LUNDI 12 OCTOBRE 2015 - 28 DHOU AL-HIDJA 1436 - N° 7609 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 15 PRIX - 7609 N° - 1436 DHOU AL-HIDJA 28 - 2015 OCTOBRE 12 LUNDI Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 ot a ’rb casqe branchez- classique, télé… la sur vous l’arabe ça dans trouve tout se où savoir pour mais, d’arbitrage, feuilles les remplies sont s’expriment… qu’ils parlé passer aux insultes salées, c’est bien veulent en arabe ils quand ! contre, arabe Par en banderole seule une sorti jamais n'ont qui et Noir, et Rouge ou qui les l'Entente pour Mouloudia, jeunes tribunes le ces supporter les dans tous : s'entassent preuve La lamentable... échec un est l'arabisation (sujet). faêl pauvre du portant bout à l’assassinat et (complément d’objet) bihi mafôul du les sadique langue devant la caméras, nationale» c’est la catastrophe, la torture à et s’essayent «officielle ils temps, en temps de quand, Et ! français qu’en et s’expriment ne ils nationale», l'identité de recouvrement nationale» du capital «élément l'arabisation, d'édification sur «tâche intraitables étant le en Et tout que, est l'hypocrisie de comble dispensés. sont universités en mondiales, grandes les fréquentant «tâche sacrée» alors que leurs enfants, une l'arabisation de font et fait ont qui responsables ces tous de l'hypocrisie complexe d’El-Hadjar complexe n’a rien coûté à l’État à coûté rien n’a Tamasroknia & Le RCD veut «quantifier» veut RCD Le Le Bonjour du «Soir» du Bonjour Le e e as a dn qel langue quelle dans pas sais ne Je que raisons ces pour C'est d’évoquer l’occasion eu déjà J'ai La réacquisition du réacquisition La l Le chef du RCD réitère à ses pairs de l’opposition, partisans d’une transition démocratique,l’opposition,transition de d’une pairs nécessité ses la partisans à réitère RCD du chef Le d’impliquer le citoyen pour rendre plus «visible» le rapport de force entre l’opposition et le pouvoir.le et l’opposition entreforce de rapport citoyenle «visible»rendrele plus pour d’impliquer [email protected] le rapport de force de rapport le l SELON LE P-DG D’IMETALP-DG LE SELON l «Le prix du LPP ne LPP du prix «Le TRANSITION DÉMOCRATIQUETRANSITION «Nous allons mettre un terme un mettre allons «Nous au monopole sur le sucre» le sur monopole au baissera pas !» pas baissera l BELAÏB BAKHTI, MINISTRE DU COMMERCE : COMMERCE DU MINISTRE BAKHTI, BELAÏB l PAGE5 TEBBOUNE À PARTIR D’ORAN : PARTIRD’ORAN À TEBBOUNE des Verts pour le 2 le pour Verts des La TanzanieLa adversaire l ÉLIMINATOIRESMONDIAL-2018 PAGE5 e tour PAGE3 PAGE14 PAGE3

Photos : NewPress Photo : DR Photo : Samir Sid DIGOUTAGE ERISCOOPERISCOOP Par Arris Touffan [email protected] PP Lundi 12 octobre 2015 - Page 2 Le pack Hamrouche est devenu un peu comme un sage qui ne s’exprime que LaLe chiffre révélation avancé par Amara Benyounèsde Benyounès lors de l’université quand la patrie est d’été de son parti, le MPA, est passé presque inaperçu. En en danger. On a effet, l’ex-ministre du Commerce a évoqué l’attribu l’impression qu’il a effet, l’ex-ministre du Commerce a évoqué l’attribu - abandonné toute tion de 1 000 licences de vente d’alcool signées visée de retour aux par Benbada, le ministre... islamiste. affaires et qu’il n’est là que pour le service de la patrie Le Cnes attendra Une nouvelle police en attente… Sa Fin de silence ? dernière sortie Le Cnes (Conseil national Depuis qu’il a quitté la prési- des mœurs mérite le coup économique et social) vient de Les autorités ont, à chaque fois, d’œil… dence du RND, M. Bensalah subir un revers à travers le pro- réagi aux vidéos diffusées sur les Tout le mal du observe un retrait de la vie du jet d'enquête sur la qualité de réseaux sociaux et qui mettent en pays viendrait, parti et surtout un silence par rap- vie et le bien-être des scène des violences faites aux selon lui, de la port aux faits politiques impor- Algériens. enfants. Depuis quelques jours, une cooptation… Si ce Il devra attendre plus long- tants qui concernent le pays. vidéo circule sur Facebook où l’on n’était que ça, ya temps pour la réalisation de Certains pensent voit des individus faire la Si Hamrouche… Le cette étude, dans la que le président chasse aux couples. mal du pays vient mesure où les du Sénat ne va Police des mœurs paral- de l’absence de sociétés qui ont pas tarder à s’ex- lèle ? quelque légitimité postulé à ce primer publique- Gourdin à la main et que ce soit des contrat n'ont pas insultes, ces personnes pouvoirs… Le reste ment et à réappa- fourni les condi- imposent leur est dans le pack… raître au sein de tions techniques propre loi. A. T. son parti. requises par L’Etat va-t-il [email protected] le Cnes. réagir ?

Un jour, un sondage

Pensez-vous que les radars fixes, donc connus par les automobilistes, sont plus efficaces que les radars mobiles et cachés en matière de sécurité ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que Mohamed Raouraoua devrait penser à trouver un remplaçant à l’actuel entraîneur national de football ? Résultat sondage Oui : Non : Sans opinion : 66,82% 26,37% 6,81% Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 3 TEBBOUNE À PARTIR D’ORAN :

En visite«Le d’inspection prix dans la wilaya du d’Oran, ce samediLPP ne baissera pas !» après-midi, la présence du ministre de l’Habitat de l’Urbanisme et de la Ville a eu lieu avec la menace d’une rumeur selon laquelle les acquéreurs de logements publics promotionnels (LPP), allaient manifester contre les dernières décisions concernant le montant d’un mil- lion de dinars comme taux fixé pour le paiement de la seconde tranche. Le ministre a été clair à ce sujet «celui qui n’a pas l’apport de 100 millions de centimes, comment veut-il acheter un appartement qui vaut 800 millions de centimes ?». Amel Bentolba - Oran merciale, l’Etat ne fera pas du social (Le Soir) - A ce sujet, le ministre avec des citoyens de cette catégorie Tebboune s’est voulu très clair «je ne de cadres». comprends vraiment pas cette polé- Concernant le prix du mètre carré mique, au départ il s’agissait d’intro- pour la formule LPP, le ministre a fait duire la dernière étape des formules savoir qu’une fourchette a été don- de logements. A la demande de née, estimant le mètre carré entre 8 cadres qui ont émis le vœu d’acheter millions 500/9 millions 500. des logements parce qu’ils n’en «Peut-être qu’au final ce sera

avaient pas, nous leur avons soumis plus ou bien moins. Car il faut Photos : Samir Sid. la formule LPP et ils l’ont acceptée. prendre en considération l’augmenta- Aujourd’hui, quelques-uns viennent tion des prix des matériaux, des Pour Tebboune, le LPP sera moins cher que dans le marché du logement. me dire non on ne paye pas 100 mil- charges salariales», explique le gramme commercial, on ne baisse première tranche de 50 millions de savoir que le fichier actuel du loge- lions de centimes (la deuxième ministre. pas le prix parce qu’on ne spécule centimes, alors qu’en sera-t-il pour la ment contient 5 millions 520 000 tranche, la première étant de 50 mil- Pour M. Tebboune, il est plus pas, on ne fait pas de bénéfice sur le suite ? Pour notre source, il s’agit Algériens fichés. lions de centimes), on ne baissera important de se dire que quel que soit dos de la classe moyenne supérieu- purement et simplement d’un coup Abordant la question de l’AADL 2, pas l’apport». le prix du mètre carré du LPP, il sera re. L’ENPI ne prendra que ce qui lui qui provient de certains entrepre- il expliquera qu’ils sont autour de Le ministre, qui a défendu le moins cher que ce qui se décide est dû». neurs que la formule LPP n’arrange 20 000 et ceux inscrits à ce jour de caractère «commercial» de cette for- dans le marché du logement. «Nous, Selon une source bien informée pas et poussent ainsi certains inscrits l’ordre de 9 000 et 2 500 AADL-Cnep. mule, a rappelé que la formule LPP nous avons opté pour un prix qui au sujet de la formule LPP, l’on saura à contester le montant des tranches Il précisera à ce sujet «nous venons s’adresse aux citoyens de la classe équivaut au tiers de ce qu’ils peuvent que sur les 50 000 inscrits (sur un fixées. d’accorder aujourd’hui plus de 3 000 moyenne «le Trésor ne peut assumer payer ailleurs avec une qualité supé- programme de 150 000) 29% des Poursuivant sa visite dans diffé- logements AADL pour Oran». les charges d’une transaction com- rieure.» Et d’insister «c’est un pro- inscrits n’ont toujours pas réglé la rents chantiers, le ministre a fait A. B. BELAIB BAKHTI, MINISTRE DU COMMERCE :

Hier,«Nous le ministre allons du Précisant mettre qu’il y a également untrois Voulant terme confirmer auprès au du ministre monopole sur le sucre» autres usines qui produiront le sucre l’information donnée par le président Commerce, Belaïb Bakhti, en cours de réalisation et, ainsi, elles du FCE quant aux prochains inves- a abordé lors de sa visite à entreront en production et le problè- tissements que mèneront trois entre- Oran la question du mono- me du sucre connaîtra une solution preneurs dans le domaine de l’huile, pole sur le marché du définitive, ajoute-t-il. il n’a pas clairement confirmé ces Mais s’il y a des lois, comment se données, préférant répondre que sucre, une allusion qui ne fait-il que certains entrepreneurs «l’investissement en Algérie est libre, laissait aucun doute que la aient eu le monopole sur le marché s’ils veulent investir dans n’importe personne visée par ses du sucre ? quelle filière, l’Etat ne les empêche propos était l’homme d’af- Le ministre tente d’expliquer ce pas», une réaction qui rappelle la fait contradictoire : «C’est parce qu’il déclaration de l’homme d’affaires faires Issad Rebrab qui n y a pas eu de véritable suivi. Rebrab «l’Algérie, c’est le seul pays détient une part importante Aujourd’hui, il y a six entrepreneurs où vous avez besoin d’autorisation dans la production du privé, qui ont l’intention de créer les pour investir.» sucre en Algérie. usines que j’ai indiquées et, ainsi, Poursuivant sa réponse au sujet «Le monopole sur le marché du nous satisferons la demande.» des investissements du privé dans le domaine de l’huile, le ministre dira sucre ne durera pas longtemps, Le ministre s’est rendu par la qu’il faut voir au niveau de l’Andi. «Je dans moins d’un an, le nombre des suite au niveau de l’usine Afia (huile) crois savoir qu’il y a une relance par- investisseurs privés dans ce secteur du groupe Savola qui représente ticulière dans l’investissement du sera pas mal et pourront subvenir à l’une des entreprises d’Arabie privé dans la phase actuelle. la demande et mettre un terme à Saoudite avec une capacité de 200 000 tonnes/an (45% des besoins du A l’exemple du domaine du sucre, cette situation de monopole», dira le

marché algérien). alors il n’y a pas de raison que ça ne Photo : DR ministre. Le ministre s’y est attardé pour soit pas le cas pour l’huile.» Un point de presse décidé par le écouter le long exposé sur l’usine. Bakhti Belaïb, ministre du Commerce. ministre au niveau de l’usine en A. B. construction qui produira du sucre. Tout un message. Il s’agit de l’usine POLITIQUE D’AUSTÉRITÉ du groupe Berrahal située à Tafraoui (Oran), dont les capacités de produc- tion prévues dans un premier temps sont de 1 000 tonnes de sucre Quel impact sur lesdepuis produits l’Aïd par la pénurie et dela saisonnalité première de dinars/kg arrivent nécessité « complètement dégradées ? » roux/jour extensible à 2 000 tonnes. En moyenne, le prix des légumes L’usine entrera en production au frais et légumes secs a connu une nombre de produits d’une part et par les à son panier. Il s’agit encore d’un corollaire mois de mars 2016. hausse de 30 dinars ces derniers récentes intempéries d’autre part. d’une déficience de logistique sur les chaînes Hormis cette défaillance logistique structu- de distribution. Pour le ministre du Commerce, le jours contre une baisse de 20 dinars marché du sucre ne connaît pas de relle, certains commerçants se sont exprimés Pour revenir sur les produits de large problème d’investissement. «Nous pour celui des fruits de saison. Quels sur la liberté de fixation des prix « chacun en consommation, le prix du sucre et de l’huile avons connu dernièrement une per- sont alors les facteurs érigeant cette fait à sa tête » a-t-on révélé. demeurant relativement stables, celui du café turbation, mais elle n’était pas due à modulation ? En effet, la décision des prix n’est pas sou- ne suit pas la même tendance, la matière pre- la matière première du sucre mais il Naouel Boukir - Alger (Le Soir) - Pomme mise à la loi de l’offre et de la demande sur ce mière étant également importée. y a le phénomène du monopole sur de terre, oignon, poivron, tomate, carotte, cour- marché, gros ou détail, car elle est « totalement Les commerçants alertent d’ailleurs de le marché du sucre, un monopole de gette, haricot constituent la liste des légumes anarchique et arbitraire ». Par ailleurs, suite à l’augmentation des prix de certaines pâtes fait.» les plus consommés par les foyers algériens. la mise en application d’une politique d’austéri- (Sim, Amor Benamor) et du produit embléma- M. Belaïb Bakhti estime que cette D’autre part, ils sont également les plus tou- té, les fruits importés, de plus en plus chers, tique de Bimo à savoir ses biscuits. usine contribuera à freiner ce mono- sont délaissés au profit de la production locale. D’autre part, tout comme ces derniers, les pole qui cause, dit-il, des perturba- chés par l’inconstance de disponibilité et la tur- tions. Et de regretter «la loi en elle- bulence des prix. Ceci se fait naturellement au Un point qui aurait dû être favorable à l’écono- consommateurs expriment leurs inquiétudes même ne permet pas qu’un entrepre- détriment du pouvoir d’achat du consomma- mie nationale ne l’est pas pour autant. vis-à-vis de la nouvelle loi de finances et antici- neur s’accapare le marché avec un teur. Le consommateur est souvent insatisfait du pent déjà «une nouvelle flambée» des prix à taux élevé comme c’est le cas Les commerçants expliquent l’augmentation produit local le jugeant de « qualité médiocre ». partir de janvier 2016. aujourd’hui.». moyenne des prix de ces légumes de 30 dinars Les pommes à 60 dinars/kg ou les poires à 40 N. B. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 4 MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES ROUTES Le ministère des Travaux publics

Le ministère des Travaux publics a forme décidé de former ses cadres la modernisation de la gestion de ses cadres dans le domaine de la maintenance et d’entre- l’administration centrale et de ses tien des routes et des autoroutes. Dans ce cadre, le dépar- structures déconcentrées et la formation d’intégration des tement de Abdelkader Ouali a signé, hier, une convention cadres de l’administration dans de partenariat avec le ministère de l’Enseignement supé- leurs missions de service public rieur et de la Recherche scientifique et celui de la pour leur amélioration. Formation professionnelle. Par ailleurs, Ouali a indiqué Salima Akkouche - Alger (Le construire que d’entretenir». Pour que les travaux du chantier du Soir) - L’Algérie dispose d’un y remédier, le ministère des tunnel Djebel El Ouahch, dans la réseau autoroutier de 117 000 km Travaux publics a signé, hier, une wilaya de Constantine, seront et 33 000 km en réseau routier convention avec les ministères réceptionnés fin octobre en dont plus de 23 000 km d’auto- de l’Enseignement supérieur et cours. Quant aux retards de route et de 1 200 km de routes de la Recherche scientifique et livraison du tronçon en mainte- ont été réalisés au cours de ces celui de la Formation profession- nance de l’autoroute Est-Ouest quinze dernières années. 98 000 nelle pour lancer un programme dans la région de Lakhdaria à km de nos routes soit 80% sont de formation dédié à l’entretien Bouira, le ministre a expliqué que revêtues contre une norme afri- des routes. Le département de le retard est lié à la complexité du caine de 25%. Mohamed Mebarki met ainsi à la travail à fournir. «Nous prendrons

Qu’en est-il de la qualité de disposition des travaux publics 18 Photo : DR le temps qu’il faut pour faire un nos routes et de nos autoroutes ? spécialités dans les travaux travail de qualité sur lequel nous Le tunnel Djebel El Ouahch sera réceptionné la fin du mois en cours. C’est là toute la problématique. publics. n’allons pas revenir», a souligné La plupart du réseau est dégradé Les axes retenus, dit le la mise en œuvre des grandes et le tourisme, l’amélioration des le premier responsable du sec- et nécessite une maintenance et ministre des Travaux publics, options d’aménagement du terri- caractéristiques géométriques teur. un entretien. «Il y a des équipe- s’articulent autour de la sauve- toire, l’amélioration des condi- des infrastructures aéropor- Evoquant le conflit qui oppose ments d’entretien dont nous garde et la modernisation des tions d’exploitation, l’adaptation tuaires pour répondre aux son département au groupe japo- n’avons même pas connaissan- infrastructures de base existantes et le développement des infra- besoins économiques, straté- nais Cojaal, Ouali dit privilégier ce», a reconnu hier Abdelkader et leur adaptation aux normes de structures maritimes en fonction giques et de désenclavement du un règlement à l’amiable et que Ouali, ministre des Travaux transport et de sécurité, la réali- des besoins futurs ainsi que la pays, et ce, dans le cadre des les négociations sont toujours en publics. D’ailleurs, reconnaît-il sation d’un réseau routier moder- création de nouvelles infrastruc- normes internationales de l’Office cours. encore, «il est plus facile de ne et structurant dans le cadre de tures pour le commerce, la pêche de l’aviation civile internationale, S. A. HOUDA IMANE FARAOUN À BÉJAÏA : L’amélioration des prestations de services

