Spysenieringlyste 2021 / Catering Lists 2021 Menu Options
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOERESJIEK BK Potchefstroom 2520 www.boeresjiek.com E-pos/E-mail: [email protected] Tel: 066-520-0949 Spysenieringlyste 2021 / Catering lists 2021 Menu Options Brode/ Breads * Any of the bread can be cut , buttered and packed on a platter for R 20.00 extra Chakalaka brood/ Chakalaka bread Gesondheids saadbrood / Health seed loaf Growwe piesangbrood / Banana bread Karamel brood / Caramel bread Knoffel brood – Franse brood / French loaf garlic bread Knoffelbrood bedruip in knoffelwitsous/ Garlic bread in creamy garlic sauce Mieliebrood /Sweet Corn bread Potbrood Potbrood met kaas / with cheese Potbrood met kaas en biltong / cheese and biltong Soetbrood met sampiene, spek, kaas en room / Sweet bread – mushrooms, bacon, cheese and cream Vetkoek Large Plain Vetkoek Medium Plain Vetkoek Small Plain Cocktail Rolls Braaigeregte / Side dishes for a braai Gebakte stampmielie gereg/ Samp bake with bacon, mushrooms and cream Groentekebabs met pynappel marinade / Vegetable kebab with pineapple marinade Heel mielie stukke en spek in foelie / Corn cobs and bacon in foil Pap pizza – blok stywe pap met pizza vulsel bo-op / blocks of pap with pizza toppings Paptert met room, sampioene, spek en tamatie sous / Pap bake with cream, tomato relish, cheese, bacon and mushrooms Rice / Samp / Pap Geelrys / Savoury rice Stampmielies / Samp Witrys / White rice Krummelpap / Putu pap Tradisionele geelrys met rosyne vir bobotie/ Traditional yellow rice with raisins for Bobotie Slaaie / Salads Salads marked with a * are only available in 1 L or more Noedel slaaie: Noodle salads: • Kerrienoedel • Curry noodle • Hoendernoedel • Chicken noodle BOERESJIEK BK Potchefstroom 2520 www.boeresjiek.com E-pos/E-mail: [email protected] Tel: 066-520-0949 • Tunanoedel • Tuna noodle • Groentenoedel • Vegetable noodle • Pynappelnoedel • Pine noodle • Ham en kaas noedel • Ham and cheese noodle • Salamienoedel • Salami noodle Aartappelslaai Potatosalad Beetslaai Beetroot salad Groenteslaai met vinagarette Mixed vegetable salad with vinagarette Biltongaartappelslaai Biltong potato salad Brokkolieslaai * Broccolli salad* Eierslaai Eggsalad Fyn wortelslaai Fine carrot salad Koolslaai Cole slaw Koringslaai* Wheat salad* Vrugteslaai Fruitsalad 3 Boneslaai 3 Beansalad Mielie en kaasslaai Corn and cheese salad Salad with baked beans, chakalaka, tomato, Seasonal Green salad cucumber and onions Chakalaka Salad* Geroosterde groenteslaai / Roast vegetable salad * Konfetti Slaai/ Confetti Salad – Small cuts of peas, corn, peppers, chickpeas, cherry tomatoes, onions* Lae Slaai/ Layered Salad with lettuce, chicpeas, onions, peppadews, olives, corn, sweet peas, sweet peppers, cherry tomatoes and spring onions* Tropiese hoenderslaai met appel, pynappel, komkommer en pekaneute/ Tropical chicken salad with apple, pineapple, cucumber and pacan nuts* Ceasarslaai met ertjies, blaarslaai, kaas en mayo/ Ceasar salad with peas, cheese, lettuce and mayo “Salad in a Jar” Verskillende kombinasies van bestandele in lagies, bedien in ‘n glas of wegneem houers / Different variations of salad in a glas or take-away container, presented in layers. Opsie 