IN MEMORIA DI PEPPINO IMPASTATO N°5 DICEMBRE 2019 EDITORIALE

DELLA DIRETTRICE MILA DOMMARCO 3°F

ari lettori, siamo final- piazza Fontana. Oltre lo stretto di morire abbiamo bisogno delle mente giunti al termine Gibilterra Bansky, con un’opera di vostre poesie! Abbiamo anche di questo faticoso trime- sensibilizzazione per i senzatetto, scelto di dedicare due pagine ad stre e per questo sec- ci ricorda che siamo in periodo na- un’iniziativa che si verifica ogni ondo numero dell’anno talizio e mentre c’è chi ha le valige anno nel mese di ottobre, l’Ink- abbiamo scelto come e i regali pronti da settembre, c’è tober, durante il quale i parte- Ctema principale la sessualità, nel- chi non riesce a scorgere niente al cipanti sono chiamati a pro- la speranza che vi interessi tanto di fuori della scrivania poiché an- durre un disegno al giorno sui quanto ha interessato noi. Dall’us- cora sommerso dai libri e che ha temi proposti dalla pagina di cita dell’ultimo numero sono acca- verifiche e interrogazioni anche Inktober. Abbiamo lanciato ques- dute tante cose e, anche se oramai l’ultimo giorno di scuola. Purtrop- ta sfida sulla nostra pagina in- il mare lo vediamo solo con il bino- po spesso con il carico di compiti, stagram (giornalino.aut) e ab- colo, un’onda di sardine ha inva- verifiche e interrogazioni che ci biamo raccolto tutti i disegni e so le piazze di tutta Italia, mentre sono tutti i giorni non si viene par- scelto i migliori da mettere sul gior- sull’altra sponda del mar Tirreno, ticolarmente stimolati ad un’ind- nalino. Per formare al meglio un in Albania, c’è stato un terremoto agine su ciò che accade al di fuori giornale scolastico abbiamo bi- di magnitudo 4,5 che hanno sentito della scuola nel mondo che ci cir- sogno del contributo di tutti, quin- anche in Puglia. Nella nostra città, conda, ma per qualche notizia in più di se avete qualche suggerimento invece, il 24 Novembre si è com- potete sfogliare questo numero. o iniziativa venite in redazione o memorato il decimo anniversario All’interno di questo sudatissimo scriveteci via mail o su instagram. dalla morte di Lea Garofalo men- numero troverete la rubrica di poe- Auguro a tutti delle serene va- tre il 12 Dicembre è stato il 50es- sie per la quale i redattori si sono canze da parte di tutta la redazi- imo anniversario dalla strage di battuti molto e per non lasciarla one e ci vediamo l’anno prossimo!

INDICE SESSUALITÀ RACCONTI LA FAMIGLIA TRADIZIONALE PAG 3 AMARENA PAG 12 CORPI SU CORPI, COLORI SU COLORI PAG 4 UN VIAGGIO ALTERNATIVO PAG 13 PLAYBOY PAG 5 MY BABY JUST CARES FOR ME PAG 14-16 L’IMPORTANZA DELL’EDUCAZIONE SESSUALE PAG 6 ALLE ORIGINI DEL PRIDE PAG 7 POESIE PAG 17

CULTURA INKTOBER PAG 18-19 LA CONFRATERNITA DEI PRERAFFAELLITI PAG 8 CAFFÈ DEL MESE SCIENZA TRIANGOLO DI FOCACCIA PAG 20 DOVE FINISCONO I NOSTRI DATI? PAG 9 MUSICA ATTUALITÀ FEAR INOCULUM: 11 LUNGHISSIMI ANNI PAG 21 MAI PIÚ INDIFFERENZA PAG 10-11 SPORT ALLA SCOPERTA DI EICMA PAG 22

giornalino.aut [email protected]

PAG 2 DICEMBRE 2019 SESSUALITÀ LA FAMIGLIA TRADIZIONALE DI MARCO VIGNONI 4°H

a famiglia è il nucleo na- Spesso viene usato al posto di per poter approvare le unioni ci- turale e fondamentale “tradizionale” anche il termine vili ci dimostrano che sono mol- della società e ha diritto famiglia “naturale”, distanzian- te le persone omosessuali che ad essere protetta dal- dola dalla famiglia omogeni- vogliono semplicemente essere la società e dallo Stato. toriale, anche se negli animali, legate legalmente, ad esempio Così definisce la fami- quindi in natura, sono stati do- per poter accedere alla stanza Lglia la Dichiarazione Universale cumentati casi non solo di com- di ospedale in cui è ricoverato dei Diritti dell’Uomo, ma cos’è portamenti omosessuali, ma il proprio partner e non di certo dunque una “famiglia tradiziona- anche di omogenitorialità (come per “sfasciare” le famiglie altrui. le”? Il Congresso Mondiale delle nel caso dei pinguini gay nello Ma la famiglia è davvero neces- Famiglie la definisce come “l’u- zoo tedesco di Bremerhaven, in saria? Nel 1964 venne condotto nione di un uomo e una donna in cui i due pinguini maschi hanno un esperimento in Israele in cui i un’alleanza permanente suggel- preso un uovo lasciato dai due bambini venivano accuditi in case lata col matrimonio”. Dovrem- genitori biologici e lo hanno co- apposite, lontane da quelle del- mo quindi escludere tutte quel- vato insieme). L’American Aca- la famiglia natale; l’esperimento le “famiglie” che non rispettano demy of Child and Adolescent del “kibbutz”, era inizialmente ef- tali canoni, tra cui le coppie non Psychiatry sostiene inoltre che: fettuato allo scopo di dimostrare sposate, le famiglie monogeni- «Non ci sono prove a sostegno che i bambini potevano essere toriali e quelle omogenitoriali. della tesi per cui genitori con cresciuti comunitariamente, dun- Ma cosa si intende con “famiglia orientamento omo o bisessuale que non in un’unità nucleare. Ma monogenitoriale” o “omogeni- siano di per sé diversi o carenti ha avuto l’inatteso risultato che toriale”? «Con famiglia a genito- nella capacità di essere genitori, i bambini una volta cresciuti, si re unico si definisce un genitore di saper cogliere i problemi dell’in- guardassero l’un l’altro come fra- che si occupa dell’educazione fanzia e di sviluppare attacca- telli consanguinei, e non partner di figli. Si tratta perciò di padri menti genitore-figlio, a confronto potenziali; pertanto cercavano e madri divorziati o per molto con orientamento eterosessuale. compagni al di fuori del kibbutz tempo separati oppure vedovi e Da tempo è stato stabilito che per poi abbandonarlo, formando che non vivono insieme ad un al- l’orientamento omosessuale non delle proprie famiglie nucleari. tro adulto»; «L’omogenitorialità è in alcun modo correlato a una Possiamo dunque dire che, alla è il legame, di diritto o di fatto, patologia, e non ci sono basi su fine, la cosiddetta famiglia tra- tra una coppia di persone omo- cui presumere che l’orientamen- dizionale può essere identificata sessuali con uno o più bambini». to omosessuale di un genitore nella la famiglia coniugale in am- Per tanto possiamo chiamare possa aumentare le probabilità bito sociologico e che la sua esi- anche queste “famiglie”? Vedia- o indurre un orientamento omo- stenza però non esclude le altre mo perché: alcuni studi di so- sessuale nel figlio. Studi sugli forme di nucleo familiare, spe- ciologia dimostrano che le nuo- esiti educativi di figli cresciuti da cialmente quello omogenitoriale, ve tecnologie e la diffusione dei genitori omo o bisessuali, messi e che ciò che rende una famiglia contraccettivi hanno separato il a confronto con genitori etero- tale, non sia tanto il genere delle sesso dalla procreazione, e per sessuali, non depongono per un persone che la formano o il con- i genitori un figlio non è più solo maggior grado di instabilità nella tratto fra loro, ma un nucleo af- garanzia di entrate future; per- relazione genitori-figli, o disturbi fettivo in cui i componenti possa- tanto, Judith Stacey, docente evolutivi». Non possiamo dunque no trovare conforto e benessere. emerita di analisi sociale presso rimanere ancorati al passato, la la New York University, conclu- società si evolve inesorabilmen- de che oggi la genitorialità non te e con lei anche le famiglie. è più una questione solo finan- Molti utilizzano il termine “di- ziaria, ma perlopiù affettiva. fesa” in relazione alla famiglia La sociologia stessa identifica tradizionale per sottolinea- sia quella monogenitoriale che re il fatto che questa sia, in quella omogenitoriale come fa- qualche modo, minacciata miglie, nel senso stretto del ter- dalle famiglie che non rien- mine, insieme a quella coniugale trano nella definizione del e questo è possibile proprio gra- Congresso Mondiale delle zie a ciò che Stacey ha affermato. Famiglie; le manifestazioni DICEMBRE 2019 PAG 3 SESSUALITÀ CORPI SU CORPI, COLORI SU COLORI DI LORENZO FONTI 4°B