En visite dans la wilaya de tion dans la capitale,comme ont fait remarquer prioritévers toutes les localités de la wilaya. «Il Béjaïa, la ministre de la Poste et des parlementaires de Béjaïa. Houda faut d’abord se déployer avant de parler des Technologies de l'information Imane Faraoun, a ordonné aux respon- de redéploiement», lance-t-elle avec une sables locaux de son département de note d’ironie. et de la communication, Houda mettre un terme à cette situation très pré- Par ailleurs, une convention mécénat Imane Faraoun, s’est engagée à judiciable aux opérateurs économiques entre le président directeur-général de doter les structures relevant de son de la région et de s’investir pleinement Mobilis et le wali a été signée au niveau secteur de 20 nouveaux distribu- aussi en vue d’améliorer la prestation de de la résidence d’hôtes en présence de la teurs automatiques de billets pour service pour tous les usagers dans ce ministre de la Poste et des TIC. satisfaire les besoins des usagers domaine à travers la wilaya. Un chèque de 4 millions de DA a été en attendant la construction de «A Timezrit, à un responsable qui a remis au wali de Béjaïa par le P-dg de parlé de redéploiement des services Mobilis pour une opération de chauffages nouvelles infrastructures dont Actel, la MPTIC a fait cette observation pour près de 180 salles de classe dans souffre terriblement, notamment, le lourde de sens, révélatrice d’un très bas les écoles des régions montagneuses chef-lieu de wilaya. taux de couverture au réseau internet et notamment, a-t-on annoncé . Il convient de noter à ce sujet que mal- du retard accusé dans ce domaine à tra- A. Kersani Photo : NewPress gré l’ouverture de trois nouvelles agences postales au niveau de la ville de Béjaïa, la LE JARDIN BOTANIQUE DE L’ÉCOLE MENACÉ densité par population avec près de 22 000 habitants pour chaque point postal demeure très au-dessus des normes qui Enseignants et étudiants de l’ENSA d’Alger protestent contre sont de 8 000 pour un bureau de poste. C’est ce qui a été relevé lors de la pré- sentation du secteur devant la ministre de un projet de création d'une base logistique de Cosider la Poste et des TIC au niveau de la recet- Des enseignants, des chercheurs semblement avec d’autres collègues. Ces était avant l’indépendance en se basant sur te principale par le directeur de wilaya et des étudiants de l’Ecole nationale derniers s’opposent ainsi à la décision de les photos de l’époque en soulignant que leur direction qui aurait octroyé l’autorisation cette superficie se trouvait auparavant dans d’Algérie Poste. supérieure d’agronomie (ENSA) En visite dans certaines agences Actel, à l’entreprise d’entamer les travaux d’amé- un état d’abandon. Les enseignants et les d’El Harrach ont tenu dimanche un à Timezrit, Aokas, Touja, Houda Imane nagement de la base logistique d’autant étudiants ont rejeté cette version des faits Faraoun a eu à constater également la rassemblement de protestation plus qu’il existe, d'après eux, un terrain en tenant hier une assemblée générale très faible couverture au réseau internet dans l’enceinte de l’Ecole pour pro- mitoyen «qui pourrait servir à cet effet», a dans le but de rédiger une lettre ouverte dans la wilaya. tester contre un projet de création indiqué le professeur Salah Eddine adressée aux autorités afin «de les sensibi- Doumendji. Sollicitée, la direction de l’Ecole liser sur ce problème». Des parlementaires ont également d'une base logistique du groupe n’a pas souhaité s’exprimer sur le sujet. Ils ont signalé que les étudiants effec- interpelé la ministre de la Poste et des des travaux publics et du bâtiment De son coté, le directeur des infrastruc- tuaient leurs thèses de recherche en se TIC sur le calvaire des industriels de la Cosider. tures de l’Entreprise du métro d’Alger, basant sur l’observation de la faune ainsi zone industrielle d’Akbou qui font face Les protestataires ont exprimé lors de ce Mohand Tayeb Haouchine, a indiqué dans que des insectes et des oiseaux qui sont quotidiennement aux fréquentes pertur- sit-in leur volonté de préserver le jardin bota- un entretien téléphonique que «la société abrités dans cet habitat naturel. «Si le site bations du réseau téléphonique et inter- nique de l’Ecole lequel est, selon eux, «gra- n’a pas l’intention de déraciner les 60 arbres est détruit, il faut se déplacer au Sahara ou net. vement menacé par le projet d’extension de abrités par l’arborium d’un demi-hectare dans les montagnes pour trouver les Ces perturbations dans le réseau télé- la ligne du métro d’Alger car l’entreprise mais qu’il s’agit seulement de déraciner un espèces d’arbres présentes dans le jardin phonique et internet ont contraint les Cosider compte y installer une base logis- ou deux arbres avant de les replanter botanique», a estimé pour sa part, industriels dont quatre leaders nationaux tique après la coupe et le déplacement des ailleurs». Il a ajouté qu’un accord a été trou- Abderrahmane Chebli, étudiant en troisième dans l’agroalimentaire et l’emballage à arbres centenaires», a indiqué le professeur vé avec la direction de l’Ecole afin de année de doctorat. délocaliser leurs bureaux de représenta- Aïssa Abdelguerfi, qui a participé au ras- remettre le jardin botanique dans l’état où il APS Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 5 TRANSITION DÉMOCRATIQUE

LeLe chef RCD du RCD reitère veut à ses pairs de l’opposition,«quantifier» par- le rapport desur la redéfinition force du rôle, des mis- sions et du contrôle des services de tisans d’une transition démocratique, la nécessité d’impli- renseignement par la loi évaluées à quer le citoyen pour rendre plus «visible» le rapport de l’aune des mutations et des nou- force entre l’opposition et le pouvoir. velles menaces mondiales, on a M. Kebci - Alger (Le Soir) - «Il point la route, en ce sens que le assisté et on continue d’assister à faut associer le citoyen, qu’il soit «risque existe en politique» et qu’il des règlements de comptes entre autonome ou structuré dans un syn- faut oser, ironisant en affirmant que les responsables du malheur natio- dicat, une association ou un parti, ce n’est difficile que quand on n’ose nal». Pour lui, cette opération s’ap- pour pouvoir quantifier ce rapport de pas». parente à «un passage en force force», a soutenu, hier, lors du forum Et d’inviter au «dépassement des pour, encore une fois, spolier le du quotidien Liberté, Mohcine calculs partisans car il s’agit de peuple algérien de son droit à l’exer- Belabbas. Ce qui ne saurait se l’avenir du pays» qui est en jeu, cice de la souveraineté». matérialiser qu’à travers des considérant que la question du Et d’évoquer les atteintes carac- «actions publiques, notamment des nombre des manifestants importe térisées à la liberté d’expression et marches», rappelant, fort à propos, peu, se référant aux manifestations d’opinion, les arrestations de journa- que son parti a eu à organiser pas qui se tiennent régulièrement de par Photo : Samir Sid listes, la violation des droits des jus- moins de 15 marches populaires le monde. Mohcine Belabas, SG du RCD. ticiables et les atteintes à la dignité depuis le début de l’année en cours Et de s’interroger à propos du des prévenus comme c’est le cas au dont la dernière en date est celle «silence des syndicats en ces démocratique, Mohcine Belabbas sion sociale qui «n’aboutit toujours M’Zab, les menaces publiques sur tenue à Tizi-Ouzou pour dénoncer, périodes d’austérité effrayantes». avouera ne pas voir le pouvoir pas au changement escompté». les investisseurs non clientélisés qui entre autres, la remise en cause au Le président du RCD estime, par accepter de dialoguer autour, usant Le président du RCD a, par démontrent que le système politique nom de l’austérité de nombre de ailleurs, que l’opposition qui a su encore une fois, selon lui, de la stra- ailleurs, estimé que les «dernières ne peut se départir de l’autoritarisme projets structurants dont a bénéficié créer une dynamique inédite en se tégie de gagner du temps, comptant mesures portant restructuration ou et de l’opacité qui supposent, entre cette wilaya. Pour lui, les réserves dotant d’un document, la plateforme sur les disponibilités financières qui déstructuration, c’est selon, de la autres abus, «l’aliénation de la justi- émises par certains de ses parte- issue de la conférence de Zéralda lui donnent un sursis au lieu de direction des services de renseigne- ce et renseignent également sur la naires aussi bien au sein de la du 10 juin 2014, et en suscitant l’ad- mettre à profit la «disponibilité d’une ment et de la sécurité confirment l’in- fébrilité qui s’est emparée de la CNLTD que de l’Icso quant aux hésion de nombre d’acteurs, se doit opposition pacifique et responsable» curie des tenants du pouvoir. Au lieu caste aux commandes du pouvoir». risques de manipulations ne tiennent d’aller au-delà. Cette transition à même de faire face à une explo- d’un moment de débat transparent M. K. DÉPART DU GÉNÉRAL TOUFIK, SUCCESSION DE BOUTEFLIKA, FLN...

Ziari s’impliqueentre les institutions concernées et mettre à l’Algérie de sortir de la crise Le général Toufik n’a pas se dit persuadé que si l’ancien patron dans laquelle elle se trouve, auquel été démis de ses fonctions du DRS a décidé de quitter son poste cas, poursuit Abdelaziz Ziari, ils mais a quitté son poste de c’est qu’il était «fatigué ou en désac- auraient une «tout autre significa- son propre gré, a déclaré cord avec tous les changements qui tion». Cette crise, a selon lui généré l’ancien président de ont été opérés au sein de l’institution un climat totalement anormal dans le l’Assemblée populaire algé- militaire». pays ce qui lui fait dire que nous Ziari tient à rappeler que le géné- vivons actuellement la fin d’une rienne (APN) dans un entre- ral Toufik a assumé des responsabili- époque de l’Algérie. Une époque où tien paru hier chez notre tés à des moments où l’Algérie tra- l’on assiste à la disparition progressi- confrère El-Khabar. versait des moments extrêmement ve mais sûre de la génération ayant Abla Chérif - Alger (Le Soir) - difficiles et que «s’il a décidé de partir mené le pays à l’indépendance «pour Abdelaziz Ziari a livré une somme c’est qu’il a ses raisons. L’une d’entre des raisons biologiques», ce qui fait d’informations notables sur ce chan- elles est qu’il n’était plus associé aux que les «voies» qui conduisaient au gement qui suscite à ce jour énormé- décisions importantes qui ont été pouvoir auparavant ne peuvent plus ment d’interrogations tant sur le prises». «C’est un véritable homme être empruntées car elles ne sont pourquoi d’un tel départ que sur son Photo : DR. d’Etat qui assume ses responsabili- plus acceptées par les nouvelles implication sur le développement de tés», ajoute-t-il. générations. De même qu’il est deve- Abdelaziz Ziari. la situation en Algérie. Quoi qu’il en Tous les changements opérés ces nu inacceptable de «faire de la poli- soit, Ziari est le premier homme La raison ? «Je suis sûr, ajoute-t- devait en aucun cas laisser le DRS derniers mois dans le corps de l’ar- tique dans les casernes». public à donner autant de détails sur il qu’un accord a eu lieu entre le continuer à s’immiscer dans les mée et de la direction des services De manière adroite, l’ancien pré- le «mystère» Toufik qui, affirme-t-il Président Bouteflika, le chef d’état- affaires politiques du pays. Il en a de renseignement devraient cepen- sident de l’APN appelle le président donc, «a de lui-même quitté son major Gaïd Salah et Toufik. Ils ont découlé le départ du général Toufik». dant s’étendre à d’autres institutions, de la République à ouvrir le champ poste». conclu que pour avancer, l’Algérie ne Il écarte l’existence de lutte clanique politiques notamment, afin de per- politique afin de laisser place à d’autres personnes. «En l’absence SELON LE P-DG D’IMETAL de changements, dit-il, nous connaî- trons des catastrophes que vivent les pays ayant refusé de changer (…) Je souhaite au Président Bouteflika de vivre plus de 100 ans, mais pour des La réacquisition du complexe d’El-Hadjar raisons objectives et parfois biolo- giques, chaque responsable est appelé à quitter le pouvoir un jour». n’a rien coûté à l’Etat Le premier magistrat du pays Le retour du complexe d’El Hadjar dans le patrimoine du complexe, a déjà contribué avec demeure actuellement «le seul un apport de 80 millions de dollars. A homme fort du pays, indique-t-il, et industriel de l’Etat n’est pas une renationalisation. Invité, très court terme, d’ici le mois de ce en dépit de ses problèmes de hier, de la rédaction de la Chaîne III de la Radio nationale, février prochain, annonce M. Kamel santé». Quant aux informations prê- Djoudi, il s’agira de mobiliser ces Kamal Djoudi, le P-dg d’Imetal, ne pouvait être plus clair tant à son frère Saïd Bouteflika des fonds pour réhabiliter le Haut- que cela. pouvoirs qui dépassent ses préroga- Fourneau et son environnement afin tives, elles sont qualifiées de «chi- Les interrogations foisonnaient a décidé de se restructurer à travers d’atteindre une production de 1,2 mil- mères». «Saïd est très proche de son depuis l’annonce officielle de la réac- ses différentes plateformes de par le lion de tonnes d’acier. Puis, à moyen frère, il transmet des informations et quisition du complexe d’El-Hadjar. monde en élaguant certaines, dont le terme, avec le lancement d’une nou- Alors, hier, le grand patron de ce fleu- complexe d’El-Hadjar et en se recen- velle aciérie, en guise de seconde des messages d’orientations, sans ron en convalescence s’est attelé trant sur d’autres. Désormais, pour phase, la production atteindra les 2,2 plus.» avant toute chose à rassurer que les nouveaux acquéreurs, il s’agit de millions de tonnes. Ceci, sans parler L’interview d’El-Khabar était éga- l’Etat n’a pas déboursé le moindre mobiliser les capitaux nécessaires du projet de Bellara qui permettra, à lement pour Ziari une occasion d’af- sou pour le restituer au patrimoine pour la restructuration projetée du terme, d’atteindre une production glo- Photo : NewPress firmer son soutien à Issad Rebrab, le industriel public. La réacquisition du complexe d’El-Hadjar. Un plan qui bale de 6 millions de tonnes. patron de Cevital ayant récemment Complexe d’El Hadjar complexe a consisté en la récupéra- s’articule autour de mesures finan- Le projet de Bellara, justement, a essuyé de vertes critiques de la part tion de ses actifs sans contrepartie cières et qui a vu la mobilisation d’une été bien repris en main et la partie .effectifs à travers un programme de du ministre de l’Industrie, financière, c'est-à-dire «Un rachat enveloppe qui s’élève à près de 720 qatarie accompagne comme il se doit recrutement pour compenser le M. Bouchouareb. «Il n’aurait pas dû gratuit, ou au dinar symbolique millions de dollars, 600 millions pro- ses partenaires algériens qui pilotent départ des seniors. Ainsi, à travers l’attaquer, j’aurais souhaité qu’il y ait comme l’intitulent les juristes», a venant de la BNA et les 120 millions eux-mêmes le projet qui soulagera la son intervention, le P-dg du complexe 10 Rebrab en Algérie.» expliqué M. Djoudi tout en mettant restants de la part des actionnaires, facture puisque nous importons de sidérurgique d’El-Hadjar a levé de Sellal n’est pas épargné non plus l’accent sur la conjoncture durant dont l’ancien propriétaire, Arcelor l’acier pour un montant global situé nombreuses équivoques sur l’épi- par l’ancien président de l’APN. Le laquelle cette transaction a été Mittal. L’occasion a été saisie au vol entre 6 et 7 milliards de dollars neux dossier d’une entreprise qui est Premier ministre qui «laisse croire conclue comme l’espérait la partie par le P-dg pour démentir ainsi les Par ailleurs, le P-dg du complexe appelée à jouer le rôle de locomotive que des décisions sont prises par algérienne. Des négociations qui informations ayant fait état du retrait d’El-Hadjar a tenu à rassurer que dans le renouveau de l’industrie algé- des parties influentes et non par le sont, en effet, intervenues au moment du groupe indien qui, pour le finance- l’ensemble des emplois seront pré- rienne. Président». où l’ancien propriétaire, Arcelor Mittal, ment du plan destiné au redémarrage servés et que l’on pense à rajeunir les M. Azedine A. C. Le Soir d’Algérie Régions Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 6 ARRESTATION EMPLOI DE 6 INDIVIDUS EN POSSESSION DE 100 GRAMMES DE CANNABIS La Caravane nationale de Sale temps pour les dealers la microentreprise à Oum-El-Bouaghi Après avoir sillonné 21 à Mostaganem wilayas, la Caravane natio- Les éléments de la brigade nale de la microentreprise a de lutte contre les stupéfiants atterri hier dans la wilaya ont réussi à mettre la main sur d'Oum-El-Bouaghi et cela six individus qui commerciali- pour deux jours. saient de la drogue, a indiqué Cette opération initiée conjointe- samedi dernier la cellule de ment par Algérie Télécom et communication de la Sûreté de l'Ansej, et qui rentre dans le cadre wilaya. de la mise en œuvre d'une conven- Agissant sur information, tion paraphée entre les deux orga- Photo : DR les enquêteurs ont arrêté six nismes, a pris naissance au début dealeurs âgés entre 21 et 41 du mois d'avril de l'année 2011 à Une caravane qui a suscité beaucoup d’engouement de la part des jeunes. ans et la fouille individuelle sur partir de la wilaya de Skikda à l'est chacun d’eux a abouti à la du pays et dont le coup de starter a de cette mission s'articule autour de jeunes universitaires et des diplô- sont là pour apporter des explica- découverte de près de 100 g été donné par M. Ghazi M., ministre la sensibilisation, l'encouragement més du secteur de la formation pro- tions sur cette opportunité que les de cannabis. du Travail, de l'Emploi et de la pour la création d'entreprises ayant fessionnelle à la recherche de pouvoirs publics offrent aux jeunes. Présentés au parquet de Sécurité sociale. une relation avec les technologies débouchés. Sur les lieux, nous avons aussi de l'information et de la communi- Installés dans des infrastruc- rencontré M. Zeroul A., directeur de Mostaganem, les mis en Selon M. Hammouche, cadre cation, notamment la fibre optique tures mobiles, les organisateurs ont l'Ansej de la wilaya d'Oum-El- cause ont été placés sous central au niveau d'Algérie Télécom et le génie civil. tout préparé pour répondre aux Bouaghi, qui a tenu à suivre de près mandat de dépôt pour le chef et chargé de la communication qui nous a accueillis sur les lieux, cette Cette caravane venue de la doléances des visiteurs ; des l’évolution de cette opération. d’inculpation de détention de caravane qui doit faire le tour du wilaya de Khenchela a drainé dès dépliants, des brochures et autres Entouré de petits groupes de stupéfiants à des fins de com- pays a suscité un engouement très les premières heures de la journée supports sont disponibles en quan- jeunes, il essaye d’expliquer l'avan- mercialisation. A. B. important de la part des jeunes, un nombre important de visiteurs tité suffisante, des cadres du sec- tage de cette opportunité. puisque selon lui l'objectif essentiel composé essentiellement de teur ayant une grande expérience L'autre partenaire de cette opé- ration, Algérie Télécom est présen- te par M. Hakkar F. directeur de SÉCURITÉ ROUTIÈRE À SÉTIF wilaya et madame Khiari chargée de la communication dans cet orga- nisme, chacun de son côté a essayé de répondre aux inquié- 3 304 infractions constatées tudes des visiteurs. Selon M. Hammouche, la cara- vane qui a quitté la ville de Khenchela avec une densité de en 2015 visiteurs dépassant le millier a, Les services de la Sûreté de la wilaya de Sétif ont enre- aucun cas lié aux défaillances des cas). Aussi les mêmes services depuis sa création en 2011, créé gistré, durant le mois de septembre 2015 sur le réseau véhicules (éclairage, freins, entre- ont procédé au retrait de 741 per- tien…) n’a été enregistré durant ce mis de conduire (556 pour une 700 micro entreprises dont plus de urbain de la wilaya, 74 accidents de la circulation, lors mois. Concernant le volet répres- durée de trois mois, et 185 pour 500 ont subi des cycles de forma- desquels six décès ont été déplorés et 99 personnes ont sion, les agents de l’ordre ont une durée de six mois). tion allant de 45 jours à trois mois été blessées. dressé 3 304 procès-verbaux pour 39 véhicules et 167 motos ont pour préparer ces jeunes entrepre- neurs à une vie professionnelle. Contrairement au nombre d’ac- Selon les services de la police, diverses infractions, notamment été mis en fourrière ainsi que la les excès de vitesse signalés par suspension provisoire de circula- Par ailleurs, nos sources font cidents et de blessés qui a diminué les causes directes de ces acci- état d'un budget colossal de l'ordre par rapport à la même période de dents de la route sont dues essen- les radars (156 cas), utilisation du tion pour plusieurs véhicules qui téléphone portable lors de la présentent un réel danger aussi de 45 milliards DA dégagé par les l’année dernière, 95 cas d’acci- tiellement à des erreurs humaines pouvoirs publics pour le seul exerci- dents et 103 blessés, le nombre de dans 98,64 % des cas. conduite (88 cas), défaut d’utilisa- bien pour les piétons et les usa- tion de la ceinture de sécurité (195 gers de la route que pour leurs ce 2015, cette enveloppe financière décès a quant à lui augmenté. Il Les facteurs liés aux conditions sera consacrée à la modernisation était de deux décès durant le mois climatiques ont concernés, quant à cas) et non-utilisation de casque propres conducteurs. pour les conducteurs de moto (96 I. S. du secteur des télécommunications de septembre de l’année 2014. eux, 1,36% des accidents. Aussi, notamment pour l'installation de la fibre optique qui permettra d'amé- ACCIDENTS DE LA ROUTE À GUELMA liorer le service de l'internet. Notre journal s'est rapproché de M. Nassim Diafat, président de l'as- sociation de jeunes bénéficiaires Déjà 13 morts et 266 blessés des projets de l'Ansej, qui a tenu à La mortalité routière constitue encore une source de pré- effet, les accidents de la route se Guelma ont immédiatement réagi. suivre de près les résultats obtenus occupation pour les services de sécurité : 13 personnes ont multiplient dans divers axes rou- Selon le même communiqué, plu- par cette opération qu'il qualifie de perdu la vie sur les routes de Guelma durant les 9 premiers tiers de la wilaya. Sur les neuf der- sieurs mesures ont déjà été mises très importante puisqu’elle s'adres- niers mois, il y a eu 246 accidents, en œuvre, entre autres, la lutte mois de 2015, selon les données communiquées cette se aux jeunes pour la création de dont 220 corporels, impliquant plu- contre les dangers du téléphone en semaine par la Sûreté de wilaya. Depuis le début de l’année, leurs propres entreprises qui seront sieurs types de véhicules. Ce conduisant, le non-respect des liées par convention avec le secteur cette mauvaise tendance ne s’est pas infléchie. même bilan fait état de 13 morts et limitations de vitesse et, surtout, de la poste pour la réalisation de Un relâchement des comporte- même rapport par les experts, pour 266 blessés plus ou moins graves. contre les mauvais comportements projets au lieu de recourir à la main- ments des usagers de la route est expliquer la recrudescence des Face à un bilan préoccupant, les des conducteurs. d’œuvre étrangère. notamment mis en avant sur le accidents de la route à Guelma. En services concernés de la police de Noureddine Guergour Moussa Chtatha TIPASA Un certificat d’excellence dédié pour le tombeau de la Chrétienne La Direction de la culture de Tipasa vient de nous infor- des meilleurs établissements d’hôtels, de restaurants, de villes réputation mondiale a référencé mer que le célèbre vestige antique des rois numides Juba dans le monde.» et régions et de lieux de loisirs. plusieurs sites touristiques, his- II et Ptolémée, sis à Tipasa et que les colons surnommè- Le président de cet organis- Cet organisme référencie plus toriques ou culturels algériens à rent le «tombeau de la Chrétienne», vient de se voir décer- me ajoutera «le tombeau de la de 4,4 millions d'hébergements, l’instar de la Basilique de notre Chrétienne figure ainsi, parmi les de restaurants et de lieux d'at- Dame à Alger, le Bastion 23, le ner un certificat d’excellence par l’organisme touristique meilleurs établissements éva- tractions à travers le monde. palais des Raïs, le fort et la cha- international «TripAdvisor» d'origine américaine basé à lués par notre clientèle.» Outre les commentaires des pelle de Santa-Cruz d’Oran, la Newton au Massachusetts. Cet organisme touristique de voyageurs, il offre également des basilique Saint-Augustin à En marge des mentions qui écrivait «le certificat de l’excel- réputation mondiale est aussi un liens sur des informations cor- Annaba, la cathédrale du Sacré- figurent sur le certificat d’excel- lence est un prix prestigieux, qui site web international américain, respondant à des articles de Cœur à Alger, la mosquée de lence, M. Marc Charron, le prési- constitue le symbole de l’excel- qui offre des avis et des conseils journaux, de magazines ou de Ketchaoua et la citadelle et le dent de cet organisme améri- lence des services demandés touristiques émanant de guides de voyages.TripAdvisor, Palais d’El Mechouar à Tlemcen. cain, TripAdvisor for Business, par les voyageurs à la recherche consommateurs à la recherche cet organisme touristique de Houari Larbi Le Soir d’Algérie Régions Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 7 RELIZANE NAÂMA Installation Un Institut de l’éducation régional des nouveaux me chefs de daïra Suite au mouvement partiel effec- bientôt inauguré par M Benghebrit tué dernièrement par le président de La salle des conférences de la Direction de l’éducation la République dans le corps des nationale de la wilaya de Relizane a abrité une conféren- chefs de daïra, le premier respon- ce de presse sur la rentrée scolaire 2015-2016, animée sable de la wilaya, M. Hocine par M. Chermat Djilali, directeur de ladite structure. Bessaieh, a procédé ce dimanche 11 octobre, respectivement à l’installa- Le premier point concocté par le premier du genre à l’échelle tion de M. Zini Abdelwahab, à la tête M. Chermat est celui des classes nationale qui seront inaugurés de la daïra de Sfissifa et M. Chebab spécialisées dans l’autisme dont par la représentante du gouver- Benyahia, daïra de Asla. le nombre de classes ouvertes nement très prochainement, me pour cette année est de l’ordre M Noria Benghebrit en l’occur- Le nouveau chef de daïra de de huit, ouvertes en étroite colla- rence. Sfissifa a occupé le poste d’ingé- boration avec la Direction de l’ac- Côté recrutement, la Direction nieur des mines, puis P/APC à tion sociale «DAS», réparties de l’éducation a affecté tous les Tindouf, alors que celui de Asla a comme suit : Mediouna, professeurs ayant réussi à occupé le poste de secrétaire géné- Mazouna, Oued Djemaâ et le l’épreuve de candidature pour ral de la daïra de Aïn-Hadjar (Saïda). chef-lieu de Relizane, en l’octroi d’un poste de professeur, Ont pris part à la cérémonie d’ins- accueillant, 80 enfants autistes. tous cycles confondus. tallation les autorités civiles et mili- Notre interlocuteur qui, d’em- Pour ce qui est du déficit en taires, les élus locaux (APW/APC), blée, a avoué que la direction matière d’enseignants, la direc- ainsi que le mouvement associatif. œuvre avec tous les moyens tion a recouru à la suppléance Notons que ce mouvement a touché nécessaires pour que ces dont le but est de ne pas laisser trois daïras au niveau de la wilaya de classes soient généralisées l’an- nos élèves sans encadreurs en Naâma, Sfissifa, Asla, et M.Ben- née prochaine dont le but est de poursuivant les directives éma- Amar. Pour cette dernière, il sera donner une chance à cette fran- nant de la tutelle.

