Iftar : 19h42 - Imsak : 4h03 CONTESTATION DANS LE SECTEUR DE L’ÉDUCATION Les partis appellent Horizons à la concertation Ph : Fouad S. .PAGE 24 QUOTIDIEN NATIONAL LUNDI 3 MAI 2021 - 21 RAMADHAN 1442 - N° 7327 - PRIX 10 DA CONSEIL DES MINISTRES SANTÉ, ÉDUCATION TEBBOUNE ORDONNE L’OUVERTURE DU DIALOGUE AVEC LES SYNDICATS l Mettre en place un plan de prévention sanitaire à l’occasion des législatives du 12 juin l Accélérer le parachèvement des projets de réalisation de logements l Contrer toute tentative de détournement des terres agricoles .LIRE EN PAGE 3

CORONAVIRUS JOURNÉE MONDIALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE IMMUNITÉ COLLECTIVE La question La déontologie surtout et d’abord l Ammar Belhimer divise les médecins «Le président Tebboune l BILAN a érigé la liberté 211 nouveaux cas, de la presse en principe 149 guérisons et 9 décès immuable» ces dernières 24 heures l Journalisme sportif .PAGE 7 Sortir de l’hégémonie PAIN du football

Ph : Fouad S. .PAGES 4-5 et 23 973 tonnes dans les RAMADHAN poubelles Chronique : Marathon de prière Lire notre supplément Ramadhan en pages 11, 12 et 13 .PAGE 6 2 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 www.horizons.dz

En BREF… A GENDA L’ÉDITO l CHLEF Ministère des Ressources en eau Le ministre des Ressources en eau, Mustapha L’Algérie de la dignité Kamel Mihoubi, effectuera demain une visite de Un mort et deux blessés suite travail et d’inspection dans la wilaya de à des coups de feu Mostaganem. et de la justice sociale la veille de la fête du travail et des travailleurs, le geste ne personne a trouvé la a-t-on précisé de la même Ministère de l’Enseignement supérieur rassurant du président de la République marque un Umort et deux autres ont source, ajoutant qu’une per- Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la engagement ferme en faveur des couches les plus défa- été grièvement blessées suite sonne est morte sur place et Recherche scientifique, Mabdelbaki Benziane, ren- vorisées. La publication du décret présidentiel portant à des coups de feu tirés, deux autres ont été blessées contrera aujourd’hui à 8h45 au siège du ministère, sur la valorisation du salaire national minimum garanti samedi dernier, au niveau de et transférées à l’hôpital de le secrétaire général du Haut-Commissariat à (SNMG),A passant à 20.000 DA (et effectif depuis le 1er juin 2020), est la cité des frères Abbad à Chlef. Les éléments de la l’amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad. Le l’expression d’une volonté réelle à œuvrer à l’amélioration des Chlef, a appris l’APS de police ont arrêté l’auteur de ministre présidera par la suite à 12h30, à l’hôtel El conditions de vie. Elle est confortée par la suppression de l’impôt source sécuritaire. Un ce crime qui a refusé de se Aurassi, en compagnie du directeur général de sur le revenu (IRG), la valorisation des retraites et la promotion homme de 82 ans a ouvert le rendre avant de le transférer Pfizer Pharm, la cérémonie du lancement du pro- des zones d’ombre pour les 8 millions de démunis. Ces mesures feu sur 3 personnes (son voi- au siège des services de sûre- gramme «Avec distinction». sociales ont profité à plus de 6 millions de travailleurs. L’Algérie sin et deux de ses enfants) té pour enquêter sur les cir- Ministère de la Formation et de de la dignité et de la justice sociale, héritant des valeurs fonda- pour un différend personnel, constances du drame. trices de la glorieuse révolution, est indissociable du monde du l’Enseignement professionnels travail hautement représentatif des sacrifices de l’Union générale La ministre de la Formation et de l’Enseignement me des travailleurs (UGTA) des martyrs Zighout Youcef et Abdelahak l TIPASA professionnel, M Houyam Friha, présidera, Benhamouda, qui ont donné leur vie pour la défense d’une Algérie aujourd’hui à 10h30 au siège du ministère, la céré- libre et souveraine. Dans un message adressé aux travailleurs et monie de la signature d’un accord de partenariat aux travailleuses, le président de la République, Abdelmadjid Trois accidents en une journée entre Cosider et ONDEFOC. Tebboune, a fortement salué la conscience nationale très élevée es accidents de la route ont fait, durant la journée du 1er Ministère du Tourisme, de l’Artisanat et des travailleurs qui, à l’heure des défis imposés par les mutations LMai, un mort et 15 blessés. Le décès a été enregistré, à du Travail familial internationales, s’impose en moteur du changement. «Nos tra- 15h30 suite à une collision entre deux véhicules à l’entrée Le ministre du Tourisme, de l’Artisanat et du vailleurs et nos travailleuses sont le levier d’une économie généra- Est de la ville de Gouraya. Selon la Protection civile de Travail familial, Ali Boughazi, effectuera, trice de richesses», a affirmé le président de la République particu- Tipasa, la victime est de sexe féminin. Deux femmes parmi aujourd’hui, une visite de travail et d’inspection à lièrement attaché à préserver l’emploi à travers les mécanismes de les sept blessés souffrent de multiples blessures et deux la wilaya d’Oum El Bouaghi. soutien aux entreprises et aux porteurs de projets novateurs. Près hommes présentent des fractures et diverses blessures. Les de 1.500 start-up vont voir le jour à la fin de cette année. La nou- trois autres blessés sont des enfants. Les sept blessés et la Radio algérienne velle économie qui se fonde sur le travail et la créativité est une victime ont été acheminés par la Protection civile de Le forum de la radio diffusé sur les ondes de la œuvre de longue haleine qui a nécessité le renforcement à l’abri Gouraya appuyée par l’unité de Messelmoun vers l’hôpital Chaîne I recevra, aujourd’hui à partir de 11h, au des manœuvres sournoises des activistes, membres pour la plu- de la ville de Gouraya. Plus tôt dans la journée, à 9h10, club culturel Aïssa-Messaoudi sis au siège de la part d’organisations non agréées, mus par la volonté de perturber l’unité secondaire de la Protection civile de Sidi Amar est radio algérienne, le ministre du Travail et de la la dynamique de changement à tous les niveaux. Tout en plaidant intervenue sur la RN66 au niveau du barrage de Sécurité sociale, El Hachemi Djaâboub. pour un dialogue serein avec les partenaires sociaux et les opéra- Boukerdène, suite à un carambolage de quatre véhicules. teurs économiques, le président de la République a estimé, à juste Festival culturel international de la titre, que «toute forme d’expression revendicative doit tenir comp- L’accident a engendré sept blessés souffrant de fractures. calligraphie arabe Ces derniers ont été évacués à la polyclinique de Menaceur. te des intérêts des citoyens, respecter les lois de la République et Sous le patronage de la ministre de la Culture et le ne pas servir de motif d’instrumentalisation douteuse». La prolifé- Le troisième accident s’est déroulé au moment de la rupture Commissariat du festival culturel international de du jeûne à la sortie ouest de la ville de Hadjret Ennos. Après ration des grèves, illégales pour certaines d’entre elles, ne laisse la calligraphie arabe, une exposition et un concours plus aucun doute sur les manœuvres de déstabilisation qui redou- avoir dérapé, un véhicule a fini sa course en contrebas de la de calligraphie arabe auront lieu du 4 au 8 mai route sur une zone rocheuse du littoral. Le conducteur, en blent de férocité à l’approche de l’échéance décisive des législa- 2021, au Palais de la culture Moufdi-Zakaria. La tives. Un appel a été lancé par le président de la République au état de choc, s’en est sorti indemne. cérémonie d’inauguration aura lieu le 4 mai à 9h. n Amirouche L. peuple algérien pour choisir ses représentants dignes de confian- ce, compétents et au fait des affaires publiques. Voici venir le temps de la légitimité et de la crédibilité dans la nouvelle Algérie garante d’un avenir meilleur pour tous. n Horizons

Topinfo NAFTAL Réception d’un nouveau navire caboteur-avitailleur a Société nationale de commercialisation de produits pétroliers L(Naftal) a réceptionné, samedi dernier, au port d’Alger, un nou- veau navire caboteur-avitailleur, dénommé le «MT-Tolga», d’une capacité de 4.500 tonnes, destiné à approvisionner les navires nationaux et internationaux en carburants, notamment en haute mer. L’objectif de cette nouvelle acquisition est «exclusivement» économique et vise le ravitaillement de navires nationaux et étran- gers en mer Méditerranée et au-delà, a affirmé le ministre de l’Energie et des Mines, Mohamed Arkab, lors de la cérémonie de réception de ce navire, qui a vu la présence de plusieurs ministres du gouvernement. Le ministre a également indiqué que Naftal recevra bientôt 3 autres bateaux de même type. «Ce navire est le premier d’une série. Il sert aussi au transport de carburants entre les régions du pays. Dans le cadre de la commercialisation et la distribution des produits pétroliers, Naftal a acquis ce navire pour renforcer sa flotte», a-t-il soutenu. Long de 83 mètres et doté d’une capacité de transport de 4.000 tonnes de fuel et de 500 tonnes de gasoil, le navire a été construit par un opérateur néerlandais au niveau d’un chantier naval chinois pour un coût total de 16,7 mil- lions d’euros. Merkak Baktache, l’homme-mer n R. N.

Quotidien d’information PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE : Horizons édité par la SPA HORIZONS" au capital social de 160.000.000,00 DA Nouria BOURIHANE

REDACTION ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger HORIZONS Tél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité «ANEP» ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59 SUR INTERNET : 20, rue de la Liberté - Alger IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12 Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12 DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28. http://www.horizons.dz Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23 Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25 . Tirage de l’édition d’hier : 9500 exemplaires Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. 3 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 CONSEIL DES MINISTRES SANTÉ, ÉDUCATION Tebboune ordonne l’ouverture du dialogue avec les syndicats LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, CHEF SUPRÊME des Collectivités locales et de l’Aménagement du DES FORCES ARMÉES, MINISTRE DE LA DÉFENSE Territoire sur l’application des instructions du prési- NATIONALE, ABDELMADJID TEBBOUNE, a présidé, dent de la République relatives à la mise de tous les hier, la réunion périodique du Conseil des moyens à la disposition de l’Autorité nationale ministres, consacrée à l’examen et l’adoption de indépendante des élections en prévision des législa- plusieurs exposés et décrets, indique un communiqué de la présidence de la République. tives, le chef de l’Etat a mis l’accent sur : La mise en place d’un plan de prévention sanitai- re à l’occasion des législatives du 12 juin 2021 cou- près l’ouverture des travaux, le prési- vrant les encadreurs, les centres et les bureaux, et dent Tebboune a donné la parole au ce, en coordination avec le ministère de la Santé et Premier ministre pour présenter son l’ensemble des services concernés. La suspension exposé sur les activités du gouverne- totale des activités de terrain des membres du gou- ment, suivi des exposés des ministres vernement avant et durant la campagne électorale. de la Justice, de l’Intérieur, de Commentant l’exposé présenté par le ministre du l’Habitat et du Commerce ainsi que du Commerce sur le projet de la plateforme numérique Asecrétaire d’Etat auprès du ministère du fichier national du produit algérien, le président de la Santé, de la Population et de la Réforme hos- de la République a donné au gouvernement les ins- pitalière, chargé de la réforme hospitalière. A l’issue tructions suivantes : de l’exposé du secrétaire d’Etat chargé de la réfor- Valoriser les efforts consentis dans le cadre de la me hospitalière sur le cadre conceptuel et mode avoir écouté l’exposé du ministre de l’Habitat, de vision prospective afin de faire sortir le secteur du opératoire de la mise en œuvre du projet de réforme l’Urbanisme et de la Ville sur l’état d’avancement flou qui plane sur la nature et l’organisation des hospitalière, le président de la République a ordon- des projets de réalisation des logements AADL et activités commerciales. Créer un nouveau réseau de né : les propositions soumises pour le parachèvement de statistiques en tant que mécanisme reposant sur des L’ouverture du dialogue avec les différents parte- ce programme, le président de la République a ins- véritables indicateurs pour une économique trans- naires sociaux dans le secteur de la santé pour l’exa- truit à l’effet d’accorder une importance accrue au parente. Ce réseau devra prendre en ligne de comp- men de la situation socioprofessionnelle des per- parachèvement de tous les programmes et projets de te la production, l’importation, la consommation sonnels. La définition d’un calendrier clair pour la réalisation de logements, toutes formules confon- nationale et portera sur toutes les communes du mise en œuvre du projet de réforme hospitalière, la dues, notamment les logements AADL, en consé- pays, dans le but de déterminer avec précision les révision impérative de l’organisation des urgences cration de l’engagement de l’Etat à garantir des besoins nationaux. S’agissant du projet d’ordonnan- et autres services hospitaliers pour améliorer la rela- logements aux citoyens, particulièrement à la classe ce modifiant et complétant l’ordonnance 75-59 du tion du citoyen avec l’hôpital. La mise en place moyenne. Accélérer le lancement de la banque de 20 Ramadhan 1395 correspondant au 26 septembre d’une approche prenant en compte l’efficacité du l’habitat pour une meilleure maîtrise de la politique 1975 portant de commerce, modifiée et complétée, service civil en vue de l’encouragement des compé- du logement. Cette banque réunira toutes les ins- visant à adapter le système législatif au développe- tences nationales et de la protection de la santé tances de financement et ouvrira la voie au privé ment de l’activité commerciale, le Conseil des publique. Saisissant cette occasion, le président de pour participer à son capital. ministres a approuvé, sur demande du ministre de la la République s’est félicité de la performance du DURCIR LE CONTRÔLE Justice, la poursuite de l’examen du texte pour per- système de santé face à la Covid-19 saluant, à ce Durcir le contrôle et contrer toute tentative ou mettre aux jeunes porteurs de projets de créer des propos, tous les personnels du secteur. Concernant opérations de détournement des terres agricoles de start-up suivant un dispositif juridique adapté et le secteur de l’éducation, le président de la leur vocation, notamment les terres boisées et irri- simplifié qui favorisera la concrétisation de leur République a donné les instructions guées. Charger le gouvernement à l’effet d’élaborer idées et la valorisation de leurs contributions à la suivantes : engager un dialogue avec les différents un texte de loi relatif à la préservation des terres production nationale. Avant la levée de la séance, le partenaires sociaux aux fins d’améliorer la situation relevant du domaine de l’Etat et de régulariser tous Conseil des ministres a approuvé des décisions indi- socioprofessionnelle des employés du secteur et les dossiers de propriété foncière en suspens. Suite viduelles portant désignations et fin de fonctions revoir le statut particulier de l’enseignant. Après à l’exposé présenté par le ministre de l’Intérieur, dans des postes supérieurs de l’Etat.»

CANDIDATS INDÉPENDANTS AUX LÉGISLATIVES Ces intrus qui bousculent l’ordre établi es élections législatives du 12 juin pro- grer leurs listes électorales. C’est dire que Les indépendants ont existé dans l’ancienne semble des catégories du peuple. La candida- Lchain ne seront pas comme les autres, de «les anciennes figures n’ont plus aucune Assemblée mais ils ont finalement décidé de ture à travers les partis est difficile car elle l’avis de nombreux observateurs. chance surtout que le hirak a exigé leur ban- constituer un parti politique pour continuer tient compte de l’ancienneté et des années de L’émergence en force de candidats indépen- nissement définitif», ajoute Bouhidel. leur combat. Cette nouvelle vague d’indépen- militantisme. Les listes indépendantes ont, dants est une nouvelle donne politique qui n’a Cependant, il certifie qu’à l’issue de ces élec- dants doit être mise à profit pour consolider la donc, absorbé ces jeunes en manque d’ancra- jamais été constatée lors des précédents scru- tions, l’Assemblée sera meublée par presque scène politique. Si elle peut faire remonter la ge politique. La prochaine Assemblée sera, de tins. Cela suscite des questionnements et 40% d’indépendants. Ils seront en nombre barre de l’électorat pour ces élections législa- ce fait, un cocktail ce qui va l’affaiblir et même des appréhensions. Les partis affirment important mais ne pourront pas constituer une tives qui ont toujours connu un faible taux de empêcher la constitution d’un gouvernement que rien ne peut remplacer la classe politique majorité parlementaire car ils auront des participation», préconise Zerouati. Selon elle, représentatif», note-t-il. Toutefois, il estime et les candidats indépendants croient en leur ambitions individuelles, juge-t-il. A ses dires, la classe politique ne peut pas être composée que les listes indépendantes n’ont pas de pro- capacité à incarner le véritable changement. le changement sera au rendez-vous à travers uniquement de partis. La présidente de TAJ jets politiques. «Leur émergence en force Qui des deux aura la cote au sein de la future l’instauration d’une nouvelle carte politique. affirme que l’Etat a besoin d’une classe poli- majoritaire n’est pas un signe de bonne santé. Assemblée et qui composera la prochaine La démocratie se construit par ces moyens LES PARTIS OPTIMISTES tique très forte pour pouvoir faire l’équilibre majorité parlementaire ? Le politologue au sein du nouveau Parlement qui doit refléter naturels que sont les partis politiques», obser- Redouane Bouhidel est convaincu que ces Du côté des partis politiques, on affirme ve Hamdadouche, confirmant que les partis que les chance demeurent intactes lors de ces la sortie de la crise. Pour elle, même si les législatives seront porteuses de beaucoup de indépendants constituent la majorité, ils res- ont de l’expérience politique et garderont leur nouveautés. Elles conduiront assurément, joutes électorales. Fatma-Zohra Zerouati, place lors du prochain scrutin. présidente du parti TAJ, se veut pragmatique: tent des individus ayant des convictions d’après lui, à «une métamorphose politique». différentes. Tahar Benbaïbeche, président du parti El Il explique que la nouvelle loi électorale a fait «le but recherché par l’encouragement des Fadjr El Djadid, soutient, pour sa part, qu’il la différence cette fois-ci, compte tenu des indépendants n’est autre que de rafraîchir la LES INDÉPENDANTS ET LE PROJET est impossible que la majorité soit composée nouveautés qu’elle renferme encourageant les scène politique. Une crise politique ne peut POLITIQUE par les listes indépendantes. Cela induirait, jeunes et les listes indépendantes. «Les for- avoir qu’une solution politique. C’est un bon Nacer Hamdadouche, ancien député, d’après lui, un déséquilibre important dans la mations politiques sont en perte de vitesse signe dans la mesure où la société, par toute cadre au sein du MSP, explique que la société gestion de la prochaine Assemblée. D’après pour preuve beaucoup de leurs militants ont sa composante, commence à s’intéresser aux civile a été encouragée et le seul moyen qui lui, le problème n’est pas dans les partis poli- choisi cette fois-ci de se départir de leur élections. Beaucoup d’universitaires et de lui permettra de gagner du terrain est la liste tiques mais dans les facilitations accordées à appartenance partisane et se présenter en can- jeunes ont décidé d’adhérer à ce processus indépendante. Le nouveau mode de scrutin ces indépendants. Ce qui leur a permis d’in- didats indépendants». Pire, il fait savoir que électoral. C’est un indicateur positif qui laisse basé sur les listes ouvertes a aussi consolidé vestir la scène et de se présenter en force pour des partis ont sollicité des jeunes qui n’ont présager que cette classe politique peut être ce choix. «Ces nouvelles dispositions ont ce scrutin. I jamais milité au sein de leurs rangs pour inté- relayée par une nouvelle génération d’élus. aiguisé les appétits et ouvert la voie à l’en- n Karima Alloun 4 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 www.horizons.dz

