Broșura Festivalului

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Broșura Festivalului Alianța Franceză din Moldova EEddiițțiiaa aa Ambasada Franței în Republica Moldova vă invită la Festivalul Internațional 1177--aa Noptile, Organizatori: Pianistice din Moldova - Marea Neagrà Pentru informații: Alianța Franceză din Moldova +373 22 23 45 10 [email protected] Ôîðòåïèàííûå Íî÷è Ìåæäóíàðîäíûé Ôåñòèâàëü Chișinău Filarmonica Națională «S. Lunchevici» 21 iunie - ora 19.00 Òèðàñïîëü Sala cu Orgă - 25,29 iunie, 3 iulie - ora 19.00 Äâîðåö Ðåñïóáëèêè - 6 èþëÿ, 18.00 EEddiițțiiaa aa Program Noptile, Pianistice 2019 Program 1177--aa Noptile, Pianistice CCHIȘINHIȘINĂĂUU CCHIȘINHIȘINĂĂUU Vineri Concert de muzica franceză Miercuri Concert consacrat celebrarii 21 iunie, 19.00 Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naționale 3 iulie, 19.00 celei de a 10a aniversări a parteneriatului Dirijor: Grigore MOSEICO (Tiraspol) Filarmonica Sala cu Orgă oriental de către țările Triunghiului de la Weimar Națională «S. Lunchevici» Hector Berlioz (1803–1869): Uvertura « Corsarul » (Franța/Germania/Polonia) Claude Debussy (1862–1918): Nocturna nr.2 « Sărbători » Orchestra Națională de Cameră César Franck (1822-1890): Variațiuni simfonice pentru pian și Dirijor: Valentin DONI (Moldova/România) orchestră. Georges Bizet (1838-1875): L'Arlesienne. Suita No. 2: Farandole Solist: Jonathan BENICHOU (Franța) Camille Saint-Saëns (1835–1921): Samson și Dalila - Bacchanale Frédéric Chopin (1810-1849): Concertul nr.2 în fa minor pentru pian și Camille Saint-Saëns (1835–1921): Concertul nr.5 pentru pian și orchestră orchestră « L'Égyptien », op.103 Solist: Nicolas BOURDONCLE (Franța) Solist : Jonathan BENICHOU (Franța) Tristan-Patrice Challulau: Prezentarea în premieră mondială a Concertului pentru 2 piane, pian electric și orchestră. Soliști: Tristan-Patrice CHALLULAU/ Marți Concert de cameră Michel BOURDONCLE/Nicolas BOURDONCLE (Franța). Mihail Glinka (1804–1857): Marele Sextet în Mi-bemol major pentru 25 iunie, 19.00 Ludwig Van Beethoven (1770–1827): Concertul nr.5 pentru pian și Sala cu Orgă pian și corzi. Interpreți: orchestră “Imperial” Anush NIKOGOSYAN, vioara I (Armenia) Solistă: Sofja GÜLBADAMOVA (Germania). Lola CROITORU, vioara II (Moldova) Laurent CAMATTE, viola (Franța) Radu CROITORU, violoncel (Moldova) Valentin DONI, contrabas (România) Evgeny STARODUBTSEV, pian (Rusia) Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847): Piano sextet, op. 110 Interpreți: Anush NIKOGOSYAN, vioara I (Armenia) Vladimir ANDRIEȘ, viola I (Moldova) Laurent CAMATTE, viola II (Franța) ÒÈÐÀÑÏÎËÜ Radu CROITORU, violoncel (Moldova) Valentin DONI, contrabas (România) Ñóááîòà Симфонический оркестр Evgeny STARODUBTSEV, pian (Rusia) 6 èþëÿ, 18.00 Дирижер: Григорий МОСЕЙКО Дворец Республики Камиль Сен-Санс (1835–1921): Вакханалия из оперы "Самсон и Далила» Orchestra Națională de Cameră Морис Равель (1875-1937): Концерт Ре-мажор для фортепиано с Sâmbătă оркестром для левой руки. Dirijor: Cristian FLOREA (România/Germania) 29 iunie, 19.00 Солист: Мишель БУРДОНКЛЬ (Франция) Sala cu Orgă Micul Prinț pentru pian, vioară și orchestra, dupa opera lui Antoine de Saint-Exupéry Людвиг ван Бетховен (1770–1827): Увертюра "Кориолан", соч.62 Compozitor: Thierry Huillet (Franța) Людвиг ван Бетховен (1770–1827): Концерт для фортепиано с Soliști : Thierry HUILLET (pian) / Clara CERNAT (vioară) (Franța). оркестром № 5 Ми-бемоль мажор, соч. 73, «Императорский». Narator : Nicolae JELESCU Солистка: Софья ГЮЛЬБАДАМОВА (Россия-Германия). 2 3 Grigorii Moseico a absolvit Institutul de Arte din Valentin Doni a urmat cursurile «Institutului de Arte G. Muzicescu» din Chişinău între Chișinău în anul 1975, în clasa de flaut a prof. Filip Evtodienco. 