Photo : NewPress prochainement procédé à l’installa- ge de la société de suivre une Un autre problème qui a déjà tion de M. Tanfar Mohamed, qui scolarité le plus normalement du été réglé, c’est que nos services Noria Benghebrit, ministre de l’Education nationale. assurait jusque-là les fonctions de monde. ont enregistré 317 demandes de chef de daïra de Tinezouatine Il a aussi dévoilé par la suite congés de maternité, a précisé le lier toutes ces défaillances sont réparties à travers les 38 (Adrar). que la wilaya de Relizane a premier responsable du secteur imprévues dans les meilleurs communes et distribuent 98 000 B. Henine bénéficié d’un institut de l’éduca- de l’éducation à Relizane en délais». rations par jour, affirme notre tion nationale régional et d’un ajoutant que «ce chiffre est alar- Pour ce qui est des cantines conférencier. centre de la médecine de travail, mant. Il nous est difficile de pal- scolaires, dans l’ensemble elles A. Rahmane CENTRE TLEMCEN UNIVERSITAIRE 23 postulants Mansourah, les responsables au concours face à la réalité du terrain d’accès Les dernières orientations relatives au développe- Dans la commune de Terny, Toutefois, c’est dans la com- au doctorat ment local et l’implication des élus sont donc une prio- les habitants des hameaux mune de Aïn Ghoraba, où les reculés ont demandé au wali, la citoyens attendent un peu d’effort Le Centre universitaire de Naâma rité pour l’exécutif. Les visites d’inspection sur le ter- construction d’un pont pour éviter de la part des pouvoirs publics et (CUN/Salhi-Ahmed) a organisé, hier, rain se multiplient et ce sont les localités du monde l’isolement, lors des intempéries, cela se voit dès qu’on pénètre un concours d’accès pour la prépa- rural qui sont ciblées. il faut dire que la vie a repris ses dans le Arch des Béni H’dyel. ration du doctorat dans la langue et Le nouveau chef de daïra de (hydraulique, habitat, routes), il droits, au fief des Béni Ournid, L’état des routes était toujours la littérature arabes, spécialité lin- Mansourah, tout juste après la reste beaucoup à faire au niveau tous les lopins de terre sont culti- dans un état déplorable depuis guistique pour huit meilleurs candi- fin de la cérémonie de son instal- des quartiers ouest de la commu- vés et les grands vergers sont des années et reste tributaire des dats sélectionnés. lation, par le wali de Tlemcen, ne de Mansourah, mais la tâche bien entretenus. autres travaux en cours, notam- En effet, 23 postulants des uni- était déjà sur le terrain pour s’annonce un plus ardue dans Cette région bénéfice d’un ment de l’acheminement du gaz versités de Béchar, Adrar, Tlemcen prendre connaissance des lieux les régions du sud de la wilaya, apport précieux : les eaux du bar- naturel. et Naâma se sont présentés aux et de l’énorme tâche qui l’attend. qui ont payé un lourd tribut, pen- rage d’El Mefrouch. Là aussi, la délégation de épreuves d’accès. L’exécutif a effectué une série dant la décennie noire. En visitant une école à Terny, l’exécutif a eu droit à un «bain de Une première donc, pour cette de visites qui a duré toute la Le retour de la population de le wali de Tlemcen a d’ailleurs foule». Les citoyens plutôt disci- saison universitaire, dans le CU de journée du samedi, à travers les l’exil forcé a quelque peu mis les adressé une remarque aux élus plinés ont exposé au wali leurs Naâma qui compte également orga- communes de Mansourah, Terny pouvoirs publics dans l’embar- «ce qui reste à faire est à votre principales revendications qui niser de nouvelles orientations dans et Aïn Ghoraba. Si dans la com- ras. Il fallait tout refaire pour portée, cela ne nécessite ni peuvent être satisfaites à cours deux nouvelles spécialités master mune du chef-lieu de la daïra, les assurer à cette population un moyens humains, ni encore terme, pour peu que les priorités (maths et informatique). moins d’enveloppes finan- soient respectées. choses ont quand même évolué, minimum de commodités et amé- B. H. et ce, dans plusieurs secteurs liorer leurs conditions de vie. cières». M. Zenasni Le Soir d’Algérie Soir Corruption Lundi 12 octobre 2015 - Page 9

Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected] ORGANE NATIONAL DE PRÉVENTION ET DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION

QueUn organisme devient-il gouvernemental est en charge de la lutte contre? la corruptionQue : il a pour fait-il nom «Organe national de? prévention et de lutte contre la corruption» — ONPLC. Créé en 2006, il n’a été installé qu’en… 2011 ! Pour en savoir plus sur cette «agence» inconnue des Algériens — étrange paradoxe pour une institution dont l’objectif premier justement est d’être sur la place publique —, nous avons choisi délibérément de puiser les informations à ce sujet sur son site internet.

re La loi n°06-01 du 20 février 2006 général et trois divisions : une divi- (1 partie) a prévu la mise en place d’un sion chargée de la documentation, «organe national de prévention et des analyses et de la sensibilisation vigueur aux pratiques corruptives ; de lutte contre la corruption». ; une division chargée du traitement 3. d’élaborer des programmes Le titre III de cette loi traite de des déclarations de patrimoine ; une permettant la sensibilisation, l’édu- l’instauration de l’organe (article division chargée de la coordination cation et la formation de toutes les 17), de son statut juridique (article et de la coopération internationale. franges de la population sur les 18), de son autonomie (article 19) et effets néfastes de la corruption ; de ses missions (article 20). Sont Vase clos 4. d’assurer la coordination et le également traités dans ce titre : la Toujours selon le site internet de suivi des activités et des actions communication de documents à cette institution, «l’ONPLC ne tra- engagées sur le terrain par les dif- l’organe (article 21) ; la relation de vaille pas en vase clos». Il peut «sol- férents acteurs publics et privés l'organe avec l'autorité judiciaire liciter le concours de toute adminis- dans le domaine de la prévention (article 22) ; le secret professionnel tration, institution ou organisme et de la lutte contre la corruption ; (article 23) ; et la présentation du public dans le domaine de la pré- 5. de contribuer au renforce- rapport annuel (article 24). vention et de la lutte contre la cor- ment de la coordination intersecto- Le texte intégral de cette loi est ruption. Il peut, également, faire rielle et au développement de la publié dans la section «Textes de appel à tout expert, consultant ou coopération avec les entités agis- référence» du site web de l’ONPLC organisme d'études susceptible de sant dans le même domaine tant (

Principes de base du programme d’action de l’ONPLC Quel est le programme d’action de l’Orga- L’organe s’attachera avec les départements * L’initiation au niveau, d’une part, du Résultats obtenus ? ne national de prévention et de lutte contre la ministériels concernés à mettre en place ce système scolaire et d’autre part, de l’ensei- Dans ce cadre et par rapport à cette pré- corruption (ONPLC) ? Pour en savoir plus, dispositif. gnement professionnel, de programmes occupation, il est envisagé d’engager les nous avons consulté son site internet. Voici Les marchés publics constituent un éducatifs anti-corruption pour inculquer aux actions suivantes : ce que nous avons trouvé. thème prioritaire, une étude sera engagée élèves la culture de rejet de la corruption. - Une évaluation dans le temps du phéno- Les grandes lignes du programme d’ac- sur les dispositifs de contrôle des marchés * L’introduction, au niveau de l’enseigne- mène de la corruption sur la base d’un traite- tion pour 2012-2015) de l’Organe national de au sein des entités concernées par le code ment supérieur, notamment les facultés de ment statistique des actes de corruption en prevention et de lutte contre la corruption ont des marchés publics. Cette étude doit abou- droit et des sciences humaines, des écoles vue de l’élaboration d’une cartographie dans ce domaine ; fait l’objet d’une présentation par son prési- tir à des recommandations pratiques. de commerce et de banque, des instituts dent à l'occasion de la Journée internationa- des finances, des impôts et des douanes, - le lancement d’études pour mieux appré- hender le phénomène de corruption notamment le de lutte contre la corruption le 9 décembre de modules et programmes consacrés à Beaucoup de projets sa typologie et les causes d’ordre sociologique 2011(http://www.onplc.org.dz/onplc_fr/image l’étude du phénomène de la corruption, de Il est envisagé, dans le cadre de cet et économique à l’origine de l’apparition et de s/stories/discours.pdf). sa typologie, de ses mécanismes et de ses l’évolution des pratiques de corruption. Pour accomplir ses missions, l’ONPLC objectif, de lancer les actions suivantes : formes d’action. 1. La promotion et l’organisation d’ac- - Le lancement d’enquêtes et de sondages prépare pour une période d’un trimestre un 4. Encourager le développement, au en vue d’appréhender le phénomène de la tions de formation sur le phénomène de la plan d’action à court terme soumis à l’ap- niveau de l’université, de travaux de corruption au sein des services publics notam- probation du Conseil de veille et d’évalua- corruption au profit des agents publics exer- recherche consacrés à l’approfondisse- ment ceux en relation avec les citoyens et les tion. Pour le premier trimestre de 2013 çant au sein des administrations centrales ment de la connaissance du phénomène milieux d’affaires. (NDLR : vous avez bien lu 2013), ce plan et locales, des personnels exerçant au sein de la corruption de façon particulière et - L’évaluation des enjeux financiers liés prévoit la poursuite de la mise en place de du secteur économique ainsi que les per- des mécanismes de l’économie informel- aux activités informelles et/ou illicites en rai- l’institution en le dotant de moyens humains sonnels exerçant au sein des organes d’in- le et des activités illicites de façon géné- son de leurs effets multiplicateurs sur les pra- et matériels. formation. rale dont les interactions avec la corrup- tiques de corruption. Le troisième axe du pro- Deux domaines vont être au centre des 2. Multiplier les campagnes de sensibili- tion sont évidentes. gramme d’actions porte sur l’une des activités la plus exposée aux risques de corruption que activités de l’organe : les déclarations de sation en direction du grand public, en Le second axe du programme d’action sont les marchés publics. patrimoine et les marchés publics. recourant à tous les moyens de communi- (2012-2015) a pour ambition de dévelop- Dans le prochain «Soir Corruption» — cation pour la promotion des valeurs e Comme on le sait la loi confie à l’ONPLC per la connaissance la plus large et la lundi 19 octobre 2015 —, nous publierons la 2 le soin de recueillir les déclarations de patri- morales et les traditions anti- corruption que plus objective possible de la situation de partie de ce dossier sur l’ONPLC en abordant moine de certaines catégories d’assujettis : sont l’intégrité, la probité et la solidarité. la corruption en Algérie, sa mesure statis- notamment les résultats obtenus, toujours les élus locaux (APC et APW) et certains 3. L’élaboration et la réalisation d’un tique, son étendue et son ampleur ainsi selon la version officielle de cet organisme : agents publics titulaires de fonctions ou vaste programme de sensibilisation et de que ses causes, ses manifestations et nous laisserons aux lecteurs le soin d’en postes supérieurs de l’Etat ou occupant des formation spécialement destiné aux jeunes ses effets sur le développement écono- apprécier la pertinence et la véracité. emplois exposés aux risques de corruption. à travers : mique et social du pays. D. H. Le Soir d’Algérie Monde Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 10 SYRIE L’armée régulière gagne du terrain grâce aux frappes russes L'armée syrienne, aidée par les raids aériens russes et des miliciens au sol, progressait hier face aux rebelles, tandis que Human Rights Watch a accusé Moscou de four- nir dans cette guerre un nouveau type de bombes à sous- munitions. Moscou a annoncé hier avoir offrira un atout pour une offensive sur bombardé ces dernières 24 heures la province d'Idleb contrôlée par les 63 positions de «terroristes» en rebelles. Syrie, dans les provinces de Hama «L'objectif à terme est de (centre), Lattaquié (ouest), Idleb reprendre la province d'Idleb (nord- (nord-ouest) et Raqa (nord). ouest) et surtout la ville stratégique Selon le ministère russe de la de Jisr al-Chougour et de briser le Défense, ces raids ont détruit 53 siège des deux localités chiites de positions, un poste de commande- Foua et Kafraya», a expliqué Rami ment, quatre camps d'entraînement Abdel Rahmane. et sept dépôts de munitions. La province d'Idleb était tombée La Russie, même si elle dit cibler en avril aux mains de l'Armée de la principalement le groupe terroriste Conquête composée de rebelles isla- Etat islamique (Daesh), vise en fait mistes alliés au Front Al-Nosra, pour le moment principalement les branche syrienne d'Al-Qaïda. Cette groupes rebelles hostiles au pouvoir. coalition est soutenue par les monar- Au douzième jour de l’implication chies du Golfe et la Turquie qui lui russe directe dans le conflit , les fournissent armes et finances.

