MAP Technical Reports Series No. 65 UNEP
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MEDITERRANEAN ACTION PLAN UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME DIRECTORY OF MEDITERRANEAN MARINE ENVIRONMENTAL CENTRES Compiled by Athena Davaki REPERTOIRES DES CENTRES RELATIFS AU MILIEU MARIN EN MEDITERRANEE Compilé par Athena Davaki MAP Technical Reports Series No. 65 UNEP Athens, 1992 Note: The designations employed and the presentation of the material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNEP concerning the legal status of any State, Territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of their frontiers or boundaries. Note: Les apppellations employées dans ce document et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part du PNUE aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs authorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. For bibliographic purposes this volume may be cited as: UNEP: Directory of Mediterranean marine environmental centres. MAP Technical Reports Series No. 65. UNEP, Athens, 1992. Pour des fins bibliographiques, citer le présent volume comme suit: PNUE: Répertoire des centres relatifs au milieu marin en Méditerranée. MAP Technical Reports Series No. 65. UNEP, Athens, 1992. This volume is the sixty fifth issue of the Mediterranean Action Plan Technical Reports Series. This series contains selected reports resulting from the various activities performed within the framework of the components of the Mediterranean Action Plan: Pollution Monitoring and Research Programme (MED POL), Blue Plan (BP), Priority Actions Programme (PAP), Specially Protected Areas (SPA) and Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea (REMPEC). Ce volume constitue le soixante cinquième numéro de la série des rapports techniques du Plan d'action pour la Méditerranée. Cette série comprend certains rapports élaborés au cours des diverses activités menées dans le cadre des composantes du Plan d'action pour la Méditerranée: Programme de surveillance continue et de recherche en matière de pollution (MED POL), Plan Bleu (PB), Programme d'actions prioritaires (PAP), Aires spécialement protégées (ASP) et Centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle (REMPEC). INTRODUCTION The third edition of the Directory of Mediterranean Marine Environmental Centres prepared by UNEP/FAO in 1985 proved to be, as had the earlier editions of 1976 and 1977, a useful source of reference and a successful tool for continued regional co-operation. In view of this, the UNEP/Co- ordinating Unit for the Mediterranean Action Plan (MEDU), with the support of the Oceans and Coastal Areas Programme (OCA/PAC) of UNEP, has prepared a new, updated edition of this Directory. The new Directory contains up-to-date information on one hundred and forty two governmental, international, UN, private and other institutions, including their scientists and administrators, engaged in the research, monitoring, education, training and management of the Mediterranean marine environment. The listings and information collected went into compiling the MARIN and MARPER computerized databases, managed and maintained at MEDU in Athens, which will continue to be updated as new information is contributed. All marine environmental centres included in previous editions of the Directory, as well as others listed in the UNEP/Regional Seas Directory of Marine Scientists and Marine Environmental Centres in the Arab States, the UNEP/Regional Seas Directory of Organizations Co-operating with or Contributing to Action Plans and Global Activities of the UNEP Oceans Programme, the Fondation René Seydoux "Répertoire Méditerranéen", 1991, and those on the MEDU mailing list, were contacted. Questionnaires in English and French, along with comprehensive guidelines, were distributed, and those institutions which completed the questionnaire were invited to comment and verify the information prior to printing. In this Directory, institutions are listed in alphabetical order within country. The name of the institution is cited in English and its original language or the transliterated form of that language, wherever provided. Francophone institutions appear in French. An index of professional/scientific staff citing the last name, first name and speciality, arranged alphabetically within country, follows the main body of information. Only institutions whose activities and specialities directly relate to the marine environment have been included. Every effort was made to prepare a complete, accurate and useful source of reference on Mediterranean marine environmental institutions, their objective, specialities, activities, programmes, equipment and staff. We invite institutions to communicate