Ausgabe 22/2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ausgabe 22/2021 Verdacht auf LRS oder Legasthenie? DONNERSTAG, 3. JUNI 2021 Jahrgang43·Nr. 22 Wir laden Sie zum kostenlosen Test ein! 1 TESTTAGE-11.06.202 31.05 „ICH WERDEMAL YOUTUBSTA.“ Lese-Rechtschreib-Schwäche? Wir helfen! Jetzt anmelden unter 06074 6961118 oder über www.los-dietzenbach.de Joe bleibt im Vom Imker viel gelernt Theater lebendig Projekttag der „Lindenkids“ beschäftigt sich mit Bienen und Honig Rödermark – Knapp drei Jahre nach dem Tod von Joe würdi- gen zwei Kulturinitiativen Rödermark –Bei den„Linden- das Ober-Röder Original, vom dem kaum jemand weiß, dass kids“ hat’s mächtig ge- er Georg Sieber hieß. Das Al- summt und gebrummt. ternative Zentrum (AZ) und Beim Projekttag der Schul- Theatermacher Oliver Nedel- kindbetreuung, der von Pä- mann widmen ihn ein Stück dagogin Anke Lorenz initi- und eine Fotoausstellung. iert und geplant wurde, »Mehr auf Seite 10 stand alles im Zeichen des Welttags eines kleinen, flei- ßigen Tierchens. Egal, ob beim Nachtisch oder beim Saisonbeginn der gemeinsamen Basteln und Malen von Plakaten: Bienen AktionRehkitz waren das beherrschende Thema. Rödermark –Einenerfolgrei- Ein Highlight war der Be- chen Saisonauftakt erlebten such von Imker André Sche- die Helfer des Vereins„Akti- katz, der allerhand Anschau- on Rehkitz“. Beider Absuche ungsobjekte dabei hatte, um der ersten Wiesen entdeckten seine Arbeit genauer zu er- sie am Samstagmorgen zwei klären und die Fragen der neu geborene Tiere. Jagdpäch- Kinder zu beantworten. Wo ter Michael Bittner aus Röder- wohnen die Bienen eigent- mark hob die Rehkitze aus lich? Warum sind Bienen für Imker André Schekatz hatte sogar seine große Honigschleuder mit an die Urberacher Grundschule ge- dem hohen Gras und setzte uns Menschen überlebens- bracht. FOTO: STADT RÖDERMARK sie in ein nahe gelegenes wichtig? Und wie bekommt Waldstück.Erhielt die Tiere man eigentlich den Honig von einer echten Honigwabe Wichtigkeit der Insekten durch Bienen abhängig. Der mit Grasbüscheln,weilihr aus den Waben? probieren durften. „Wie Ho- hinzuweisen, denn kaum Schutz von Bienen ist nicht Fell keinen menschlichen Ge- Alle Kinder durften selbst nigkaugummi schmeckt ein Tier begleitet die Ent- nur für eine gesunde Um- ruch annehmen sollte.Der Imker sein. Sie schlüpften in das!“ stellten die Kinder wicklung der Menschen so welt und die Artenvielfalt Landwirt konnte sein Gras an- den weißen Schutzanzug überrascht fest. lange wie die Biene. 75 Pro- wichtig, sondern kann auch schließend ungehindertmä- oder schleuderten Honig. Die Vereinten Nationen ha- zent der globalen Nahrungs- dazu beitragen, dazu beitra- hen, ohne dass Wildtiere zu Besonders lecker war dann ben den Tag der Bienen 2018 mittelpflanzen sind von der gen Armut und Hunger zu Schadenkamen. der Abschluss, bei dem sie ausgerufen, um auf die Bestäubung insbesondere verringern. lö »Mehr auf Seite 11 Unser Kind hateinen Herzfehler. Was jetzt? Broschüren SONDERANGEBOTE! und Inff material • Schweineschnitzel Natur · Paniert · CordonBleu erhalten Sie bei der •Eierwurst Kinder herz •KasselerLeberwurst stiftung Angebotegültig vonDonnerstag –Mittwoch Spendenkonto90003 503 Commerzbank AG Frankfurt DIESE WOCHESCHLACHTEN WIR: (BLZ 500 800 00) SCHWEINE BAUER KELLER HAINHAUSEN Mehr Infos unter BAUER SAUERWEIN SCHAAFHEIM www.kinderherzstiftung.de 2 StadtPost KW 22 Unsere Angebote montags 2Franzbrötchen nur 2,59 € dienstags 2Rhabarberzauber nur 2,69 € mittwochs 2Johannisbeersandschnitten nur 3,29 € donnerstags 2 Dänisch-Kirsch nur 2,69 € freitags 2gefüllte Himbeer-Donuts nur 2,69 € samstags 1Früchtetraum mit