Many Voices Queensland Aboriginal and Torres Strait Islander Languages Action Plan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Yetimarala Yidinji Yi rawarka lba Yima Yawa n Yir bina ach Wik-Keyangan Wik- Yiron Yam Wik Pa Me'nh W t ga pom inda rnn k Om rungu Wik Adinda Wik Elk Win ala r Wi ay Wa en Wik da ji Y har rrgam Epa Wir an at Wa angkumara Wapabura Wik i W al Ng arra W Iya ulg Y ik nam nh ar nu W a Wa haayorre Thaynakwit Wi uk ke arr thiggi T h Tjung k M ab ay luw eppa und un a h Wa g T N ji To g W ak a lan tta dornd rre ka ul Y kk ibe ta Pi orin s S n i W u a Tar Pit anh Mu Nga tra W u g W riya n Mpalitj lgu Moon dja it ik li in ka Pir ondja djan n N Cre N W al ak nd Mo Mpa un ol ga u g W ga iyan andandanji Margany M litja uk e T th th Ya u an M lgu M ayi-K nh ul ur a a ig yk ka nda ulan M N ru n th dj O ha Ma Kunjen Kutha M ul ya b i a gi it rra haypan nt Kuu ayi gu w u W y i M ba ku-T k Tha -Ku M ay l U a wa d an Ku ayo tu ul g m j a oo M angan rre na ur i O p ad y k u a-Dy K M id y i l N ita m Kuk uu a ji k la W u M a nh Kaantju K ku yi M an U yi k i M i a abi K Y -Th u g r n u in al Y abi a u a n a a a n g w gu Kal K k g n d a u in a Ku owair Jirandali aw u u ka d h N M ai a a Jar K u rt n P i W n r r ngg aw n i M i a i M ca i Ja aw gk M rr j M g h da a a u iy d ia n n Ya r yi n a a m u ga Ja K i L -Y u g a b N ra l Girramay G al a a n P N ri a u ga iaba ithab a m l j it e g Ja iri G al w i a t in M i ay Giy L a M li a r M u j G a a la a P o K d ar Go g m M h n ng e a y it d m n ka m np w a i- u t n u i u u u Y ra a r r r l Y L a o iw m I a a G a a p l u i G ull u r a d e a a tch b K d i g b M g w u b a M N n rr y B thim Ayabadhu i l il M M u i a a wng Ba G il L b g n lw A n u i u a u a u I G u ri d b K r r r l im j b t b u K r a B h in a h a a i n t i l w h b u B k ig r b h g a g a a a n d n b n a h M i i i y A ra t m r r u i d u i u m a g h a D n K i u t u M Y G l u B a g u l In k u a m a l a u d B a r a i u g g i k a n K - l a D T u u i g n g a a r n g a a h K u r m g i A g l K a G l i g B u e i y d o A I l a l g n i m b r a p i r b u r n a i m u r u a d o k o r e o B r w G B a n r y d r i a l a a n a u u o j K y l a a y d l o D u a G a d a i A j d h n K g l K g n i i i g n a j i n G J a n B e l B w a A r y a e i u u n a l a g r d a G h m d a u m r w u t j K i a a d y b r u b u G i a r g r n i a n a a l t m a n d a a g J h i l r a A a j B K y a G D K i a g n l d QUEENSLAND n i l i n n G u g o i j u d u n a t r B g a g a d a v b A b m K a i u m m l i a j t G u a u u a i r h h J M b i a t l g g u a G l i m ABORIGINAL AND j y A u a G a a n k u g a a d n r l y y g u i T a n K g d i B g l g D D h B n a g j a i a A u i a h i j j n y n l n a a g a TORRES STRAIT ISLANDER J d n u B a G K g g g a n i y y a a G i a a u r a u o t o a m l t i d r r h g n r r a a B a w B a h r u g A a g g e i k w a u a r l a a g n M m i g LANGUAGES POLICY i l K n a g r d u u B D D A u u K n G J o g i G u u i m u i a r u o g r j l u r u u a a i k i y n d G i l g a n n n n u n o a o u a ACTION PLAN r g g a m m g d B h b l Y K a i i g a Y a u d d A o a u r K B a a a l l j j b u a i A u a a l l u Y a i a a g n w w g b d d n u g K g w M u a a u u a k y j r n u a i b a b G D D N a b u 2020–2022 u g G m a B y y a a g M G a n n u u i i r r r n a i i L r t g i i n B b b j h a n j n p k i u g a a n d g w A h l M a l l a a n a w b n a l a Y c b g l r a a i - u a b B i a y i u a t l b Y i h L B e r y l G i K r m b a a u a u r i a a i u t a A w a c g G m w r u K h G n h r Y g d u t M a u h w u b i w m a i y u A u l a l G i a n b u a m w g l l r b g a n G a u a u g u u a m a Y G M w r Y h - l u r a i M i d a i u m e K y G p a a n g n L r B u a g n e i w a n a a o u a r h l g a G M g G r l g m a a d u a y i y K a i a i r G r t G y i i l u K l G l r a u i M a b a G i a j b k h L a t i u v l d G G i y r b r a a m a u u u M i k n a G - r r y t r i a D g i K a h n l h G M i a d u y i h d r i e u a m b i a n G g Y g T j u i G a g u - u n r u e G n g h n i K n i g y g u a u j h t a i n M n n n d a W M u a a a M K b r a a M i u n U t r n i u a r a t a a g k g u l k o i a K M g - o i p m n a d y i u a i m a a W M w M M U y a i i a n i l j l t a W i h a l h d u M i u t a r n b K a a k - u a m i y l u a y r r u u i a h u M r M t M W M n u a i y y n n u u T b a a g a g a g n l r r r a e d u a u W l M M M i j a j M n n o a i o d d a a W n l g a u d l o h n M a e n n r W a d u j i t j C i a k l n a a t M p W i A p d M a a n i l a i r j t j d j l d a t n n i o h o M M u l u g g i S u n u s d T e W W a r r a r i a o a b T W k e i b j l k a d i a a n n k g u k W g T E e n u p a u l j p r k T k a t h k h t e a i i g a w g k n i g a T n h y W l a a a h y T o e r r W a u l u a i a w k r r W a u E r i a b r a a r p W p i W b a a a i W n a a i r W m W a k a m r r u a k w g W n a i k a N u I d y g Y a n a n i h y t h W W a i a k a M a r u d r n n y a g h k t a a n W n g W N i k i a l i k W a O h a n m ' e p w o M - u m k i Y W W i k n y a P g a n a a a c y h e W K - i k a r a l a a w u Y u r u Y i h t u g n a p Y u The Action Plan, and all subsequent plans, will BACKGROUND AND CONTEXT be underpinned by the guiding principles of self- determination, recognition of diversity, truth telling and The Queensland Government is committed to partnering healing, and urgency and action.