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE

DÉBAT D’ACTUALITÉ La déontologie à l’épreuve

LA PRESSE A JOUÉ UN RÔLE PRESSE PRÉPONDÉRANT DANS LA Le numérique PROMOTION DE LA LIBERTÉ «déchire» le papier D’EXPRESSION, a presse écrite se meurt à petit feu. La «révo- la consolidation Llution numérique» est passée par là. La ver- des principes sion papier ne séduit ni les annonceurs ni les démocratiques lecteurs, du moins pas comme avant. Les ventes et la formation de journaux dans les kiosques ont fortement de l’opinion chuté. Inversement, la presse électronique fait publique son chemin. Les visites sur le numérique pro- algérienne. gressent pour de nombreux titres. De toutes parts, l’on estime que l’édition numérique et numérisée est en train d’enterrer la presse tradi- tionnelle qui subit le même sort que la calèche après l’apparition de l’automobile. La transition Photo : Fouad S. numérique de la presse écrite est perçue comme i la liberté de la presse signifie a, au vu de ce même article, «le droit de dif- «pour l’ouverture d’un vrai débat devant per- une «nécessité impérieuse». D’aucuns prédisent fuser des informations, des idées, des images mettre de tracer les perspectives des médias déjà sa fin soutenant que l’avenir est dans les aujourd’hui la levée de tous les obstacles auxquels se heurte le et des opinions dans le cadre de la loi et du en Algérie». Il faut, dit-il, «discuter du statut portails électroniques d’information. Entre 2010 respect des constantes et des valeurs reli- de la presse et revoir son fonctionnement, en et 2018, il a été enregistré une baisse de 80% flux médiatique, celle-ci doit, en contrepartie, garantir aux gieuses, morales et culturelles de la nation». mettant en place un nouveau modèle écono- des tirages de journaux en papier, avait déclaré Le texte précise, par ailleurs, que la liberté de mique et médiatique assurant les missions à la presse le ministre de la Communication, lecteurs un produit objectif et la presse «ne peut être utilisée pour attenter à nobles de service public». Laïd Zeghlami, porte-parole du gouvernement, Ammar impartial dans le respect des la dignité, aux libertés et aux droits d’autrui. spécialiste des médias, abonde dans le même Belhimer, en marge des Assises nationales sur Sdroits de toutes les parties. Une La diffusion de tout discours discriminatoire sens. «La prolifération des chaînes de télévi- l’économie de la connaissance. Le taux a enco- information basée sur des faits et tirée d’une et haineux est prohibée», indiquant, toute- sion et des sites électroniques ne doit pas re régressé depuis la pandémie du coronavirus à source fiable contribue nécessairement à éta- fois, que «le délit de presse ne peut être sanc- occulter les questions du contenu et de la cause de la non-distribution de ces journaux. blir une relation de confiance entre la corpo- ration et les institutions étatiques. Et créer tionné par une peine privative de liberté et qualité de l’information qui se pose avec Belhimer a fait savoir que «70% des lecteurs en que l’activité des journaux, des publications, Algérie accèdent actuellement à l’information par voie de conséquence un haut niveau de acuité», a-t-il souligné à l’APS. Aujourd’hui, conscience politique et sociale. Loin de cet des chaînes télévisuelles et radiophoniques et fait-il remarquer, «il y a l’émergence de par le biais de la presse électronique», annon- des sites et journaux électroniques ne peut çant l’enregistrement de 45 sites d’informations idéal, certains médias ne cessent par leur per- médias sociaux dont la popularité prend de ception, leur méthode de travail et même être interdite qu’en vertu d’une décision de l’ampleur, alors que le contenu manque de électroniques sécurisés. L’objectif était d’at- justice». teindre une centaine avant le début de l’été pro- leurs objectifs de violer cette éthique profes- crédibilité et de véracité, ce qui pose un pro- chain, selon le ministre. sionnelle profitant des textes de loi souvent REVOIR LA NOTION blème d’éthique et de déontologie». Il propo- vagues et généraux en termes de définition DU SERVICE PUBLIC se, au vu de cette situation, «de revoir de UN CADRE JURIDIQUE... de l’erreur professionnelle. Jusqu’à un passé Le directeur du journal «La Nouvelle fond en comble les normes, les critères et les La loi organique n°12-05 du 12 janvier 2012 récent, la relation de la presse avec le pouvoir République» estime, dans une déclaration à notions du service public à travers l’actuali- relative à l’information prévoyait déjà l’existen- politique était ainsi imprégnée d’un caractère l’APS, que «les médias algériens avaient sation et la mise à niveau du cahier des ce de la presse électronique. Ladite loi précise spécial oscillant entre une ouverture prudente bien démarré leur aventure du pluralisme charges destiné à ces médias pour l’adapter dans son article 67 qu’«il est entendu par presse et des crises récurrentes. La Constitution de médiatique, fruit d’une longue lutte», mais aux exigences de l’heure à la lumière du électronique tout service de communication 2020 vient, dans ce cadre, mettre fin à ce dys- actuellement, il nous faut une véritable poli- contexte de globalisation et de numérisation écrite en ligne destiné au public ou une catégo- fonctionnement en définissant le champ de tique pour le secteur. Pour Abdelwahab que connaît le secteur». Selon le même spé- rie de public, édité à titre professionnel par une cette liberté. L’article 52 de la nouvelle Loi Djakoun, «la sauvegarde des acquis liés à la cialiste, il y a une nécessité «de mettre en personne physique ou morale de droit algérien fondamentale stipule que «la liberté d’ex- presse écrite qui constitue l’un des garants de place des autorités indépendantes de régula- qui a la maîtrise de la ligne éditoriale de son pression est garantie» et que le journaliste a la crédibilité de ce secteur passe par l’adop- tion qui camperont un rôle d’arbitre». Il affir- contenu». L’article 68 stipule que «l’activité de le droit «d’accéder aux sources d’informa- tion d’une approche associant les profession- me, sur un autre plan, que «la presse électro- la presse écrite en ligne consiste en la produc- tion dans le respect de la loi, le droit à la pro- nels du secteur pour assurer les missions de nique a besoin d’une réorganisation avec tion d’un contenu original, d’intérêt général, tection de son indépendance et du secret pro- service public et la moralisation de la vie l’édification de plateformes algériennes et renouvelé régulièrement, composé d’informa- fessionnel, à fonder des journaux et toute publique», ajoutant que «la véritable démo- d’un contenu local en vue de sauvegarder et tions ayant un lien avec l’actualité et ayant fait autre publication sur simple déclaration», cratie est assurée par une presse libre, laquel- préserver notre souveraineté numérique». l’objet d’un traitement à caractère journalis- peut-on lire dans l’article 54. Le journaliste le a besoin d’une aide de l’Etat». Il plaide n Assia Boucetta tique. Les publications diffusées en version papier n’entrent pas dans cette catégorie lorsque la version mise en ligne et la version originale PRESSE ÉCONOMIQUE sont identiques». L’année dernière, le gouverne- ment a adopté un cadre juridique pour la presse électronique. Il s’agit du projet de décret exécu- tif relatif aux modalités d’exercice de l’activité L’accès à l’info, le grand handicap d’information en ligne et de diffusion de mise « e Chiffre d’affaires», «Eco cialisée dans le domaine écono- pas se limiter à rapporter ce qui se côté que les entreprises privées et au point ou rectification sur le site électronique. LTimes», «Bourse d’Algérie», mique qui «dépend toujours de la dit au niveau institutionnel, mais publiques et les institutions Le texte clarifie que l’activité d’information en «Transaction d’Algérie» et publicité publique est marginali- il est nécessairement important de devront s’ouvrir à la presse pour ligne est soumise à la publication à travers un «Indjazet» sont autant de titres de sée, notamment les titres pério- se rapprocher du monde de l’en- permettre aux journalistes de site électronique, dont l’hébergement est exclu- presse spécialisés dans la ques- diques qui peuvent réellement treprise. Malheureusement, ce faire leur investigation et avoir sivement domicilié, physiquement et logique- tion économique. C’est juste un apporter un plus en matière de n’est pas aussi évident par l’information exacte et en temps ment en Algérie, avec une extension du nom de exemple de ce qui existe dans le lecture et d’analyse que la presse manque de moyens humains et réel. Du point de vue de l’expert domaine «.dz». Précision : la majorité des jour- paysage médiatique sans compter quotidienne, à l’effet de la matériels, et aussi les entreprises en économie Kamel Kheffache, naux en ligne sont hébergés à l’étranger, princi- les suppléments économiques contrainte du factuel, ne rapporte n’ont pas cette culture de donner «la presse économique joue un palement en France. Ammar Belhimer a souli- que des journaux de presse intro- que l’information». Aussi, il sou- l’information si ce n’est pour rôle important». «La sphère éco- gné que les dispositions prévues dans ce nou- duisent périodiquement. tiendra que cette presse écono- faire de la promotion.» Khaber nomique est un grand océan veau texte expriment une «volonté de poser une L’analyse des données écono- mique ne peut avoir son essor si souligne également que l’infor- contenant une multitude d’infor- base référentielle de clarification par rapport à miques est autant importante que la formation ne suit pas. L’accès à mation institutionnelle est égale- mations, le journaliste doit avoir son fonctionnement, compte tenu de son mode celle de la politique, nous fait part l’information est un des pro- ment verrouillée. des connaissances dans des d’expression et de son support de diffusion le directeur de la publication de blèmes principaux de la presse, SPÉCIALISER domaines précis, à savoir macro (internet)». L’absence d’un cadre légal de l’«Eco Times», Yazid Khaber. non seulement économique mais LES JOURNALISTES et microéconomiques. La spécia- l’exercice de la presse électronique a été sou- «La presse économique a parfai- de manière générale. D’ailleurs, Samira Imadalou, spécialisée en lisation a un effet important sur la vent décriée par les éditeurs de la presse élec- tement sa place dans le paysage ils sont nombreux les sites dont la économie au quotidien «El qualité de l’information à trans- tronique. Ces derniers affirment que la presse médiatique dans la mesure où, vocation au lancement était éco- Watan», est de cet avis, souli- mettre.» Selon lui, il y a des fai- électronique souffrait notamment de la faiblesse d’un côté, il n’y a pas beaucoup nomique ayant basculé vers l’in- gnant que l’accès à l’information blesses qui résident surtout «dans du débit internet et du problème de manque de de titres de presse spécialisée et, formation générale. Chose que laisse à désirer. «Il y a l’absence le manque de formation universi- publicité pour assurer une existence durable. de l’autre, nous avons besoin désappointe notre interlocuteur des données au niveau des dépar- taire en matière de presse spécia- Sur ce, le ministre de la Communication dira : d’analyses de l’information éco- qui souligne qu’il est important tements institutionnels. Parfois, il lisée en économie et de coaching «Nous allons soutenir la presse électronique et nomique. Sauf que cette presse de respecter la vocation. Il recon- y a des chevauchements de terrain dans le domaine de l’éco- notre ambition est la création par les jeunes mérite d’avoir beaucoup d’intérêt naît la difficulté à l’accès à l’in- chiffres et des tergiversations», a- nomie». «La spécialisation doit diplômés de sites électroniques, notamment de en l’encourageant et en l’aidant formation économique. «Qui dit t-elle souligné. être intégrée dans le système de proximité et spécialisés.» notamment en moyens humains.» information économique dit Hacène Aït Amara, directeur formation universitaire.» n Amokrane H. Il fera observer que la presse spé- investigation et étude. Il ne faut d’«Indjazet», souligne de son n Wassila Ould Hamouda 5 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE AMMAR BELHIMER, MINISTRE DE LA COMMUNICATION ET PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT «Le président Tebboune a érigé la liberté de la presse en principe constitutionnel immuable» LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE «a érigé la liberté de la presse en principe immuable, consacrée par la Constitution du 1er novembre 2020, avec toutes les garanties qui offrent au journaliste l’espace de liberté nécessaire à l’exercice de ses missions, avec professionnalisme et déontologie».