Beeren nur 5,79 € „Beste Arbeit und Service“: Stadtwerke-Geschäftsführer Thomas Vollmuth (links) und Mat- Nur solange der Vorrat reicht thias Spahn (rechts), Verkehrsleiter bei den Stadtwerken, freuen sich über das Zertifikat von Jens Goergens, Umwelt- und Energiemanager bei der SVG ZERT. FOTO: STADTWERKE www.backstube-weller.de Keine Abstriche Wirblicken durch ... bei Sicherheit ... wenn´s um Umwelt- und Naturschutz geht. Machen Sie mit. Stadtwerke freuen sich über Zertifizierung NABU – Dietzenbach –Die alljährliche auch den Mitarbeitern beste kehrsleiterbei den Stadtwer- für Mensch und Natur. Zertifizierung von Qualität Arbeit und Service.“ ken. „Wir freuen uns, dass Infos anfordernbeim NABU, und Seriosität habe der Seit dem Jahr 2010 ist der wir auch in diesem Jahr wie- 10108 Berlin oder unter www.nabu.de „StadtwerkeEntsorgungs „Stadtwerke Entsorgungs der unsere Qualität unter Be- Service“ mit Bravour bestan- Service“ Mitglied der Entsor- weis gestellt haben.“ o den. Das teilten die Stadtwer- gergemeinschaft Regionaler Zuständig für die Betriebs- ph el ke Dietzenbach mit. „Wir Wirtschaftsverkehr (EGRW) prüfung ist die SVG Zertifizie- .D :M machen bei Sicherheit und e.V., die das Überwachungs- rungsdienstGmbH (SVG to Fo Qualität selbstverständlich zertifikat „Entsorgungsfach- ZERT), deren Umwelt- und trotz Corona-Pandemie keine betrieb“ vergibt. „Unser Be- Energiemanager Jens Goer- Abstriche“,betont Stadtwer- trieb wurde also bis ins Detail gens den Stadtwerken be- ke-Geschäftsführer Thomas überprüft, ob er alle gesetzli- scheinigte, die hohen Anfor- Vollmuth. „Die jährliche chen Vorgaben für einen Ent- derungen im Rahmen des Überprüfung garantiert so- sorgungsfachbetrieb erfüllt“ Kreislaufwirtschaftsgesetzes wohl unseren Kunden als sagt Matthias Spahn, Ver- zu erfüllen. nb Erlebniswoche im Wald Freddy Schreiner I Kettelerstraße97I63500 Seligenstadt /H. für Kinder ab Grundschulalter Arbeiterwohlfahrt plant fürdie Sommerferien Dietezenbach –Die Arbeiter- die Wald-Tipis erneuert und erfahren, ist eine naturkund- wohlfahrt (Awo) Dietzenbach in Schuss gebracht, sodass liche Führung–auch zum Traumschöne hochwertige Sonnensegel plant für die Sommerferien Kreativität,soziales Miteinan- Thema notwendige Jagd – Schattenplätze. Qualitäts-Sonnenschirme eine Walderlebniswoche. der und der Bau von Quartie- mit dem Försterdes Fried- Mit Lamaxa Lamellendächern Diese soll in der sechsten Fe- ren für Kleinsäuger Hand in walds vorgesehen. rienwoche, vom 23. bis 27. Hand gehen. Auch an alle le- Treffpunkt ist jeweils der Markisen Lamellendächer August, jeweils zwischen 8.30 benswichtigen Insekten wer- Wendehammer in der Kirch- Terrassendächer und 13.30 Uhr, steigen. de man im Sommer denken, bornstraße. Die Teilnahme Sonnenschirme Sonnensegel Dann können Kinder ab daher steht der Bau eines In- kostet 85 Euro für eine Wo- Insektenschutz dem Grundschulalter zusam- sekten- beziehungsweise che, fünf Euro Rabatt ge- men mit Dietmar Tinat und Wildbienen-Hotels auf dem währt die Awo für jedes wei- seinem Team unter freiem Plan. Ebenfalls ist eine grup- tere Geschwisterkind. An- Himmel den grünen Som- peneingeteilte Radtourmit meldung und weitere Freistehende Installation Wetterfest Bewegliche Lamellen merwald erkunden. Picknick und Spielen in der Informationen unter der Ruf- Weil Kinder es laut Awo Umgebung geplant. Um nummer 06074 48288-13 Mainaschaff •Hauptstraße204 (B8Abf.-Strietwald) Tel. 06021/41600 •Mo.–Fr. 9–18 Uhr •Do.