forces du régime ont gagné du terrain L'organisation de défense des Photo : DR sur deux axes : dans la province cen- droits de l'Homme Human Rights trale de Hama, vers la route interna- Watch (HRW) a accusé hier la Russie groupe État islamique (Daesh), a-t- A Washington, le Pentagone a avoir lieu dans un «avenir proche». tionale Damas-Alep, et sur les col- d'utiliser ou de fournir à l'armée on appris hier de source annoncé des «progrès» lors de nou- A Téhéran, un responsable ira- lines de Lattaquié, dans l'ouest. syrienne un nouveau genre de épiscopale à Homs (centre). velles discussions avec Moscou des- nien a affirmé hier qu'un haut com- Dans la région de Hama, l'offensi- bombes à sous-munitions plus per- Le père Mourad du monastère tinées à éviter tout incident entre les mandant des Gardiens de la révolu- ve se déroule selon un arc s'étendant formantes. Par ailleurs, le prêtre Mar Elian, dans la ville d'Al- avions russes et américains dans tion, le général Hossein Hamedani, de l'est de Khan Cheikhoun au sud syriaque catholique Jacques Mourad Qaryataïne, avait été enlevé en mai l'espace aérien syrien. Moscou a tué cette semaine en Syrie, avait par- vers Kafar Nabouda pour prendre les a retrouvé samedi la liberté, près de par trois hommes masqués, au len- qualifié ces discussions de ticipé à «80 opérations» dans ce rebelles en tenailles. cinq mois après son enlèvement vrai- demain de la prise par Daesh de la «constructives». pays en guerre. «Cette offensive vise à reprendre semblablement par les terroristes du ville voisine de Palmyre. De nouveaux pourparlers doivent aux rebelles la plaine de Sahl Ghab qui se trouve à l'intersection des pro- vinces de Hama, de Lattaquié et TURQUIE d'Idleb», a affirmé à l'AFP Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Deux gendarmes tués lors d'affrontements 2 Cette plaine de 1000 km est peu- plée au sud et à l'ouest d'Alaouites, communauté à laquelle appartient M. avec le PKK recensé entre les forces de sécurité turques et les Turquie, a annoncé l'état-major. Ces bombarde- Assad. Deux militaires turcs ont été tués rebelles kurdes depuis l'annonce samedi par le ments ont «neutralisé» samedi 14 éléments kurdes Les rebelles s'étaient emparés hier en Turquie lors d'affrontements PKK qu'il suspendait ses opérations pour per- dans le secteur de Lice, dans le sud-est à majorité d'une grande partie de la plaine ces er avec des rebelles kurdes, un jour mettre «une élection honnête» le 1 novembre. kurde du pays, selon une déclaration publiée par le derniers mois menaçant tant la pro- «Tenant compte des appels venus de Turquie commandement militaire sur son site internet. vince de Lattaquié, acquise en gran- après l'annonce par le Parti des tra- et de l'étranger, notre mouvement a décrété une Depuis la fin juillet, le PKK a repris sa cam- de partie au régime et la ville de vailleurs du Kurdistan (PKK) d'une période d'inactivité pour nos forces de guérilla, pagne d'attentats contre les forces de sécurité Hama, également tenue par l'armée trêve jusqu'aux élections législatives er sauf si nos militants et nos forces de guérilla turques, tuant plus de 150 policiers et soldats. syrienne. anticipées du 1 novembre. étaient attaqués», a annoncé l'Union des commu- L'armée turque a de son côté multiplié les opéra- Par ailleurs, selon l'OSDH, l'ar- Ces deux gendarmes sont morts lors d'un nautés du Kurdistan (KCK), l'organisation qui cha- tions de représailles contre les rebelles. mée a également progressé dans échange de tirs avec des éléments du PKK dans la peaute les mouvements rebelles kurdes. Ces nouveaux affrontements interviennent au l'ouest du pays en s'emparant de la province d'Erzurum, dans le nord-est du pays, a En dépit de cette trêve unilatérale, l'aviation lendemain du double attentat suicide qui a fait au ville de Kafar Dalaba, dans la région annoncé le gouverneur local cité par l'agence de turque a mené samedi et dimanche une série de moins 95 morts dans un rassemblement de mili- montagneuse de Lattaquié. presse Dogan. frappes aériennes contre des objectifs du PKK tants prokurdes à Ankara, le plus grave jamais Si le régime continue de gagner Cet accrochage est le premier grave incident dans le nord de l'Irak et dans le sud-est de la commis sur le sol turc. du terrain dans ce secteur, cela lui

SAHARA OCCIDENTAL Le Front Polisario appelle l'UE à placer la question des droits de l'Homme en ligne de mire Le ministre délégué pour Plusieurs ONG, dont Amnesty International ces efforts, d'autant qu'elle a soutenu les groupe de Gdeim Izik, en février 2013, les et Human Rights Watch (HRW), «ont signalé et recommandations de l’ONU en faveur de la règles de droit international concernant les l'Europe, représentant du Front dénoncé des violations flagrantes des droits de recherche d’une solution juste, pacifique et droits de l’Homme n’ont pas été respectées, et Polisario auprès des institutions l'Homme dans les territoires occupés du durable au conflit au Sahara occidental». ce, bien que le Maroc ait adhéré à divers instru- européennes, Mohamed Sidati, a Sahara occidental, ainsi que des cas d'atteintes M. Sidati a dit vouloir, via cette lettre, «attirer ments internationaux établissant ces droits , ce appelé la chef de la diplomatie aux droits des prisonniers, tel le recours à la tor- l'attention de l'UE sur des violations graves des procès s’est ainsi révélé nul et non avenu», lit- ture et à d’autres méthodes illégales et inhu- droits humains commises par les autorités on également dans la lettre. La descente bruta- européenne, Federica Mogherini, à maines». marocaines ces derniers jours». le contre le groupe de Gdeim Izik a eu lieu un placer la question des droits de M. Sidati a rappelé dans ce sillage que l'UE Mardi soir 29 septembre, «21 prisonniers jour seulement après des manifestations paci- l'Homme au Sahara occidental au s'«est engagée à promouvoir les droits de politiques sahraouis du groupe dit de Gdeim fiques à Dakhla, dans les territoires occupés du centre des relations de l'UE avec le l’Homme, la démocratie et l’autorité de la loi Izik ont été insultés et humiliés, leurs effets per- Sahara occidental. Le 28 septembre dernier, dans toutes les zones où l’UE exerce ses sonnels ont été détruits, et plusieurs d’entre eux des dizaines de jeunes Sahraouis sont descen- Maroc. actions extérieures, sans aucune exception», et ont été sévèrement battus, lorsque des gar- dus dans les rues pour demander pacifique- «En tant que haute représentante de l'UE à «mettre les droits humains au centre de ses diens marocains ont fait une descente violente ment la libération du Sahara occidental, et évo- pour les Affaires étrangères et la politique de relations avec tous les pays tiers». dans leurs cellules dans une prison à Rabat», quer la mémoire de Hassana El Ouali, activiste sécurité de l'UE, il vous appartient, en urgence, L’UE a conclu différents accords avec le a-t-il affirmé. des droits de l’Homme et prisonnier politique de rendre non ambigus les engagements de Maroc qui incluent toute une clause portant Ces prisonniers politiques avaient été arrê- sahraoui, décédé en prison en septembre 2014 l’UE en faveur des droits de l'Homme au engagement de promouvoir les droits de tés en 2010, à l’issue du «démantèlement bru- du fait d’une grave négligence médicale. Sahara occidental en les mettant au centre de me l’Homme et de respecter une solution pacifique tal du camp de protestation pacifique de Gdeim M Mogherini a été, ainsi, interpellée au vos relations avec le Maroc», a souligné M. au Sahara Occidental, pourtant, «aucun de ces Izik qui avait rassemblé des milliers de civils moment où l’Assemblée générale des Nations- Sidati dans une lettre adressée à la respon- objectifs n’a été atteint», a-t-il regretté. sahraouis réclamant l’application de leurs droits Unies débat sur le Sahara occidental, et où l’UA sable européenne, au moment où l'Assemblée De ce fait, soutient-il, l’UE ne peut camper économiques et sociaux ainsi que celle du droit affirme très clairement son soutien à la décolo- générale de l'ONU débattait sur le Sahara occi- sur son rôle d'«observatrice» face aux pra- à l’autodétermination», a-t-il rappelé. nisation définitive de ce territoire à travers un dental. tiques du Maroc, qui «mettent en danger tous «Nous rappelons que lors du procès du référendum. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 13 CR BELOUIZDAD FOOTBALL Réda Malek : LIGUE 1 MOBILIS (MISE À JOUR) USM ALGER-MO BÉJAÏA AUJOURD’HUI «Alain Michel À 18H AU STADE OMAR-HAMADI a toute notre confiance» Amoindris, les Rouge et Noir pour e

l L’USM Alger,une qualifiée pour 5 victoire consécutiveen équipe nationale en stage pour la finale de la Ligue des cham- préparer les éliminatoires du pions d’Afrique pour la première Mondial-2018, et probablement fois de son histoire, replongera Benayada et Derfalou qui arrivent aujourd’hui de la Corée du Sud dans la compétition locale avec es la mise à jour de la 6e journée du après leur médaille d’or aux 6 Jeux mondiaux militaires, en plus championnat de la Ligue 1 Le président du CR Belouizdad, de Beldjilali toujours blessé à Réda Malek, dans un message vidéo Mobilis face au MO Béjaïa, pro- l’épaule, ainsi qu’Andria retenu posté sur le site officiel du club, a grammée pour aujourd’hui à 18h dans la sélection nationale mal- annoncé que l’entraîneur du Chabab, au stade Omar-Hamadi de gache. Miloud Hamdi, qui fait tour- le Français Alain Michel, a toute sa Bologhine. ner son effectif depuis le début de confiance. «Alain Michel et tout le staff la saison, devra compter sur les technique ont notre confiance. On n’a Une occasion pour les cama- autres éléments pour composer jamais songé à se séparer de notre rades de Zemmamouche d’en- son onze, notamment Zemma staff technique en dépit de la dernière chaîner avec une cinquième victoi- dans les bois, Meftah, Chafaï, défaite du CRB face au MOB lors de la re consécutive en championnat et Mazari et Ayoub en défense, e du coup reprendre le fauteuil de

7 journée. Alain Michel est en train Photos : DR Baïtche et Benkhemassa pour la d’effectuer un travail remarquable leader. L’USMA, avec deux ren- récupération, Koudri et El-Orfi, comme tout l’effectif d’ailleurs. Au contres en moins, occupe actuel- nouveau contrôlé positif lors du compétition. Le staff technique Ferhat et Aoudia en pointe. Et e e CRB, on aime la stabilité. L’information lement la 2 place avec deux match CSC/USMA (5 journée) du des Rouge et Noir, qui doit se pas- pour être dans de bonnes condi- rapportée sur un éventuel départ points en retard sur le leader DRB 19 septembre, les joueurs de ser de plusieurs éléments, notam- tions, l’équipe a effectué sa mise d’Alain Michel est dénuée de tout fon- Tadjenanet. Ebranlés par la récen- l’équipe de Soustara gardent tou- ment le capitaine Khoualed, bles- au vert habituelle à l’hôtel Hilton. dement. Que les supporters se rassu- te histoire de dopage de Belaïli, à tefois leur concentration sur la sé à l’orteil, Boudebouda retenu Ahmed Ammour rent. La défaite face au MOB nous ser- vira de leçon pour travailler davantage MO BÉJAÏA et corriger les erreurs. C’est une défai- te qui va nous permettre de revenir en force», a déclaré le président du Chabab. Par ailleurs, le CR Belouizdad poursuit son mini-stage au stade du 5- l C’estLes sans complexe Crabes que prêts pour la bataille remis au travail vendredi suite à attelé à peaufiner pour permettre vous. «Les joueurs affichent une Juillet avec du biquotidien en prévision les Crabes se présenteront à une journée de repos mérité à son groupe d’être au top. forme prometteuse aussi bien de son derby algérois face à l’USM Alger pour affronter la forma- après la rencontre amicale dispu- Abdelkader Amrani n’a rien laissé physique que mentale. Ce qui Alger prévu samedi à 16h au stade tée face à la JS Azazga et rem- au hasard pour mettre tous les constitue un bon signe pour abor- olympique. tion de Soustara aujourd’hui portée par les partenaires de atouts du côté de son groupe Ah. A. pour le compte de leur match der cette rencontre avec l’inten- Rahmani sur le score de 3 buts à pour enchaîner avec une autre en retard. tion de réussir un très bon résul- 1. Une rencontre test qui a per- belle performance. Les derniers tat. Je peux dire que nous JSM BÉJAÏA Les Mobistes qui ont disposé mis au coach vert et noir de se réglages ont été apportés durant sommes prêts pour ce rendez- de plus d’une semaine pour s’as- faire une idée précise de la forme ces deux derniers jours et axés vous. La concentration est totale, surer une parfaite préparation sur de chacun de ses joueurs et com- sur une préparation tactique et nous allons aborder ce match Le président tous les plans, physique, tactique poser son Onze rentrant face à psychologique. sans complexe malgré le statut et psychologique en prévision de l’USMA. Les Crabes se sont Les Mobistes comptent bien de notre adversaire qui faut-il le Ahmed Ider ce rendez-vous algérois affichent appliqués avec sérieux durant surprendre leur adversaire du souligner, vient d’arracher son tic- une ferme détermination pour cette joute amicale ayant servi de jour devant son public. Même si ket en finale de la Ligue des préparation pour le rendez-vous cet adversaire n’est aucunement réussir le meilleur résultat. Les champions africaine. démissionne d’aujourd’hui. facile à manier dans son jardin, camarades de Zerdab qui ont Une finale qui ne s’arrache admirablement négocié leur der- La reprise des entraînements les Mobistes qui sont conscients pas comme cela par pur hasard. nier match face au CRB, avec à observée avec la présence de la de cette délicate mission sont Cela ne doit pas néanmoins nous la clé une première victoire de la majorité de l’effectif à l’exception très motivés pour ne pas décevoir impressionner plus qu’il n’en faut. saison à domicile comptent main- de certains blessés, Aguid et leur fans. Face à un onze usmiste Nous allons tout faire pour revenir tenir le cap. Les Kabyles de la Mebarakou et les internationaux qui leur réussit plutôt merveilleu- de ce déplacement avec le Soummam se disent prêts pour la militaires en Corée du Sud l’a été sement, les Crabes comptent bataille.Dans une totale sérénité, consacrée par le staff technique à revenir tout au moins avec le par- meilleur résultat possible. On sous la houlette de leur entraî- la mise en place de son plan d’at- tage des points dans leurs peut le faire et j’en suis convain- neur Amrani qui connaît bien la taque en prévision de ce match bagages. Dans sa déclaration à cu», a confié en substance le maison mobiste, les Béjaouis qui contre les Rouge et Noir de la presse, le coach béjaoui avant technicien vert et noir tout en esti- ont retrouvé la confiance se sont Soustara. Un plan d’attaque que de rallier la capitale s’est montré mant que ce rendez-vous algé- le technicien vert et noir s’est serein et confiant pour ce rendez- rois constituera un bon test sur la valeur de l’équipe. Il faut dire que MC ALGER le MOB n’a pas été confronté depuis le début de l’année à une aussi rude épreuve. Le président du CSA/JSM Béjaïa, Pour le coach vert et noir, Ahmed Ider a annoncé sa démission l Adel Amrouche ciblé, mais…. l’USMA constitue l’adversaire le Dans sa quête d’un entraî- des sélections africaines. La can- lors de l’assemblée générale ordinaire, plus costaud rencontré depuis neur qui succédera au didature de Adel Amrouche est en évoquant «des raisons person- l’entame de la saison. Ce rendez- Portugais Artur Jorge, limogé diversement appréciée par les nelles». Les membres de l’AG devraient vous permettra d’évaluer les ainsi élire un nouveau président du jeudi passé, la direction du MCA membres de la commission de dispose d’une large liste com- recrutement installée par Achour capacités du groupe sur tous les CSA/JSMB lors de l’assemblée généra- plans. Le bon état d’esprit qui le élective prévue le 22 octobre. Ider a portant des noms d’entraîneurs Betrouni. Adel Amrouche semble dépaysé par le championnat règne au sein du groupe béjaoui par ailleurs évoqué les problèmes finan- locaux et étrangers. La plupart est de bon augure, selon Amrani ciers auxquels fait face le club depuis la des CV sont proposés par des national. Il vient juste de rentrer d’Arabie Saoudite où il a accom- pour permettre d’aborder avec saison dernière. managers et autres intermé- pli le pèlerinage aux Lieux Saints une meilleure confiance ses diaires. JSMB-OM décalé à samedi et ne semble pas au courant de matchs. A défaut d’un vrai décideur cette sollicitation des dirigeants L’envie de réussir affichée par Programmée initialement pour ven- dans ce club, les avis sont parta- du Mouloudia d’Alger. Pour rap- les joueurs durant les entraîne- dredi 16 octobre, la rencontre JSM e gés sur le profil recherché par pel, Amrouche a déjà décliné une ments peut constituer un judi- Béjaïa-O Médéa, comptant pour la 8 l’administration de Achour offre de l’USM Alger au lende- cieux atout pour réaliser un très journée du championnat de la Ligue 2 Betrouni. Certains membres de main du limogeage de l’Allemand bon résultat, explique l’entraîneur Mobilis, a été décalée de 24 heures, la SSA/Le Doyen réclament un Otto Pfister. Il fera sans aucun béjaoui qui s’est montré très soit au samedi 17 octobre à 18h au fin technicien, alors que d’autres discussions avec Adel doute pareil pour le MCA. Selon satisfait par la bonne réaction de stade de l’Unité maghrébine. Cette ren- exigent un coach autoritaire. Amrouche, l’ex-sélectionneur du des sources proches de l’entraî- ses joueurs tout au long de la contre sera par ailleurs retransmise en La dernière trouvaille du Kenya. L’enfant de Kouba, rési- neur, il n’a d’yeux que pour les préparation. direct sur Dzair tv. bureau directeur des Vert et dant en Belgique, a fait l’essen- sélections. A. Kersani Ah. A. Rouge aura été d’entamer des tiel de sa carrière en conduisant A. A. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 14 COUPE D’ALGÉRIE (AVANT- FOOTBALL DERNIER TOUR RÉGIONAL) GÉNÉRAL-MAJOR MEKDAD BENZIANE (DIRECTEUR DES SPORTS DE L’ANP) À PROPOS Le CABBA tombe DE LA CONSÉCRATION DE L’EN DE FOOTBALL AUX JEUX SPORTIFS MONDIAUX : L’avant-dernier tour régional de la coupe d’Algérie seniors-messieurs, disputé le week-end dernier dans six des neuf Ligues régionales (les clubs dépendant des Ligues d’Oran, de Saïda et de Béchar étaient dis- l Après l’exploit réalisé«Une par l’équipe nationale grande militaire de fierté» pensés), a consacré la suprématie des football, auteur de son deuxième titre de champion du monde favoris à l’exception du CA Bordj Bou- de football aux Jeux sportifs mondiaux militaires en Corée du Arréridj, l’actuel coleader de la Ligue 2 Sud, notre collaborateur a pris attache, par téléphone, avec le Mobilis, éliminé sur le terrain de Magra par directeur des sports militaires de l’ANP, le général-major le NRB Ouled Derradj, pensionnaire de la Mekdad Benziane pour connaître ses impressions suite à cette Régionale 1 (Ligue de Batna) ainsi que de l’USMM Hadjout éliminée par un autre consécration. sociétaire de la L2, en l’occurrence l’O Monsieur le Directeur des fournir tous les efforts afin d’arra- Médéa. Le prochain tour se déroulera les sports militaires de l’ANP, cher les différents podiums 13/14 novembre prochain. l’Algérie a décroché l’or lors durant ces jeux sportifs mon- Résultats du tournoi de football des diaux où les nations présentes Jeux sportifs mondiaux mili- ont détaché leurs meilleurs ath- Ligue d'Alger JSM Béjaïa-OMR El-Annassers 1-0 taires. Objectif atteint ? lètes. Je trouve que l’Algérie a WA Rouiba-Paradou AC 0-3 Avant tout je ne peux qu’ex- confirmé sa grand force et sa JS Azazga-JS Tichy 1-1 (JSA aux TAB) primer ma grande joie qui reste domination avec beaucoup de US Béni Douala-Hydra AC 0-0 (USBD aux TAB) immense. Je remercie Dieu le détermination. Il faut savoir que

