Norwegian Need Some Hygge? This Cookbook Can Help American Story on Pages 12-13 Volume 127, #34 • December 30, 2016 Est

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Norwegian Need Some Hygge? This Cookbook Can Help American Story on Pages 12-13 Volume 127, #34 • December 30, 2016 Est the Inside this issue: NORWEGIAN Need some hygge? This cookbook can help american story on pages 12-13 Volume 127, #34 • December 30, 2016 Est. May 17, 1889 • Formerly Norwegian American Weekly, Western Viking & Nordisk Tidende $3 USD Close encounters of the whale kind in Tromsø’s fjords WHAT’S INSIDE? « Måtte alle dine problemer Nyheter / News 2-3 Meet Norway’s orcas and humpbacks aboard a vare like lenge som dine Business 4-5 nyttårsforsetter. » Opinion 6-7 whale safari in the waters of northern Norway – Joey Adams Sports 8-9 Research & Science 10 VANESSA BRUNE Arts & Entertainment 11 Tromsø, Norway Taste of Norway 12-13 It’s 8:30 a.m. on a Saturday morning at the harbor Aurora Explorer Norway near you 14-15 of Tromsø in northern Norway. The local fishermen So we board the Aurora Explorer, a boat with two Travel 16-17 have tied up their boats and gone to sleep after a night decks that cruises the Barents Sea around Svalbard in at sea. We, however, are up at the crack of dawn, which summer and brings tourists to see the whales in Trom- Norwegian Heritage 18-19 in November in the Arctic is somewhere between 9:00 sø in winter. Inside we hear excited chatter in Swedish, Norsk Språk 20-21 and 11:00 a.m. French, Italian, English, and German. Everyone is ex- Barneblad 22 The town is still asleep and there’s no one around cited but also a little tired. Puzzles 23 except for a few tourists on a boat named Aurora We slowly make our way out of Tromsø’s harbor Explorer capturing Tromstalstind, Tromsø’s highest and roam the deck to take pictures of the sunrise. The mountain, at sunrise. It is a gorgeous sight indeed—a wind soon becomes icy, so everyone gathers inside $1 = NOK 8.709 snow-capped mountain illuminated by pink sunrays— again to learn more about the creatures we hope to see updated 12/22/2016 but it’s not what we’re here for. that day. In comparison We board the boat with one goal in mind: to see 11/22/2016 8.5321 the whales out at sea! See > WHALES page 17 06/22/2016 8.2954 12/22/2015 8.7000 Whale watching near Tromsø. Photo: Asgeir Helgestad / Artic Light AS / Visitnorway.com 2 • December 30, 2016 Nyheter fra Norge theNORWEGIANamerican Nyheter Kystgeiter fra Selje urbaniseres Et av Norges eldste tidsvitner er død Et av Norges siste tidsvitner, Alf Mon- Noen av Norges kyst- rad Knudsen fra Son i Akershus, døde geiter forlater hjemmet 17. desember, 93 år gammel. Han over- levde opp hold i fem konsentrasjonsleirer sitt og flytter til Oslo for under 2. verdenskrig og har fått Kon- et helt spesielt oppdrag gens fortjenstmedalje for sin innsats som tidsvitne, skriver Moss Avis. I 1942, da MATUNDA BIGIRIMANA Knudsen var 19 år gammel, ble han tatt av NRK tyske soldater på svenskegrensen. Han ble sendt til Auschwitz, og senere til Sachsen- En ettermiddag i desember lastes 23 hausen, Birkenau, Buchenwald og Maj- kystgeiter ombord for en 60 mil lang kjøre- danek. Han fortrengte opplevelsene fra tur over fjellet. tiden i konsentrasjonsleirene i mange år — I Oslo har vi et problem med at kul- etter krigen, men brøt tausheten i 1995. turlandskapet gror igjen, og vi har for lite Da ble han med som tidsvitne cirka fire beitedyr. Mye busker og kratt gjør at vi mis- ganger i året på Stiftelsen Hvite Bussers ter mye av utsikten, og dermed mister vi også turer til de tidligere konsentrasjonsleirene opplevelsen av landskapet, sier formidler på i Polen og Tyskland. Da han fylte 90 år, Bogstad besøksgård, Jonas Løvaas Gjerstad slakket han litt ned på farten men fortsatte i Bymiljøetaten. Foto: Matunda Bigirimana / NRK som tidsvitne nesten helt til det siste. 