Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 2

Mai bisSeptember2016 Aktions- allen unter Codes Schraubverschlüssen sinalco.de Offizieller GetränkepartnerOffizieller O von Code eingebenundtotalamRaddrehen. Sinalco mitAktions-Schraubverschlusskaufen, Mitdrehen istganzeinfach: 11.111 Preisen und gewinneinenvonüber Dreh amSinalcoGlücksrad Geschenk 11.111 für jeden! Gewinne Über Ein ein Original VWBulliT1imSinalco Look Unser Hauptgewinn: Magazin-Flatrate Deutschlands. Mo Als DankeschönfürsMitmachendarfstdueinen nat langkostenlos Readly ! nutzen –diegrößte 25.07.16 15:26

Teilnahmebedingungen und weitere Informationen: www.111JahreSinalco.de Vorwort/Inhalt 3

EIN HERZLICHES WILLKOMMEN IM HOLSTEIN-STADION! Holstein aktuell 5-7 Statistikseiten 8+9 DEN BLICK NACH OBEN RICHTEN Gastvorstellung 11+13 Kader Holstein Kiel 15 Kader Portrait-Fotos 17+19 Auch wenn die Fußball-Europameisterschaft Holstein Story 21-25 in diesem Sommer das lange Warten auf den Hand auf‘s Herz 27 Anpfi ff der Saison 2016/17 deutlich verkürzt Stolle 29 hat, für den Holstein-Fan fängt das wahre Test Schalke 31 Leben erst am heutigen Sonnabend wieder Störcheclub + Tipps/Tabellen 30-44 so richtig an. Die 3. Liga startet in ihre Störcheclub 33 neunte Spielzeit seit ihrer Premiere 2008. Mannschaftsposter 2016/17 36+37 Unsere Störche sollen diesmal nur zu gern Störcheclub-Tippspiel: Gewinner 45 wieder im Konzert der „Großen“ mitmischen Störcheclub Sommerfest 46+47 und sich im oberen Tabellendrittel einnisten. Mediaday 49-53 KN-Talk 55 Gleich zum Auftakt empfängt unsere Mann- Karte 3. Liga/Reisevizemeister 57 schaft mit dem Zweitliga-Absteiger FSV Spielplan Hinrunde 59+61 Frankfurt einen namhaften und nur schwer Torwart Camps/Lotto 63 ausrechenbaren Gegner. Aufgrund der erheblichen Verstärkung des Holstein- Holstein Women 65+67 Kaders in der Sommerpause soll der Blick im Storchennest nach oben gerichtet Ticketinfos 66 werden. Ein Dreier zum Saisonstart wäre daher zusätzlicher Wind in unsere Fanartikel 68+69 blau-weiß-roten Segel: Kiel auf Kurs! Holstein on Tour 71 Das nächste Heimspiel: SF Lotte 72 Ich wünsche allen Holsteinerinnen und Holsteinern eine spannende, faire und vor allem erfolgreiche Saison. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung!

Mit sportlichen Grüßen Roland Reime Präsident Holstein Kiel

Impressum Herausgeber: KSV Holstein von 1900 e.V. Steenbeker Weg 150, 24106 Kiel Sekretariat: Anja Fiedler Telefon: 0431-389024-200, Fax: 0431-389024-202 Geschäftsstelle: Sabine Klose DAS NEUE JAHRBUCH IST DA! Telefon: 0431-389024-100, Fax: 0431-389024-103 E-Mail: [email protected] Internet: www.holstein-kiel.de Redaktion: Wolf Paarmann (Pressesprecher), Patrick Nawe (Medien-Koordinator), Olaf Ernst, Anke Struckmeyer, Jan Lohmann Fotos: Patrick Nawe, Olaf Ernst, Swantje Stieh, Jörg Lün, Heike Hutzfeldt, Wolf Paarmann Titelfoto: Oliver Franke · Layout von Wolf + Carow Satz + Gestaltung: L&S DIGITAL GmbH & Co. KG Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel Telefon 0431/69644-0 · Fax 69644-44 ISDN 0431/69698-50 · eMail: [email protected] Konzept, Gestaltung und Betreuung: Wolf + Carow · Werbeagentur Feldstraße 96 · 24105 Kiel T 0431 / 169 130 · F 0431 / 169 13 16 [email protected] · wolf-carow.de Druck + Verarbeitung: Evers Druck GmbH Ernst-Günter-Albers-Straße · 25704 Meldorf Postfach 840 · Telefon 0 48 32/608-0 Fax 0 48 32/608-300 · eMail: [email protected] App-Realisierung: In Zusammenarbeit mit der Vater Solution GmbH, Wolf + Carow Internet: www.vater-gruppe.de Marketing/Vertrieb: Klaus Kuhn Öffnungszeiten der Holstein-Geschäftsstelle: Montag: 14-18 Uhr Freitag: 10-14 Uhr Fanshop Holstein Kiel: Angelique Dalgic Westring 501, 24106 Kiel, Telefon: 0431-318400-40, Das neue Jahrbuch ist da! 120 starke Seiten, auf denen eine bewegte Saison der Störche mit vielen Fotos und Fax: 0431-318400-42 Fakten abgebildet wird. Die Drittliga-Elf, die in schwieriges Fahrwasser geriet, aber letztlich ungefährdet den Öffnungszeiten Fanshop: Klassenerhalt erreichte. Die U19, die auf der Zielgeraden den Abstieg aus der verhinderte. Die U17, Donnerstag: 12-18 Uhr die in die höchste Spielklasse zurückkehrte – die KSV Holstein bewies auch in der Saison 2015/16, dass sie auf An Spieltagen: 4 Stunden vor Spielbeginn der Fußball-Landkarte längst wieder eine feste Größe ist. Ab sofort für 5 Euro in allen Holstein-Fanshops. Aufl age: 5.000 www.holstein-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 3 25.07.16 15:26 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 4 25.07.16 15:26 Holstein Aktuell 5

MIT RÜCKENWIND IN DIE NEUE SAISON KSV Holstein blickt auf eine gelungene Vorbereitung zurück – Peitz-Verletzung trübt die Freude

Einige hundert Fans waren dabei, als den Aufstieg in die 3. Liga als mittel- die KSV Holstein am 19. Juni auf der fristiges Ziel ausgibt, wäre der perfekte Bezirkssportanlage in Projensdorf in die Übergang von den ersten drei Testspie- neue Saison startete. Die gute Laune auf len gegen unterklassige Gegner zum dem Trainingsgelände sollte das Motto Freundschaftsspiel gegen den dänischen für die Vorbereitung bleiben, auf deren Erstligisten SönderjyskE gewesen. Doch Zielgeraden sich allerdings Neuzugang der Reihe nach: (Innenbandriss im linken Knie) verletzte. Bis auf das Heimspiel Beim mittlerweile sechstklassigen SV gegen Hertha BSC II (1:2) lieferten die Henstedt-Ulzburg begannen die Störche Störche gute Leistungen ab – wenn sie ihre Nord-Tour. Bis auf , denn spielen durften! der sich nach seiner Leisten-Operation noch im Aufbautraining befand, hatte Nach 14-monatiger Verletzungspause kehrte Tiefpunkt der arbeitsintensiven Wochen Neitzel seinen vollständigen Kader zur Kenneth Kronholm wieder ins Holstein-Tor zurück. blieb der ausgefallene Test bei Eintracht Verfügung. Da der aus 21 Feldspielern Norderstedt. Kräftiger Regen hatte dafür und drei Torleuten besteht, konnte seine beiden Top-Torleute, Zentner und gesorgt, dass der Platz des Regional- Neitzel beim 11:0 (8:0)-Erfolg in der Kenneth Kronholm, jeweils wechsel- ligisten so in Mitleidenschaft gezogen Halbzeit komplett tauschen. Waren zum weise einzusetzen. wurde, dass die Norderstedter das Sta- Trainingsauftakt schon die Neuzugänge dion sperrten und ihren Kunstrasen-Platz Dominic Peitz (Karlsruher SC), Alexander Beim 9:0 (6:0)-Sieg vor knapp 700 Zu- als Alternative anboten. Davon wollte Bieler (SV Sandhausen), Luca Dürholtz schauern beim TSV Klausdorf gab dann Cheftrainer Karsten Neitzel aus gutem (), Dominick Drexler Kronholm ein umjubeltes Comeback. Grund aber nichts wissen, blicken in (VfR Aalen) und Miguel Fernandes (ei- Nach seinem Kreuzbandriss hatte Kron- seinem Kader doch mehrere Spieler auf gene Jugend) dabei gewesen, standen holm, in der Saison 2014/15 zum besten Kreuzbandverletzungen zurück. „Das beim ersten Testspiel auch die in der Torhüter der 3. Liga gewählt, mehr als Risiko, dass sich einer hier verletzt, war ersten Trainingswoche verpfl ichteten 13 Monate lang pausieren müssen. Der mir zu hoch.“ Kingsley Schindler (TSG Hoffenheim II), 30-Jährige blieb gegen den überforder- Tammo Harder ( II) ten Verbandsligisten zwar ohne Parade, Ärgerlich für die Störche, dass sie die und Niklas Hoheneder (SC Paderborn) aber glücklich war er trotzdem. „Es ist Absage erst erreichte, als sie nach zwei- zur Verfügung. einfach ein geiles Gefühl, endlich wieder stündiger Staufahrt schon auf dem Ein- auf dem Platz zu stehen.“ Erfolgreichs- tracht-Vereinsgelände vorfuhren. Neitzel Nur Torhüter Robin Zentner, vor knapp ter Torschütze war Luca Dürholtz, der blieb pragmatisch und ordnete nach der 200 Zuschauern im Beckersberg-Stadion zwischen der 5. und 17. Minute einen Rückkehr eine weitere Trainingseinheit beschäftigungslos, musste den Dauer- Hattrick erzielte und in der 56. Minute an. Der ambitionierte Regionalligist, regen über volle 90 Minuten an sich ab- sein viertes Tor an diesem lauen Som- dessen Vizepräsident Thomas Hochmuth perlen lassen. Neitzel hatte entschieden, merabend folgen ließ.

Aufgalopp 2016.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 5 25.07.16 15:26 SSV NOCH BIS ZUM 6.8. UNSER SCHÖNSTES SOMMER-SHOPPING

Die besten Schnäppchen unter einem Dach: Genießen Sie den Sommerschlussverkauf im CITTI-PARK. Ganz entspannt, mit zahlreichen Fashion-Highlights und kulinarischen Genüssen.

/cittipark.kiel

www.citti-park-kiel.de Besser einkaufen. Besser leben.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 6 25.07.16 15:26 Holstein aktuell 7

Beim 4:1 (1:0)-Sieg gegen den Heider SV war dann wieder Robin Zentner an der Reihe. Die Dithmarscher erwiesen sich vor knapp 2400 Zuschauern – ein Sponsor hatte großzügig Freikarten ver- teilt – als bis dato härtester Gegner der Störche. „Eine kampfstarke Truppe, die uns das Leben nicht leicht gemacht hat“, sagte Hoheneder nach dem dritten Sieg der KSV im dritten Testspiel.

Ohne Schmidt, Drexler (muskuläre Probleme) und Schindler (Infekt) erwar- teten die Störche dann den dänischen Erstligisten SönderjyskE, der sich als Vizemeister für die unmittelbar bevor- stehende 2. Qualifi kationsrunde zur Europa League qualifi ziert hatte. „Dieser Gegner steht voll im Saft“, wusste Neit- zel, der bei strömendem Regen auf der Bezirkssportanlage in Projensdorf eine Saliou Sané (re.), der hier Leif Hahn umkurvt, gewann mit seinen Störchen vor knapp 2400 Zuschauern mit 4:1 engagierte Leistung seiner Mannschaft beim Heider SV. sah, die sich vor knapp 500 Zuschauern schließlich leistungsgerecht 1:1 (1:0) von nur eine Runde weiterkommen, wir wol- den Dänen trennte. SHFV-POKAL: STÖRCHE FLIEGEN INS VIERTELFINALE len den Pokal auch gewinnen.“ „Wenn ich meine Mannschaft im Trai- Kurios: Schiedsrichter Daniel Siemers ning sehe, geht mir das Herz auf“, sagte Die erste Pfl ichtaufgabe in der Saison aus Schönwalde knickte im ersten Neitzel, der mit dem Einsatzwillen und 2016/17 löste die KSV Holstein souverän: Durchgang auf dem holprigen Unter- der Arbeitsauffassung seiner Spieler in Im Achtelfi nale um den SHFV-Pokal ge- grund gleich zweimal um, zog sich einen der Vorbereitung sehr zufrieden war. wannen die Störche am 15. Juli souverän doppelten Bänderriss zu und gab, stark „Wenn wir als Gruppe funktionieren, mit 5:1 (2:0) beim VfR Neumünster. getaped, in der zweiten Halbzeit schließ- habe ich bezüglich der bevorstehenden lich auf. Vor den Augen von Ralf Hes- Saison ein gutes Gefühl.“ Vor knapp 800 Zuschauern hatte das Team von Karsten Neitzel das Geschehen kamp, ehemaliger Sportlicher Leiter der KSV, der seinem beim VfR spielenden Vielleicht waren sich die Störche zu auf dem schwer bespielbaren Spielfeld Sohn Marco zuschauen wollte, fand sich sicher, als sie am 18. Juli Hertha BSC II in der Grümmi-Arena von Beginn an gut schließlich mit Mario Rauschke (FSC Kal- Projensdorf empfi ngen. Der Abend endete im Griff. Auch der Anschlusstreffer (1:2) tenkirchen) ein Schiedsrichter im Publi- nett, wurden doch alle Neuzugänge auf von Beytullah Bilgen unmittelbar nach kum, der das Dreigestirn komplettierte. einer Bühne den Fans vorgestellt. Aber Wiederanpfi ff brachte die KSV nicht aus das Spiel, das die KSV mit 1:2 gegen den dem Tritt. Tim Siedschlag (67.) sorgte KSV I GEGEN KSV II Regionalligisten verlor, ließ viele Wün- schließlich mit seinem Treffer zum 3:1 sche offen. Zudem verletzte sich Dominic dafür, dass der Schleswig-Holstein-Ligist Im Viertelfi nale sind die Störche nun am Peitz nur wenige Minuten nach seiner sich erst gar keine größeren Hoffnungen 20. August (15 Uhr) beim Regionalligisten Einwechslung am Knie – Innenbandriss machen durfte. Rafael Czichos (75.) und ETSV Weiche zu Gast, dem sich mit Fabian im linken Knie. Sechs bis acht Wochen der eingewechselte Alexander Bieler Arndt, René Guder und Finn Wirlmann Pause für den Mittelfeldspieler, ein harter (82.) sorgten für den auch in der Höhe gleich drei Spieler angeschlossen haben, Schlag für die Störche und „Peitzer“, der verdienten Endstand. die in der vergangenen Saison noch sein Schicksal aber gelassen („Alles nicht zum Kader der KSV gehörten. Auch die so dramatisch“) nahm, blieb ihm doch die SANÉ MIT DOPPELPACK ETSV-Leistungsträger Christian Jürgen- zwischenzeitlich befürchtete Kreuzband- sen, Fiete Sykora, Florian Meyer, Kevin verletzung erspart. Die ersten beiden Tore (10./40.) hatte ein Kieler erzielt, der seit August 2014 Schulz und Tim Wulff trugen lange das auf einen Treffer in einem Pfl ichtspiel KSV-Trikot. Holstein I gegen Holstein II. warten musste: Saliou Sané. Auch Ken- neth Kronholm blickte an diesem Abend auf eine lange Durststrecke zurück. Der Torhüter bestritt nach seinem Kreuz- bandriss und einer 14-monatigen Pause in Neumünster sein erstes Pfl ichtspiel. „Spielpraxis ist für mich extrem wichtig“, sagte der 30-Jährige. „Da ist die Belas- tung doch eine andere als im Training. Mir hat es großen Spaß gemacht, das Trikot wieder anzuziehen.“ Dieser Erfolg, Kein Fußball in Norderstedt: Die Partie gegen den so Kronholm weiter, sei aber nur der Tim Siedschlag sorgte mit seinem Treffer zum 3:1 Regionalligisten fi el kurzfristig aus. erste Schritt gewesen. „Wir wollten nicht für die Entscheidung.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 7 25.07.16 15:26 Pl Verein Sp. g. u. v. Tore Punkte