1973 şi 1978, în clasa de dirijat a profesorului Isai Alterman şi la cea de compoziție a Grigorii Paralel studiază în clasa de compoziție a prof. Vasile Zagorschi. Timp de 16 ani activează în calitate de concertmaistru (grupul profesorului Pavel Rivilis. de flauți) în Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naționale. De În 1990-1992 a studiat dirijatul cu maestrul Ovidiu Bălan, iar între 1992-1993 s-a Moseico asemenea, a susținut numeroase concerte ca și solist (cu această orchestră), interpretând esențial compoziții muzicale moderne. perfecţionat la Conservatorul Naţional Regional din Rueil, Malmaison (Franţa), cu prof. A colaborat cu Orchestra de Cameră a Companiei Publice Jean-Sebastien Bereau. „Teleradio – Moldova”, realizând un șir de înregistrări audio. A creat numeroase aranjamente muzicale de diferite genuri A mai beneficiat de stagii de perfecţionare în anul 2000, la Academia de Muzică din Lyon (simfonice, camerale și simfo-jazz). şi la Filarmonica din Lille (Franţa). În 1998, Grigorii Moseico se stabilește la Tiraspol, iar din 1999, Valentin Doni a început cariera de dirijor la conducerea orchestrei de muzică populară este prim-dirijor al Orchestrei Simfonice de Stat din Tiraspol. Numeroși artiști cu renume au susținut concerte cu această Folclor a companiei de stat Teleradio – orchestră, printre care: Maria Bieșu, Vasilii Lanovoi Moldova (1986 -1989). Între 1990-1992 a fost (Moscova), Maxim Fedotov (Moscova), Alexandr Gureț (Kiev), Thomas Pandolfi (SUA), Néstor Torres (SUA), Pavel funcționar la Ministerul Culturii din Republica Miliucov (Rusia), Michel Bourdoncle (Franța), Cyril Huvé Moldova, în cadrul departamentului Valentin (Franța), Evelina Pitti (Franța), Jonathan Benichou (Franța), «Сolaborare cu uniunile de creație». Nicolas Bourdoncle (Franța), ș.a. În calitate de dirijor deține în repertoriu Simfoniile lui Din 1991 este dirijor permanent, iar din 1988 Doni W.A.Mozart, L.van Beethoven, J. Haydn, F. Schubert, R. până în 2004 deține funcția de director artistic Schumann, F. Mendelssohn, P. Ceaikovski, ș.a. Grigorii Moseico este fondatorul și organizatorul Festivalului şi prim dirijor al Orchestrei Simfonice a Internațional de Muzică Clasică „Primăvara muzicală a Filarmonicii Naţionale din Transnistriei”, invitând soliști din diferite țări (Rusia, Ucraina, Republica Moldova. Grecia, România, Belarus, Israel). În 2019 a avut loc cea de a XII-a ediție a festivalului. Cu orchestra Simfonică a Sub conducerea dirijorului Grigorii Moseico, Orchestra Filarmonicii Naţionale şi alte Simfonică din Tiraspol a devenit faimoasă și peste hotare, datorită faptului că sunt capabili să asimileze orice repertoriu de orchestre, dirijorul a întreprins cea mai mare dificultate. turnee în multe țări din Europa Григорий Mосейко получил высшее музыкальное образование в Кишиневе, окончив в 1975 году și Asia, în care a prezentat Государственный институт искусств по классу флейты профессора Филиппа Евтодиенко. Дополнительно capodopere ale muzicii universale, обучался в классе композиции профессора Василия Загорского. Длительное время (свыше 16 лет) работал концертмейстером группы флейт симфонического оркестра piese contemporane în primă Молдавской государственной филармонии, многократно выступал с этим оркестром как солист с исполнением audiție, colaborând cu numeroși преимущественно произведений современной музыки. soliști instrumentiști de renume Параллельно активно сотрудничал с камерным оркестром Молдавского радио и телевидения, с которым записал много классической и современной музыки для фонда радио. Он также является автором сотен mondial. аранжировок произведений разных жанров, созданных по заказам Молдгосфилармонии (для