17. Geitene fra Selje er derfor nå nye kom- Etter en lang reise over fjellet, har 23 kystgeiter nå fått et nytt hjem på Bogstad gård. mai i år ble Alf Monrad Knudsen også munalt ansatte i Oslo kommune, og skal hed ret med Regjeringens minnemedalje. beite på disse områdene, slik at man kan få (VG) utsikten tilbake. som drev med dette ble sett på som noen tte, sier Jonas Løvaas Gjerstad. — I tillegg til å ta vare på en ekstremt originaler, men i ettertid har interessen for Oslo kommune og landbruksdirektora- To av tre er mot DAB-tvang utrydningstruet geiterase, vil denne flyttin- kystgeitene begynt å øke, sier bonde Helge tet har delfinansiert prosjektet for å kunne Til neste år skal rikskanalene på radio gen bidra til bedre landskap i Oslo. På sikt Borgund fra Selje. flytte kystgeitene til Oslo. gradvis flyttes fra FM til DAB. Den 11. kan vi også få et næringslivsopplegg, der det Han er en av de seks bøndene i Sogn og — Det er viktig å ta vare på det bio- januar er Nordland første fylke ut i den kan produseres kjøtt av dyr som har gått på Fjordane som har gitt fra seg noen av sine logiske artsmangfoldet i Norge. Da er vi vel- store radioomleggingen, som har vært beite i Oslo, sier han. kystgeiter til Oslo kommune. dig glad for å kunne få noen av kystgeitene varslet i flere år og diskutert i mange om- I flere år har kystgeiten tilhørt en hånd- Mattilsynet har gitt tillatelse for at over til Oslo. Det er viktig å kunne spre de ganger. Men motstanden er altså fortsatt full bønder i Sogn og Fjordane. I dag håper disse dyrene skal kunne fraktes over fylke- utover landet, sier byråd for miljø og sam- stor, kort tid før omleggingen til DAB de at denne flyttingen vil være med på å spre grensene. ferdsel, Lan Marie Nguyen Berg. er et faktum. I en undersøkelse Ipsos har arten, og styrke den. — Det er ganske unikt at vi har fått lov gjort for Dagbladet, svarer 66 prosent at — Da landbruket ble spesialisert på av mattilsynet til å flytte disse geitene. Disse English Synopsis: In order to improve the landscap- de er imot FM-slukkingen. 17 prosent er 60-tallet, og geitene skulle vekk, var det noen har vært en del av et prosjekt der de har blitt ing and protect the species, 23 coast goats have been moved from their home in Selje to graze in Oslo. for, mens like mange sier de ikke har noen få som ikke ville gi seg med kyst geitene. De testet. De er friske og dermed trygge til å fly- mening. Styreleder Svein Larsen i Norsk lokalradioforbund merker seg motstanden mot det han selv mener er unødvendig. — Motstanden er ikke vanskelig å forstå. Det er åpenbart at det er vanskelig å argu- Tre nye Håper på Kina-vekst mentere for at det er nødvendig å slokke FM-nettet og erstatte det med DAB. Når Sjømat Norge øyner man tenker på NRKs intensive kampan- statsråder håp for at norsk laks jer om DAB, er det forbausende lavt, sier Larsen om at bare 17 prosent er for sluk- Solberg presenterte og sjømat endelig skal kingen. — Men Norge har jo tatt beslut- ningen. Av praktiske og økonomiske Frank Bakke-Jensen (H), få normal tilgang til det årsak er er det for sent å snu nå. kinesiske markedet (Aftenposten) Terje Søviknes (Frp) og Per-Willy Amundsen ANDREAS BUDALEN Grønt lys for små bilskilt NRK Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen (Frp) 20. desember (Frp) kommer med en liten julegave til — Vi setter stor pris på nyheten om nor- norske bilentusiaster, særlig de som kjør- KAREN TJERNSHAUGEN, SOLVEIG RUUD & malisering. Dette er en sak som norske myn- er eldre, amerikanske biler. Det norske TARJEI KRAMVIKEN digheter, enkeltselskaper i næringen og Sjø- regelverket for bilskilt har lenge skapt Aftenposten mat Norge har jobbet for i lang tid. Det kan hodebry for eiere av spesielt