01. Spieltag (29. - 31. Juli) Ergebnis 02. Spieltag (05. - 07. August) Ergebnis MSV Duisburg – SC Paderborn 07 Fr. 20.30 SC Fortuna Köln – SV Werder Bremen II Fr. 19.00 Chemnitzer FC – SGS Großaspach Sa. 14.00 FC Hansa Rostock – SC Preußen Münster Fr. 19.00 FC Rot-Weiß Erfurt – Hallescher FC Sa. 14.00 VfR Aalen – Holstein Kiel Sa. 14.00 Holstein Kiel – FSV Frankfurt Sa. 14.00 SC Paderborn 07 – 1. FSV Mainz 05 II Sa. 14.00 SV Wehen Wiesbaden – VfR Aalen Sa. 14.00 – SV Wehen Wiesbaden Sa. 14.00 FSV Mainz 05 II – FSV Zwickau Sa. 14.00 FSV Frankfurt – FC Rot-Weiß Erfurt Sa. 14.00 SSV Jahn Regensburg – FC Hansa Rostock Sa. 14.00 Hallescher FC – Chemnitzer FC Sa. 14.00 SC Preußen Münster – VfL Osnabrück So. 14.00 SGS Großaspach – SSV J. Regensburg So. 14.00 SV Werder Bremen II – Sportfreunde Lotte So. 14.00 VfL Osnabrück – MSV Duisburg So. 14.00 1. FC Magdeburg – SC Fortuna Köln So. 14.00 FSV Zwickau – 1. FC Magdeburg 1. September 19.00

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 8 25.07.16 15:26 03. Spieltag (09. & 10. August) Ergebnis 04. Spieltag (12. - 14. August) Ergebnis FC Rot-Weiß Erfurt – VfR Aalen Di. 18.30 Sportfreunde Lotte – FC Rot-Weiß Erfurt Fr. 19.00 Holstein Kiel – Sportfreunde Lotte Di. 19.00 SC Paderborn 07 – SV Werder Bremen II Sa. 14.00 SV Wehen Wiesbaden – SC Fortuna Köln Di. 19.00 FSV Zwickau – SV Wehen Wiesbaden Sa. 14.00 1. FC Magdeburg – SC Paderborn 07 Di. 19.00 SC Fortuna Köln – Holstein Kiel Sa. 14.00 SV Werder Bremen II – FSV Zwickau Mi. 18.30 FSV Frankfurt – SSV Jahn Regensburg Sa. 14.00 SC Preußen Münster – MSV Duisburg Mi. 19.00 Hallescher FC – FC Hansa Rostock Sa. 14.00 Chemnitzer FC – FSV Frankfurt Mi. 19.00 SGS Großaspach – SC Preußen Münster Sa. 14.00 1. FSV Mainz 05 II – VfL Osnabrück Mi 19.00 MSV Duisburg – 1. FSV Mainz 05 II Sa. 14.00 FC Hansa Rostock – SGS Großaspach Mi 19.00 VfL Osnabrück – 1. FC Magdeburg Sa. 14.00 SSV Jahn Regensburg – Hallescher FC Mi 19.00 VfR Aalen – Chemnitzer FC So. 14.00

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 9 25.07.16 15:26 www.lotto-sh.de Klick dich zum Glück

” „Ich mach’s wann und wo ich will!

Spielteilnahme ab 18! Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung Tel. 08 00 /1 37 27 00 (kostenlos) oder www.bzga.de

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 10 25.07.16 15:26 Gastvorstellung 11

NEUSTART MIT KLANGVOLLEN Absteiger FSV Frankfurt nach acht Jahren NAMEN wieder in der 3. Liga angekommen

Auch der frühere Holstein-Trainer gendetwas fehlte: Genau: die Hosen des Falko Götz konnte den Abstieg des FSV FSV. Dadurch verzögerte sich der Anpfi ff Frankfurt zurück in die 3. Liga nach acht um gut 15 Minuten. Die Hosen waren aus Jahren nicht verhindern. Mit einem um- dem gut 50 Kilometer entfernten Bad gekrempelten Team versucht der FSV Kreuznach geholt worden, wo der FSV Frankfurt nach dem Sturz einen neuen ein Trainingslager abhielt. Am Ende ge- Anlauf. Die neue sportliche Führung wannen die Darmstädter „Lilien“ mit 2:1. um Sportdirektor Roland Benschneider und Trainer Roland Vrabec setzt beim 2013 FAST IN DER BUNDESLIGA Neustart auf zahlreiche Spieler mit Erst- liga-Erfahrung. Noch vor etwas über einem Jahr hatten beide Mannschaften noch in der 2. Bun- Der FSV Frankfurt durchlebt seit dem 15. desliga gespielt – ehe der SVD98 am 24. DER HAT DAS SAGEN Mai 2016 einen Neustart. An diesem Tag Mai 2015 den sensationellen Aufstieg in Als bekannt wurde, dass der FSV stieg der Stadtteilverein Mainhattans die Bundesliga perfekt machte. Der FSV Frankfurt nicht mit Trainer Falko nach acht Jahren aus der 2. Bundesliga Frankfurt beendete am gleichen Tag eine Götz weitermachen würde, unkten ab. Binnen kürzester Zeit musste auf die turbulente Saison nach einem 3:2-Sieg Holstein-Fans, die Vereinsführung Folgen des Niedergangs improvisiert über Fortuna Düsseldorf mit dem Klas- wollte dem früheren Hoffnungsträger werden: Neuer Trainer, neue Spieler, senerhalt. Eine Woche zuvor war Trainer bloß die Rückkehr nach Kiel erspa- neue Bedingungen. Da kann schon mal Benno Möhlmann geschasst und Thomas ren, wo 2009 seine Ära mit einem was schief gehen. So wie am 16. Juli zum Oral als Nachfolger verpfl ichtet worden. Schlag gegen die Stirn seines Spielers Vorbereitungsspiel gegen den Bundes- Die Rettungsaktion glückte. Doch schon Marco Stier geendet hatte. Doch beim ligisten SV Darmstadt 98. Beide Teams in der Saison 2014/15 hatte sich gezeigt, FSV sprach nach dem Abstieg alles waren am Spielort Rüsselsheim ange- dass die erfolgreichen Zeiten der Born- für einen Neuanfang und vieles für kommen. Alles schien bereit. Doch ir- heimer vorüber sein sollten. Im Sommer Roland Vrabec. Ein Unbekannter ist der gebürtige Frankfurter am Born- heimer Hang nicht. Zwischen 2001 und 2007 trainierte Vrabec die U17 und U19 des FSV, danach arbeitete er als Co-Trainer unter anderem bei der deutschen U18- und U19-Natio- nalmannschaft. Über den kolossalen Umweg FC St. Pauli und FC Luzern (erste Liga Schweiz) kehrte der 42-Jäh- rige nun an alte Wirkungsstätte zurück.

2013 kratzte der FSV noch an der Tür zur Bundesliga. Mit den starken Leistungen verbunden war vor allem eine Person, die wenig später auch bei Holstein Kiel arbeiten sollte: Uwe Stöver. Der Sport- direktor hatte ab 2009 den Abstiegskan- didaten in der 2. Bundesliga etabliert.

SEIT 2008 WIEDER AUF DER FUSS- BALLLANDKARTE

Bis 2008 hatten die Blau-Schwarzen ein tristes Dasein im Schatten der großen Eintracht aus Frankfurt durchlebt. Zwar hat der Verein aus dem ehemaligen Ar- beiterviertel Bornheim eine langjährige Geschichte – gegründet 1899 und damit im selben Jahr wie der bekanntere Nach- bar –, aber im nationalen Rampenlicht Patrick Ochs (li.) absolvierte über hatte der FSV schon lange nicht mehr 200 Bundesligaspiele für , die TSG Hoffenheim und gestanden. Der größte Erfolg datiert aus den VfL Wolfsburg. dem Jahr 1925, als die „Bernemer“ das

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 11 25.07.16 15:26 Lässt keine Wünsche offen.

Ein Konto fürs ganze Leben mit starken Mehrwerten.

Förde www.foerde-sparkasse.de Sparkasse

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 12 25.07.16 15:26 Gastvorstellung 13

44 Einsätze im Oberhaus. Es sind die 1 Pellowski, Jannis drei bekanntesten Namen im frisch ent- 21 Pirson, Sören wickelten Plan des FSV Frankfurt, eine 29 Birol, Matay TOR möglichst gute Rolle in der neuen Liga 3 Schorch, Christopher zu spielen. 20 Akteure haben den Ver- 4 Heitmeier, Marc 5 Schachten, Sebastian ein verlassen. 18 neue Spieler haben die 14 Barry, Shawn Maurice Bornheimer nach dem Abstieg aus der 19 Fischer, Antonio 2. Bundesliga geholt, um wieder an alte 22 Corbin-Ong, La‘Vere ABWEHR Erfolge anknüpfen zu können. Nun ist es 27 Schäfer, Steffen am neuen sportlichen Führungsduo be- 2 Ochs, Patrick stehend aus Cheftrainer Roland Vrabec 6 Streker, Denis 7 Ornatelli, Massimo und Sportdirektor Roland Benschneider 8 Bahn, Bentley Baxter Erst Frankfurt, dann Kiel, jetzt Kaiserslautern – das Spielerpuzzle passend zusammen- 10 Chihi, Adil Sportdirektor Uwe Stöver zusetzen. Erst jetzt nach dem Abstieg 20 Burdenski, Fabian aus der 2. Bundesliga wurde ein neuer 23 Gebru, Nahom

Sportdirektor angestellt. Nachdem Uwe 25 Andacic, Mateo MITTELFELD Endspiel um die deutsche Meisterschaft Stöver im Sommer 2015 freigestellt 28 Hammel, Leon erreichten und sich erst nach Verlän- worden war, hatten so lange Cheftrai- 30 Graudenz, Fabian 9 Kader, Cagatay gerung dem 1. FC Nürnberg mit 0:1 ge- ner Tomas Oral und Geschäftsführer 17 Maderer, Stefan schlagen geben mussten. Zur Gründung Clemens Krüger die Aufgaben übernom- 24 Schleusener, Fabian der Bundesliga 1963 hatte Eintracht men. Ein fataler Fehler, den auch Krüger 26 Jovanovic, Ranisav STURM Frankfurt den FSV im sportlichen Erfolg zu spüren bekommt. Er muss nach dem Trainer: Roland Vrabec und im Bekanntheitsgrad überfl ügelt. Abstieg statt mit zwölf Millionen Euro Co-Trainer: Thomas Stickroth Es folgten Jahrzehnte in verschiedenen nur noch mit fünf Millionen auskom- Torwart-Trainer: Norbert Lorz Amateurklassen, der Anschluss an an- men. dere Vereine in der Region ging verloren. 2008 folgte der direkte Aufstieg aus der WUNDERTÜTE FSV (Österreich, Schweiz, Algerien) und Süd in die 2. Bundesliga. hochklassige Routiniers, die ihre guten Daher spielen die Hessen ab sofort ihre Ob das neue Team funktioniert, wird Zeiten allerdings schon hinter sich erste Saison in der eingleisigen 3. Liga. sich ab dem heutigen Saisonauftakt haben könnten. Das Treffen der Gene- hier in Kiel zeigen. Der Kadermix gleicht rationen kann aufgehen, dann wäre der HOFFNUNGEN AUF VRABEC einem Experiment. Ambitionierte FSV ein sicherer Kandidat für das obere UND BENSCHNEIDER Jungprofi s wie Fabian Burdenski (24, Tabellendrittel. Und vielleicht landet zuletzt RW Erfurt), Bentley Bexter Bahn der neue Drittligist sogar im DFB- Patrick Ochs (32 Jahre), 216 Bundes- (23, ) oder Fabian Pokal einen Coup. In der ersten Runde ligaspiele. Adil Chili (28), 55 Erst- Schleusener (24, SC Freiburg) treffen (19. bis 22. August) geht’s gegen nie- ligapartien. Ranisav Jovanovic (35), auf erfahrene Kicker aus dem Ausland mand Geringeres als den VfL Wolfsburg.

Hintere Reihe (v. li.): Stefan Maderer, Dennis Streker, Fabian Schleusener, Christopher Schorch, Steffen Schäfer, Ranislav Jovanovic, Sebastian Sachachten, Cagatay Kader, Marc Heitmeier, La´Vere Corbin-Ong. Mittlere Reihe (v. li.): Sportdirektor Roland Benschneider, Teamarzt Dr. Frank Fleischmann, Teammanager Mikayil Kabaca, Fabian Graudenz, Adil Chihi, Fabian Burdenski, Mateo Andicic, Shawn Berry, Athletik-Trainer Bastian Kliem ,Torwart-Trainer Norbert Lorz, Co-Trainer Thomas Stickroth, Trainer Roland Vrabec. Vordere Reihe (v. li.): Physiotherapeut Sotirios Balatsos, Leon Hammel, Nahom Gebru, Patrick Ochs, Matay Birol , Sören Pirson, Jannis Pellowski, Bentley Bexter Bahn, Massimo Ornatelli, Antonio Fischer, Zeugwart Mohamed Azaouagh.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 13 25.07.16 15:26 Limitiertes Angebot!

Der neue Tiguan – unser Top-Angebot.

Bestellen Sie sich jetzt Ihren neuen VW Tiguan zum limitierten Sonderpreis: VW Tiguan Trendline BlueMotion Technology 1,4 l TSI 92 kW (125 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,5 / außerorts 5,3 / kombiniert 6,1. CO2 -Emissionen, g/km: kombiniert 139.

Ausstattung: Leichtmetallräder 17", Radio Composition Touch, Klimaanlage, elektronische Parkbremse, Spurhalteassistent, Lederlenkrad u. v. m.

1 Unser Hauspreis: 23.980,– € Andere Ausstattungen, Farben und Motorisierungen sind gegen Aufpreis möglich.

1 Inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Volkswagen Zentrum Kiel Schmidt & Hoffmann GmbH · Königsweg 76-78 · 24114 Kiel Tel. 0431/6644-0 · vw-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 14 25.07.16 15:26 Holstein Kiel Kader 15

HOLSTEIN KIEL Saison 2016/17

Tor 1 Robin Zentner 12 Bernd Schipmann 18 Kenneth Kronholm

Abwehr 2 Arne Sicker 3 Dominik Schmidt 4 Niklas Hoheneder 5 Rafael Czichos 7 Patrick Kohlmann 19 Patrick Herrmann 32 Eiður Sigurbjörnsson

Mittelfeld 6 Evans Nyarko 8 Alexander Bieler 11 Manuel Janzer 13 Dominic Peitz 17 Steven Lewerenz 20 Milad Salem 21 Tim Siedschlag 23 Luca Dürholtz 27 Kingsley Schindler

Angriff 9 Mathias Fetsch 10 Saliou Sané 15 Tammo Harder 22 Miguel Fernandes 24 Dominick Drexler

Trainer: Karsten Neitzel Co-Trainer: Jan Sandmann Athletiktrainer: Timm Sörensen Torwarttrainer: Patrik Borger

10 Saliou Sané

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 15 25.07.16 15:26 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 16 25.07.16 15:26 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 17 25.07.16 15:26 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 18 25.07.16 15:26 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 19 25.07.16 15:26 NACHRICHTEN ZUM MITFIEBERN Leidenschaft live erlesen!