–19Uhr •Sa. 10 –14 Uhr immer wieder wünschen, mehr über den Lebensraum oder per Mail an iris.strie- Gardinen ·Bodenbeläge ·Sonnenschutz www.saga-raumausstattung.de werden auch in diesen Ferien Wald und seine Bewohner zu [email protected]. ron KW 22 StadtPost 3 Abbiegeassistent unterstütztFahrer Spätestens im Juni wird das letzte Stadtwerke-Fahrzeug der ohne Abbiegeassistenz- system aus der Flotte genom- men und durch einen LKW mit dem System ersetzt, teilt Stadtwerke-Geschäfts- führer Thomas Vollmuth mit. Das System warnt Fahrer von Fahrzeugen mit mehr als 3,5 Tonnen und Bussen vor Fuß- gängern und Radfahrern im toten Winkel und soll Abbie- geunfälle verhindern. „Zum Glück hatten wir bisher kei- nen Unfall, der mit dem Tot- winkel-Assistenten hätte ver- hindert werden können“, betont Vollmuth. Sieben LKW und drei Busse der „Stadtwerke Fuhrpark Ser- vice GmbH“ sowie der Stadt- werke haben nun den Abbie- geassistenten. Der achte LKW folgt im Juni. Für neue Fahrzeugtypen ist dieser As- sistent von Juli 2022 an laut EU-Verordnung Pflicht. Für neue LKW und Busse ab Juli 2024 –die Stadtwerke haben jetzt schon aufgerüstet. FOTO: P 7Tage Shopping Montag Dienstag 31 bis 8 Lust Mai Juni AUFNF NEUES?EUES? 10Dann%2kaufen Sie15jetzt zu Mitar%beiterkonditionnditi20%one0%enn ein!ein! Sonder-Rabatt Sonder-Rabatt Sonder-Rabatt in den Abteilungen Happy Baby, Haus- haltswaren, Glas &Porzellan, Deko-Artikel, in der Abteilung enjoy auf Möbel-, Küchen- Textilien, Raumausstattung, Leuchten mit INNOVATIVEN und Gartenmöbel- sowie bei Elektro- &Kleingeräten Bestellaufträge EXTRA auch auf bereits WOHNTRENDS reduzierte Ausstellungs- Und auf alle Teppiche! stücke in allen Abteilungen! Ausgenommen die Marken Now by Hülsta mitbringen mitbringen und set one by Musterring, Ausstellungsstücke, mitbringen Ausgenommen die Marken Interliving, Musterring und Ausgenommen Onlineshop,Bücher und Onlineshop sowie Werbepreise. Nicht Schöner Wohnen, Ausstellungsstücke, Onlineshop sowie Werbe- und Werbepreise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. und mit anderen Aktionen kombinierbar. und preise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bitte den Vorteilscouponvor dem Beratungsgespräch Bitte den Vorteilscoupon vor dem Beratungsgespräch Bitte den Vorteilscoupon vor dem Beratungsgespräch beim Einrichtungsberater abgeben. beim Einrichtungsberater abgeben. beim EEinrichtungsinrichtungsberater abgeben. Einzulösen vom 31.05. Einzulösen vom 31.05. Einzulösen vom 31.05. bis 08.06.2021 bei: bis 08.06.2021 bei: bis 08.06.2021 bei: Ausschneiden Ausschneiden Ausschneiden ✂ ✂ ✂ ✂ Wohn-CenterSpilger
Recommended publications
  • Elektrol Smorjningstabell
    ELEKTROL SMORJNINGSTABELL N:o3 ELEKTROL SMOR JNINGSTABELL N:o 3 PERSONVAGNAR: Fabrikat Sommar Vinter MOTORCYKLAR: Fabrikat j Sommar Vinter Rolls Royce, England EH H Fabrikat Sommar Vinter Adler H M Roosevelt M '< ML Ace RH I M Aga H M Rover H M A. J.S REH RH Alfaßpmeo H M Salmson H M Ariel REH RH Amilcar M M Scania Vabis H M B.M.W EH EH Auburn (6 cyl.) M MM vSinger H M British X RH RH » (8 » ) H MM Steyr M MM B.S.A REH RH Audi H M Stoewer H M Calthorpe RH RH Austin H M Studebaker H MM Chater Lea REH RH Ballot H M Stutz H MM Coventry Eagle RH RH Brennabor H M Sunbeam M MM D. K. W H H B.S.A H M Swift H M Douglas REH RH Bugatti H M Talbot H M D.Rad RH RH Buick H MM Thornycroft H M Dunelt REH RH Cadillac H M Triangel H M Excelsior, U. S. A RH RH Case MM MM Unic M MM F.N RH RH Chevrolet M ML Vauxhall H M Gillet RH RH Chrysler M MM Velie H MM Harley Davidson EH H Citroen (10 hk.) H M Viking H MM Henderson RH M » ( 5 » ) M MM Volvo (6 cvi.) H MM Humber RH RH Crossley H M » (4 » ) M MM Husqvarna RH RH Daimler M M Wanderer H M Imperia RH RH De Dion Bouton H M Whippet M ML Indian RH RH Delage H M Willys-Knight H MM James RH RH De Soto M MM Wolseley : H M Levis REH RH Dodge M MM Yellow Cab H j MM Matchless REH RH Donnet H MM Motosacoche REH RH Durant M MM New Hudson RH RH Diirkopp H M LASTVAGNAR: New Imperial REH RH Elcar H MM H Fabrikat Sommar! Vinter Nimbus RH Erskine M MM Norton REH RH Essex M MM Adler H M N.S.U RH RH Falcon Knight H MM Biissing H M N.
