Research Paper in English Nativism and Post 1980 Marathi Novel Dr. Jagdish S. Patil Head, Dept. of English, Dhanaji Nana Mahavid

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Research Paper in English Nativism and Post 1980 Marathi Novel Dr. Jagdish S. Patil Head, Dept. of English, Dhanaji Nana Mahavid VOL. V, ISSUE II, JULY 2016 IMPACT FACTOR 2.489 (SJIF) ISSN 2277-8071 AN INTERNATIONAL REFEREED, PEER REVIEWED AND INDEXED QUARTERLY JOURNAL IN ARTS, COMMERCE, EDUCATION & SOCIAL SCIENCES Research Paper in Nativism and Post 1980 Marathi Novel English Dr. Jagdish S. Patil Head, Dept. of English, Dhanaji Nana Mahavidyalaya, Faizpur, Dist: Jalgaon (M.S.) Prashant Ramesh Dhande Research Scholar, North Maharashtra University, Jalgaon Abstract Bhalchandra Nemade’s literary practice established him as a Jnanpeeth Awardee author along with popularity and recognition. In addition to this he set out his own geo-civilised track of criticism nomenclature as desivad roughly translated into English as ‘Nativism’. His theoretical foundation of Nativism and literary synchronise with each other and influenced the post 1980 Indian writers especially the Marathi writers. The present paper is an attempt to view the post 1980 development of Marathi novel in the light of Nemade’s theory of Nativism. Keywords Nativism, Desi, Marathi Novel, Nemade, Values. Writers and artists cannot flower out of the are noticed in his literary career. 1. Publication of conditioning soil. They themselves and their his first novel Kosala (1963) which transformed the creativity is always an outcome of the time and the whole scenario of Marathi literature altogether. 2. contemporary geo-civilized aspects as well as socio- His presentation of two papers – ‘Marathi economic facets. On the contrary the development Kadambari: Prerana va Swarup’ (1980) and ‘The through adopt, adapt and adept phases can also be concept of Nativism in Literature’ (1983) in two noticed in the history of the renaissance of separate academic seminars. These essays implied humanism. The scholarly traditions are always the theoretical foundation of his mission which welcomed for the progress of humanity. These subsequently emerged as desivad. And 3. The various traditions when confront with each other publication of the first part of his long-awaited they modify themselves towards more progressive Hindu Quartet in 2010. ‘Hindu Jaganyachi Samrudh perspective. However, on Indian subcontinent two Adagal, suggestive of his mega project of cultural distinct traditions Margi and desi as contemplated excavation of the whole of the Hindu civilization, by Prof. Bhalchandra Nemade can be clearly which he regards as a geographical entity rather distinguished from each other. After colonization than religious connotation. This shift of focus from of India by British the third current is separately the Marathi culture to the civilization of the whole represented as Videsi tradition on the horizon of of the continent suggests a very wide panorama of Indian literary scenario. Nemade has attempted to his thought. It is observed that his thought of establish a separate desi tradition trough his nativism which is the backbone of his creative as propoundation of the notion of Nativism and his well as critical writing have had a great impact on own literary practices. Marathi literature in the last fifty years or so. Bhalchandra Nemade’s indelible Keeping aside the impact of desivad on the contribution in Marathi literature in not only whole of Marathi literature, the present discussion because of the appeal and popularity of his novels is limited only to the direct or indirect influence of but also because of the height of critical discipline Nemade’s nativism on the Marathi novel written he taught to Marathi literature. Three major shifts after 1980s, that is after Nemade’s theoretical VOL. V, ISSUE II, JULY 2016 IMPACT FACTOR 2.489 (SJIF) ISSN 2277-8071 AN INTERNATIONAL REFEREED, PEER REVIEWED AND INDEXED QUARTERLY JOURNAL IN ARTS, COMMERCE, EDUCATION & SOCIAL SCIENCES declaration of the strain of nativism in his focal a culture, this culture becomes nativistic. It essays. It is not assumed here that the novelists and becomes aggressive and insisting. Such insisting novels discussed right with the avowed stance of form of nativicity is called nativism. Otherwise nativism in their novels. The focus is on the nativicity statically exists in every culture, which influence of Nemade’s concept of novel and the operates the internal