2: Groente / Vegetable @ • Boontjies / Green beans Opsie 1: Vrugte / Fruit @ • Wortels / Carrots • Vrugteblokkies (soos beskikbaar per • Rooi uie / Red onoin seisoen) • Blomkool blommetjies / Cauliflower • Sweet & sour sauce Opsie 3: Griek / Greek @ Opsie 4 : Hoender @ • Feta blokkies / Feta cheese • Basis van `n mengelslaai / Mixed • Blaarslaai / Lettuce greensalad base • Kersie tamaties / Cherry tomatoes • Cheddar blokkies / Cheddar cheese • Olywe / Olives • Hoenderrepies / Chicken strips • Komkommer / Cucumber • Broodblokkies / Croutons • Griekse slaaisous/ Greek dressing • Soet mayo sous / Sweet mayo BOERESJIEK BK Potchefstroom 2520 www.boeresjiek.com E-pos/E-mail: [email protected] Tel: 066-520-0949 Opsie 5: Tropiese jar / Tropical jar @ • Ham Opsie 6 : Brokkolie / Brocolli @ • Tamatie blokkies / Tomatoes • Brokkolie blommetjies / Broccoli flourets • Komkommer / Cucumber • Gekookte eiers / Boiled eggs • Feta • Spek stukkies / Bacon bits • Olywe / Olives • Soet rissies / Sweet peppers • Pasta • Soet mayo / Sweet mayo sauce • Enige slaaisous / Any salad dressing Pastageregte / Pasta dishes Alfredo met ham of hoender / Alfredo with ham or chicken BoereSjiek gemengde lasagne/ Boeresjiek mixed pasta lasagne Canneloni met tamatie maalvleis sous / Canneloni with ragu and bechamel sauce Spaghetti bolognaise Geroosterde butternut lasagne / Roasted butternut lasagne Hoender lasagne / Chicken lasagne Hoenderdis met spek en sampioene / Chicken pasta with bacon and mushrooms Lasagne met maalvleis en bechamel sous / Lasagne with mince and bechamel sauce Macaroni en maalvleis / Macaroni and mince Maalvleisgeregte / Mince dishes Herderspastei / Sheppards pie Kerriemaalvleis / Curry mince Bobotie Frikkadelle Hoendergeregte / Chicken dishes Atcha-masala hoender dye / Atcha-masala chicken thights Durky hoenderdye / Durky chicken thighs Oond Gebakte hoenderdye / Oven Backed chicken thighs Gekrummelde hoenderdye / Crumbed chiclen thighs Soet hoenderkerrie hoenderdye/ Chicken curry chicken thighs Hoender met spek, sampioene, konfyt en room / Chicken thighs with bacon, mushrooms, jam and cream ¼ Leg hoender/ ¼ Leg chicken served with a variety of available sauces Hoenderdye met pynappel en roomsous/ Chicken thighs with pine and cream sauce Hoendersosaties/ Chicken sosaties Hoenderborsies gevul met brokkolie en kaas/ Chicken breats filled with broccoli and cheese Hoendersnitzels/ Chicken Sntitzels Indiese botter-hoender/ Indian Butter chicken BOERESJIEK BK Potchefstroom 2520 www.boeresjiek.com E-pos/E-mail: [email protected] Tel: 066-520-0949 Rooivleisgeregte / Red meat dishes Biefstroganoff Biefstroganoff Pie Indiese kerrie bredie/ Indian style curry Kerrie bredie / Curry stew beefstew Beesvleis potjie/ Beefpot with seasonal Beesvleispastei/ Beef Pie vegetables Beesvleisskywe/ Roast Beef * Krummel Steak/ Crumbed Steak Beestong / Beef tongue* Boerewors Beessosaties/ Beefsosaties Krummel steak met n sous/Crumbed beef steak with a sauce Varkvleis geregte / Pork meat dishes Krummel varktjops / Crumbed pork chops Varknekskywe / Pork neck roast Oondgeroosterde varktjops / Pork chops Gerookte varkboudskywe / Smoked pork neck Varkboudskywe / Pork roast Varkboud pastei/ Roast pork Pie Krummel