amerikanske ha stor betydning for utvikling i handel med veteranbiler. Den norske standarden for — Jeg ser frem til å samarbeide med Kina i de kommende årene, sier assisterende bilskilt krever større plass til skiltet enn disse tre, sa statsminister Erna Solberg da direktør Trond Davidsen i Sjømat Norge til Foto: Petter Strøm / NRK det enkelte biler har. Fra nyttår forsvin- hun kom ut på Slottsplassen med sine nye NRK. Norges forhold til Kina siden 2010 har rammet ner problemet. — Det er i dag gjort en statsråder 20. desember ettermiddag. Forholdet mellom Kina og Norge norsk fiskerieksport. regelverksendring slik at vi nå gjør det Det er også gjort en rekke endringer i skal normaliseres, og landene gjenopptar litt enklere for de mange som er opptatt sammensetningen av statssekretærer og poli- forhand lingene om frihandelsavtale. Sjømat- av bilkultur og flotte kjøretøy, sier sam- tiske rådgivere. næringen håper at Norge igjen kan konkur- etterspørselen vil øke dersom verdens største ferdselsministeren. Enkelte biler, særlig Etter seansen på Slottsplassen holdt rere på lik linje i det kinesiske markedet. marked nå åpner opp for mer import. Det vil amerikanske, har skiltplass som er for statsminister Erna Solberg og de nye Norsk laks og sjømat opplevde store trolig slå ut som ytterligere økning av lakse- liten for standard norsk skiltstørrelse. Det statsrådene pressekonferanse i statsminister- utfordringer i det kinesiske markedet etter prisen og økt produksjonspress. ser ikke pent ut, og det kan hindre både boligen. fredspristildelingen i 2010. — Vi har i flere år hatt en ubalanse mel- normal drivstoffylling og kjøling av mo- Solberg opplyste at to av statsrådene — Spesielle veterinære kontroller lom det som tilbys til verdensmarkedet og toren, samt gjøre det vanskelig å åpne som takkes av—Anders Anundsen og Tord gjorde at produktene brukte så lang tid at de det som etterspørres av laks og ørret.
Recommended publications
  • Strukturert 23.Fm
    Innst. S. nr. 23 (2007-2008) Innstilling til Stortinget fra kommunal- og forvaltningskomiteen Dokument nr. 8:106 (2006-2007) Innstilling fra kommunal- og forvaltningskomiteen V om representantforslag fra stortingsrepresentan- Stortinget ber Regjeringen om å avvikle Samerettsut- tene Per-Willy Amundsen, Jan-Henrik Fredriksen, valget, samt terminere alle igangsatte prosesser, her- Jan Arild Ellingsen, Øyvind Korsberg og Tord Lien under forslaget om å overføre Statskogs eiendommer i om å avvikle Finnmarkseiendommen og nedlegge Troms og Nordland til samiske interesser. Sametinget VI Stortinget ber Regjeringen om å utrede og fremme de Til Stortinget nødvendige forslag, slik at Sametinget nedlegges. VII SAMMENDRAG Stortinget ber Regjeringen si opp ILO-konvensjon I dokumentet fremmes følgende forslag: nr. 169 ved første og beste anledning." "I KOMITEENS MERKNADER Stortinget ber Regjeringen oppheve finnmarksloven. Komiteens flertall, medlemmene fra II Arbeiderpartiet, lederen Tore Hagebak- ken, Saera Khan, Tom Strømstad Olsen, Stortinget ber Regjeringen om å utrede og fremme de Inger Løite og Arild Stokkan-Grande, fra nødvendige forslag, slik at alt tettstedsrelatert areal i Høyre, Kari Lise Holmberg og Bent Høie, Finnmark overføres fra Finnmarkseiendommen til fra Sosialistisk Venstreparti, Rolf Rei- kommunene umiddelbart. kvam, fra Kristelig Folkeparti, Kjell Arvid Svendsen, fra Senterpartiet, III Trygve Slagsvold Vedum, og fra Venstre, Stortinget ber Regjeringen utrede og fremme de nød- T r i n e N o o d t , viser til at stortingsrepresentantene vendige forslag som medfører at dagens umatrikulerte Per-Willy Amundsen, Jan-Henrik Fredriksen, Jan grunn i Finnmark blir matrikulert som fast eiendom, og Arild Ellingsen, Øyvind Korsberg og Tord Lien i at festegrunn under denne blir lovlig fradelt som fast Dokument nr.