Sportlich vernetzt mit KN ePaper & NewsApp row Ca + f Wol W

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 20 25.07.16 15:26 Holstein Story 21

DIE RUHE IN PERSON Linz, Prag, : Österreicher Niklas Hoheneder blickt bereits auf ein bewegtes Leben zurück

Vielleicht wäre Niklas Hoheneder nie- Erfolg und spielte schon als 17-Jähriger Sparta Prag, die bei Testspielen gegen mals ein Verteidiger geworden, wenn in der 1. Mannschaft. Gerd Trafella, eine Linz auf ihn aufmerksam geworden Vater Ewald nicht in seiner Alt-Herren- Linzer Legende und sein Jugendtrainer, waren, fragte bei ihm an. Und der Truppe das Tor gehütet hätte. So aber hatte ihn früh in den Ligakader aufge- 23-Jährige entschloss sich, den Sprung saß der kleine Niklas schon als kleiner nommen, als er diesen interimsweise zu wagen. Sein Vater hatte sich für ihn Junge immer hinter dem Tor, wenn der trainierte. Von seinem Traum, ein Profi zwar einen Wechsel zu Rapid Wien ge- Papa spielte. „Und weil es Alt-Her- zu werden, war der 1,90 große Hüne wünscht, seinem Lieblingsverein. Doch ren-Fußball war, blieb uns viel Zeit, bei einem Monatsgehalt von 300 Euro den Sohn lockte das Abenteuer, das miteinander zu reden“, erinnert sich der zwar noch weit weg. Aber in Linz sollte Ungewisse. „Ich wollte meine Komfort- Neuzugang der KSV Holstein. „Er hat seine Karriere auf das richtige Gleis zone verlassen“, sagt Hoheneder, der immer gesagt, dass ich mir einen seiner einbiegen. Als der Verein in die 1. Liga mit Sparta gleich ungeschlagen Meister Verteidiger genau anschauen soll. Von aufstieg, spielte er als Innenverteidiger wurde. „Das war ein richtig geiles Jahr.“ ihm könne ich viel lernen.“ Niklas, so gleich eine überragende Saison. In allen In der tschechischen Liga habe er das viel steht fest, sah sehr genau hin. 36 Spielen stand er bis zum Abpfi ff auf Kämpfen gelernt. „Sparta ist das Pen- dem Feld, kassierte lediglich eine Gelbe dant zu Bayern München, gegen die will Der Österreicher eilte schließlich mit Karte. Beeindruckende Werte, die auch jeder Verein gewinnen.“ LASK Linz in seiner Jugend von Erfolg zu im Ausland nicht unbeachtet blieben.

Niklas Hoheneder (li.) freut sich mit Trainer Karsten Neitzel und den anderen Neuzugängen Alexander Bieler, Tammo Harder, Luca Dürholtz, Dominick Drexler, Miguel Fernandes, Kingsley Schindler und Dominic Peitz (v.li.) auf die neue Saison.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 21 25.07.16 15:26 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 22 25.07.16 15:26 Holstein Story 23

Unvergessen ist ihm, der dort als Sech- ser mit großer Hingabe und Effi zienz das gegnerische Spiel zerstörte, auch sein Startelf-Debüt im Europapokal ge- blieben. In der Champions-League-Qua- lifi kation hatte Sparta im Hinspiel Panathinaikos Athen mit 3:1 besiegt und wurde im Rückspiel im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt von 70.000 Zuschauern erwartet. Sparta verlor mit 0:3 und schied aus. „Mir wurden keine Vorwürfe gemacht“, sagt Hoheneder. „Da hatten wir alle einen schlechten Tag.“

Nach zwei Jahren in Prag lockte ihn Karl Daxbacher, der ihn in seiner Jugend sehr gefördert hatte, zur Austria nach Wien. Hoheneder ließ sich ausleihen, auch weil er mit seinen Kumpels Julian Baumgartlinger (heute Bayer Leverku- sen), Florian Klein (VfB Stuttgart) und Zlatko Junusovic (Werder Bremen) in einem Team spielen wollte. Doch bei der Austria fasste er nicht richtig Fuß. Und weil der österreichische Traditionsverein keine Ablöse bezahlen wollte, musste er nach einer halben Saison zu Sparta Prag zurückkehren. Eine Sackgasse, hatte ihm dort doch neues Personal längst die Tür verschlossen. Hoheneder zog weiter zum Karlsruher SC, bei dem er auch nicht Niklas Hoheneder wurde von der KSV als Innenverteidiger verpfl ichtet, in der tschechischen Liga spielte der glücklich wurde. Und auch deshalb be- Österreicher aber auch schon als Sechser. In dieser Szene klebt er an den Fersen von Schalkes Choupo-Moting.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 23 25.07.16 15:27 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 24 25.07.16 15:27 Holstein Story 25

reit war, als der Viertligist RB Leipzig bei ihm anfragte. Leicht fi el ihm der Schritt zu dem zwei Klassen tiefer angesiedel- ten Verein zwar nicht, aber schon bald sollte sich die Entscheidung als eine sei- ner besten herausstellen. Auch, weil er in seinem Stammcafé seine spätere Frau Susann kennenlernte. Eine Leipzigerin, mit der er erst vor wenigen Wochen in einer Finka auf Mallorca die Hochzeit im engsten Familienkreis feierte. Mittendrin die elf Monate alte Tochter Hilda.

In Leipzig gesellte sich zu seinem klassi- schen Geburtstag, der 17. August 1986, noch ein zweiter – bei einem Heimspiel gegen Erzgebirge Aue traf ihn der Tor- wart mit der Faust an der Schläfe, ein Gegenspieler unterlief ihn. Hoheneder, mittlerweile bewusstlos, knallte aus zwei Metern Höhe mit Kopf auf den Boden. Ungeschützt. Wer die Bilder seiner Lan- dung sieht, kann sich nicht vorstellen, dass er, der sofort mit dem Rettungswa- gen in die Klinik gebracht wurde, seinen Sturzfl ug lediglich mit einer Stauchung der Wirbelsäule bezahlte. Glücksgöttin Fortuna hatte sich an diesem 22. August 2014 vorgenommen, Niklas Hoheneder vor einer Querschnittslähmung zu be- wahren.

„In Leipzig habe ich mit die schönste Zeit meiner Karriere verbracht“, sagt Hohene- der, der dafür neben Susann maßgeblich Trainer Alexander Zorniger verantwortlich macht. „Unter ihm mussten wir Fußball neu lernen, aber als wir es schließlich begriffen hatten, waren wir nicht mehr aufzuhalten.“ RB stürmte mit Hoheneder in die 2. Liga und erhielt eine Anfrage aus Kiel. „Ich habe mir Stadt und Verein ange- sehen, beides gefi el mir sehr. Doch dann entschied ich mich für das sportlich und wirtschaftlich bessere Angebot aus Pader- born“, sagt Hoheneder, der in der 2. Liga bleiben wollte und an der Seite des Ex-Kielers Hauke Wahl aus dieser ab- stieg. „Leider war in Paderborn viel dem Zufall überlassen“, sagt Hoheneder, der auf 47 Einsätze in der 2. Liga zurückblickt und sofort zusagte, als Cheftrainer Kars- ten Neitzel noch einmal bei ihm anrief. „Da habe ich mir gedacht – jetzt musst Du es machen.“ Schon nach zwei Wochen mit den neuen Kollegen habe er das Gefühl, wieder einmal eine richtige Entscheidung getroffen zu haben. „Kiel erinnert mich an Leipzig. Auch hier gibt es einen klaren Plan, wenn alle mitziehen, werden wir hier eine richtig gute Zeit haben.“

Niklas Hoheneder fühlt sich in Kiel an seine Zeit in Leipzig erinnert: „Auch hier gibt es einen klaren Plan.“

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 25 25.07.16 15:27 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 26 25.07.16 15:27 Hand auf‘s Herz 27

HEUTE: NIKLAS HOHENEDER

Spitzname: Nik Hast Du einen besonderen Tick: – bringt Unglück! Ja, aber den verrate ich nicht

Was musst Du unbedingt in Deiner Wohnung haben: Familie. Meine Vier Wochen vegetarisch oder vier Wochen ohne Kohlenhyd- rate: Vegetarisch, das mag ich generell sehr gern. Welche fünf Dinge fallen Dir zu Kiel ein: Jicha, Störche, Meer Regen, Wind, Filip

Was würdest Du tun, wenn Du morgen im Lotto gewinnen würdest: Dann würde ich mir ein Haus und eine Wohnung in New York kaufen, meinen Eltern etwas Gutes tun, und den Rest spende ich.

Was ist Deine größte Begabung: lage ruhig. Ich bleibe in jeder Lebens-

Wie motivierst Du Dich: Ich erinnere mich an frühere sport- liche Erfolge. Was denkst Du, wenn ein Reporter nach einer 0:3-Niederlage Wie treu bist Du Deinen Fußballschuhen: zu Dir kommt und Dich fragt: in jedem Spiel das gleiche Paar. Ich ziehe erstSehr! dann Ich neuetrage Der ist nicht kompetent. „Woran hat es gelegen?“: Schuhe an, wenn die alten abgefallen sind. Welche Frage würdest Du Dir nach einem solchen Spiel Hast Du Dich auf dem Platz mit einer richtig geilen Aktion wünschen: Was kann man besser machen? schon mal selbst überrascht: gemacht, das ist für mich eine Ichbesondere habe mal Aktion. einen Übersteiger Wie oft schaust Du Dir Zusammenschnitte Deines letzten Spiel im TV/Internet an: heute gar nicht mehr. Außer,Früher ich habehabe ichein dasTor öftergeschossen. gemacht, Aber auch dann schaue ich mir das Spiel nur einmal an.

Du kannst jetzt einem Mitspieler ein Kompliment machen: Wem? Und was sagst Du ihm: ihn noch aus meiner Zeit aus Leipzig. Steven Wahnsinn, Lewerenz. wieIch kenneer sich entwickelt hat.

Was würdest Du antworten, wenn Dir die chinesische Wett- mafi a ein Angebot unterbreiten würde: Ente mit Soja-Soße. Ich nehme knusprige

Deine Erfahrung: Finden auch bei Fußballer-Partys die bes- ten Gespräche in der Küche statt: im Restaurant. Eher beim Kaffee trinken

Welchen Paartanz beherrschst Du: Und den Wiener Walzer. Meinen Hochzeitstanz.

Wenn ich nicht Fußball wäre, wäre ich … Beachvolleyballer. Wenn ich auswandern würde, dann nach ... New York.

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 27 25.07.16 15:27 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 28 25.07.16 15:27 Stolle 29

STOLLE MELDET SICH ZURÜCK! Holstein-Maskottchen bereitete sich in Idstedt auf die neue Saison vor

Stolle ist bereit! Das Maskottchen ließ Optimalbesetzung für Samson, den ge- sich in der Sommerpause dort runder- mütlichen Bären aus der „Sesamstraße“, neuern, wo es erschaffen worden ist – in gewesen ist. Acht Jahre lang schlüpfte Idstedt. In der Werkstatt von Peter und Röders in die Kultfi gur, lieh dem ersten Claudia Röders. „Wenn ich in diese Augen Samson Körper und Stimme. Herr von Bö- blicke, sehe ich, dass auch Stolle sich auf defeld, die einzige deutsche Figur in der die neue Saison freut“, sagt Peter Röders Serie, ist eine Erfi ndung von Peter Röders. (Foto), der den Storch einst erbaute. Der Der Reiseveranstalter TUI ist einer seiner erste Entwurf war noch aus Ton (Foto größten Auftraggeber, in Ägypten sind oben, mi.), dann entstand ein kleineres Figuren aus Idstedt ein Hit, spielen sie Modell als Ansicht, schließlich Stolle wie doch in einer von Al Jazeera ausgestrahl- er leibt und lebt. Rund einen Monat hat ten Sendung mit. Von der Stange ist hier Röders, der auch das THW-Maskottchen nichts, alles echte Handarbeit, die offen- Hein Daddel erbaute, an Stolle gearbeitet. bar sehr gefragt ist. „Bis Ende Februar Der mittlerweile 70-jährige Künstler baute sind wir völlig ausgelastet“, sagt Peter schon als Heilpädagoge Puppen in seine Röders. Kein Problem für Stolle, er fl iegt Arbeit ein, tourte später mit einem Pup- erst im Juni wieder nach Idstedt. Frisch pentheater durch Deutschland. Seit 1971 gewaschen und auf Vordermann gebracht beschäftigt sich Röders mit Puppen. Wer glänzte Stolle noch am Abend bei der Au- ihn in seiner Werkstatt in Idstedt besucht, togramm-Stunde der Profi s im CITTI-Park kann sich gut vorstellen, dass er die (Foto re.)

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 29 25.07.16 15:55 STÖRCHECLUB

2:0 2:1 2:1 Frank Karge Frank Wäger/Tobias Pahlke Claus Schultzke

Garten-, Landschafts-, Sportplatzbau www.rumpf-galabau.de

2:1 2:0 Karin Seidel Ingo Rumpf

Verkauf und Bewertung Haus & Grund 2:1 1:1 1:1 Immobilien GmbH Kiel Tel. 0431 22033-055 Holstenstraße · CITTI-PARK Knud Hansen Sebastian Kloth Kai Helbrecht www.haus-und-grund-kiel.de www.Intersport-Knudsen.de

Repro, Druck und neue Medien

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 30 25.07.16 15:27 Test Schalke 31

HOLSTEIN TROTZT SCHALKE 04 Störche zeigten bei der unglücklichen 1:2-Niederlage gegen den Bundesligisten eine starke Leistung

Generalprobe bestanden: Trotz der 1:2 (1:2)-Heimniederlage gegen den Bundes- ligisten Schalke 04 herrschte im Lager der KSV Holstein vor dem Saisonauftakt der Optimismus vor. Die Störche hatten sich am vorvergangenen Freitag gegen das in Bestbesetzung angereiste Starensemble von im Holstein-Stadion achtbar aus der Affäre gezogen. Das frühe 0:1 (10.) von Max Meyer glich Milad Salem per Strafstoß (18.) postwendend aus. Der quirlige Dominick Drexler war von Matija Nastasic an der Strafraumkante regel- widrig gestoppt worden. Salem verlud Nationaltorhüter Ralf Fährmann eiskalt. Pech für die Störche, dass die Schalker eine der wenigen Unachtsamkeiten in der KSV-Deckung zum Siegtreffer nutzten. Allerdings – in dieser Szene zeigte Klaas- Jan Huntelaar mit einer feinen Körpertäu- schung (34.) eindrucksvoll, warum er zu den stärksten Stürmern der Liga zählt. „In der Defensive waren wir aggressiv und Großer Bahnhof für die Schalke-Profi s – hier Ralf Fährmann (re.) und Ex-Storch Simon Henzler, der als Torwart- griffi g“, sagte Kapitän Rafael Czichos, der trainer für den Bundesligisten arbeitet – die nach Kiel-Holtenau fl ogen und sich von dort mit ihrem Mann- schaftsbus zum Stadion fahren ließen. in der Innenverteidigung mit Niklas Hohen- eder startete. „Aber bei beiden Gegento- ren haben wir es den Schalkern zu einfach gemacht.“ Für diesen Zeitpunkt, so Czi- chos weiter, sei die Integration der neuen Spieler aber schon weit fortgeschritten.

