DOCSLIB.ORG

OVERZICHT 1982-2010 Omslagfoto: Oswald Pauwels Carrousel Van Het Ursulinenklooster in Tildonk

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OVERZICHT 1982-2010 Omslagfoto: Oswald Pauwels Carrousel Van Het Ursulinenklooster in Tildonk M&L Monumenten, Landschappen en Archeologie OVERZICHT 1982-2010 omslagfoto: Oswald Pauwels Carrousel van het Ursulinenklooster in Tildonk Eindredactie: Peter Van den Hove Redactie: Marjan Buyle, Marcel Celis, Herman Van den Bossche Met medewerking van: Anna Bergmans, Jo Braeken, Elke Clottemans, Marc De Borgher, Roger Deneef, Jo De Schepper, Catheline Metdepenninghen, Dieter Nuytten, Oswald Pauwels, Greet Plomteux, Diane Torbeyns, Suzanne Van Aerschot, Hedwig Van den Bossche, Paul Van den Bremt, Christine Vanthillo, Linda Wylleman Vormgeving: Oswald Pauwels, Bart Delva Verantwoordelijke uitgever: Luc Tack Vlaamse Overheid Ruimte en Erfgoed Koning Albert II-laan 19 bus 3 1210 Brussel Tel: (02) 553 16 11 Fax: (02) 553 82 05 E-mail: [email protected] Website: www.menl.be CHRONOLOGISCHE INHOUDSOPGAVE c Alle bijdragen hebben een Engelse samenvatting behalve deze waarvan de titel wordt gevolgd door een * All articles have English summaries except those marked with an * c 1/1, 6-11 = jaargang 1, ABONNEMENTEN nummer 1, pagina 6-11 België 40 € / Buitenland 65 € c X = Uitgeput nummer gratis downloadbaar Losse nummers 7 € op www.menl.be M&L OVERZICHT Monumenten, Landschappen & Archeologie 1982-2010 Meer dan een kwart eeuw erfgoedpublicaties! Overzicht 2 Auteurs 61 Trefwoorden 66 jaargang 1 1982 1 2 3 1/1, 6-11 1/2, 9-16 1/3, 14-29 VANDENHOUTE, J. (1981) – Het To- BAUDOUIN, F., DE POORTER, N. DELEPIERE, A.-M. (1982) – Het arron- reken, gildenhuis van de Huidevetters. (1982) – Het gerestaureerde Kolveniers- dissement Veurne: een globale bena- Vrijdagmarkt 34-35. Een voorbeeld van hof en het Rubenianum te Antwerpen.* dering. [The district of Veurne: a com- een zorgvuldige restauratie.* [‘Het Tore- [The Antwerp ‘Kolveniershof’ and ‘Rube- prehensive approach of historic building ken’, the tanners’guildhall in Ghent, Vrij- nianum’ restored.] inventory.] dagmarkt 34-35. An example of careful 1/2, 17-19 1/3, 30-38 restoration.] STYNEN, H. (1982) – Het huis Guiette LION, M., RAMAEKERS, M. (1982) – 1/1, 12-17 (1962) van architect Le Corbusier te De kustarchitectuur in de Westhoek of MARCUS, F. (1981) – Monumentenstad Antwerpen.* [The Guiette house (1962) het bouwen aan de rand van de zee- Diest.* [Diest, a town of monuments.] by Le Corbusier in Antwerp.] fascinatie. [Coastal architecture in the 1/1, 18-25 1/2, 20-25 ‘Westhoek’, or Building on the Verge of CELIS, M.M. (1981) – Het herenhuis VANDENBREEDEN, J. (1982) – Het Sea-fascination.] Cohn-Donnay in Sint-Joost-ten-Noode. Vlaams Huis te Watermaal-Bosvoorde; 1/3, 39-44 Een binnenhuisinrichting van Paul een ontwerp van Albert Charle (1821- OSTYN, G. (1982) – De Frans-Belgische Hamesse.* [The Cohn-Donnay mansion 1889).* [The ‘Flemish House’ at Water- Moeren. [The French-Belgian ‘Moeren’.] in Sint-Joost-ten-Noode (Brussels). maal-Bosvoorde (Brussels); a design by 1/3, 45-48 Interiors bij Paul Hamesse.] Albert Charle (1821-1889).] DE SCHEPPER, J. (1982) – De Franse- 1/1, 26-31 1/2, 26-34 Belgische Moeren: enkele gegevens DE NAEYER, A. (1981) – De restauratie BUYLE, M., SMETS, L. (1982) – De Be- aangaande de windgemalen. [The van de grote zuilen in de O.-L.-Vrouwka- gijnhofkerk te Sint-Truiden en haar muur- French-Belgian ‘Moeren’: some data thedraal van Antwerpen.* [The restora- en pijlerschilderingen.* [The beguinage about the wind-pumpingengines.] tion of the main columns of Our Lady’s church of Sint-Truiden and its wall and 1/3, 49-54 cathedral in Antwerp.] column paintings.] STYNEN, H. (1982) – Jozef Viérin (1872- 1/1, 32-37 1/2, 35-40 1949).* [Jozef­Viérin­(1872-1949),­profile­ VAN DEN BOSSCHE, Herm. (1981) – CLAES, W., DENEEF, R. (1982) – Het of an architect.] Het kasteel en park te Leeuwergem.* plateau van Overijse.* [The Plateau of 1/3, 55-61 Archeologie 1982-2010 [The castle and park of Leeuwergem.] Overijse.] ROOSE, P. (1982) – Het Van Peteghem- & 1/1, 38-43 1/2, 41-47 orgel (1838) in het voormalig Sint-Jans- DE WITTE, E., BECAUS, E. (1981) DEMEY, A. (1982) – Het bouwkundig Gasthuis (thans Bisschoppelijk College) – Vergelijkend onderzoek van enkele erfgoed van het arrondissement Sint- te Veurne. [The Van Peteghem organ polyurethaanvernissen voor vloeren.* Niklaas in vogelvlucht.* [Architectural (1838) in the former Saint John’s hospital [Comparative assessment of some heritage in the Sint-Niklaas arrondisse- (now Episcopal College) in Veurne.] ­polyurethane­floor­varnishes.] ment: a bird’s eye view.] 1/1, 44-52 1/2, 48-53 OSTYN, G. (1981) – Landschappelijk PANS, L. (1982) – Sociale stadsvernieu- Monumenten, Landschappen wardevolle gebieden langs de Vlaamse wing van naderbij bekeken.* [Social as- Kust.* [Valuable landscapes along the pects of urban renovation: a close view.] Belgian Coast.] 2 M&L 4 5 6 1/4, 12-37 1/5, 8-23 1/6, 10-19 SLOCK, W., LIEVENS, C., DE SCHEP- CELIS, M.M., VAN DEN BOSSCHE, VAN DEN BOSSCHE, Herm. (1982) – PER, J. (1982) – Renovatiestudie ‘De Hed., (1982) – De redactie- en drukke- Het Boekenbergpark te Deurne. Ring’ te Hamme. [Urban renovation of rijgebouwen van ‘Vooruit’ en ‘Le Peuple’ [The Boekenberg Park in Deurne.] ‘De Ring’ at Hamme, a proposal.] (architecten Fernand en Maxime Brun- 1/6, 20-39 BENTEIN, C., STYNEN, H. (1982) – Uni- 1/4, 39-49 faut). Twee merkwaardige realisaties uit tastuinwijk in Deurne (1923-1932). Een DE MAESSCHALCK, A., VIAENE, de dertiger jaren te Gent en te Brussel. poging tot versmelting van een kwalitatief J. (1982) – De neo-gotische beelden van [The­editorial­and­printing­offices­of­the­ hoogstaande woonomgeving met een het stadhuis te Leuven, schepping va newspapers ‘Vooruit’ and ‘Le Peuple’ nieuwe vorm van samenleven in het kader de de 19 -eeuwse restauratiedrang. [The (architects Fernand and Maxime Brun- van de volkswoningbouw. [The garden Gothic Revival statues of the town hall faut), two important creations from the suburb ‘Unitas’ in Deurne (1923-1932). in Leuven, a creation of the 19th century thirties at Ghent and Brussels).] An attempt to merge highquality living restoration urge.] 1/5, 24-34 with a new form of community life in social 1/4, 50-55 PAESMANS, S. (1982) – De Julianaka- housing.] DUBOIS, M., DAENENS, L. (1982) – ‘Ter pel te Sint-Joost-ten-Node. [The Juliana 1/6, 40-49 Vaart’. Een cottage van Paul Hankar in Chapel in Sint-Joost-ten-Node (Brus- MARTENS, J., IMPENS, A., PAESMANS, de Gentse Haven. [‘Ter Vaart’, a cottage sels).] G. (1982) – Het ‘Tiende Gebod’ in Leuven. by Paul Hankar in the port of Ghent.] 1/5), 35-41 [The ‘Tenth Commandment’ in Louvain.] 