симфонического оркестра) и Гостелерадио МССР (для эстрадно-симфонического и камерного оркестра). În anul 1999 pentru merite С 1998 года Григорий Мосейко живет в Тирасполе, с 1999 года является главным дирижером Государственного deosebite şi realizări remarcabile симфонического оркестра Приднестровья. С оркестром выступали выдающиеся артисты –Мария Биешу, în domeniul artelor, Președintele Василий Лановой, тенор Александр Гурец (Киев), скрипач Максим Федотов (Москва), пианист Томас Пандолфи и флейтист Нестор Торрес (США), скрипач Павел Милюков (Россия), французские пианисты Republicii Moldova i-a conferit Мишель Бурдонкль, Сириль Юве, Эвелина Питти, Джонатан Бенишу, Николя Бурдонкль и многие другие. titlul de Maestru în artă, iar în anul Концертный репертуар Григория Мосейко включает более тысячи названий. В их числе – симфонии В.А.Моцарта, Л. Бетховена, Й. Гайдна, Ф. Шуберта, Р. Шумана, Ф. 2002 Guvernul Francez îi conferă Мендельсона, "Фантастическая симфония" Г. Берлиоза, «Симфонические танцы» и опера "Алеко" С. titlul de Cavaler al Ordinului în Рахманинова, 1-я, 4-я, 5-я и 6-я симфонии Чайковского…, а также сотни произведений концертного жанра для Arte şi Litere. фортепиано, скрипки, альта, виолончели, флейты, валторны, кларнета, фагота и др. Григорий Мосейко – инициатор и организатор международного фестиваля классической музыки În prezent, Valentin Doni este «Музыкальная весна Приднестровья», который привлекает солистов из разных стран, выступающих с angajatul Filarmonicii Mihail оркестром (Россия, Украина, Молдова, Греция, Румыния, Беларусь, Израиль). В 2019 году состоялся XII-й выпуск фестиваля. Jora din Bacău, în calitate de Под руководством Григория Мосейко оркестр приобрел известность за пределами Приднестровья, завоевав dirijor permanent. репутацию творчески мобильного коллектива, способного в короткие сроки освоить новый репертуар самой высокой сложности. 4 5 Născut în România, Cristian Florea a fost Jonathan Benichou s-a născut la considerat de la primele sale apariţii în public un mare talent muzical, fapt confirmat și de premiile Nice, Franța în 1981. Începe să Cristian pe care le-a obţinut la competiţiile internaționale studieze pianul la vârsta de 6 ani, iar din Belgrad, Colmar - 1978, Geneva - 1979, la 14 ani absolvește Conservatorul München - 1982,
Recommended publications
  • Brochure INHA
    ConCerTs Jeunes TalenTs àl’a uDITorIuM De la GalerIe ColberT SEPTEMBRE 2009 - JuiN 2010 Deux mercredi par mois à 19h, l’association Jeunes Talents vous propose de découvrir de jeunes pianistes et chanteurs prometteurs, à l’auditorium de la Galerie Colbert : Piano des Champs Musique et Voix parrainé par Dominique Merlet parrainé par Malcolm Walker Mercredis 16 et 23 septembre 2009 - 19h Mercredi 9 décembre 2009 - 19h Natacha Kudritskaya, Simon Zaoui, François Pinel, piano Marlène Assayag, soprano - Michaël Guido, piano Ravel Haendel, Gounod, Puccini, Mozart, Donizetti Mercredi 30 septembre 2009 - 19h Mercredi 27 janvier 2010 - 19h Samuel Parent, piano Helen Kearns, soprano - François Dumont, piano Mozart, Fauré, Chopin, Shchedrine, Fontaines, Albeniz, Balakierev Canteloube, Charpentier, Massenet, Beffa, Chopin, Puccini, Verdi... Mercredi 7 octobre 2009 - 19h Mercredi 17 février 2010 - 19h Lorène de Ratuld, piano Guillaume Andrieux, baryton - Michaël Guido, piano Scarlatti, Haydn, Turina, Chopin, Debussy, Albeniz, Tchesnokov Schubert, Debussy, Fauré, Albéniz, Chabrier Mercredis 14, 21 et 28 octobre 2009 - 19h Mercredi 24 mars 2010 - 19h Sarah Lavaud, piano Sabine Devieilhe , soprano - Chloé Ghisalberti, piano Janáček, Scriabine, Berg, Debussy, Haydn, Beethoven, Liszt... Argento, Krenek, Schumann, Bernstein Mercredi 2 décembre 2009 - 19h Mercredi 14 avril 2010 - 19h Romain Hervé, piano - François Beaulieu, récitant N. Figaro , soprano - L. Bertin - Hugault, basse - A. Bertin - Hugault, piano Concert-lecture autour de l’oeuvre de Liszt Schubert,