errors or omissions, together with their comments to: Library Co-ordinating Unit for the Mediterranean Action Plan Leoforos Vassileos Konstantinou 48 GR 116 35 Athens Greece i INTRODUCTION La troisième édition du Répertoire des centres méditerranéens de recherche marine établie par le PNUE et la FAO en 1985 s'est révélée, comme les éditions précédentes de 1976 et 1977, une source utile de référence et un outil précieux pour la coopération régionale. C'est pourquoi, l'Unité de coordination du Plan d'action pour la Méditerranée, avec l'aide du Programme pour les océans et les zones côtières du PNUE, a préparé une nouvelle édition à jour de ce Répertoire. Le nouveau Répertoire contient des informations actualisées sur cent quarante deux organisations gouvernementales et internationales, les organisations des Nations Unies, les institutions privées et autres - y compris le personnel scientifique et administratif - qui s'occupent de recherche, de surveillance, d'éducation, de formation et de gestion dans le domaine de l'environnement marin méditerranéen. Les listes et renseignements y figurant, proviennent de la compilation des bases de données MARIN et MARPER, gérées et entretenues par l'Unité de coordination d'Athènes, qui continuent à être mises à jour en fonction des nouveaux renseignements reçus. Tous les centres de recherche marine figurant dans les éditions précédentes du Répertoire, ainsi que d'autres figurant dans le Répertoire des océanographes et des centres d'étude du milieu marin dans les Etats arabes du Programme pour les mers régionales du PNUE, dans le Répertoire des organismes coopérant et contribuant aux plans d'action et activités mondiales du Programme pour les océans du PNUE, dans le "Répertoire méditerranéen" de la Fondation René Seydoux de 1991 et sur la liste de diffusion de l'Unité de coordination, ont été contactés. Des questionnaires en anglais et français, accompagnés de directives détaillées, ont été distribués et les institutions qui les ont remplis ont été invitées à communiquer leurs observations et à vérifier les informations avant impression. Dans le présent Répertoire, les institutions sont classées par ordre alphabétique à l'intérieur de chaque pays. Le nom de l'institution est donné en anglais, puis dans sa langue d'origine ou sous une forme translittérée dans cette langue, selon le cas. Le nom des institutions francophones est en français. Le corps du texte est suivi d'un index alphabétique par pays du personnel scientifique et administratif, avec leurs noms, prénoms et spécialités. Seules les institutions dont les activités et spécialités se rapportent directement à l'environnement marin figurent dans le Répertoire. On s'est efforcé d'établir une source de référence complète, exacte et utile des institutions travaillant dans le domaine de l'environnement marin méditerranéen, avec leurs objectifs, spécialités, activités, programmes, matériel et personnel. Nous invitons les institutions à signaler toute erreur ou omission et à communiquer leurs observations à l'adresse suivante: Library Co-ordinating Unit for the Mediterranean Action Plan Leoforos Vassileos Konstantinou 48 GR 116 35 Athens Greece ii Acknowledgements Credit is due to Mr. Adnan Aksel, Computer Operations Officer, MEDU, Athens, for his assistance and technical expertise without which this Directory would not have been possible; and to Mr. Kevin Grose, Head Librarian, UNEP, Nairobi, for the compilation of the questionnaire and his assistance and support in this project. Remerciements Nous tenons à exprimer notre gratitude à M. Adnan Aksel, spécialiste du traitement des données à l'Unité de coordination d'Athènes, pour l'aide précieuse et l'appui technique qu'il nous a apportés et sans lesquels l'établissement de ce Répertoire n'aurait pas été possible. Nos remerciements vont également à M. Kevin Grose, bibliothécaire chef, PNUE, Nairobi, pour la compilation du questionnaire, et pour l'aide et l'appui qu'il a donnés au projet. iii iv TABLE OF CONTENTS Page Introduction i Acknowledgements iii Table of Contents v ALBANIA Institute of Chemical Technology, Tirana Instituti Studimeve Projektimeve Teknologjisë Kimike 1 Research Institute of Hygiene and Epidemiology, Tirana 2 Tirana University, Faculty of Natural Sciences, Analytical Chemistry Chair, Tirana 4 Tirana University, Faculty of Natural Sciences, Organic Chemistry Chair, Laboratory for Organic Instrumental Analysis, Tirana 6 ALGERIA Institut des Sciences de la Mer et de l'Aménagement du Littoral, Alger 8 Université des Sciences et de la Technologie Houari Boumedienne, Institut des Sciences de la Nature, Laboratoire de Biologie et d'Ecologie Marines, Alger 8 CROATIA Institute of Oceanography and Fisheries-Split, Biological Institut-Dubrovnik,