1/6, 50-54 1/4, 56-64 MANDERYCK, M. (1982) – Het Kar- GOOSSENS, M. (1982) – Beschermingen GOEDLEVEN, E., DENEEF, R., TIPS, melietessenklooster aan de Rosier in op de zeedijk: Villa Maritza en Villa Doris. W., CLAES, W., VAN DEN BREMT, Antwerpen. [The Camelite convent at the [Protected building on the sea wall at P. e.a. (1982) – Het Nederlandse Struc- Rosier in Antwerp.] Oostende and Middelkerke: Villa Maritza tuurschema Natuur- en Landschapsbe- 1/5, 42-45 and Villa Doris.] houd: een bruikbaar beleidsinstrument BUYLE, M. (1982) – Het St-Jansbeeld uit 1/6, 55-57 voor de Vlaamse Gemeenschap? * de Agapituskerk te Vliermaal. [The Saint RAMAEKERS, M. (1982) – Monumenten- [The Duch structural scheme on the John’s statue from the Agapitus church in zorg studeren in Vlaanderen. [Studying conservation of nature and landscapes: Vliermaal.] the conservation of historic buildings in a useful policy instrument to the Flemish 1/5, 46-53 Flanders.] Community?] DE WITTE, E. (1982) – De bescherming 1/6, 59-62 van kunstvoorwerpen tegen UV-stralen. SMEYERS, M. (1982) – Fragmenten van [The protection of works of art against de koorbanken van de Sint-Sulpitiuskerk te Diest in een Ierse verzameling. [Frag- ultraviolet radiation.] ments of the choir stalls of the Saint Sulpi- tius’church of Diest in an Irish collection.] 1/6, 63-65 VAN HERWAARDEN, C.W. (1982) – Nederland - België in monumentenland. Een ontmoeting van parlementariërs. [A meeting between the Netherlands and Belgium on the preservation of historic buildings.] 3 jaargang 2 1983 1 2 3 2/1, 12-41 2/2, 8-12 2/3, 8-23 BOGAERT, C., LANCLUS, K., VAN DEN BREMT, P., DE MEIRSMAN, R. STROBBE, M. (1983) – Het landschap DESEYN, G. (1982) – Van winkelen en (1983) – Een aanzet tot een beheersplan van de Zwinstreek. [The Zwin landscape puien. [About shopping and shopfronts.] voor een gerangschikt landschap, het north of Bruges.] 2/1, 42-45 staatsbos Berlare-Broek. Luik II: 2/3, 24-28 BAILLIEUL, B., VAN DER LINDEN, G., het beheersplan. [Toward a management OSTYN, G. (1983) – De Zwinbosjes VAN DEN BOSSCHE, Herm. (1982) – plan for a protected landscape, the state te Knokke-Heist. [The ‘Zwinbosjes’ in Het Citadelpark in Gent. [The Citadel forest of Berlare-Broek. Part II: the ma- Knokke-Heist.] Park in Ghent.] nagement plan.] 2/3, 29-40 2/1, 46-58 2/2, 13-24 GOOSSENS, M., MOTSAERT, DEMEY, A., GOEDLEVEN, E. (1983) – DESEYN, G. (1982) – Geo Henderick. D. (1983) – De restauratie van de Vijftig jaar beschermingen in Vlaanderen. [Geo­Henderick,­profile­of­an­architect.] ‘Grooten Vos’ in Bugge en het ‘Wyck- [Fifty years of protecting monuments and 2/1, 59-68 huuse’ in Alveringem. [The restoration landscapes in Flanders.] VAN DEN BREMT, P., DE MEIRSMAN, of the ‘Grooten Vos’ in Bruges and the 2/2, 25-36 R. (1982) – Een aanzet tot een beheers- ‘Wyckhuuse’ in Alveringem.] HOFLACK, M., STYNEN, H. (red) (1983) plan voor een gerangschikt landschap, 2/3, 41-46 – De stad: mogelijkheid en noodzaak van het staatsbos Berlare-Broek. Luik I: DEVLIEGHER, L. (1983) – De restaura- ingrijpen. Een gesprek met Geert Bekaert, de natuurwetenschappelijke waarde. tie van het stadhuis te Damme. Bob Cools, Jacques Monsaert en Marcel [Toward a management plan for a pro- [The restoration of the town hall of Smets over het stedelijk beleid in Antwer- tected landscape, the state forest of pen en Gent.* [The City: possibilities and Damme.] Berlare-Broek.­Part­I:­scientific­value.] necessity of intervention.
