltendorf, Inzenhof, Jennersdorf, Kleinmürbisch, Mogersdorf, Neustift b. G., Weichselbaum und Tschanigraben steht ab 1. Oktober 2020 die burgenlandweit modernste Abfallsammelstelle zur Verfügung, mit langen und flexiblen Öffnungszeiten sowie bestens geschultem Personal zur Verfügung. Nachstehend möchten wir nochmals die Öffnungszeiten bekanntgeben:

Kontakt: Ressourcenpark (RAS) Heiligenkreuz

Industriegelände 8 7561 Heiligenkreuz

Tel: 02612/421-20950 Weitere aktuelle Informationen finden Sie unter:

www.udb.at oder www.bmv.at

Während den Öffnungszeiten des RAS haben Sie die Möglichkeit mehr als 70 verschiedene Altstoffe ordnungsgemäß zu entsorgen. Das bestens geschulte Personal ist Ihnen bei der Ablieferung ihrer Altstoffe gerne behilflich. Um ein rascheres Abliefern der Altstoffe zu ermöglichen, sollte bereits zu Hause eine Sortierung der verschiedenen Fraktionen vorgenommen werden. Es besteht auch die Möglichkeit vor Ort einen Elektrotransporter gegen einen Versicherungsbeitrag von € 15,00 auszuleihen. Von den insgesamt über 70 verschiedenen Altstoffen wird der Großteil kostenlos übernommen. Nur insgesamt zehn davon sind kostenpflichtig. Auf den folgenden Seiten werden die aktuellen Preislisten zur Kenntnisnahme übermittelt.

Das Frauenberufszentrum in Oberwart, eine Maßnahme des AMS, steht mit seinen zahlreichen Angeboten den arbeitssuchenden, an Aus- oder Weiterbildung interessierten Frauen zur Seite. Durch die flexible Struktur ist ein Einstieg jederzeit möglich. In einem Klärungsgespräch werden die persönliche Situation und die ersten Ziele besprochen. Diese können erreicht werden durch: Einzelcoaching, Kompetenzfeststellung, Praktika und Perspektivenwerkstätten.

Inhalte der Perspektivenwerkstätten sind: