In Response to Information Provided by the Competent Authority, Any Factual Error Noted in the Draft Report Has Been Corrected

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

In Response to Information Provided by the Competent Authority, Any Factual Error Noted in the Draft Report Has Been Corrected Ref. Ares(2017)2546398 - 18/05/2017 EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR HEALTH AND FOOD SAFETY Health and food audits and analysis DG(SANTE) 2016-8797 - MR FINAL REPORT OF AN AUDIT CARRIED OUT IN SPAIN FROM 17 OCTOBER 2016 TO 28 OCTOBER 2016 IN ORDER TO EVALUATE THE SITUATION AND CONTROLS FOR TRIOZA ERYTREAE AND TECIA SOLANIVORA In response to information provided by the competent authority, any factual error noted in the draft report has been corrected; any clarification appears in the form of a footnote. Executive Summary This report describes the outcome of an audit carried out by the Directorate General for Health and Food Safety in Spain from 17 to 28 October 2016. The objective of the audit was to evaluate the situation of the African citrus psyllid (Trioza erytreae) and the Guatemalan potato moth (Tecia solanivora) and the measures applied for their control. The audit also gathered information on the surveillance and control strategy, including contingency planning, for Candidatus Liberibacter spp., the causal agent of Huanglongbing. The audit found that a comprehensive survey programme is in place for both T. erytreae and T. solanivora. This has established the distribution of both pests within Spain, and in particular the areas that are free from T. erytreae, necessary for the movement of host plants. Control measures are implemented following the appearance of either harmful organism. These have effectively addressed the risk of further spread of both pests through the movement of host plants. However, the measures intended to inhibit the natural spread of T. erytreae are not systematically implemented, and as a result, its further spread, at least into the remaining free areas of Galicia, is considered inevitable. The control measures for T. solanivora largely focus on the place of its detection, which is not necessarily the source of the pest. As a result, the measures are unlikely to eradicate the pest, although they should effectively inhibit its spread from the infected areas, in line with EU legislation. A comprehensive survey for Ca. Liberibacter spp., has been established which has confirmed that the harmful organism and its only other known vector Diaphorina citri, are not present in Spain. A national contingency plan has been drafted, which should ensure that appropriate action will be taken in the event that it appears in the future. The report includes recommendations to address the shortcomings identified during the audit. I Table of Contents 1 Introduction....................................................................................................................................1 2 Objectives and scope......................................................................................................................1 3 Legal Basis.....................................................................................................................................2 3.1 Relevant EU legislation...........................................................................................................2 3.2 International standards.............................................................................................................2 4 Background ....................................................................................................................................2 4.1 Previous audits and country profile.........................................................................................2 4.2 Trioza erytreae and Candidatus Liberibacter spp....................................................................3 4.3 Production of host plants of Trioza erytreae ...........................................................................4 4.4 Tecia solanivora.......................................................................................................................5 4.5 Production of hosts of Tecia solanivora ..................................................................................5 5 Findings and Conclusions ..............................................................................................................6 5.1 Organisation of official controls..............................................................................................6 5.1.1 Competent authorities ......................................................................................................7 5.1.2 Legislation........................................................................................................................7 5.1.3 Registration of producers .................................................................................................9 5.1.4 Communication with stakeholders and the public .........................................................10 5.2 Situation of Trioza erytreae and Candidatus Liberibacter spp ..............................................10 5.2.1 Notifications of presence of Trioza erytreae..................................................................11 5.2.2 Surveys for Trioza erytreae and Ca. Liberibacter spp....................................................11 5.3 Control measures for Trioza erytreae ....................................................................................16 5.3.1 Control measures for Trioza erytreae outside of Galicia ...............................................16 5.3.2 Control measures for Trioza erytreae in Galicia ............................................................17 5.4 Contingency plan for