    [Show full text]
  • Conservatoire Darius Milhaud - Aix-En-Provence
    du 31 juillet au 11 août 2018 Auditorium Campra - Conservatoire Darius Milhaud - Aix-en-Provence Arielle Berthoud | Attachée de presse Tél. : 00 33 (0)6 09 70 72 18 - [email protected] du 31 juillet au 11 août 2018 Auditorium Campra - Conservatoire Darius Milhaud - Aix-en-Provence Les Nuits Pianistiques sont un événement culturel prestigieux pour la ville d’Aix en Provence et la région. Dans le sillage de grandes maniFestations, Les Nuits Pianistiques Font rayonner la ville d’Aix-en-Provence et s’inscrivent dans le temps. Ainsi, depuis vingt-six ans, elles proposent des concerts de grande qualité. Du 31 juillet au 11 août 2018, dans le cadre magnifique de l’Auditorium Campra, jeunes talents et musiciens renommés se retrouvent pour célébrer la musique. L’âme de ce Festival est d’ofFrir des concerts d’exception et générer des rencontres entre les diverses générations. Cette année, le Festival accueille des musiciens tels que : Dang Thaï Son, premier asiatique à obtenir le Premier Grand Prix du Concours Chopin à Varsovie, Dominique Merlet et Jacques Rouvier, illustres maîtres de l’école française de piano, Konstantin Lifschitz, phénoménal pianiste russe qui sera accompagné dans le concerto de Schumann par l’Orchestre de l’Opéra de Toulon, David Walter sera également de la Fête avec le concerto pour hautbois et orchestre de Mozart, Jean-Marc Luisada, musicien romantique par excellence, associé à la violoniste virtuose japonaise Yuzuko Horigome et la jeune génération représentée par plusieurs dizaines de stagiaires de notre académie. D’autres découvertes vous attendent lors de ces quatorze concerts.
    [Show full text]
  • Affiches Et Programmes De Concerts Du Conservatoire National Supérieur De Musique (1959-1984)
    Affiches et programmes de concerts du Conservatoire national supérieur de musique (1959-1984). Répertoire analytique détaillé (AJ/37/696-AJ/37/698). Agnès Callu 1996 Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2016 1 https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_055346 Cet instrument de recherche a été rédigé dans le système d'information archivistique des Archives nationales. Ce document est écrit en français. Conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales. 2 Mentions de révision : • 10/2016: Océrisation et reprise de l'introduction. Émeline ROTOLO 3 Archives nationales (France) INTRODUCTION Référence AJ/37/696-AJ/37/698 Niveau de description pièce Intitulé Affiches et programmes de concerts du Conservatoire national supérieur de musique (AJ/37/696 à AJ/37/698). Date(s) extrême(s) 1959-1984 Nom du producteur • Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris Importance matérielle et support 427 affiches Localisation physique Pierrefitte-sur-Seine Conditions d'accès Librement communicable sous réserve de l'état matériel des documents. Conditions d'utilisation Reproduction selon la règle en salle de lecture. DESCRIPTION Présentation du contenu Cet ensemble d'éphémères se constitue principalement d'affiches et de programmes, mais également d'affichettes et de cartons d'invitation. Peu d'affiches subsistent antérieurement à 1966 à l'inverse des programmes. Ceux-ci sont principalement sur papier glacé, parfois illustrés. Quant aux affiches, à la mise en page et au format standardisés (60 cm x 40 cm), exclusivement typographiques avec des caractères noirs sur papier coloré sauf rares exceptions, elles constituent une collection presque continue à partir de 1967.