structures of that culture. It desi views clearly discernible in post 1980 novels in does not mean that a certain culture is perfect in all Marathi. the spheres of life and does not need anything from In his essay ‘Marathi Kadambari: Prerana va the alien cultures. Nativism advocates the Swarup 1857-1975’ Nemade clearly states his borrowing as well as absorbtion of the necessary concept of novel- “The novel can be said to be a elements from the alien cultures. Rather it form of literature which has a large verbal space, automatically happens in the acculturation. This multi-layered and complex theme, and, which, process of borrowing and absorbing is called therefore, offers scope for a complex structure, nativisation. If the nativisation is done by fair characters and situations that incline more towards means and on the terms of the borrower culture’s completeness than towards incompleteness. Owing terms then it can nourture the borrower culture. to such characteristics it becomes possible for the Viewed in the light of the above novel to present a significant action in its fullness. theorisation, Nemade’s insisting views on language, It can contain and present a large-as-life social social reality, neo morality, rational truth-seeking, meaning, the life of a sub-culture or sub-group in caste system and orality are not only reflected in his detail, an entire cross section of a particular period own novels but also have had a great impact on the or society, and can handle a social problem with all novels written in Marathi after 1980s.The novelists its entanglements. Its themes are self-sufficient and like Ranganath Pathare, Rajan Gavas, Babarao characters consistent and capable of existing on Musale, Sadanand Deshmukh, Sheshrao Mohite, their own.”(Nemade, 2009 A: 104) Krishna Khot, G. K. Enapure have prominently Furthermore, the help of the critical essays expressed Nemade’s desi conscience in their novels. published in ‘Teekaswayamwara’ (1990) and in his Depiction of social reality is a marked tendency later elaborate deliberations in Nativism (2009), the seen in the Marathi novel after 1980s. The nature of nativism can be summarised briefly as novelists such as Babarao Musale, Ganesh Awate, follows- Being desi (native) means being attached to Sheshrao Mohite, Sadanand Deshmukh, Krishnat our own land or soil. The attachment to our own Khot, Mahenda kadam are the prominent Marathi land intuitively strengthens our relations with the novelists whose novels reflect various facets of desi language, traditions, art forms, literature, music social realism related to the agricultural and rural and the whole of the socio-cultural activities going societies in Maharastra. on, on that land. In fact our very existence is Rangnath Pathare’s earlier novels ‘Haran’, dignified on the background of our geo-civilised ‘Dive Gelele Divas’, ‘Rath’, ‘Chakravyuh’, are the heritage. Our geo-cultural space provides the ‘stories’ in the Nemadean sense, but his ‘Tamrapat’ material, values, forms and stylistic principles to (1994) is the most important portrait of the post- our expression. Every human society develops its independence political scenario. Written against own culture with such bondage of land. Every such the background of the Maratha community in culture is unique and autonomous. This culture is Ahamadnagar district of Maharastra, it covers wide always conscious about the desiyata (nativicity) range of issues in a comprehensive time and space. inherent in it. But if the attempts would be made The power politics between the old and the new to impose some values, language or systems on such generation, the gradual sidelining of the old www.ycjournal.net RESEARCH NEBULA 115 VOL. V, ISSUE II, JULY 2016 IMPACT FACTOR 2.489 (SJIF) ISSN 2277-8071 AN INTERNATIONAL REFEREED, PEER REVIEWED AND INDEXED QUARTERLY JOURNAL IN ARTS, COMMERCE, EDUCATION & SOCIAL SCIENCES unselfish, devoted idealistic politicians and the living prove futile and his nephew Shriram, an emergence of the new corrupt, crafty and tactful agriculture graduate has to despair in the end. ones, the cooperative movements constantly Sadanand Deshmukh’s novels Tahan keeping alive the political spirit, the use of (1998), Baromas (2002), and Charimera (2010) are educational institutions for political mileage, Dalit the most significant nativistic novels because of issue, election-oriented tricks and tracks, the realistic themes, abundance of events and awakening in the various strata of society and the situations, the