Candidatus Liberibacter spp ...............................................................25 5.5 Situation of Tecia solanivora.................................................................................................28 5.5.1 Notification of presence of Tecia solanivora .................................................................28 5.5.2 Surveys for Tecia solanivora..........................................................................................29 5.6 Control measures for Tecia solanivora..................................................................................33 5.6.1 Control measures for Tecia solanivora in Galicia..........................................................34 5.6.2 Control measures for Tecia solanivora in Asturias ........................................................35 6 Overall Conclusions .....................................................................................................................36 7 Closing Meeting...........................................................................................................................37 8 Recommendations ........................................................................................................................37 II ABBREVIATIONS AND DEFINITIONS USED IN THIS REPORT Abbreviation Explanation AC Autonomous Community CABI Centre for Agriculture and Biosciences International EC European Community EPPO European and Mediterranean Plant Protection Organisation EU European Union ha Hectares HLB Huanglongbing (citrus greening) IPPC International Plant Protection Convention ISPM International Standard for Phytosanitary Measures MAGRAMA Ministry of Agriculture, Food and Environment (Ministerio de Agricultura, Alimentacion y Medio Ambiente) TRAGSA Transformacion Agraria Sociedad Anonima, SA is a public company funded for the performance of works and services in rural areas TRAGSATEC Tecnologías y Servicios Agrarios, SA is a subsidiary of Tragsa established for carrying out consulting and engineering projects. III 1 INTRODUCTION This audit took place in Spain from 17 to 28 October 2016 as part of the Directorate General for Health and Food Safety’s planned audit programme. It was carried out in parallel with an audit to evaluate the situation and controls for pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus) in Spain (Ref: DG(SANTE)2016-8803), for which a separate report has been issued. The audit team consisted of two auditors from the Commission services and one national expert from a Member State. It was accompanied throughout the audit by representatives of the Single Authority for plant health, the Ministry of Agriculture, Food and Environment (MAGRAMA). An opening meeting was held on 17 October 2016 at the headquarters of MAGRAMA in Madrid, during which the objectives, scope and itinerary for the audit were confirmed and additional information necessary for the conduct of the audit was requested. Unless specified otherwise, the data quoted in the following sections and elsewhere in the report, was provided by the Single Authority. 2 OBJECTIVES AND SCOPE The objective of the audit was to evaluate the situation of Trioza erytreae (African citrus psyllid) in Spain and the measures applied for its control. The audit also gathered information on the surveillance and control strategy, including any contingency planning, for Candidatus Liberibacter spp., the causal agent of Huanglongbing (HLB – also known as citrus greening). In agreement with the Single Authority, the objectives of the audit were extended shortly before the audit to include an evaluation of the situation of Tecia solanivora (the Guatemalan potato moth) and the measures applied for its control following its recent appearance in Spain (see section 5.5 below). The audit focused on the surveys for T. erytreae and T. solanivora and the control measures that have been taken, or are planned to be taken, in order to eradicate or inhibit the spread of these harmful organisms, including, in the case of T. erytreae, the conditions
Recommended publications
  • Patrimonio Histórico Español Del Juego Y Del Deporte: Vía Verde Río Eo
    PHEJD: VIA VERDE RÍO EO PATRIMONIO HISTÓRICO ESPAÑOL DEL JUEGO Y DEL DEPORTE: VÍA VERDE RÍO EO Autor: Rubén Casado Manzano Año: 2011 MUSEO DEL JUEGO Rubén Casado Manzano PHEJD: VIA VERDE RÍO EO ÍNDICE 1. HISTORIA 2. FICHA TÉCNICA 3. DESCRIPCIÓN DE LA VÍA 4. MAPA DE LA VÍA 5. PERFÍL TOPOGRÁFICO 6. DATOS DE INTERÉS 7. ACTIVIDADES 8. BIBLIOGRAFÍA 9. ÍNDICE DE ILUSTRACIONES MUSEO DEL JUEGO Rubén Casado Manzano PHEJD: VIA VERDE RÍO EO 1. HISTORIA DE LA VIA VERDE La minería de hierro de Villaodrid, ya "in situ" explotada y aprovechada en productos acabados desde tiempos muy pretéritos y de forma artesanal, no conoce un verdadero impulso hasta el fín del Siglo XIX. Las características de la ganga y la práctica inexistencia de infraestructuras de transporte alejan de ella a las grandes empresas nacionales y extranjeras del sector siderometalúrgico. El perfeccionamiento de la tecnología y las crecientes necesidades nacionales y europeas de mineral de hierro, hacen que el ILUSTRACIÓN Nº 2 sector empresarial vizcaino -muy expansivo en la época- extienda su actividad a la zona. En el año 1900 se constituye en Bilbao laSociedad Minera de Villaodrid (SMV), presentando un proyecto destinado al transporte ferroviario entre Villaodrid y Ribadeo, con plataforma en desarrollo constante en la ribera del Río Eo y de la Ría del Eo, de ancho 75 cms. y de 33 kms. de longitud. Analizado tal proyecto encuentra como punto fuerte la declividad favorable para el transporte en cargado (salvo en el trayecto entre las estaciones de Porto Vega y Ribadeo, es decir, el de la ribera de la Ría del Eo) , y, como débil, la reducción de capacidad consecuente con el reducido ancho de vía.