Vor 6663 Zuschauern wurde über weite Strecken kein Klassenunterschied deut- lich, ein Remis wäre am Ende sogar ein gerechtes Resultat gewesen. Doch Drexler (26.) zirkelte den Ball am Tor vorbei, Czi- chos verfehlte mit einem raffi niert ausge- führten Freistoß (39.) sein Ziel nur knapp. Spiel Nummer eins für Ralf Becker, den neuen Mit seiner Aktion in der Halbzeit sprach Jochen Geschäftsführer Sport der KSV, im Holstein- „Pieper“ Petersen allen 6663 Zuschauern aus der Holsteins Cheftrainer Karsten Neitzel Stadion. Seele: Das Kieler Urgestein entließ Friedenstauben musste neben Dominic Peitz (Innen- in den Himmel. bandriss) kurzfristig auch noch auf seinen Routinier Tim Siedschlag (muskuläre Pro- Energisch und elegant bleme) als Schlüsselfi gur im defensiven setzt sich hier Manuel Mittelfeld verzichten. „Mit dem Spiel nach Janzer gegen den Schalker dem Elfmeter war ich zufrieden“, sagte Leon Goretzka durch. Neitzel. „Nach dem Wechsel fehlten uns der nötige Zug und die Ballsicherheit, um zum Abschluss zu kommen.“ Auch Weinzierl, der mit seinem Team zügig zum Flughafen Kiel-Holtenau aufbrach, um von dort die Rückreise nach Gelsenkirchen an- zutreten, sah das Spielgeschehen wie sein Kieler Kollege. „Nach dem Elfmeter war Kiel die bessere Mannschaft.“ In der zwei- ten Halbzeit sei offensichtlich geworden, dass seine Spieler nach dem Vormittags- training müde gewesen seien. „Das war ein guter Test für uns, ich habe wichtige Erkenntnisse gewonnen.“

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 31 25.07.16 15:27 STÖRCHECLUB

sievers-reisen.de 2:1 4:1 2:1 Tel. 04331-5096 Manuel Arp Sönke Reimers Uli Kauffmann

www.pizzaworld-lieferservice.de

1:11 2:0 Peter Horn Nevzat Yaltirik

1:1 2:0 2:1 Ugur Temelli Holger Koppe Mark Schröder

Markus Puy www.musterhaft-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 32 25.07.16 15:27 Störcheclub Portrait 33

DYNAMISCH, SPORTLICH, LASS Der Störcheclub im Porträt: Auto Centrum Lass ist seit elf Jahren verlässlicher Partner der KSV

Das Auto Centrum Lass ist seit 1973 am Markt, mit mittlerweile sechs Autohäu- sern eine der größten Automobil-Grup- pen in Schleswig-Holstein und mit großem Engagement Unterstützer des regionalen Sports. Seit elf Jahren ist der Autohändler für Toyota, Kia, SsangYong und Lexus auch treuer Partner der KSV Holstein. die Spitze. „Unser Geschäftsführender Experten für den asiatischen Pkw-Markt Was wäre der Fußball ohne Autos? Fans Gesellschafter Stefan Schmitz war früher auch die sportlichen Modelle des kore- könnten die Leidenschaft für ihren Klub selbst erfolgreicher Leichtathlet und anischen Allradspezialisten SsangYong nicht in Form von Aufklebern, Flaggen unsere Geschäftsleitung besteht aus erhältlich. „Die Pick-ups, große Vans oder Außenspiegelsocken auf der Straße Fußball-Fans“, ergänzt Timm. und vor allem SUV erweitern unsere bekunden. Der Autokorso zur Meister- bestehende Modellpalette ideal. Unse- bzw. Aufstiegsfeier würde auch wegfal- MIT DEM HERZ BEI HOLSTEIN ren Kunden stehen ab sofort fünf neue len. Und: Deutschlands beliebtestem SsangYong Modellreihen zur Verfügung. Sport würden treue Partner fehlen. Seit Im Holstein-Stadion und bei den wich- Da sollte für jeden etwas dabei sein“, über elf Jahren gehört zum Beispiel das tigsten Ereignissen wie dem Drittliga- sagt Timm. Und mit dem neuen Auto von Auto Centrum Lass ins Sponsorennetz- Aufstieg in Kassel ist und war die Ge- Lass kann es dann ja gleich in den Far- werk der KSV Holstein. „Angefangen schäftsleitung des Auto Centrum Lass ben der KSV geschmückt zum nächsten hat unser Engagement bei Holstein Kiel immer mit dabei und unterstützt die Autokorso gefahren werden. Da fehlt nur durch die Eröffnung unserer beiden Störche auch von den Rängen. Das noch der passende Anlass … ,Kieler Häuser‘ in Schwentinental und Engagement für die KSV und im Spon- Kronshagen. Seit 2005 unterstützen wir sorennetzwerk kommt von Herzen. „Der Sichern Sie sich jetzt die Holstein Women, als es damals einen Störcheclub hat sich eigentlich unab- Ihre Probefahrt in Ihrem kleinen Hype im Frauenfußball gab. Dar- hängig vom sportlichen Erfolg stetig Wunsch-Modell von über haben wir mehr Kontakt zum Verein nach vorne entwickelt. Es macht Spaß, Toyota, Kia, SsangYong bekommen und uns dann für ein zusätz- sich in lockerer Atmosphäre mit anderen und Lexus: liches Sponsoring der Liga-Mannschaft Geschäftsleuten auszutauschen. Wolf- und die Störcheclub-Mitgliedschaft ent- gang Schwenke und sein Team haben da Auto Centrum Lass schieden“, erinnert sich Karsten Timm, einen schönen Zusammenhalt geschaf- Eckernförder Straße 201 Geschäftsführer vom Auto Centrum Lass. fen“, beschreibt Timm. Wie Holstein Kiel 24119 Kiel entwickelt sich auch das Auto Centrum Tel. : (0431) 954 55 80 GROSSE SPORTFÖRDERUNG Lass stetig weiter. Ab sofort sind beim E-Mail: [email protected]

Das Auto Centrum Lass ist seit 1973 am Markt und mit mittlerweile sechs Autohäusern der verkaufsstärkste Toyo- ta-Händler in Schleswig-Holstein. Neben der Stammmarke Toyota werden auch noch die Marken Kia, SsangYong und Lexus vertrieben. Mit einem Team von knapp über 100 Mitarbeitern werden pro Jahr ca. 2000 Autos verkauft und 40 Millionen Umsatz erwirtschaftet. Neben zahlreichen Auszeichnungen für Kundenzufriedenheit ist das Auto Centrum Lass auch mehrfach für den Verkaufserfolg ausgezeichnet worden. „Die Unterstützung des Sports ist schon immer eine Säule des Marketings bei Lass gewesen“, erklärt Timm. Neben dem Sponsoring von Holstein Kiel ist das Auto Centrum Mobilitätspartner des Landessportverbandes und der Footbal- ler der Kiel Baltic Hurricanes und unter- Geschäftsführer Karsten Timm, der Geschäftsführende Gesellschafter Stefan Schmitz (beide Auto Centrum stützt vier junge schleswig-holsteinische Lass) mit dem früheren Innenminister Schleswig-Holsteins Andreas Breitner und Geschäftsführer Holstein Kiel Leichtathletik-Talente auf ihrem Weg an Marketing GmbH Klaus Kuhn (v. re.).

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 33 25.07.16 15:44 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 34 25.07.16 15:27 STÖRCHECLUB

3:1 1:0 2:1 Dr. Wolf Dieter Niemann Rolf Pfeifer Eike Wolf & Ulf Carow

3:1 2:0 Meinert Menzel Team Belvedere Apotheke

3:1 3:0 2:1 Jan Osterloh Heino Brüggmann Team Voss

CONTACTLINSEN UND VERGRÖSSERNDE SEHHILFE

ANDREAS-GAYK-STR. 13 24103 KIEL 0431-982170 REHM OPTICENTER rehm-opticenter.de

24103 Kiel - Schülperbaum 23 Tel. 04 31/ 66 30 660 Fax 04 31/ 66 30 6620 www.rut-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 35 25.07.16 15:27 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 36 25.07.16 15:27 Holstein_Frankfurt_Teil1.indd 37 25.07.16 15:27 Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 38 25.07.16 15:24 STÖRCHECLUB

we¬reu

www.wetreu.de

Holger Bajorat

2:1 2:1 4:2 Jeanette Larsen Christian Ottow S. Mahmens + P. Speth

2:0 1:1 2:1 Achim Neelsen Anke Struckmeyer „Mecky“ Camps

2:0 2:1 1:1 Thomas Schreiber Burkhard Lange Jörg Schowe

KREUTZBERGER Franz-Josef Arbeitsbühnen- Claes vermietung

www.bodensprick.de

GALABAU STRECKER www.galabau-strecker.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 39 25.07.16 15:24 Finanzen verstehen. Richtig entscheiden.

Immer alles im Blick: das MLP-Leistungsspektrum.

Vorsorge Vermögen Gesundheit

Altersvorsorge Liquiditätsmanagement Gesetzliche und private Ihr MLP-Berater wählt für Ihre Rundum- MLP stellt sicher, dass Sie in jeder Situ- Krankenversicherung vorsorge die für Sie beste Lösung aus ation über ausreichend liquide Mittel Eine bedarfsgerechte Absicherung Basisrente, Riester-Rente, betriebliche verfügen und Ihr Geld immer bestmög- spielt eine bedeutende Rolle. MLP Altersversorgung und privater Lebens- lich verzinst wird. MLP optimiert Ihre ist Deutschlands größter Makler für und Rentenversicherung aus. Vermögensstruktur. private Krankenversicherungen.

Versicherung Finanzierung Banking

Private und gewerbliche Finanzierungskonzepte Bankdienstleistungen Sachversicherungen 5DMÐI?@I?D@K

MLP Finanzdienstleistungen AG | Geschäftsstelle Kiel | Küterstraße 14-18, 24103 Kiel Tel 0431 • 98074 • 0, Fax 0431 • 98074 • 99 | [email protected] www.mlp-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 40 25.07.16 15:24 STÖRCHECLUB

TIPP-TABELLE Platz Punktzahl Platz Punktzahl 1 Uli Kauffmann 0 1 Sebastian Kloth 0 2 Pkt. 1 KnudHansen 0 1 Holger Koppe 0 1 Ingo Rumpf 0 1 F. Wäger + T. Pahlke 0 · Tendenz: 1 Jan Osterloh 0 1 Team Voss 0 3 Pkt. 1 Frank Karge 0 1 Heino Brüggmann 0 1 Kai Helbrecht 0 1 Sönke Reimers 0 1 Nevzat Yaltirik 0 1 Manuel E. Arp 0 1 Team Belvedere Apotheke 0 1 Christian Ottow 0 1 Thomas Schreiber 0 1 Meinert Menzel 0 1 Eike Wolf + Ulf Carow 0 1 Anke Struckmeyer 0 · Tordifferenz/Unentschieden: 1 Karin Seidel 0 1 S. Mahmens + P. Speth 0 1 Mecky Camps 0 1 Jörg Schowe 0 4 Pkt. 1 Claus Schultzke 0 1 Mark Schröder 0

1 Dr. Wolf-Dieter Niemann 0 1 Burkhard Lange 0 Volltreffer: 1 Rolf Pfeifer 0 1 Ugur Temelli 0 1 Peter Horn 0 1 Jeanette Larsen 0

1 Achim Neelsen 0 Tippbewertung:

Graffiti-Guard Anti-Graffiti-System

Anti-Graffiti & Coating JPC Jensen Protective Coating

Kieler Volksbank www.kieler-volksbank.de www.gud-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 41 25.07.16 15:24 Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 42 25.07.16 15:24 STÖRCHECLUB

wegner stähr & partner

PLANUNG – BAUTECHNIK www.nordblick-augenklinik.dedbli k kli ik d TROCKENBAU – RAUMGESTALTUNG

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 43 25.07.16 15:24 STÖRCHECLUB

Holtenauer Str. 70-72 u. 307 Tel. 0431-570200 mein-schlemmerfreund.de

Regenerative Energien

RECHTSANWÄLTE NOTARE

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 44 25.07.16 15:25 STÖRCHECLUB-TIPPSPIEL: DIE GEWINNER DER RÜCKRUNDE Auch in diesem Jahr gehen wieder attraktive Preise an die fünf Gewinner der Rückrunde 2015/16 im Störcheclub-Tippspiel.

Die KSV Holstein bedankt sich bei KIELER FÖRDE CHARTER, CAMPS, INTERSPORT KNUDSEN sowie HOTEL BIRKE für die großzügigen Preise.

1.1. SIEGERSIE UWE STARKE

BootstourBoots aufauf dder „Full House“

bereitgestellt von Kieler Förde Charter

2.2. SIEGERSIE FRANK WÄGER & TOBIAS PAHLKE

SKY-Jahres-SKY-J abonnementabonn

bereitgestellt von Camps Hausgeräte

3.3. SIEGER PETER HORN, MARKUS PUY

2 x 15015 Euro EEinkaufsgutscheininnka

bereitgestellt vonon KNUDSEN INTERSPORT KNUDSEN

4.4. SIEGERS THOMAS SCHREIBER 5-Gänge5-G Menü fürfür 2 Personen inkl. Getränke imm RestaurantRe FISCHERS FRITZ

bereitgestellt von Hotel Birke

HHolstein_Frankfurt_Teil2.inddolstein_Schalke_Teil1.indd 3 452 25.07.1618.07.16 115:253:20 46 StörcheclubImpressionen Sommerfest

BALLVERLIEBTES BEISAMMENSEIN Störcheclub-Sommerfest 2016: KSV-Profi s und Sponsoren entspannten auf Gut Möllhagen

Am 2. Juli 2016 war für die Sponsoren begann Roland Reime (linkes Foto, li.) lien, das Trainerteam, das Präsidium und und Profi s von Holstein Kiel Entspan- das Sommerfest der Drittliga-Profi s von viele Sponsoren mitgebracht. Gemein- nung angesagt. Mitten in der Vorbe- Holstein Kiel am 2. Juli. Der KSV-Präsi- sam wurde SwinGolf und Fußballgolf reitung auf die neue Drittliga-Saison. dent richtete seine Worte an Achim Nee- gespielt. Eine perfekte Gelegenheit für Beim gemeinsamen Sommerfest wurde lsen (linkes Foto, re.), den Betreiber des die Partner, sich mit den Profi s am Ball geklönt und gelacht. Eines durfte dabei Landhotel & SwinGolf Möllhagen, der zu messen, während sich der Nachwuchs nicht fehlen: der Ball. auch beim dritten Mal ein hervorragen- beim Unterhaltungsprogramm samt der Gastgeber war. Hüpfburg des Holstein-Partners „Spiel- „Wir verbringen nun mittlerweile zum DAS RUNDE MUSSTE INS RUNDE macher Events“ vergnügte. Der Großteil dritten Mal unser Sommerfest hier auf der Kieler entschied sich für die Variante Gut Möllhagen – und werden wohl auch Die Störche hatten auf Gut Möllhagen ohne Schläger, dem Fußballgolfen. Und die nächsten zehn Jahren kommen.“ So wieder den kompletten Kader samt Fami- siehe da, auch so mancher Drittliga- Wolf + Carow

IngenieurteamIngenieurteam Trebes Unternehmensgruppe Kiel · Rendsburg · Flensburg Preußer Straße 1-9 · 24105 Kiel Tel. 0431 / 696 74-0 · www.Trebes.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 46 25.07.16 15:25 StörcheclubImpressionen Sommerfest 47

kicker hatte größere Probleme das Leder per Fuß in die fast zwanzig Mal so gro- ßen Golfl öcher zu bugsieren. Schon auf dem Weg zum Ziel stellten Rohre, Hügel oder Buschwälle größere Hindernisse dar als erwartet.

LÄNGSTE BAHN DEUTSCHLANDS als auch FußballGolfer zufrieden und glücklich das Clubhaus, wo bereits das Auch die SwinGolfer hatten 18 Löcher vielfältige Grillbüfett wartete. Gastgeber vor sich, spielten mit Schläger und Neelsen stand höchstpersönlich am Grill, kleinerem Ball, mussten aber deutlich um für das leibliche Wohl der Störche weiter laufen. Über knapp 2.700 Meter zu sorgen. Und am Ende eines abwechs- zog sich der Kurs und beinhaltete mit lungsreichen Tages klang wohl allen die Bahn 7 und seinen 355 Metern sogar Begrüßung von Präsident Reime im Ohr. die längste Spielbahn in Deutschland. Im nächsten Jahr kommt Holstein Kiel Am Ende erreichten sowohl SwinGolfer wieder zum Sommerfest. CITTI Park // Flensburg Überdachte Wege für aussichtsreiche Beutezüge schöne architekten ecken ingenieure akademie

architekten Wolf + Carow

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 47 25.07.16 15:25 Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 48 25.07.16 15:25 Mediaday 49

MEDIENTAG IM STORCHENNEST Interviews, Videos, Mannschaftsbild: Die KSV lud die Journalisten in ihr Wohnzimmer ein

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 49 25.07.16 15:25 Lackierarbeiten Karosseriearbeiten MIRACLE Ausbeulsystem Klimaanlagen-Service

Autolackierung Hofer Karosserie & Lack GmbH Eichkoppelweg 101 24119 Kronshagen Tel. (0431) 54 11 10 www.hofergmbh.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 50 25.07.16 15:25 Mediaday 51

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 51 25.07.16 15:25 High lights Franke · Foto: Oliver Wolf-Carow.de

Elektro- und Sicherheitstechnik · www.voss-raisdorf.de

Einfach mehr für Ihr Zuhause

Bis zum Kiel-Plus-Paket 31. Juli Internet Mobil 2016 Festnetz Installation € 80 29, /Monat * Jetzt 3 Monate:

+50€ Startguthaben € 80 14,/Monat *

* Aktion befristet bis zum 31.07.2016. Das Kiel-Plus-Paket kostet in den ersten 3 Monaten monatlich 14,80 €, danach monatlich 29,80 € und enthält für Neukunden ein Startguthaben von 50,00 €. Das Kiel- Plus-Paket hat eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten, danach zum Ende des Folgemonats kündbar. Anschlussübernahme kostenlos, Neuanschluss einmalig 49,00 €. Die angegebenen Verbindungspreise und Flatrates für Telefonie beziehen sich auf reine Sprachverbindungen im deutschen Festnetz ohne Sonder- und Servicerufnummern, Mobilfunk- und Datenverbindungen. Preselection und Call by Call nicht möglich. Das Kiel-Plus-Paket beinhaltet eine SIM-Karte mit TNG-Flat. Die TNG-Flat beinhaltet Telefonie-Verbindungen (ohne Rufumleitungen, Servicerufnummern, Sonderrufnummern und sons- tige Mehrwertdienste) von TNG Mobil zu TNG Mobil, von TNG Mobil ins TNG Festnetz und vom TNG Festnetz zu TNG Mobil. Das Kiel-Plus-Paket ist in dem sich ständig erweiternden TNG-Netz verfügbar. ,UUWÉPHUYRUEHKDOWHQ'DV$QJHERWLVWIUHLEOHLEHQGXQGXQYHUELQGOLFK(LQHJHQDXH$XpLVWXQJDOOHU.RVWHQXQG/HLVWXQJHQoQGHQ6LHXQWHUZZZWQJGH

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 52 25.07.16 15:25 Mediaday 53

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 53 25.07.16 15:25 Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 54 25.07.16 15:25 KN-Talk 55

SPORTKOMMENTATOR TRIFFT KN-Talk der Kieler Nachrichten ENTERT(R)AINER mit Fuss, Neitzel und Peitz

Am 2. Juli stellte Sportkommentator Minuten gehen, die auch dank der An- Wolf-Christoph Fuss im Rahmen des wesenheit der Störche Karsten Neitzel „KN-Talks“ der Kieler Nachrichten sein und Dominic Peitz in der „zweiten erstes Buch „Diese verrückten 90 Mi- Halbzeit“ sehr kurzweilig und humor- nuten“ vor. Der launige Abend im gut voll verliefen. Hier gibt’s die besten gefüllten „Holsteiner“ sollte sogar 140 Sprüche.