Load more

Recommended publications
  • Tournai: Architecture and Planning Through the Ages of a Former Leading Urban Centre, and Current Provincial Historic City, of the Low Countries
    17th IPHS Conference, Delft 2016 | HISTORY URBANISM RESILIENCE | VOLUME 03 Change and Responsive Planning | Man-made and Natural Disasters | Long Term- Adaptation to- Changes TOURNAI: ARCHITECTURE AND pLANNING THROUGH THE AGES OF A FORMER LEADING URBAN CENTRE, AND CURRENT pROVINCIAL HISTORIC CITY, OF THE LOW COUNTRIES Peter Martyn Instytut Sztuki PAN Home to one of the first Netherlandish urban communities to secure municipal autonomy, Tournai boasts an illustrious past and wealth of historic buildings of comparable importance to Bruges. Despite prolonged post-mediaeval decline, the city remained a self-contained urban entity, with its own unique identity, well into the 20th century. This brief, summary text seeks to remind contemporary town planners and architects that cities of the pre-industrial ages benefitted both from place-specific forms of architecture and urban works that ranged in scale from the straightening and laying out of new streets, bridge building or planning river embankments to defence walls capable of embracing populous urban centres. Moreover, compared to the mediaeval, early-modern or industrial ages, the kind of stylistic guidelines currently dictating what goes up in the urban environment (as well as down; excluding listed buildings), may often seem ill-conceived. Largely preserved and further embellished during the 19th and first decades of the 20th century, the urban qualities and built aesthetics of Tournai were gradually undermined thereafter. By the 1980s and 1990s, much of the moderately wealthy city centre predating World War II was gradually falling into disrepair. Today, Tournai could be on the verge of far-reaching change. The potentially disastrous effects on the still extensively retained urban-architectural heritage remain unclear.
    [Show full text]
  • The Role and Impact of the ICOMOS Activity and Statutes As a Contributor to the Public Governance of the World Heritage Protection
    Yurinets J.L. ♦ The Role and Impact of the ICOMOS Activity and Statutes as a Contributor to the Public Governance of the World Heritage Protection Abstract: It is considered a role and impact of the activity and statutes of the International Council of Monuments and Sites (ICOMOS). It is given the proofs that for the States Parties to the UNESCO Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage - it is possible to exactly comply with their international commitments, observing ICOMOS regulations. It is illustrated that ICOMOS activity can be considered as an integral part of the Good Governance, executed together with official institutions (state authorities) and non-governmental actors (business, community). The administrative and legal nature of the ICOMOS documents is analyzed. Keywords: UNESCO; ICOMOS; cultural heritage; natural heritage; Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage; public governance; ICOMOS statute; Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. The preservation of cultural heritage and finding solutions to global environmental problems are basics of human civilization’s life and development. Historically, the protection of cultural heritage was a state’s domestic jurisdiction. The international community acknowledgement of the utmost importance of these aspects is giving rise to the international legal regulation of the cultural objects protection and environment preservation [12, p. 1]. The report [13] mentioned the fact that at the end of XXth century the international law contained more than 100 international statutes, regulating the discovery, preservation, protection, study and promotion of cultural property.The system of these statutes is so extensive, that it _______________________ ♦ Yurinets Julia Leonidovna – PhD in Law, Associate Professor of Constitutional and Administrative Law Department of the Legal Institute of the National Aviation University, Kyiv (Ukraine).