    [Show full text]
  • MOSKENES GUIDE 2008 T Moskenes in 1120, King Eystein Estab­ Eystein King 1120, in Control
    MOSKENES Area: 118.6 km2 Population: approx.1128 Municipal centre: Reine he island of Mosk enesøy is located in the untamed, western part of the Lofoten Is- Page lands. On the far side of the island, you will find long, chalk-white beaches. The island Tis surrounded by strong tidal currents like the Sundstraumen strait, and the infamous 28 Maelstrom. Glaciers and other forces of Nature have sculpted the island landscape, which is among the wildest and most fascinating that Norway can offer. Traces of Stone Age settlement dating back over 5,500 years can be found on the island. Several old place names, such as Moskenes, bear witness to early Sami settlement. The inhabitants of Moskenesøy live largely on the eastern side of the island, where the best harbour conditions are to be found. Earlier, there was also settlement along the entire northern coast of the island – the so-called outer coast, but owing to poor harbour conditions and perilous waters, all of them have now been abandoned. Å, Hamnøy and Sakrisøy are particularly well-known for their old, well-preserved architectural environment. The Lofoten Fishery, the Fishing Village and the Rorbu Cabin Abundant Resources in the North When the great glaciers receded from our northern coastlines, the cod began its annual migra- tion from the Barents Sea to spawn in the waters of Lofoten. Every winter for over 10,000 years, the coastal people have caught the tasty Norwegian Arctic cod, eating the fresh fish together with the liver and roes, or producing stockfish and cod liver oil - used for bartering and trading purposes.
    [Show full text]
  • 2431 2006 Møte Tirsdag Den 30. Mai Kl. 10 President
    2006 30. mai – Forslag fra repr. Lien, Solvik-Olsen, Eriksson og Bredvold om å inkludere 2431 enkelte av grenseflokkene i bestandsmålet for ulv Møte tirsdag den 30. mai kl. 10 Videre blir det foreslått at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid, får en taletid på inn- President: C a r l I . H a g e n til 3 minutter – Det anses vedtatt. Dagsorden (nr. 78): 1. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om forslag Heidi Sørensen (SV) [10:04:25] (ordfører for saken): fra stortingsrepresentantene Tord Lien, Ketil Solvik- Den saken vi i dag behandler, omhandler et av de dyrene Olsen, Robert Eriksson og Per Roar Bredvold om å i norsk natur som er mest truet av utrydding. Det handler inkludere enkelte av grenseflokkene i bestandsmålet om ulv. I dag har vi to ynglende flokker av ulv i Norge. for ulv Målsettingen er at vi skal klare å komme opp på tre yng- (Innst. S. nr. 167 (2005-2006), jf. Dokument nr. 8:22 lende flokker. (2005-2006)) Fremskrittspartiet har lagt fram et Dokument nr. 8-for- 2. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om for- slag som innebærer at også enkelte av grenseflokkene slag fra stortingsrepresentantene Ketil Solvik- skal inkluderes i bestandsmålet for ulv. Flertallet i komi- Olsen, Tord Lien, Kåre Fostervold og Øyvind teen, alle utenom Fremskrittspartiet, legger til grunn for- Korsberg om å gjennomgå alle særnorske miljø- liket i Stortinget om rovdyrpolitikk i 2004. Det er altså krav som kan medføre konkurranseulemper for bare to år siden Stortinget hadde en bred gjennomgang av norsk industri rovdyrpolitikken.
    [Show full text]
  • Fault-Controlled Asymmetric Landscapes and Low-Relief Surfaces on Vestvågøya, Lofoten, North Norway: Inherited Mesozoic Rift-Margin Structures?