„Das sehe ich ge- „Ich hätte nicht gedacht, dass nauso – den Satz das hier so voll wird“, Neitzel „Natürlich das Hallenturnier hab ich in der ‚DDR‘ in Kiel!“, Fuss auf die Frage, verschmitzt bei seinen ersten gelernt“, stimmt Worten des Abends. welches Spiel ihm am besten Neitzel zu. in Erinnerung geblieben ist.

„Ich dachte, das war’s, wir fl iegen raus, weil dieser „Da habe ich im Vollsprint die Ball im Orbit auf den Ball traf, den Uli Hoeneß bei der Hose geöffnet“, blickt Fuss EM 1976 vom Elfmeterpunkt in den Nachthimmel zurück, als er nach 120 Minuten geschossen hatte“, Fuss über den vergebenen Elfmeter und Elfmeterschießen endlich von Schweinsteiger gegen Italien bei der EM 2016. auf Toilette konnte. „Den Trainer raushängen zu lassen, ist nur ein Stück weit „Hasta la vista, Bayern fi nalista!“ „Wenn du ihn reinbekommst, fl üchten vor dem, was man tun Spontane, unvergessliche Sprüche „Fußball schmeckt da gibt es 500 Euro“, laut Neitzel soll. Unsere Aufgabe als Spie- wie dieser sind das Markenzeichen noch nach Bratwurst“, die bessere Vorbereitung auf ler ist es einfach auszuführen“, des Fußballreporters Wolff-Christoph Fuss zur 3. Liga. ein Elfmeterschießen als Elf- Peitz auf die Frage, ob er das Fuss. Im Jahr der Fußball-WM 2014 meter zu trainieren. Spielsystem eines Trainers erzählt er aus der verrückten Realität schon mal kritisiert hat. seines Traumberufs und einer häufi g überdrehten Branche. Er erinnert sich „Einmal habe ich die Bayern an peinliche Patzer bei seinen ersten versehentlich Bauern genannt. Spielkommentaren, an emotionale Und Schalke 04 wurde zu S05“, Augenblicke wie beim „Spiel für die „Wolfsburg gegen Mainz sonntags um 18.30 Uhr Fuss über seine größten Patzer. Ewigkeit“ zwischen Inter Mailand und – da denkst du als Moderator: ‚Ne Abfi ndung Schalke 04 oder an Vorgänge hinter wäre ehrlicher!‘“, Fuss über Höhen und Tiefen den Kulissen, etwa als der größte Tag als Sportkommentator. in der Karriere des Jupp Heynckes auch zum Tag seiner größten Nieder- lage wurde. Doch im Zentrum stehen die 90 Minuten, die – unberechenbar, berauschend, ernüchternd – Millionen Menschen bewegen. Dieses beson- dere Fuss-Fußball-Buch ist Erinne- rung, Reisebericht, Autobiografi e und Tagebuch in einem. Es erzählt von Spielen und Menschen, von Modera- tionen und Notlagen, von Pannen und Glücksmomenten.

Wolff-Christoph Fuss, Jahrgang 1976, ist seit 1999 TV-Sportkommentator, u.a. bei Premiere, Sport1, Sat.1 und seit 2012 bei Sky Deutschland.

Gerd Müller (Kieler Nachrichten), Dominic Peitz, Karsten Neitzel (beide Holstein Kiel), Sportkommentator Wolf-Christoph Fuss und Andreas Geidel (Kieler Nachrichten/v.li.) beim KN-Talk.

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 55 25.07.16 15:25 Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 56 25.07.16 15:25 Karte 3. Liga/Reisevizemeister 57

STÖRCHE SIND VIZEREISEMEISTER Hoch im Norden: 17.768 Kilometer zu den Auswärtsspielen – nur die Rostock-Fans reist weiter

reduziert, da durch das Verlassen der beiden Stuttgarter Klubs und den Durch- marschierern aus Würzburg gleich drei weite Reisen der Nordlichter weggefallen sind.

IM WESTEN WAS NEUES

Statt gen Süden müssen die Störche nun häufi ger gen Westen. Durch die Rück- kehr des MSV geht es neben Köln auch wieder nach Duisburg. Nach Westnieder- sachsen/Ostwestfalen wird es zu Müns- ter und Osnabrück mit den beiden neuen Klubs aus Lotte und Paderborn gleich vier Touren geben. Durch die geogra- phische Lage und die neuen Nachbarn haben diese vier Klubs daher die kürzes- ten Anfahrtswege. Fans des SC Pader- born müssen für die 19 Auswärtsspiele mit nur 10.646 Kilometern am wenigsten reisen. Für das Derby in Lotte können die Osnabrücker angesichts der 10,6 Kilo- meter Entfernung einen sportlichen Fan- marsch initiieren. Da liegt der Vergleich von Holstein Kiel zum TSV Schilksee auf der Hand. Zumindest geographisch. Sportlich sind die beiden Vereine mittler- weile wieder etwas weiter entfernt.

Einen Titel der 3. Liga hat Holstein Kiel Holstein-Fans werden durch die Lage im schon vor Start in die Saison 2016/17 si- hohen Norden allerdings zu Kilometer- cher. Die Störche sind Vizereisemeister. fressern. Wer alle Auswärtsspiele der Nur die Ostseenachbarn aus Rostock KSV von Rostock (200 km) bis Regens- müssen noch ein paar Kilometer mehr burg (800 km, Ligarekord) verfolgen zurücklegen, um alle 19 Auswärtsspiele möchte, muss insgesamt 17.768 Kilome- zu erreichen. ter zurücklegen, um zu allen Spielorten hin- und auch wieder zurückzukommen. Es gibt jede Menge Vorteile im schöns- Mehr müssen nur die Rostocker abreißen ten Bundesland der Bundesrepublik an (18.736 km). Im Vergleich zum Vorjahr der Ostsee zu leben. Die reisefreudigen hat sich der Wert dabei sogar leicht

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 57 25.07.16 15:25 Immer die richtige Taktik Wer gewinnen will, muss einen guten Plan haben. Dazu gehört nicht nur der richtige Spielzug, sondern auch die Leistungsfähigkeit des Teams. Als offi zieller Ernährungspartner unterstützt Cellagon mit funktionellen Lebensmitteln die Spieler und ist Teil ihrer gesunden Ernährung. Wie auch Sie sich mit Cellagon natürlich gesund ernähren können, erfahren Sie auf www.cellagon.de

Sehen Sie auch Produktvideos in unserem YouTube Channel.

Offi zieller Ernährungs- partner der NEU KSV Holstein

Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG • Hasenholz 10 • 24161 Altenholz www.cellagon.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 58 25.07.16 15:25 Spielplan Hinrunde 59

01. Spieltag (29. - 31. Juli) 11. Spieltag (14. - 16. Oktober) Fr. 20.30 MSV Duisburg – SC Paderborn 07 SC Preußen Münster – SV Wehen Wiesbaden Sa. 14.00 Chemnitzer FC – SG Sonnenhof Großaspach Chemnitzer FC – 1. FSV Mainz 05 II Sa. 14.00 FC Rot-Weiß Erfurt – Hallescher FC FC Rot-Weiß Erfurt – 1. FC Magdeburg Sa. 14.00 Holstein Kiel – FSV Frankfurt Holstein Kiel – SV Werder Bremen II Sa. 14.00 SV Wehen Wiesbaden – VfR Aalen VfR Aalen – Sportfreunde Lotte Sa. 14.00 FSV Mainz 05 II – FSV Zwickau FSV Frankfurt – SC Fortuna Köln Sa. 14.00 SSV Jahn Regensburg – FC Hansa Rostock Hallescher FC – FSV Zwickau So. 14.00 SC Preußen Münster – VfL Osnabrück SG Sonnenhof Großaspach – SC Paderborn 07 So. 14.00 SV Werder Bremen II – Sportfreunde Lotte FC Hansa Rostock – VfL Osnabrück So. 14.00 1. FC Magdeburg – SC Fortuna Köln SSV Jahn Regensburg – MSV Duisburg

02. Spieltag (05. - 07. August) 12. Spieltag (21. - 23. Oktober) Fr. 19.00 SC Fortuna Köln – SV Werder Bremen II SC Paderborn 07 – Hallescher FC Fr. 19.00 FC Hansa Rostock – SC Preußen Münster FSV Zwickau – FSV Frankfurt Sa. 14.00 VfR Aalen – Holstein Kiel SC Fortuna Köln – VfR Aalen Sa. 14.00 SC Paderborn 07 – 1. FSV Mainz 05 II Sportfreunde Lotte – SC Preußen Münster Sa. 14.00 Sportfreunde Lotte – SV Wehen Wiesbaden SV Wehen Wiesbaden – Holstein Kiel Sa. 14.00 FSV Frankfurt – FC Rot-Weiß Erfurt SV Werder Bremen II – FC Rot-Weiß Erfurt Sa. 14.00 Hallescher FC – Chemnitzer FC 1. FC Magdeburg – Chemnitzer FC So. 14.00 SGS Großaspach – SSV Jahn Regensburg 1. FSV Mainz 05 II – SSV Jahn Regensburg So. 14.00 VfL Osnabrück – MSV Duisburg MSV Duisburg – FC Hansa Rostock 1.9. 19.00 FSV Zwickau – 1. FC Magdeburg VfL Osnabrück – SG Sonnenhof Großaspach

03. Spieltag (09. & 10. August) 13. Spieltag (28. - 30. Oktober) Di. 18.30 FC Rot-Weiß Erfurt – VfR Aalen SC Preußen Münster – Holstein Kiel Di. 19.00 Holstein Kiel – Sportfreunde Lotte Chemnitzer FC – SV Werder Bremen II Di. 19.00 SV Wehen Wiesbaden – SC Fortuna Köln FC Rot-Weiß Erfurt – SV Wehen Wiesbaden Di. 19.00 1. FC Magdeburg – SC Paderborn 07 Sportfreunde Lotte – SC Fortuna Köln Mi. 18.30 SV Werder Bremen II – FSV Zwickau VfR Aalen – FSV Zwickau Mi. 19.00 SC Preußen Münster – MSV Duisburg FSV Frankfurt – SC Paderborn 07 Mi. 19.00 Chemnitzer FC – FSV Frankfurt Hallescher FC – VfL Osnabrück Mi 19.00 1. FSV Mainz 05 II – VfL Osnabrück SG Sonnenhof Großaspach – MSV Duisburg Mi 19.00 FC Hansa Rostock – SGS Großaspach FC Hansa Rostock – 1. FSV Mainz 05 II Mi 19.00 SSV Jahn Regensburg – Hallescher FC SSV Jahn Regensburg – 1. FC Magdeburg

04. Spieltag (12. - 14. August) 14. Spieltag (04. - 06. November) Fr. 19.00 Sportfreunde Lotte – FC Rot-Weiß Erfurt SC Paderborn 07 – VfR Aalen Sa. 14.00 SC Paderborn 07 – SV Werder Bremen II FSV Zwickau – Sportfreunde Lotte Sa. 14.00 FSV Zwickau – SV Wehen Wiesbaden SC Fortuna Köln – SC Preußen Münster Sa. 14.00 SC Fortuna Köln – Holstein Kiel Holstein Kiel – FC Rot-Weiß Erfurt Sa. 14.00 FSV Frankfurt – SSV Jahn Regensburg SV Wehen Wiesbaden – Chemnitzer FC Sa. 14.00 Hallescher FC – FC Hansa Rostock SV Werder Bremen II – SSV Jahn Regensburg Sa. 14.00 SG Sonnenhof Großaspach – SC Preußen Münster 1. FC Magdeburg – FC Hansa Rostock Sa. 14.00 MSV Duisburg – 1. FSV Mainz 05 II 1. FSV Mainz 05 II – SG Sonnenhof Großaspach Sa. 14.00 VfL Osnabrück – 1. FC Magdeburg MSV Duisburg – Hallescher FC So. 14.00 VfR Aalen – Chemnitzer FC VfL Osnabrück – FSV Frankfurt

05. Spieltag (26. - 27. August) 15. Spieltag (18. - 20. November) Fr. 18.30 1. FC Magdeburg – MSV Duisburg SC Preußen Münster – FC Rot-Weiß Erfurt Fr. 19.00 SV Werder Bremen II – VfL Osnabrück Chemnitzer FC – Holstein Kiel Sa. 14.00 SC Preußen Münster – 1. FSV Mainz 05 II SC Fortuna Köln – FSV Zwickau Sa. 14.00 Chemnitzer FC – Sportfreunde Lotte Sportfreunde Lotte – SC Paderborn 07 Sa. 14.00 FC Rot-Weiß Erfurt – SC Fortuna Köln VfR Aalen – VfL Osnabrück Sa. 14.00 Holstein Kiel – FSV Zwickau FSV Frankfurt – MSV Duisburg Sa. 14.00 SV Wehen Wiesbaden – SC Paderborn 07 Hallescher FC – 1. FSV Mainz 05 II Hinrunde 2016/2017 Sa. 14.00 SG Sonnenhof Großaspach – Hallescher FC SG Sonnenhof Großaspach – 1. FC Magdeburg

Sa. 14.00 F.C. Hansa Rostock – FSV Frankfurt FC Hansa Rostock – SV Werder Bremen II Sa. 14.00 SSV Jahn Regensburg – VfR Aalen SSV Jahn Regensburg – SV Wehen Wiesbaden

06. Spieltag (09. - 11. September) 16. Spieltag (25. - 27. November) Fr. 18.00 VfR Aalen – F.C. Hansa Rostock SC Paderborn 07 – SC Fortuna Köln Fr. 18.30 Hallescher FC – SC Preußen Münster FSV Zwickau – SC Preußen Münster Fr. 19.00 VfL Osnabrück – SV Wehen Wiesbaden FC Rot-Weiß Erfurt – Chemnitzer FC Sa. 14.00 SC Fortuna Köln – Chemnitzer FC Holstein Kiel – SSV Jahn Regensburg Sa. 14.00 Sportfreunde Lotte – SSV Jahn Regensburg SV Wehen Wiesbaden – FC Hansa Rostock Sa. 14.00 FSV Frankfurt – SG Sonnenhof Großaspach SV Werder Bremen II – SG Sonnenhof Großaspach Sa. 14.00 1. FSV Mainz 05 II – 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg – Hallescher FC Sa. 14.00 MSV Duisburg – SV Werder Bremen II 1. FSV Mainz 05 II – FSV Frankfurt So. 14.00 SC Paderborn 07 – Holstein Kiel MSV Duisburg – VfR Aalen So. 14.00 FSV Zwickau – FC Rot-Weiß Erfurt VfL Osnabrück – Sportfreunde Lotte