    [Show full text]
  • Conservation Ethics Today: Are Our Conservation-Restoration Theories and Practice Ready for the Twenty-First Century? Introductory Notes to Some Central Issues
    Protection of cultural heritage 8 (2019) 10.35784/odk.1099 CONSERVATION ETHICS TODAY: ARE OUR CONSERVATION-RESTORATION THEORIES AND PRACTICE READY FOR THE TWENTY-FIRST CENTURY? INTRODUCTORY NOTES TO SOME CENTRAL ISSUES SCHÄDLER-SAUB Ursula 1 1 Graduated in Conservation-Restoration, PhD in Art History, Speaker of the National Scientific Committee on Conservation-Restoration, ICOMOS Germany, Professor for History and Theory of Conservation-Restoration and Art History at the Faculty of Architecture, Engineering and Conservation, HAWK University of Applied Sciences and Arts in Hildesheim (Germany); [email protected] https://orcid.org/0000-0002-8072-8485 The present publication in the journal series “Protection of cultural heritage” of ICOMOS Poland and the Technical University of Lublin is the result of an interdisciplinary exchange and cooperation between three international and national scientific committees of ICOMOS (the ISC Theory and Philosophy of Conservation-Restoration, the ISC Stone, and the German NSC Conservation-Restoration of Wall Paintings and Architectural Surfaces), renowned institutions of conservation-restoration and history of art, as well as institutions of education and professional representation in this field (the National Italian Conservation Institute Opificio delle Pietre Dure OPD in Florence, the Kunsthistorisches Institut, Max-Planck-Institut in Florence, the European Confederation of Conservator-Restorers’ Organisation E.C.C.O., the European Network of Conservation-Restoration Education ENCoRE, the Italian and German Professional Associations of Conservator-Restorers (A.R.I. Associazione Restauratori d’Italia and VDR Verband der Restauratoren). It is based on an international ICOMOS conference held in Florence in March 2018, supported by the Fondazione Romualdo Del Bianco and its international institute Life Beyond Tourism.
    [Show full text]
  • The Venice Charter 1964)
    The Venice Charter (1964) La Charte de Venise (1964) A bibliography Une bibliographie By UNESCO-ICOMOS Documenta on Centre - February 2012 Par le Centre de Documenta on UNESCO-ICOMOS - Février 2012 Prepared and edited by UNESCO-ICOMOS Documentation Centre. UNESCO-ICOMOS Documentation Centre. Préparé et édité par le Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS. Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS. © UNESCO-ICOMOS Documentation Centre, February 2012. ICOMOS - International Council on Monuments and sites / Conseil International des Monuments et des Sites 49-51 rue de la Fédération 75015 Paris FRANCE http://www.international.icomos.org UNESCO-ICOMOS Documentation Centre / Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS : http://www.international.icomos.org/centre_documentation/index.html Cover photographs: Photos de couverture : First Page of the original manuscript of the Venice Charter (Cover of ICOMOS Scientific Journal “The Venice Charter 164-1994”, Paris 1994) Venice ©J. Barlet Content / Sommaire International Charter For The Conservation And Restoration Of Monuments And Sites (The Venice Charter 1964) ..... 3 Definitions ............................................................................................................................................................................... 3 Article 1. ................................................................................................................................................................................ 3 Article 2. ...............................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Francis TOURNEUR Faculté D'architecture De L'université De
    ART NOUVEAU & ECOLOGY: Historical lab 5_Raw Materials and Art Nouveau ART NOUVEAU & ECOLOGIE: Laboratoire historique 5_Matières premières et Art Nouveau Aveiro - I 2013 Francis TOURNEUR Faculté d’Architecture de l’Université de Liège Centre européen R. Lemaire pour la conservation du patrimoine à la K.U.Leuven LES PIERRES ET LES MARBRES DANS LES ŒUVRES « ART NOUVEAU »DE L’ARCHITECTE VICTOR HORTA. Resumé L’œuvre de Victor Horta avant la première guerre mondiale présente de multiples facettes, déclinée en constructions urbaines, publiques ou privées, voire commerciales, et en bâtisses plus rurales, en des contextes donc fort diversifiés. Les matériaux pierreux sont omniprésents, utilisés pour les façades, très fréquemment en pierres avec un emploi très limité de la brique apparente, et pour les intérieurs – ces applications marbrières se déclinant en sols, escaliers, lambris, mais aussi en mosaïques ou en sols de type « granito ». Ces vastes gammes d’usages vont être rapidement passées en revue, évidemment sans souci d’exhaustivité. Les façades des constructions urbaines Les constructions urbaines de Victor Horta sont pour la plupart localisées à Bruxelles ou dans les communes de la Région bruxelloise. Elles s’inscrivent dans un paysage bâti où la pierre joue depuis longtemps un rôle important. Aux côtés de la brique, deux types principaux de pierres participent surtout à l’élaboration des façades des maisons bruxelloises : des calcaires compacts, issus des terrains anciens du substrat de la Belgique, caractérisés par leur teinte sombre en cassure fraîche et nommés couramment « pierres bleues », par opposition à des calcaires moins compactés, de patine plus claire, baptisés « pierres blanches ». Ces dernières, d’abord brabançonnes (Bruxelles même, Balegem à l’Ouest et Gobertange à l’Est), sont ensuite importées fréquemment de France, dès le milieu du XIXe siècle.