use of rural dialect and folk- complications arose thereby etc. are the multiple elements, the moral standpoint of the author and themes the novelist has handled with minute the prose style that relates to orality. Tahan with its details. Though the novel is a representative of the background of draught in the village is the tragedy western Maharastra kind of politics, it is a very of a person, Baban who is ignorant of the desi serious comment on the overall post-independent values of compassion towards creatures and the Indian politics. ‘dharma of water’ in our civilistion. Baromas is a Babarao Musale’s novels of rural vidarbha family saga of Ekanath, a learned but unemployed background present the pathetic but truthful young man. This novel vividly points out the causes portraits of farmers and the Balutedars. His ‘Halya of suicides
Recommended publications
  • Yonas and Yavanas in Indian Literature Yonas and Yavanas in Indian Literature
    YONAS AND YAVANAS IN INDIAN LITERATURE YONAS AND YAVANAS IN INDIAN LITERATURE KLAUS KARTTUNEN Studia Orientalia 116 YONAS AND YAVANAS IN INDIAN LITERATURE KLAUS KARTTUNEN Helsinki 2015 Yonas and Yavanas in Indian Literature Klaus Karttunen Studia Orientalia, vol. 116 Copyright © 2015 by the Finnish Oriental Society Editor Lotta Aunio Co-Editor Sari Nieminen Advisory Editorial Board Axel Fleisch (African Studies) Jaakko Hämeen-Anttila (Arabic and Islamic Studies) Tapani Harviainen (Semitic Studies) Arvi Hurskainen (African Studies) Juha Janhunen (Altaic and East Asian Studies) Hannu Juusola (Middle Eastern and Semitic Studies) Klaus Karttunen (South Asian Studies) Kaj Öhrnberg (Arabic and Islamic Studies) Heikki Palva (Arabic Linguistics) Asko Parpola (South Asian Studies) Simo Parpola (Assyriology) Rein Raud (Japanese Studies) Saana Svärd (Assyriology) Jaana Toivari-Viitala (Egyptology) Typesetting Lotta Aunio ISSN 0039-3282 ISBN 978-951-9380-88-9 Juvenes Print – Suomen Yliopistopaino Oy Tampere 2015 CONTENTS PREFACE .......................................................................................................... XV PART I: REFERENCES IN TEXTS A. EPIC AND CLASSICAL SANSKRIT ..................................................................... 3 1. Epics ....................................................................................................................3 Mahābhārata .........................................................................................................3 Rāmāyaṇa ............................................................................................................25
    [Show full text]
  • View Entire Book
    ODISHA REVIEW VOL. LXX NO. 8 MARCH - 2014 PRADEEP KUMAR JENA, I.A.S. Principal Secretary PRAMOD KUMAR DAS, O.A.S.(SAG) Director DR. LENIN MOHANTY Editor Editorial Assistance Production Assistance Bibhu Chandra Mishra Debasis Pattnaik Bikram Maharana Sadhana Mishra Cover Design & Illustration D.T.P. & Design Manas Ranjan Nayak Hemanta Kumar Sahoo Photo Raju Singh Manoranjan Mohanty The Odisha Review aims at disseminating knowledge and information concerning Odisha’s socio-economic development, art and culture. Views, records, statistics and information published in the Odisha Review are not necessarily those of the Government of Odisha. Published by Information & Public Relations Department, Government of Odisha, Bhubaneswar - 751001 and Printed at Odisha Government Press, Cuttack - 753010. For subscription and trade inquiry, please contact : Manager, Publications, Information & Public Relations Department, Loksampark Bhawan, Bhubaneswar - 751001. Five Rupees / Copy E-mail : [email protected] Visit : http://odisha.gov.in Contact : 9937057528(M) CONTENTS Sri Krsna - Jagannath Consciousness : Vyasa - Jayadeva - Sarala Dasa Dr. Satyabrata Das ... 1 Good Governance ... 3 Classical Language : Odia Subrat Kumar Prusty ... 4 Language and Language Policy in India Prof. Surya Narayan Misra ... 14 Rise of the Odia Novel : 1897-1930 Jitendra Narayan Patnaik ... 18 Gangadhar Literature : A Bird’s Eye View Jagabandhu Panda ... 23 Medieval Odia Literature and Bhanja Dynasty Dr. Sarat Chandra Rath ... 25 The Evolution of Odia Language : An Introspection Dr. Jyotirmati Samantaray ... 29 Biju - The Greatest Odia in Living Memory Rajkishore Mishra ... 31 Binode Kanungo (1912-1990) - A Versatile Genius ... 34 Role of Maharaja Sriram Chandra Bhanj Deo in the Odia Language Movement Harapriya Das Swain ... 38 Odissi Vocal : A Unique Classical School Kirtan Narayan Parhi ..