07. Spieltag (16. - 18. September) 17. Spieltag (02. - 04. Dezember) Fr. 19.00 Chemnitzer FC – FSV Zwickau SC Preußen Münster – Chemnitzer FC Fr. 19.00 Holstein Kiel – VfL Osnabrück FSV Zwickau – SC Paderborn 07 Fr. 19.00 SV Wehen Wiesbaden – MSV Duisburg SC Fortuna Köln – VfL Osnabrück Sa. 14.00 SC Preußen Münster – 1. FC Magdeburg Sportfreunde Lotte – MSV Duisburg Sa. 14.00 FC Rot-Weiß Erfurt – SC Paderborn 07 VfR Aalen – 1. FSV Mainz 05 II Sa. 14.00 SV Werder Bremen II – 1. FSV Mainz 05 II FSV Frankfurt – 1. FC Magdeburg Sa. 14.00 Hallescher FC – FSV Frankfurt Hallescher FC – SV Werder Bremen II Sa. 14.00 SG Sonnenhof Großaspach – VfR Aalen SG Sonnenhof Großaspach – SV Wehen Wiesbaden Sa. 14.00 F.C. Hansa Rostock – Sportfreunde Lotte FC Hansa Rostock – Holstein Kiel Sa. 14.00 SSV Jahn Regensburg – SC Fortuna Köln SSV Jahn Regensburg – FC Rot-Weiß Erfurt

08. Spieltag (20. + 21. September) 18. Spieltag (09 - 11. Dezember) Di. 18.30 FSV Zwickau – SSV Jahn Regensburg SC Preußen Münster – SC Paderborn 07 Di. 18.30 VfR Aalen – Hallescher FC Chemnitzer FC – SSV Jahn Regensburg Di. 18.30 VfL Osnabrück – FC Rot-Weiß Erfurt FC Rot-Weiß Erfurt – FC Hansa Rostock Di. 19.00 MSV Duisburg – Holstein Kiel Holstein Kiel – SG Sonnenhof Großaspach Mi. 18.30 SC Paderborn 07 – Chemnitzer FC SV Wehen Wiesbaden – Hallescher FC Mi. 18.30 1. FC Magdeburg – SV Werder Bremen II SV Werder Bremen II – FSV Frankfurt Mi. 19.00 SC Fortuna Köln – F.C. Hansa Rostock 1. FC Magdeburg – VfR Aalen Mi. 19.00 Sportfreunde Lotte – SGS Großaspach 1. FSV Mainz 05 II – Sportfreunde Lotte Mi. 19.00 FSV Frankfurt – SC Preußen Münster MSV Duisburg – SC Fortuna Köln Mi. 19.00 1. FSV Mainz 05 II – SV Wehen Wiesbaden 19. Spieltag (16 - 18. Dezember) 09. Spieltag (23. - 25. September) SC Paderborn 07 – VfL Osnabrück Sa. 14.00 SC Preußen Münster – SV Werder Bremen II FSV Zwickau – MSV Duisburg Sa. 14.00 Chemnitzer FC – VfL Osnabrück SC Fortuna Köln – 1. FSV Mainz 05 II Sa. 14.00 Holstein Kiel – 1. FSV Mainz 05 II Sportfreunde Lotte – 1. FC Magdeburg Sa. 14.00 FSV Frankfurt – VfR Aalen VfR Aalen – SV Werder Bremen II Sa. 14.00 Hallescher FC – Sportfreunde Lotte FSV Frankfurt – SV Wehen Wiesbaden Sa. 14.00 SG Sonnenhof Großaspach – SC Fortuna Köln Hallescher FC – Holstein Kiel Sa. 14.00 SSV Jahn Regensburg – SC Paderborn 07 SG Sonnenhof Großaspach – FC Rot-Weiß Erfurt So. 14.00 FC Rot-Weiß Erfurt – MSV Duisburg FC Hansa Rostock – Chemnitzer FC So. 14.00 SV Wehen Wiesbaden – 1. FC Magdeburg SSV Jahn Regensburg – SC Preußen Münster So. 14.00 F.C. Hansa Rostock – FSV Zwickau

SPIELPLAN 3. LIGA 10. Spieltag (30. September - 02. Oktober) SC Paderborn 07 – FC Hansa Rostock FSV Zwickau – SG Sonnenhof Großaspach SC Fortuna Köln – Hallescher FC Sportfreunde Lotte – FSV Frankfurt VfR Aalen – SC Preußen Münster WINTERPAUSE SV Werder Bremen II – SV Wehen Wiesbaden 1. FC Magdeburg – Holstein Kiel 1. FSV Mainz 05 II – FC Rot-Weiß Erfurt MSV Duisburg – Chemnitzer FC VfL Osnabrück SSV – Jahn Regensburg

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 59 25.07.16 15:25 NEU!

www.wittenseer.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 60 25.07.16 15:25 Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 61

SPIELPLAN 3. LIGA Rückrunde 2016/2017 SSVJahnRegensburg –VfLOsnabrück Chemnitzer FC–MSVDuisburg FCRot-Weiß Erfurt–1.FSVMainz05 II HolsteinKiel–1.FCMagdeburg SVWehenWiesbaden–WerderBremenII SCPreußenMünster–VfRAalen FSVFrankfurt–SportfreundeLotte HallescherFC–SCFortunaKöln SGSonnenhofGroßaspach–FSVZwickau FCHansaRostock–SCPaderborn07 FCRot-WeißErfurt–VfLOsnabrück HolsteinKiel–MSVDuisburg SVWehenWiesbaden–1.FSVMainz05II 29. Spieltag (25. +26.März) SVWerderBremenII–1.FCMagdeburg SCPreußenMünster–FSVFrankfurt HallescherFC–VfRAalen SGSonnenhofGroßaspach–SportfreundeLotte FCHansaRostock–SCFortunaKöln SSVJahnRegensburg–FSVZwickau ChemnitzerFC–SCPaderborn07 FCRot-Weiß–ErfurtVfLOsnabrück HolsteinKiel–MSVDuisburg SVWehenWiesbaden–1.FSVMainz05II Spieltag28. (14.+15.März) SVWerderBremenII–1.FCMagdeburg SCPreußenMünster–FSVFrankfurt HallescherFC–VfRAalen SGSonnenhofGroßaspach–SportfreundeLotte FCHansaRostock–SCFortunaKöln SSVJahnRegensburg–FSVZwickau ChemnitzerFC–SCPaderborn07 SCFortunaKöln–SSVJahnRegensburg SportfreundeLotte–FCHansaRostock VfRAalen–SGSonnenhofGroßaspach 27. Spieltag (20.+21.September) FSVFrankfurt–HallescherFC 1.FSVMainz05II–SVWerderBremen MSVDuisburg–SVWehenWiesbaden VfLOsnabrück–HolsteinKiel SCPaderborn07–FCRot-WeißErfurt FSVZwickau–ChemnitzerFC 1.FCMagdeburg–SCPreußenMünster SVWehenWiesbaden–VfLOsnabrück SVWerderBremenII–MSVDuisburg 1.FCMagdeburg–FSVMainz05II 26. Spieltag (10. -12. März) SCPreußenMünster–HallescherFC SGSonnenhofGroßaspach–FSVFrankfurt FCHansaRostock–VfRAalen SSVJahnRegensburg…SportfreundeLotte ChemnitzerFC–SCFortunaKöln FCRot-WeißErfurt–FSVZwickau HolsteinKiel–SCPaderborn07 VfRAalen–SSVJahnRegensburg FSVFrankfurt–FCHansaRostock HallescherFC–SGSonnenhofGroßaspach 25. Spieltag-05.März) (03. MSVDuisburg–1.FCMagdeburg VfLOsnabrück–SVWerderBremenII SCPaderborn07–SVWehenWiesbaden FSVZwickau–HolsteinKiel SCFortunaKöln–FCRot-WeißErfurt SportfreundeLotte–ChemnitzerFC 1.FSVMainz05II–SCPreußenMünster 1.FCMagdeburg–VfLOsnabrück 1.FSVMainz05II–MSVDuisburg SCPreußenMünster–SGSonnenhofGroßaspach 24. Spieltag (24.-26.Februar) FCHansaRostock–Hallescher SSVJahnRegensburg–FSVFrankfurt ChemnitzerFC–VfRAalen FCRot-WeißErfurt–SportfreundeLotte HolsteinKiel–SCFortunaKöln SVWehenWiesbaden–FSVZwickau SVWerderBremenII–SCPaderborn07 HallescherFC–SSVJahnRegensburg SGSonnenhofGroßaspach–FCHansaRostock VfLOsnabrück–1.FSVMainz05II 23. Spieltag (17. -19.Februar) SCPaderborn07–1.FCMagdeburg FSVZwickau–SVWerderBremenII SCFortunaKöln–SVWehenWiesbaden SportfreundeLotte–HolsteinKiel VfRAalen–FCRot-WeißErfurt FSVFrankfurt–ChemnitzerFC MSVDuisburg–SCPreußenMünster MSVDuisburg–VfLOsnabrück SCPreußenMünster–FCHansaRostock SSVJahnRegensburg–SGSonnenhofGroßaspach 22. Spieltag (10. -12. Februar) ChemnitzerFC–Hallescher FCRot-WeißErfurt–FSVFrankfurt HolsteinKiel–VfRAalen SVWehenWiesbaden–SportfreundeLotte SVWerderBremenII–SCFortunaKöln 1.FCMagdeburg–FSVZwickau 1.FSVMainz05II–SCPaderborn07 FCHansaRostock–SSVJahnRegensburg SCPaderborn07–MSVDuisburg FSVZwickau–1.Mainz05II 21. Spieltag-05.Februar) (03. SCFortunaKöln–1.FCMagdeburg SportfreundeLotte–SVWerderBremenII VfRAalen–SVWehenWiesbaden FSVFrankfurt–HolsteinKiel HallescherFC–Rot-WeißErfurt SGSonnenhofGroßaspach–ChemnitzerFC VfLOsnabrück–SCPreußenMünster 20. Spieltag (27.-29.Januar2017) SCPreußenMünster–SSVJahnRegensburg ChemnitzerFC–HansaRostock FCRot-WeißErfurt–SGSonnenhofGroßaspach HolsteinKiel–HallescherFC SVWehenWiesbaden–FSVFrankfurt SVWerderBremenII–VfRAalen 1.FCMagdeburg–SportfreundeLotte 1.FSVMainz05II–SCFortunaKöln MSVDuisburg–FSVZwickau VfLOsnabrück–SCPaderborn07 FSVZwickau–VfLOsnabrück SCFortunaKöln–MSVDuisburg SportfreundeLotte–1.FSVMainz05II 38. Spieltag (20.Mai) VfRAalen–1.FCMagdeburg FSVFrankfurt–SVWerderBremenII HallescherFC–SVWehenWiesbaden SGSonnenhofGroßaspach–HolsteinKiel FCHansaRostock–Rot-WeißErfurt SSVJahnRegensburg–ChemnitzerFC SCPaderborn07–PreußenMünster FCRot-WeißErfurt–SSVJahnRegensburg HolsteinKiel–FCHansaRostock SVWehenWiesbaden–SGSonnenhofGroßaspach 37. Spieltag (13. Mai) SVWerderBremenII–HallescherFC 1.FCMagdeburg–FSVFrankfurt 1.FSVMainz05II–VfRAalen MSVDuisburg–SportfreundeLotte VfLOsnabrück–SCFortunaKöln SCPaderborn07–FSVZwickau ChemnitzerFC–SCPreußenMünster SportfreundeLotte–VfLOsnabrück VfRAalen–MSVDuisburg FSVFrankfurt–1.Mainz05II 36. Spieltag (05.-07.Mai) HallescherFC–1.Magdeburg SGSonnenhofGroßaspach–SVWerderBremenII FCHansaRostock–SVWehenWiesbaden SSVJahnRegensburg–HolsteinKiel ChemnitzerFC–Rot-WeißErfurt SCPreußenMünster–FSVZwickau SCFortunaKöln–Paderborn07 SVWehenWiesbaden–SSVJahnRegensburg SVWerderBremenII–FCHansaRostock 1.FCMagdeburg–SGSonnenhofGroßaspach 35. Spieltag -30.April) (28. 1.FSVMainz05II–HallescherFC MSVDuisburg–FSVFrankfurt VfLOsnabrück–VfRAalen SCPaderborn07–SportfreundeLotte FSVZwickau–SCFortunaKöln HolsteinKiel–ChemnitzerFC FCRot-WeißErfurt–SCPreußenMünster FSVFrankfurt–VfLOsnabrück HallescherFC–MSVDuisburg SGSonnenhofGroßaspach–1.FSVMainz05II 34. Spieltag (21.-23.April) FCHansaRostock–1.Magdeburg SSVJahnRegensburg–SVWerderBremenII ChemnitzerFC–SVWehenWiesbaden FCRot-WeißErfurt–HolsteinKiel SCPreußenMünster–FortunaKöln SportfreundeLotte–FSVZwickau VfRAalen–SCPaderborn07 1.FCMagdeburg–SSVJahnRegensburg 1.FSVMainz05II–FCHansaRostock MSVDuisburg–SGSonnenhofGroßaspach 33. Spieltag (15.-16.April) VfLOsnabrück–HallescherFC SCPaderborn07–FSVFrankfurt FSVZwickau–VfRAalen SCFortunaKöln–SportfreundeLotte SVWehenWiesbaden–FCRot-WeißErfurt SVWerderBremenII–ChemnitzerFC HolsteinKiel–SCPreußenMünster SGSonnenhofGroßaspach–VfLOsnabrück FCHansaRostock–MSVDuisburg SSVJahnRegensburg–1.FSVMainz05II 32. Spieltag (07.-09.April) ChemnitzerFC–1.Magdeburg FCRot-WeißErfurt–SVWerderBremenII HolsteinKiel–SVWehenWiesbaden SCPreußenMünster–SportfreundeLotte VfRAalen–SCFortunaKöln FSVFrankfurt–Zwickau HallescherFC–SCPaderborn07 MSVDuisburg–SSVJahnRegensburg VfLOsnabrück–FCHansaRostock SCPaderborn07–SGSonnenhofGroßaspach 31. Spieltag (04.+05.April) FSVZwickau–HallescherFC SCFortunaKöln–FSVFrankfurt SportfreundeLotte–VfRAalen SVWerderBremenII–HolsteinKiel 1.FCMagdeburg–Rot-WeißErfurt 1.FSVMainz05II–ChemnitzerFC SVWehenWiesbaden–SCPreußenMünster 30. Spieltag (31.März-02.April) Spielplan 3.Liga 25.07.16 15:25 61 SCHWARZ & GRANTZ SCHLESWIG-HOLSTEIN NAEVE

24-Std.-Notdienst Wartung von Gasthermen/Ölheizungen Reparatur - Neubau - Sanierung 0431 / 548 01 0 24 Service + Tegelkuhle 7-9 · 24119 Kronshagen · Fax 5 48 01 25

Was einen richtig guten Druck ausmacht? Er ist pünktlich da.