    NORWEGIAN JOURNAL OF GEOLOGY Vol 98 Nr. 4 https://dx.doi.org/10.17850/njg98-3-06 Fault-controlled asymmetric landscapes and low-relief surfaces on Vestvågøya, Lofoten, North Norway: inherited Mesozoic rift-margin structures? Steffen G. Bergh1, Kristian H. Liland2, Geoffrey D. Corner1, Tormod Henningsen2 & Petter A. Lundekvam1 1Department of Geosciences, University of Tromsø UiT-The Arctic University of Norway, 9037 Tromsø, Norway. 2Equinor ASA, Harstad, Norway E-mail corresponding author (Steffen G. Bergh): [email protected] The Lofoten Ridge is an integral basement horst of the hyperextended continental rift-margin off northern Norway. It is a key area for studying onshore–offshore rift-related faults, and for evaluating tectonic control on landscape development along the North Atlantic margin. This paper combines onshore geomorphological relief/aspect data and fault/fracture analysis with offshore bathymetric and seismic data, to demonstrate linkage of landscapes and Mesozoic rift-margin structures. At Leknes on Vestvågøya, an erosional remnant of a down-faulted Caledonian thrust nappe (Leknes Group) is preserved in a complex surface depression that extends across the entire Lofoten Ridge. This depression is bounded by opposing asymmetric mountains comprising fault-bounded steep scarps and gently dipping, partly incised low- relief surfaces. Similar features and boundary faults of Palaeozoic–Mesozoic age are present on the offshore margin surrounding the Lofoten Ridge. The offshore margin is underlain by a crystalline, Permo–Triassic to Early Jurassic, peneplained basement surface that was successively truncated by normal faults, down-dropped and variably rotated into asymmetric fault blocks and basins in the Mesozoic, and the basins were subsequently filled by Late Jurassic to Early Cretaceous sedimentary strata.
    [Show full text]
  • Godkendt Årsrapport for FCM Holding 2014/2015
    FCM Holding A/S Kaj Zartows Vej 5, DK-7400 Herning Årsrapport for 1. juli 2014 - 30. juni 2015 Annual Report for 1 July 2014 - 30 June 2015 CVR-nr. 83 56 74 14 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordi- nære generalforsamling den 29/11 2015 The Annual Report was presented and adopted at the Annual General Meeting of the Company on 29/11 2015 Albert Kusk Dirigent Chairman Indholdsfortegnelse Contents Side Page Påtegninger Management’s Statement and Auditor’s Report Ledelsespåtegning 1 Management’s Statement Den uafhængige revisors erklæringer 3 Independent Auditor’s Report on the Financial Statements and the Consolidated Financial Statements Ledelsesberetning Management’s Review Selskabsoplysninger 6 Company Information Hoved- og nøgletal 7 Financial Highlights Ledelsesberetning 9 Management’s Review Koncern- og årsregnskab Consolidated and Parent Company Financial Statements Resultatopgørelse 1. juli - 30. juni 35 Income Statement 1 July - 30 June Balance 30. juni 37 Balance Sheet 30 June Pengestrømsopgørelse 1. juli - 30. juni 41 Cash Flow Statement 1 July - 30 June Noter til årsrapporten 43 Notes to the Annual Report Regnskabspraksis 58 Accounting Policies Ledelsespåtegning Management’s Statement Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og The Executive Board and Board of Directors have godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. juli 2014 today considered and adopted the Annual Report - 30. juni 2015 for FCM Holding A/S. of FCM Holding A/S for the financial year 1 July 2014 - 30 June 2015. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med års- The Annual Report is prepared in accordance regnskabsloven. with the Danish Financial Statements Act. Årsregnskabet og koncernregnskabet giver efter In our opinion the Financial Statements and the vores opfattelse et retvisende billede af selskabets og Consolidated Financial Statements give a true koncernens aktiver, passiver og finansielle stilling pr.