ppena abbiamo deci- e la critica della società attra- re, veri inni alla libertà, so che il tema di que- verso le immagini. Realizza così Keith Haring riuscì a mo- sto numero sarebbe manifesti contro l’AIDS e contro i strare a tutti la realtà del stata la sessualità, comportamenti che generano la sesso e dei nostri corpi. ho subito pensato sua diffusione, con peni e preser- Qualcuno direbbe che la sua arte all’arte. L’arte è sem- vativi che invitano al “safe sex”. ci sminuisce perché sembra vo- Apre stata ricca di corpi di uomini e La terribile infezione, di cui anco- ler definire l’essere umano so- di donne, da ammirare per la loro ra oggi non si parla abbastanza, lamente dall’aspetto fisico, ma perfezione o imperfezione. Il cor- diventò così per Haring un tema io invece credo che le sue opere po nudo è sempre stato un’imma- centrale, peraltro fortemente siano valorizzanti, perché è solo gine che gli artisti hanno amato legato a quello della sessuali- grazie al sesso e al bisogno del- raffigurare nelle loro sculture e tà, presente in moltissime delle la vita se noi possiamo amare. nei loro quadri. Un artista che mi ha sue opere. In queste ritroviamo Siamo umani, ma restiamo ani- particolarmente affascinato per organi sessuali un po’ dapper- mali in cerca di sesso, poiché in la sua originale rappresentazione tutto, uomini che si accoppiano cerca di vita. Vita da creare, ma delle figure umane è Keith Haring. con donne, uomini che si accop- anche da vivere con passioni tra- I piccoli uomini stilizzati dei suoi piano con uomini, uomini che volgenti e momenti di libertà. quadri e i graffiti realizzati con si accoppiano con mostri e con Oltre alla particolare tecni- un tratto essenziale sono molto macchine, o mostri e uomini che ca adottata dall’artista, ciò che celebri, come lo è la sua perso- compiono gesti di autoerotismo. esalta le figure e le descrive in nalità. L’artista americano infatti Nessuno prima di lui era riuscito modo semplice ed immediato è è conosciuto non solo per la sua a rendere così espliciti e chiari a il colore. Omini gialli, verdi, blu, arte, ma anche per la sua dichia- tutti argomenti che sono con- sangue e cuori rossi, sperma rata omosessualità e per l’AIDS, siderati intimi e da nascondere. bianco, peni rosa, o tutto sem- malattia che gli portò via la vita e La gente aveva e ha ancora pau- plicemente nero. I colori sono contro la quale lottò con la sua più ra di parlare di questioni simili, pochi ma fortissimi e ognu- grande abilità: la comunicazione ma, grazie alle sue ope- no ha un significato preciso.