e président de la République, site électronique, dont l’hébergement est nication et sur les réformes engagées dans le tion de nouveaux locaux de radios régionales Abdelmadjid Tebboune, a érigé la exclusivement domicilié physiquement et but de promouvoir le métier de journaliste et à Mostaganem et Tébessa en sus de l’appari- liberté de la presse en «principe logiquement en Algérie, avec une extension d’améliorer la performance du secteur dans tion de nouveaux titres et de 75 sites électro- immuable» dans la nouvelle du nom de domaine.dz». «Une démarche divers domaines». Sur un autre registre, et niques et l’octroi de 37 certificats d’enregis- Constitution à travers un ensemble ‘‘souveraine’’ mise en œuvre par des compé- dans une optique de rationalisation de l’ex- trement de média en ligne après confirmation de garanties permettant au journa- tences exclusivement nationales qui ont réus- ploitation d’Alsatcom-1, premier satellite de de leur domiciliation dz, avec pour objectif liste d’exercer son métier avec pro- si, haut la main, à mettre en échec des tenta- télécommunications algérien, un décret exé- d’atteindre, d’ici le prochain été, 100 sites L fessionnalisme et déontologie, a tives de piratage de sites électroniques cutif modifiant et complétant le décret por- web sécurisés en Algérie», a relevé le indiqué, hier, le ministre de la connus pour défendre les intérêts de tant statut de l’Etablissement public de télé- ministre. Communication, porte-parole du gouverne- l’Algérie, notamment lors de l’opération de diffusion d’Algérie (TDA) a été promulgué Et d’ajouter : «Autant nous nous sommes ment, Ammar Belhimer. «Aujourd’hui, en transfert et d’hébergement de contenu en en 2020. fiers de compter 8.500 journalistes et 180 aspirant à un avenir de plus en plus prospère Algérie», a affirmé Belhimer. A ce propos, le A ce propos, le ministre a indiqué que quotidiens, bénéficiant du soutien de l’Etat pour la presse, nous prenons pour repères les ministre a souligné que la promulgation du Télédiffusion d’Algérie peut, en vertu de ce en matière de papier et de publicité publique, sacrifices honorables (...) et la transforma- décret exécutif régissant la presse électro- changement, «conclure des contrats commer- autant nous nous attelons à la promotion de tion substantielle que connaît la profession à nique «s’inscrit dans le cadre des grands ciaux pour la fourniture de prestations de ser- la presse pluraliste, libre et responsable. Une la lumière du processus d’édification d’une chantiers de réforme basés sur deux princi- vices de diffusion directe, par satellite, pour presse qui soit un allié pivot dans le déve- Algérie nouvelle, fondée sur la transition paux axes». les services audiovisuels et la location de loppement des droits de l’homme et des numérique sûre et inclusive», thème du Prix Le premier concerne «le renforcement du capacités satellitaires appropriées sur des démocraties, dans la réalisation du dévelop- du président de la République du journaliste système législatif et réglementaire du sec- satellites nationaux ou étrangers». pement durable et dans la contribution à pro- professionnel 2020, a écrit Belhimer dans un teur et son adaptation aux dispositions de la duire le changement escompté dans l’attitude LA PRESSE NATIONALE CONSCIENTE du destinataire et dans son interaction posi- message adressé à la corporation à l’occasion Constitution», a-t-il précisé faisant état de la mise en place, récemment, «d’une commis- DES DÉFIS tive avec les évènements qui l’entourent». de la Journée internationale de la liberté de la sion au niveau du ministère, en partenariat Par ailleurs, le ministre de la A ce propos, Belhimer a plaidé pour presse (3 mai). avec l’Autorité de régulation de l’audiovi- Communication a affirmé que la presse algé- «l’approche intégrée visant à consolider la Il a affirmé, dans ce sens, que le président suel et la contribution d’experts spécialisés, rienne qui célèbre, à l’instar de la presse relation de confiance entre la presse et le de la République «a érigé la liberté de la chargée de l’adaptation et de l’actualisation mondiale, la Hournée de la liberté de la citoyen, d’autant que 69% des Algériens presse en principe immuable, consacrée par de la loi relative à l’activité audiovisuelle de presse sous le slogan, cette année, de «l’in- sont convaincus que la presse critique libre- la Constitution du 1er novembre 2020, avec 2014». Il s’agit, en outre, d’adapter et de formation comme bien public», «est ment la performance du gouvernement, assez toutes les garanties qui offrent au journaliste mettre à jour des «projets relatifs aux consciente de l’ampleur des défis qui se régulièrement et sans crainte de poursuites, l’espace de liberté nécessaire à l’exercice de agences de consulting en matière de commu- posent à elle en termes de contribution à d’après les résultats d’un sondage mené par ses missions, avec professionnalisme et nication, à la publicité, à la loi organique l’édification d’une société forte, notamment une université étrangère». déontologie», rappelant l’article 54 de la loi relative à l’information et à la décision de par l’exploitation, à bon escient et dans la A l’occasion de la célébration de la fondamentale du pays qui dispose que «le lancer un appel à candidature pour l’octroi transparence, de l’information crédibles Journée mondiale de la liberté de la presse, le délit de presse ne peut être sanctionné par d’autorisation de création de services de pour produire et diffuser un contenu profes- ministre de la Communication a tenu à expri- une peine privative de liberté». La position télédiffusion thématique». Le deuxième axe sionnel et contrer la désinformation et les mer ses chaleureuses félicitations à l’en- du président de la République à ce sujet «a a trait à «la maîtrise de la numérisation à tra- allégations dangereuses, armes des guerres semble des journalistes, réitérant son soutien été accompagnée d’actes qui ont conféré à vers la dotation en équipements développés de la 4e génération». «absolu» à tous les efforts visant à valoriser cette nouvelle orientation sa dimension et la garantie d’une formation ciblée en vue Pour Belhimer, «l’effort national se la profession. Il a, en outre, formé, pour la effective, notamment à la faveur de ses ren- de parvenir à produire un contenu cyberné- confirme au vu de la forte concurrence corporation, le vœu davantage de distinction, contres périodiques avec les différents tique national sécurisé et diversifié». médiatique à attirer le public algérien à tra- qui «soit à la hauteur de ses apports et de nos médias nationaux, publics et privés, voire Mettant en avant l’importance de la presse vers divers supports médiatiques étrangers». aspirations communes à développer conti- étrangers», a-t-il souligné ajoutant qu’il (le électronique, le ministre a rappelé les nom- Face à cette réalité et en consolidation du nuellement sa performance dans la cadre de Orésident) a également fait des réseaux breuses interviews qu’il avait accordées à rôle des médias publics thématiques, l’année la liberté de parole, de la véracité de l’infor- sociaux «un moyen direct et interactif à tra- des journaux et des sites électroniques natio- 2020 a vu le lancement de chaînes TV spé- mation et de la responsabilité de la source». vers lequel il s’adresse aux citoyens où qu’ils naux et étrangers sur des questions d’actuali- cialisées, en l’occurrence la A3 et Savoir et Le ministre n’a pas manqué l’occasion de soient, en toute sincérité et transparence». té, comme la pandémie (Covid-19), la guerre Mémoire, en attendant d’autres, notamment se recueillir à la mémoire des martyrs de la Dans le même contexte, a fait observer le cybernétique systématique contre l’Algérie, les chaînes parlementaire et internationale, profession qui «ont défendu, au prix de leur ministre, «un décret exécutif relatif aux la situation au Sahel et la normalisation avec outre l’ouverture de bureaux de la Télévision vie, son honneur et les valeurs de vérité, de modalités d’exercice de l’activité d’informa- l’entité sioniste. algérienne dans des capitales mondiales. paix et de justice, notamment durant les tion en ligne a été élaboré en novembre der- Il a fait remarquer, dans le même sens, De même qu’en consécration de la liberté périodes difficiles qu’a eues à traverser nier», rappelant que cette activité est désor- que ces interviews étaient, également, focali- de la presse et du droit du citoyen à l’infor- l’Algérie, dont la plus récente est la pandé- mais «soumise à la publication à travers un sées sur «la réalité du secteur de la commu- mation, «la même période a connu la réalisa- mie du coronavirus».

DIRECTION DES UNITÉS RÉPUBLICAINES DE SÉCURITÉ Portes ouvertes au profit des médias es portes ouvertes au profit des repré- des lois de la République et des principes DGSN a également appelé les médias reil médiatique qui, via ses plateformes, Dsentants des médias nationaux ont été des droits de l’homme», a indiqué le lieu- nationaux à poursuivre les opérations de contribuent au service de l’intérêt géné- organisées, dans la soirée de samedi der- tenant de police Mohamed Maïza. La sensibilisation afin de promouvoir la santé ral. nier, à Alger, à la direction des Unités DGSN a tenu à féliciter la famille des préventive et d’approfondir l’esprit de Les représentants des médias ont assis- républicaines de sécurité (URS) d’El médias nationaux à l’occasion de la solidarité nationale pour préserver la té à des présentations sur les différentes Hamiz, relevant de la Direction générale Journée mondiale de la liberté de la pres- santé publique, soulignant la nécessité de missions de l’URS et de ses prérogatives, de la Sûreté nationale (DGSN). se, assurant que cette opportunité est soutenir les efforts de l’Etat pour parvenir suivies de démonstrations techniques et «Cette initiative, organisée à l’occasion d’abord l’occasion de commémorer les à garantir une sécurité sanitaire et dépas- d’exhibitions sportives, clôturées par un de la Journée mondiale de la liberté de la martyrs de la profession. Elle salue égale- ser cette crise prochainement. A cette spectacle pyrotechnique et des représenta- presse, vise à définir les missions de ment les efforts des médias qui contri- occasion, la Direction générale de la sécu- tions artistiques offertes par des cadets l’URS, qui intervient dans les activités de buent à renforcer la culture de la citoyen- rité nationale a renouvelé son soutien per- des scouts musulmans algériens. maintien de l’ordre, dans le strict respect neté et à consolider la démocratie. La manent et son accompagnement à l’appa- n Walid Souahi 6 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 www.horizons.dz

BLIDA 973 TONNES Les prix des légumes DE PAIN JETÉES en baisse et le poulet DEPUIS LE DÉBUT plus cher lors qu’on s’attendait à une baisse du prix DU RAMADHAN Adu poulet deux semaines après le début du mois de Ramadan, il était, hier, à Blida, à plus LE GASPILLAGE DU PAIN de 470 DA le kilo. Cette augmentation a ulcé- ré de nombreux consommateurs qui se voient PERSISTE TOUJOURS EN DÉPIT privés de viande blanche en ce mois de carê- DES CAMPAGNES DE me où elle est très prisée. Un poulet de deux SENSIBILISATION LANCÉES PAR kilos coûte plus de 1.000 DA. Un tel niveau LE MINISTÈRE DU COMMERCE ET des prix dépasse tout entendement et menace LE MOUVEMENT ASSOCIATIF, davantage la classe moyenne dont le pouvoir pour lutter contre ce phénomène. d'achat est déjà fragilisé. «Le poulet est deve- L'Agence nationale des déchets nu inaccessible», se lamente une mère de relève que «973 tonnes de pain famille. A titre d'exemple, l'escalope, la partie ont été jetées depuis le début du la plus demandée, s’écoule entre 850 et 900 DA le kilo. Les abats ont atteint 800 DA le mois sacré». kilogramme. Les aviculteurs expliquent cette hausse inédite par l'absence et l'augmentation des prix de l'aliment de volaille, notamment Les associations de consommateurs le maïs et le soja. Le kilogramme de viande rouge dépasse 1.450 DA le kilo, ce qui oblige les consommateurs à se rabattre sur le poulet. Toutefois, les prix des fruits et légumes se plaident pour des subventions ciblées sont stabilisés, voire ont baissé pour certains. La tomate est redescendue au-dessous de 80 es quantités gaspillées représentent aller vers la subvention ciblée, c'est-à-dire baguettes quotidiennement, dont 20% sont DA. Les prix de la courgette, carotte, navet, la valeur de 52.000 couffins du consacrer cette aide uniquement aux familles jetés ou réutilisés comme aliment de bétail». aubergine ne dépassent pas les 60 DA. Même Ramadhan en faveur des plus impécunieuses, au lieu de subventionner la De ce fait, un vrai réseau de récupération du le prix du poivron vert, qui oscillait entre 70 démunis, selon les estimations de farine notamment». Abondant dans le même produit jeté a pris forme ces dernières années. et 100 DA, a baissé. Quant aux légumes hors l'AND. Rien que pour la première sens, le président de l'Association nationale «Ces personnes, qui s’adonnent à ce nouveau saison, dont le haricot vert, les prix demeu- semaine du Ramadhan, les des commerçants et artisans (Anca), Hadj marché juteux, vendent le pain rassis à des rent très élevés, sinon inabordables. Cette Algériens ont gaspillé 534 tonnes, Tahar Boulenouar, regrette que des sommes grossistes, aux fins d’approvisionner les éle- courbe des prix des légumes risque d’être Lcontre 439 tonnes au cours de la colossales de la subvention du pain profitent veurs en mal d'aliments de bétail. Pour lui, stoppée, voire inversée durant les trois der- deuxième, selon la même source. «Cette à tout le monde, nécessiteux ou non». c'est «une pratique révoltante», imputée «à niers jours du mois de Ramadan où la deman- quantité équivaut à environ 10% de la pro- Et au vu de cette consommation «démesu- l'absence de la culture de consommation». de va augmenter. La stabilisation des prix est duction annuelle de nos boulangeries ou rée et irrationnelle», il estime grand temps de Il rappelle que la matière première (fari- attendue pour l’après-Aïd. encore à des millions de dinars, jetés dans les mettre un terme à ce non-sens. Il rappelle que ne) est importée à coups de milliards en mon- n M. Benkeddada poubelles», précise le président de les statistiques faites auprès de 120 pays clas- naie forte». Par ailleurs, l'AND fait savoir l'Association nationale de protection et sent l'Algérie en haut de la barre en matière que les quantités de déchets ménagers en d'orientation du consommateur et son envi- de gaspillage de pain. «Des comportements général augmentent de 10% au cours du mois AÏN ABID ronnement (Apoce), Mustapha Zebdi. Et pour qui traduisent l’incivisme d'une majorité de sacré. «La quantité de déchets ménagers pro- (CONSTANTINE) lutter contre ce phénomène récurrent, il pro- nos concitoyens», a souligné Boulenouar, qui duite par mois en Algérie est de 1,12 million pose de cibler les subventions. «Durant le appelle au renforcement des campagnes de de tonnes. Elle augmente de 10% au mois de Saisie de près mois de Ramadhan, une large variété de ce sensibilisation, particulièrement durant le Ramadhan, ce qui équivaut à 10.000 tonnes». produit subventionné est proposée par les mois de Ramadhan. Le président de la Une grande partie de ces quantités concerne de 400 kg de viandes boulangeries, et le consommateurs n'hésitent Fédération nationale des boulangers (FNB), les déchets alimentaires», précise le commu- pas à en prendre des quantités dépassant leurs Youcef Kalafat, avait affirmé que «8.852 niqué de l’AND. blanches et rouges besoins», dénonce-t-il. Et d’ajouter : «Il faut boulangeries produisent 50 millions de n Samira Azzegag es quantités de viandes rouges et blanches Dimpropres à la consommation ont été sai- sies, hier, dans les espaces commerciaux de la ABDELATIF KERZABI, professeur en sciences économiques commune d’Aïn Abid, a-t-on appris de la cel- lule de communication de la sûreté de wilaya. Poursuivant leur contrôle sur terrain pour lut- «Il faut plus qu’une bonification de crédits ter contre le non-respect des mesures d’hygiè- ne pouvant affecter la santé des consomma- pour aider les entreprises à se relever» teurs, notamment en ce mois de Ramadhan, n les services de police de la daïra d’Aïn Abid, projet de décret exécutif a cette solution reflète la volonté cière de ces entreprises ? en collaboration avec la 10e sûreté urbaine et Uété examiné dernièrement par des pouvoirs publics de soutenir J’en doute. Je pense que le les brigades du commerce, ont inspecté plu- le gouvernement portant sur le les entreprises en cette période de coûts de la pandémie est nette- sieurs locaux, a ajouté la même source. maintien de la bonification du crise, elle est loin d’être idéale ment supérieur à ce que peut rap- L’opération s’est soldée par la saisie de 338,3 taux d'intérêt des crédits accordés pour faire face à la baisse brutale porter la bonification des crédits. kg de viandes blanches, 75 kg de viandes aux entreprises et aux particuliers des ventes et à l’augmentation C’est pour cette raison qu’on peut rouges, 50 kg de foie, 240 œufs ainsi que 110 en difficulté à cause de la pandé- des coûts, occasionnées par la dire que cette bonification est kg de fruits et légumes. Les quantités avariées mie de la Covid-19, et ce, jus- crise sanitaire. juste un allègement des charges ont été détruites alors qu’une partie des pro- qu'au 30 juin prochain. Dans cet La bonification des crédits que supportent les entreprises. duits avérés digest a été transférée au profit entretien, le professeur en est-elle la solution idéale Elle n’a pas réellement beaucoup du Croissant-Rouge algérien. sciences économiques, Abdelatif pour soutenir les entreprises d’incidence sur les difficultés des n Nasser H. Kerzabi, estime que même si en difficulté en cette période entreprises. de crise sanitaire ? Mis à part cette solution, La bonification du taux d’inté- quels autres mécanismes de MICROCRÉDIT rêt des crédits accordés par les soutien que pourraient banques en faveur des entreprises concéder les pouvoirs Financement d'une cinquantaine en difficulté à cause de la pandé- publics à ces entités écono- mie de la Covid-19 traduit la miques en cette période de ciant à travers la reconversion des de projets à Oran volonté de l’Etat à les accompa- crise sanitaire pour qu’elles dettes en prise de participation au ’antenne gner. Mais est-ce la solution idéa- puissent maintenir leur capital. On ne peut plus permettre de l’Agence nationale de gestion du microcrédit (Angem) a financé le ? Je ne le pense pas, car les croissance ? L une cinquantaine de projets d’investissement durant le premier trimestre de aux banques de ne s’engager dans effets négatifs de la pandémie sur Toutes nos entreprises, en rai- le financement de l’économie l’année en cours à Oran, a indiqué cette instance. Ces projets sont financés selon l’entreprise sont trop importants. son de leur petite taille, connais- la formule de financement triangulaire (agence-banque-entrepreneur) pour l’ac- nationale que s’il n’y a pas trop Parmi ceux-ci, la baisse des sent des problèmes de croissance. de risque et de chercher coûte que quisition du matériel pour un crédit d'une valeur de un million DA et la formule ventes et l’augmentation des Plus une entreprise est petite, d’achat de matières premières pour la femme rurale et la femme au foyer où la coûte à gagner beaucoup d’argent coûts. Je pense qu’une évaluation plus elle est vulnérable aux chocs alors que la plupart des entre- valeur du crédit ne dépasse pas 100.000 DA, selon la même source. Dans ce plus exhaustive de tous les externes. De ce fait, il s’agit d’ai- cadre, 32 projets d’investissement ont été financés depuis le début du mois de prises sont en difficulté. impacts de la pandémie sur les der les entreprises à passer de la Actuellement, il faut le dire, janvier dernier dans la formule du financement triangulaire, sachant que ces cré- entreprises aurait révélé des très petite taille vers la taille dits sont octroyés par la banque et l’agence pour l’acquisition de matériel et la nos banques gagnent ce que les dégâts plus importants. Par moyenne. autres agents économiques per- création d’activités dans différents secteurs, à l’instar de l’artisanat et des ser- ailleurs, sans la concertation et La crise sanitaire a révélé la vices. Durant la même période, 18 autres projets d’investissement ont été financés dent. Nous avons des entreprises l’association de la partie concer- fragilité de nos entreprises. Un qui participent à la croissance des selon la formule d’achat de matières premières pour la femme rurale et la femme née, à savoir les entreprises, bon nombre d’entre elles n’ont au foyer (agence-entrepreneur) pour les encourager à participer à la production banques, en raison des charges aucune solution ne peut être effi- pas supporté le choc de la pandé- financières importantes qu’elles nationale. Les jeunes, qui ont l’accord de financement de leurs projets, bénéfi- cace à 100%. Puisque ce sont les mie et ont carrément mis la clef cient de différentes sessions de formation dans le domaine de la gestion, organi- sont obligées de leur payer. C’est entreprises qui ressentent l’im- sous le paillasson. De ce fait, je une situation anormale qu’il fau- sées par l’Angem. Lors de la même période également, plusieurs caravanes de pact de cette crise sanitaire, c’est crois qu’il est impératif de chan- sensibilisation au profit des jeunes des zones rurales et les femmes au foyer ont dra corriger. La norme dit que ce à elles de proposer des solutions à ger carrément de vision en matiè- sont les banques qui sont tenues été organisées à travers la wilaya, lors desquelles des explications ont été fournies leurs propres difficultés. re de financement des entreprises. sur la méthode de création de micro-entreprises, dans le cadre du dispositif d’accompagner les entreprises, La bonification des crédits Il faut, à mon sens, engager plus surtout en difficulté, dans leur Angem, notamment en ce qui concerne les activités en adéquation avec les spéci- les banques dans le financement ficités de la wilaya, comme l’agriculture, l’artisanat et le tourisme. contribue-t-elle de façon effi- croissance et non le contraire. ciente à la bonne santé finan- des entreprises, et ce, en les asso- n F. B. 7 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021

CORONAVIRUS

211 nouveaux cas, 149 guérisons et 9 décès en 24 heures eux cent onze nouveaux cas confirmés de coronavirus (Covid-19), 149 que le nombre de patients guéris a atteint 85.398 cas, précise le communiqué. Dguérisons et 9 décès ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, Par ailleurs, 24 patients sont actuellement en soins intensifs, ajoute la même a indiqué, hier, un communiqué du ministère de la Santé, de la Population et source. En outre, 16 wilayas n’ont recensé aucun cas durant les dernières 24 de la Réforme hospitalière. Le total des cas confirmés de coronavirus s’élève heures, 25 autres ont enregistré de 1 à 9 cas, alors que 7 wilayas ont recensé ainsi à 122.522 dont les 211 nouveaux cas, celui des décès à 3.270 cas, alors plus de 10 cas.