    [Show full text]
  • PDF De La Disposición
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 297 DE 24-XII-2015 1/1 I. Principado de Asturias • DISPOSICIONES GENERALES CONSEJERÍA DE DESARROLLO RURAL Y RECURSOS NATURALES DECRETO 196/2015, de 16 de diciembre, por el que se declara de utilidad pública, interés social y urgente ejecución la Concentración Parcelaria de la zona de Montes de Abres y Guiar (Vegadeo). Los acusados caracteres de gravedad que ofrece la dispersión parcelaria de la zona de Montes de Abres y Guiar (Vegadeo), puestos de manifiesto por los propietarios de la misma en solicitud de concentración dirigida a la Conseje- ría de Desarrollo Rural y Recursos Naturales del Principado de Asturias, han motivado la realización, por el Servicio de Infraestructuras Forestales y Agrarias, de un estudio sobre las circunstancias y posibilidades técnicas que concurren en la citada zona, deduciéndose de dicho estudio la conveniencia de llevar a cabo la Concentración Parcelaria por razón de utilidad pública e interés social, de conformidad con lo establecido en la Ley del Principado de Asturias 4/1989, de 21 de julio, de Ordenación Agraria y Desarrollo Rural. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 de la citada ley, corresponde al titular de la consejería competente en materia agraria proponer al Consejo de Gobierno la aprobación del decreto que deberá contener las determinaciones mínimas exigidas por la misma. En su virtud, a propuesta de la Consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales y previo acuerdo del Consejo de Gobierno, en su reunión de 16 de diciembre de 2015, DISPONGO Primero.—Declaración de utilidad pública. Se declara de utilidad pública e interés social y urgente ejecución la Concentración Parcelaria de la zona de Montes de Abres y Guiar (Vegadeo).
    [Show full text]
  • Horario De GUIAR-VEGADEO, Paradas Y Mapa
    Horario y mapa de la línea GUIAR-VEGADEO de autobús Guiar-Vegadeo Ver En Modo Sitio Web El autobús línea Guiar-Vegadeo tiene 2 ruta. Sus horas de operación los días laborables regulares son: (1) a Guiar: 13:30 (2) a Vegadeo: 8:00 Usa la aplicación Moovit para encontrar la parada de la línea GUIAR-VEGADEO de autobús más cercana y descubre cuándo llega la próxima línea GUIAR-VEGADEO de autobús Sentido: Guiar Horario de la línea GUIAR-VEGADEO de autobús 7 paradas Guiar Horario de ruta: VER HORARIO DE LA LÍNEA lunes Sin servicio martes 13:30 Ies. Elisa Y Luis Villamil S/N Av Suaron, Vegadeo miércoles 13:30 Porto jueves 13:30 N-640, Ribadeo viernes Sin servicio Ria De Abres sábado Sin servicio S/N Cr General N-640, Trabada domingo Sin servicio Abres I 6A Cs Alcandra, Vegadeo Los Cantos(Refoxos) Información de la línea GUIAR-VEGADEO de A Abraira autobús 7A Cs Abraira, Vegadeo Dirección: Guiar Paradas: 7 Guiar Duración del viaje: 30 min 16A Lg Guiar, Vegadeo Resumen de la línea: Ies. Elisa Y Luis Villamil, Porto, Ria De Abres, Abres I, Los Cantos(Refoxos), A Abraira, Guiar Sentido: Vegadeo Horario de la línea GUIAR-VEGADEO de autobús 7 paradas Vegadeo Horario de ruta: VER HORARIO DE LA LÍNEA lunes Sin servicio martes 8:00 Guiar 16A Lg Guiar, Vegadeo miércoles 8:00 A Abraira jueves 8:00 7A Cs Abraira, Vegadeo viernes Sin servicio Los Cantos(Refoxos) sábado Sin servicio Abres I domingo Sin servicio 6A Cs Alcandra, Vegadeo Ria De Abres S/N Cr General N-640, Trabada Información de la línea GUIAR-VEGADEO de Porto autobús N-640, Ribadeo Dirección: Vegadeo Paradas: 7 Ies.