PAG 4 DICEMBRE 2019 SESSUALITÀ PLAYBOY DI MAURIZIO ERRICO 3°I

ella società ricca in donne femministe hanno pro- è legale nel- cui abbiamo il lus- vato a imboccare quella via per la maggior so di vivere oggi, le trovare un’emancipazione, prima parte dei pa- persone sono por- di rendersi conto che però Play- esi del nord tate a interrogarsi boy le rendeva soltanto oggetti del mondo (a su quesiti etici re- di un tipo differente da quello che patto che gli Nlativi alla direzione in cui essa erano prima: oggetti sessuali, ap- attori siano si sta evolvendo, per esempio, prezzati solo per il loro corpo e maggiorenni come l’industria porno stia mo- al servizio dello stesso sistema. e ci si impe- dificando il modo di concepire le Possiamo dunque vedere come il gni a censurare la distribuzione relazioni interpersonali e prin- fatto che debba essere la donna a un pubblico minorenne), ma ciò cipalmente il ruolo della donna. a procurare piacere all’uomo sia non significa che sia un “lavoro” Sono tanti paroloni, ma ora ve- parte di un’ideologia non trop- sicuro a tutti gli effetti. Infatti, drò di esporre la mia opinione po nuova, soprattutto se si parla senza per forza andare a cercare a riguardo con la dovuta calma. di diffusione di materiale volto i casi più sfortunati, sono molte Il fenomeno dei siti che rendono esplicitamente alla ricerca del le storie di donne (si parla prin- accessibili video hardcore al più piacere fisico; anche al giorno cipalmente del genere femminile vario pubblico è ormai una realtà d’oggi i video pornografici sono discutendo questo argomento) che tocca praticamente ogni in- pensati e visti da un pubblico pre- che hanno avuto esperienze nel dividuo; è infatti raro, se non im- valentemente maschile, le stati- mondo della pornografia, di cui possibile trovare, soprattutto tra stiche rese pubbliche da pornhub, si sono pentite sia per l’ambiente i membri di sesso maschile, qual- il maggiore sito di distribuzione spiacevole in cui si sono trovate cuno che non si sia mai interessato pornografica mondiale, dicono che per le conseguenze che han- all’argomento. Del resto la porno- che in Italia il 71% di chi guarda no dovuto sopportare; il caso più grafia moderna ha radici antichis- video porno sono uomini (anche famoso è quello di Mia Khalifa. sime e disegni esplicitamente se negli ultimi anni c’è stato un Khalifa è una donna libanese na- pornografici si ritrovano raffi- leggero aumento del pubblico turalizzata Statunitense laureata gurati su reperti risalenti a molti femminile); e dal momento che all’università del Texas di El Paso, anni prima della nascita di Cristo. un “produttore” crea prodotti su ha 26 anni al giorno in cui scrivo Negli ultimi tempi, forse anche misura per i suoi “consumatori” ed è famosa per essere una del- a causa della grande influenza (in grande maggioranza uomini) le pornoattrici più famose degli della Chiesa cattolica che con- viene da chiedersi se abbiamo ultimi anni, pur avendo girato danna l’amore carnale, il sesso e raggiunto l’uguaglianza di gene- solo 12 scene. Dopo pochissimi i vari argomenti ad esso correlati re in questo campo. La risposta mesi dal suo debutto si è ritira- sono rimasti un tabù nella mag- a questa domanda è importante, ta dalla scena senza dire niente gior parte dei contesti sociali. Ne- non tanto perché non si dà alle e scomparendo. Pochi mesi fa, a gli anni cinquanta nasce Playboy, donne la stessa possibilità che distanza di anni, ha per la prima rivista di nudo che è ancora oggi si dà agli uomini, ma tanto per- volta rilasciato un’intervista dove un grande emblema del settore. ché questa mancanza di atten- spiegava la sua storia (potete co- A Playboy e al suo creatore, Hugh zione verso il genere femminile modamente vederla su YouTube) Hefner, si possono riconoscere i porta a una mancata consape- e di come uscire da quel mondo meriti di aver aiutato ad abbatte- volezza dell’emancipazione del- sia un’esperienza molto stres- re molti preconcetti verso l’amore la donna nella società: il fatto sante e quasi impossibile, per non carnale in un mondo dove l’uso di che manchi la componente di parlare di come è stato entrarne. anticoncezionali era spesso le- materiale pornografico vuole Non posso dilungarmi troppo per galmente vietato. Letto tra le ri- di fatto dire che esiste l’opinio- questioni di spazio, ma vi invito ad ghe, vuol dire che l’amore carnale ne che le donne non ne abbiano andare a sentire la sua storia e a in quanto pura ricerca del piacere bisogno e che non debbano ne- prendere una posizione in merito. era ancora lungi dall’essere ac- cessariamente provare piacere. Credo però che sia importante cettato. Dunque la rivista pote- Un’altra parte scottante della anche solo chiedersi se la forma va essere quasi un modo per le questione è quanto le attrici siano di pornografia che la nostra so- donne di ribellarsi all’oppressio- effettivamente libere di scelta in cietà accetta sia effettivamente ne che le rendeva oggetti di una questo ambiente. Produrre e di- accettabile per quanto riguarda società molto maschilista: molte stribuire materiale pornografico l’ utilizzo della figura femminile.

DICEMBRE 2019 PAG 5 SESSUALITÀ L’IMPORTANZA DELL’EDUCAZIONE SESSSUALE DI BEATRICE PUGLISI 5°D

’adolescenza è notoria- Nella nostra scuola l’argomento te del programma scolastico. Fino mente un periodo in cui “educazione sessuale” viene af- all’anno scorso non era obbliga- molte domande esigono frontato attraverso l’aiuto degli toria neanche in Gran Bretagna. delle risposte. Il corpo Educatori tra Pari. Educazione Il resto dei Paesi presenta questo comincia a cambiare, si tra pari è un progetto proposto tema ai giovani che sta forman- trasforma, il nostro ca- e sostenuto dall’ATS Milano, che, do come una materia di studio, Lrattere inizia a delinearsi e, inevi- in accordo con i singoli dirigen- su cui sono dettate indicazioni di tabilmente, abbiamo tutti un pri- ti scolastici, organizza l’attività carattere generale per quanto ri- mo approccio alla sessualità. C’è nelle scuole da circa dieci anni. guarda i temi da trattare e sugge- chi è più curioso e chi meno, ma il L’obiettivo principale del proget- rimenti sul modo in cui presenta- tema non può essere eluso, perché to, per quanto riguarda l’ambi- re l’argomento ai ragazzi. In molti èun passaggio psicologicamen- to dell’educazione sessuale, è Stati, l’educazione sessuale inizia te e biologicamente necessario. quello di mettere a proprio agio ad essere presentata ai bambi- Spesso tutto inizia con una bat- i ragazzi di seconda superiore, ni sin dalle elementari. L’impor- tuta fatta da un compagno di facendoli relazionare con qual- tanza di trattare questo tema fin classe, che ti fa ridere senza sa- cuno che sì, gli parla di un argo- dalla tenera età consiste nel cre- pere esattamente di cosa si are le necessarie premesse su stia parlando. Altre volte sono cui successivamente si svilup- i fratelli maggiori, o i cugini che perà la crescita dello studente. introducono argomenti a cui Ma cosa comporta, nella prati- non avevi ancora pensato; fat- ca, il fatto di non avere direttive to sta che la tua testa inizia a ministeriali precise per quanto riempirsi di domande a cui non riguarda quest’argomento? La sai rispondere. Inizi a cercare conseguenza diretta di tutto ciò qualcuno che ti possa dare una è che la singola scuola, quindi risposta. La cerchi, dapprima, il Dirigente scolastico oppure i dai tuoi amici, che a volte ne professori, ha piena libertà di sanno addirittura meno di te. scelta. Ne potrebbe conseguire Escludi a priori i genitori: sareb- che spesso la libertà di poter be davvero troppo imbarazzante. mento che potrebbe sembrare scegliere come e cosa fare, por- Poi un giorno arrivi a scuola e la imbarazzante, ma che rimane ta a scegliere di non fare nulla o prof di scienze inizia a parlare di comunque vicino a loro in quan- di fare molto poco. Alcune scuole “Progetto di educazione sessua- to ad età: l’idea che sta alla base non hanno la possibilità di propor- le” e la risatina è inevitabile. Così di tutto è che il rapporto ragaz- re progetti di educazione sessua- cominci a farti una prima idea, zo-ragazzo sia inevitabilmente le per via dei pochi fondi disponi- che, anche se molto vaga, per il molto più facile da gestire rispet- bili, mentre altre scelgono di non momento ritieni soddisfacente. to al rapporto ragazzo-adulto. farla per questioni di tipo morale. Non fai neanche in tempo ad as- Inoltre non bisogna dimenticare Alcuni studenti del Liceo Classico similare ciò che hai imparato che gli educatori tra pari sono Michele Amari di Giarre racconta- alle medie sul sesso, che eccoti stati formati da sessuologhe, no: “Nella nostra scuola non è mai catapultato in un mondo in cui attraverso un percorso che dura stata fatta educazione sessuale. tutto ti sembra diverso: il tuo de- parecchie ore e la loro cono- L’anno scorso sono persino state siderio a questo punto cresce in scenza ha quindi dietro le spalle organizzate assemblee di istituto maniera smisurata e quello che una base solida e approfondita. con un ginecologo antiabortista già sai non ti sembra abbastan- Fino a poco tempo fa, prima di che ci ha fatto la predica invitan- za. Ne parli con gli amici, tanto iniziare a scrivere questo artico- doci a evitare di vivere troppo li- ormai l’argomento è sdoganato, lo, davo per scontato il fatto che beramente la nostra sessualità.”. ma molte volte la conversazio- in quasi tutte le scuole italiane Nonostante il primo disegno di ne finisce con lo scadere nello esistessero progetti di educazio- legge sulla questione risalga al squallido e alla fine hai ancora ne sessuale, ma mi sono dovuta 1975, presentato da Giorgio Bini più dubbi di prima. E’ qui che deve ricredere. L’Italia è uno dei sette del PCI, ancora oggi nessun gover- intervenire l’istituzione all’inter- Paesi dell’Unione Europea, in- no ha avuto il coraggio di attivarsi no della quale ti stai formando, sieme a Cipro, Bulgaria, Lituania, in maniera definitiva sulla que- come studente ma soprattutto Polonia, Spagna e Romania, in cui stione. Non credete anche voi che come persona, ovvero la scuola. l’educazione sessuale non fa par- sia arrivato il momento di farlo?