Denn was nützt Ihnen die schönste Broschüre oder die tollste Visitenkarte, wenn sie nicht rechtzeitig da ist? Deshalb kommt bei uns pünktlich noch vor toll. Wobei es auch ziemlich schwer sein dürfte, jemanden zu finden, der noch toller druckt als wir. Aber das ist eine andere Geschichte.

www.gud-kiel.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 62 25.07.16 15:25 Torwart-Camps/Lotto 63

DIE KRONHOLMS VON MORGEN Torwart-Camps im NLZ – Holstein bildet nun auch junge Keeper aus

Klein anfangen, groß schnell sichtbar. Ein Vorteil der kleinen rauskommen – Das Lerngruppen von maximal 16 Kindern, Nachwuchsleistungs- die von drei Trainern des Holstein NLZ zentrum der KSV Hol- mit Fokus auf Torwarttechnik gecoacht stein geht neue Wege werden. Die Inhalte entwickelte der ehe- und bildet seit diesem malige Zweitliga-Keeper und Holsteins Jahr auch junge Torhü- Torwarttrainer Patrik Borger. ter aus. KRONHOLM GIBT TIPPS „Gut gehalten!“ Piet, Jendrik, Tarek und 13 Neben den Übungen steht natürlich andere Kids hechteten der Spaß im Vordergrund – und gelacht abwechselnd um die wurde viel. Auch mit einem, der schon Wette und bekamen groß rausgekommen ist. Holsteins Dritt- viel Lob für ihren liga-Rückhalt Kenneth Kronholm kam zur Einsatz. Im zweiten Stippvisite nach dem Training. Hier un- Torwartcamp der KSV terschrieb der 29-Jährige Autogrammkar- Holstein gaben die ten, da gab er Tipps und beantwortete Torhüter von morgen Fragen. Keine Frage: Die Kids waren be- der Jahrgänge 2005 bis geistert. Nach so viel positiver Resonanz 2007 alles, um bloß hat Organisator Torben Hamann bereits nicht hinter sich greifen die nächsten Torwartcamps terminiert. zu müssen. Zappelte Es sind noch Plätze frei für die Torwart- am Anfang noch so camps im August für die Jahrgänge 2005 mancher Ball im Netz, bis 2007 und 2002 bis 2004! Infos unter: war ein Lernerfolg http://holstein-kiel.de/anmeldung

„LOTTO UND DIE KSV – DAS PASST“ Holstein-Geschäftsführer Wolfgang Schwenke freut sich über die Vertragsverlängerung

Lotto und die KSV Holstein bleiben Partner: Karin Seidel, Geschäftsführerin der NordwestLotto Schleswig-Holstein GmbH & Co. KG und Wolfgang Schwen- ke, Kaufmännischer Geschäftsführer des Fußball-Drittligisten, verlängerten (ges- tern) die erfolgreiche und langjährige Kooperation um ein Jahr. „Wir freuen uns sehr auf die weitere Zusammenarbeit“, sagte Karin Seidel. „Die KSV Holstein ist seit einer gefühlten Ewigkeit ein wichti- ger Partner. Auch, weil uns der Sport in der Region sehr am Herzen liegt.“ Auch Wolfgang Schwenke freute sich darüber, mit Lotto einen langjährigen Sponsor weiter an der Seite der Störche zu wissen. „Lotto und die KSV Holstein sind in Schleswig-Holstein tief ver- wurzelt, das passt einfach.“ Lotto, so Schwenke weiter, sei in der Region eine feste Institution. „Diesem Unternehmen ist Tradition und Nachhaltigkeit beson- ders wichtig. Genau wie uns.“

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 63 25.07.16 15:25 Ihr Klinikum für Gesundheit und Wohlbefinden

> Anästhesie > Koloproktologie Dr. Arne Bautz • 66 74 - 060 PD Dr. Klaus Gerlach > Konservative Orthopädie, Präventions- und Dr. Hartmut Ocker Rehabilitationsmedizin, Sportmedizinzentrum Dr. Oke Büll Dr. Martin Mrugalla • 66 74 - 151 Anmeldung • 66 74 - 171 > Radiologie, Schnittbildzentrum MVZ Prüner Gang • 66 74 - 101 > Arthroskopische Chirurgie, Sporttraumatologie > OP-Zentrum und Bettenstation Dr. Frank Pries • 66 74 - 111 Mare-Klinikum GmbH & Co. KG • 66 74 - 171 Dr. Ralph Wischatta > MARE-Aktiv Reha-Zentrum Ostküste Tim Höper • 66 74 - 051 Malte Paetzold Dr. Eckhardt Klostermeier > Orthopädie-Technik Sanitätshaus Kriwat GmbH • 66 74 - 066

> Chirurgie, Laparoskopische Chirurgie, Unfallchirurgie Rainer Gunstmann • 66 74 - 271

In Firmenkoorperation mit: Kontakt: MARE KLINIKUM GmbH & Co. KG Eckernförder Str. 219 24119 Kronshagen Das MARE Klinikum ist medical Partner der KSV Holstein Tel.: 0431/66 74 - 015

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 64 25.07.16 15:25 Holstein onWomen Tour 65

ALLES NEU BEI DEN HOLSTEIN Trainerduo Bahr/Begunk: Nach dem Abstieg startet WOMEN die 1. Mannschaft einen Neuanfang in der

Die Abteilung der Holstein Women gewonnen. Das macht Mut und vor allem (Studium in Köln), Jana Leugers (Lauf- wurde von Grund auf verändert: Neue gute Stimmung im Team. Am letzten bahn beendet), Amelie Rose (Ziel unbe- Abteilungsleitung, veränderter Trai- Juli-Wochenende wird sich dann die kannt) nerstab und viele Zu- und Abgänge bei Mannschaft noch den Feinschliff im den Spielerinnen sind die positiven Trainingslager in Malente holen, bevor Kader Vorzeichen für der neuen Saison. Die sie am 20.08.2016 mit dem Pokalspiel Tor: Victoria Bendt, Lis Pirotton; Abwehr: Stimmung ist sehr gut und der Einsatz gegen Werder Bremen in die offi zielle Louisa Brauer, Eminie Ibrahimi, Maj stimmt von allen Seiten. Saison startet. Das erste Ligaspiel ist am Karolin Sandmann, Sandra Müller, Jule 28.08.2016 beim FC Bergedorf 85. Ziegler, Marie-Christin Schuhmacher, Liv Karlitschek; Mittelfeld: Sarah Begunk, Madita Thien, Dorit Evers, Luiza Zim- mermann, Lisa Block, Melissa Möller, Samantha Carone, Tabea Lycke; Angriff: Paula Dieckmann, Lisa Block, Lina Stab

2. FRAUEN

Auch beim zweiten Team der Holstein Women hat sich vieles verändert. Mit Alexander Fuchs und Mathias Bachmann haben sich zwei Trainer gefunden, die für unermüdliches Engagement und Freude am Fußball stehen. Eigentlich war 1. Frauen Alexander Fuchs Anfang des Jahres zu Hintere Reihe (v.l.n.r.): Bernd Begunk (Cheftrainer), Annika Bahr (Co-Trainerin), Louisa Brauer, Lisa Block, Paula den Holstein Women gekommen, um in Dieckmann, Maj Karolin Sandmann, Tabea Lycke, Luiza Zimmermann, Annika Witt (Physiotherapeutin), Josephine der Abteilungsleitung mitzuwirken, aber Dannheim (Athletiktrainerin). Vordere Reihe (v.l.n.r.): Christopher Hansen (Athletiktrainer), Sarah Begunk, Emine Ibrahimi, Jenny Reimer, nachdem er schon in der vergangenen Sandra Müller, Victoria Bendt, Lis Pirotton, Lina Staben, Madita Thien, Samantha Carone. Saison ein paar Mal an der Seitenlinie Es fehlen: Liv Karlitschek, Athletiktrainer Fabian Müller und Torwarttrainer Harald Zwatz. stand, wollte er nicht mehr Nein sagen, als die Anfrage kam. Gemeinsam mit 1. FRAUEN Zugänge: Dorit Evers (KMTV), Liv Karlit- Mathias Bachmann, der einigen sicher- schek (Rückkehr USA), Paula Dieckmann, lich als Schiedsrichter von Holstein Kiel Nach dem Abstieg aus der 2. Bundesliga Luiza Zimmermann, Madita Thien, Lis bekannt ist, wird Alexander Fuchs nun spielt die 1. Frauen der Holstein Women Pirotton, Marie-Christin Schuhmacher den Fokus auf das Team legen und in der in dieser Saison in der Regionalliga (alle aus der eigenen U17) Abteilungsleitung so viel mitwirken, wie Nord. Mit Annika Bahr und Bernd Begunk es zeitlich möglich ist. hat sich ein neues Trainer-Duo gefunden, Abgänge: Julia Weigel, Maike Timmer- In der letzten Saison hatte die zweite welches nicht nur Erfahrung im Frauen- mann, Tina Hild (alle TSV Klausdorf), Mannschaft keinen festen Kader. Dies fußball besitzt, sondern auch den Verein Selina Amrein verletzungsbedingt (evtl. wollte das Trainerteam als erstes verän- und das Umfeld sehr gut kennt. Bernd Rückkehr Winterpause), Lena Kloock dern. Dank ihres großen Engagements Begunk war in der letzten Saison bereits Co-Trainer des Teams und Annika Bahr hat ihre aktiven Jahre als Fußballerin auch bei den Holstein Women verbracht. Der Trainerstab wird durch Torwarttrai- ner Harald Zwatz komplettiert, der nun schon seit über zehn Jahren die Treue zu den Holstein Women hält und einige talentierte Torhüterin geschult hat. Der Kader für diese Saison ist mit 20 Spie- lerinnen gut besetzt, sodass die beiden Trainer positiv in die Saison gehen. „Wir wollen guten, erfolgreichen Fußball spie- len. Das spielerische Potenzial für die Liga ist vorhanden und alle zeigen den Willen 2. Frauen für diesen Neuanfang“, so Bernd Begunk Hintere Reihe (v.l.n.r.): Alexander Fuchs (Cheftrainer), Marie-Christin Schuhmacher, Johanna Bak, Lisa Lorenzen, in seinem Ausblick auf die Saison. Svenja Schatzmann, Thyra Nohns, Sofi e Spitz, Mathias Bachmann (Co-Trainer). Das erste Vorbereitungsspiel gegen Vordere Reihe (v.l.n.r.): Christopher Hansen (Athletiktrainer), Nina Rose, Lina Dallmann, Mandy Herre, Laura Willam, Bente Müller, Kerstin Krause, Mira Radloff, Alina Lycke. Schuby hat das Team bereits mit 5:0 Es fehlen: Jule Kuring, Jasmin Stuhr und Torwarttrainer Harald Zwatz.

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 65 25.07.16 15:25 66 TicketinfosImpressionen

SAISON 2016 / 17 ALLE INFOS RUND UMS TICKET

Neu zur Saison 2016/17: Dauerkarteninhaber haben in dieser Saison erstmalserstmals die MögliMöglichkeit,chkeit, ihre Dauerkarte im Scheckkartenformat zu erwerben. Alle Spiele sind auf der personalisierten Karte hinterlegt. Zusätzlich erhalten Sie ein kleines Booklet mit den beliebten Coupons von unseren Partnern Willerr Wäsche, CB Mode und Bäckerei Steiskal. Auf Wunsch ist es auchh möglich, die Saisonkarte wie bisher in 19 Einzelkarten zu erhalten.

Sitzplatz Sitzplatz Stehplatz Stehplatz Block K1-3 überdacht Block F1-3 nicht überdacht Block H, I, J, L überdacht Block G, M, O nicht überdacht Tageskarte 28,- Tageskarte 21,- Tageskarte 13,- Tageskarte 12,- ermäßigt 25,- ermäßigt 18,- ermäßigt 11,- ermäßigt 10,- Kids U14 15,- Kids U14 13,- Kids U14 7,- Kids U14 6,- Dauerkarte 448,- Dauerkarte 336,- Dauerkarte 208,- Dauerkarte 192,- ermäßigt 400,- ermäßigt 288,- ermäßigt 176,- ermäßigt 160,- Kids U14 240,- Kids U14 208,- Kids U14 112,- Kids U14 96,-

J+L K1-K3 Sitzplatz im Familienblock Block K1 überdacht Tageskarte Dauerkarte I-L J K1 K2 K3 L 1 Erwachsener + 1 Kind 31,- 496,- Nord-Tribüne M Gäste 1 Erwachsener + 2 Kinder 40,- 640,- I 2 Erwachsene + 1 Kind 53,- 848,- M 2 Erwachsene + 2 Kinder 62,- 992,- O Ost-Kurve

Die genannten Preise gelten nur für den Vorverkauf. An den Tageskassen am H West-Tribüne Stadion wird am Spieltag ein Aufschlag von 1,- € erhoben. Ermäßigte Karten O erhalten Schüler, Studenten, Auszubildende, Rentner, Schwerbehinderte Süd-Tribüne (über 50%), Arbeitslose, Vereinsmitglieder, Bundeswehrsoldaten. Kinder bis G+H G F3 F2 F1 einschließlich 6 Jahre erhalten freien Eintritt. Holsteiner Ticketcenter by Budenzauber VIP Fanshop E D CBA A-FGastronomie VIP Freie Fahrt mit Holstein-Ticket! Mit einer gültigen Holstein-Eintrittskarte für die 1. Herrenmannschaft können Sie am Tag des Holstein-Heimspiels kostenlos mit Bus, Bahn Hinweis zu allen Dauerkartenpreisen: und Fähre zum Spiel hin- und zurückfahren. 16 Spiele bezahlen – 19 Spiele besuchen Flensburg Dieser Preisvorteil gilt nur für den Kauf einer Dauerkarte bis zum Schleswig Krusendorf ersten Heimspiel der Saison 2016/17 im Fanshop. Die Fans, die Husum Eckernförde Strande Laboe Schönberg sich nach dem genannten Termin für den Kauf einer Dauerkarte Gettorf Hohwacht entscheiden, erhalten einen Preisvorteil von einem Meister- Kiel ZOB / Hbf schaftsspiel. Alle Dauerkarteninhaber, egal zu welchem Rendsburg Felde Lütjenburg Zeitpunkt die Dauerkarte erworben wurde, erhalten ein Preetz Vorkaufsrecht auf Ihren Stammplatz für DFB-Pokalspiele sowie Plön Lübeck Hbf eventuelle Relegations- oder Sonderspiele. Inhaber einer Nortorf Bordesholm Dauerkarte erhalten darüber hinaus ermäßigten Eintritt zu den Hohenwestedt Neumünster Heimspielen der U23, U19 und U17. Bad Segeberg Elmshorn Bad Oldesloe Hamburg Hbf Kaltenkirchen

Alle Infos auf holstein-kiel.de/ticketinfos

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 66 25.07.16 15:25 67 Holstein Women 67

können die beiden nun auf 15 Spielerinnen zurückgreifen. Den Ausblick auf die Saison beschreibt Alexander Fuchs wie folgt: „Die Liga ist neu für uns, die Mannschaft ist ebenso neu zusammengesetzt. Eine Prog- nose fällt da schwer. Deshalb schauen wir zunächst einmal nur auf unser Spiel und wollen mit unserer Leistung, unabhängig von Ergebnissen oder dem Tabellenplatz, zufrieden sein. Erst nach der Hinrunde lässt sich ein Ziel formulieren.“ U17 Hintere Reihe (v.l.n.r.): Jette Eicke, Alina Steiner, Anna Selk, Katharina Dushe, Sarah Nicklaus, Felica Gottlieb, Paula Strobler. Zugänge: Johanna Bak, Svenja Schatz- Mittlere Reihe (v.l.n.r.): Emine Ibrahimi (Cheftrainerin), Paulina Strobler, Charlotte Claasen, Johanna Claasen, Era mann, Lina Dallmann, Mira Radloff Imeri, Mia Tjorven Albert, Aisling Eggers, Daniel Begamo (Co-Trainer). (alle SV Felm), Kerstin Krause (TSV Vordere Reihe (v.l.n.r.): Josephine Dannheim (Athletiktrainerin), Melissa Braunschweig, Michelle Hoheisel, Kris Neudorf-Bornstein), Mandy Herre, Laura Sandmann, Fjolla Brahimi, Lena Köllmer, Aysu Tosyali, Melissa Braunschweig, Hannah Östermann, Lena Yara Damerow, Christopher Hansen (Athletiktrainer). Willam (beide vereinslos) Es fehlt: Torwarttrainer Harald Zwatz.