    [Show full text]
  • PB 006-NL-BAT.Indd 119 3/05/13 12:14 -PB 006-NL-BAT.Indd 120 3/05/13 12:14 BOUW VAN EEN HOOFDSTAD 1860 – 1914 121
    EXTRA - NUMMER 2013 Een publicatie van het Brussels EXTRA NUMMER Hoofdstedelijk Gewest 2013 HETERFGOEDSCHRIJFT ONZEGESCHIEDENIS HETERFGOEDSCHRIJFT ONZEGESCHIEDENIS Een publicatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ERFGOEDBRUSSEL € 25 ISBN : 978-2-930457-94-9 -PB 006 Couv BAT.indd 3 20/03/15 10:32 BOUW VAN EEN HOOFDSTAD 1860 – 1914 119 BRUSSEL, METROPOOLVAN DETRIOMFERENDE BURGERIJ BOUW VAN EEN HOOFDSTAD -PB 006-NL-BAT.indd 119 3/05/13 12:14 -PB 006-NL-BAT.indd 120 3/05/13 12:14 BOUW VAN EEN HOOFDSTAD 1860 – 1914 121 De openbare gebouwen in de 19de eeuw BENOÎT MIHAIL Conservator van het Museum van de geïntegreerde politie “Je crois que notre siècle, à raison du caractère sten speelden een stuwende rol omdat même de notre civilisation éclectique et ze over de nodige financiële middelen beschikten en niet gehinderd wer - cosmopolite, est impuissant à créer un style qui den door administratieve of politieke lui soit propre, car ce style, pour refléter son bezwaren. De stad Brussel kon bijvoor- beeld niet optreden buiten haar gren- époque, devra être cosmopolite comme elle. Il zen, terwijl de staat zich ervoor hoedde manquera par conséquent de cette unité, de om één bepaalde gemeente – het mocht dan nog de eerste van het land zijn – te cette harmonie, de cet ensemble organique bevoordelen ten koste van een andere. qui constitue le caractère des styles des belles Enkel de inzet en volharding van een époques de l’art. Mais je pense que les tentatives handvol sterke persoonlijkheden brachten de zaken in beweging, zowel individuelles pourraient réussir, en prenant les wat betre de uitbouw van het wegen- styles anciens pour point de départ, à créer net en de nodige infrastructuur als het bouwen van prestigeprojecten.
    [Show full text]
  • Orate Pro Nostris Et Oravimus Pro Vestris. Promised Prayers for an Anniversary of Death. the Case of Elisabeth ‘Sconincs’ Mortuary Roll (1458-1459)
    KU Leuven Faculty of Arts Blijde Inkomststraat 21 box 3301 3000 LEUVEN, BELGIË Orate pro nostris et oravimus pro vestris. Promised prayers for an anniversary of death. The case of Elisabeth ‘sConincs’ mortuary roll (1458-1459) Maria Mejia Sian Presented in fulfilment of the requirements for the degree of Advanced Master of Arts in Medieval and Renaissance Studies Supervisor: prof. dr. Paul Trio Academic year 2015-2016 135.052 characters Preface The first few months I spent working on this thesis, I knew the mortuary roll of Elisabeth ‘sConincs only by photographs. In November of 2015, I had the opportunity to visit the John Ryland’s Library in Manchester. I was given the rare chance to actually see and touch this well-kept mortuary roll, known there as Latin MS 114. It was a very special moment to be so close to a manuscript that passed through the hands of so many people over 500 years ago. The manuscript is fragile, of course, but the gold used in the illuminations is still shining, and the inscriptions bear the traces of their makers, with ink in different colours, additional lines, corrections and spots. So many handwritings, hundreds of entries, vellum after vellum stitched together, too many to unveil the entire roll that afternoon. But my brief physical encounter gave me a strong and lasting impression of a unique document that holds so much in it: an archaeological object, a work of medieval illustrational art, a collection of Latin handwritings, a devotional object meant to keep the memory of a deceased person alive and to pray for salvation of all souls, an agreement between parties to strengthen mutual bonds.
