Les Espčces Polonaises Des Lépidoptčres Appartenant Au
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ANNALES MUSEI ZOOLOGICI POLONICI Tom XI. Warszawa, 20.VII.1935. Nr. 6. Jerzy KREMKY. Polskie gatunki motyli należące (lo rodzajuNepho - desme Hn\. (Tortricidae). Les especes polonaises des lepidopteres appartenant au genre Nephodesme Hn\. (Tortricidae). (Tab. XIX — XX). Parmi les especes appartenant au genre Nephodesme H rn . et provenant de Pologne on a jusqu’a present note les especes suivantes: osseana (Sc.), argentana (C l .), penziana (T hnbg .) et nu- bilana (H bn .). N. osseana (Sc.) d’apres Kennel (1921, p. 196) est une espece repandue dans 1’Europe centrale et septentrionale, dans le Nord de 1’Italie, dans les montagnes de la Dalmatie, dans la Russie sud-ouest et dans le Nord-ouest de la Siberie. En ce qui concerne cette espece provenant de Pologne, Schille (193 i , p. 8 1 ) en in- dique la distribution geographique suivante: Wilno, Łomża (voiev. Białystok), Stemplew (distr. Turek, voiev. Łódź), ensuite Zawier cie (voiev. Kielce) et toute la Pologne meridionale y compris les montagnes. Dans les collections du Musee Zoologique Polonais & Warszawa se trouvent en outre les specimens provenant des districts de: 1-Nowogródek, (Korośna, leg. J. K h em k y ), 2 - Grójec, voiev. Warszawa (Henryków, leg. J. K r e m k y ), 3-Warszawa (Ja błonna, Otwock, Żwir pres de Miłosna, leg. P. Słascewskij, M . W ęgrzecki, A. K r e c z m e r , St . Adamczewski), 4- R adzy min, voiev. Warszawa (Czarna Struga, Ostrówek, leg. P. S ł a s c e w s k ij , J. K r e m k y ). N. argentana (C l .) d ’apres K ennel (1921, p. 197) apparait dans 1’Europe centrale et septentrionale (exepte la Hollande), en Andalousie, dans les montagnes de 1’Italie septentrionale, dans http://rcin.org.pl 1 1 8 J. Kremky. 2 celles du Caucase, dans le Nord-ouest de l’Asie Mineure, dans le Nord-ouest de la Siberie, dans le Nord-ouest de 1’Inde et en Amerique septentrionale. Quant a la Pologne, cette espece y est moins repandue que N . osseana (Sc.). D’apres S chille ( 1 9 3 i , p. p. 81 — 82), un specimen en est connu comme provenant de Łomża, voiev. Białystok; en outre N. argentana. (C l.) est signalee pour differentes stations de la Pologne meridionale depuis Kraków et Lwów jusqu’ aux Tatry. N. penziana ( T h n b g .) d ’apres Kennel (1921, p. 2 1 0 ) est connue dans 1’Europe septentrionale, en Angleterre, dans les Alpes, dans le Midi de l’Allemagne, dans les montagnes de Hartz et en Silesie. Var. colquhounana (B a r r .) est connue comme prove nant d’lrlande et de 1’ile de Man. La distribution geographique en Pologne ( S c h i l l e , i93i,p. 83) embrasse: les environs de Wilno, Pilica, distr. Olkusz, voiev. Kielce (Smoleń), Kraków, Rytro (distr. Nowy Sącz, voiev. Kraków), Szczawnica (distr. Nowy Targ, voiev. Kraków), Janów (pres de Lwów), enfin les regions des Pie niny et des Tatry. II faut noter en outre que les specimens provenant de Smo leń (L. et M . M a s ł o w s k i , 19 2 9 , p. 4 8 ) et de Szczawnica (Ż e - b r a w s k i , 18 6 7 , p. 155) appartiennent a une autre espece, a savoir a N. canescana (G n .). M. M. M a s ł o w s k i , l’a deja constate et il ne me reste qu’a le prouver. N. nubilana (H b n .) d ’apres K en nel (1 9 2 1 , p. 2 1 4 ) est connue comme provenant de Suede, de 1’Europe centrale et orientale, de Sicile, de Macedoine, de Bithynie et d’Asie Mineure. En Pologne (S c h il l e , i 9 3 i , p. 8 3 ) la distribution geographique en est: Stem- plew (distr. Turek, voiev. Łódź), Kraków, Nowy Sącz (voiev. Kraków), Stryj (voiev. Stanisławów), Przeworsk (voiev. Lwów) et Lwów ainsi que Gdańsk. Dans les collections du Musee Zoolo- gique Polonais a Warszawa il y a en outre des specimens prove nant de Warszawa et de ses environs (Milanówek (distr. Błonie) et Żwir (distr. Warszawa), leg. P. S ł s c e w s k ij , A. K r e czm er , J. K r e m k y ) et de Łódź (leg. A. K reczm er ). Dans celles de M. M. L. et M. M a s ł o w s k i il y a des specimens provenant des environs de Zawiercie (voiev. Kielce). Parmi ces especes il y en a trois qui ne presentent pas de difficultes systematiques dans la determination des especes, ce http://rcin.org.pl 3 Les especes polonaises appartenant au genre Nephodesme. 