    [Show full text]
  • Port of Bergen
    Cruise Norway The complete natural experience A presentation of Norwegian destinations and cruise ports Cruise Norway Manual 2007/2008 ANGEN R W NNA : GU OTO H Index P Index 2 Presentation of Cruise Norway 2-3 Cruise Cruise Destination Norway 4-5 Norwegian Cruise Ports 6 wonderful Norway Distances in nautical miles 7 The “Norway Cruise Manual” gives a survey of Norwegian harbours Oslo Cruise Port 8 providing excellent services to the cruise market. This presentation is edited in a geographical sequence: It starts in the North - and finishes Drammen 10 in the South. Kristiansand 12 The presentation of each port gives concise information about the most 3 Small City Cruise 14 important attractions, “day” and “halfday” excursions, and useful, practical information about harbour conditions. The amount of information is limited Stavanger 16 due to space. On request, more detailed information may be obtained from Eidfjord 18 Cruise Norway or from the individual ports. The “Norway Cruise Manual” is the only comprehensive overview of Ulvik 20 Norwegian harbours and the cooperating companies that have the Bergen 22 international cruise market as their field of activity. The individual port authorities / companies are responsible for the information which Vik 24 appears in this presentation. Flåm 26 An Early Warning System (EWS) for Norwegian ports was introduced in 2004 Florø 28 - go to: www.cruise-norway.no Olden/Nordfjord 30 T D Geirangerfjord 32 N Y BU Ålesund 34 NANC : Molde/Åndalsnes 36 OTO PH Kristiansund 38 Narvik 40 Møre and Romsdal Lofoten 42 Vesterålen 44 Y WA R NO Harstad 46 ation Tromsø 48 Presenting V INNO Alta 50 .
    [Show full text]
  • Innst. 18 S (2011–2012) Innstilling Til Stortinget Fra Valgkomiteen
    Innst. 18 S (2011–2012) Innstilling til Stortinget fra valgkomiteen Innstilling fra valgkomiteen om valg av medlem- Medlemmer: mer og varamedlemmer til Nordisk Råd 1. Bendiks H. Arnesen, 2. Gunn Olsen, 3. Tor- stein Rudihagen, 4. Anna Ljunggren, 5. Torfinn Opheim, 6. Sonja Mandt, 7. Martin Kolberg, 8. Tone Til Stortinget Merete Sønsterud, 9. Hans Frode Kielland Asmyhr, 10. Per Arne Olsen, 11. Oskar J. Grimstad, 12. Vigdis Giltun, 13. Torgeir Trældal, 14. Per-Kristian Foss, Bakgrunn 15. Olemic Thommessen, 16. Sonja Irene Sjøli, 17. Artikkel 47 i samarbeidsavtalen av 23. mars Michael Tetzschner, 18. Alf Egil Holmelid, 19. Per 1962 mellom Danmark, Finland, Island, Norge og Olaf Lundteigen, 20. Dagfinn Høybråten. Sverige lyder: Varamedlemmer: «Rådet består av 87 valgte medlemmer, regje- For 1-8: Gerd Janne Kristoffersen, Tor-Arne ringsrepresentanter og representanter for Færøyenes Strøm, Hilde Magnusson Lydvo, Jorodd Asphjell, og Grønlands landsstyrer og Ålands landskapsstyrel- Lillian Hansen, Gorm Kjernli, Tove-Lise Torve, se. Av medlemmene velger Danmarks folketing 16, Arild Stokkan-Grande. Finlands riksdag 18, Islands allting 7, Norges storting For 9-13: Tord Lien, Solveig Horne, Laila Marie og Sveriges riksdag hver 20 samt Færøyenes lagting Reiertsen, Ingebjørg Godskesen, Peter N. Myhre. og Grønlands og Ålands landsting hver 2. Videre vel- For 14-17: Erna Solberg, Elisabeth Aspaker, ger hver forsamling et tilsvarende antall suppleanter. Svein Harberg, Øyvind Halleraker. Valg av medlemmer og suppleanter foretas årlig og gjelder for tiden inntil neste valg. Ved valgene For 18: Geir-Ketil Hansen. skal forskjellige politiske meningsretninger gis re- For 19: Janne Sjelmo Nordås. presentasjon i rådet. Bare medlemmer av den forsam- For 20: Rigmor Andersen Eide.