    [Show full text]
  • The Ramayana by R.K. Narayan
    Table of Contents About the Author Title Page Copyright Page Introduction Dedication Chapter 1 - RAMA’S INITIATION Chapter 2 - THE WEDDING Chapter 3 - TWO PROMISES REVIVED Chapter 4 - ENCOUNTERS IN EXILE Chapter 5 - THE GRAND TORMENTOR Chapter 6 - VALI Chapter 7 - WHEN THE RAINS CEASE Chapter 8 - MEMENTO FROM RAMA Chapter 9 - RAVANA IN COUNCIL Chapter 10 - ACROSS THE OCEAN Chapter 11 - THE SIEGE OF LANKA Chapter 12 - RAMA AND RAVANA IN BATTLE Chapter 13 - INTERLUDE Chapter 14 - THE CORONATION Epilogue Glossary THE RAMAYANA R. K. NARAYAN was born on October 10, 1906, in Madras, South India, and educated there and at Maharaja’s College in Mysore. His first novel, Swami and Friends (1935), and its successor, The Bachelor of Arts (1937), are both set in the fictional territory of Malgudi, of which John Updike wrote, “Few writers since Dickens can match the effect of colorful teeming that Narayan’s fictional city of Malgudi conveys; its population is as sharply chiseled as a temple frieze, and as endless, with always, one feels, more characters round the corner.” Narayan wrote many more novels set in Malgudi, including The English Teacher (1945), The Financial Expert (1952), and The Guide (1958), which won him the Sahitya Akademi (India’s National Academy of Letters) Award, his country’s highest honor. His collections of short fiction include A Horse and Two Goats, Malgudi Days, and Under the Banyan Tree. Graham Greene, Narayan’s friend and literary champion, said, “He has offered me a second home. Without him I could never have known what it is like to be Indian.” Narayan’s fiction earned him comparisons to the work of writers including Anton Chekhov, William Faulkner, O.
    [Show full text]
  • A Comparative Study of Marathi and English Languages
    RESEARCH PAPER Arts Volume : 6 | Issue : 2 | FEBRUARY 2016 | ISSN - 2249-555X A Comparative Study of Marathi and English Languages KEYWORDS Mr. Rajendra K. Tambile Assistant Professor Department of English Chhatrapati Shivaji College, Satara ABSTRACT A comparative study includes both similarities and differences. The minimum need of a comparative study is the binary concern to meet the full demands of comparison. Etymologically, the term means any literary work that compares. This study intends to compare Marathi and English languages through the illustrations of structure and style of both languages. Marathi is a regional language but it is not going ahead by the experimenta- tion in the use of language. For instance, Bhalachandra Nemade has exercised verbless language in his novel ‘Kosala’. Many sentences in the novel are verbless but they make a complete sense without any difficulty to the reader. There are no articles in Marathi which have an important place at the structural level in English. We cannot find a single printed page in English without the use of articles. Marathi doesn’t have such structural category. The prepositions in Marathi do not occur in isolation, while they are attached to the concerned words. English prepositions are highly pro- ductive and they occur as free morphemes. A number of phrases have been formed by using prepositions in English. Marathi has three namely present, past and future but English has subtenses for each of the main tense. There is inter- ference to the learners of English whose mother tongue in Marathi. Even the Indian poet Nissim Ezekiel has omitted articles in English in some of his poems.
