Donnafugata Golf Resort &
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Donnafugata Golf Resort & SPA Contrada Piombo, Ragusa - Sicilia | Sicily Localizzazione ❑ Location Vittoria Comiso Ragusa Complesso turistico-alberghiero ubicato in “Contrada Piombo” nel territorio comunale di Ragusa, da cui dista circa 25 km. La strada di accesso al Donnafugata Golf Resort è la S.P. 19 “Piombo-Scoglitti” e il comune più vicino è Santa Croce Camerina da cui dista circa 7 km. La S.P. 19 è collegata con diverse arterie stradali provinciali, pertanto il sito risulta facilmente raggiungibile, sebbene non sia ubicato su arterie stradali principali. The hotel complex is located in "Contrada Piombo" in the municipality of Ragusa, about 25 km away from Ragusa. The access road to Donnafugata Golf Resort is S.P. 19 "Piombo-Scoglitti" and the closest municipality is Santa Immagine satellitare con l’ubicazione del Complesso turistico-alberghiero rispetto al Territorio Croce Camerina which is about 7 km away. SP. 19 is Provinciale connected with several roads, so the property is easily accessible, although not located on major roads. 2 Collegamenti ❑ Connections Aeroporto Il Complesso turistico-alberghiero è ubicato a circa 25 Catania minuti d’auto dall'aeroporto di Comiso e a circa 1 ora e mezza dall'aeroporto di Catania. Nei dintorni si trovano importanti testimonianze archeologiche, architettoniche, culturali e paesaggistiche degne di rilievo, quali per es. l’area archeologica di Kamarina, il Castello di Donnafugata, la riserva naturale di Randello, oltre al Distretto della Val di Noto, con Ragusa Ibla, Modica, Noto e Scicli, riconosciuto dal 2002 patrimonio dell’umanità dall’Organizzazione mondiale UNESCO. Dal Resort è possibile inoltre raggiungere in pochi minuti le spiagge di Marina di Aeroporto Comiso Ragusa, Scoglitti, Sampieri, Punta Secca e le riserve naturali. Ragusa Noto Modica The hotel complex is just 25 minutes away from Comiso Scicli Airport and about an hour and a half from Catania International Airport. It’s located at close distance from important archaeological, architectural, cultural attractions, such as the archaeological area of Kamarina, Donnafugata Castle, the natural reserve of Randello, and the cities of Val COLLEGAMENTI: CONNECTIONS: di Noto, Ragusa Ibla, Modica, Noto and Scicli, recognized Centro storico di Ragusa: 25km/27min in auto Ragusa historical center: 25km/27min by car since 2002 as World Heritage Site by UNESCO World Organization. From the Resort it is also possible to reach Scicli: 28km/36min in auto Scicli: 28km/36min by car the sandy beaches of Marina di Ragusa, Scoglitti, Sampieri, Modica: 37km/41min in auto Modica: 37km/41min by car Punta Secca and the local nature reserves. Noto: 75km/1h15min in auto Noto: 75km/1h51min by car Aeroporto di Comiso: 23km/27min in auto Comiso Airport: 23km/27min by car Aeroporto di Catania: 112km/1h30min in auto Catania Airport: 112km/1h30min by car 3 Configurazione catastale ❑ Cadastral survey F. Campo pratica, centro servizi e parcheggi F. Campo da golf Sud «Links» F. Resort e Campo da golf Nord «Parkland» Le aree dell'intero complesso ricadono catastalmente nei fogli di mappa 153, 154 e 155 del territorio comunale di Ragusa L’intera area, che racchiude il resort e i campi da golf, ha una estensione pari a 239,5227 Ha (ovvero 2.395.227 mq): il resort sorge in un’area di 5,6925 ha (ovvero 56.925 mq); la rimanente area (circa 234 ettari) comprende i campi da golf, alcuni edifici della struttura alberghiera, il Centro Servizi ed i parcheggi. Sono inoltre comprese alcune aree agricole libere, oltre all’edificio denominato “Casa Carnala”. The entire area including resort and golf courses covers 239.5227 Ha (2.395.227 sqm): the resort covers an area of 5.6925 ha (56.925 sqm), the remaining area (approximately 234 ha) includes golf courses, other hotel buildings, Service Center and parking lots. The property also includes other land plots, in addition to the building called “Casa Carnala“. 4 Resort - Overview ❑ Resort - Overview Immagine satellitare con l’indicazione dei corpi di fabbrica e delle strutture ricettive Il resort in categoria 5 stelle lusso, ha una superficie complessiva di circa The 5-star hotel complex, consists of an area of 18.000 sqm and is 18.000 mq e dispone di 194 camere di diversa tipologia collocate in 8 equipped with 194 rooms of different types located in 8 blocks. It is also blocchi. E’ dotato di un centro congressi, una SPA e una piscina esterna, equipped with a meeting center, a SPA and an outdoor swimming pool, 4 oltre a 4 ristoranti, 4 bar e una chiesetta. Completano la proprietà 2 restaurants, 4 bars and a small church. The property also includes 2 golf campi da golf con 18 buche ciascuno e parcheggi. courses with 18 holes each and parkings. 