    [Show full text]
  • Dokument Nr. 15:9 (2008-2009)
    Dokument nr. 15:9 (2008–2009) Spørsmål til skriftlig besvarelse med svar Spørsmål nr. 1460 – 1615 17. august – 30. september 2009 Dokument nr. 15:9 (2008–2009) Spørsmål til skriftlig besvarelse med svar Spørsmål nr. 1460 – 1615 17. august – 30. september 2009 Innhold Spørsmål Side 1460. Fra stortingsrepresentant Ivar Kristiansen, vedr. oljevernbasen på Træna, besvart av fiskeri- og kystministeren ..................................... 13 1461. Fra stortingsrepresentant Tord Lien, vedr. TrønderEnergi, besvart av nærings- og handelsministeren ......................................... 14 1462. Fra stortingsrepresentant Jan Tore Sanner, vedr. skolerett, besvart av kunnskapsministeren ........................................................ 14 1463. Fra stortingsrepresentant Sonja Irene Sjøli, vedr. behandlings- mulighetene for barn med Absent Pulmonary Valve Syndrom, besvart av helse- og omsorgsministeren ............................................ 15 1464. Fra stortingsrepresentant May-Helen Molvær Grimstad, vedr. nasjonalt senter for sjøfugl ved Runde Miljøsenter, besvart av fiskeri- og kystministeren ................................................. 16 1465. Fra stortingsrepresentant Øyvind Korsberg, vedr. strid mellom Saarivourna sameby og Bardu kommune ang. ulovlige hytter, besvart av landbruks- og matministeren ............................................ 17 1466. Fra stortingsrepresentant Øyvind Korsberg, vedr. saltfisknæringen, besvart av fiskeri- og kystministeren ................................................. 18 1467. Fra stortingsrepresentant
    [Show full text]
  • MEDIA GUIDE Dear Media Representative, Welcome to the Papp László Budapest Sportaréna and to the DELO WOMEN’S EHF FINAL4 2019
    11/12 May 2019 Papp László Budapest Sportaréna DELO WOMEN’S EHF FINAL4 2019 MEDIA GUIDE Dear media representative, Welcome to the Papp László Budapest Sportaréna and to the DELO WOMEN’S EHF FINAL4 2019. The sixth edition of the final weekend of the Women’s EHF Champions League has attracted huge interest from media representatives worldwide. We are expecting more than 200 media professionals from the written media, photographers, TV and radio, and look forward to unprecedented coverage of this two-day mega event. This media guide is intended to provide you with all the essential information you will need during your time at the event; including essential contacts and a complete timetable of media events. We have a large number of experienced staff from the EHF, EHFM and the local organisers, the Hungarian Handball Federation, available to ensure that you are looked after during your stay in Budapest. Should you require any help, assistance or additional help either before or during the event, please do not hesitate to speak to a member of the media team. Finally, we would very much like you to join us on Saturday evening, 11 May from 21:00 hrs for the DELO WOMEN’S EHF FINAL4 2019 Media Get Together at the Champs Pub, located right in the heart of the city (1074 Budapest, Dohány u. 20) as an opportunity not just to relax but also network with colleagues. We hope you enjoy your time in Budapest! EHF Media Team Media Contacts Thomas Schöneich Miguel Mateo Marcellán EHF Media Manager EHF Marketing Head of Media & TV Tel: +36 30 151 6459 Tel:
    [Show full text]
  • Győri Audi ETO KC (Three Championships and but Basketball Attracted Her Attention, Played Four Cups in Hungary), Podravka (League and Football and Also Tennis
    Table of contents Media contacts - EHF/M, Media contacts 4 Playing system diagram - stages and dates 5 Regulations 6 Preview 8 FC Midtjylland 10 WHC Vardar SCBT 14 IK Sävehof 18 Thüringer HC 22 RK Krim Mercator 26 Gyõri Audi ETO KC 30 Larvik HK 34 Budućnost 38 Head-to-heads 42 2014 Women’s EHF FINAL4 Budapest 44 Current top scorers 45 Appendix 1 - Results of the Qualification Appendix 2 - Results of the Group Matches Appendix 3 - Schedule of the Main Round 3 EHF/M Media contacts Media matters TV and Radio Vlado Brindzak Akos Moczan Media and Communications Media Manager European Handball Federation EHF Marketing GmbH +43 1 80 151 161 +43 1 80 151 226 [email protected] [email protected] Clubs – Media contacts Group 1 Group 2 FC Midtjylland RK Krim Mercator Nilsan Apputhurai Gašper Lončarič +45 22 98 64 77 +386 51 630 877 [email protected] [email protected] WHC Vardar SCBT Gyõri Audi ETO KC Davor Stojanoski Andrea Szilágyi +389 753 659 12 +36 70 394 9596 [email protected] [email protected] Sävehof IK Larvik HK Rüdiger Osterloh Tor Odvar Moen +46 736 84 57 55 +47 479 38 803 [email protected] [email protected] Thüringer HC Budućnost Bernd Hohnstein Savo Laković +49 179 4649 389 +382 67 600 055 [email protected] [email protected] 4 Women’s EHF Champions League 2013/14 playing system Qualication Qualication Round 2 Group Matches Main Round Semi-nals Final Round 1 4 tournaments vs. 2 vs. 1 vs. 2 vs.
