The Mozart REQUIEM

R E CORDED SATURDAY, SEPTEMBER 22, 2018, AT 2PM SUNDAY, SEPTEMBER 23, 2018 , AT 7 PM WALT DISNEY CONCERT HALL

GRANT GERSHON Kiki & David Gindler Artistic Director

LOS ANGELES MASTER CHORALE MASTER CHORALE ORCHESTRA

GRANT GERSHON, conductor LIV REDPATH, soprano J’NAI BRIDGES, mezzo-soprano DAVID PORTILLO, tenor ROD GILFRY, ROBERT NORMAN, tenor ABDIEL GONZALEZ, baritone

Requiem in D Minor, K 626 (1756–1791) I. Introitus Requiem Liv Redpath Kyrie

II. Sequentia Dies irae Tuba mirum Liv Redpath, J’Nai Bridges, David Portillo, Rod Gilfry Rex tremendae Recordare Liv Redpath, J’Nai Bridges, David Portillo, Rod Gilfry Confutatis Lacrimosa

III. Offertorium Domine Jesu Liv Redpath, J’Nai Bridges, David Portillo, Rod Gilfry Hostias

IV. Sanctus

V. Benedictus Liv Redpath, J’Nai Bridges, David Portillo, Rod Gilfry

VI. Agnus Dei Lux aeterna Liv Redpath Songs of Ascent Shawn Kirchner (b. 1970) I. Psalm 132: “Lord, remember David” Rod Gilfry

II. Psalm 122: “I was glad when they said unto me” Rod Gilfry

III. Psalm 131: “Lord, my heart is not haughty” Liv Redpath, Rod Gilfry

IV. Psalm 127: “Except the Lord build the house” Psalm 128: “Blessed is every one that loveth the Lord”

V. Psalm 124: “If it had not been the Lord” Robert Norman, Abdiel Gonzalez

VI. Psalm 120: “In my distress I cried unto the Lord”

VII. Psalm 129: “Many a time have they afflicted me” Robert Norman, Abdiel Gonzalez

VIII. Psalm 130: “Out of the depths”

IX. Psalm 121: “I will lift up mine eyes unto the hills” Psalm 126: “They that sow in tears” Liv Redpath, Robert Norman, Abdiel Gonzalez

X. Psalm 133: “Behold, how good and how pleasant” Psalm 134: “Behold, bless ye the Lord” Rod Gilfry

These performances were made possible with generous support from Cheryl Petersen and Roger Lustberg.

los angeles master chorale

SOPRANO ALTO TENOR BASS April Amante Garineh Avakian Matthew Brown Derrell Acon Tamara Bevard Rose Beattie Bradley Chapman Michael Bannett Christina Bristow Carol Binion Adam Faruqi Mark Beasom Emma-Grace Dunbar Aleta Braxton Timothy Gonzales Reid Bruton Hayden Eberhart Monika Bruckner Steven Harms John Buffett Claire Fedoruk Janelle DeStefano Todd Honeycutt Kevin Dalbey Harriet Fraser Amy Fogerson Blake Howard Dylan Gentile Alannah Garnier Michele Hemmings Dermot Kiernan Will Goldman Kelci Hahn Callista Hoffman-Campbell Charlie Kim Abdiel Gonzalez Ayana Haviv Leslie Inman Sobol Shawn Kirchner Scott Graff Marie Hodgson Shabnam Kalbasi Bryan Lane James Hayden Karen Hogle Brown Sharmila G. Lash Elissa Johnston Sarah Lynch Charles Lane David Dong-Geun Kim Virenia Lind Adriana Manfredi Michael Lichtenauer Kyungtae Kim Deborah Mayhan Cynthia Marty Joseph Lopez Luc Kleiner Caroline McKenzie Margaurite Mathis-Clark Sal Malaki David Kress Lika Miyake Julia Metzler Matthew Miles Chung Uk Lee Jennifer Paz Alice Kirwan Murray Robert Norman Scott Lehmkuhl Anna Schubert Eleni Pantages Anthony Ray Edward Levy Carrah Stamatakis Jessie Shulman Todd Strange Ben Lin Courtney Taylor Niké St. Clair Matt Thomas Brett McDermid Rebecca Tomlinson Nancy Sulahian Jimmy Traum Steve Pence Suzanne Waters Ilana Summers Matthew Tresler Jim Raycroft Elyse Willis Kimberly Switzer Nate Widelitz Adrien Redford Andrea Zomorodian Kristen Toedtman Vincent Robles Tracy Van Fleet Mark Edward Smith Shuo Zhai

The singers of the Los Angeles Master Chorale are represented by the American Guild of Musical Artists, AFL-CIO, Elyse Willis, AGMA Delegate. LOS ANGELES MASTER CHORALE ORCHESTRA

VIOLIN I VIOLA CLARINET PERSONNEL Joel Pargman Andrew Picken Gary Bovyer MANAGER Concertmaster Principal Principal Brady Steel Carrie Kennedy Diana Wade Michael Grego

Associate Concertmaster Associate Principal LIBRARIAN Margaret Wooten Aaron Oltman Karolina Naziemiec BASSOON KT Somero Assistant Concertmaster Elizabeth Wilson William May Florence Titmus Kate Reddish Principal Leslie Katz Briana Bandy William Wood Nina Evtuhov Caroline Buckman Armen Anassian Liliana Filipovic TRUMPET Nicole Bush CELLO David Washburn Radu Pieptea Cecilia Tsan Principal Ina Veli Principal Marissa Benedict Delores Bing Hana Kim Associate Principal Nadine Hall TROMBONE VIOLIN II Dane Little Denis Jiron Elizabeth Hedman Maggie Edmondson Principal Principal Ira Glansbeek Al Veeh Cynthia Moussas Terry Cravens Associate Principal

Linda Stone BASS HARP Steve Scharf Don Ferrone JoAnn Turovsky Anna Kostyuchek Principal Principal Mui Yee Chu Peter Doubrovsky Associate Principal Juliann French Jean Sudbury Tim Eckert TIMPANI Kirsten Fife Jeff Bandy Theresa Dimond Colleen Coomber Principal

The players of the Los Angeles Master Chorale Orchestra are represented by the American Federation of Musicians Local 47.