1 1 9 sont: osseana (Sc.), argentana (C l .) et nubilana (H b n .). Voila pourquoi je ne m’en occuperai pas plus en details dans le present travail. Leur origine a ete deja constatee suffisamment par P ierce e t M etcalfe (1922, p. p. 13 — 14, pi. VI) d’apres la structure de leurs organes genitaux. Quant a la quatrieme espece, c’est a dire penziana (T h nbg .), elle presente, au contraire, certaines diffi culty systematiques et c’est elle que j’ai prise comme sujet de mes observations dans le travail present, ainsi que trois autres especes qui jusqu’ a present n’ont pas ete citees de Pologne, a savoir N. canescana (G n .), (styriacana H s.), incanana (S t p h .) et derivana (L aii .). Ces deux dernieres especes, en raison de leur ressemblance exterieure avec les lepidopteres du genre Cnephasia C u rt , ont ete rattachees par erreur aux especes incertana T r., wahlbomiana L., chrysantheana D u p . et passivana H bn . La premiere, c’est a dire N. canescana (G n .) comme je l’ai deja dit, a ete rattachee a l’espece N. penziana (T iinbg .). N. incanana (S t p h .), derivana (L aii .) et penziana (T h nbg .) ótant des formes apparentees entre elles, ont des organes copula- teurs pareils. C’est aussi pour la meme raison qu’il faut rappro- cher dans la classification des especes des formes telles que N . ossea na (C l.) et argentana (Cl.). II faut sans doute considerer comme intermediate entre ces deux groupes la N. canescana (G n .). Seule la nubilana (H bn .) devrait etre separee et examinee a part, car elle differe par l’uncus et par la bursa copulatrix; elle ressemble plutót au deuxieme groupe qu'au premier. Ainsi done je propose d’adopter pour les especes du genre Nephodesme H b n . l’ordre suivant: incanana (H bn .), derivana (L ah .), penziana (T h n bg .), canescana (G n .), osseana (Sc.), argentana (C l .) et nubilana (H bn .). J’ai base mon travail sur des materiaux provenant de diffe- rentes regions de la Pologne et qui se trouvent dans les collections du Musee Zoologique Polonais a Warszawa (P.M.Z.), dans celles du Musee Physiographique de l’Academie Polonaise des Sciences & Kraków (M. F.), dans celles du Musee Dzieduszycki a Lwów (M. D.) ainsi que dans les collections privees de M. M. A. K reczmer (Warszawa), de L. et M. M asło w ski (Zawier cie), du prof. dr. J. P ruffer (W ilno) et du com te S. T oll (Bydgoszcz). Les specimens envoyes par le dr. H. Z erny , conservateur http://rcin.org.pl 120 J. Kremky. 4 au Musee d’Histoire Naturelle a Vienne, m’ont aide a determi ner Tespece N. canescana (Gn.). M. M. J. W. M e t c a l f e et le dr. F. N. P ie r c e , en comparant les preparations polonaises avec celles d’Angleterre, ont les premiers attire I’attention sur certaines differences dans la structure des organes genitaux chez la N . de- rivana (L a h .). Mais c’est surtout a M. N. F ilip je v , conservateur au Musee d’Histoire Naturelles a Leningrad que j’ai pu fixer definitivement le nom de cette espece. M. le dr. J. Ż a b iń s k i , directeur du Jardin Zoologique a Warszawa, a execute les pho tographies pour le present travail. Je tiens a exprimer a cette place mes remerciements les plus sinceres a toutes les personnes ainsi qu’a toutes les institutions scientifiques qui ont bien voulu m’aider dans T execution de mon travail. Nephodesme incanana (S t p h .) *) Tortrix incanana, S t e p h e n s , 1852, pp. 101 — 102. (Tab. XIX, fig. 1, 5, 7; tab. XX, fig. 11). Envergure des ailes chez les specimens etudies varie de 17 a 20 mm. La marque caracteristique de cette espece est ce que la base du bord anterieur des ailes superieu^es est sensiblement recourbee (fig. 1). Apartir du milieu des ailes, ce bord prend une direction a peu pres droite - angle apical arrondi, bord externe oblique, ailes inferieures trapezoidales. Fond des ailes superieures gris, tirant sur brun gris, lege- rement marque de raies plus foncees. Dessin en forme de petites bandes plus ou moins visibles. Bande basale courbee en angle dans la direction de la base, et qui n’aboutit jamais au bord in terne; cote mferieur de Tangle souvent peu prononce. Bande me- diane commenęant plus ou moins au milieu du bord anterieur, ondulee, et courant obliquement dans la direction du bord in terne se termine pres du bord externe. Troisieme bande en forme de tache oblique 'plus ou moins nette. La Nephodesme incanana (S t ph .) differe au premier coup d’oeil des especes du genre Cnephasia C urt , par un sensible recourbement du bord anterieur et par un melange de coloration jaune-brun.