IMMUNITÉ LE Pr NADIA OUMNIA, COLLECTIVE CHEF DU SERVICE DE MÉDECINE INTERNE À ATTEINDRE UN TAUX DE L’EHS ZEMIRLI 70% D’IMMUNITÉ COLLEC- TIVE PEUT SE FAIRE PAR «Le relâchement DEUX VOIES, la première par l’infection naturelle explique la de la population, et la seconde par la vaccina- tion. Au début de la pan- recrudescence» démie de coronavirus, plu- e Pr Nadia Oumnia a affirmé, hier, que sieurs pays ont choisi de Lla pandémie liée au coronavirus n’a se protéger du virus en jamais disparu. Face à la recrudescence tablant sur l’infection des cas de contamination et des décès, elle exhorte le citoyen à porter la bavette, naturelle mettant de côté à respecter la distanciation sociale et à se les mesures barrières. laver régulièrement les mains. Le profes-

Photo: Fouad S. seur fait savoir que les cas de contamina- tion sont dus aux nouveaux variants. «Pendant trois mois, nous avons observé une accalmie dans notre service qui est le Les professionnels baromètre de l’évolution de l’épidémie, mais ce n’est plus le cas ces derniers 15 jours», confie-t-elle. «Nous comptons 14 patients dont la moitié est en désaturation et trois ayant une double source d’oxygè- de la santé divisés ne», précise-t-elle. Elle révèle au passage la présence de cas de nouveaux variants dans son service. «Nous comptons deux n Algérie, la problématique de l’im- de vaccin, je propose de ne pas vacciner les per- l’état des lieux de cette maladie et de finir avec personnes contaminées par le variant bri- munité de groupe ou immunité col- sonnes ayant déjà contracté la Covid et de cette histoire d’immunité collective. «Nous bai- tannique et une autre par le variant nigé- lective a suscité une grande polé- s’orienter vers les sujets âgés et les personnes gnons dans le flou total, la cellule de veille et rian. Actuellement, il en reste deux, après mique après la sortie des résultats vulnérables présentant des maladies chroniques. d’enquête épidémiologique aurait pu au moins un décès, et les autres sont en isolement», préliminaires d’une étude réalisée à A partir de là, on peut prévenir le nombre de apprécier la situation d’immunité collective en précise-t-elle. Elle ne dit pas ouvertement décès par les nouveaux variants, et avec l’acqui- l’hôpital de Rouiba (Alger) ayant réalisant des enquêtes scientifiques sur le ter- que nous risquons une 3e vague et ignore touché environ 1.000 donneurs de sition prochaine de lots de vaccin, on pourra rain. Car en l’absence d’études nationales, cer- si les nouveaux variants sont plus viru- Esang qui a montré que 50% d’entre atteindre ce taux de 70%», soutient-il. Toutefois, tains praticiens se sont contentés de lancer des lents que le virus souche. Elle reste seule- eux ont contracté la Covid-19. Pour le président ce scénario est tributaire, selon lui, de la durée informations qui ont peut-être incité la popula- ment persuadée que la meilleure solution de la Société algérienne d’immunologie et chef de cette immunité collective. «Avec l’apparition tion à faire fi des mesures barrières», a-t-il dit. pour se prémunir est le respect des gestes de service au laboratoire central de l’EPH des nouveaux variants, on ne sait pas encore si Pour étayer ses propos, le professeur cite barrières. Soutenant que le relâchement Rouiba, le Pr Kamel Djenouhat, l’Algérie a cette immunité va nous protéger ou pas», tempè- l’exemple de l’Espagne où le taux d’immunité de la population est dû à la baisse des cas atteint une immunité collective de 50%, mais re-t-il. Dans ce sillage, il signale que pour le collective ne dépasse pas les 14% alors que ce de contamination et de décès ces derniers pour mieux se protéger contre le virus, il faut variant britannique, des études ont démontré pays a enregistré un très grand nombre de conta- mois avec moins de 100 cas par jour, elle atteindre les 70%. «Ce que j’ai déclaré hier est qu’il est sensible aux vaccins, et les sujets qui en minations. De son côté, le chef du service de s’insurge contre ce laisser-aller. «La pan- valable aujourd’hui, et il le sera demain», s’est- ont déjà été contaminés ont peu de chance d’être médecine interne à l’EPH d’El Biar (ex démie n’est pas maîtrisée. Il y a appari- il défendu contre certaines voix qui contestent infectés une deuxième fois. Par contre, pour les Birtraria), le Pr Amar Tebaïbia, rejette catégori- tion de nouveaux variants d’une manière les résultats de cette étude. Et d’ajouter : variants nigérian et sud-africain, une certaine quement le concept d’immunité collective. Et inexpliquée sachant que les frontières sont «Lorsque j’ai déclaré que les Algériens ont résistance aux vaccins a été observée. «Cela pour cause, «le taux avancé par certains prati- fermées», indique-t-elle. Concernant la sous-entend que les personnes déjà infectées atteint 50% de l’immunité collective, ce n’était ciens ne reflète par la réalité au niveau natio- situation des diabétiques, le Pr Oumnia pas une invention mais les résultats d’une étude. pourraient être sujettes à une réinfection», nal». «Il ne faut oublier que l’Algérie, c’est plus r admet que beaucoup d’entre eux ont été J’ai déclaré que nous sommes à 50% alors que déduit-il. Le P Djenouhat relève que la reprise de deux millions de kilomètres carrés, ce qui est hospitalisés durant les précédentes le seuil est fixé 70%. De ce fait, la moitié de la d’une vie normale peut se faire à condition de valable par exemple à Alger ne l’est pas dans vagues. «Ils font une forme assez grave, population n’a pas contracté le virus, donc le porter toujours le masque. «L’Etat doit être strict d’autres wilayas. C’est pour cette raison que je notamment pour les cas de diabète mal danger est toujours là.» Actuellement, la ques- par rapport à ce relâchement constaté partout. conteste les résultats de cette étude et je suis équilibré ou sévère, comme toutes les per- tion qui se pose, selon lui, est si cette immunité On doit revenir aux protocoles sanitaires desti- convaincu que nous n’avons pas encore atteint sonnes qui ont des comorbidités (hyper- acquise est efficace ou pas contre les nouveaux nés à chaque secteur», a-t-il ajouté. cette immunité collective», insiste-t-il. Et même tension, obésité, maladies cardiaques», variants. Autre point soulevé, cette immunité L’IMMUNISATION EST LIMITÉE si c’était le cas, «il y aura toujours des formes explique-t-elle. «Le diabète n’aggrave pas collective ne pourra pas se corréler avec les À SIX MOIS ENVIRON graves de la Covid-19 puisque la durée d’immu- le risque de contamination par le virus, sujets âgés et avec le relâchement. Les pre- De son côté, le président de la Fondation nisation est limitée à six mois environ». «Il faut mais peut toutefois être à l’origine de mières victimes seront ces personnes. Face à la pour la promotion de la santé et le développe- toujours insister sur les mesures barrières et symptômes aigus et de complications en menace d’une troisième vague, le Pr Djenouhat ment de la recherche (Forem), le Pr Mustapha apprendre à vivre avec ce virus pour une durée cas de contamination», poursuit-elle. Le plaide pour la révision de la stratégie de vacci- Khiati, a déploré le manque d’études ayant une encore inconnue», a-t-il conclu. Pr Oumnia insiste surtout sur la nécessité nation. «Puisqu’il n’y a pas une grande quantité dimension nationale pour connaître exactement n Samira Belabed de respecter les mesures préventives pour éviter une contamination et réitère l’im- portance du contrôle strict de la glycémie RISQUE D’UNE TROISIÈME VAGUE et de l’acétone, tout en consultant un médecin en cas de soupçon de contamina- La Protection civile intensifie les campagnes de sensibilisation tion. Ne badinant pas avec le respect des epuis près d’une dizaine de jours, l’épidémie liée au Sars-CoV-2 respect de la distanciation physique, mais surtout d’éviter les regroupe- mesures barrières, le Pr Oumnia n’hésite Dsuit une courbe ascendante. Une situation sanitaire des plus préoc- ments. Selon la même source, 37 communes sont concernées par ces pas à durcir le ton envers ses collègues cupantes due au relâchement dans le respect des restrictions sanitaires. campagnes de sensibilisation. Ces opérations ont touché l’ensemble qui ne portent pas la bavette. Interrogée Selon le Pr Riadh Mahiaoui, membre du Comité scientifique de suivi des infrastructures et édifices publics et privés, quartiers et ruelles. Ces sur la disponibilité des moyens de protec- de l’évolution de l’épidémie du coronavirus, le risque d’une troisième initiatives viennent appuyer celles réalisées par les associations carita- tion, notre interlocutrice assure que «rien, vague est réel, puisque les nouveaux variants sont 50 à 74 % plus tives, mobilisées depuis début mars 2020 pour endiguer la pandémie. Il notamment l’oxygène, ne manque pour contagieux que la souche initiale. Et pour limiter la propagation du y a lieu de rappeler que le Comité scientifique avait mis en garde contre faire face à la pandémie». Beaucoup de virus, particulièrement en ce mois sacré où les rencontres familiales les conséquences du relâchement des citoyens. L’arrivée des variants ses confrères se sont fait vacciner et la sont favorisées, les services de la Protection civile et la société civile britannique et nigérian place l’Algérie face à un nouveau défi. «Il faut plupart ont opté pour le Sputnik V. Mais intensifient les campagnes de sensibilisation. Ces opérations ont pour redoubler de vigilance face à la mutation du virus qui risque de nous certains hésitent car ils craignent les effets objectif de rappeler aux citoyens la nécessité du respect des mesures replonger dans le scénario vécu en juin et juillet 2020», avertit le Pr secondaires de l’AstraZeneca qui aurait préventives, indispensable pour limiter l’explosion des contaminations. Mahiaoui. provoqué des thromboses. Pour elle, «une Il s’agit principalement du port obligatoire du masque préventif, du n Samira Azzegag telle crainte est légitime». n Samira Sidhoum MONDE 9 www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021

CORÉE DU NORD Pyongyang dénonce la diplomatie «hostile» de Biden LA CORÉE DU NORD A ACCUSÉ HIER «Sa déclaration reflète clairement son inten- LE PRÉSIDENT AMÉRICAIN JOE BIDEN tion de poursuivre une politique hostile vis-à- DE MENER UNE POLITIQUE HOSTILE vis de la RPDC comme le font les Etats-Unis ET DÉNONCÉ une diplomatie améri- depuis plus d'un demi-siècle», a déclaré Kwon Jung Gun, un responsable du ministère nord- caine «fallacieuse», en menaçant de coréen des Affaires étrangères. «La soi-disant riposter. diplomatie» américaine est une pancarte falla- es déclarations interviennent cieuse destinée à couvrir leurs actes hostiles, et après que Biden a affirmé mer- la «dissuasion» annoncée est simplement un credi dernier au Congrès qu'il moyen de poser des menaces nucléaires à la utiliserait «la diplomatie tout RPDC», a-t-il ajouté. «Maintenant que l'axe autant qu'une dissuasion sévè- central de la nouvelle politique américaine au re» pour contenir les ambitions sujet de la RPDC est clair, nous allons être nucléaires de Pyongyang. obligés de prendre les mesures qui s'impo- CVendredi dernier, la Maison sent.» Vendredi dernier, la Maison Blanche Blanche a expliqué que le président américain avait réaffirmé que son objectif demeurait la «dénucléarisation complète de la péninsule était favorable à une approche diplomatique «Notre politique ne sera pas centrée sur la coronavirus, en référence à un communiqué de «réaliste». Les négociations entre les Etats- coréenne». La politique américaine verra «une approche calibrée, pratique, ouverte à la diplo- recherche d'un grand accord», a-t-elle souli- presse du 28 avril du Département d'Etat. Son Unis et le Nord sont à l'arrêt depuis l'échec du gné, marquant nettement la différence avec porte-parole Ned Price avait critiqué les viola- deuxième sommet entre Donald Trump et Kim matie» avec la Corée du Nord, avait dit ven- dredi dernier à la presse Jen Psaki, porte-paro- l'approche de Donald Trump. «Mais elle ne tions des droits de l'homme et les mesures dra- Jong Un à Hanoï, en 2019. Depuis son arrivée s'appuiera pas non plus sur la patience straté- coniennes prises par le Nord contre le Covid- au pouvoir, Joe Biden est resté relativement le de la Maison Blanche. Plaidant pour une approche «réaliste» par voie diplomatique, en gique», a-t-elle ajouté, en référence à la doc- 19, fustigeant «l'un des Etats les plus répressifs discret sur le dossier. Le ministère nord-coréen trine de la présidence de Barack Obama. Dans et totalitaires au monde». «La question des des Affaires étrangères a affirmé dans un com- étroite consultation avec la Corée du Sud et le Japon, elle est restée évasive sur de possibles une déclaration séparée, également publiée par droits de l'homme» évoquée par les Etats-Unis muniqué diffusé hier par l'agence KCNA que KCNA, le ministère nord-coréen des Affaires est une manœuvre politique destinée à détruire Joe Biden avait commis une «grosse bévue» initiatives à l'étude, tout en prenant ses dis- tances avec les précédentes administrations. étrangères a accusé les Etats-Unis d'avoir l'idéologie et le système social de la RPDC», a avec sa position «dépassée» envers le pays. insulté Kim Jong Un et sa politique contre le indiqué le ministère nord-coréen.

SAHARA OCCIDENTAL Kathleen Thomas impute l’échec du processus de règlement à l’ONU ’ancienne directrice des affaires juridiques au sein de la au cours des 30 dernières années, Mme Kathleen a estimé que LMission des nations unies chargée de l'organisation du réfé- la commission ne contrôlait pas le processus de formulation de rendum pour l'autodétermination au Sahara occidental demandes et n'avait pas la capacité de savoir si les demandes (Minurso), Kathleen Thomas, a affirmé que la seule solution au ont été bloquées ou non. A ce propos, elle a évoqué les obs- conflit du Sahara occidental était l’organisation d’un référen- tacles que le Maroc avait dressés depuis le début de l'inscription dum d’autodétermination, imputant aux membres du Conseil sur les listes électorales, relevant que «le Royaume empêchait de sécurité la responsabilité de l’échec du processus de règle- les membres de la Minurso de s'entretenir avec les candidats à ment. Dans un entretien accordé au site «Sahara Occidental 24» l'inscription sur les listes électorales dans les zones qu'il contrô- sur les tentatives du Conseil de sécurité pour la modification de le». «Le Maroc a présenté un certain nombre de candidats qui la terminologie, en vue de passer d’un contexte de décolonisa- ne remplissent pas les critères», a-t-elle fait savoir. Après le tion à une réalité politique sous ce qu’il appelle «solution poli- refus du Maroc de poursuivre le processus du référendum, tique», Mme Kathleen a réaffirmé que «la solution politique ne Maroc accepterait, serait celle garantissant sa souveraineté sur l'ONU aurait dû prendre des mesures pour honorer sa promesse peut être une alternative au référendum sauf si ce dernier faisait le Sahara occidental et privant les Sahraouis de leur droit». d'organiser le référendum, mais elle ne l'a pas fait. C'est pour- partie de cette solution». Elle a déclaré : «Le Maroc a initiale- L’ancienne responsable a estimé, en outre, que les négociations quoi la Minurso n'avait pas accompli sa mission, à savoir, orga- ment accepté une solution politique lorsqu'il a acceptée en 1991 entre les deux parties au conflit sous l'égide des Nations unies niser un référendum régulier, a-t-elle ajouté. Mme Kathleen, a le règlement du conflit sur la question de la souveraineté dans «ne résoudront pas le conflit, mais permettront seulement à la tenu le chef de la Mission Eric Jensen, les plus hautes autorités le cadre d’un référendum organisé par les Nations unies», partie dominant la plus grande partie du territoire (le Maroc) de de l'ONU et les membres du Conseil de sécurité pour respon- exprimant sa conviction que la seule solution politique que le consolider cette domination». Evaluant le travail de la Minurso, sables de l'échec du référendum.