    [Show full text]
  • Museum for Industrial Culture Fax: +49 (0)911 / 2 31-1 49 81 [email protected]
    Press release 26.10.2016 City of Nuremberg Municipal Museums . Contact: PR department Hirschelgasse 9-11 90403 Nuremberg Tel.: +49 (0)911 / 2 31-54 20 Museum for Industrial Culture Fax: +49 (0)911 / 2 31-1 49 81 [email protected] Long ago industrialization proved to be a historic force, and it still . influences people’s lives today. Industrialization divided people’s Museum for Industrial Culture time into work and leisure, which alternated as they punched the time Äußere Sulzbacher Straße 62 90491 Nuremberg clock. Craft work lost its importance, and factories came to embody Tel.: +49 (0)911 / 2 31-38 75 the era. The Museum for Industrial Culture highlights the influential Fax: +49 (0)911 / 2 31-74 32 era of industrialization and takes visitors on an entertaining trip museum-industriekultur@ through time from 1835 to the present. stadt.nuernberg.de museen.nuernberg.de Founded in 1988, the Museum is located in the former Julius Tafel iron works in the eastern part of Nuremberg. Entrepreneur Julius Tafel established his iron works here in 1875 next door to Cramer-Klett, which later became MAN, the largest industrial company in Nuremberg in 1900. Tafel developed a process for recycling scrap iron and became one of the largest suppliers in the Nuremberg iron processing industry. The hall of the screw factory dates back to the 1920s and is all that remains of the vast industrial complex: In the early 1970s, the entire German iron and steel industry suffered a crisis, and the company was unable to survive, in spite of costly modernization work.
    [Show full text]
  • Triumph Motorcycles Timeline the Glory Years, 1963-1972
    6/18/2021 Triumph Motorcycles Timeline: The Glory Years, 1963-1972 Triumph Motorcycles timeline 1963-1972: The Glory Years See bottom of page for links to other eras in Triumph's history New: Post your comments, opinions, and ask questions on my new FORUM. Tiger 90, high performance 350 3TA introduced, similar to T100S/S. All 650s, (including Bonnies, 1963 Tbirds, TR6, Trophy) are built with a new unit construction engine/gear box. Tina T10, 100cc scooter with automatic transmission introduced (designed by Turner). The US-only TR6SC, a pure desert racer with straight pipes, was produced: basically a single-carb T120, very fast. 650s all get new coil ignition. First year for T120 unit construction models. The Bonnie undergoes numerous and significant upgrades to its engine, gearbox, transmission and frame (after toying with a duplex design, Triumph instead made a larger diameter downtube to combat wobble and weave). A special TT model (T120C/TT) is produced until 1967 for the USA, due to the encouragement of Bill Johnson, of Johnson Motors ("Jo-Mo"). This is a stripped-down racing model, only made until 1966 for the US market. Two US dealers on a camping trip come up with the idea for the T20M Mountain Cub, combining Tiger Cub, Sports Cub and trials Cub parts. First sold in USA in 1964, proves very successful. BSA closes the Ariel factory at Selly Oak. The last Ariels in production, the Leader and Arrow, are manufactured at BSA's factory in Small Heath until 1965. Norton Atlas released. AMC acquires James. Norman ceases production.