    [Show full text]
  • Stortingstidende
    2007 1. okt. – Stortingets sammentreden 1 Stortingstidende inneholdende det 152. stortings forhandlinger 2007 – 2008 Forhandlinger i Stortinget STORTINGETS SAMMENTREDEN Presidenten: Fungerende president foreslår at den sist benyttede forretningsorden blir gjort gjeldende. – Det an- År 2007 mandag den 1. oktober kl. 13 trådte Norges ses vedtatt. 152. storting sammen i stortingsbygningen i Oslo. Det foreligger en rekke permisjonssøknader: – fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om sykepermi- Første representant for Aust-Agder fylke, Freddy sjon for representanten Gunvor Eldegard fra og med de Ruiter, tok ordet og uttalte: 1. oktober og inntil videre Jeg vil anmode det forrige stortings president, Thor- – fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om sykepermi- bjørn Jagland, om midlertidig å lede Stortingets forhand- sjon for representanten Eva M. Nielsen fra og med linger. 1. oktober og inntil videre – fra Fremskrittspartiets stortingsgruppe om sykepermi- Thorbjørn Jagland (A) (fra salen): Hvis ingen har sjon for representanten Thore A. Nistad fra og med noe å innvende, vil jeg etterkomme anmodningen. 1. oktober og inntil videre – fra Høyres stortingsgruppe om sykepermisjon for representanten Petter Løvik fra og med 1. oktober og Thorbjørn Jagland inntok så president- inntil videre plassen. – fra Sosialistisk Venstrepartis stortingsgruppe om sykepermisjon for representanten May Hansen fra og Presidenten: Fungerende president vil anmode sekre- med 1. oktober og inntil videre tæren for det forrige storting, Signe Øye, om midlertidig – fra Senterpartiets stortingsgruppe om sykepermisjon å fungere som sekretær. for representanten Eli Sollied Øveraas fra og med 1. oktober og inntil videre Det ble deretter foretatt navneopprop. – fra Fremskrittspartiets stortingsgruppe om fødselsper- Følgende representanter var fraværende: Åse Gunhild misjon for representanten Tord Lien i tiden fra og med Woie Duesund, Morten Høglund, Gunvor Eldegard, Eva 1.
    [Show full text]
  • Minifacts About Norway 2014
    minifacts about Norway 2014 Published by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs www.norway.info www.regjeringen.no/en/dep/ud www.ssb.no/english To order brochures: [email protected] Electronic version: www.ssb.no/minifakta/ ISBN 978-82-7177-945-0 E-932 E Printed edition ISBN 978-82-7177-956-6 E-933 E Electronic edition ENG Norway, with Svalbard Facts about Norway Official name Kingdom of Norway System of government Constitutional monarchy Parliamentary democracy The Royal House of Norway Harald V, King of Norway, born 21 February 1937 Sonja, Queen of Norway, born 4 July 1937 Haakon, Crown Prince of Norway, born 20 July 1973 Mette-Marit, Crown Princess of Norway, born 19 August 1973 Ingrid Alexandra, Princess of Norway, born 21 January 2004 Sverre Magnus, Prince of Norway, born 3 December 2005 Population 5 109 056 inhabitants as of 1 January 2014 Norway has an indigenous Sami population as well as five national minorities, defined as groups with a long association with Norway. Official languages Norwegian (the two forms Bokmål and Nynorsk) Sami (three Sami languages, North Sami, Lule Sami and South Sami, which have the same status as Norwegian in the municipalities of Kautokeino, Karasjok, Tana, Porsanger and Nesseby in Finnmark; Kåfjord and Lavangen in Troms; Tysfjord in Nordland and Røyrvik and Snåsa in Nord-Trøndelag). In addition, Kven, Romani and Romanes are recognised as minority languages. Norwegian Sign Language also has an official status, primarily through the provisions of the Education Act. Religion Protestant Christianity Currency Norwegian kroner, NOK 1 EUR = NOK 8.39 as of January 2014 1 USD = NOK 6.17 as of January 2014 Source: Norwegian Mapping Authority.
    [Show full text]