    [Show full text]
  • (Convertido)-2
    A ruta del estraperlo (A Veiga - Abres - A Veiga) ÁSTUR PAREDES Rafael Cascudo Noceda mpezamos y acabamos esta ruta na capital Louteiro y pola esquerda un noiro que nos separa del conceyo del mesmo nome, A Veiga, y del monte. Condo pasemos al depósito del augua, nún dos sous puntos máis emblemáticos, el hemos siguir de frente y nel cruce de despós hemos Parque del Medal, coa estatua en bronce da fer lo mesmo, meténdonos entre calitros y algún Venus Algálica feita pol escultor César prao. Lougo, hemos atopar a señalización del camín Montaña en honor a Álvaro Fernández de Santiago que nos ha baxar hasta El Rego de Suárez. Un parque feito entre el Río Suarón, Louteiro, qu’hemos ter que cruzar por derriba das E el ilesia parroquial del s. XIX, a Casa de pedras. É un regueiro con pouca augua que busca E Villamil, agora Casa da Cultura y Biblioteca celergoso os fondales por unde discurre el Eo, al que veigueña, y el edificio del Conceyo, tamén del siglo ye ha ir levar servicial todo el sou caudal d’augua. XIX. Pasao el rego hemos siguir pol camín principal Hemos empezar a andar, polo tanto, nel corazón que piya en subida, levando os praos costedos pola hestórico d’esta vila y, despós de cruzar a carretera esquerda y el noiro pola dereta. A subida cruza por xeneral y el Río Monxardín, hemos subir pol barrio entre un monte misto con calitros, pinos, castañeiros de Ferreira a buscar dende el alto d’estas terras el y algúa bidureira; y al chegar al pico da costa hemos camín a Miou.
    [Show full text]
  • Turismo Asturias
    La Pola Siero/ AS-64 AS-255 Posada Les Arriondes/ Route 9. Ponga Natural Park, Sidra District and asturiasturism.co.uk Vega Viñón Pola de Siero Santolaya Arriondas The Valleys of Western Asturias Piñera Nora District Noreña Cecea/Ceceda Torazu/ AS-II N-634 Nava Torazo N-625 TARAÑES/TARANES: Santa María Church - 18th century). PONGA: Peloño From the Somiedo Natural Park to Los Oscos, and passing through Fuentes del Narcea, the Cantabrian Mountain range reaches its AS-66 Villamayor AS-I Fuentesanta/ S. Xuan/S. Juan Partial Nature Reserve. SAN XUAN/S. JUAN DE BELEÑO: San Juan Church astonishing heights. From the line of summits, the foothills stretch out, accompanied along their way by the Narcea and Navia rivers. Forests AS-17 H.uentesanta Tarañes/ Martimporra de Beleño (17th century). SOBREFOZ: Mountain village. VILLAMAYOR. Monastery of such as Muniellos (declared a Biosphere Reserve) and Monasterio de Hermo mark the slopes of the mountains and extend down to the AS-251 Taranes PI-4 PO-4 Sta. María (12th-13th centuries). LES ARRIONDES/ARRIONDAS: Capital peaceful interior and shade of the valleys. The Eo River is the creator and main feature of one of the most beautiful areas in the region: Oscos- Espinaréu/Espinaredo PO-1 Sobrefoz of the district of Parres. Concordia Park. L’INFIESTU/INFIESTO: Capital of Eo, a natural area declared a Biosphere Reserve. Cangas del Narcea, with its mining sites, forms the most significant town in the area. the district of Piloña. Covián Palace (18th century). Nuestra Señora de la Cueva Shrine. ESPINARÉU/ESPINAREDO: Set of raised granaries.