PAG 6 DICEMBRE 2019 SESSUALITÀ ALLE ORIGINI DEL PRIDE DI IKRAM ABIB 4°E

otte tra il 27 e il 28 giu- wear our hair in curls, we wear essere arrestati per il fatto di fre- gno 1967\Stonewall no underwear, we show our pu- quentare locali gay, baciare una Inn (Christopher bic hair, we wear our dungarees persona dello stesso sesso op- Street, Greenwich above our nelly knees”. In quella pure indossare abiti del sesso op- Village, Manhattan) nottata si stima ci fossero 2000 posto con l’accusa di indecenza. la polizia newyorke- persone contro 400 poliziotti. In Italia il primo Pride ebbe luo- Nse irrompe nel bar senza appa- Questa rivolta continuò per tre go a Sanremo il 5 aprile del 1972 rente motivo, malmena, percuote giorni e passò alla storia come “i per protestare contro il “congres- e abusa del suo potere sulle per- moti di Stonewall: grazie ad essa so internazionale sulle devian- sone per il solo motivo che il bar vennero portati alla luce i proble- ze omosessuali” organizzato dal era il principale luogo di incontro mi della comunità gay, che da quel centro italiano di sessuologia di della comunità LGBT di New York. momento si fece sentire è mani- ispirazione cattolica. Seguirono Quella notte però, per la prima festò per denunciare tutti i sopru- Torino nel 1978, Pisa nel 1979 dove volta, la comunità LGBT rispose si da sempre subiti. In particolare sfilò il primo corteo in Italia con- alla violenza con violenza; leg- lottò contro i pregiudizi e la violen- tro le violenze subite da persone genda narra che la drag queen za da parte dei poliziotti omofobi. omosessuali in seguito all’omici- Sylvia Riviera fosse stata la pri- Dopo quella notte, nacque la re- dio di due ragazzi gay a Livorno lo ma a tirare una bottiglia ad uno sistenza da parte del movimento stesso anno, Palermo nel 1981 e dei poliziotti dopo essere stata omofilo che decise di scendere Roma nel 1994 con la partecipa- colpita da una manganellata, se- ogni anno nelle strade per mo- zione di oltre diecimila persone. condo altre versioni la prima a strare a tutti che non hanno mo- Nonostante tutto anche oggi reagire fu Stormè DeLarverie una tivo di nascondersi e per cercare in molti paesi è illegale esse- donna lesbica che dopo essere di rivendicare i loro diritti umani re gay, per le coppie gay non è stata trascinata in una macchina urlando lo slogan “say it clear, say ancora possibile sposarsi o adot- della polizia incoraggiò la folla it loud. Gay is good, gay is proud.” tare figli, per questo motivo che urlava lo slogan “gay power”. Ormai sono passati 50 anni dai si ha bisogno di un Pride che In quella notte vennero feriti quat- moti di Stonewall e ogni anno non è soltanto una carne- tro agenti e arrestate 13 persone, in molte città si festeggia il Pri- valata ma è una sfilata sor- due delle quali vennero picchia- de con parate, abiti stravaganti ta con l’obiettivo della comu- te selvaggiamente dagli ufficiali. e marce per le strade così che la nità LGBT di essere inclusa. Dopodiché la polizia inviò rinfor- comunità LGBT (e le persone che Consapevole dell’importanza dei zi (Tactical Patrol Force, squadra sostengono i diritti da essa ri- moti di Stonewall Barack Oba- antisommossa addestrata per vendicati) possa riaffermare la ma fece diventare lo Stonewall contrastare i manifestanti contro sua dignità, il diritto a non esse- Inn monumento naziona- la guerra del Vietnam) che si tro- re discriminata, a farsi vedere è le per ricordare la lotta che varono di fronte una folla di drag a rivendicare il fatto di esistere. fece e continua a fare la co- queen che cantavano in coro: I poliziotti irruppero nel bar quel- munità LGBT per arrivare all’u- “We are the Stonewall Girls, we la notte del 1967 perché si poteva guaglianza e all’accettazione.