IB Khemis El-Khechna-IB Lakhdaria 1-2 Tout Puissant qui nous a donné pour la participation de nos Photo : DR NRBR Réghaïa-USM Chéraga 1-2 cette grande force et a permis la équipes nationales, un program- RC Kouba-JS Haï El-Djabel 4-1 réalisation de ce résultat mon- me général fut établi par la direc- Je dois préciser que bien Comment jugez-vous la ES Ben Aknoun-CRB Dar El-Beïda 1-0 dial. Au nom du haut-commande- tion des sports de l’ANP suivant avant notre départ en Corée du participation algérienne dans NR Dély Ibrahim-DRB Baraki 1-0 Sud, nos sélections ont préparé les autres disciplines ? ASA Protection Civile-MB Bouira 0-2 ment de l’Armée nationale popu- les directives du haut-comman- NR Bouchaoui-JSM Cheraga 0-0 (JSMC aux laire je dédie ce trophée à dement de l’ANP. Toutes les dis- soigneusement ces joutes. Notre Nous sommes ravis de la TAB) l’ensemble du peuple algérien en positions nécessaires furent jeunesse a démontré sa ferveur, participation des différentes RC Bordj El-Kiffan-ERB Ouled Moussa soulignant le grand soutien de prises en considération et tous sa solidarité et sa force. Dans ce disciplines à ces jeux sportifs 0-0 (RCBK aux TAB) notre haut-commandement et les moyens humains, matériels sens, je dois rappeler que mondiaux à l’image de la boxe, RC Boumerdès-Gouraya Béjaïa 1-0 son attachement très particulier et logistiques ont été mis à dispo- l’Algérie par le biais de l’USMA a la lutte, le judo et l’athlétisme CA Kouba-EC Oued Semmar 2-3 quant à une meilleure représen- sition au profit de nos représen- rendez-vous avec la finale de la qui ont réalisé des résultats ES Azeffoun-US Oued Amizour 2-1 Coupe d’Afrique des clubs cham- très honorables en décrochant Exempts : JRA Zaâtra et WR Bordj Menaiel tation de l’Algérie au cours de tants. cette importante manifestation Avant de décrocher le titre pions où nous espérons une plusieurs podiums. Ce qui mondiale. Pour revenir à votre mondial en football, l’Algérie a réussite totale de ce représen- marque certainement la posi- Ligue d’Annaba question, je dirais que l’ensemble réalisé un sans-faute en bat- tant en offrant à l’Algérie une tion importante qu’occupe le ESB Basbas-CRM Allem 1-0 des résultats est la concrétisation tant le Qatar, les USA, la deuxième Coupe après celle sport militaire algérien à WM Tébessa-NASRE Fedjoudj 1-0 (a.p) des objectifs tracés dans les dif- France, la Corée du Sud et arrachée par l’E.S Sétif. Cela va l’échelle mondiale. Ce qui reste CRB Dréan-NRB El-Ogla 2-4 (a.p) férentes disciplines. Toute la Oman. Un exploit qui dénote réaffirmer le retour du football sans aucun doute une grande NRB Bouchegouf-CS Hamma Loulou 6-1 délégation algérienne a tenu à de la bonne gestion technique algérien sur la scène internatio- fierté pour nous. ES Souk Ahras-ORB G Bousbaa 1-1 (ORBG aux TAB) relever le défi en prenant soin de de cette compétition. nale. Propos recueillis par M. B. NRB El-Kala-MH Chellala 1-2 ES Guelma-USM Annaba 1-0 (a.p) ÉQUIPE NATIONALE ÉLIMINATOIRES MONDIAL-2018 ORB Boumahra-IRB El-Hadjar 1-1 (IRBEH aux TAB) La Tanzanie adversaire US Tébessa-IRB Sedrata 3-0 Reprise au CTN de Sidi Moussa NRB Chréa-HAMR Annaba 3-4 e Après la défaite en amical face à la sélection de la Guinée vendredi soir au des Verts pour le 2 tour stade du 5-Juillet, la sélection nationale a effectué une légère séance de Ligue de Batna La sélection algérienne connaît désormais son adversai- décrassage au CTN de Sidi Moussa, samedi matin, avant de bénéficier d’un e A Bou-Saâda-CA Batna 0-1 re lors du 2 tour des éliminatoires pour le Mondial 2018. Il quartier libre dans l’après-midi. Cette séance de décrassage concernait les ES Bouakal-AB Merouana 0-0 (ESB aux TAB) s’agit de la Tanzanie qui s’est qualifiée après avoir écarté le USM Khenchela-USFB Bou-Arréridj 0-1 joueurs ayant pris part au match tandis que le reste du groupe a effectué un Malawi. Les Taifas Stars ont remporté la manche Aller 2-0 NRB Ouled Derradj-CAB Bou-Arréridj 1-0 entraînement complet. Par ailleurs, les camarades du nouveau capitaine avant de se faire accrocher à Blantyre, hier, au match retour, WRB M'sila-O M’sila 2-0 Sofiane Feghouli ont repris les entraînements dans l’après-midi d’hier (16h30) 0–1. L’unique but de la partie jouée au Kamuzu Stadium de NRB Achir-AB Barika 0-1 sur la nouvelle pelouse du CTN pour préparer la deuxième rencontre amicale CB Ouled Djellal-IRB Berhoum 0-1 Blantyre fut l’œuvre de John Banda (43’). Un score insuffi- face au Sénégal prévue mardi à 20h30 toujours sur la pelouse du stade olym- CRB Kaïs-NC Magra 1-0 sant pour les Malawites qui offrent le sésame à la Tanzanie. pique. Pour la séance d’hier, la sélection a enregistré le départ de trois élé- US Biskra-JS Ouled Khlouf 3-0 Lors du second tour, les Verts devront se déplacer d’abord à ments à savoir Fouzi Ghoulam, suspendu après son expulsion vendredi, MSP Batna-AS Bordj Ghdir 1-0 Dar Es-Salam le 11 novembre avant d’accueillir les CRB Aïn Djasser-CRB Ouled Djellal 1-0 Zemmamouche et El-Orfi libérés par le sélectionneur national pour la mise à Tanzaniens probablement à… Blida. Pour se qualifier pour RUDS Batna-ESB Ghillasa 1-0 jour du championnat de la Ligue 1 Mobilis USMA-MOB. La dernière séance e le 3 tour, la phase de poules, les Verts devront d’abord pas- est programmée pour demain lundi à 18h au stade du 5-Juillet. Ah. A. Ligue de Constantine ser l’écueil des Tanzaniens. Ah. A. JS Redjaf-USM Sétif 2-0 AB Chelghoum Laïd-CAM Skikda 2-1 EURO-2016 (QUALIFICATIONS) NRB Béni Oualba-Jijel SD 1-2 JJ Azzaba-NRB Grarem 1-0 (a.p) CRB Ferdjioua-USM Aïn Beïda 0-0 (USMAB aux TAB) Lesl Les Pays-Bas, Pays-Bas, suspendus au très bas, ont besoin d'un miracle FC Bir El-Arch-MO Constantine 0-2 l'Arena d'Amsterdam, tout en et Robin van Persie tique. Et les défenseurs ont résultat de la Turquie face à ASC Ouled Zouai-CR Village Moussa 0-2 espérant une défaite à domicile (Fenerbahçe) ne font plus partie continué à accumuler les NRB Teleghma-E Collo 0-1 l'Islande, auront besoin d'un de la Turquie face à un autre du gratin mondial. Arjen Robben bourdes. A la fragilité de la WA Ramdane-Djamel-AS Aïn M’lila 0-4 miracle mardi pour accrocher les adversaire démobilisé, l'Islande. est trop souvent blessé et défense et l'indigence de l'at- Exempt : HB Chelghoum Laïd barrages de l'Euro-2016 qui s'est C'est le seul scénario qui per- Klaas-Jan Huntelaar est irrégu- taque, s'ajoute le manque de encore éloigné samedi soir. es Ligue de Blida mettrait aux 3 de la dernière lier. Derrière, les jeunes défen- niveau général des joueurs où SC Aïn Defla-WRN Aïn Ouessara 1-0 Certes les Oranje l'ont Coupe du monde d'accrocher la seurs n'assurent pas. Et ne ras- seuls Daley Blind et Memphis ES Berrouaghia-CRB Boukadir 0-1 emporté (sans brio) au séance de rattrapage des bar- surent pas (Bruno Martins Indi, Depay (Manchester United) sont ESM Koléa-IRB Ouled Yaich 1-1 (IRBOY aux Kazakhstan (1-2), mais la victoi- rages ! Depuis la fin du Mondial De Vrij, Tete, Bruma, titulaires dans un club de grand TAB) re turque en République brésilien, Van Persie, Sneijder Riedewald,...). Au point que standing. Les performances des JM Oum Drou-OC Boukhari 0-1 tchèque a quasiment douché les and co ont entamé une Johan Cruijff s'est récemment clubs néerlandais sur la scène CRB Aïn Ouessara-RA Aïn Defla 1-2 incroyable dégringolade. En à dit «effrayé» par le manque de européenne ces dernières USMM Hadjout-O Médéa 1-2 espoirs des Néerlandais de se IRB Bou Medfaâ-SKAF Khemis 0-0 (SKAF aux rendre en France l'été prochain. peine un peu plus d'un an, la niveau de l'arrière-garde «oran- années ne sont guère plus ras- TAB) Une élimination serait évidem- machine s'est déréglée.Les rai- je». Durant la Coupe du monde, surantes. Et le PSV et l'Ajax ne NC El Affroun-CRB Sendjas 0-1 ment un traumatisme, les Pays- sons de ce fiasco (sept défaites le sélectionneur de l'époque, font plus le poids en Ligue des MCB Oued Sly-ASO Chlef 0-1 Bas n'ayant plus manqué un en douze matchs !) sont mul- Louis van Gaal, avait compensé champions depuis longtemps. WA Boufarik-ORB Oued Fodda 0-2 Euro depuis 1984. Il y a 21 ans, tiples. le manque d'assurance de ses Le problème des Pays-Bas est lors du premier championnat arrières en imposant une défen- donc profond. L'équipe manque Attaque vieillissante, défense Ligue de Ouargla d'Europe des nations organisé se à cinq et en misant sur les de qualité, de patrons. Et les classe biberon WC Aïn Madi-CR Béni Thour 0-1 en France, déjà ! A 90 minutes contre-attaques, une tactique rares qui pourraient jouer ce MB Rouissat-IRBAB 5-1 contre nature au pays du foot- rôle, Arjen Robben et Kevin DJ Ksar Hirane-NT Souf 0-1 du terme de la phase qualificati- L'équipe souffre d'un désé- NRB Touggourt-MC Mekhadma 2-2 (NRBT aux ve, les hommes de Danny Blind quilibre entre une attaque ball total. Son successeur, Guus Strootman, sont blessés. Mardi TAB) occupent la peu enviable qua- vieillissante et une arrière-garde Hiddink, est revenu au tradition- soir, en cas d'élimination, il fau- IRB Laghouat-AT Hassi Messaoud 0-1 trième place de la poule A, der- classe biberon. Les Sneijder, nel 4-3-3 chéri par les dra reconstruire. Mais les fonda- IRB Robah-MB Hassi Messaoud 0-0 (IRBR aux rière l'Islande et la République Van Persie, Robben ou Néerlandais. Un désastre. tions semblent tellement fragili- TAB) tchèque (déjà qualifiés), et à Huntelaar sont des trentenaires Danny Blind, qui a pris le relais sées qu'il faudra peut-être du JS Sid Bouaziz-RB Nezla 1-0 (a.p) deux points de la Turquie. Les qui ont sans doute leurs d'Hiddink cet été, après les temps, beaucoup de temps, -MB Hassi Messaoud, «meilleur perdant», est Oranje devront donc impérative- meilleures années derrière eux. résultats catastrophiques de ce pour retrouver une équipe com- qualifié au prochain tour. ment battre les Tchèques à Wesley Sneijder (Galatasaray) dernier, n'a pas changé de tac- pétitive. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 15 JEUX MÉDITERRANÉENS BOXE DE 2021 À ORAN CHAMPIONNAT DU MONDE 52 millions de DA affectés à l’organisation Flissi (52 kg) sur