SOMALIE YÉMEN L’ONU salue le retour à l'accord électoral du 17 septembre 18 prisonniers de guerre ministre, Mohamed Hussein Roble, la supervision du processus électoral afin que «les élections se déroulent échangés es dans une atmosphère stable et de paix», une décision forces pro- saluée par la Mission d'assistance des Nations unies en L gouvernemen- Somalie (Manusom). Dans un communiqué diffusé tales yéménites et le samedi soir, Guterres a appelé «toutes les parties pre- mouvement nantes somaliennes à reprendre immédiatement le dia- Ansarullah logue et à forger un accord consensuel sur la tenue (Houthis) ont procé- d'élections inclusives sans plus tarder». Dans ce sillage, dé samedi dernier à la coalition de candidats d'opposition à la présidentielle, un échange de pri- face à M. Farmajo, s'est réjouie des développements de sonniers dans la samedi dernier. «J'applaudis la décision du parlement de province de Marib revenir à la mise en œuvre de l'accord du 17 septembre. (nord), ont indiqué C'est un pas en avant et quiconque a pris part à cette des sources gouver- décision devrait être félicité pour cela», a souligné l'an- nementales. Un responsable cité par l'agence Chine nouvelle a indi- qué que 18 détenus avaient été libérés dans le cadre de cet échange e cien président Sharif Sheikh Ahmed, président de la coa- L Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a lition. Pour sa part, le ministère turc des Affaires étran- entre les deux parties. Sous la médiation de chefs tribaux, chacune a salué samedi dernier la décision de la chambre basse du gères, un partenaire clé du gouvernement somalien, s'est libéré neuf prisonniers, a-t-il précisé. Les membres d'Ansarullah ont Parlement fédéral somalien d'annuler la prolongation du félicité dans un communiqué de la décision des députés, intensifié leur offensive début février dans cette province, entraînant mandat du président sortant Mohamed Abdullahi espérant qu'elle permettrait «sans délai» la reprise du une série de combats intenses avec les forces gouvernementales qui Mohamed, également connu sous le nom de Farmajo. Le dialogue politique. L'élection du président Farmajo en ont fait des centaines de morts de chaque côté. Le Bureau des mandat de ce dernier a expiré le 8 février dernier, sans 2017 avait suscité beaucoup d'espoir dans la population, Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires que des élections aient pu être organisées. Le 12 avril, la qui voyait en lui un dirigeant soucieux de lutter contre la (OCHA) a déclaré cette semaine que près de 20.000 personnes Chambre du peuple avait adopté une «loi spéciale sur les corruption et déterminé à lutter contre les Shebab, affi- avaient été déplacées par ces violences et que des dizaines de civils élections fédérales» permettant une prorogation de deux liés à Al-Qaïda. S'il a adopté une posture nationaliste avaient été tués ou blessés. Le Yémen est embourbé dans une guerre ans du mandat présidentiel. Ce vote avait provoqué plu- forte durant son mandat, jusqu'à rompre les relations civile depuis fin 2014, lorsque le mouvement Ansarullah (Houthis), sieurs jours de violence dans la capitale, Mogadiscio, diplomatiques avec le Kenya et s'attirer ainsi la sympa- soutenu par l'Iran, a pris le contrôle de plusieurs provinces du Nord entre les forces de l'ordre et l'opposition. Farmajo a fina- thie d'une partie de la population, le président s'est aussi et a chassé de la capitale Sanaa le gouvernement du président Abd- lement demandé samedi dernier à la Chambre du peuple fait beaucoup d'ennemis. Partisan d'un Etat centralisé Rabbo Mansour Hadi. Une coalition panarabe dirigée par l'Arabie d'annuler cette prolongation, ainsi que de favoriser une fort, il a tenté d'influer sur plusieurs élections dans les saoudite est intervenue en mars 2015 pour soutenir ce dernier. Le reprise des discussions et d'en revenir à l'accord électoral Etats semi-autonomes du pays pour y placer ses alliés. Yémen connaît depuis la plus grave crise humanitaire actuellement conclu entre le gouvernement central et les Etats fédé- La prolongation de son mandat votée par le parlement a dans le monde, selon l'ONU. Plus des deux tiers des 30 millions raux le 17 septembre dernier pour la tenue d'élections. Il été perçue par beaucoup comme un passage en force d'habitants dépendent de l'aide internationale, l'économie s'est effon- a annoncé aux députés qu'il déléguait à son Premier pour se maintenir au pouvoir. drée et ses infrastructures ont été largement détruites. CULTURE 10 www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021

MUSÉE NATIONAL DES BEAUX ARTS ORAN Restauration de trois œuvres de Rodin

TROIS MOULAGES EN BRONZE DES ŒUVRES DU GRAND SCULPTEUR FRANÇAIS AUGUSTE RODIN (1840-1917) sont en cours de restauration au Musée national des Beaux arts d'Alger, où ils sont exposés depuis son inauguration, il y a près d'un siècle.

L’opération qui a débuté, récemment dans l'anatomie». Pour sa part, la directrice du voyage à travers six siècles d'histoire de l'art. l'Ecole nationale des Beaux-arts d'Alger, dans le cadre de la célébration du Mois du patrimoi- musée, Dalila Orfali, a souligné que ces mou- Avec ses 8.000 œuvres, le musée regroupe des la classe de M’hamed Issiakhem, puis à Paris. ne (18 avril au 18 mai), est confiée au sculp- lages ont une grande valeur artistique et doi- peintures, des dessins, gravures et estampes Il a été, pendant trois ans, le bras droit du teur et peintre Ali Boukhalfa. Elle concerne vent être restaurés et préservés. Par ailleurs, anciennes, des sculptures, du mobilier ancien célèbre sculpteur français Jean Dubuffet pour des pièces de grande valeur, l’«Homme qui dans le cadre du programme du Mois du patri- et d’art décoratif, de la céramique, de la verre- qui il réalisa de nombreuses sculptures. marche» (haute de 2m13, réalisée en 1907), moine, le Musée des Beaux arts a relancé, rie et une collection de numismatique. Parmi Après son retour au pays, il rejoint l'École les œuvres exposées, figurent des peintures de des Beaux arts en tant qu'enseignant en 1981, «Saint Jean-Baptiste» (2m 04, réalisée en depuis une semaine, l'atelier de peinture et d'enluminure pour enfants animé par la plasti- maîtres hollandais et français comme fort d'un savoir-faire qui ne sera maîtrisé en 1878) et «Eve» (1881), provenant du Musée cienne Djazia Charih. Le musée abrite égale- Brugghen, Van Uyttenbroeck, Van Goyen, Algérie qu'au début des années 2000. L’artiste Rodin à Paris. «Des parties de ces œuvres sont ment, à partir d’aujourd’hui, une exposition de Monet, Matisse, Delacroix, Honoré Daumier, a notamment réalisé un mémorial semi-moder- endommagées», confie Boukhalfa qui a souli- calligraphie arabe, de miniature et de dorure, Renoir, Gauguin et Pissarro. Le musée abrite ne à Bouira, des reconstitutions historiques et gné que le moulage de l’«Homme qui intitulée «Liens et continuité». Le musée, situé des sculptures de Rodin, de Bourdelle et de des bas-reliefs en bronze. Boukhalfa qui a par- marche», dont la base est faite d'un cadre en dans le quartier du Hamma, près du jardin d'es- Belmondo et des tableaux d’artistes algériens ticipé à de nombreuses expositions collectives bois et de gypse, nécessite une restauration sais, est l’un des plus grands musées d’art emblématiques, comme Baya, Yellès, Racim et a continué de transmettre ses connaissances minutieuse. Selon lui, la restauration des d'Afrique, a été ouvert le 5 mai 1930 par les Temmam. Né à Alger en 1948, Ali Boukhalfa aux étudiants jusqu'en 2011. sculptures nécessite «une maîtrise parfaite de autorités coloniales et propose aux visiteurs un a fait ses études en sculpture et en peinture à n Hakim Metref CALLIGRAPHIES ET MINIATURES La touche algérienne mettre leur expérience au profit des jeunes générations pour partir des années 1980, la calligraphie a commencé à se assurer la continuité, par l’ouverture d’ateliers de formation répandre notamment avec les semaines culturelles et les qui seront encadrés par ces maîtres», a-t-elle poursuivi. La concours de calligraphie arabe», renchérit-il. Nous avons en ministre a insisté sur l’introduction de la calligraphie arabe Algérie un grand nombre de calligraphes, mais, déplore-t-il, dans les écoles artistiques notamment l’Ecole supérieures des «ils sont pour la majorité des autodidactes, à part quelques uns Beaux arts». Par ailleurs, elle a invité les exposants à encadrer qui ont fait les écoles étrangères en Egypte ou en Turquie». les jeunes artistes qui participeront au festival national de la «Il est indispensable d’introduire cet art dans toutes les écoles calligraphie qui se tiendra durant le mois de mai, et s’est enga- de beaux arts pour pouvoir former des artistes avec des gée à prendre en considération et accompagner cet art et à normes académiques», recommande-t-il. Sur un autre plan, il valoriser l’école algérienne de calligraphie en perpétuant la soutient que les artistes doivent être encouragés par l’Etat en tradition instaurée par les frères Racim ». Abdelkader achetant leurs œuvres pour leur permettre de vivre de leur art. ans le cadre du mois du patrimoine, le Musée national des Boumala, professeur de calligraphie à l’Ecole supérieure des Boumala regrette que le Musée national de l’enluminure et DBeaux arts abrite, depuis jeudi dernier, une exposition de beaux arts a rappelé que la calligraphie pratiquée que par les de la miniature n’ait jamais acheté d’œuvres d’artistes algé- calligraphies, de miniatures et de dorures. «Liens et continui- copistes qui rédigeaient les manuscrits est un art qui remonte riens. «En dehors des œuvres de la génération des frères té» regroupe huit artistes. L’exposition a été inaugurée par la au début du colonialisme. Selon lui, c’est avec la famille Racim, aucun artiste actuel ne figure dans les collections de ce ministre de la Culture et des Arts. Pour Malika Bendouda, Racim qu’il est devenu art à part entière. C’est avec les frères musée», lâche-t-il un peu amer. En plus de celles de Boumala, l’exposition prouve l’existence d’une touche artistique et Omar et Mohamed Racim que nous pouvons parler d’école l’exposition qui se poursuit, jusqu’au 28 mai prochain, d’une école algérienne qu’il faudrait préserver et encourager algérienne de calligraphie et de miniature». C’est après l’indé- contient des œuvres de Mohamed Cherifi, Ali Kerbouche, en incitant les jeunes artistes à s’orienter vers cet art et s’im- pendance, précise Boumala, «que le professeur Mohamed Tahar Boukouri, Mohamed Bouthlidja, Mohamed Behiri, prégner de cette touche». «C’est une fierté de voir que nous Cherifi a introduit cet art à l’école des beaux arts, et la plupart Abderrazak Mezouane et Redha Djemai. avons des sommités dans ce domaine et nous souhaitons des ces artistes qui exposent aujourd’hui sont ses élèves». «A n H. M.

QU’EST-CE QU’UN CASTING ? Une agence présente le métier à Bejaïa a maison de la culture de Béjaïa a offert raconté Souad Trifi. «Si les débuts n'ont pas assistance, ils ont recommandé de bien choi- Ll'occasion à des cinéphiles de s'informer été un long fleuve tranquille, l'agence est sir les photos et le CV à soumettre. «Dans un sur le métier de directeur-casting en invitant devenue une équipe rodée. C'est le fruit d'un casting, le physique est important», ont-ils le staff fondateur de l'Agence Wojooh. Sarah dur labeur et ça continue de l'être», a-t-elle assené. Concernant les perspectives, les ani- et Fouad Trifi ont animé un master-class, ajouté. «Le master class est une bénédiction mateurs ont estimé que «tôt ou tard, le dans la soirée de samedi dernier. Dans la pour donner au métier une image plus positi- Maghreb deviendra une destination pour les grande assistance beaucoup d'étudiants et ve et objective», a souligné Fouad Trifi. Pour chercheurs de talents». «Il nous faut nous étudiantes, intéressés par les métiers du ciné- lui, «il y a d'excellents comédiens en Algérie préparer à cette perspective», arguent-ils en ma, une carrière d'acteur et de simples et on a senti la nécessité de créer cet espace faisant savoir qu’ils ont reçu des demandes curieux. Wojooh est un site et une agence de important pour le comédien et le réalisa- de l'étranger dans ce sens, même si la pandé- distribution artistique dont la mission est de teur». mie a ralenti les choses. La demande de proposer des comédiens et d'organiser des UNIVERS EXIGEANT jouer aussi a explosé en Algérie, comme par- castings pour différents médias. C'est la pre- Le directeur ou le chargé de casting, un tout dans le monde, relèvent-ils. Revenant au mière agence du genre en Algérie où, jusque- métier à part, se nourrit de l'expérience, de la casting, dans leurs réponses, ils ont tenu à là, le casting était peu rigoureux. Ses promo- connaissance du monde du cinéma et des préciser que l’agence n'est pas l'Anem. Si teurs, qui veulent professionnaliser le métier comédiens. «Il faut aussi aimer les gens et A l'actrice Imen Noël, Sarah et Fouad Trifi l'agence choisit les comédiens qu'elle veut ont évoqué la mise sur pied de l’entreprise. être fin psychologue et suivre les comédiens ont rappelé qu’on est tous un peu comédien, représenter, derrière le site web qui constitue Leur constat surtout fut sans appel. Le char- à travers les productions et exiger d'eux de la mais il faut être strict dans la gestion de sa sa vitrine, il y a aussi une base de données gé de casting ou le directeur de casting rigueur dans le travail», ont-ils expliqué. carrière et persévérant. «Si on n'est pas ouverte à tous. Elle y a recours pour propo- n'était pas très valorisé. «Pour faire de vrais Selon eux, «le comédien doit par exemple se sélectionné, ce n'est pas la fin du monde. ser de nouveaux visages quand les proposi- castings, il fallait créer une agence. Le busi- présenter à un casting avec son texte appris L'expression courir les castings n'a pas été tions du site ne répondent pas aux exigences ness devait remplacer le bénévolat et on a par cœur, et arriver à l'heure, sinon son cas- inventé pour rien et une carrière ce sont des du réalisateur. n commencé avec les moyens du bord», a ting est déjà fait. Même s'il a du talent!» hauts et des bas», ont-ils renchéri. A la jeune Ouali M. HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 11 H 21RA D A Iftar : 19h42 MA N Imsak : 04h03 1442

SOMMAIRE lVerset et Hadith

lLes histoires du Coran Sidna Youssef (suite)

lL’œil et l’oreille Stars du théâtre sur le petit écran

lRéseaux sociaux Ramadhan et rites religieux La toile, un outil de rapprochement

lUn jour un lieu Chelghoum Laïd Marathon de prières Le café d’El Djezoua, une saveur particulière pour les jeûneurs Par Ouali Mouterfi