DICEMBRE 2019 PAG 7 CULTURA LA CONFRATERNITA DEI PRERAFFAELLITI DI VIRGINIA TASSO 5°D

ella seconda metà del diciannovesi- mo secolo l’arte in- glese fu dominata dalla pittura di un gruppo di sette pit- Ntori ribelli, che si definirono “La Confraternita dei Preraffaelliti” (per abbreviare si trova spesso l’acronimo PRB: “Pre-Raphaelite Brotherhood”, sigla con la quale vennero firmate le prime opere). Fondato nel 1848 come società segreta, il movimento dei Preraf- proprio qui che si formarono dedicarsi eccessivamente alla faelliti rifiutava i modelli classici e si conobbero W. H. Hunt, J. E. rappresentazione dettagliata dei della grande arte italiana imposti Millais e D.G. Rossetti, ideatori particolari, poiché la tradizio- dalla Royal Academy, prediligen- della confraternita. Divennero ne prediligeva, soprattutto nei do uno stile che considerava- presto inseparabili e si ritrova- soggetti religiosi, che l’idealiz- no più naturale, puro e sincero. vano spesso in casa o in studio zazione prevalesse sul realismo. Quello che proposero non fu solo per discutere animatamente, I dipinti dei membri della con- un movimento pittorico, ma una accomunati dall’ammirazione fraternita sono molto diversi da vera e propria filosofia di vita, non per la pittura prerinascimentale. quelli della prima metà del se- per nulla uno dei massimi espo- Nel 1849 furono esposte con gran colo: questi ultimi erano mol- nenti del movimento, Dante Ga- successo in una mostra le prime to bui e ombrosi ( Brown li de- briel Rossetti, è stato anche uno tele che rispettavano gli idea- finiva “ scuri come il vassoio da dei poeti più importanti dell’epoca li estetici della Confraternita, in tè di sua nonna”), mentre i pre- vittoriana (se ve lo state chieden- particolare la fedeltà alla natura. raffaelliti avevano una predili- do, non è stato chiamato così a Essa infatti, oggetto di studio rav- zione per i colori puri e brillanti caso, ma deve il nome al padre, un vicinato, fu uno dei loro temi pre- da usare su un fondo bianco, in esperto di studi danteschi che in- feriti, ma non mancavano sog- modo da ottenere una maggio- segnava italiano al King’s College getti tratti dalla religione e dalla re intensità. Essi furono i primi di Londra. Per di più, quasi ironi- letteratura, come dimostra la ce- a porre l’accento sui contrasti camente, alcuni quadri di Rosset- lebre “Ofelia” di J. E. Millais, ispi- cromatici e perciò avrebbero in- ti si ispireranno proprio a sog- rata all’ “Amleto” di Shakespeare. fluenzato gli impressionisti fran- getti tratti dalle opere di Dante). I Preraffaelliti dimostrarono di cesi, le cui opere cominciarono a È evidente la rottura con la tra- attenersi in modo molto preci- essere esposte intorno al 1870. dizione precedente: si cerca di so alla fedeltà storica, ponen- Nel 1854 per una serie di motiva- colpire e coinvolgere maggior- do grande attenzione agli abiti, zioni il gruppo si divise, ma il mo- mente l’osservatore raffigu- accessori e mobili dei periodi in vimento pittorico rinacque con rando soggetti a lui più vicini. cui ambientavano i loro dipinti. una “seconda generazione”, do- Il termine preraffaellita è un ri- La loro principale fonte di do- minata da Edward Burne-Jones, ferimento all’arte precendente a cumentazione fu infatti il testo William Morris e ancora Rosset- quella di Raffaello Sanzio, in cui di Camille Bonnard, intitolato ti, e il preraffaellismo continuò a essi identificarono l’origine e il “Costumi dei secoli XIII, XIV, XV”. essere una corrente importante maggior esponente di tutta la pit- Entusiasti dell’esito positivo delle nell’arte inglese fino alla secon- tura rinascimentale; scelsero tale loro prime opere gli artisti deci- da metà del XIX secolo. In questa nome proprio poiché essi voleva- sero di esporre le loro idee in una nuova fase gli artisti del movi- no fare un balzo indietro e riag- rivista, “The Germ”, ma a causa mento non si concentrarono solo ganciarsi alla pittura medievale. delle poche vendite questa ven- sulla pittura, ma si dedicarono I giovani preraffaellitti disdegna- ne presto chiusa; nonostante ciò con entusiasmo anche all’arreda vano le tecniche convenzionali contribuì a diffondere tra il pub- mento, alla decorazione di insegnate alla Royal Academy, blico la poetica preraffaellita. interni, ceramiche e vetra- definendole in modo dispregia- Non mancarono però alcune cri- te, divenendo così i precur- tivo “slosh” (sciatte), tuttavia fu tiche: vennero infatti accusati di sori degli interior design.

PAG 8 DICEMBRE 2019 SCIENZA DOVE FINISCONO I NOSTRI DATI? DI NICOLE FRAGASSI 5°G

media e i cellulari sono ormai dia, è il caso più spinoso: il Su- Trojan: sono facilmente affit- divenuti parte indispensabi- dafrica ha denunciato un ano- tabili da chiunque (uno di que- le della nostra quotidianità; malo e costante traffico di dati sti va sui 250 € ogni due mesi). si potrebbe forse affermare tra la mezzanotte e le 2.00 verso È facile infettare un cellulare il contrario? Ci permettono server Huawei con sede in Cina. con un virus simile: basta invia- di fare tanto pur stando se- Si stima che molte aziende siano re al nostro “amico” qualcosa da Iduti comodamente sul divano. state piratate dal colosso anche scaricare - una foto, un audio, un Al loro interno c’è tutta la no- se il numero denunce è esiguo, video, un’applicazione - conte- stra vita. Come sarebbe il perché le vittime hanno paura di nente il Trojan e il cellulare sarà mondo senza di loro? E... se ammetterlo. Casi simili sono ca- come nostro: potremo leggere scoprissimo che tramite i no- pitati anche in USA e per questo il la sua posta, inviare messag- stri cellulari veniamo spiati? presidente americano ha dichia- gi, ascoltare le sue conversa- È risaputo infatti che sono le rato una guerra commerciale con zioni anche a telefono spento. compagnie telefoniche, ovvero la Cina e ha invitato gli Stati Allea- I Trojan sono così sofisticati e enti privati, ad avere l’accesso e ti a schierarsi in questa battaglia. semplici da usare che vengo- la gestione dei nostri traffici tele- Intanto Huawei punta sul fat- no spesso usati anche dallo fonici e di rete. Anche i server che to che è partner europea da Stato per sventare atti di ter- usiamo per navigare rorismo o far luce su in rete come Google accordi di corruzione. fanno propri la nostra Ci sono stati casi in cui cronologia di ricerca, la lo Stato ha spiato civili nostra posizione,tutti i innocenti, chiamati in nostri dati sensibili. gergo “i volontari” che La nostra vita non si sono trovati a sca- appartiene più solo ricare l’applicazione a noi. I cookies, par- con il Trojan, realizzata te funzionale dei siti apposta per l’obietti- web, memorizzano e vo, quando era ancora mandano a Google le disponibile su Play Sto- informazioni che ci ri- re in attesa del downlo- guardano perché ven- ad da parte della vitti- gano poi usate per in- ma, per venire rimossa viarci annunci mirati, successivamente dalla in linea con le nostre distribuzione digitale. preferenze, dedotte dalle no- vent’anni e che investirà diver- Con gli hacker privati, in par- stre ricerche. Ciò, come recitano si miliardi di euro nella ricerca, ticolare, è stata scoperta una i termini e le condizioni del con- più di quanto faccia la NASA per sospetta singolarità: mol- tratto con Google, al fine di offrirci entrare nel campo dei media eu- tI dati sensibili, rubati, di cit- una migliore “esperienza” sul web. ropei. Gran Bretagna ed Europa, tadini italiani, affinché il loro I cookies sono in realtà brevi pronte a costruirsi una rete 5G, hacker rimanesse oscuro sono, stringhe di testo che vengono non hanno ancora scelto a chi stati inviati a server statuni- memorizzate nella cache del no- affidarsi; l’Italia è più vicina al tensi per poi tornare in Italia. stro dispositivo per poi essere fronte cinese perché, sostiene La cosa sospetta è che eliminate, per legge, nel giro di il premier Conte, se se ne par- tra questi dati c’erano an- 12 mesi. In realtà ci sono esem- la così tanto vuol dire che le che mail personali degli ex pi di cookie programmati per loro tecnologie sono le migliori primi ministri Monti e Renzi. un’esistenza di 7000 anni! E se a nel settore e quelle statuniten- A questo proposito il presiden- spiarci fossero anche i governi? si, seppur molto avanzate, non te dell’autorità della comu- In Cina vige una legge che im- bastano. L’Italia non può per- nicazione, Marcello Cordoni, pone a qualsiasi ente, orga- mettersi di rimanere indietro. ha sintetizzato la situazione nizzazione, azienda e priva- Nel furto di informazioni affermando che possiamo to cittadino di collaborare con anche gli hacker privati non sono scegliere solo da chi esse- i servizi segreti della nazione. sono da sottovalutare, i virus re spiati e non se dobbia- Huawei,uno dei colossi dei me- più comuni che utilizzano sono i mo essere spiati o meno.