l Dernierle boxeur algérien chemin à de la gloire2016. Le continent africain dispo- entrer en lice, jeudi passé, se de trois opportunités de Mohamed Flissi (52 kg) semble décrocher le fameux sésame. se diriger vers une belle consé- Outre Mohamed Flissi (52 kg), cration dans sa catégorie. En l’Egyptien Abdîn Hossam (75 kg) deux combats successifs, rem- qui affrontait hier le Cubain portés avec aisance, le vice- Lopez Arlen et le Marocain Rabii champion du Monde en 2013 a Mohamed (69 kg) qui croisera les gants ce soir contre le Chinois prouvé qu’il est le sauveur d’un Liu Wei, sont les trois représen- noble art algérien en décrépitu- tants du continent africain à ces de. Alors qu’il est de plus en plus question demi-finales. L’Afrique aura une d’austérité, de réduction drastique des Mohamed Bouchama - autre chance de qualifier d’autres dépenses comme orientées par les pou- Alger (Le Soir) - Mohamed Flissi boxeurs pour le Brésil à l’occa- voirs publics, la ville d’Oran va pouvoir se compte bien sauver la face de sion des qualifications des conti- targuer d’une exception, grâce aux Jeux l’élite algérienne présente à nents programmées en mars méditerranéens qu’elle va organiser en Doha (Qatar) à l’occasion de ces 2016. En 2013, à Almaty 2021 après sa victoire et sa désignation. championnats du Monde domi- (Kazakhstan) l’Algérie avait placé nés par les Cubains et les deux boxeurs en quarts de finale, C’est le président du COA grand à savoir Mohamed Flissi et Asiatiques. Pour son premier Photos : DR artisan du dossier de candidature qui a combat, Flissi, exempt du pre- Abdelhafid Benchabla (éliminé à donné le chiffre lors du forum d’El mier tour (huitièmes de finale), a propulsé en demi-finale avec à la l’Aiba) qui s’annonce palpitant. l’époque par le Cubain De La Joumhouria qui a eu lieu hier matin. pris le meilleur sur l’Arménien clé une médaille de bronze assu- L’Algérien devra, en cas de quali- Cruz), sorti cette année au pre- Ainsi 52 millions de DA ont été Soghomonyan Koryun. rée, entrevoit désormais un sacre fication bien sûr, se frotter au mier tour par un jeune Ukrainien. octroyés pour l’organisation des JM de es En quarts de finale, le natif de final en mesure de lui assurer numéro 1, le Cubain Yosbany En 2015, lors de ces 18 2021 à la ville d’Oran et qui devra ainsi Boumerdès affrontait le redou- une qualification aux JO de Rio Veitia. Deux combats, celui de ce Mondiaux de Doha, l’EN algé- confirmer son rang et son statut sou- table Costaricien Gimenez de Janeiro. Cela doit passer, soir en demi-finale et éventuelle- rienne était représentée par 7 haité de grande métropole méditerra- Rodriguez David qu’il a battu aux d’abord, par un succès ce soir ment la finale de jeudi prochain, boxeurs. En l’occurrence néenne expliquera Mustapha Berraf. points 2-1(29-28, 28-29 et 29- devant le redoutable qui vont démontrer le degré de Mohamed Flissi (52 kg), Litim Jusqu’ici les dépenses consenties 28). Un score qui dénote de la Azerbaïdjanais Elvin préparation de l’athlète du trio Khalil (56 kg), Réda Benbaâziz ce sont élevées à 25,5 millions de DA difficulté de cette empoignade Mamishzada. Ce dernier, n°2 Marchoud Bahouas-Rabah (60 kg), Abdelkader Chadi (64 pour le dossier de candidature tout y mondial, a sorti de son côté le Hamadache-Boualem Ouadahi. Kg), Abdelhafid Benchabla (81 étant inclus : les visites des délégations équilibrée marquée par un très Britannique Ali Muhammad, en Il est bon de signaler que ces kg), Chouaib Bouloudinats (91 de pas moins de 15 pays, les déplace- léger ascendant de l’Algérien quarts de finale. Un duel Mondiaux de Doha donnent kg) et Mohamed Grimes (+91 ments, le film de présentation sur la devant un adversaire très accro- ville d’Oran et toutes les autres actions cheur. Le jeune boxeur algérien (l’Algérien étant le n°3 mondial accès à la qualification aux kg). engagées dans ce cadre. Mohamed Flissi (25 ans) ainsi selon le dernier classement de Olympiades d’été au Brésil, en M. B. Le président du COA soulignera à maintes reprises que cette candidature GYMNASTIQUE : MONDIAUX-2015 de la ville d’Oran est née de la volonté personnelle du président de la République qui a suivi les étapes «nous avons aussi profité de l’appui de la diplomatie algérienne avec les Quatre Algériens pour des places ambassadeurs qui ont œuvré pour cela, il y a aussi eu l’implication de beaucoup de jeunes avec leurs entre- l prises qui ont travaillé, les hommes Les gymnastes Farah aux JO de Rio-2016 faufiler parmi les 24 premiers d’affaires d’Oran ont participé à hauteur Boufadene, Hilel Metidji, athlètes. de 4 milliards», dira encore l’interve- Abdeldjalal Bourguieg et En plus des chances d'Hilel nant. Mohamed Reghib représente- Metidji, Mohamed Reghib et Bien que parlant de fairplay pour ront l'Algérie aux Championnats Mohamed Bourguieg, la gymnas- expliquer comment s’est faite la cam- du Monde de gymnastique artis- tique algérienne pourra compter pagne de candidature de la ville sur la jeune prodige, Boufadene d’Oran, certains propos tenus en tique individuels (masculine et Farah, une athlète établie en Tunisie dans la ville de Sfax qui était la féminine), prévus à Glasgow en er concurrente d’Oran semblent avoir lais- Ecosse du 23 octobre au 1 France qui a choisi de porter les sé des traces «nous sommes fairplay, novembre, qualificatifs aux Jeux couleurs de son pays d'origine. A je ne rentrerai pas dans une polémique olympiques de Rio (août 2016). 16 ans, cette jeune gymnaste a contre ceux qui ont été contre notre déjà réalisé de bons résultats candidature mais nous ferons pareil le Après les derniers Jeux afri- dans différentes compétitions moment venu», ajoutera Berraf. Pour cains de Brazzaville où ils se internationales sous les couleurs ce qui est des installations sportives le sont distingués, en offrant plu- de l’équipe de France juniors. président du COA dira que c’était là du sieurs médailles à la gymnas- Boufadene concourra dans les ressort des autorités locales et que sa tique algérienne, les quatre ath- quatre agrès (poutre, barres asy- conviction c’est que tout sera fin prêt lètes ont bénéficié de repos pour metteurs possédant des argu- paux rivaux, les athlètes métriques, saut et sol), et ce pour avant 2021. récupérer, avant de reprendre le ments à faire valoir, selon lui. d'Afrique du Sud, d'Egypte, de le même objectif, à savoir arra- La cité universitaire transformée en chemin des entraînements, res- «Nous fondons nos espoirs sur Tunisie et du Maroc. cher une des deux places afri- pectivement, à Boufarik pour cité olympique va connaître des modifi- eux lors de cet important événe- Le président de l'instance caines, en jeu, pour les Jeux Metidji, Bourguieg et Reghib et à cations pour permettre l’accueil des ment qui offre deux places par fédérale algérienne est convain- olympiques de Rio. Avoine-Beaumont gymnastique continent aux jeux de Rio», a cu des chances de qualification athlètes dans des conditions selon les L'Algérienne qui sera à sa (France) pour Boufadene. «Le indiqué de son côté, l'entraîneur des Algériens. «On part à normes, à savoir des chambres de 20 seconde compétition de grande 2 plus important maintenant et jus- en chef de l'équipe masculine, Glasgow avec des chances m avec salles de bain et sanitaires envergure, sous les couleurs qu'au départ pour Glasgow, Abdelmadjid Hadji. Aux réelles d'arracher un des billets individuels. Sur cette question le prési- nationales, défiera, surtout, des samedi prochain, est de préser- Mondiaux de Glasgow, les gym- pour Rio qui seront mis en jeu dent du COA a encore annoncé que adversaires qu'elle connaît main- dans l’avenir, les cités universitaires ver nos athlètes, maintenir leur nastes concourront dans les six (un pays ne peut qualifier qu'un tenant, pour les avoir côtoyées algériennes seront faites sur ce modè- forme et surtout faire en sorte agrès (cheval d'arçon, saut, seul athlète). Nos quatre athlètes lors des Jeux africains de le. que l'athlète arrive en forme, le barre fixe, barres parallèles, ne lâcheront pas prise, car ils ont Brazzaville. Il s'agit des gym- Du point de vue sportif, les jeunes jour J», a tenu à souligner le pré- anneaux et sol) et les vainqueurs des atouts à faire valoir et se pro- nastes d'Afrique du Sud, athlètes qui vont disputer les Jeux afri- sident de la Fédération algérien- seront désignés au total des duiront pour la qualification», a cains de la jeunesse en 2018 en ne de gymnastique (FAG), Salah points. assuré M. Bouchiha. En plus des d'Egypte, ou encore de Tunisie Bouchiha à l'APS. et du Maroc, entre autres. Les Algérie seront suivis et pris en charge Pour les tickets réservés au deux places mis en jeu pour es pour représenter l’Algérie lors des Jeux Pour le staff technique natio- contient africain tant en filles l'Afrique, les Mondiaux de 46 Championnats du Monde de méditerranéens de 2021. nal, les gymnastes retenus pour qu'en garçons, les représentants Glasgow offrent aux gymnastes Glasgow enregistreront la partici- Fayçal M. les Mondiaux sont les meilleurs. de la gymnastique artistique du continent une autre chance de pation d'environ 525 gymnastes Ce sont de jeunes talents pro- algérienne auront comme princi- qualification s'ils arrivent à se de 80 nationalités différentes. Le Soir Culture d’Algérie Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 16 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DUSOIR ÉDITION Le taxi de Téhéran Par Kader Bakou La renaissance par le savoir et l’éducation Un film de fiction tourné entièrement dans un L’auteur tout au long de cet ouvrage de 188 pages, plaide taxi ! C’est le volontairement faux documentaire pour une politique de l’éducation créatrice de renaissance Taxi Téhéran de l’Iranien Jafar Panahi. dont la base est une école qui formera des hommes et des En rentrant un soir en taxi, Panahi remarque que les gens parlent plus librement dans cet espa- femmes «qui sauront avoir raison des écueils qui se dressent ce de liberté ambulant. Plus tard et après plu- sur la voie de leur développement durable». sieurs trajets, il décida de tourner un film entière- ment dans un taxi. Au début, il pensa à un docu- A ïssa Khaled Chaïb, l’auteur du train de faire le sort des nations, mentaire. Il a même essayé de filmer de vraies livre Boudiaf, l’homme des ruptures l’éducation culturelle universelle, conversations avec son portable. «Eteins ton gad- (Editions Chihab), vient de publier s’inscrivant dans cette logique get pour qu'on puisse ici au moins parler à notre deux nouveaux ouvrages, dans des devra, d’une part, lui assurer son aise», lui a-t-on à chaque fois rétorqué. «J'ai com- domaines différents et d’actualité, émancipation de toute tutelle et pris que je ne pourrais pas faire un documentai- intitulés «L’éducation culturelle uni- d’autre part, le conforter dans ses re», expliquera-t-il plus tard. Mais il pensa à une verselle» et «Pour une école intelli- dimensions nationale, démocra- fiction où il joue le rôle du chauffeur de taxi et les gente». tique et universelle, et à l’égard passagers incarnent leurs propres personnages «Dans cet ouvrage, je me desquelles sa propension ne doit dans la vie. suis évertué à y développer la légi- pas faire défaut», écrit l’auteur. «Les acteurs sont tous des non-profession- timité de l’éducation culturelle uni- Le deuxième ouvrage de nels, des connaissances ou des connaissances verselle, à la définir, à traiter de sa Aïssa Khaled Chaïb est donc inti- de connaissances. La petite Hana, l’avocate Nas- faisabilité, à cerner ses objectifs et tulé «Pour une école intelligente». rin Sotoudeh et le vendeur de DVD Omid jouent à promouvoir la nécessité de la L’avenir immédiat et lointain des leur propre rôle dans la vie. L’étudiant cinéphile dynamiser», explique l’auteur au individus et des nations se joue à est mon neveu. L’institutrice, la femme d’un ami. sujet du premier ouvrage cité. l’école. de la modernité, sans erreur et teur de 9 autres ouvrages dont La Le voleur, l’ami d’un ami. Le blessé vient lui de Cette éducation culturelle univer- L’auteur, tout au long de cet sans illusion)». Cette «école intel- première guerre du siècle (Editions province», précise Jafar Panahi. selle ne vise pas à fondre l’individu ouvrage de 188 pages, plaide ligente», «dans le cadre d’une édu- Musk), Le Président (Editions Le film, au modeste budget, présenté à la et les nations dans la mondialisa- pour une politique de l’éducation cation de la citoyenneté organisée Enag), Le Défi (Editions El Hikma) Berlinale 2015, y remporta l'Ours d'or du meilleur tion, mais au contraire à mettre à créatrice de renaissance dont la dans les limites d’une politique et Du changement à la continuité film et le prix Fipresci remis par un jury constitué sa disposition les moyens (moraux base est une école qui formera éducative et culturelle intelligente», (Editions Enag). de critiques de cinéma internationaux par l'inter- et culturels) de s’y adapter tout en des hommes et des femmes «qui doit aussi inculquer aux élèves des Les deux livres L’Education médiaire de la Fédération internationale de la préservant ses spécificités et son sauront avoir raison des écueils notions et des valeurs nobles et culturelle universelle et Pour une presse cinématographique pour soutenir le ciné- identité. «Si l’amélioration de la qui se dressent sur la voie de leur entre autres «éliminer la violence école intelligente sont publiés aux ma de genre risqué, original et personnel. condition culturelle d’un peuple développement durable» et qui dans les idées et dans les actes». Editions Enag et édités avec le Taxi Téhéran est à la fois un film risqué, origi- implique sa croissance et si la puis- «ne ménageront aucun effort pour Aïssa Khaled Chaïb est un soutien du ministère de la Culture nal et personnel. K. B. sance culturelle de celui-ci se favoriser l’accomplissement de ancien professeur-chercheur à dans le cadre de la manifestation mesure dans sa capacité à affiner l’objectif de la nation algérienne [email protected] l’Institut national de recherche en «Constantine, capitale de la culture ses rapports avec le gigantisme (se mêler au monde sans gêne et éducation (INRE) et un ancien arabe 2015». technologique et culturel qui est en sans complexe et gérer le tumulte directeur de l’éducation. Il est l’au- Kader B. RENCONTRE 8e FIBDA Plaidoyer pour baptiser un édifice public Franc succès du concours du nom de Saïd Boulifa de déguisement et de es participants à une journée d’étu- déploré. Le président de l’Assemblée imposé, tout en posant un regard contra- de sur la vie et l’œuvre de Si Amar u populaire de wilaya (APW) de Tizi-Ouzou, dictoire sur celui des colons», a observé L Saïd Boulifa, à Tizi-Ouzou, ont plai- Hocine Haroun, a fait savoir que cette la directrice locale de la culture, Goume- performances artistiques dé en faveur de la baptisation d’un édifice proposition risque de rester «un vœu ziane Nabila. Si Amar u Saïd Boulifa est ne grande affluence d’ama- et caricaturistes animés, entre public du nom de ce linguiste et anthropo- pieux, si elle n’est pas suivie par le dépôt né en 1861 à Adni, dans la commune teurs du neuvième art, attirés autres, par le dessinateur et dési- e U par les expositions de gner chinois Nie Jun qui se faisait logue du XIX siècle. Lors de cette ren- d’un dossier de demande de baptisation, d'Irdjen (daïra de Larbaâ Nath Irathen). contre abritée par la maison de la culture auprès de la commission de wilaya char- Il fréquente d’abord l’école cora- planches et d’albums de bande des- une joie de tirer le portrait des visi- Mouloud-Mammeri et organisée par la gée de ce volet». nique de son village, avant de rejoindre sinée, des performances artistiques teurs en transformant chacun en et un concours de déguisement, a personnage de BD. Ainsi des cen- direction locale de la culture en collabora- De son côté, le sous-directeur des l’école de Tamazirt, premier établisse- e tion avec l’association Issegh de la com- bibliothèques et de la promotion de la lec- ment scolaire ouvert par l’armée coloniale été enregistrée au 8 Festival inter- taines de spectateurs ont assisté à mune de Souama, Lynda Boulifa, qui par- ture publique auprès du ministère de la en Kabylie. Puis, il se rend à Alger où il national de la bande dessinée d’Al- la réalisation en quelques minutes lait au nom de sa famille, a estimé que «le Culture, Hacène Mandjour, rencontré en poursuit ses études pour décrocher plu- ger (Fibda). par plusieurs artistes de fresques de plus bel hommage» qui puisse être rendu marge de cette rencontre, a indiqué à sieurs diplômes dont le Certificat d’aptitu- Plus de 10 000 visiteurs, majo- «street art» avec des bombes de à son grand-oncle serait de «baptiser un l’APS que le ministère qu’il représente de à l’enseignement en 1890, le Brevet ritairement des jeunes et des peinture. édifice de la wilaya de Tizi-Ouzou qui soit «n’a reçu aucune proposition» de donner de capacité d’enseignement primaire enfants, arpentaient les espaces L’exposition de planches de à la hauteur de son œuvre, à l’instar du le nom de Saïd Boulifa à un édifice public. (1890), le diplôme des dialectes berbères d’exposition, les ateliers et les dessinateurs algériens comme campus universitaire de Tamda, du nom «On peut donner le nom de Saïd Boulifa (1896), le Brevet des langues kabyles stands des éditeurs spécialisés ins- Abdelkrim Beneddine, Abbas Kebir de Saïd Boulifa qui a eu le mérite d’avoir à un édifice public, mais il faut qu’il y ait (1892) et le Brevet des langues arabes tallés à l’esplanade de l’Office Riadh ou encore Gyps ont également attiré sauvé de la déperdition une partie du une demande formulée, entre autres, par (1901). El-Feth. les amateurs de cet art tout comme patrimoine kabyle, en particulier des sa famille ou par la direction de la cultu- Il est l’auteur de plusieurs ouvrages Principale attraction de ce les quelques œuvres de bédéistes poèmes dont ceux de Si Moh u Mhand». re», a-t-il précisé. dont Une première année de langue week-end, le concours de déguise- cubains et africains exposées.La Cette proposition a été soutenue par M. Mandjour a souligné à propos de kabyle (dialecte Zouaoua) (1897), Métho- ment «Cosplay» organisé par les Corée du Sud, invité d’honneur de les conférenciers Saïd Chemakh et Hacè- la réédition des œuvres de Boulifa, ou de de de langue kabyle (cours de deuxième éditions Z Link en partenariat avec cette édition, a, pour sa part, invité le ne Halouane, ce dernier ayant même travaux universitaires sur ce personnage, année) (1913), Recueil de poésies l’Office national des droits d’auteur public du Fibda à découvrir l’art du émis le vœu de voir ériger, dans la ville que le ministère de la Culture accorde kabyles, texte zouaoua traduit, annoté et et droits voisins (Onda) a connu la «Manhwa», un genre de bande des- de Tizi-Ouzou, une statue à l’effigie de des subventions au titre de son program- précédé d'une étude sur la femme kabyle participation de plus de 70 jeunes sinée propre à ce pays et qui est de Boulifa. Les deux conférenciers ont éga- me de promotion de la lecture publique et et d'une notice sur le chant kabyle (airs de rivalisant de créativité et d’originalité plus en plus rependu en version lement souligné l’importance de faire de la mise en valeur du patrimoine cultu- musique), (1904), Le Djurdjura à travers pour concevoir des costumes de électronique sur internet. Le public connaître son œuvre en l’intégrant dans rel matériel ou immatériel, et visant à pro- l'histoire depuis l'Antiquité jusqu'en 1830 héros de bande dessinée ou de jeux algérois était également invité à le cursus scolaire et en rééditant ses mouvoir la culture algérienne. : organisation et indépendance des vidéo. Pour la première fois cette découvrir les œuvres du dessinateur livres, une tâche à laquelle s’attelle Saïd Cette journée d’étude a été égale- Zouaoua (Grande Kabylie) (1925). année, une petite scène a été amé- Redouane Assari mis à l’honneur Chemakh qui prépare la réédition du ment l’occasion de revenir sur le rôle de Il est «l'un des premiers Algériens à nagée au centre de l’esplanade, invi- par les organisateurs, en plus de Méthode de langue kabyle (cours de Boulifa dans la préservation du patrimoi- élaborer des méthodes d'enseignement tant les participant à ce concours à rencontrer de jeunes auteurs et édi- deuxième année) (Alger 1913), après ne kabyle de toute «interprétation ou de la langue berbère». Il décède en 1931 présenter leurs costumes et de teurs spécialisés dans la BD et le e avoir constaté une «manipulation» de ce manipulation coloniale», puisqu’il fut à l’hôpital Mustapha-Pacha, à Alger, suite mettre en scène des personnages manga. Inauguré mardi, le 8 Festi- manuel par un écrivain «qui avait rempla- «l’une des premières personnes à avoir à une maladie et enterré «probablement» des BD. Les performances exécu- val international de la bande dessi- cé les mots arabes dans le texte originel défié le savoir colonial en enclenchant un au cimetière d’El Kettar, selon sa famille, tées en live par les artistes ont aussi née d’Alger (Fibda) a pris fin samedi écrit en kabyle, par des mots en tama- processus de recherche sociologique et dont les recherches pour retrouver sa attiré un public très nombreux dans après la remise des prix des zight, ce qui est condamnable», a-t-il littéraire sur la culture algérienne et l’a tombe n’ont pas encore abouti. des stands dédiés aux portraitistes concours nationaux.