    [Show full text]
  • MICHEL ET NICOLAS BOUDONCLE Une Vie Dédiée À La Musique, Vingt
    MICHEL ET NICOLAS BOUDONCLE Une vie dédiée à la musique, vingt ans d’amitié Por Julieta Ruiz Díaz Michel J’écris cet article depuis Mendoza, Argentine, pour notre journal Hay que decirlo,con libertad ( Il faut le dire, librement). C’est avec un grand affect que je rédige ces lignes, spéciales pour moi. Je parlerai de Michel et Nicolas Bourdoncle, deux excellents pianistes Français. Respectivement père et fils. Ils possèdent un grand talent et, en plus, j’ai de la chance : ce sont mes amis. Il y a longtemps, Michel est venu à Mendoza, pour jouer avec notre Orchestre Symphonique dirigé alors par Ligia Amadio, un autre génie que Mendoza a eu la chance d’avoir en tant que directrice. Ni Michel ni moi, ne nous rappelons exactement de la date de sa venue dans notre province, nous croyons qu’il est passé par Mendoza en 1999. J’ai été l’interprète de Michel et notre amitié continue aujourd’hui encore. À ce moment–là, Nicolas était tout jeune, bien sûr. Nicolas est devenu un homme. Il est brillant et si mûr et intelligent qu’il ne fait pas son âge. Il n’est pas nécessaire de dire que c’est un plaisir d’être devenue son amie et une amie de sa famille ni la joie que je peux ressentir quand je vois que Nicolas est devenu un grand musicien. Publicado en HAY QUE DECIRLO CON LIBERTAD Nº 12 www.hayquedecirlo.com Quand Michel a visité Mendoza, je me rappelle qu’il a joué au Théâtre de l’Université qui se trouvait alors rue Lavalle.
    [Show full text]
  • Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naționale Republica Moldova
    va ă din Moldo va ța Francez Alian epublica Moldo ței în R ă la ran vă invit Ambasada F Organizatori: NNopopțilețile PianisPianisticetice Ìåæäóíàðîäíûé Ôåñòèâàëü din Moldova - Marea Neagră Chișinău Sala cu Orgă - 21, 27 iunie - ora 19.00 Filarmonica Națională «S«S. Lunchevici» 30 iunie, 4 iulie - ora 19.00 Òèðàñïîëü Äâîðåö Ðåñïóáëèêè - 6 èþëÿ, 18.00 Ôîðòåïèàííûå íî÷è íî÷è íî÷è Ôîðòåïèàííûå Ôîðòåïèàííûå Ôîðòåïèàííûå Ôîðòåïèàííûå íî÷è Ôîðòåïèàííûå Festivalul Internațional a - 6 1 a a i ț i d E 18 tice 20 țile Pianis 16-a Nop Ediția a Program CHIȘINĂU Orchestra Națională de Cameră Joi Orchestra Simfonică a Filarmonicii Miercuri, 21 iunie, 19.00 Dirijor/compozitor : Laurent COUSON (Franța) Dirijor : Mihai AGAFIȚĂ (Moldova) Concert de muzică franceză 4 iulie, 19.00 Claude Debussy (1862-1918) Sala cu Orgă Maurice Ravel (1875-1937) Preludiu la după-amiaza unui faun Filarmonica Națională Pavane pour une infante défunte «S. Lunchevici» Camille Saint-Saëns (1835-1921) Paul Constantinescu (1909-1963) Concertul nr.2 în sol minor pentru pian și orchestră, op.22 Concert pentru pian și orchestră Solist : Stanislav JAR (Moldova) Solist : Vlad DIMULESCU (România) Piese ale compozitorului Laurent COUSON Francis Poulenc (1899 - 1963) Extrase din coloana sonoră a filmelor : Concertul în re minor pentru 2 piane și orchestră, FP 61 Closer to the Moon (Nae Carenfil) : Sfârșitul Zilei Soliști : Michel BOURDONCLE / Ces Amours là (Claude Lelouch) : Medley Nicolas BOURDONCLE (Franța) Restul e Tacere (Nae Carenfil) : Tema principală Maurice Ravel (1875-1937) Chacun sa vie (Claude Lelouch) : Tema prinicipală Bolero Solist : Laurent COUSON (Franța) Georges Bizet (1838-1875) Suita nr.