lDe vous à moi e Ramadhan entame son dernier tiers. Même si c'est la vaccins, laissant les pauvres à leur malheur après avoir cru en un Mohamed Bouziane, ancien passe la plus ardue à traverser, cela revigore les jeûneurs illusoire covax. Le pape, sa confiance déçue par les faiseurs du international de handball Lqui sentent proche la fin de l'épreuve dont ils sortiront monde et les fabricants de solutions en tous genres, s'est résolu «Le Ramadhan au temps du certainement plus forts spirituellement pour poursuivre leur à s'en remettre à Dieu et a organisé un marathon de prières, coronavirus est gérable » chemin de foi, mais fourbus par le poids de la vie chère. En durant tout le mois de mai, pour que la Covid-19 et ses petits attendant, ils raclent les fonds de poche pour rassembler les mutants perdent de leur virulence et permettent enfin à l'humanité lCôté cœur indispensables ingrédients à la fabrication des gâteaux de l'Aïd el de respirer sans masque de protection ni masque à oxygène. La Association Tizi Nlxir Fitr et acheter des habits neufs pour leur exigeante et Basilique de Notre Dame d'Afrique participe, avec trente autres Agir en faveur des plus démunis intransigeante progéniture, sans oublier de se sustenter ces sanctuaires à travers le monde, à ce cri universel appelant à la ultimes jours de jeûne. Les promesses de jours meilleurs n'ont rescousse la miséricorde divine. Notre ministre des Affaires lSanté pas de prise quand elles ne sont pas nourrit de l'effort qui les religieuses lui aussi, comme il recourt à la prière de l'istisqa les Allaiter pendant le Ramadhan accouchera de leur succulent fruit. N'est-il pas triste d'être jours de sécheresse, serait peut-être inspiré de prendre exemple (suite et fin) contraint à poursuivre l'exil sur un rafiot et achever sa vie en sur le pape et d'appeler à une prière exceptionnelle pour que les l nourriture pour les poissons ? C'est triste de représenter l'espoir Algériens ne gâchent plus, ne perdent plus leurs vies pour Les bonnes habitudes du pays et être quotidiennement poussé par un vent mauvais d'absurdes raisons. Aussi, rendons hommage à tous ceux qui, ce Boissons : attention aux calories liquides vers les rivages de la désespérance, triste d'inventer le futur et Ramadhan et le reste de l'année, s'évertuent à dérider les fronts d'être constamment refoulé et vivre dans un froncés et éclairer d'un sourire angélique passé coincé dans une impasse. Mais mourir les visages des enfants que l'égoïsme lLe plat pour un misérable sachet de lait est d'une catégoriel, dans ses accointances Tajine zitoune absurdité inacceptable, comme est insensé politiques, prive de leur verre de lait. Ils aux champignons de subitement se retrouver dans la peau d'un LE PAPE, SA CONFIANCE DÉÇUE sont des milliers d'anonymes, mus par leur l Boukala meurtrier à cause de règles commerciales PAR LES FAISEURS DU MONDE ET LES seule foi, à donner quotidiennement à dévoyées. La pandémie de Covid-19 a révélé ‘‘FABRICANTS DE SOLUTIONS EN TOUS travers leurs actions caritatives, et grâce à Lire pages 12-13-14 GENRES, S'EST RÉSOLU À S'EN que nous vivons en fait une triste époque. REMETTRE À DIEU ET A ORGANISÉ UN de nombreuses et généreuses âmes, un Des milliers de vies ont été perdues parce MARATHON DE PRIÈRES, DURANT sens à la responsabilité, à l'engagement que des dirigeants politiques ont refusé de TOUT LE MOIS DE MAI, POUR QUE LA ‘‘ solidaire en ces moments difficiles où croire qu'un virus pouvait faire autant de mal. COVID-19 ET SES PETITS MUTANTS pullulent les tentatives de jeter à bas la Des pays riches et puissants ont accaparé les PERDENT DE LEUR VIRULENCE dignité humaine. nO. M. HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 12-13 H Réseaux Sociaux RA D A Côté Cœur Verset 21 RAMADHAN ET RITES RELIGIEUX A N La toile, un outil de rapprochement ASSOCIATION TIZI N LXIR Les fourmis M omme chaque mois de Ramadhan, beaucoup carême et à s’y habituer pro- Agir en faveur des (An-Naml 1442 Cde personnes profitent de cette occasion gressivement. «El Roudjouê pour finir la lecture du Saint Coran, faire des ila Allah Djalla Djalalouh», où les abonnés par- Place donc la confiance en Allah, prières et des louanges à Dieu, et passent leur ticipent à la collecte d’un maximum de «like» plus démunis car tu es de toute évidence dans la véri- temps à faire des recherches sur tous ce qui est et de prières sur le Prophète Mohamed 'association Tizi N lxir est une association cari- té et le bon droit. relatif à la religion musulmane, le bon compor- (QSSSL), des félicitations et des encourage- tement à adopter et comment se conduire ments sont présentés aux jeunes lauréats qui Ltative à but non lucratif, activant dans la commu- Iftar : 19h42 envers autrui. Des groupes se sont formés sur ont récité le Saint Coran dans les mosquées et ne de Tizi-Ouzou, de création récente. Sa naissance dans les associations. Les administrateurs remonte à une quinzaine de jours avant le début du les réseaux sociaux. Facebook volent la vedette mois de Ramadhan. «Nous l'avons lancée parce que Hadith et propose une multitude de choix de pages publient aussi les photos et les œuvres des jeunes talents qui écrivent le Saint Coran avec nous avons remarqué que dans notre environnement Imsak : 04h03 religieuses, qui enregistrent un grand nombre et notre entourage, il y avait de plus en plus de per- d’abonnés. Leur objectif commun est d’ap- la calligraphie ottomane et le graphique arabe. Plusieurs prières et supplications en faveur des sonnes dans le besoin. Chaque jour leurs rangs Le respect des pactes prendre le Saint Coran et trouver des réponses grossissaient notamment avec cette pandémie de la Jour un Lieu à leurs questions. Des versets coraniques et des personnes décédées sont parta- Covid-19 qui a mis sur le carreau de nombreux tra- et des accords Un hadiths du Prophète Mohamed (QSSSL) sont gées, pour ne pas les oublier vailleurs qui du jour au lendemain s'étaient retrou- HOUM LAÏD partagés sur les pages dans un contexte très et évoquer leurs bonnes vés sans emploi» expliquera notre interlocuteur et Le Messager d’Allah (que la paix et le salut ELG animé et dans une ambiance très conviviale, actions en ce mois de secrétaire général de cette association communale d’Allah soient sur lui) a dit : CH avec comme arrière-plan des «madih dini» et piété, en plus des Idir Zoulim. En fait, l'idée a été lancée entre amis « Celui qui tue une personne qui a conclu un des «douâa». Les abonnés sont de plus en plus douâa qui attirent le qui activent dans le domaine du tourisme et des pacte avec les musulmans (Mou’âhad) ne sentira nombreux. Ils proposent des concours de lectu- bon présage, l’aisan- voyages. «Nous sommes une douzaine d'amis voya- pas l’odeur du Paradis, alors que son odeur est re du Saint Coran, ils partagent des astuces ce et la chance. Ces gistes qui avons eu, autour d'une discussion relative sentie d’une distance équivalente à quarante Le café d’El Djezoua, une saveur pour pouvoir clore le Livre saint à la groupes sont très sol- à notre activité mise en berne comme vous le savez, années. » veille du 27e jour du Ramadhan, ils licités sur les réseaux l'idée de lancer cette association», nous dira pour sa Rapporté par Boukhâry. donnent des conseils sur le mode de sociaux durant le part Halim Chenoune, le vice-président. Une asso- jeûne et comment le rompre mois sacré, et appel- ciation qui a placé à sa tête une femme en la person- particulière pour les jeûneurs comme se le veut la chariâa, sans lent à se rapprocher ne de Zakia Mazouzi. Sitôt l'idée lancée et les docu- oublier la pratique juste et exacte de Dieu et à ments y afférents pour sa création déposés et vali- de la prière. Hommes et femmes sont répandre la morale dés, cette association s'est lancée dans une vaste là à surfer sur la toile, à regarder les der- honorable et la opération caritative dès la première semaine du POUR DE NOMBREUX JEÛNEURS, natifs de Chelghoum Laïd nières avancées et les fatwas des grands conscience islamique, mois du Ramadhan. C'est ainsi que ce sont plus de Sidna Youssef (Sud de Mila), le mois de Ramadhan se conjugue quotidien- imams de par le monde, qui prêchent et culturelle et scienti- 100 couffins alimentaires qui ont été distribués (Youssef sort de prison) suite nement avec la saveur particulière du café d’El Djezoua, com- qui donnent des conseils, des avis, fique loin de la poli- pour autant de familles. «Cette opération se pour- pagnon traditionnel et attitré de l’Iftar durant ce mois sacré. des informations et des ins- tique ou des pro- suit toujours. Chaque jour nous sommes sollicités ' échanson s'en fut vers Youssef en prison, la tructions à suivre. Des vidéos blèmes ethniques, par des familles dans le besoin», nous dira encore L source de ses peines, et le trouva tel qu’il qui encouragent au don (la dans un contexte res- Idir Zoulim qui a mis en exergue l'élan de solidarité sadaka) sont projetées, en pectueux sans conflit des citoyens de la commune de Tizi-Ouzou. «Je l’avait quitté, endurant et patient, plein de foi et itué en plein centre-ville de somptueusement décorés, de piété. Il lui dit: «Ô Youssef le loyal, je suis plus de spots qui invitent et sans problème. vous assure que nous sommes surpris par la dispo- Chelghoum Laïd, le café de proposant du café et n venu vers toi pour une cause que j'espère t'appor- les enfants à faire le Rym Harhoura nibilité et surtout l'élan de solidarité des bienfai- Tayeb Benmansour, spécialisé diverses boissons, le café teurs que nous avons sollicités. Mieux, d'autres sont tera un soulagement de ta gêne et la délivrance de dans la préparation du café d’El d’El Djezoua conserve sa venus carrément nous offrir des dons». Outre cette ton malheur. Eclaire-nous à propos de sept vaches Djezoua ne désemplit point et place auprès d’une clien- opération de couffins, Tizi N Lxir organisera à la grasses mangées par sept maigres, et de sept épis les clients y affluent dès la rup- tèle fidèle, souligne veille de l'Aïd une opération de bienfaisance en verts et sept autres desséchés, peut-être par ton ture du jeûne pour savourer Benmansour, qui exploite direction des enfants souffrant d'autisme et de tri- savoir pourrais-tu étancher la soif d' interprétation

cette boisson bien chaude dont ce café ouvert par son L’Œil et l’oreille somie. «Nous avons approché une association acti- de quelques âmes et répondre à des ques- S le secret réside dans la manière traditionnelle père en 1945, pérennisant vant au profit des enfants atteints de ces pathologies tions qui agitent certains cœurs. En plus, avec laquelle il est préparé par le maître des ainsi une tradition léguée pour offrir aux 21 enfants qu'elle encadre des effets je souhaite qu'après cela les gens réalisent

lieux. Pour ce sexagénaire qui affirme avoir passé par son père. Selon vestimentaires et des jouets à l'occasion de la fête de ton ascendant intellectuel et ton savoir plusieurs décennies aux côtés de son père à pré- Djalal, fils de Tayeb l'Aïd» comme nous le dira Idir Zoulim qui ajoutera débordant». Youssef - que la paix soit sur parer le café d'El Djezoua, considère que son goût Benmansour, ce métier : «Nous avons aussi prévu une opération de circon- lui - n'était pas seulement un savant en de Chelghoum Laïd, a souligné «la particulier, très apprécié par les clients, est lié est un héritage ,, cision au profit de 5 enfants qui sera organisée à matière d' interprétation des rêves, mais Stars du théâtre sur le petit écran exclusivement à la méthode toute simple de le familial qu’il saveur particulière de ce café qui régule l’hu- titre individuel. Cette opération devait être collecti- aussi un prophète réformateur que Dieu haque année, les productions spéciales Ramadhan révèlent le talent de jeunes nouveaux comédiens algériens que ce soit dans le concocter. «Contrairement aux cafés modernes, la entend, à son tour, meur et dont on ne peut se passer après une ve au niveau d'une clinique privée de la ville de avait envoyé aux humains comme guide C domaine de la comédie ou du drame. Pour cette année, il s’est avéré, que la plus part des séries à succès sont des œuvres de préparation du café d’El Djezoua commence avant préserver, puis journée de jeûne», assurant que «contraire- Tizi-Ouzou mais aux dernières nouvelles, les cir- dans leur vie et leur fin. Il ne laissait pas jeunes acteurs issus du théâtre. Le petit écran les a fait connaître et leur a offert une véritable renommée auprès du grand public. C’est tout par le choix des grains de café qui ne sont pas léguer à sa progé- MALGRÉ L’EXISTENCE ment aux autres types de cafés, celui-ci ne concisions collectives sont interdites par le ministè- passer d'occasion lui permettant de dire, que cette fois-ci, la télévision algérienne a donné aux acteurs de théâtre l'occasion de dévoiler leur savoir faire. En cette saison, totalement moulus mais seulement concassés», niture de sorte à D’UNE MULTITUDE DE m’occasionne aucun souci d’ordre digestif». re de la Santé.» La troisième action que compte répandre son message sans la saisir et d'énormes potentiels dans le domaine du jeu d'acteur ont fait connaissance avec les téléspectateurs algériens, à l’exemple du comédien explique savamment ce cafetier, faisant savoir que assurer la conti- CAFÉS SOMPTUEUSEMENT UN PAN DU PATRIMOINE DE LA VILLE mener Tizi N Lxir est une collecte de sang dont le profitait de tout moment propice pour de théâtre Mokhtar Hocine, qui a joué le rôle de «Mounir» dans la série «7 Hadjrat» de Mehdi Tsabast. Il a donné une très bonne «l’eau est bouillie sur de la braise pour être ensuite nuité de sa prépa- DÉCORÉS, PROPOSANT DU Egalement propriétaire d’un café, Ramdhane manque se fait ressentir au niveau des banques de parler de la vocation. Quelques années performance dans son rôle de l'ami, qui essaie de déchiffrer les malédictions de son complice Hichem Sakhraoui, soit un personnage sang au vu de la forte demande et des besoins des versée sur le café et le sucre dans un récipient spé- ration de manière CAFÉ ET DIVERSES consomme quotidiennement une tasse de plus tôt, des garçons l'avaient concerté à simple, honnête, et très spontané qui apporte la joie et la positive attitude. De même pour le jeune acteur Lyes Chekra, qui a participé à structures hospitalières. Par ailleurs, cette associa- cial fabriqué en cuivre appelé El Djezoua, avant de traditionnelle. Ce BOISSONS, CELUI D’EL café d’El Djezoua chez Tayeb Benmansour propos de leurs visions, et il avait saisi cette même série dans le rôle complexe de «Chaker», un jeune homme victime de l'arrogance et de la cruauté d’Hichem Sakharaou. tion vient en aide aux personnes dans le besoin en mettre le tout à bouillir puis le servir aux clients». Et café tient, en DJEZOUA CONSERVE SA car, dit-il, il trouve en ce lieu «quelque chose cette occasion pour déclarer le monothéis- PLACE AUPRÈS D’UNE Dans la série, Chaker n’a pu trouver un emploi malgré les efforts qu’il a consenti. Sa performance est profonde et si remarquable, qu’il matière de médicaments et autres traitements ou Histoires du Coran de poursuivre : «Le goût du café d’El Djezoua dif- outre, à conserver qu’on ne trouve nulle part ailleurs». «Ce café me et dénigrer l'adoration des statues et donne l’impression que c’est un personnage réel. Le jeune acteur de théâtre s’exprime parfaitement.Parmi ces acteurs qui ont fait leur consultations médicales. Pour ce faire, les fère de celui de la machine à café et c’est justement l’image d’un CLIENTÈLE FIDÈLE. est une marque caractéristique de la ville de s'en moquer. Aujourd'hui, le roi lui preuve dans cette série, la talentueuse actrice Lydia Laarini, qui a réussi à interpréter le rôle d’Oum Hichem. L'actrice fait partie des membres, voyagistes de leur état, disposent d'un cela qu’apprécient les adeptes de ce café authen- endroit populaire Chelghoum Laïd et un pan de son patrimoi- demandait son avis à propos de son songe et il en ,, actrices les plus importantes de la scène théâtrale algérienne, et a réussi à se frayer une place de choix dans le style dramatique sur le carnet d'adresses bien fourni de partenaires à travers tique qui viennent même en dehors de la ville de au décor sobre et ne», précise-t-il, révélant que c’est aussi un connaissait l'explication. Il ne limitera pas ses petit écran en raison de son charisme et de son assurance devant la caméra. Par ailleurs, dans la série «Lyam» de Nassim Boumaiza, le pays. C'est ainsi que ces derniers sont sollicités Chelghoum Laïd pour en consommer ou encore simple, où se ren- lieu où il aime recevoir des hôtes pour leur paroles à l'interprétation mais y ajoutera son avis l'acteur de théâtre, NacereddineDjoudi, a été très convainquant dans le rôle de «Okba» et s’est distingué par son calme. Un jeu qui lui a pour leur dénicher des médicaments manquants ou boire des infusions à base de zaâtar et Khoulendjène contrent des citoyens de toutes les catégories faire connaître l’histoire de la ville à travers ce et prodiguera ses conseils au peuple. Il dit : «Vous valu un plus à son style, auparavant, dans la comédie théâtrale. C’est ce qui a suscité l’intérêt des producteurs envers lui. Quant à Ali rares sur le marché. «Suite à une demande d'une (Galanga), localement appelé El Khoundjlène ou sociales autour d’un café délicat à la saveur particu- café authentique. Pour Ferhat, imam et retraité du êtes à la porte de sept années aisées et généreuses Namous, il s’est surpassé dans le rôle de «Yahya», un jeune homme simple et conservateur à la recherche des causes de l’incarcération veuve qui s'est retrouvée sans travail suite à la fer- meskendjbir (Gingembre)». Malgré l’existence lière, a indiqué Djalal. Fidèle habitué des lieux, secteur de l’éducation, ce café est un espace de où vous verrez vos terres fertiles. Vos champs de son père en prison, et essaie de découvrir la face cachée de cette histoire qui le tourmente. Pour la plupart des spécialistes, la scène meture due à la pandémie de la Covid-19, de son d’une multitude de cafés Abdelaali, ancien élu à l’Assemblée populaire com- rencontres au sein duquel des relations sont nées et entreprise privée pour un médicament introuvable, verdoieront et vos récoltes augmenteront : la vie munale (APC) ont prospéré entre adeptes du café d’El Djezoua. théâtrale algérienne regorge de jeunes talents qui représentent un véritable trésor dans le domaine de l’actorat. Pour eux, le théâtre reste vous sera douce et vous connaîtrez l'aisance. Mais la base, car il corrige les erreurs et fait ressortir le potentiel des jeunes acteurs. Ils appellent, dans ce contexte, à améliorer la qualité des nous avons sollicité tous nos contacts, un ami de «Les commerçants et les clients du marché hebdo- Oued Souf, nous a promis de nous le faire parvenir elles seront suivies par sept années difficiles qui madaire de Chelghoum Laïd, tenu tous les jeudis, scénarios pour faire revivre le drame algérien et les feuilletons, et à apporter soutien et appui au processus de mise en scène et des décevront vos espoirs. Les jours n 'apporteront techniques de tournage, qui représentent deux éléments de base artistiques modernes, créatifs et surprenants. à partir de la Tunisie voisine». Ainsi donc, l'associa- fréquentent ce café chargé d’histoire et font n tion Tizi N Lxir compte être présente là où les plus que des nuages blancs sans pluie et des éclairs connaissance avec les autres clients au point de tis- R. H. mensongers. L'eau du Nil se retirera et il ne vous démunis et les plus défavorisés se trouvent pour se ser de profondes amitiés, en plus de multiples mobiliser à leurs côtés. sera d'aucun secours. La face de la terre se rem- opportunités d’affaires», souligne Ferhat. n brunira et ne vous offrira pas ses biens. Vous ne Rachid Hammoutène trouverez pas de plantes ni de récolte à emmaga- siner. Le destin vous atteindra d'un grand malheur De vous à moi et d'une calamité difficile. Ensuite les jours vous seront de nouveau favorables, le temps sera de MOHAMED BOUZIANE, ancien international de handball votre côté, la réussite vous accompagnera et les difficultés disparaitront. Vous vivrez une année fertile, vous sortirez de votre gêne et vous arran- gerez votre état dégradé. La terre sera généreuse «Le Ramadhan au temps du coronavirus est gérable » en blé dont vous vous nourrirez et en carthames situation sanitaire dont on n’est pas habitués. On essaye de gérer le Qu’est-ce que vous appréciez et qu’est-ce qui vous importu- suis un homme qui aime aider mon épouse qui est mobilisée dès les sésames et olives que vous presserez. Telle est Entretien réalisé par Adel K. mois et avec de très bonnes conditions. De mon côté, je vis sans sou- ne durant ce mois ? premières heures de la journée pour nous faire tout type de plats. Je l'interprétation de cette vision, et tel est le fruit de cis le Ramadhan dans la ville d’Aubagne. Question prix, on n'a pas J’apprécie beaucoup ce mois pour rester longtemps aux côtés de profite également de ma présence à la maison pour l’aider à donner ma méditation et de la révélation de mon une flambée notamment durant ce mois sacré. Sur le plan religieux, ma femme et mes enfants. Ce qui m'importune en revanche est de ne à manger aux enfants. Seigneur. Si ce que je vous prédis est inéluctable, l était une star quand le handball algérien n’avait pas encore perdu les mosquées sont ouvertes pour faire les prières sauf celles du plus entraîner mes athlètes dans les gymnases fermés à titre préven- Que dites-vous sur le phénomène du gaspillage qui atteint ce que vous récolterez, laissez le dans ses épis et tif à cause de la pandémie. A vous d’imaginer à quel point cette inac- Isa notoriété. Mohamed Bouziane, qui a plié bagage depuis des Maghreb, El Icha et El Tarawih. J’ai apprécié le geste du maire de la des records durant le Ramadan ? gardez - le dans vos hangars afin qu'il reste sain tivité est gênante pour moi qui a toujours été actif durant une grande années pour s’installer en France, arrive à gérer le mois sacré qui ville qui nous a souhaités à la mosquée un bon Ramadhan, alors Avant de gaspiller, il faut penser aux familles démunies qui n’ont et propre, sauf ce dont vous avez besoin pour partie de l’année. vous nourrir et préserver votre santé, pour vous coïncide une nouvelle fois avec la propagation du coronavirus. qu’il est chrétien. pas de quoi se permettre un poulet ou un kilogramme de viande. J’ai prémunir contre les sept ans difficiles et stériles». Résidant à Aubagne, dans le sud de la France, il n'a pas hésité à nous Qu’est-ce qui a changé pour vous à la maison et en dehors ? De quel tempérament êtes-vous durant le mois sacré ? toujours été adepte de ne rien gaspiller. D’ailleurs, on a habitué nos Lorsque cette explication parvint au roi et que son donner de son temps sur l’application WhatsApp pour nous raconter Le grand changement est de faire la prière à partir du Maghreb Avec une bonne hygiène de vie, je suis une personne calme qui enfants à manger des plats cuisinés la veille. J’appelle tous les attention fut attirée par ces conseils et cette pers- comment il vit le Ramadhan avec sa petite famille. jusqu’à El Tarawih à la maison avec la petite famille. C’est une ne change pas d’un iota question tempérament. Je suis disponible Algériens à réfléchir deux fois avant de jeter de la nourriture dans picacité, il réalisa qu'il y avait derrière ces paroles Jeûner en temps de la Covid-19 est-ce vraiment un ramad- occasion en or de partager le côté spirituel avec nos proches. En pour que rien ne manque à ma famille ni à mes enfants. C’est cela les poubelles, car il y a des personnes qui en ont besoin. Je saisis une intelligence vive et un esprit sagace. Il ordon- han comme on le connaissait ? dehors de la maison, c’est le confinement à 19 heures qui parfois mon plus grand plaisir avant d’être mon devoir. l’occasion pour souhaiter un bon Ramadhan à tout le peuple algérien na qu'on lui présenta ce jeune homme pour Faire le jeûne en pleine pandémie n’est pas comme ce fut le cas nous cause une course contre la montre pour faire nos achats et Êtes-vous un bon cuisinier ? et surtout à ma grande famille et à tous mes amis. connaître ses pensées et profiter de ses conseils et durant les dernières années. Mais, on essaye de s’adapter à une régler nos affaires. Je laisse le soin à la femme de bien garnir la table. Toutefois, je n A.K. de son savoir. (A suivre) DÉTENTE 17 www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021