    [Show full text]
  • S.Y.B.A. English Literature (Paper II & III)
    AC- 19-3-2012 Item No. 4.34 UNIVERSITY OF MUMBAI Revised Syllabus for the S.Y.B.A. Programme : B.A. Course : English (Ancillary & Applied Component) Semester III & IV (As per Credit Based Semester and Grading System with effect from the academic year 2012–2013) University of Mumbai Syllabus for S.Y.B.A. English (Ancillary) Program: B.A. Course: Indian Literature in English Paper III & IV (Credit Based Semester and Grading System with effect from the academic year 2012-13) 1 1. Syllabus as per Credit Based Semester and Grading System: i) Name of the Programme : S.Y.B.A. ii) Course Code : UAENG301& UAENG401 iii) Course Title :S.Y.B.A. Indian Literature in English Papers III & IV iv) Semester wise Course Contents : Enclosed the copy of syllabus v) References and Additional References: Enclosed in the Syllabus vi) Credit Structure : No. of Credits per Semester –03 vii) No. of lectures per Unit : 7 viii) No. of lectures per week : 3 2. Scheme of Examination : 4 Questions of 15 marks each 3. Special notes , if any : No 4. Eligibility , if any : No 5. Fee Structure : As per University Structure 6. Special Ordinances / Resolutions if any : No 2 Syllabus for SYBA Literature Paper III and Paper IV (to be implemented from 2012-2013 onwards) Objectives of the course: 1) To introduce learners to the various phases of evolution in Indian Writing in English 2) To acquaint learners to the pluralistic dimensions of this literature 3) To help them understand the different genres of this elective 4) To sensitize them to the value system of this literature 5) To make learners aware of prominent Indian writers whose works have been translated in English.
    [Show full text]
  • History and Civics
    Sanction number : MSCERT/avivi/sp/2015-16/1673 Date : 06/04/2016 HISTORY AND CIVICS STANDARD SIX Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum Research, Pune. First Edition : 2016 © Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum Research, Pune - 411 004. Reprint : The Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum November 2020 Research reserves all rights relating to the book. No part of this book should be reproduced without the written permission of the Director, Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum Research, ‘Balbharati’, Senapati Bapat Marg, Pune 411004. History Subject Committee : History and Civics Study Group : Dr Sadanand More, Chairman Shri. Rahul Prabhu Smt Minakshi Upadhyay Shri. Mohan Shete, Member Shri. Sanjay Vazarekar Smt Kanchan Ketkar Shri. Subhash Rathod Smt Shivkanya Patve Shri. Pandurang Balakawade, Member Smt Sunita Dalvi Dr Anil Singare Adv. Vikram Edke, Member Dr Shivani Limaye Dr Raosaheb Shelke Dr Abhiram Dixit, Member Shri. Bhausaheb Umate Shri. Mariba Chandanshive Shri. Bapusaheb Shinde, Member Dr Nagnath Yevale Shri. Santosh Shinde Shri. Balkrishna Chopde, Member Shri. Sadanand Dongre Dr Satish Chaple Shri. Prashant Sarudkar, Member Shri. Ravindra Patil Shri. Vishal Kulkarni Shri. Mogal Jadhav, Shri. Vikram Adsul Shri. Shekhar Patil Smt Rupali Girkar Shri. Sanjay Mehta Member-Secretary Shri. Ramdas Thakar Civics Subject Committee : Authors: Dr Shrikant Paranjape, Chairman Dr Shubhangana Atre, Smt. Sadhana Kulkarni Smt. Sadhana Kulkarni, Member Cover and Illustrations : Prof. Dilip Kadam, Shri. Ravindra Mokate Dr Mohan Kashikar, Member Shri. Vaijnath Kale, Member Cartographer : Ravikiran Jadhav Shri. Mogal Jadhav, Member-Secretary Coordination : Dhanavanti Hardikar Coordination : Translation : Academic Secretary Mogal Jadhav Smt. Sanjyot Apte for Languages Special Officer, History and Civics Scrutiny : Santosh J.