    [Show full text]
  • Layout 1 4/17/09 11:23 AM Page 1
    090762 PROGRAMME AVRIL:Layout 1 4/17/09 11:23 AM Page 1 SAISON 2008-2009 SEASON SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE MONTRÉAL présente MICHEL BOURDONCLE Pianiste Velitchka Yotcheva Directrice artistique Artistic Director Le vendredi 24 avril 2009 à 20h / April 24th at 8 p.m. Chapelle historique du Bon-Pasteur 100, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec 090762 PROGRAMME AVRIL:Layout 1 4/16/09 10:56 AM Page 2 ࡗImpression numérique ࡗReprographie ࡗImagerie ࡗImprimerie 210, de La Gauchetière O., Montréal 1434, rue Ste-Catherine O., # 315 10090 boul. St-Laurent 58 boul. Hymus 117 boul. St-Martin O. Montréal Montréal Pointe-Claire Laval 514.861.8541 www.mpphoto.com Au service des architectes, ingénieurs, graphistes et professions connexes depuis 1964 Succursales à Montréal, Laval et l'Ouest-de-l'Île Grand choix de papier recyclé ou FSC 090762 PROGRAMME AVRIL:Layout 1 4/16/09 10:56 AM Page 3 S o c i é t é d e M u s i q u e d e C h a m b r e d e M o n t r é a l SAISON 2008/2009 SEASON Velitchka Yotcheva Directrice artistique - Artistic Director Chers amis, bienvenue à toutes et à tous ! D ear friends, welcome to every one of you! Cette saison haute en couleur sera placée sous This very colourful season will be placed le signe de la diversité. Pas moins de quatre under the sign of diversity. We shall be offering concerts vous seront offerts cette année : quatre you four great concerts this year: four concerts, concerts, quatre événements ! four fabulous events! Tout d’abord, le piano sera à l’honneur cet First of all, the piano will be featured this fall, automne pour un récital Liszt-Chopin de Patrice in a Liszt-Chopin recital by Patrice Laré, a Laré, concert qui soulignera la parution de son concert marking his first all-Liszt solo album with premier album solo chez Disques XXI dans un Disques XXI.
    [Show full text]
  • 6 7 ¿Ñî0]Íýÿ[E„ܦ̹þ¼cu
    INTRODUCCIÓN A B A C A CODA DDD I VII LATIN-AMERICAN CLASSICS ÉPODO EPÍLOGO 8.225188 II IV VI Estribillo: Estribillo: Variaciones Vals lento, Allegro, Vals lento, Allegro, sobre vals lento Vals lento, Allegro Vals lento, Allegro (Allegro) GUATEMALA III V Couplé Reexposición del Allegro tema del primer movimiento Vivace combinado con elementos VOLUME 5 de la introducción del último movimiento. Manuel El movimiento se inicia sobre un discreto Mi bemol que Manuel Martínez-Sobral tuvo la curiosa idea de recuerda la introducción del primer movimiento. Es redactar sus memorias como una serie de valses. El bajo esta nota pedal que comienzan a diseñarse algunas primero, Deja que cante al pie de tu ventana, es una Martínez-Sobral ideas melódicas que progresivamente se precisan en el serenata a la mujer amada. Más elaborada que la pieza curso de la introducción. Después de esta sección siguiente, es una sucesión de tres valses que adoptan el formal se expone el tema de vals lento que va a esquema Introducción – A – B – C, seguidos de una constituir la sección A del rondó y que será Coda precipitada que es a su vez una recapitulación de inmediatamente comentada por una frase indicada A y donde la agogía de los eventos sólo se suspende Five Characteristic Allegro. Sigue una repetición del vals lento con la pausa final. La segunda serie, titulada María dinámicamente reforzada y una repetición del Teresa (1910), es un galante homenaje a la mujer que Pieces and a Romance comentario allegro acompañado esta vez de un transcurrido un tiempo se convertiría en su esposa.
    [Show full text]
  • MICHEL Y NICOLAS BOURDONCLE Una Vida Para La Música
    MICHEL Y NICOLAS BOURDONCLE Una vida para la música, veinte años de amistad Por Julieta Ruiz Díaz Michel Escribo este artículo desde Mendoza, Argentina, para Hay que decirlo, con libertad. Estas líneas abrazan un cariño sumamente especial. Voy a hablar sobre Michel y Nicolas Bourdoncle, dos excelentes pianistas franceses. Padre e hijo respectivamente. Son sumamente talentosos y tengo la suerte de que, además, son mis amigos. Hace muchos años, Michel vino a tocar a Mendoza, con la Orquesta Sinfónica dirigida entonces por Ligia Amadio, otro gran talento que tuvo la suerte de tener Mendoza en su Orquesta Sinfónica. Ni Michel ni yo recordamos exactamente la fecha, creemos que fue en junio de 1999. Fui la traductora de Michel y seguimos nuestra amistad hasta hoy. En ese entonces, Nicolas era chiquitito, por supuesto. Hoy es un hombre. Es brillante y tan maduro e inteligente que no parece lo joven que es. No hace falta decir que es un gusto ser su amiga y ver hoy cómo Nicolás se ha transformado en el gran músico que es Cuando vino Michel a Mendoza, recuerdo que tocó en el Teatro de la Universidad, en ese entonces en calle Lavalle. También recuerdo cómo lo aplaudían de pie y tuvo que salir y hacer varios bises. Michel Bourdoncle estudió en el Conservatorio Darius Milhaud en Aix-en Provence con Jacqueline Courtiny Bernard Flavigny. Luego entró en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, en las clases de Geneviève Joy, Jean Hubeau, Christin Ivaldi et Dominique Merlet. Publicado en HAY QUE DECIRLO CON LIBERTAD Nº 12 www.hayquedecirlo.com En Francia, trabajó también con Carlos Roque Alsina, Alberto Neuman y Evgeny Malinin.