DICEMBRE 2019 PAG 9 ATTUALITÀ MAI PIÚ INDIFFERENZA DI MILA DOMMARCO 3°F

se fossi stato tu ad es- tismo proposto proprio da lei, ma questa astensione, che personal- sere marchiato per il il voto non è stato unanime poi- mente trovo oltraggiosa in un pa- colore della tua pel- ché le destre (Lega, Forza Italia e ese con la nostra storia, poiché la le, per il tuo credo Fratelli d’Italia) si sono astenute. Prefettura di Milano, a seguito di religioso, per il tuo “Fratelli d’Italia - ha spiegato il ripetuti insulti e minacce sul Web, orientamento sessua- senatore di Fratelli d’Italia Gio- ha assegnato alla Segre la scorta. Ele o per una tua convinzione? vanbattista Fazzolari - non ha Lei ha detto di essere provata ed La vita di Liliana è stata per sem- votato a favore dell’istituzione addolorata e ha pensato di la- pre condizionata dalla scelta di della Commissione perché non è sciare la guida della Commissio- altre persone di porre fine alla una commissione sull’antisemiti- ne appena approvata poiché mol- sua vita solo in quanto ebrea, per- smo, come volevano far credere, to stanca. “Salvini ha commesso sone che non l’avevano mai vista, ma una commissione volta alla un errore gravissimo a dividere mai conosciuta, ma si erano prese censura politica”, come se non il Parlamento. – dice Davide Fa- il diritto di condannarla a torture si rendessero conto del clima di raone, capogruppo di Italia Viva - e poi a morte solo “per la colpa di odio che è presente in questo mo- Stavolta tutta la politica sia unita essere nata”, come spesso la Se- mento nel nostro paese. Matteo nel chiedere a Segre di non mol- natrice a vita Liliana Segre dice. Salvini della Lega: “Siamo contro lare. Sarebbe un rovescio per la Ha fatto tanta strada per riac- razzismo, ma non vorremmo che democrazia”. Anche Salvini ha de- quistare la libertà di cui era stata qualcuno a sinistra spacciasse ciso di commentare l’attribuzione depredata a soli quattordici anni per razzismo quello che per noi della scorta alla Segre con queste quando fu rinchiusa in un cam- è convinzione e diritto ovvero il parole: “Anch’io ricevo minacce”. po di concentramento, ma ad ot- prima gli italiani. Siamo al fianco Ma nel pomeriggio: “La sena- tantanove vede di nuovo questa di chi vuole combattere pacifica- trice ha tutta la mia vicinanza: libertà minacciata. Viviamo in un mente idee fuori dal mondo, però dirsi antisemiti è da ricovero”. paese che ha un ritardo culturale non vogliamo bavagli e stato di Trovo inaccettabile che in Ita- tale da costringere una persona polizia che ci riportano a Orwell” lia, un paese considerato civile, come Liliana Segre a vivere sotto mentre Laura Boldrini sostiene Liliana Segre non possa uscire scorta, e non solo; recentemente che è “una scelta vergognosa”. La tranquillamente di casa, ma no- il Senato ha approvato la “Com- commissione è stata approvata nostante questa sconfitta sono missione Segre”, commissione con 151 voti a favore e 98 asten- arrivati messaggi di solidarietà straordinaria contro l’istigazione sioni ma pochi giorni dopo abbia- a partire dai suoi concittadini. all’odio, il razzismo e l’antisemi- mo potuto constatare i risultati di Lo scorso 11 Novembre i milanesi

PAG 10 DICEMBRE 2019 ATTUALITÀ sono scesi in migliaia per dare supporto a Liliana, si pensava che la pioggia ne avrebbe scoraggiati molti ma non è stato così, erava- mo in 5000 per darle tutto il no- stro sostegno e la nostra solida- rietà, anche perché l’assegnare la scorta a Liliana è un segnale che non va assolutamente trascu- rato o minimizzato. Al Binario 21 è presente tutt’oggi un enorme muro su cui lei ha espressamen- te voluto che ci fosse la scritta “indifferenza” a caratteri cubi- tali e quando fu deportata i suoi concittadini non dissero nien- te. Ma non questa volta, poiché questa volta la città di Milano ha preso posizione, ha scelto di es- sere solidale a Liliana e contro ogni tipo di odio, ingiustizia e di- scriminazione, ha scelto di non sottovalutare questo segnale. Negli ultimi anni ho avuto la possibilità di incontrare Liliana ricordare. Sul cubetto viene ap- contare del perché dei Segre diverse volte grazie alla posta una lastra di ottone sulla sanpietrini dorati che magari qual- professoressa Minerbi, della quale viene inciso il nome cuno aveva già notato per stra- Quintino di Vona, che ha scelto della persona, l’anno di na- da. E’ bello che i cittadini siano a di coinvolgere tutti gli studenti scita e di morte, la data e conoscenza di ciò che è che lo desideravano nel proget- il luogo di deportazione. successo nella loro città. At- to delle Pietre d’inciampo di cui Demnig ha restituito a queste tualmente le pietre d’inciampo Liliana Segre è il vertice nella no- persone ciò che fascisti e nazisti sono 70.000 in più di 20.000 stra città. Questo progetto è cu- avevano sostituito con un nume- città europee, 62 a Milano e, rato dall’artista tedesco Gunter ro. La Costituzione Italiana garan- dal 2017, il Comitato presiedu- Demnig che realizza sanpietrini tisce il diritto ad avere un’identi- to dalla Segre si propone di po- (cubetti di pietra lavica) e li in- tà e impedisce (articolo 22) che sare dalle 12 alle 24 pietre ogni stalla davanti all’ultima abitazio- chiunque possa essere privato anno per cercare di ricordare ne della persona che si è scelto di del nome, diritto fondamentale. più vittime possibile e non la- Nel 2017 sciare che vengano dimenticate. c’è sta- Liliana, da anni, porta la sua te- ta la posa stimonianza nelle scuole, dove delle pri- i ragazzi non sono già pieni di me sei pie- preconcetti ed è proprio così tre d’in- che l’ho conosciuta. Liliana non ciampo a ha mai usato parole di vendet- Milano, tre ta, sempre e solo parole gentili, per depor- è sempre in prima linea contro tati politici ogni tipo di odio e discriminazio- e tre per ne e non si è mai tirata indietro. deportati Il suo impegno e la sua razziali e, testimonianza sono im- per sen- portanti ora più che mai. sibilizza- Ho trovato ogni volta illumi- re la città, nanti le sue parole e porterò abbiamo per sempre con me un discorso deciso di che fece qualche anno fa sulla volanti- possibilità e sul dovere di sce- nare per gliere, di prendere posizione. le stra- Scegliere sempre la vita e de e rac- non scegliere mai l’odio.