S udoku M ots codés

Règle Règle du jeu du jeu Le sudoku est une grille de Dans la grille 9 cases sur ci-contre, 9, divisée elle- les lettres ont été même en remplacées par 9 blocs de des chiffres. 3 cases sur Un même chiffre 3. Le but du jeu représentant est de la toujours la remplir même lettre, entièrement reconstituez les avec une série mots au fur et à de chiffres mesure que allant de 1 à certaines lettres 9 de sorte que : apparaissent chaque ligne, dans la grille. chaque Pour colonne et commencer le chaque bloc jeu, trouvez le de 3X3 doit mot dont les contenir toute premières lettres la série des sont déjà chiffres allant indiquées dans de 1 à 9. la grille.

rille Muette M ots fléchés G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT

I- Faciès culturel du Paléolithique. 1- Trisomie 21. II- Ville de Russie. Revêtue de gros 2- Métal. Fabrique. blocs. 3- Fleuve du Congo. Tableau de maître. III- Borne. 4- Sous-vêtements. Sans aspérités. IV- Insectes à dard. De bonne heure. 5- Interjection polie. Manganèse. V- Squelette. Strontium. Foyer. 6- Inflorescences. Demi-dieu de la VI- Couche. Guide du percuteur mythologie. d'une arme à feu. 7- Rongeur. Planche de bois. VII- Extraordinaires. Adverbe. 8- Bugle. Cardinal. VIII- Poitrine de femme. Epoque. 9- Voyelle double. Décorer. IX- Citrons très acides. 10- Propre. Celui du boeuf est une X- Insulaires grecs. Cheveu. matraque.

SOLUTIONS DU JOUR…SOLUTIONS DU JOUR… Mots Fléchés Grille muette Grille Mots codés Sudoku LES COURSES À ZEMMOURI

CHEVAL DU JOUR COUP SURPLACÉ JOKER DE CHARME CHAMP «F» SPÉCULATIF 4-Dolly des Bois 2-Brooklyn Fligny 3-Calypse de Guez 2-4-11-3-X

LE PRONOSTIC 2-Brooklyn Fligny / 4-Dolly Des Bois (0) / 11-Vieux Copain (0) / 7-Beguin Meslois / VÉRITÉ 5-Deline Galbe / 10-Violine Legrand (0) / 13-Uhlan Darche (0) /

PREMIÈRES CHANCES

2-Brooklyn Fligny 21 4-Dolly Des Bois (0) HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021 7-Beguin Meslois 11-Vieux Copain (0) 10-Violine Legrand (0) Un veritablevéritable handicap 13-Uhlan Darche (0) 6-Espoir D’idee

S 'hippodrome Emir-Abdelkader de Zemmouri nous invite ce lundi SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL E

pour sa réunion hippique de C SECONDES CHANCES reprise, car ayant cédé lors des dernières épreuves a pari mutuel LUNDI 3 MAI 2021 PRIX : INCA JIEL-TROT ATTELE urbain, le pari quinté a N TIERCÉ-QUARTÉ-QUINTÉ 14h30 l’hippodrome d’Oran qui hérite 400.000 DA l 2.200 MÈTRES A 3- Calypse De Guez Lquant à lui de l’épreuve réservée au pari quarté en jumelage avec celui de PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX DRIVERS DIST ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS 5-Deline Galbe

H Zemmouri à plancher sur une nouvelle Le Petit Haras 01 Ami Pierrot S.Filiri 2200 H.Aguenou épreuve a caractère qui verra la Aléatoire C 9-Athos De Boisney (0) participation de treize trotteurs français. A.Azzouz 02 Brooklyn Fligny N.Tarzout 2200 N.Tarzout Le favori Une sorte de remake des courses qui nous 12-Adrenaline Du Vey ont été proposées durant les deux derniers O.Abbes / Sa.Fouzer 03 Calypse De Guez Rk.Fouzer 2200 R.Fouzer Le joker meetings d’automne 2020 et d’hiver 2021 qui s’aligneront sous les ordres du starter A.Benayad 04 Dolly Des Bois (0) A.Benayad 2200 M.Bechairia Des chances dans le prix Inca Jiel sur la distance de OUTSIDERS 2.200 mètres, où trois échelons de départ H.Direm / Y.Meziani 05 Deline Galbe Y.Meziani 2225 Y.Meziani Sur sa lancée ont été retenus en rapport avec la condition de la course du jour, où l’on relèvera une K.Meziani 06 Espoir D’idee N.Meziani 2225 S.Meziani A reprendre répartition judicieuse du nombre de poteaux 8-Alizea Begonia de départ dont le premier poteau réunira sur A.Benhabria 07 Beguin Meslois A.Benhabria 2225 Proprietaire Des moyens la même ligne de départ quatre trotteurs. Le second, quant à lui, verra sept trotteurs M.Lamari 08 Alizea Begonia R.Tarzout 2225 L.Lamari Pas évident 1-Ami Pierrot positionnés aux 2.225 mètres et enfin deux trotteurs à se donner la réplique aux 2.250 B.Amraoui 09 Athos De Boisney (0) Med.Ghennam 2225 Med.Ghenam Spéculatif mètres d’une épreuve qui reste assez bien composée, voire même équilibrée avec des A.Tiar 10 Violine Legrand (0) N.Tiar 2225 Proprietaire En bon rang ABANDONNÉS coursiers de valeur sensiblement égales à l’exception du pensionnaire de R.Meziani 11 Vieux Copain (0) N.Haddouche 2225 N.Haddouche Du métier MEILLEURES l’entraînement H.Aguenou Ami Pierrot ainsi que Calypse de Guez dont les dernières M.Bendjekidel 12 Adrenaline Du Vey W.Bendjekidel 2250 Propriétaire En méforme Aucun sorties en dents de scie ne sont pas une référence pour les retenir parmi les priorités Am.Bendjekidel 13 Uhlan Darche (0) Am.Bendjekidel 2250 F.Bendjekidel Attention de l’épreuve du jour. Malgré ce cas de figure il faut se rendre a l’évidence que (o) : Chevaux portant des œillères nous sommes en présence d’un véritable handicap où tous les coups sont permis et dont l’issue finale devrait se terminer dans QUINTESCOPE un mouchoir. On se bousculera donc au portillon de cette épreuve à caractère où la 1-Ami Pierrot : Il vient de terminer en tête des 7-Beguin Meslois : Il ne doit pas être jugé sur sa dernière gagne reste des plus ouvertes mais la battus lors de sa dernière sortie, cependant vu déconvenue, car il restait auparavant sur d’excellents logique voudrait que le pensionnaire de les conditions de la course du jour et ses résultats, reprenant du service, il mettra toute en œuvre pour l’excellente écurie A.Azzouz Brooklyn exploits épisodiques, il ne serait pas répéter son excellente victoire sur 2.400 mètres et pourquoi Fligny, s’élance avec de sérieuses surprenant de le voir venir s’inviter en bon pas gagner. ambitions pour venir rallier victorieusement rang à l’arrivée à belle cote. le poteau d’arrivée en compagnie de la 8-Alizea Begonia : Ce n’est pas un modèle de régularité, 2-Brooklyn Fligny : Alliant tenue et distancée et non placée durant ses deux dernières sorties, il talentueuse jument Dolly des Bois qui ne vitesse et évoluant dans une épreuve doit pas être jugée sur ses deux dernières lui faudra consentir de gros progrès pour espérer nous largement a sa portée, ce grand coursier rappeler à son bon souvenir. sorties où elle n’a pas répondu à l’attente ne devrait pas logiquement rencontrer de de ses nombreux preneurs alors qu’elle grandes difficultés pour venir ajouter a 9-Athos de Boisney : Il est vrai que ses dernières sorties était donnée comme première favorite. son riche palmarès le prix du jour. n’incitent guère a l’optimisme, mais a force de l’engager, son Retrouvant cette fois des conditions de entourage doit croire en ses chances, car il ne faut pas perdre 3-Calypse de Guez : Elle reste sur une belle courses avantageuses, elle devrait de vue tout ce qu’elle a réalisé dans sa longue et riche tentative sur un parcours similaire à celui du jour, logiquement rembourser ses nombreux carrière. reconduite dans de bonnes conditions elle n’aura preneurs au sprint final. Derrière ces deux 10-Violine Legrand : Bien placée au second poteau cette trotteurs juments qui devraient occuper les qu’a répété et sa place ne fera aucun doute à vaillante jument de 12 ans qui vient de laisser entrevoir des plus hautes marches du podium, on prendra l’arrivée. progrès lors de ses dernières sorties trouve dans l’épreuve du en considération les chances du protégé de 4-Dolly des Bois : Il faudra le surveiller de près, jour une belle occasion pour se placer en bon rang à l’arrivée. la très habile écurie R.Meziani, Vieux car j’ai comme l’impression qu’on l’a réservée Copain, qui bénéficie d’un bel engagement pour la course du jour, même si ses deux dernières 11-Vieux Copain : Excellent troisième dans une épreuve et qui devrait terminer dans le triplé de ce sorties se sont soldées par des distancements, car similaire a celle qui nous intéresse, ce vaillant trotteur de prix Inca Jiel, support aux paris Tierce et elle trouve aujourd’hui une belle opportunité pour se métier ne devrait pas logiquement rencontrer de grandes Quinté qui reste ouvert aux chevaux de racheter en bon rang à l’arrivée. difficultés pour venir occuper une place de choix à l’arrivée. 3ans et plus trotteurs français n’ayant pas 5-Deline Galbe : Elle a laissé une bonne 12-Adrenaline du Vey : Elle vient d’échouer à plusieurs totalisé 250.000 DA en gains et places impression lors de sa dernière course en terminant reprises, mais ce n’est pas pour autant que l’on négligera ses depuis le premier octobre 2020 à ce jour, 5e sur 2.200 mètres, reconduite après coup et à chances, car pour peu qu’elle retrouve la verve du meeting avec recul de 25 mètres par tranche de son aise sur le parcours du jour, elle devrait d’hiver de l’année passée, elle peut venir déjouer les 110.000 DA reçus en gains et places depuis logiquement continuer sur sa lancée. pronostics les plus établis. la même date d’effet de la condition. Une avance de 25 mètres est accordée aux 6-Espoir d’Idée : Arrêté à sa dernière sortie 13-Uhlan Darche : Pour peu qu’il arrive à gérer son recul de trotteurs de 4 ans et de 50 metres aux ZEMMOURI dans un lot plus relevé que celui du jour il faut le 50 mètres, ce trotteur, qui vient de terminer en tête des battus poulains et pouliches de 3 ans. reconnaître, il mérite néanmoins d’etre repris dans vos dans les mêmes conditions que celle du jour, mérite qu’on n Y. S. choix, car il affronte un lot qui devrait lui permettre de se s’attarde sur ses chances pour venir clôturer la bonne racheter en bon rang à l’arrivée. combinaison. 23

HORIZONS • Lundi 3 Mai 2021

FOOTBALL SÉMINAIRE SUR LA PLACE DE LA PRESSE SPORTIVE EN ALGÉRIE Sortir de l’hégémonie du football L’ORGANISATION NATIONALE DES JOURNALISTES ment sur les autres sports en matière d’organisation et de résul- SPORTIFS ALGÉRIENS, en étroite collaboration avec le tats», a-t-il souligné. De son côté, le président du conseil d’ad- Comité olympique algérien, a organisé, hier, à la salle ministration du MCA, Amar Brahmia, a estimé que «le football des conférences de l’Office du complexe olympique est le sport roi même chez les athlètes des autres disciplines de Mohamed-Boudiaf, un séminaire autour de quatre axes par ses moyens mais aussi par l’engouement du public sportif. qui concerne la place de la presse sportive dans le visage C’est la locomotive du mouvement sportif pas seulement en médiatique algérien. Algérie, mais dans le monde». A propos de l’axe consultant sportif critères et profil, l’ex-international et consultant d’une ors d’un débat enrichissant, de grosses pointures du chaîne privée Sid Ahmed Khedis a estimé que le public est paysage de l’information, un état des lieux a été fait devenu exigeant en matière d’analyse d’un match, insistant sur par rapport à la situation actuelle de la presse sporti- le fait que «le vécu d’un consultant est un élément fondamen- ve. En dépit de la rude concurrence imposée par les tal». D’autres avis comme celui du membre du bureau de réseaux sociaux comme l’a souligné notre confrère l’ONJSA, Mourad Hachemi, vont dans le même sens où «le Rachid Abbad, «la presse sportive écrite ou audiovi- consultant sportif doit se former en matière de journalisme et ne suelle continue d’être le pilier de l’information». pas s’appuyer uniquement sur son vécu pour analyser tel ou tel LPlusieurs intervenants, dont le directeur de l’informa- événement». La nécessité de mettre en place une charte régis- tion de la Chaîne III, Maâmar Djebbour, ont mis l’accent sur le couvrir leurs événements sportifs. Mais il n’y a pas eu l’écho sant la relation entre les médias et les instances fédérales spor- rôle prépondérant qu’a pris la presse sportive dans le champ souhaité». D’autres anciens du métier, dont Saïd Selhani, ont tives a été évoquée. Des propositions seront faites pour établir médiatique algérien, rappelant qu’il est temps de penser à «pas- proposé à ce que la publicité soit distribuée en exigeant un un document qui permettra de faciliter la tâche aux journa- ser graduellement de la presse écrite vers la presse électro- nombre de pages consacrées quotidiennement aux autres disci- listes. L’accès aux infrastructures, notamment aux stades, est nique». L’intérêt qui doit être donné aux sports mineurs comme plines. Pour l’un des chevronnés de la Chaîne I de la Radio d’ailleurs devenu un des soucis des médias. De ce fait, il sera ce fut le cas durant les années précédentes a été au centre des nationale, Aïssa Madani, l’hégémonie du football est dû essen- question dans cette charte de prendre en considération toutes les débats. Pour le directeur des sports de l’EPTV, Mohamed tiellement à l’argent que la discipline reçoit. «Plusieurs fédéra- préoccupations de la presse pour une relation fluide avec toutes Chemani, la télévision nationale a fait le nécessaire pour donner tions ne cessent d’évoquer le manque de moyens. La promotion les instances sportives. En marge de ce séminaire, l’ONJSA a de l’importance aux autres sports, soulignant, au passage, que de tels sports passent par une valorisation en matière de soutien honoré des noms de la presse. «13 fédérations sportives ont été saisies pour un accord afin de financier. Ce qui va automatiquement se répercuter positive- n Adel K.