Massinissa TiblaliGALERIE ASSELAH GALERIE DES ATELIERS BOUFFÉE à la Bibliothèque de jeunesse débuteront Le cours donne accès gratuitement à la ESPACE DES ACTIVITÉS (39, RUE D’ART (RÉSIDENCE SAHRAOUI, LES le 6 octobre et se termineront le 8 bibliothèque et aux activités culturelles de CULTURELLES BACHIR-MENTOURI (EX- ASSELAH-HOCINE, ALGER-CENTRE) DEUX BASSINS, BEN-AKNOUN, novembre 2015. l’institut. Pour toute information veuillez PICHON) D’ALGER-CENTRE) Jusqu’au 22 octobre : Exposition «Le ALGER) Samedi 17 octobre de 9h à 17h30, contacter au : 021 92 38 73 /021 92 51 91 Lundi 12 octobre à 13h30 : Le comédien e Villageois» de l’artiste peintre Rabah Jusqu’au 31 octobre : Exposition- vente Dimanche 18 octobre de 9h à 12h30: Adresse : 4, bis rue Yahia- Mazouni, Lamri Kaouane sera l’invité du 10 rendez- Boufloura. de peintures de l’artiste Moncef Guita. Journées internationales de philosophie El-Biar, Alger. vous des rencontres «Passerelles théâtre», GALERIE EZZOU’ART DU CENTRE MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE d’Alger autour du thème «Autrui». AÏN-SEFRA : L’association culturelle présenté par Brahim Noual et Abdelnacer COMMERCIAL ET DE LOISIRS DE BAB BENAZZA-NOUREDDINE DE TLEMCEN INSTITUT CULTUREL ITALIEN D’ALGER Safia-Ketou commémorera le Khelaf. e EZZOUAR (ALGER): Jusqu’au 16 octobre : Exposition «La L’Institut culturel italien d’Alger informe 111 anniversaire de la disparition tragique CENTRE CULTUREL MUSTAPHA-KATEB Jusqu’au 22 octobre : Exposition géométrie sacrée, un message d’amitié» des inscriptions aux cours de langue, pour d’Isabelle Eberhardt, le (5, RUE DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) me e e «Comm & Art» de Yasmine Hamaïdia. de l’artiste peintre M Amaria Mekkioui. l’apprentissage de la langue italienne à 17 octobre 2015, dans sa 5 édition , sous Jusqu’au 24 octobre : 2 édition de GALERIE AÏCHA-HADDAD (RUE PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- partir du 9 octobre. La formation sera le thème «Isabelle, patrimoine l’exposition collective «Trait d’union», avec DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) ZAKARIA (KOUBA, ALGER) dispensée par des professeurs hautement civilisationnel de l’Algérie». la participation d’une vingtaine d’artistes Jusqu’au 22 octobre : Exposition Le palais de la culture Moufdi-Zakaria qualifiés dans le domaine de 5 conférenciers sont au programme dont dont Noureddine Chegrane, Zahia Kaci, r «Rétrospective 1969-2015» de informe le public que les inscriptions l’enseignement et avec des méthodes l’écrivain le P Mohamed Roch, ainsi que Farah Laddi, Madjid Guemroud et Mahieddine Saïdani. (2015-2016) à la Bibliothèque d’études et audi-visuelles. des invités de Oued-Souf. [email protected] Le Soir d’Algérie Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Trucs et BEAUTÉ OmeletteOmelette dede légumeslégumes astuces ee n n t t e e rr rr i i n n e e Blanchir le linge Pour 6 personnes, préparation 30 minutes, naturellement cuisson 1 heure. 1 poivron vert et 1 rouge, 4 tomates, 2 courgettes, Que faire pour 1 oignon, 1 brin de basilic, 5 brins de persil, 10 œufs, 4 cuil. à soupe de purée instantanée, 8 cuil. à soupe d’huile d’olive, sel, poivre.

Pelez et accélérer la pousse épépinez les tomates. Coupez-les en dés. Placez-les Lorsque le linge grisaille vos doigts, Cela conduit à les dans une à force d'être lavé, on de vos cheveuxsécher et les rendre? plus passoire. Salez- peut agir facilement pour vulnérables. les. Retirez le le blanchir. Il suffit d’y 6• Utilisez des couvertes de pédoncule des ajouter un mouchoir la tête en soie ou de satin poivrons. Placez- dans lequel on aura mis avant d'aller vous coucher. les dans une des rondelles d’un citron. Optez aussi pour des taies sauteuse avec 2 cuil. à soupe Mettre ensuite en d'oreiller en satin pour protéger vos cheveux contre d’huile d’olive, machine sur le couvrez et faites- programme habituel. la déshydratation. 7• Évitez les brushings, les cuire 10 minutes, en les retournant en cours de cuisson. Etendre le linge au Laissez-les tiédir. Supprimez la peau, coupez la chair en soleil. lissages, colorations et autres tueurs de cheveux, au moins morceaux. Coupez les courgettes en dés. Faites-les cuire 5 le temps que la situation minutes, à la poêle, avec 2 cuil. à soupe d’huile d’olive. -Savon de Marseille s'améliore. Enfin il faut Egouttez. Préchauffez votre four à 180° C. Rassemblez Il est un allié adopter une alimentation l’oignon pelé et émincé, les poivrons, les dés de tomates et incontournable pour se équilibrée, riche en vitamines, de courgettes, la purée, le basilic et le persil ciselés. Ajoutez débarrasser des protéines et soufre qui les œufs battus en omelette. Salez et poivrez. Mélangez. contribuent à stimuler la Versez le reste de l’huile d’olive dans un moule à cake et pousse des cheveux avec chauffez-la. Lorsqu’elle commence à fumer, versez la excellence en prenant en préparation. Placez le moule dans un plat à gratin pour éviter compte que le cheveu ne les projections. Faites cuire 45 min. Démoulez la terrine sur pousse pas par la pointe, une grille, elle-même posée sur un plat creux et laissez-la mais par la racine. égoutter. Servez tiède. Photos : DR

Il existe plusieurs astuces longueur. Essayez de les pour augmenter la force de sécher à air froid si possible. pucerons sur vos vos cheveux et en stimuler la 3• Nourrissez vos cheveux et L'enfant est plus performant plantes. Pour cela, repousse, en voici quelques- hydratez-les avec un masque mélangez 50 grammes unes qui peuvent vous aider à l'huile d'olive ou d'argan en début de matinée à réaliser l’objectif : avant chaque lavage en de savon de Marseille et Faux. Le niveau de vigilance ainsi que les performances massant les longueurs sans une gousse d’ail écrasée 1• Prenez soin de la santé de les frotter et en le laissant intellectuelles sont relativement faibles en début de dans 1/2 litre d’eau. vos cheveux, et débarrassez- agir pendant un moment matinée scolaire (jusqu'à 9h30 environ) et en début Mettez le tout dans un vous des pointes abîmés en suffisant. d'après-midi (jusqu'à 15h environ). pulvérisateur puis coupant au moins une demi- 4• Brossez vos cheveux avec Elles augmentent ensuite progressivement jusqu'à vaporisez ! En outre, pouce de ces dernières. Vos un peigne lisse et affinez les 11h30 le matin pour les élèves du primaire ou jusqu'à pour repousser les mites, cheveux pourront ainsi racines et les branches midi pour les collégiens, ou l'après-midi entre 15h et placez un morceau de grandir plus vite. régulièrement. Un brossage 17h, voire entre 15h et 19h selon les cas. A noter que savon de Marseille au 2• Évitez d'utiliser des outils trop agressif influence le pic de vigilance de l'après-midi est de moindre amplitude que celui du matin. sein de vos vêtements, il qui font exposer vos cheveux beaucoup la pousse des agira comme un à une température élevée, ils cheveux. antimites. vont se casser et continuer à 5• Évitez l’habitude de se diviser sur toute la toucher vos cheveux avec -Tache de graisse SOS boutons Une belle peau sans imperfection Info Il y a des moments dans la Vous n'y pouvez pas vie d'une femme où un petit toujours grand-chose, mais Des taches blanches à la rien change tout. Et lorsqu'il sachez que les boutons sont surface de l'ongle indiquent un s'agit d'un bouton, cette vie la simple conséquence : manque devient un enfer. Cette -d'une alimentation trop riche horrible chose sur votre nez, en mauvaises graisses et en de calcium : votre joue, votre menton, ce sucre ; FAUX ! bouton, cette imperfection, -d'un trop-plein de stress Pour dégraisser un tissu, De simples taches cette rougeur, vous la voulez et/ou de fatigue ; utilisez du liquide blanches sont en général dues à un choc sur l’ongle : n'importe où sauf sur vous. -des mauvais tours de nos vaisselle, il dégraisse la coup, pincement, mais aussi soins manucure trop Vous êtes prête à tout pour hormones ; vaisselle, dites-vous que intensifs. Si cette coloration blanche s’étend sur vous en débarrasser. -de la cigarette du matin/midi/soir ; pour le linge c’est pareil ! l’ensemble de l’ongle, elle peut cependant traduire une Et pourquoi ne pas, d'abord, les appréhender ? -de la pollution de plein fouet ; carence alimentaire. Dites-vous bien que les boutons -des produits cosmétiques mal adaptés ; disgracieux n'apparaissent pas (en règle -du tripotage incontrôlé par des mains générale) par l'opération naturellement. sales assoiffées de massacre cutané. Mousse aux pommes

6 pommes, 2 c. à s. de jus de citron, 1 verre d'eau, 100 g de sucre, 1dl de crème Herpès génital : fraîche, 1 blanc d'œuf une surveillance renforcée Pelez et évidez les pommes, mettez-les dans une casserole avec un verre d'eau et 2 cuillères à soupe chez les femmes enceintes de jus de citron. Faites-les cuire à couvert, à feu Lorsque l’herpès génital (risque d'encéphalite moyen, pendant 10 minutes. Ecrasez-les au mixeur survient chez la femme herpétique). Une césarienne se pour obtenir une purée très fine. Ajoutez le sucre, enceinte, en particulier pendant justifie donc, surtout si la faites cuire encore 4 minutes et laissez refroidir. les trois derniers mois de poussée se produit au moment Incorporez délicatement la crème fraîche mélangée, grossesse, le nouveau-né de l'accouchement. Dans tous au blanc d'œuf battu en neige ferme, juste avant de risque d'être contaminé lui les cas, une femme enceinte répartir dans des coupes. Servez très frais. aussi. Les conséquences pour ayant déjà eu de l'herpès doit l'enfant peuvent être graves en informer son médecin. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son pays Son Son nom ------club Ouverte Parfum Etablissement ------Triste Equipe ------Ripostes Résultats Néon Note Privatif ------Chanson Souffre Sodium ------Virils Note Tellure Esprit Calées ------Cravate ------anglaise Flaques ------Abris Trou Habit Société Planète ------Astate Entendues Vantée ------Piéger Stations Rapidement Possessif Son ------Six à Rome ------Mesure Creux Par ------Nazis ------Creuse Eléments Génies ------Etat Arbres Agit américain Issues ------Choc Poisson ------Capitale Domestique Bien-être Jeu du Far- Flatteur ------Tourne West ------Juge arabe Boisson Pays Atlas Vague Note ------Son ------Pronom poste Lettres de ------Fulham Expert Froid Indien Multitudes ------Livide ------Détériorée ------Enlevé (ph) Prométhéum Blague Greffe Accord ------Pays Invite

VTT Joueur qu’il ------a agressé Huile ENUMÉRATION LETTRES DE : Jakarta Ces colonnes abritent les noms de treize wilayas tou- 1 M chées par l’épidémie de la fièvre aphteuse. 2 E 1- AÉROPORT Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 2- NOUVEAU 3 D Définition du mot restant = QUARTIER 4 E «Autre wilaya touchée» 3- PAYS 5 R 4- VILLE 6 RDESTIAREBOU K ANCIENNE 7 A 5- VILLE SATEL- EJDFELHCTOBA 8 LITE 9 MEUKAHRASUJR 6- PEUPLE INDI- 10 ULO IDR GÈNE 11 7- NOM ANCIEN OFS RRE 12 BAA AOR SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… AMD SBI MOTS FLÉCHÉS AA-MOULUS-FA-ETE HUER-DOUCE-ROI-H GÉANTS I-UI-AES-VERTS-R AGE-NETTE-PAGE-E RESSACS-CITES-DS RE-MUTEE-HATE-TS IIILBAEDEEFD TAMAZIGHT-FURTIF EVIERS-RADES-MUA AVERE-PARAIT-RSA -INES-RUSEE-BENI L-PALES-VOT-ART ALAJUJELMTIJ RATA-RAVISE-NI-R ANES-GABES-DINER EMIR-N-PILEES-OR ERS-FA-AME-RE-DC RCE-MOMIE-NUEE-E MUSIQUECLASSIQUE -E-PO-ANE-ME-AIE OE-TUBES-LION-D- JEBUOZUOIZIT A-POUTRE-DEPART- M-BASER-LIES-SOC IMPUTEE-RECENT-S ENUMERAIENT-ESSO DO-SUS-ROBERT-LI LETTRES DE 1- BOUIRA 5- BÉJAÏA 10- MILA EMISE-RUMINA-SUT MOTS FLÉCHÉS LUSAKA 2- SÉTIF 6- BOUMERDÈS SIRE-DETALE-VETU 11- JIJEL -EE-RIT-NE-SU-IE -KATEB-ALGERIE-C 3- BORDJ BOU 7- TIARET CS-PARIES-PP-SNS NIGER-GI-UN-BACH ---KKELVENS--- ARRÉRIDJ 8- CHLEF 12- MÉDÉA O-FAMINE-FIERAS- ANIS-JADIS-RE-RE ---KAFUE------MONTAGE-CARRES-A DER-SOLES-FURTIF ---CHISAMBA---

4- TIZI OUZOU 9- DJELFA 13- BLIDA MR-TIE-PANAMA-BN JS-MOUES-BASEE-D MOT RESTANT = SOUK AHRAS SOUK = RESTANT MOT -----ZAMBIE--- ENTES-MOU-TE-SON I-MILA----SES-NO NEES-CAISSE-POLI BRANDI----TE-PUR MAZABUKA------TRA-COLLEE-MILEV -OTEE-----E-LAIC ----BWALYA---- Le Soir d’Algérie Détente Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTSPrès d’Oran ------M F G Maestro Erbium Alliée ------Agira ------Institut ------Liquide Possédé Couleur Sélénium Infinitif ------Fleur Pièces ------Salut Traîner Situé Gaz Issus Police (dés) ------Dans la Agence ------vessie ------Caché Béryllium ------Consonne ------Ex-Assemblée double Colorés Grecque Villes Exprimés englouties Attristées ------Tellure ------Salut ------Réalité Fin de soirée Pause ------Sommet Convoitise ------Cruel Teinte Pronom Ventilées Dépôt ------Simulée Sodium ------Néon Dent Sied Article Rejette ------Encerclée ------Négation ------Boisson ------Ile Misée Capitale Blessant ------Equité Nickel Maux de ------dents Vain Hahnium Eue A vu le jour ------Pronom ------Barques ------Danses Enfantin Un à Berlin Diplôme Périodes ------Religieux Gonflement Parentes Ereintantes ------Cinéaste ------Corps algérien Imitait le militaire mouton Cube Dépossédée ------Radon Ex-JSK ------Hélium ------Assaisonnera Armée Article Article Nuisibles Laitue Argon ------Moquerie Prénom Offerte Charmant Paire Gérés ------Prénom Article ------Piégées Liaison Fruits Forme d’être Fleuve ------Peuple ------Hôpital à ------Limpide Alger Ruisseler (inv) Légume Coupé court ------Accouche------ment Brome ------Admises Applaudisse Démonstratif -ment Radium ------Astate Pronom Souveraines Accordai Cachent ------Stoppa Essayés

Clair Issue Bloquée ------Encore Circuler Calcium Actinium Rassasiées Diplôme ------Chrome Assurances ------(inv) Déplacent Mesure Partirait Plante Dénoncer ------Plis Convient Tenta

Pouffas Voies Fleuve ------Déplace Habit Ventila

Entreprise Dérobas ------Billes Mise Blotties Nervis Mollusques ------Cries ------Aride Crétin Banque Rédigée Camp Sombrer ------Radium ------Va à Dans le ver Dans la Londres route Mis Molybdène Boisson ------Cinéaste Moi Ecolo indien