DICEMBRE 2019 PAG 11 RACCONTI AMARENA DI “JANE” 3°H

Il sole tramontava dietro lo skyli- ne di Milano e a due paia di Con- verse. Il primo paio era un 42, basso e incredibilmente bianco nonostante avesse evidente- mente finito i suoi anni di vita dati i numerosi strappi sul tessuto che si reggeva insieme per miraco- lo. Il secondo era un 37, alto e di un indefinito colore che un tem- po doveva essere stato nero ma che ormai era decisamente più tendente al verde per le nume- rose camminate sull’erba. Il paio bianco aveva un passo sostenu- to, il paio più piccolo arrancava ui suonava canzoni d’a- di come avessero potuto vivere al suo seguito quasi correndo. Lei more senza dedica ed era fino ad allora l’uno senza l’altra. aveva sempre detto che doveva allergico al pelo di cane. Ma ormai, con la nostalgia e fare il doppio dei passi rispetto a Lei scriveva potenziali la consapevolezza che solo la una persona normale data la sua parti di un ipotetico ro- fine di agosto può dare, lei si altezza ridotta, nonostante que- manzo e aveva un gatto. rendeva conto , minuto per mi- sto lui continuava ad andare con LErano amici da poco e sape- nuto sempre di più, che quella la sua andatura troppo veloce. vano non si sarebbe- magica estate ,apparentemen- Il 31 agosto stava lentamente ro mai messi assieme. te immobile nel tempo, stava passando, loro erano solo amici e Lei non si era rassegnata e con- volgendo al termine e con lei la lei se n’era fatta una ragione. Lei, tinuava a scrivere storie d’amore. speranza che quella sarebbe po- con i suoi dispotici capelli rossi e Lui mangiava gelato all’amare- tuta essere più di un’ amicizia. l’altezza di un nano da giardino... na, che per lei era un oltraggio Sapevano entrambi che non si non che lui fosse molto più alto alla decenza, mentre si rifugia- sarebbero più visti spesso con ma almeno aveva tagliato i capelli. va nel suo tranquillo e poco giu- l’inizio della scuola, ma lei ave- Avevano passato così le loro gior- dicante “cioccolato-e-nocciola”. va il sospetto che quel fatidico nate estive:cecando di non mori- Lei si nascondeva dietro i suoi 31 agosto sarebbe stata l’ultima re di caldo e mangiando gelato. occhi blu, tanto la gente nota- volta che sarebbero usciti da soli. Lei ripeteva che l’amarena va solo quelli. Lui si nasconde- Passavano inesorabilmente le era solo una cattiva scelta di va dietro il suo silenzio asettico. ore e lei, stesa sul prato tentando vita mentre canticchiava can- Però i due andavano d’accordo; lei tutto il giorno di rimanere sotto la zoni di Calcutta e lui a vol- con il suo inarrestabile fiume di piccola ombra di un giovane al- te piangeva per qualche film. parole e lui con molta pazienza e bero, guardava lui in quegli occhi Un’amicizia strana e profonda, voglia di ascoltare. Erano incredi- quasi verdi, con quelle poche, fa- uniti dalle lacrime e dal sangue bilmente simili nonostante tutto, mosissime, parole che le moriva- versato, sorrisi sinceri e risate il dolore condiviso fa meno male no in gola ogni qual volta cercava necessarie come l’aria per so- e in fondo insieme si divertivano. di pronunciarle. Allora, a ogni ten- pravvivere. Perchè non è vero Lei cantava -male- mentre lui tativo fallito -furono molti quel che se respiri sei vivo. Loro era- componeva -decisamente me- giorno- scriveva sul suo quader- no vivi solo se potevano esse- glio di quanto lei cantasse- . nino a righe frasi sconclusionate re anche un secondo felici, ma Faceva caldo, un torrido caldo che sull’amicizia e sul fatto che non dovevano esserlo, per quello può fare solo a Milano il 31 agosto. poteva rovinare un sentimento la loro amicizia era importan- Ma loro due non erano come i due così bello solo con due parole. te, si tenevano vivi a vicenda. ragazzi in “Guardia ‘82” di Brunori Il cielo si faceva man mano sempre Ma purtroppo l’estate era fi- Sas, loro erano solo amici ma lei più roseo e le zanzare -incredibil- nita e con lei anche questa, nutriva ancora delle speranze. mente voraci- avevano iniziato a apparentemente immortale, Era stata un’ estate strana, si banchettare sulle braccia dei due; amicizia; perchè come dice Gaz- erano conosciuti in poco tem- così presero la saggia decisone zalle: “ settembre è un mese po e ormai non si capacitavano di avviarsi sulla via del ritorno. di merda per ricominciare”. PAG 12 DICEMBRE 2019 RACCONTI UN VIAGGIO ALTERNATIVO DI SYRIA CIARROCCA 3°F