    [Show full text]
  • BMW Mobile Tradition Live 03/2004
    History moves with us www.bmw-mobiletradition.com | Mobile Tradition | Year 02 | Issue 03 | October 2004 Mobile Tradition live Facts and background J. A. Cropp photographs BMW The photographer who found the right visual imagery for the BMW 700 and the New Class Page 10 – 13 Aero-engines for the Soviets BMW built “Russian engines” for the Red Army Page 14 – 17 50 years of BMW V8 engines The engine concept behind the BMW eight-cylinder was the most advanced of the 1950s Page 20 – 24 Hanns Grewenig A qualified submarine engineer built up BMW's dealer network after the war – initially without products Page 28 – 33 Speedy Brit Jock West's victories in motorcycle Sheer luxury with the BMW 502 – including a powerful V8 engine. Page 20 racing made BMW popular in Britain Page 36 – 39 BMW aircraft engines for the Red Army Victory in the Alps A spectacular racing success for the first BMW car in 1929 made a name for BMW Page 40 – 42 Left: Dornier “Whale” powered by BMW engines. Centre: The BMW VI. Right: “Russian engine” no. 300. BMW Operations Management At the end of the First World War, BMW aero-engines. These relations grew into a A flexible team ensures that BMW clas- faced a crisis: aviation engines were virtu- flourishing business for BMW. Up until sics can be experienced live around the ally unsaleable. The armed forces all-but 1931, 50 to 60 percent of its engine out- globe Page 44 – 47 vanished overnight as buyers. The Treaty put went to Russia. Page 14 of Versailles forbade Germany from main- taining an air force, while other nations BMW Classic Calendar 2005 Anniversaries in 2004 slashed their military budgets.
    [Show full text]
  • Demo Day Issue
    ARGENBÜHL, SEPTEMBER 1ST, 2009 DEMO DAY ISSUE GET READY TO RIDE! 18 BACKPACK DOWNHILL MACHINE 11 Bergmoench: mountain fun SHIMANO'S NEW ULTEGRA 16 SHOW DAY 1 SRAM XX AT DEMO DAY 13 FREE: UNIQUE HEADGEAR 5 FROM BEIJING TO SHANGHAI 10 -ESD1 Mag 005 CS3.indd 1 11/09/2009 11:43:03 -ESD1 Mag 005 CS3.indd 2 11/09/2009 11:43:22 DEMO DAY ISSUE | EUROBIKE SHOW DAILY 09 3 CONTENT HIGHLIGHTS DEMO DAY - TUESDAY, SEPT. 1ST, 2009 STAND NO. B5/103 05 Check it Out! 18 Demo Day Maps DEMO DAY HIGHLIGHTS EXHIBITOR & TRAIL PLAN ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- 06 Dirk Heidrich 20 Market Report Italy DRIVING THE DEMO DAY PURCHASE INCENTIVES RELIEVE PRESSURE ON ----------------------------------------------------------------- ITALIAN INDUSTRY ----------------------------------------------------------------- 07 Restaurant Guide PART I 21 Market Report ----------------------------------------------------------------- Germany 08 Product Previews IBDS NAVIGATE POLARIZED Tim Fischer, marketing manager FROM US PRESS CAMP MARKET FOR BIKE SALES for SR Suntour Europe. © JO BECKENDORFF ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- 10 Giant Founder's 21 Market Report Epic Ride Austria SR SUNTOUR PRESENTS BEIJING TO SHANGHAI IN MARKET HOLDS STEADY AS 20 DAYS AT THE AGE OF 75 CYCLISTS TURN TO REPAIRS SWING SHOCK FORK ----------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------
    [Show full text]
  • October 2020
    Sprocket October 2020 Official Journal of THE CLASSIC MOTORCYCLE CLUB OF VICTORIA INC. Committee 2019 / 2020 Ian Snadden Graham Boulter John Best Rob Mullins President Vice President Secretary Treasurer M: 0408 132 626 M: 0407 769 295 M: 0403 704 274 M: 0418 366 580 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Peter Cullen James Linton Jeremy Coffey Richard Sommerville Membership Secretary Club Captain Editor (Sprocket) Club Permit Officer M: 0419 568 916 M: 0415 781 516 M: 0409 357 268 M: 0413 029 482 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Office Bearers Appointed by Committee Rob van Lohuizen Ray Isles Mike Walker Wally Walsh Committee Committee SMWR Co-ordinator NMWR Co-ordinator M: 0433 811 645 P: (03) 9584 4168 M: 0447 503 128 M: 0420 926 316 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Reg Hammond Bill Washington Andy Symons Steve Inman Regalia Librarian Geelong Representative Web Administrator P: (03) 9435 7542 M: 0418 509 153 M: 0419 237 110 M: 0419 113 940 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] MOTOR The Journal of the Classic CYCLE Sprocket CLUB OF Motorcycle Club of Victoria Inc. VICTORIA INC. Incorporation No. A000784G Inside This Issue Mister Ed’s October Editorial Club Contact Details ..................................2 n this issue, Colin Sullivan recalls some The President’s Message .......................... 3 racing memories, with the old Bathurst course Who is this Young Man? – October Quiz ...4 being the most exciting and challenging of all th Ithe tracks.