    [Show full text]
  • Société De Musique De Chambre De Montréal
    SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE MONTRÉAL SAISON 2009 / 2010 SEASON Patrice Laré Directeur général Executive Director Piano Présente Le lundi 3 maI 2009 à 20h / Monday, March 3rd at 8 p.m. Velitchka Yotcheva Chapelle historique du Bon-Pasteur Directrice artistique Artistic Director 100, rue Sherbrooke Est, Violoncelle / Cello Montréal, Québec Françis Duroy Elvira Misbakhova Violon / Violin (FRANCE) Alto / Viola Michel Bourdoncle Jean Sébastien Roy Piano (FRANCE) Violon / Violin ࡗImpression numérique ࡗReprographie ࡗImagerie ࡗImprimerie 210, de La Gauchetière O., Montréal 1434, rue Ste-Catherine O., # 315 10090 boul. St-Laurent 58 boul. Hymus 117 boul. St-Martin O. Montréal Montréal Pointe-Claire Laval 514.861.8541 www.mpphoto.com Au service des architectes, ingénieurs, graphistes et professions connexes depuis 1964 Succursales à Montréal, Laval et l'Ouest-de-l'Île Grand choix de papier recyclé ou FSC Mot de la directrice de la SMCM / A word from the director of MCMS SAISON 2009/2010 SEASON Velitchka Yotcheva Directrice artistique - Artistic Director hers amis mélomanes, que la saison 2009-2010 de la ear music loving friends, let the 2009-2010 season of CSMCM commence! DMCMS begin! Cette année encore, le panorama musical est large et les Once again this year, the musical panorama is broad and the formations variées : duos, quintette et ensemble de violoncelles ensembles diversified: the programs ranging from baroque to pour des programmes allant du baroque au moderne. modern music will be performed by duos, a quintet and a cello ensemble. Tout d’abord en décembre, un récital violoncelle/piano dans deux grandes sonates du répertoire : Schubert et Franck, soit le First of all in December, a cello and piano recital will bring us début et la fin du romantisme.
    [Show full text]
  • NUITS PIANISTIQUES De Moldavie — Mer Noire
    Ambasada Franţei în Republica Moldova, Alianţa Franceză din Moldova prezintă Festivalul internaţional Международный фестиваль NUITS PIANISTIQUES De Moldavie — Mer Noire Chișinău, Sala cu Orgă 27 iunie / 7, 11 iulie, 19:00 Organizatori: Тирасполь, Дворец Республики design şi tipar 29 июня, 18:00 – вход бесплатный Одесса, Литературный музей 3 июля, 19:00 PROGRAM Miercuri, 27 iunie, 19:00 Едвард Григ (1843–1907) Концерт для ф-но с оркестром Sala cu Orgă, Chişinău ре-минор, oп.16 Солист: Евгений Михайлов (Россия) Dirijor: Jean-Bernard Pommier (Franţa) Сергей Рахманинов (1873–1943) Концерт №2 для ф-но с оркестром Concert de muzică franceză ре-минор oп.18 Camille Saint-Saëns (1835–1921) Солист: Джонатан Бенишу (Франция) Fantezie pentru pian şi orchestră «Africa», op.89 Solist: Stanislav Jar (Moldova) Вторник, 3 июля, 19:00 Camille Saint-Saëns (1835–1921) Одесский литературный Музей Concertul nr.5 pentru pian şi orchestră op. 103 «L’Egyptien» И.С. Бах (1685–1750) Solistă: Alexandra Klimova (Moldova) Партита №2 BWV 826 Gabriel Fauré (1845–1924) Фредерик Шопен (1810–1849) Balada pentru pian şi orchestră op.19 Три ноктюрна op.9 № 3 ,op.37 № 2, Solistă: Nadejda Erhan (Moldova) op.48 №1 Maurice Ravel (1875–1937) Сергей Рахманинов (1873–1943) Concertul pentru pian şi orchestră Пять этюдов-картин op.33 №1 , №9 în Sol Major и op. 39 №5, оp.33 №8 ,op.39 №9 Solist: Jean-Bernard Pommier (Franţa) Антракт Пятница, 29 июня, 18:00 А.Н. Скрябин Прелюдии op.11 №1 ,№2, №4, №5, №6, №8, №9, №10, №11, №13, №14 Тирасполь, Дворец Республики Симфонический оркестр М. Равель г.