    [Show full text]
  • Inventariado Y Estudio De Equipamientos Del Concejo De Vegadeo Con Gvsig
    UNIVERSIDAD DE OVIEDO – ESCUELA POLITÉCNICA DE MIERES MÁSTER UNIVERSITARIO EN TELEDETECCIÓN Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA INVENTARIADO Y ESTUDIO DE EQUIPAMIENTOS DEL CONCEJO DE VEGADEO CON GVSIG TRABAJO FIN DE MÁSTER JESÚS GARCÍA DÍAZ JULIO 2014 Jesús García Díaz INDICE 1. RESUMEN 2. INTRODUCCIÓN 2.1. EIEL 2.2. CONCEPTOS TEÓRICOS DE LOS SIG 2.3. SIG LIBRE 2.4. GVSIG 2.5. LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO: VEGADEO 3. OBJETIVOS 4. PROCEDIMIENTO 4.1. INFORMACIÓN PREVIA 4.2. ADECUACIÓN DE ARCHIVOS 4.3. CREACIÓN DEL PROYECTO EN GVSIG 4.4. INVENTARIO DE EQUIPAMIENTOS Y DIGITALIZACIÓN 4.5. INCORPORACIÓN DE FOTOGRAFÍAS 4.6. UTILIZACIÓN DE RED DE CARRETERAS 5. RESULTADOS 5.1. ESTUDIO DE LA ADECUACIÓN DEL CONCEJO DE VEGADEO A LAS DIRECTRICES DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO 5.2. ESTUDIO DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN A LOS EQUIPAMIENTOS DEL CONCEJO 5.3. ESTUDIO DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN A LOS EQUIPAMIENTO SANITARIOS 5.4. ESTUDIO DEL ACCESO DE LA POBLACIÓN A LOS EQUIPAMIENTOS EDUCATIVOS 6. CONCLUSIONES 7. BIBLIOGRAFÍA 2 Jesús García Díaz 1. RESUMEN El objeto de este proyecto de fin de máster es la elaboración e implantación de un Sistema de Información Geográfica para el inventariado y la gestión de los equipamientos municipales del concejo de Vegadeo, así como el estudio de la distribución territorial de éstos mediante el software libre de GvSIG. ABSTRACT The purpose of this master’s project is the development and implementation of a Geographic Information System for taking stock and managing the municipal equipment of Vegadeo’s council as well as the study of its spatial distribution through free software GvSIG.
    [Show full text]
  • Convenio De Colaboración Con Las Comunidades Autónomas De La Zona Norte Para La Gestión De Incidentes Con Múltiples Víctimas En Zonas Geográficas Limítrofes
    BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES SENADO X LEGISLATURA Núm. 85 19 de julio de 2012 Pág. 4 III. AUTORIZACIONES CONVENIOS Y ACUERDOS DE COOPERACIÓN ENTRE COMUNIDADES AUTÓNOMAS Convenio de colaboración con las Comunidades Autónomas de la zona norte para la gestión de incidentes con múltiples víctimas en zonas geográficas limítrofes. (592/000006) TEXTO REMITIDO En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 191 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES del Convenio de colaboración con las Comunidades Autónomas de la zona norte para la gestión de incidentes con múltiples víctimas en zonas geográficas limítrofes. De conformidad con lo establecido en el artículo 137.2 del Reglamento del Senado, el plazo para la presentación de propuestas para que la Cámara decida si el Convenio remitido necesita o no autorización de las Cortes Generales, por analogía con lo dispuesto en el artículo 106.2 del Reglamento del Senado, terminará el próximo día 6 de septiembre, jueves. Palacio del Senado, 17 de julio de 2012.—P.D., Manuel Cavero Gómez, Letrado Mayor del Senado. Al Excmo. Sr. Presidente del Senado. Excmo. Sr.: La Mesa de la Cámara, en su reunión del día de hoy, ha adoptado el acuerdo que se indica respecto del asunto de referencia: (93) Convenios entre Comunidades Autónomas. 093/000006 AUTOR: Comunidad Autónoma del País Vasco-Gobierno. Convenio de colaboración con las Comunidades Autónomas de la zona norte para la gestión de incidentes con múltiples víctimas en zonas geográficas limítrofes. Acuerdo: Trasladar a la Comisión Constitucional, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 166.1 del Reglamento de la Cámara, así como comunicar al Senado y publicar en el Boletín Oficial de las Cortes cve: BOCG_D_10_85_707 BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES SENADO Núm.