    [Show full text]
  • The History of the Bengali Language
    THE HISTORY OF THE BENGALI LANGUAGE THE HISTORY OF THE BENGALI LANGUAGE BY BIJAYCHANDRA MAZUMDAR, LBCTUBEB IN THF; DEPARTMENTS OF COMPARATIVE PHILOLOGY, ANTHROPOLOGY AND INDIAN VERNACULARS, CALCUTTA UNIVERSITY PUBLISHED BY THE UNIVERSITY OF CALCUTTA 19:20 PRINTED BY ATULCHANDRA BHATTACHARYYA AT THE CALCUTTA UNIVERSITY PRESS, SENATE HOUSE, CALCUTTA PREFACE The following lectures on the History of the Bengali Language are intended to give a sketch, in broad outline, of the origins of that language and the various influences, linguistic, ethnic, social, that shaped and moulded its earlier history. One essential requirement of a scientific procedure of this I in an investigation sort, have steadily kept in view. The ethnic as well as the social history of a people or group of peoples must corroborate and light up the linguistic history, if the latter is to be rescued from the realm of prehistoric romance to which the story of philo- logical origins, as so often told, must be however reluctantly assigned by the critical or scientific historian of to-day. One or two incidental results of my application of this anthropological test may be here mentioned. I have had no occasion to invent different Aryan belts for the imaginary migratory movements of some unknowable patois-speaking hordes, to account for the distinctive and peculiar pheno- mena of the provincial languages or dialects, e.g., those of Bengal : they are fitly explained by the successive ethnic contacts and mixtures with neighbouring or surrounding indigenous peoples. Similarly I have had no hesitation in recognizing within proper limits, the principle of miscege- nation in the growth of language, as of race, provided that the organic accretions from outside grow to the living radicle or nucleus which persists as an independent or individual entity.
    [Show full text]
  • University of Groningen Dakṣiṇa Kosala Bosma, Natasja
    University of Groningen Dakṣiṇa Kosala Bosma, Natasja IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2018 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Bosma, N. (2018). Dakṣiṇa Kosala: A Rich Centre of Early Śaivism. Rijksuniversiteit Groningen. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license. More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverne- amendment. Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 03-10-2021 Daks.in. a Kosala A Rich Centre of Early Saivism´ Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Rijksuniversiteit Groningen op gezag van de rector magnificus prof.
    [Show full text]
  • Paper: 11; Module No: 30: E Text (A) Personal Details
    Paper: 11; Module No: 30: E Text (A) Personal Details: Role Name Affiliation Principal Investigator: Prof. Tutun Mukherjee University of Hyderabad Paper Coordinator: Dr. Bhandaram Vani S. N. Vanita Mahavidalaya, Hyderabad Content Writer: Dr. Mrinmoy Pramanick University of Calcutta Content Reviewer: Dr. Bhandaram Vani S. N. Vanita Mahavidalaya, Hyderabad Language Editor: Prof. Tutun Mukherjee University of Hyderabad (B) Description of Module: Items Description of Module Subject Name: English Paper No & Name: Paper 11: Indian Literary Criticism and Theory Module Id/No: 30 Module Name: Bhalchandra Nemade and Nativism Pre-requisites: Objectives: Key Words: Indian Literary theory, Bhalchandra Nemade, Nativism, Indigenity 1 (C) Content of the Module/About the Module: This module talks about Indian nativism and Bhalchandra Nemade’s contribution in the discourse. This module introduce the context of the doctrine of nativism, it’s root, influence of Americanism or American nativism in Indian nativism, Bhalchandra Nemade’s major works etc. along with these, the module also talks about orientalism its relation with nativism, it talks about the limitations of the idea, and role of other marginal communities in receiving the idea of nativism. Nativism is also discussed from the point of view of anti-colonial aesthetics of the orients. This idea helps the literary practitioners to have different readings about colonial literature, marginal literature and also Indian indigenous literature or the literatures which were outside the influence of Europe. Introduction There is no East and no West, all is global. -Nemade In this era of globalization, it is very often argued that no cultural or literary elements are nativist rather they are global.