    [Show full text]
  • Anniversary Dates 2019
    Anniversary dates 2019 Audi Tradition Audi Tradition 2 Anniversary dates 2019 Content Anniversaries in our corporate history Juni 1999 November 1984 20 Jahre – Le Mans ................................................4 35 Jahre – Rallye-Weltmeistertitel für Stig Blomqvist und Audi ..................................13 Februar 1994 25 Jahre – Audi Avant RS 2 .....................................5 November 1984 35 Jahre – Harald Demuth Deutscher März 1994 Rallyemeister auf Audi quattro .............................14 25 Jahre – Audi A8 .................................................6 April 1969 Oktober 1994 50 Jahre – Audi NSU Auto Union AG .......................15 25 Jahre – Audi 80 Competition – Emanuele Pirro succeeded in straightaway September 1969 wining the Italian championship .............................7 50 Jahre – Audi 100 Coupé S .................................16 Oktober 1994 Dezember 1964 25 Jahre – Audi A4 .................................................8 55 Jahre – Übernahme der Auto Union GmbH durch die Volkswagenwerk AG ..............................17 Mai 1989 30 Jahre – Audi 90 IMSA-GTO .................................9 August 1959 60 Jahre – DKW Junior ..........................................18 September 1989 30 Jahre – IAA Studie Audi Cabriolet .....................10 August 1959 60 Jahre – Neues Werk .........................................19 September 1989 30 Jahre – Audi Turbo-Diesel mit September 1949 Direkteinspritzung (TDI) ......................................11 70 Jahre – Gründung der Auto Union GmbH,
    [Show full text]
  • Download PDF, 264 Pages, 5.43 MB
    Volkswagen Aktiengesellsch A f t Historical Notes i 7 A series of publications from Volkswagen Aktiengesellschaft, corporate history Department Der lange Weg zum Global Player. Volkswagen Chronicle Becoming a global Player Historical Notes A series of publications from Volkswagen Aktiengesellschaft, Corporate History Department Volkswagen Chronicle Becoming a Global Player IMPRINT EDITORS for Corporate History Department of Volkswagen Aktiengesllschaft Manfred Grieger, Ulrike Gutzmann, Dirk Schlinkert TEXT Markus Lupa, Büro für Industriegeschichte DESIGN design agenten, Hanover PRINTED BY Druckerei Hahn, Hanover ISSN 1615-1593 ISBN 978-3-935112-11-6 © Volkswagen AG 2008 Wolfsburg 2008 CONTENTS Contents 1904 – 1945 6 The Volkswagen: from Dream to Reality 1945 – 1949 14 The British and their Works 1950 – 1960 32 Internationalization and Mass Production in Germany’s Economic Miracle 1961 – 1972 60 The Beetle-maker between Boom and Crisis 1973 – 1981 94 The New Generation 1982 – 1991 120 New Brands, New Markets 1992 – 2007 152 Globalization of the Mobility Group The Brands 210 Audi 218 Bentley 224 Bugatti 228 Lamborghini 234 Seat 240 Škoda 246 Volkswagen Financial Services 254 Volkswagen Commercial Vehicles 4 5 1904 – 1945 6 THE VOLKSWAGEN: FROM DREAM TO REALITY 1904 – 1945 The Volkswagen: from Dream to Reality Talk about a ”Volkswagen“ began in Germany in 1904. Republic, inspiring the fantasy of designers. Late fame Engineers were already of the opinion that the future of the was gained by the 18-year old Hungarian technology student automobile industry lay in the mass production of inexpen- Béla Barény, who submitted a ”Fahrgestell-Entwurf für sive small cars. Pioneering developments in America, where einen Volkswagen“ (chassis design for a Volkswagen) in a mass market for automobiles was gradually developing, 1925 and – along with August Horch, Ettore Bugatti, were observed with astonishment.