    [Show full text]
  • 1 46E Festival Musique Sur Ciel De Cordes-Sur-Ciel – Du 18 Au 24
    1 46e Festival Musique sur Ciel de Cordes-sur-Ciel – du 18 au 24 juillet 2017 www.festivalmusiquesurciel.com - [email protected] – 05 63 56 00 75 Relations presse Sylvie Gerin - 06 13 33 53 22 - [email protected] 2 SOMMAIRE . Présentation du festival Musique sur Ciel p. 3 . Les temps forts du festival p. 4 . Les musiciens p. 7 . Programmation du festival 2017 p. 8 . Informations pratiques p. 12 . Les partenaires p. 13 . Biographies des artistes p. 14 . Biographies des ensembles p. 26 46e Festival Musique sur Ciel de Cordes-sur-Ciel – du 18 au 24 juillet 2017 www.festivalmusiquesurciel.com - [email protected] – 05 63 56 00 75 Relations presse Sylvie Gerin - 06 13 33 53 22 - [email protected] 3 Présentation du festival Musique sur Ciel Musique sur Ciel, 46ème édition, un bain de musique ! Une édition sous les étoiles… et celles de la jeunesse. En 2017, Musique sur ciel nous fait patienter avant le début du festival en programmant deux avant-premières avec le Quatuor Volta au Château de Mayragues et au Château de Saurs les 4 et 5 juillet. C’est le jeune pianiste à la carrière fulgurante, Ismaël Margain qui ouvrira le festival. Tendons l’oreille vers ce jeune talent qui nous donne rendez-vous le 18 juillet avec Chopin, Scarlatti, Schumann et Beethoven. En résidence au festival, le compositeur français Yann Robin partagera l’affiche avec ses compatriotes Ravel, Franck, Fauré et Chausson mais également avec le russe Chostakovitch et l’allemand Schumann. Les œuvres de Yann Robin seront jouées tout au long du festival et nous aurons l’honneur d’assister à la création en première mondiale par Eric-Maria Couturier, de son œuvre pour violoncelle solo amplifié, co-commande de l’Orchestre National de Lille, du Centre Henri Pousseur de Liège et du Festival Musique sur Ciel.
    [Show full text]
  • Festivals Saisons
    un gratuit qui se lit | du 09/07 au 18/09/08 Q10 Festivals Saisons [Q10] Théâtre /Danse Festivals Avignon In 4, 5 ERAC, Ballet d’Europe, La Tour d’Aigues 6 Châteauvallon, Les Baux-de-Provence 7 Tuer la pensée Festival de Marseille 8, 9 Avignon Off, Carqueiranne, Fréjus 10,11 Alors que de nombreux économistes montrent du doigt le Festimôme, Nuits de la Citadelle 12 retard de la France et de l’Allemagne dans ce qu’on appelle Rentrée aujourd’hui « l’économie de la connaissance », notre pays Les Informelles, Le Merlan 13 Saisons s’est engagé dans une destruction systématique des lieux Scènes et Cinés, Arles, Tarascon, Aubagne 14,15 d’élaboration et de transmission de la pensée. On appelle Arts de la rue cela restructuration, réforme, aménagement. Mais dans un Caressez le potager, Petit Art Petit, les Envies Rhônements 16 contexte économique prétendûment difficile (le PIB n’a Flashrues, Aubagne 17 Musique jamais été si haut) ces changements s’accompagnent de Rentrée coupes sombres, et d’assujetissement des secteurs de La Ruche, Marsatac, Accords en scène 19 l’information à la rentabilité pragmatique du privé. Qui, par Festivals nature, a pour vocation de faire du profit, et non de Montpellier, Uzès, Salon-de-Provence 20 La Roque, Seillans, Châteaurenard 21 favoriser l’esprit critique. Quatuors à cordes, Le Thoronet, Entrecasteaux 22 Les secteurs fragilisés dénotent une volonté claire : le CNRS Musicales du Luberon, Callas, Saint-Raphaël, La Celle 23 est démantelé, l’université autonomisée, l’enseignement Chaillol, Guil-Durance, Manes, Simiane-la-Rotonde
    [Show full text]