5 Blocchi camere ❑ Rooms Il complesso turistico-alberghiero comprende 194 camere, di cui 184 standard e 10 suite, collocate in 8 blocchi a schiera indipendenti. Le camere, dotate di balcone o patio vista campagna, giardino o vista campi da golf, hanno una superficie che varia dai 38 mq (superior) ai 77 mq (suite). I blocchi camere si sviluppano su due livelli (piano terra e piano primo) per una superficie totale di circa 11.770 mq. The hotel complex consists of 194 rooms, of which 184 standard and 10 suites, located in 8 independent blocks. The rooms, equipped with balcony or patio overlooking the countryside, the garden or the golf course, have an area ranging from 38 sqm (superior) to 77 sqm (suites). The room blocks spread over two levels (ground floor and first floor) for a total area of approximately 11,770 sqm. 6 Blocchi camere - Riepilogo superfici ❑ Rooms - recap of areas DESTINAZIONE SUPERFICIE LORDA BLOCCO 1 – PIANO TERRA 472,50 MQ BLOCCO 1 – PIANO PRIMO 472,50 MQ BLOCCO 2 – PIANO TERRA 966,50 MQ BLOCCO 2 – PIANO PRIMO 966,50 MQ BLOCCO 3 – PIANO TERRA 966,50 MQ BLOCCO 3 – PIANO PRIMO 966,50 MQ BLOCCO 4 – PIANO TERRA 869,50 MQ BLOCCO 4 – PIANO PRIMO 869,50 MQ BLOCCO 5 – PIANO TERRA 869,50 MQ BLOCCO 5 – PIANO PRIMO 869,50 MQ BLOCCO 6 – PIANO TERRA 279,50 MQ BLOCCO 6 – PIANO PRIMO 472,50 MQ BLOCCO 7 – PIANO TERRA 495,00 MQ BLOCCO 7 – PIANO PRIMO 869,50 MQ BLOCCO 8 – PIANO TERRA 495,00 MQ BLOCCO 8 – PIANO PRIMO 869,50 MQ TOTALE 11.770 MQ 7 Blocchi camere – Planimetria tipo ❑ Rooms – Sample plan Blocco 1 – Piano Terra Blocco 1 – Piano Primo 8 Centro congressi ❑ Meeting center Il Centro congressi, distribuito su due livelli, è costituito da 9 differenti sale riunioni, di cui 2 al piano terra e le restanti al piano primo. Grazie alla modularità degli spazi sono in grado di ospitare conferenze, meeting e seminari fino a 300 persone. Ci sono inoltre alcune stanze destinate ad uffici amministrativi e ad archivi. The Meeting Center, spreading over two levels, consists of 9 different meeting rooms, 2 of which located on the ground floor and the others on the first floor. Thanks to the flexibility of their spaces, they can host conferences, meetings and seminars with a capacity up to 300 people. It Dimensioni Denominazione also includes some rooms used for administrative offices Altezza (m) Area (mq) and archives. Ibla 3.00 147.0 Tancredi 3.00 171.0 Gattopardo 3.00 140.0 Eloro 3.00 35.0 Ispica 3.00 147.0 Camarina 3.00 28.0 SALE RIUNIONISALE Acate 3.00 24.0 Donnafugata 3.00 315.0 Chiaramonte 3.00 35.0 TOTALE 1.042.0 LIVELLO SUPERFICIE LORDA PRIMO PIANO 575 MQ PIANO TERRA 538 MQ TOTALE 1.113 MQ 9 Centro congressi - Planimetrie ❑ Meeting center- Plans Piano Primo Piano Terra 10 SPA/Italian garden ❑ SPA/Italian garden LIVELLO SUPERFICIE LORDA SPA e Sala Fitness 663 MQ Piscina Interna, Area 729 MQ Relax, spogliatoi Piano Interrato 540 MQ TOTALE 1.932 MQ Edificio di nuova realizzazione di circa 700 mq New building with an area of approximately 700 distribuito su 2 livelli (seminterrato e piano terra). sqm spreading over 2 levels (basement and La spa dispone di locali per massaggi e cure ground floor). The spa consists of rooms for estetiche, piscina interna con postazioni massages and beauty treatments, an indoor idromassaggio, sauna, bagno turco, servizi, swimming pool with hydro-massage, a sauna, a spogliatoi e magazzini. E’ inoltre presente un’ampia Turkish bath, changing rooms and warehouses. It sala fitness. also includes a wide fitness area. 11 SPA/Italian garden - Planimetrie ❑ SPA/Italian garden - Plans Piano Terra Piano Interrato 12 Piscina esterna ❑ Outdoor pool Il complesso include una piscina scoperta, con vista sui campi da Golf e sulla campagna circostante. E’ presente un piccolo bar all’aperto a servizio della piscina con annessi locali di servizio per il deposito di alimentari, oltre a un deposito per ombrelloni, sdraio, lettini, attrezzi vari e spogliatoi. The hotel complex includes an outdoor pool, overlooking the golf courses and the surrounding countryside. It also includes a small outdoor bar with annexed rooms used for food storage, as well as a storage area for umbrellas, deck chairs, sun beds, various tools and changing rooms. 13 Reception/Hall/Ristoranti/Bar ❑ Reception/Hall/Restaurants/Bar LIVELLO SUPERFICIE LORDA PRIMO PIANO 235 MQ PIANO TERRA 1.448 MQ PIANO INTERRATO 440 MQ TOTALE 2.123 MQ Questa parte del complesso è composta da 2 fabbricati connessi da una This part of the complex consists of 2 buildings connected each other and galleria e distribuiti su tre livelli. Al piano terra si trovano la Reception spreading over three levels. Reception (480 sqm), "Il Ficodindia" (480 mq), il Ristorante “Il Ficodindia” (300 mq) con cucina annessa (120 Restaurant (300 sqm) with relevant kitchen (120 sqm), "Lobby bar" (130 mq), il “Lobby bar” (130 mq) e gli uffici del General Manager e del sqm) and offices of General Manager and Director of Operations are Director of Operations.