    [Show full text]
  • Victoria 1960 “Vicky Superluxus” 47 Cc Ts 2901 Sold
    VICTORIA 1960 “VICKY SUPERLUXUS” 47 CC TS 2901 SOLD Victoria ca. 1960 “Vicky Superluxus” 47 cc two stroke frame # SL 45753 The company started, like most motorcycle manufacturers, with bicycles. Founders Max Frankenburger and Max Ottenstein formed their company ‘Frankenburger und Ottenstein Nürnberg ’ in 1886 in Nuremberg. By 1888 they had manufactured 1000 Victoria bicycles and in 1895 the name became ‘Victoria Fahrradwerke AG,’ abbreviated to ‘Victoria Werke AG’ in 1899. The first motorcycles were produced in 1901. The ancient town of Nuremberg was a centre of technology comparable with Coventry. Once famous V.O.F. Yesterdays - www.yesterdays.nl - offi[email protected] - +31 495 54 60 54 | Page: 1 German motorcycle manufacturers like Ardie, Triumph, Hecker, Hercules and Mars hailed from that city. During World War II, Victoria supplied the German military with medium-capacity four-stroke machines. In April 1945 the Victoria works were almost totally destroyed. In 1947 the reconstruction of the bombed out factory commenced and soon the production lines were again humming. From the early fifties the motorcycle range was expanded with a series of “Vicky” mopeds, that proved to be very successful. The Vicky was developed through the fifties and the last model to be produced was also the most luxurious and the best: the “Superluxus”. The design shows a fabulous attention to detail and the machine was meant to be comfortable for two persons. Or three actually: note the integrated child’s seat that was an original option of many Victoria mopeds. This Superluxus has been restored and is in excellent shape. MORE INFORMATION V.O.F.
    [Show full text]
  • Sicher Ist Sicher Anzeigenschluss Vorgezogen!
    –– ➧ Lieferung ➧ Anschluss ➧ Altgeräte- Mitnahme ➧ 0%-Finan- zierung bis 33 Monate 2xinSaarbrücken Ausgabe Sulzbachtal / Fischbachtal www.WochenspiegelOnline.de 12. April 2017 Nr. 15 Jahrgang 46 Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten Fuhrpark der Freiwilligen Feuerwehr Wettkampfteam des Ju-Jutsu Clubs Bildstock WOCHENSPIEGEL-App mit AR-Funktion für die Neunkircher Weinlounge in Friedrichsthal wurde erweitert zeigt ganz hervorragende Leistungen erhält bundesweite Auszeichnung Ostermontag ausgetragen ANZEIGE werden, sind für Pferde aller • Geprüf Geprüftt undundz zerertifizitifizierert bist bis RC 3 nach Länder ausgeschrieben. Da- DINRC EN3n ach162DIN7 ff.EN 1627 ff. durch erwarten die Veran- Durchgängige Sicherheit – stalter eine internationale • Dur inchHogälz,ngigHolz-Ae Sicluminherium,heit – in Holz, Holz- Starterliste. Aluminium,Aluminium unAluminiumdKunststoff und Kunststoff Der Rennclub Saarbrücken • Ko KompmpeteetentnteeB Bereratunatunggu ndund fachgerechte fachgerechte Montage bietet seinen Besuchern auch Montage Einbruchhemmungauchin in diesem Jahr wieder diverse • Einbr Kombiucnahhemmungtion mit Sch aucall-h in Kombination Wettangebote ab 0,50 Euro. mitun ScdWhall-ärmesch undutz Wärmömescglich hutz möglich Die Mitarbeiter an den Wett- terminals setzen auf Wunsch Sicher ist sicher auch nach Ansage. Seit über PaXsecura–einbruchhemmendeFenster undHaustüren 20 Jahren werden dank des WOCHENSPIEGEL aus Wett- pechvögeln Glückspilze. Nach dem dritten, dem sechs- Geschäftsführer: Christian Groh ten und dem neunten Rennen Oststraße 84 (neben OBI-Baupark) werden die Gewinner von je- 66386 St. Ingbert • Tel. (0 68 94) 16 98 57 weils 500 Euro ausgelost. Vo- raussetzung zur Teilnahme: Kein Glück am Totalisator, •Klärgrubenkurzschließung mindestens fünf Euro Einsatz •Maurer-und und den Wettschein mit der Adresse in die Lostrommel Verbundsteinarbeiten einwerfen! •Terrasse undStützmauern Neu in diesem Jahr ist der •Kellersanierung „Saar-ED“, ein Rennpferd-Si- mulator.