    [Show full text]
  • Questions of Authenticity JUKKA JOKILEHTO
    Questions of authenticity JUKKA JOKILEHTO Abstract: This paper focuses on the evolution of the concept of authenticity in the context of heritage conservation. It ana- lyzes the initial conception in the Venice Charter, and the changes it underwent following the discussions held at Bergen and Nara in 1994. It also explores additional changes, taking into consideration social aspects, as well as broader environmental perspectives. Through the analysis of examples, international principles and criteria are shown as a valuable reference and methodological framework to approach specific heritage sites, taking into consideration their local context. Keywords: Authenticity, diversity, Nara, reconstruction. The notion of “authenticity” is sometimes simply interpreted as being true. However, the issue is more complex than that. Even the word “true” can have different connotations in the diverse world regions. The word “authentic” has its origins in the ancient Greek and Latin languages, which implies a Mediterranean cultural context. However, since then it has acquired a complex set of references. There are two levels of thought, one is the local level, based on social and cultural traditions. The other is the international context, which proposes to recognize the commonality of human values and consequently the possibility to develop an international policy framework for the treatment of inheritance, as has been stated in the Venice Charter. The recognition of a common heritage of humanity can be seen as a positive outcome of the tragedies caused by two world wars in the 20th century. At the same time, the Preface of the Venice Charter also anticipates the need to recognize the diversity of cultures and traditions and the encouragement of: “each country being responsible for applying the plan within the framework of its own culture and traditions.” Therefore, while the international guidelines provide the framework, the verification of authenticity will necessarily be made in reference to the heritage resource concerned, taking into account its context.
    [Show full text]
  • Do We Need a New Florence Charter? the Importance Of
    sustainability Article Do We Need a New Florence Charter? The Importance of Authenticity for the Maintenance of Historic Gardens and Other Historic Greenery Layouts in the Context of Source Research (Past) and Taking into Account the Implementation of the Sustainable Development Idea (Future) Marzanna Jagiełło Department of Architecture Conservation and Restoration of Cultural Landscape, Faculty of Architecture Wrocław, University of Science and Technology, 50-317 Wrocław, Poland; [email protected] Abstract: This year, 40 years have passed since the adoption of the basic document for the protection of historic gardens, i.e., the Florence Charter. During this time, its recommendations have been verified by both conservation and researchers’ actions, who in various environments discussed its meaning as well as its essential shortcomings. Some of the provisions of the Charter were criticized in the context of the effects of their use, especially those relating to the issue of historic gardens fundamental protection, namely to authenticity in its various scopes with particular emphasis on the use of source research which raises many reservations for conservation actions. Moreover, Citation: Jagiełło, M. Do We Need a their excessively superficial interpretation, which was demonstrated by the example of the most New Florence Charter? The popular plant used in regular gardens, namely boxwood. This article presents and analyzes the Importance of Authenticity for the Maintenance of Historic Gardens and most important theses of these discussions and the main axes of the dispute, dividing them into Other Historic Greenery Layouts in two parts, i.e., the first relating to authenticity and the other to the use of sources.
    [Show full text]
  • International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter 1964)
    INTERNATIONAL CHARTER FOR THE CONSERVATION AND RESTORATION OF MONUMENTS AND SITES (THE VENICE CHARTER 1964) IInd International Congress of Architects and Technicians of Historic Monuments, Venice, 1964. Adopted by ICOMOS in 1965. Imbued with a message from the past, the historic monuments of generations of people remain to the present day as living witnesses of their age-old traditions. People are becoming more and more conscious of the unity of human values and regard ancient monuments as a common heritage. The common responsibility to safeguard them for future generations is recognized. It is our duty to hand them on in the full richness of their authenticity. It is essential that the principles guiding the preservation and restoration of ancient buildings should be agreed and be laid down on an international basis, with each country being responsible for applying the plan within the framework of its own culture and traditions. By defining these basic principles for the first time, the Athens Charter of 1931 contributed towards the development of an extensive international movement which has assumed concrete form in national documents, in the work of ICOM and UNESCO and in the establishment by the latter of the International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property. Increasing awareness and critical study have been brought to bear on problems which have continually become more complex and varied; now the time has come to examine the Charter afresh in order to make a thorough study of the principles involved and to enlarge its scope in a new document.