    [Show full text]
  • Lne 2019/08/31
    Jorge Luis Varela Gonzalez Sábado, 31 de agosto de 2019 Comarcas LA NUEVA ESPAÑA | 15 Villaviciosa Los bañistas y los ostricultores del Eo, recupera el pañuelo morado tranquilos: ni rastro de los vertidos para las fiestas “Peores que los purines son los químicos”, advierten los usuarios de la del Portal ● Villaviciosa, playa de Arnao El cultivo de ostras, al margen: “No se contaminaron” Mariola RIERA Las Fiestas del Portal de Vi- Arnao (Castropol), llaviciosa volverán a mediados Ana M. SERRANO de septiembre, del 13 al 18. Los Los ostricultores de Eo y los ba- festejos mantienen su estructu- ñistas de la playa de Arnao (Cas- ra y componentes de siempre, tropol) respiran tranquilos. Ni ras- pero suman actividades nuevas, tro hay en la zona del vertido de bien recuperadas del pasado o purines que obligó a suspender el bien ligadas a la más pura tradi- marisqueo y los baños durante cua- ción asturiana. tro días, originado en una ganade- Entre las primeras está la re- ría de Guiar (Vegadeo): se rompió cuperación del pañuelo morado una tubería de la balsa del purín, que antaño lucían los romeros dejando salir entre 300.000 y en la jira del lunes (el día 16, 350.000 litros de residuos al arro- 19.30 horas, en El Pelambre) y yo Ouria, afluente de la ría del Eo. que se volverá a lucir. También “Guiar está muy lejos de Cas- vuelven los Gigantes y Cabezu- tropol; nos parecía que las ostras dos, que desfilarán de la mano no estaban contaminadas”, refle- de la asociación de vecinos de xionó ayer Eduardo Martín, quien Amandi.
    [Show full text]
  • La Documentación Medieval Del Priorato De Moraime (I) José Enrique Benlloch Del Río / Ismael Velo Pensado
    Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia Edita Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia Consejo de redacción José Luís López Sangil Amparo Hernández Segura Benito Figueroa Aldariz Demetrio Díaz Sánchez Javier López Vallo José Enrique Benlloch de Río José Luís Gorrochategui Santos José Manuel Bértolo Ballesteros Juan A. Granados Loureda Comité científco: José Luís López Sangil Alfredo Erias Martínez Ana Romero Masiá Alfredo Vigo Trasancos Manuel María de Artaza Montero Ramón José Yzquierdo Perrín Secretaría y administración NALGURES Apartado 840 15080 A Coruña Impresión Inversiones Carcor S.L. Depósito Legal C 2875 - 2005 ISSN 1885-6349 Nota El Consejo de Redacción no se responsabiliza de las opiniones vertidas en los artículos, reseñas, y notas de esta revista, que son responsabilidad en exclusiva de sus autores. Índice Presentación ....................................................................................................................9 La documentación medieval del priorato de Moraime (I) José Enrique Benlloch del Río / Ismael Velo Pensado................................................... 11 Pazo de Vilasuso. Sumio José M. Bértolo Ballesteros / Luis Ferro Pego ..............................................................79 Vida y obra de Nicolás Fort y Roldán, un escritor y militar ferrolano Juan J. Burgoa Fernández ............................................................................................129 Asentamiento de una familia lucense en el valle del Lérez: El caso concreto de los Saavedra
    [Show full text]