    [Show full text]
  • The History of the Military Motorcycle
    6 Introduction 90 Diesel motorcycles 92 ATVs and quad bikes THE HISTORY OF THE MILITARY MOTORCYCLE DIRECTORY OF MILITARY MOTORCYCLES 10 The role of the military motorcycle 12 The motorcycle pioneers Austria 14 The anatomy of a motorcycle 96 Laurin & Klement Slavia CCCC 16A standardized layout emerges 96 Puch R-1 18 Expanding military usage 97 Puch P800 20 Civilian motorcycles go to war 98 Puch 175 MCH 22 Horse power gives way 99 Puch 250 MCH to horsepower 24 War production Belgium 26 Dressing the part 100 FN Model 285 2.75hp 28 Specialist roles for the motorcycle 101 FN M86 Militaire 30 Motorcycle stretcher bearers 102 FN M12SM (12a SM) 32 Armoured and machine-gun 104 FN M13 motorcycles 105 FN AS24 34 Peacetime returns 106 Gillet 750 36 The Great Depression 108 Sarolea Type H-1000 38 Increasing sophistication 108Sarolea51A4 and reliability 40 Tracked motorcycles China (People's Republic) 42 Deployment of the motorcycle 109 Chang Jiang CJ-750M1 in World War II 44 Motorcycles in combat Canada 46 Kradschutzen - elite motorcycle troops 110 Bombardier Can-Am 48 Motorcycle design during World War II 50 Heavy motorcycles of World War II Czechoslovakia 52 Lightweight motorcycles of 112CZ175 World War II 113 Jawa Model 554-05 54 Folding and airborne motorcycles 114BD500, Praga500 56 The German Kettenkraftrad SdKfz 2 58 Motor tricycles Denmark 60 The Jeep enters service 114 Fisker & Nielsen Nimbus 750 62 Reaping the whirlwind Model C 64 Military motorcycles in France 66 Military motorcycles in Belgium Finland 68 Military motorcycles in Germany
    [Show full text]
  • Das Truppenfahrrad
    Das Truppenfahrrad The German Army Bicycle 1939 – 1945 by Val Czerny 2 “Das Truppenfahrrad” – The German Army Bicycle 1939-1945 Organisational History Contrary to popular belief the German Army was not fully motorised at the outbreak of war. The Treaty of Versailles had severely limited the Army’s resources, especially within motorisation. A large part of the Infantry were required to move on foot and therefore it seemed logical to utilise non-motorised forms of transport such as horses and bicycles. These forms of transport continued throughout the war and towards the end the reduced manufacture of motorised vehicles and lack of fuel resources forced OKW (Oberkommando der Wermacht – The High Command of the Armed Forces) to utilise more non- motorised forms of transport. In 1943 the production of bicycles was estimated at 1.2 million. Although the exact number is not known, the largest part of this production was initiated by military demands. All units of Infantry and even motorised divisions included bicycles in their standard equipment. The reorganisation of the army in the mid 1930’s stated that the first battalion of each infantry regiment should be equipped with bicycles and throughout the war, in the majority of infantry regiments, this was the case. Each regiment had a reconnaissance section, which were either on horseback or bicycles (Regiment Radfahrer / Reiterzug) or sometimes a combination of the two. The HQ staff of infantry regiments were issued five bicycles, as were pioneer battalions. Later in the war all units had bicycles issued, especially sections whose role was as despatch riders.
    [Show full text]