Protesteraient Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 12 octobre 2015 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER –––––––––––––––––––– Agence Le Repère vend ou loue appartement –––––––––––––––––––– APPARTEMENTS er e –––––––––––––––––––– V. duplex, à Baba-Hassen, F5, 1 étage. - F3, sup. 72 m2 à Aïn-Naâdja, RDC, propre. - Dr-Trolard, L. F3, 6 , mbl. P. 4,7 u. - F140895 F140887 F140885 De particulier à particulier, vends appart 0553 92 54 30 0662 05 39 05 0550 575 023 125 m2 avec garage, à Beni-Messous, Alger. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Tél.: 0560 01 58 58 Société de promotion immobilière vend des LOCATIONS VILLAS –––––––––––––––––––– appartements F3, F4 et F5, F6, F7 en triplex dans –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– une résidence clôturée et gardée au centre-ville Loue duplex à Saïd-Hamdine, de 250 m2, V. villa coloniale à Hydra. - 0553 92 54 30 Vends duplex de 180 m2 à EPLF El-Achour, F140895 1140954 de Boumerdès avec la possibilité de crédit un salon, 5 chambres et 2 salles de bain. - F5. - 0560 03 21 98 e –––––––––––––––––––– bancaire à 1 % (lancement de la 2 tranche du Résidence clôturée avec parking –––––––––––––––––––– projet). Tél.: 0560 02 40 33 - 0659 45 95 03 et gardien H24. Tél.: 0560 48 99 80 Vds R+2 Draria pour société. - 0770 490 647 Ag. - Tél.: 0556 90 20 13 - 026 19 05 71 - F140886 Vend maison individuelle très bien finie, à F10250/B13 NS Bordj-El-Kiffan, actée, accepte crédit bancaire, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– e e plus F3 semi-fini, 4 étage, 86 m2, vue sur OSCAR loue F3, 2 étage, Les Orangers, TERRAINS er Société de promotion immobilière –––––––––––––––––––– mer, acté, à Tigzirt, plus F3, 1 étage, 86 m2, Rouiba, 4,2 u. - 0552 18 55 19 - 0661 85 70 96 F140898 commercialise des appartements de F140896 Vds 7 ha, Fouka, R+7. - 0770 490 647 très bien fini, à Sidi-Naâmane, bâtisse finie, haut standing dans des résidences avec parking, intégration. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– F10322/B13 gardées à Chéraga. Nous contacter au : 0559 122 101 Loue F3, Mohammadia. T.: 0551 225 226 LOCAUX COMMERCIAUX F140899 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– F697 Loue local, Alger-Centre, pour agence ou Vends F2, El-Harrach, 720 u. - 0556 63 73 39 –––––––––––––––––––– e commerce. Tél.: 0662 10 85 88 ou F140951 –––––––––––––––––––– Baïnem, P. à P., loue J. F2, 4 étg, 33 u. - e 021 73 31 35 F140877 –––––––––––––––––––– HBB, V. F2, 2 , 40 m2, bx, hbt. Px 750 U. - 0559 050 293 F140897 F140885 –––––––––––––––––––– Vds F3, Mohammadia. T.: 0551 225 226 0550 575 023 –––––––––––––––––––– F140899 –––––––––––––––––––– PENSIONS S.-Yahia, c. comm., P. à P., loue local 15 m2, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends 01 duplex F6 type haut standing, fini b. aménagé, usage bureau (regist. comm.). - Dame offre colocation pour filles travailleuses, V. F3 à Chéraga, fini à 70 % - 0553 92 54 30 100 % dans 1 nouvelle résidence à Chéraga, F140897 0559 050 293 à Alger-Centre. Tél.: 0668 85 28 12 F143824/B4 F140895 Kaouch, côté le centre El-Qods. - –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– 0770 25 68 04 F702/B1 Loue F2, 48 m2, Chevalley, 4 u. - –––––––––––––––––––– 0558 21 96 87 F140891 NECROLOGIE CARNET

––––––––––––––––––––DÉCÈS –––––------FÉLICITATIONS Les familles Zerraf, Lemouchi et Agad me de Djamaâ-Saharidj, quartier H’laoua, ont M et M. Aït Souar Rabah félicitent leur fils Ahmed l’immense douleur de faire part du décès de pour l’obtention du diplôme de Master 2 en Zerraf Amar – TRAITEUR – recherche opérationnelle avec mention L’enterrement aura lieu aujourd’hui «Très bien» et lui souhaitent beaucoup 12 octobre 2015 à 12 h au cimetière du vil- d’autres succès à l’avenir. Elf Mabrouk. lage. Le raffinement Ses tantes, ses oncles et toute la famille A Dieu nous appartenons et à Lui nous Aït Souar. F10317/B13 retournons. des saveurs –––––------–––––––––––––––––––– Repas * Réceptions * Fêtes RECRUTE * Commandes spécifiques CHERCHE À LOUER Lycée privé cherche laborantine Téléphone : APPARTEMENT F2 Envoyez votre CV par fax au : 0555 85 63 20 021 31 10 80 Email : [email protected] Alger-Centre et environs Toute personne n’étant pas du domaine s'abstenir. N.S. Tél.: 0778 79 22 28NS AVIS DIVERS Réparation climatiseurs, machines à laver, –––––––––––––––– frigidaire, à domicile. Tél.: 0770 22 06 28 - Meubles, électroménager, informatique ! CYLKA - Soins à domicile 0662 63 19 23 NS Tout à crédit. - Enlèvement sans paiement. - –––––––––––––––– 24 mois crédit sans intérêts. - • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, Vous voulez réussir la tessdira de votre Livraison immédiate. - Expo : A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus Ô MARKET/SOLI - 16, rue H-B-Bouali. - par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux beau jour de sa vie ? Faites appel à une Tél.: 0555 92 61 41 - 0555 92 61 55 - para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. NS profession nelle au: 0554 92 23 08 0560 93 94 80/81 - 021 73 48 42 F667 –––––––––––––––– Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Entreprise à Bouira vend charpente métallique ––––––––––––––––PERDU 20x60 M, état neuf. Tél.: 0552 36 69 30 Vds lot parfum, provenance Dubai. Pour travaux d’étanchéité, peinture - Suite au vol d’un cartable, nous, F10272/B13 Tél.: 0540 17 33 13 F140956 0561 1925 47 - 0771 4614 78 F140892 agence de communication, dégageons –––––––––––––––– –––––––––––––––– toutes responsabilités quant à l’utilisation Enfant, handicapé à 100 %, frauduleuse du registre du commerce Réparation TV à domicile, toutets marques. Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 a besoine de couches-culottes n° 16/00-0984859B12 daté du 25 septembre 2013 NS SOS 3 âge. - 0553 41 39 11 OFFRES D’EMPLOI Agence de voyages à Alger cherche un Crèche privée à Beni-Messous cherche –––––––––––––––– Recrute une secrétaire sur micro. directeur technique. Diplôme requis : licence éducatrice diplômée dans différentes sections Hôtel Alger recrute chef de rang, Tél.: 0662 10 86 88 F140877 dans le tourisme. Contacter : agence de (moyenne et grande section) maîtrisant serveur cafétéria. tourisme et voyages. - 0556 83 15 08 la langue française et l’arabe pour la rentrée Tél.: 0550 97 95 73 - 0697 14 21 14 - Fax : Restaurant à Alger cherche cuisinier, aide- NS 2015/2016. Veuillez nous contacter 021 53 29 40 F140884 cuisinière. Tél.: 0540 62 50 40 NS –––––––––––––––– au 0550 41 55 28 Kb –––––––––––––––– SOIR DE LA FORMATION

e PROF DONNE COURS DE SOUTIEN maths pour élèves 4 année moyenne et BEM. - PRIVÉ LANCE PERFECTIONNEMENT coiffure, esthétique, coloriste. - 0542 55 27 02 Appeler au : 0664 23 99 81 NS F140955

SMATECH (School of Management & Technology), école agréée par l’Etat, spécialisée en HSE, et en partenariat avec OSHA Academy des USA, assure la formation en : • QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement) pour : Manager - Superviseur - Inspecteur. • Agent de sécurité et de prévention. — Les attestations HSE son délivrées par OSHA Academy des USA. • Cours de langues ; • Initiation à l’informatique. — Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 et 0550 906 951 - Adresse : Rue des frères Oudahmane (axe nouveau lycée Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou - E-mail : [email protected] - Visitez notre site web : www.smatech-tiziouzou.com F10296/B13

ÉCOLE MAYA lance formations coiffure, esthétique, à 3 000 DA. - 021 73 42 42 - 0552 97 87 94 - 0555 37 56 25 F140955

NEW FORMA, agréée par l’Etat, assure des formations coiffure, esthétique, massage et onglerie, maquillage, modélisme, stylisme, H-couture, éducatrice de la petite enfance, crèche. - 021 64 24 80 - 0551 15 31 71 F140685

e ECO FAM lance pour les 3 AS et bacheliers formations : TS en commerce international, marketing, management, banque et informatique de gestion, déclarant en douanes, et formations qualifiantes pour cadres d’entreprise et universitaires en management, GRH, marketing et finance comptabilité selon les normes IAS/IFRS. — Tél.: 021 63 28 83 - 021 63 43 75 — Mail : [email protected] AF KIOSQUE ARABE

PANORAMA n le savait depuis des mois,«Croisade»que réjouir les baathistes russe de ceux contre utilisés habituellement «djihad» par saoudien si les troupes de Daesh pro- conviction et les laïcs sincères, l'État islamique, s'il fallait encore gressent avec tant de facilité persuadés, à tort ou à raison, que chercher une source d'inspiration (1) et de rapidité, c'est parce qu'elles le statu quo est préférable au aux djihadistes, le discours des One rencontrent aucune résistance, chaos meurtrier annoncé. De fait, «55» suffirait amplement. Une tant au sol que dans les airs. les Russes n'y vont pas par quatre aubaine pour le califat de Mossoul Washington sait désormais à qui et chemins, et ils ne musardent pas, qui est justement en passe d'unifier à quoi servent la formation et les contrairement à ceux qui «déli- sous sa bannière, par la force ou armes qu'il fournissait généreuse- vrent» des bombes, comme de par la persuasion, toutes les ment à des factions islamistes simples facteurs, et encore en se milices islamistes ou supposées dites modérées, et a décidé d'arrê- trompant parfois de destinataires. qui combattent le régime. Selon Al- ter les frais, et pourquoi pas de Ils sont tellement efficaces, d'en- Jazeera, résolument engagée dans laisser faire. Il y a aussi belle luret- trée, ces Russes que même les la bataille médiatique contre l'inter- (2) Par Ahmed Halli te que les raids aériens n'effraient Américains envisagent de coordon- vention russe , des dizaines de vil- [email protected] plus personne, si ce n'est quelques ner leurs actions avec eux, au lages contrôlés par d'autres milices troupeaux de chèvres égarées et moins pour éviter que les tonnes islamistes, au nord d'Alep, sont sanctuaires par la monarchie saou- les pilotes américains qui ont la d'armement qu'ils ont livré ne tom- tombés entre les mains de Daesh. dienne, ce qui ne veut pas dire que plus grande latitude d'agir, notam- bent entre de mauvaises mains. Autrement dit, si Alep se retrouve les ayatollahs feraient mieux. ment à partir des pays voisins, ne Mais comme tous les tsars de dans l'escarcelle du califat, on sait A. H. bombardent plus. C'est tellement toutes les Russies, Poutine avait lui qui sera tenu pour responsable. plus sympathique de lâcher des aussi besoin d'une couverture reli- Quant aux «agresseurs» du peuple (1) Je pense avoir ainsi répondu tracts ou de battre des ailes à la gieuse, très utile depuis la refonda- syrien, ils sont nommément dési- à la question de ces lecteurs et lec- rigueur lorsqu'on survole une tion. L'Église orthodoxe russe, qui gnés par les religieux saoudiens : il trices, curieux de savoir où je me colonne islamiste «immodérée», n'a jamais failli à cette tradition, s'agit de la Russie, de l'Irak chiite, situais dans tout ceci. (3) faisant route vers de nouveaux s'est empressée de donner sa de l'Iran, et du régime «nassirite» (2) On apprend que notre «jour- massacres. À ce rythme, les bénédiction à la campagne de de Damas. Ce régime serait tombé naliste» de pointe, Khadidja Ben- armées du califat de Mossoul Syrie. sans l'entrée en guerre de la Qenna, a été inscrite sur la liste avaient toutes les chances d'arriver Réaction immédiate: les théolo- Russie, une intervention assimilée noire des autorités de Damas, à la aux portes de Damas et d'y installer giens wahhabites les plus intransi- à la croisade que Bush Jr. avait suite de la campagne qu'elle mène une nouvelle dynastie, après avoir geants qui s'étaient retranchés menée contre l'Afghanistan, et qui contre l'intervention de la Russie. massacré l'ancienne, comme le jusque-là dans un silence prudent est d'ores et déjà vouée à l'échec, Des citoyens syriens qui ne se sont veut l'immuable tradition. Le califat ont donné de la voix, comme au prédit le communiqué. Les 55 têtes jamais plaints jusqu'ici des souf- extensible et hyper-sunnite aurait plus beau temps du djihad en pensantes du wahhabisme en frances infligées par cette guerre été accueilli partout avec des Afghanistan. Cette période «glo- appellent aussi aux pays arabes accusent aujourd'hui les Russes de foules chantant «Talaa al-badrou rieuse» qui a enfanté notamment voisins contre l'agression de la tous les maux. Le journalisme alayna», avec des «baathistes» les talibans, Al-Qaïda, etc. est parti- Russie chrétienne, alliée au chiis- engagé, on veut bien, mais gare exultant et hurlant plus fort, de culièrement mise en exergue par le me et au soufisme (?), contre le aux retournements de vestes dont peur d'être pris pour des laïcs. communiqué signé par 55 imams et sunnisme. Ils les pressent de four- la région est coutumière. Et voilà qu'arrivent les Russes prêcheurs. La différence, cette fois- nir toute l'aide matérielle et morale (3) Les «ulémas» saoudiens se pour troubler cette belle ordonnan- ci, est que ce n'est plus la Russie, aux «Moudjahidine», car «si ces défendent d'utiliser le terme ce et perturber ce projet inscrit «communiste et athée», qui envahit derniers sont vaincus, ce qu'à Dieu «alaouites» et préfèrent utiliser le dans les desseins de la un pays musulman, mais la Russie ne plaise, ce sont tous les pays terme «nassirites», en référence à Providence, tout comme le sont les «chrétienne et croisée» qui agresse sunnites qui tomberont». Le com- Mohamed Ibn Nassir, considéré par destins humains broyés en pèleri- le peuple de Syrie. S'aidant, comme muniqué demande in fine aux pays ses adeptes comme l'un des nage. Les Russes, qui connaissent il se doit, de formules lapidaires et arabes et musulmans (sunnites) à apôtres de «l'imam caché» et véné- bien les Arabes pour avoir perdu archi-rabâchées sous tous les se ranger derrière le drapeau saou- ré en tant que tel. Pour les sunnites du temps et une ou deux guerres minarets, les «55» appellent à une dien pour défendre le sunnisme, et orthodoxes, évidemment, il s'agit avec eux, ne cachent pas eux aussi unification des rangs des surtout les Lieux-Saints de l'Islam. d'un pur charlatan. leurs desseins, en particulier celui «Moudjahidine», pour vaincre Il est vrai qu'avec les drames du de sauver la mise à Bachar, leur l'agresseur. Le ton et les termes du dernier pèlerinage, on se pose des Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com allié du moment. Ce qui ne peut communiqué ne diffèrent guère de questions sur la gestion de ces E-mail : [email protected]

POUSSE AVEC EUX ! AmmarIncendie à l’usine ENIE et de Bel-Abbès.Ahmed, Pas de panique Algérie ! saine et s’étripent mon pour savoiramour qui dirigera ! le bateau Selon un communiqué explicatif d’El-Mouradia, ce ivre dans le dos du capitaine qui dort. Et puis, hon- Par Hakim Laâlam sinistre était… nêtement, au-delà de ma petite personne, imaginez un instant comment nous allons pouvoir mobiliser [email protected] … prévu depuis plus de 25 ans et entre enfin les jeunes générations de ce pays en leur fai- @hakimlaalam dans le cadre normal d’une restructuration… sant miroiter cette voie, juste cette voie de sortie de crise. Cette double voie, pour être plus précis, Admirez la perspective ! Convenez avec moi Ammar et Ahmed ! J’entends d’ici les harragas qui qu’elle est exaltante : un Président sur un fauteuil cassent leurs barques et embarcations de fortune, avec, assis sur les deux bras de ce trône à roulettes, ou les brûlent dans d’immenses feux de joie. On ne et se revendiquant même comme moteurs de ce peut plus quitter un pays où deux figures comme véhicule poussif, Ammar Saâdani et Ahmed Ouyahia celles-là se proposent au leadership, n’est-ce pas ? ! Je ne sais pas pour vous, mais moi, ça me booste à Mieux encore ! Tu demanderais à la jeunesse de mort un avenir pareil, carburant à ce triptyque, cette contrée d’aller se faire canarder par les Boutef-Saâdani-Ouyahia. Tu te dis que tout n’est pas Marocains ou une quelconque autre entité hostile, perdu, que le pays va finir par s’en sortir avec une locomotive et deux wagons de ce calibre. C’est qu’ils y iraient la fleur et le sourire au fusil, sachant simple ! Lorsque j’ouvre la fenêtre de ma chambre, que le pays est enfin aux mains de Abdekka et aux je ne vois plus les choses de la même manière. petits doigts de Ammar et Ahmed ! Demain s’annon- L’eucalyptus juste en face me semble plus jeune, ce radieux pour l’Algérie. La misère et la désolation plus gaillard, plein de vie depuis que Ammar et sont déjà derrière nous. Si ! Si ! J’te jure. Et si tu ne H’mimed se disputent le soutien de Abdekka. Il pleut le vois pas, c’est que tu ne regardes pas avec les dehors, mais j’ai presque envie de sortir nu et yeux éclairés et éclairants de Ammar et Ahmed. d’éprouver à l’air libre les bienfaits de cette ondée Finalement, insensible à mon enthousiasme, tu n’es typiquement algérienne sur ma peau pourtant fati- bon qu’à fumer du thé et à rester éveillé à ton cau- guée. Je n’ai plus peur de rien sachant que Ammar chemar qui continue. et Ahmed se livrent une guerre de leadership aussi H. L.