    [Show full text]
  • References and Index
    References and Index Hans Teye Bakker - 9789004412071 Downloaded from Brill.com09/30/2021 07:24:32PM via free access Hans Teye Bakker - 9789004412071 Downloaded from Brill.com09/30/2021 07:24:32PM via free access List of figures 1 Gupta–V¯ak¯at.aka matrimonial relations . 115 2 Historical map of Mekal¯aand Daks.in. aKosala................. 237 3 Dynasties of Mekal¯aand Daks.in. aKosala.................... 238 4 Dynastic capitals of Mekal¯aand Daks.in. aKosala................ 238 5 Genealogy of the Gupta and V¯ak¯at.akadynasties................ 318 6 Map of Vidarbha and surrounding countries . 347 7 Gupta V¯ak¯at.aka relationship as known before the KNT Inscription . 359 8 Gupta V¯ak¯at.aka relationship as deduced from the KNT Inscription . 360 9 The Gupta V¯ak¯at.akarelationship....................... 362 10 TheMaukharisofKanauj........................... 382 11 Survey map of Mansar. Based on T.A. Wellsted 1934, Plan of Old Town Site Mansar ......................... 432 12 Avimuktaks.etra. The twelve li ˙nga sanctuaries encircling Avimukte´svara. MapmadebyNielsGutschow......................... 472 13 B¯an. a’spedigree................................ 536 14 Matrimonial alliances of the royal houses of North India inthe6thand7thcenturies.......................... 538 15 Map of northwestern India: spread of the P¯a´supatamovement. After Bartholomew (Edinburgh), ‘Indian Subcontinent’ . 565 List of plates All photos were taken by the author, unless stated otherwise 1 Illiers–Combray: La maison o`uTante L´eonie achetait ses madeleines . 53 2 Ayodhy¯a:Hanum¯angar.h¯ı(before 1870) After Carnegy 1870 . 67 3 Ayodhy¯a:Monks of the Hanum¯angar.h¯ı(before 1870) After Carnegy 1870 . 67 4 Ayodhy¯a:Babri Masjid (before 1870).
    [Show full text]
  • Plant Myths & Traditions in India
    PLANT MYTHS & TRADITIONS IN INDIA Shakti M. Gupta ACKNOWLEDGEMENTS The writer is grateful to Mrs Kamla B. Patel, Mrs Preet Tayal, Mrs B. M. Patel and Mrs Roda Chinoy for some of the stories included in the text. She is also thankful to Shri K. Mohan of the Archeological Survey of India, for making available certain books required for consultation and his help in the selection of photographs and to Shri Mohan Rakesh and Shri Naval Kishore for their help in the identification of some Sanskrit names of plants. Special thanks are due to Prof. Dr Heinz Mode, Professor of Oriental Archeology, University of Halle, and German Democratic Republic and to Dr. C. Sivaramamurti, Director of the National Museum, New Delhi who very kindly spared the time to discuss the script and offered valuable suggestions without which this work would not have been complete. She also takes this opportunity to thank Dr Sivaramamurti for having written the foreword to the book. The writer is also grateful to the Archeological Survey of India, New Delhi for permission to reproduce the photographs of Indian sculpture included in the text. FOREWORD In India trees and plants have been adored not only with devotion but have been affectionately fondled and almost treated as members of a family. Kalidasa mentions kindly spirits like Vanadevatas, who had been companions of Sakuntala in the forest, almost shedding tears when she left her sylvan home for her residence in the palace of her husband, the king, and hastened to give her presents of silken garments and jewels worthy of a princess.
    [Show full text]
  • Gandhra and the Formation of the Vedic and Zoroastrian Canons
    Gandhāra and the Formation of the Vedic and Zoroastrian Canons The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Witzel, Michael. 2011. Gandhāra and the formation of the Vedic and Zoroastrian canons. In Proceedings of the International Symposium. The Book. Romania. Europa. Etudes euro- et afro-asiatiques. 490-532. Bucharest: Biblioteca Bucureştilor. Published Version http://www.bibliotecametropolitana.ro/Uploads/Simpozionul %20International_Cartea_Romania_Europa_III_V3_mic.pdf Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:9887626 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Open Access Policy Articles, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#OAP Gandhāra and the formation of the Vedic and Zoroastrian canons MICHAEL WITZEL Summary After1 several hundred years of text composition and accumulation, from the RV down to the Upaniṣads and the oldest Sūtras, the actual process of canonization remains unclear, just as the time and place where this took place for many individual texts. While the texts of the grammarians Pāṇini and Patañjali provide some inkling of the end of the canonization process, Pāṇini’s date remains uncertain and Patañjali’s (150 BCE) is too late. However, looking at the problem both from a macro-Indian and a comparative Southwest Asian point of view provides indications of when and how canonization took place in Vedic India, and in Zoroastrian Iran. A key factor in this development was the little understood role of Gandhāra, a Persian province from c.
    [Show full text]