    [Show full text]
  • GLASMALEREI PETERS STUDIOS België • Nederland • Frankrijk
    GLASMALEREI PETERS STUDIOS België • Nederland • Frankrijk 1 Tim Costima Master in de opleiding conservatie restauratie Academie voor schone kunsten, 2006 Actief bij Glasmalerei Peters sinds 2010 Contactgegevens: Tel: +32 (0) 495 321 718 e-mail: [email protected] 2 Voorwoord Uw historisch- en hedendaags glas is bij ons in goede handen De zorg en het behoud van historische beglazingen en (gebrandschilderde)glas-in-loodramen is voor ons het allerbe- langrijkste. Wij conserveren en behandelen gebrandschilderd glas-in-lood of historisch mondgeblazen glas met dezelfde zorg als de meer hedendaagse beglazingen. Ook is de afgelopen eeuw zeer interessant gebleken door de komst van nieuwe technieken (bv. glas-in-beton) en experimenten van glaskunstenaars. Deze laatsten maken het conserveren van glaskunstwerken een bekwaamheid die steeds in ontwikkeling zal blijven. In de hedendaagse glaskunst staan we u graag bij om uw ideeën te verwezelijken. Glasmalerei Peters heeft een zeer breed spectrum van technieken en materialen. U kan rekenen op een professionele bijstand vanaf de eerste stappen tot het eindresultaat. We handelen snel en zorgen voor duurzaamheid In de restauratie is ons doel is om het glasraam door middel van preventieve conservering, conservatieve –en restauratie- ve ingrepen en wederkerende controles in zijn waardevolle, oorspronkelijke staat te behouden. De juiste zorg is essentieel voor historisch glas. Wij bieden hulp bij complexe problemen, staan u graag bij wat betreft uw individuele wensen en dit steeds volgens de regels van de kunst en de laatste, heersende richtlijnen. Wij verwezenlijken conservatieconcepten om het voortbestaan van uw cultureel erfgoed te garanderen. De door ons uitgevoerde projecten zijn altijd in nauwe samenwerking met de daarvoor bevoegde diensten monumentenzorg, Kerkfa- brieken, architecten en wetenschappers.
    [Show full text]
  • Ghent Climate Adaptation Plan 2016-2019.Pdf
    WORKING TOWARDS A CLIMATE-ROBUST CITY GHENT CLIMATE ADAPTATION PLAN 2016-2019 FOREWORD Ondertekening Mayors Adapt op 16 oktober 2016 te Brussel Ghent signs the European Covenant of Mayors Initiative on Adaptation to Climate Change , 16 October 2014 Our climate is changing. Weather records are being routinely broken. Extremes in temperature, rainfall, and wind are being recorded around the globe. The city of Ghent is going to great lengths to drive down energy consumption and greenhouse gas emissions, making a contribution to the mitigation of climate change. At the same time, we must adapt our cities - including Ghent - to the effects of climate change. This is called climate adaptation, and ensures that in the future our city will remain a nice and liveable place to live and work. Heat waves, prolonged bouts of winter precipitation, extreme summer storms, or simply extended drought periods entail risks. Climate change hits cities even harder. The considerable infrastructure of cities, such as buildings, pavements, streets and squares, … store heat. In summer this may lead to uncomfortably warm nights. This is known as the urban heat island effect. Because of this, downtown Ghent is on average 3°C warmer than surrounding areas. On hot days this difference may even grow to 8°C. But there is more. For instance, extreme rainshowers are becoming more frequent. This causes problems for our sewers which struggle to cope with the vast quantities of rainwater washing off infrastructure. Time to seek solutions in this area as well. On 16 October 2014, Ghent was one of the first cities in Flanders to sign the European Covenant of Mayors ‘Mayors Adapt’.
    [Show full text]