NATATION MEETING DE SAINT-ETIENNE (50M NL) Amel Melih remporte la finale et améliore son record d’Algérie a nageuse Amel Melih a remporté nageuse algérienne a amélioré de 16 cen- patienter et participer, fin mai, au meeting Lsamedi dernier la finale du 50 m tièmes de seconde le record qu’elle avait de Nostrom et au championnat de France nage libre au meeting de Saint- réalisé, la matinée, lors des séries de qua- en Juin prochain, deux rendez-vous quali- Etienne (France) en grand bassin, lification. Au mois de mars dernier, son ficatifs aux Jeux olympiques de Tokyo. avec un chrono de 25.38, réalisant au record s’établissait à 25.74, réalisé à Pour rappel, trois Algériens ont réalisé les passage un nouveau record d’Algérie l’Open de Marseille. Amel Melih a pu minima pour les JO pour le moment. Il qu’elle avait battu lors des séries de ainsi réaliser les minimas B de qualifica- s’agit d’Oussama Sahnoune (minima A qualification disputées la matinée en tion aux JO de Tokyo qui est de 25.51, sur 50 et 100 m nage libre), Jaouad Syoud 25.54. En finale A, Melih a devancé malheureusement le meeting de Saint (minima B sur 200 m 4 nages, 100 et 200 les deux Françaises Lucie Vasquez Etienne n’est pas qualificatif aux JO de m papillon) et Abdellah Ardjoune (mini- (27.27) et Julie Boutine (27.46). La Tokyo. L’Algérienne de 27 ans devra ainsi ma B sur 100 et 200 m dos).

FOOTBALL LIGUE 1 (MISE À JOUR) CRB Simple amende pour L’ESS surprend la JSMS et prend le large Tabti ES ’ Sétif s’est imposée à l’extérieur devant la JSM Skikda (1-0), dans un match raduit jeudi dernier en conseil L e comptant pour la mise à jour de la 18 journée du championnat de Ligue 1 de Tde discipline pour ses absences football, disputé samedi dernier à Skikda, remportant ainsi le titre honorifique de la e répétées et non autorisées, le phase aller. L’unique but de la rencontre a été inscrit par Berbache Yasser (20 ) milieu de terrain du CRB, Larbi pour l’ESS. Avec 42 points au compteur, cette victoire permet aux Sétifiens de Tabti, s’en est finalement bien creuser l’écart en tête du classement en portant leur avance à six points sur leur sorti. Et pour cause, il n’a écopé poursuivant immédiat, la JS Saoura (36 pts). Cette dernière mise à jour du calen- que d’une simple amende financiè- drier a débuté vendredi dernier avec les matchs CR Belouizdad - USM Alger (0-1) re. Dans un message publié sur sa et MC Alger-NC Magra (5-1). La phase retour de la compétition débutera demain e page officielle Facebook, la direc- avec le déroulement de la 20 journée dominée par le choc ES Sétif-USM Alger. tion du club belouizdadi affirme avoir convoqué le joueur samedi dernier pour l’informer des décisions prises à son encontre par le conseil de dis- e cipline. En plus de procéder a une ponction sur son LIGUE 2 (14 JOURNÉE) salaire, la direction du Chabab, dans un souci de faire régner la discipline, a mis l’enfant de Bel Abbès devant L’USMAn et le RCA chutent, la JSMB et le MOB confirment ses responsabilités en lui adressant un dernier avertisse- a 14e journée du Championnat de son retard à 4 le WR M’Sila, qui la ment, avant de lui permettre de reprendre l’entraînement LLigue 2 de football, disputée ce week- points sur le duo devance désormais avec le reste de l’équipe. Preuve du malaise qui existe end, a été fatale pour les leaders des USMAn-HBCL. de sept points. Au au sein du groupe belouizdadi, le cas Tabti n’est pas le groupes Est et Centre, en l’occurrence, En bas du tableau, Groupe Ouest, c’est seul. Deux autres joueurs avaient été également audi- l’USM Annaba et le RC Arbaa, dont ont le MSP Batna le statu quo entre les tionnés, lundi dernier, par le conseil de discipline du profité les deux clubs de Bejaïa, la s’enlise davantage deux co-leaders, club. Il s’agit du milieu de terrain Adel Djerrar et de JSMB et le MOB qui s’installent aux après sa nouvelle l’ASM Oran et le l’attaquant Mohamed Amine Souibaah, dont le compor- premières loges du classement, alors défaite à domicile MCB Oued Sly, tement a été pointé du doigt en interne. «Les deux que les co-leaders du groupe Ouest, (1-3). Au groupe vainqueurs en joueurs ont été auditionnés par le conseil de discipline, l’ASM Oran et le MCB Oued Sly, Centre, le RC déplacement devant en présence du directeur sportif Hocine Yahi, qui a semblent inséparables. Le fait majeur du Arbaa a mordu la respectivement l’US repris ses fonctions après s’être rétabli de la Covid-19. groupe Est est incontestablement la poussière chez le CR Beni-Thour (3-1), Remchi (2-0) et l’IRB El-Kerma (1-0), Djerrar a été traduit en raison de ses déclarations sur les défaite du leader, l’USM Annaba chez ce qui permet à la JSM Bejaïa, large totalisant 31 points chacun, avec une réseaux sociaux, alors que Souibaâh a été convoqué l’USM Khenchela (1-0), une défaite qui vainqueur contre l’USM Harrach (3-0), longueur d’avance sur le CR pour n’avoir pas respecté les décisions de la direction du fait l’affaire du HB Chelghoum-Laïd de s’installer seule en tête du Témouchent, victorieux à l’extérieur du club», avait expliqué le Chabab sur sa page officielle vainqueur à l’extérieur du MSP Batna classement, suivie du MO Bejaïa, qui a SKAF Khemis (1-0), laissant à sept Facebook Djerrar devrait bientôt réintégrer l’équipe pre- (3-1) qui le rejoint en tête du surpris en déplacement, le WA Boufarik points, la JSM Tiaret (4e - 23 pts). En mière, lui qui a pris part récemment à un match de la classement. Le MO Constantine, qui a sur le score sans appel de (3-0). L’USM bas du tableau, l’OM Arzew accrochée réserve, tandis que Souibaah est écarté momentanément. battu sur le fil l’US Chaouia (2-1) Blida encore une fois battue à Kouba par le MC Saida (2-2) ferme la marche n M. F. recolle au groupe de tête en réduisant (1-3) perd du terrain sur l’avant dernier, avec 9 points au compteur. MÉDIAS Fin de fonctions du directeur général de la Télévision publique nationale orizons l a été mis fin, hier, aux fonctions du directeur général de l’Etablissement public de télévi- H Ision (EPTV), Ahmed Bensebane, a appris l’APS, hier, du ministère de la Communication. Le directeur général adjoint, Fethi Saïdi, assure l’intérim jusqu’à nouvel ordre, a précisé la Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181 même source.

PROTESTATION DES AGENTS CONTESTATION DANS LE SECTEUR DE L’ÉDUCATION DE LA PROTECTION CIVILE La DG s’engage à satisfaire les revendications a Des partis appellent Direction générale de la Protection civile (DGPC) a L réaffirmé, hier, que toutes les revendications de ses agents, inscrites dans le statut particulier et exprimées lors de sit-in de protestation, seront satisfaites dès l’examen des statuts. «La majorité des revendications, qui s’inscri- vent dans le cadre du statut particulier des agents de la au dialogue Protection civile, seront traitées et satisfaites dès l’examen des statuts», a indiqué la DGPC dans un communiqué, LA CONTESTATION ACTUELLE précisant que «toutes les catégories de fonctionnaires du dans le corps enseignant secteur seront associées à l’enrichissement du projet de interpelle certains partis qui révision du statut particulier du corps, en vue de satisfaire toutes les préoccupations soulevées». Exhortant l’en- appellent à un dialogue «sérieux semble des agents «à faire montre de discipline et de sens et responsable». élevé de responsabilité, reconnus aux enfants du secteur et à ne pas céder aux publications subversives visant à semer la confusion et le chaos et à attenter à la stabilité de la e Mouvement El Bina, par la patrie», la DGPC assure que toutes les revendications voix de son président, exprimées «ont été soumises aux autorités concernées et Abdelkader Bengrina, exige un qu’une commission se penche sur leur examen». dialogue urgent au motif que la Les agents de la Protection civile avaient organisé un sit- contestation pénalise lourde- in de protestation devant la DGPC. ment les élèves, notamment ceux des classes d’examens. L«Le président de notre parti a MOSTAGANEM appelé la tutelle à prendre en charge les doléances des enseignants en mettant en garde contre l’enlisement parce que cela Décès de la moudjahida Chacha va se répercuter sur les élèves, notam- Khadouma ment ceux qui vont bientôt passer le bac et le BEM», rappelle le responsable de la a moudjahida Chacha Khadouma, est décédée, hier, dans la communication du Mouvement, Salah L ville de Sidi-Ali (Mostaganem) à l’âge de 86 ans, a appris Hocine. Et d’ajouter : «Nous avons appe- l’APS de la direction de wilaya des moudjahidine et des lé à l’apaisement à travers le dialogue ayants droit. Née le 4 octobre 1935 dans la région de Sidi- entre le ministère de l’Education et les Lakhdar, à l’est de la wilaya de Mostaganem, la moudjahida enseignants pour éviter l’escalade. Nous secteur ont le devoir d’être à l’écoute», vernement doit trouver des mécanismes rejoignit l’Organisation civile du Front de libération nationale sommes à la veille des élections législa- soutient Benferhat, selon lequel «même pour améliorer la vie économique et (OC/FLN) en 1960, selon les informations fournies par le ser- tives et à la constitution d’un nouveau si le timing de la revendication n’est pas sociale afin d’assurer une vie décente à vice du patrimoine «historique et culturel», a-t-on indiqué. La gouvernement. Il faut donner le temps à adéquat, il n’en demeure pas moins qu’il nos concitoyens», juge-t-il. défunte, connue sous le nom de Nacéra durant la glorieuse la nouvelle Algérie de se mettre en faut souligner la nécessité de l’ouverture Au Front El Moustakbel, on insiste Guerre de Libération nationale, alors veuve du chahid Karadja place.» Abderrahmane Benferhat, d’un dialogue pour pouvoir converger également sur le dialogue. «Le ministre Mohamed (1923-1958), a été moussabila dans la zone 2 rele- membre de la direction du Mouvement autour des solutions à apporter aux pro- de la tutelle devrait ouvrir un dialogue vant de la région 4 de la Wilaya V historique, a ajouté la de la société pour la paix, estime, pour sa blèmes posés». Le responsable estime sérieux, réel et responsable et de façon même source. La défunte moudjahida a été inhumée hier au part, qu’indépendamment du timing qu’il y a nécessité d’une concertation urgente avec les syndicats de l’éduca- cimetière de la commune de Sidi-Ali. choisi par les représentants des tra- entre les différents protagonistes. tion», souligne Hadj Belghaouti, vailleurs pour déclencher le mouvement Le président du Front national algé- membre de la direction du parti. Il y a MÉDÉA de contestation, il est utile d’engager un rien, Moussa Touati, fait observer, quant nécessité, d’après lui, d’organiser des dialogue et une concertation. «Les syndi- à lui, que le citoyen algérien ne peut plus «ateliers» pour s’assurer de la résolution cats représentant les travailleurs ont le subvenir à ses besoins. «Il fait de plus en des problèmes des enseignants. Deux employés coincés sous droit de protester et les responsables du plus face à la cherté de la vie, et le gou- n Fatma-Zohra Hakem un amas de terre secourus eux travailleurs d’une entreprise de travaux d’assainisse- UNION AFRICAINE-JAPON Dment, coincés sous un amas de terre, sur un chantier sis à Beni-Atteli, à 4 km au nord de Médéa, ont été secourus par les éléments de la Protection civile après d’intenses efforts, a Smaïl Chergui décoré de l’Ordre du Soleil levant appris l’APS auprès de la Protection civile. L’accident s’est ’ancien commissaire à la Soleil levant de la classe rappelle la mission. En outre, produit, selon la même source, en début d’après-midi sur un Lpaix et à la sécurité de «Etoile d’or et d’argent», pré- le diplomate algérien a «joué chantier de réalisation de canalisation pour réseau d’assainis- l’Union africaine, l’Algérien cise un communiqué de la un rôle important au cours de sement au niveau du village de l’agglomération de Beni- Smaïl Chergui, a été décoré délégation japonaise. Une la Conférence internationale Atteli, où deux employés s’étaient retrouvés piégés au fond de l’Ordre du Soleil levant, distinction qui confirme l’ex- de Tokyo sur le développe- d’une fosse après l’effondrement d’un pan du chemin de l’une des plus hautes distinc- cellent parcours du diplomate ment en Afrique (Ticad), un conduite de la canalisation, a-t-on indiqué. Plus de vingt tions de l’Etat japonais, pour algérien au service de la paix sommet dont le Japon a diri- secouristes de la Protection civile ont été mobilisés pour cette avoir contribué à renforcer et de la sécurité en Afrique. gé les travaux aux côtés de opération de sauvetage qui a été couronnée, après plusieurs les relations entre le Japon et Chergui «a joué un rôle cen- partenaires africains et inter- heures d’efforts, par l’extraction des deux employés du fond l’Union africaine dans le tral (...) dans le domaine de la nationaux depuis 1993», du fossé où ils étaient partiellement ensevelis par l’amas de domaine de la paix et de la paix et de la sécurité, domai- ajoute la même source. terre, a-t-on ajouté, précisant que les victimes, qui souffraient sécurité, annonce la mission ne dans lequel le Japon a plei- Chergui a pleinement contri- de contusions et de douleurs au bassin et aux jambes, ont été japonaise auprès de l’organi- nement coopéré avec les bué au succès de cette confé- évacuées en urgence vers l’hôpital de Médéa pour recevoir les sation africaine. Le diplomate Etats africains», et qui repré- rence dans ses éditions 2013, soins nécessaires. a été décoré de l’Ordre du sente «l’un des piliers de sa 2016 et 2019, poursuit le politique étrangère orientée même document. vers l’Afrique», relève le «Il a aussi coprésidé, avec communiqué. le ministre des Affaires étran- TLEMCEN : Perte de milliers de mètres cubes d’eau «L’ambassadeur Chergui gères japonais, la 7e édition ne très grande quantité d’eau se perd, depuis quelques jours, en pleine zone steppique de Tlemcen suite à une fuite a facilité la coopération entre de la conférence dédiée à la U depuis la vanne principale du réseau d’AEP réalisé dans le cadre du transfert des eaux de la nappe de Chott El le Japon et l’Afrique dans le paix et à la stabilité dans la Gharbi vers les localités sud de la wilaya de Tlemcen. La perte est signalée au niveau de Hassi Zerrouki dans un endroit domaine de la paix et de la région du Sahel, et contribué situé entre les communes d’El Aricha et de Bouihi. D’importantes quantités d’eau s’y perdent dans la nature, a-t-on sécurité ( ). Il a pris l’initiati- aux débats en faisant le point constaté. La nappe de Chott El Gharbi est destinée à alimenter dix-huit communes relevant des wilayas de Tlemcen, Sidi ve de proposer de mettre en sur la situation au Soudan du Bel-Abbès et Naâma. Ce projet couvre un réseau de canalisation de 652 km et se compose de 60 forages et 28 réservoirs œuvre et d’évaluer les projets Sud lors de la conférence sur d’eau pour le stockage d’environ 60 millions de mètres cubes d’eau. Le projet, rappelle-t-on, a été doté d’une autorisation de paix et de sécurité en la paix et la stabilité dans la de programme de plus de 43 milliards de dinars. Afrique auxquels le Japon a Corne de l’Afrique et dans participé en finançant le les régions voisines», ajoute n Mohamed Medjahdi Fonds de la paix de l’UA», la délégation japonaise.

La Météo du Lundi 3 mai 2021 n Alger 21° n Annaba 25° n Constantine 24° n Oran 23° n Ouargla 34° n Tamanrasset 36° n Tindouf 31° n Illizi 39° n

Fedjr...... 4.15 ACHAT VENTE SERVICE PUB Dohr ...... 12.46 1 $6 1 $6 Assar ...... 16.32 133,62DA 133,64 DA Tél: (023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13 Maghreb...... 19.42 1 €6 1 € 6 Ichaâ ...... 20.09 159,45 DA 159,50 DA Fax: (023) 50 21 17 - 50 21 23