varksteak met ‘n sous bedien/Crumbed pork steak with a sauce Groente geregte / Vegetable dishes Sout Groente / Savoury Vegetable Aartappelgereg / Potato bake (plain) Kerriekool / Curried cabbage Potato Bake with bacon and mushrooms Wortel-aartappel bredie / Carrot mash stew Blomkool met kaassous/ Cauliflower with Groenboontjiekoekies / Green bean fritters cheese sauce Blomkoolgereg met spek en sampioene/ Spinasietert / Spinach Bake cauliflower with bacon and mushrooms Groente-tert / Vegetable baked tart Romerige spinasie / Creamed spinach Brokkolie met kaassous/ Broccoli with cheese Gemengde groente met witsous/ Country sauce vegetables with white sauce Brokkolie-gereg met spek en sampioene/ Mieliekoekies/ Corm Fritters Broccoli with bacon and musahrooms Cheesenacks blomkool/ Cauliflower with Mieliesouffle/ Sweet corn souffle cheese nacks Gebakte aartappelwiggies/ Baked potato Groenboontjiegereg / Green bean casserole wedges Kapokaartappel met pietersieliebotter/ Baby Groenboontjies / Green beans potatoes with parsley butter 7 Groente bredie / 7 Vegetable stew Groentelasagne/ Vegetable lasagne Oond geroosterde groente/ Oven roasted Kerrie Groente/ Curried vegetable bake vegetables Soetgroente / Sweet Vegetables Karamel pampoen/ Caramal sweet pumpkin Pampoen poffers / Pumpkin fritters (Round) Karamel patats/ Caramalised sweet potato Pampoentert / Pumpkin tart Soetwortels/ Sweet baby carrots Patat roulade / Sweet potato roulade Lemoenpatats/ Lemon infused sweet potato Soetpampoen / Sweet pumpkin Mieliekoekies / Corn fritters Soetpatats / Sweet potato Pampoen koekies / Pumpkin flapjacks Pampoenrol/ Pumpkin Roulade BOERESJIEK BK Potchefstroom 2520 www.boeresjiek.com E-pos/E-mail: [email protected] Tel: 066-520-0949 Nageregte / Desserts All dessert can be served in individual glasses or on big scale Desserts with marked with a * can be served with ice cream or custard Gebakte appeltert / Baked apple pudding Melktert / Milktart Geurige jellie / Lemon condensed milk jelly Sago / Sago pudding * Peppermentcrisptert / Peppermintcrisp tart Triffle Sjokoladepoeding / Chocolate pudding* Strawberry and chocolate moussie triffle Kaaskoek / Cheese cake Dadelkluitjies Malva brownie bake * Malva * Souse / Sauces Braaisous/ Tomato- chutney braai sauce Sampioensous / Mushroom sauce Jogurt en komkommer doopsous/ Yogurt and Soet mayo / Sweet mayo dressing cucumber dip Monkeygland sauce Tannie Sally se sous / Tannie Sally’s tomato Peppersous / Pepper sauce relish Soet-mosterd sous / Sweet mustard sauce Sjokolade sous / Chocolate sauce Karamelsous / Caramel sauce BOERESJIEK BK Potchefstroom 2520 www.boeresjiek.com E-pos/E-mail: [email protected] Tel: 066-520-0949 Simple and Convenient Meals Do you have to cater for a light lunch/ dinner? This meal options may be perfect for you! • Please see the catering dishes list for the different salad and vegetable options • You can add a vegetable to any meal or substitute the salad with a vegetable for additional charges Prys per persoon Option Beskrywing / Details Price per head Chicken pie: 1 x Chicken pie 1. 1 x Bread Roll 1 x Salad from the A list Alfredo pasta: 1 x Alfredo pasta 2. 1 x Cocktail roll 1 x Salad from the A list Macaroni and cheese: 1 x Portion