Abgänge: Mary Akopjan (Karriereende), Hannah Freudenberg (Ausland), Lisa Auch der Kader von insgesamt 22 Spie- bleibt die Konstante der Holstein Women Block, Sandra Müller (beide eigene lerinnen lässt das Trainer-Duo und die als wichtige Stütze vorhanden. Auch An- 1. Mannschaft), Christin Rimback (PTSK) gesamte Abteilung positiv in die Zukunft nika Witt und Laura Kessler bleiben der schauen. Abteilung als Physiotherapeutinnen er- Kader halten. Als neues Gesicht im Trainerstab Tor: Laura Willam, Thyra Nohns; Abwehr: Zugänge: Alina Steiner (TSV Schönberg), wird Fabian Müller den Mädels als Athle- Lisa Lorenzen, Kerstin Krause, Mira Anna Selk (TSV Schönberg), Michelle tiktrainer Beine machen. Radloff, Lis Pirotton, Marie-Christin Hoheisel (Kieler MTV), Melissa Braun- Auch in der Abteilungsleitung gibt es Schumacher; Mittelfeld: Johanna Bak, schweig (Kieler MTV), Paulina Schule vier ‚Neue‘: Christina Weßels, die für die Alina Lycke, Svenja Schatzmann, Jasmin (TSV Kronshagen), Aysu Tosyali (PTSK), Organisation des Spielbetriebs und den Stuhr, Nina Rose; Angriff: Lina Dallmann, Era Imeri (TuS Gaarden), Lena Yara Kontakt zu den Fachverbänden pfl egt, Mandy Herre, Jule Kuring. Damerow (TSV Bordesholm), Daniel Ber- Josephine Dannheim, die im Bereich gamo (TSV Schönberg) Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Trainingsbetrieb die erste Ansprechpart- U17 Abgänge: Alina Schmidt (unbekannt), nerin ist, Christopher Hansen, der die Annika Bahr (Trainerin 1. Frauen) Finanzen der Abteilung im Auge behält In diesem Jahr wird die U17 das einzige und Alexander Fuchs, der neben seiner Jugendteam der Holstein Women sein. Kader Trainertätigkeit unterstützt, wo er nur Nachdem die Spielbelastung mit der Tor: Lena Köllmer; Abwehr: Lena Yara kann. Generell ist es der neuformierten Spielberechtigung für U15 und U17 für Damerow, Charlotte Claasen, Johanna Abteilungsleitung wichtig, dass es sich viele der jungen Mädchen verständli- Claasen, Jette Eicke, Paula Strobler, nicht um vier ehrenamtliche Einzelkämp- cherweise zu hoch war, haben sich die Melina Dencker; Mittelfeld: Katharina fer/innen handelt, sondern auch um ein Abteilungsleitung und der Trainerstab Dushe, Melissa Braunschweig, Alina Stei- Team. „Nur so kann aus ihrer Sicht der einstimmig dazu entschlossen, nur für ner, Paulina Schulze, Hannah Östermann, Neuanfang der Holstein Women klap- die B-Juniorinnen SH Liga zu melden. Era Imeri, Sarah Nicklaus, Kris Sandmann, pen.“, so Josephine Dannheim. Emine Ibrahimi und Daniel Bergamo Aisling Eggers, Mia Tjorven Albert; Angriff: Zusätzlich wird die Abteilungsleitung werden dort ab sofort gemeinsam die Fjolla Brahimi, Anna Selk, Felica Gottlieb, bei der Öffentlichkeitsarbeit durch Olaf Fäden in den Händen halten. Bereits in Michelle Hoheisel, Aysu Tosyali Haugwitz unterstützt. Ob Fotos schie- der letzten Saison war Emine Ibrahimi ßen, Plakate oder Flyer erstellen oder als Jugendtrainerin und gleichzeitig als TRAINERSTAB UND ABTEILUNGS- bei Facebook einen Post absetzen, Olaf Spielerin in der 1. Frauen tätig. Auch in LEITUNG Haugwitz übernimmt diese Aufgaben dieser Saison möchte sie sich diesen gerne und leistet dadurch einen wichti- Aufgaben stellen. Unterstützung erhält Mit Harald Zwatz als Torwarttrainer gen Beitrag für die gesamte Abteilung. sie dabei von Daniel Bergamo, der zuvor Trainer in Schönberg war und eine neue Herausforderung gesucht hat. Beim Saisonziel sind sich die beiden Trainer schon vollkommen einig: „Zu- nächst ist unser Ziel die neuformierte Mannschaft zusammenzuführen und somit eine schlagfertige Truppe in die neue Saison zu schicken. Außerdem wollen wir die Mädels so ausbilden, dass ihnen der Sprung in die Frauenmann- schaften leichter fällt. Wir wollen ganz klar oben mitspielen und unter die ersten drei Mannschaften kommen!“ Die Abteilungsleitung: (v.l.n.r.) Christopher Hansen, Josephine Dannheim, Christina Weßels, Alexander Fuchs.

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 67 25.07.16 15:25 Gym-Bag Stylischer Sportbeutel mit KSV-Aufdruck, 100% Baumwolle Farben Frischer im Fanshop Wind 8,90 €

Snapback hochwertige Snapback mit aufgesticktem KSV-Logo 39,00 €ab August Beanie aus weichem Jersey, mit Logo-Aufdruck 12,50 €

bedruckte Schirmunterseite Kaffeetasse Velour- im neuen Design, aus Keramik Duschhandtuch € im neuen Design, 7,90 Maße: 70 x 140 cm LED-Wandlampe neu 19,50 € Durchmesser ca. 35 cm, inkl. Lichtschalter und Netzstecker neu49,00 €

Sneaker Handyhüllen farbiger Aufdruck Für verschiedene Modelle, mit Holstein-Wappen, im Holstein-Design Größen: 36-45 12,50 € 69,00 € neu

www.holstein-fanshop.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 68 25.07.16 15:25 FANSHOP

Kinder-Hoodie 100% Baumwolle, modischer Aufdruck, weiß auf dunkelblau 29,00 €

Hoodie 100% Baumwolle, dezenter und modischer Aufdruck, schwarz auf grau Bettwäsche 39,00 € im neuen Design, 100 % Baumwolle, Kissen: 80 x 80 cm, Decke: 135 x 200 cm 44,50 € Babymütze 100 % Baumwolle, in rot und blau, mit Stolle-Aufdruck 8,90 € Ringelshirt 100% Baumwolle, mit Stolle-Aufdruck 19,50 €

Holstein Trikot Strampler Saison 2016/17, Heim oder Auswärts, 100% Baumwolle, mit Stolle-Aufdruck 100 % Polyester € 75,00 € (Kids 69,00 €) 19,50

www.holstein-fanshop.de

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 69 25.07.16 15:25 WIR WÜNSCHEN DEN STÖRCHEN EINEN GUTEN SAISONSTART!

Erfolg ist immer Teamwork. Im Sport und auch im Business – vorteilen werden. Apropos, das gilt auch für die zumindest bei uns. Mit unseren Kompetenzbereichen schönste Nebensache der Welt: Unsere regionalen Druck, Medien, One-to-One, Umwelt und Consulting ent- Sportteams unterstützen wir natürlich auch. Mit dem wickeln wir Medienproduktions-Lösungen als Mannschaft. größten Vergnügen.

Wir nennen das Ganze , . Weil so Ihre Mehr über uns und unser P2B-Konzept: Broschüren, Kataloge, Drookies* & Co zu Wettbewerbs- eversfrank.com

*gedruckte Cookies

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 70 25.07.16 15:25 Holstein on Tour 71

MIT SCHWÄBISCHEN TUGENDEN VfR Aalen muss auch im zweiten Jahr nach dem Abstieg sparen – Rückkehr von Dominick Drexler

EX-STORCH PAETOW NEU BEIM VFR

Bei der Neugestaltung des Kaders ließ Trainer und Ex-Holsteiner Peter Voll- mann seine noch immer hervorragenden Kontakte in den Norden spielen und verpfl ichtete mit Torge Paetow vom ETSV Weiche Flensburg ein Talent, das im Nachwuchsleistungszentrum der KSV Holstein ausgebildet wurde. Auf Seiten der Kieler wird das erste Auswärtsspiel der Saison für Dominick Drexler gleich eine Rückkehr zur alten Wirkungsstätte. Zwei Jahre verbrachte der offensive Neu- Storch auf der Ostalb und erlebte dabei in der vergangenen Runde ein 0:0 und einen 1:0-Sieg der Blau-Weiß-Roten. Dominick Drexler hatte wesentlichen Anteil daran, dass der VfR in der vergangenen Saison den Klassenerhalt Geht es nach Drexler, dürften sich diese schaffte. Der Neu-Kieler wurde vom „kicker“ zum drittbesten Mittelfeldspieler gewählt. Ergebnisse gerne wiederholen.

Mittelfristig plant der VfR Aalen die an. Nach dem knappen Klassenerhalt Neuzugänge: Rückkehr in die 2. Bundesliga – konkret, (Platz 15) haben die Aalener ihren Kader Firat Sucsuz (RB Leipzig II), Rico Preißinger innerhalb der nächsten fünf Jahre. Die mit dem Saisonwechsel umgebaut. Die (1. FC Nürnberg II), Yannick Deichmann (FC Schwaben entwickelten eine Zukunfts- neun Neuzugänge kamen überwiegend St. Pauli II), Torge Paetow (ETSV Weiche), perspektive unter dem Motto: „WIR auf von Regionalligisten oder aus der eigenen Oguzhan Kefkir (Borussia Dortmund II), Thomas Geyer (SV Wehen Wiesbaden), Ralf der Ostalb! Immer weiter nach vorn – VfR Jugend. Ein guter Saisonstart, der so wich- Husic (Werder Bremen I), Sebastian Vasilia- 2021!“ Doch die kommende Saison steht tig wäre, wird entscheidend davon abhän- dis, Matthias Layer (beide eigene Jugend) erneut unter dem Druck der wirtschaft- gen, wie sich die Transfers in der neuen lichen Konsolidierung. Dem Klub fehlen Heimat und Liga zurechtfi nden werden. die Millionen von Mäzen und Lochstopfer Berndt-Ulrich Scholz. Das nächste Auswärtsspiel: Mit 17 Feldspielern und drei Torhütern startete der VfR Aalen am 21. Juni in die Vorbereitung auf die neue Saison. Chef- coach Peter Vollmann fand nach den VfR Aalen – Erfahrungen des letzten Sommers nahezu optimale Bedingungen vor. Damals hatten die Schwaben nach dem Zweitliga-Abstieg Holstein Kiel nur vier Spieler unter Vertrag, weil alle anderen keinen Kontrakt für die 3. Liga Scholz-Arena · Samstag, 6. August, 14 Uhr besaßen. Zum Trainingsauftakt standen gerade einmal 14 Spieler auf dem Rasen. Bis zum Saisonstart 2015/16 kamen noch weitere hinzu. Dies soll in diesem Jahr nicht der Fall sein.

NEUN NEUE

Schon in der abgelaufenen Spielzeit hatte Trainer Vollmann beklagt, dass er mit dem kleinsten Kader der 3. Liga klarkommen 14.500 Plätze bietet die Scholz-Arena. müsse. Die Situation hat sich nicht geän- Anfahrt dert. Der Abstieg aus der 2. Bundesliga Mit dem Auto Stadionweg 5, 73430 Aalen (Strecke: 740 km, 7 Stunden Fahrzeit) und der zeitgleiche Rückzug des Mäzens Parkmöglichkeiten: 90 Plätze im angebundenen Parkhaus. Je nach Verkehrsregelung und Einbeziehung naher Berndt-Ulrich Scholz reduzierten die Plätze und Wiesen mehrere Tausend. fi nanziellen Einnahmen drastisch. Die Be- Mit der Bahn sinnung auf schwäbische Tugenden war Anreise bis Aalen Bahnhof. Der Fußweg zum Stadion beträgt etwa 1,5 km (Gehzeit 20 Minuten). die Folge. Der Sparkurs hält noch heute Eintrittspreise: Stehplatz ab 10 Euro (ermäßigt 7 Euro), Sitzplatz ab 20 Euro (ermäßigt 15 Euro)

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 71 25.07.16 15:25 72 Das nächste Heimspiel

ENDLICH IM PROFIFUSSBALL Die ambitionierten Sportfreunde Lotte schaffen im zweiten Anlauf den Aufstieg in die 3. Liga

Volle Lotte – die Sportfreunde versetzten die 13.000 Einwohner der Gemeinde im Tecklenburger Land nach dem Aufstieg in Partystimmung.

Lotte, den Ort kannten bis vor wenigen und dreimal Vizemeister der Regionalliga Autobahnkreuz, nur vier Akteure verlie- Jahren nur genervte Autofahrer vom West wurde, mussten die Niedersachsen ßen den Verein. Im Gegenzug schlossen Stau auf der A1 vorm gleichnamigen Au- auch immer wieder Rückschläge einste- sich drei Zugänge an. Die Sportfreun- tobahnkreuz. Doch spätestens seit 2013 cken. Der Erfolg blieb nicht verborgen. de setzen also auf ihre eingespielte ist die kleine Gemeinde im Tecklenbur- Oft musste nach mehr als einem Dutzend Erfolgseinheit aus dem letzten Jahr, ger Land auch auf der Fußballlandkarte Abgängen eine neue Mannschaft zusam- werden sich angesichts der geringen Deutschlands markiert. Damals gelang mengestellt werden. Nach dem Schei- Drittligaerfahrung im Team aber erst der Sprung in die 3. Liga nicht. Drei Jah- tern 2013 verließ Erfolgstrainer Maik noch an die neue Spielklasse gewöhnen re später ist man endlich auf Augenhöhe Walpurgis die Tecklenburger. Als einzige müssen. Da kommt der Auftakt gegen mit den Nachbarn aus Osnabrück. Konstante über die Jahre blieb daher der Werder Bremen II morgen um 14 Uhr unermüdliche Obmann Manfred Wilke, gerade recht. Weil der neu ausgerollte Am 2. Juni 2013 feierte Holstein Kiel der immer wieder einen starken Kader Rasen auf Platz 11 in Bremen noch in gemeinsam mit der SV Elversberg und zusammenstellen konnte. Ruhe gedeihen muss, fi ndet das Spiel RB Leipzig den Aufstieg in die 3. Liga. auf einem Ausweichplatz statt: dem Die Sportfreunde Lotte waren Meister EINGESPIELTE ERFOLGSEINHEIT Weserstadion. der geworden, zogen aber eben gegen die Roten Bullen in Kurios: Im Anschluss an die Auf- zwei Play-Off-Spielen (0:2, 2:2) den stiegs-Feierlichkeiten stand Trainer NEUZUGÄNGE: Kürzeren. Das Rückspiel war Drama pur, Ismail Atalan praktisch ohne Mannschaft Marcel Kaffenberger (Chemnitzer FC), erst in der Verlängerung jubelten die da, denn kaum ein Spieler aus dem Philipp Steinhart (FC Bayern Mün- Sachsen. Drei Jahre später korrigierten Erfolgskader hatte noch einen laufen- chen II), Yannick Zummack (Eintracht die Niedersachsen die unglückliche den Kontrakt. Bis zum Trainingsstart Frankfurt) Niederlage. Im zweiten Anlauf gelang der verlängerten 18 Spieler ihren Vertrag am Aufstieg nach zwei umkämpften Spielen gegen Waldhof Mannheim (0:0, 2:0). Der größte Traum wurde wahr. Noch am Abend des Relegationsrückspiels stieg Das nächste Heimspiel: die Mannschaft in den Flieger, um auf Mallorca zu feiern.

ERFOLG UND RÜCKSCHLÄGE Holstein Kiel –

Seit 1988 kämpften sich die Sportfreun- de aus der Bezirksliga bis in die 3. Liga SF Lotte hoch. Nach dem Aufstieg in die Regional- liga im Jahr 2008 war der Sprung in den Profi fußball schon viel früher geplant ge- Dienstag, 9. August 2016, um 19 Uhr im Holstein-Stadion wesen. Doch obwohl SF zweimal Meister

Holstein_Frankfurt_Teil2.indd 72 25.07.16 15:25 Nach dem Spiel ist vor dem Grillabend.

WIRIR SIND IHR GRILLSPEZIALIST UNSERE AUSWAHL MACHT SIE ZUM PROFI-GRILLER

VOM KLASSISCHEN HOLZKOHLEGRILL BIS ZUM PELLETGRILL DELUXE

SAFTIGE STEAKS AUS DER REGION, AUSTRALISCHES RINDFLEISCH, DUROC SCHWEIN UND TÄGLICH FRISCHES SEAFOOD

ÜBER 220 SAUCEN ZUM GRILLEN IM SORTIMENT

… UND MEHR, IM

IM MÜHLENDAMM 1, 24113 KIEL GEÖFFNET: Mo - Sa von 8 bis 20 Uhr KOSTENLOSE INFOHOTLINE: 08 00 - 6 60 60 60

Hauptfirmensitz: CITTI Märkte GmbH & Co. KG, Mühlendamm 1, 24113 Kiel Do bis 22 Uhr WWW.CITTIMARKT.DE BIO/Öko Kontrollstelle: DE-ÖKO-034