ono solita parlare di La tua gamba è la nuova gui- ricentro, perché scorre entro ogni ciò che ci accade in- da, non sai dove ti possa porta- tua vena. Sprigionarla è rischioso, torno, informare su re, sembra quasi sappia da sola ma è altrettanto impossibile con- avvenimenti attuali, dove andare. Percepisci la ten- tenerla. Sopprimerla per piegarti descrivere il mondo sione, permetti che si evolva in agli sguardi giudicanti di passanti esterno. Oggi, inve- adrenalina e la trasformi in ali; i sconosciuti, limita la tua libertà Sce, vorrei provare a mostrarvi piedi non tastano più il terreno, il di espressione e di movimen- una piccola parte del mondo paesaggio si colora di un blu tra- to. La scelta, dunque, è solo tua. che si trova all’interno, il mon- punto di stelle. A volte senti dei Lascia che questo flusso di emo- do delle emozioni, delle zioni e sensazioni tra- sensazioni, che ognuno volgano il tuo cammino di noi prova ogni giorno. e prendano il controllo di Vi sono svariati modi per ogni tuo movimento, di fare un viaggio attraver- ogni arto, di ogni singolo so le emozioni. Per me la respiro. Lascia che ogni musica è uno di questi e la suono, il silenzio e le paro- danza ne è l’espressione le si fondano con i pensie- più profonda. Per iniziare ri, consentigli di esplodere questo viaggio si consi- e trasformali in arte. Ora glia l’utilizzo di un paio di la musica sei tu, il battito cuffie e l’ascolto del brano del tuo cuore scandisce il musicale che si preferisce. ritmo, sei il padrone della Ora, siamo pronti per de- rotta, capitano della ciur- collare, slacciate pure le ma delle emozioni, su una cinture. La musica ti tra- nave senza meta, accom- sporta, salti sulle note, pagnata dalla scia della corri fra gli spartiti, ti butti ragione. La tua nave è at- nelle pause. Poi, un vuoto, tratta da un vortice che come quando in un sogno man mano aumenta il pro- ti sembra di cadere. Ora prio flusso. Più cerchi di di nuovo, ti aggrappi alle controllarlo, più ne rimani emozioni, sulle corde di imprigionato. Allora lo as- una chitarra, tra i tasti di secondi. Giunto al culmine un pianoforte, movimenti vieni sbalzato fuori, una di un corpo guidati dalle sensazione di libertà e leg- sensazioni. Il violino risuo- gerezza ti percuote sino na distante, la tua mente a svegliarti. Lentamente vola, è lontana ormai. È ti risollevi, una luce osta- una corrente di ira che non sapevi rumori esterni, come di risa o di cola la visuale, non ti permette di nemmeno di poter provare; un do- pianto, che pian piano si presen- conoscere la meta del tuo viaggio. lore, una tristezza che d’un tratto tano sotto forma di armonia. Gli Pian piano si affievolisce, fino a si trasforma in serenità. L’equili- arpeggi risuonano, ti trasporta- quando non vedi altro che il buio. brio svanisce come in un lampo e no in un mondo completamen- È forse questa la fine del viaggio? di colpo apri gli occhi: il pubblico è te nuovo, ti sorprendono in ogni Un silenzio intenso toglie il respiro lì. Pensi che forse ti dovresti fer- istante; aprono la strada a luoghi per qualche istante. Nella stanza mare; la paura invade la tua men- nascosti, che mai avresti pensato risuonano gli applausi, nell’om- te e diventa veleno che paralizza, di poter raggiungere con l’utiliz- bra si distingue qualche volto eppure questa corrente risulta zo della sola immaginazione. Sai familiare. Una nuova musicalità più forte dei tuoi pensieri e lasci di avere più energia di quella che desta una nuova sfera emotiva. che una gentile brezza ti avvolga. cerchi di concentrare nel tuo ba- Il viaggio è appena cominciato. DICEMBRE 2019 PAG 13 RACCONTI MY BABY JUST CARES FOR ME DI BIANCA DEL BASSO 3°B

fosse: < Ok grazie del caffè di mer- da, ma tu da dove esci?> Niente, la delicatezza di Bill era parago- nabile a quella di uno schiaccia- sassi che aveva avuto una brut- ta giornata, nonostante si fosse spesso sforzato di migliorare. apostrofò lui maliziosamente, Il tasso di dolcificante nelle sue pa- role avrebbe ucciso sul colpo un Buongiorno, caffè va. Ed egli non era esattamente diabetico, o anche Bill, ma si trat- amaro o zuccherato?> un domestico qualunque, era il tenne e rispose: . disse Bill le cerebroleso potesse bruciare il temporali della domenica, nella sedendosi, ancora nudo, sul tavo- caffè nel 2019, con la velocità del mente di Bill Hadely, lasciando sul lo della cucina progettata un’ot- suo corpo, in questo demonico suo bel volto, solcato dalle rughe, tantina di anni prima da uno dei giorno della settimana, spalan- un’espressione inebetita . Continuava ad esaminare ogni parlato. Una forza non ben defi- disse il mieloso sconosciuto por- parte del corpo del giovane sco- nita, forse quella della curiosi- gendogli la tazza incandescen- nosciuto per cercare di cogliere tà, lo catapultò giù dal letto. Era te.< Quale zuccherino, questo da il minimo dettaglio che avrebbe nudo come un verme: , dove esce?, un altro di quelli... potuto suggerirgli qualcosa su pensò. Un prospetto della storia non ci credo> , rispose. di lui, come la nazionalità o l’età. che avrebbe dovuto ricostruire Sorseggiò il caffè nella vaga spe- Era piuttosto alto, molto magro, gli si parò in mente:< che coglio- ranza che gli avrebbe riportato ma tracce di muscoli nascenti ne, l’hai fatto ancora>,pensò. L’i- la memoria, faceva schifo. Vera- cospargevano il suo affusolato potesi si rafforzò alla vista di un mente schifo, come può essere corpo. I lineamenti erano dolci, la giovane, anch’esso nudo come solo il caffè fatto da uno scono- bocca sottile e uno sguardo vergi- un neonato, che lo fissava alle- sciuto con cui hai fatto sesso la ne quasi puerile. Doveva avere al gramente aspettando, come un sera prima senza troppa premu- massimo 25 anni - si rimproverò col rispose confu- a gironzolare sciattamente, come pensiero - e aveva la carnagione so. Fissava la statua greca che in una signora di terza età in un ne- chiarissima, doveva essere euro- quel momento la faceva da pa- gozio di scarpe, per il salotto della peo, sicuramente nordico. Impos- drone nella sua cucina. . Non tura”. Bill pensò che -forse- fos- zione precisa, era una vera sega era La sua cucina. Era qualcosa di se il caso di aprire bocca per dire in geografia e anche a scuola… o più lontano dalla sua cucina. Era qualcosa di vagamente gentile o nell’ascoltare, insomma in tutte la cucina della casa in cui lavora- anche solo educato per capire chi quelle cose in cui c’era bisogno PAG 14 DICEMBRE 2019 RACCONTI di grande attenzione e dedizione. grandi occhi neri penetranti… e, so, rimasto solo al mondo nella Nel frattempo, mentre Bill Hadely ad essere sincero, non ricordo un vita, era un ottimo direttore. Del era perso in congetture sulla sua fico secco di quello che tu dissi resto non mancava che una setti- provenienza, il bianchiccio stra- per l’intera visita, ero impegnato mana a Natale, festa che avrebbe niero aveva attaccato a raccon- a lanciarti sguardi sempre pun- passato, per la prima volta dopo tare la storia della sua inutile vita tualmente ricambiati…> Bill iniziò 50 anni, senza suo padre. Quel- e Bill si era ovviamente perso la a ricordare. Le languide parole di la sera il bosco, tutt’uno con la parte più importante, il suo nome: Lawrence scatenarono una rea- casa, era rimasto deserto quan- < vacanze invernali, quando notò entusiasta stampato sulla faccia, ehi! Datti una calmata nervosetto, un alto ragazzo pallido, che non che aveva ricoperto Bill di accu- capisco il personaggio e tutto, ma smetteva un secondo di fissare i ratissime domande riguardanti i calmati…sono Lawrence Martìn, suoi fianchi; che era appena man- materiali, le tecniche costruttive alla francese> precisò Il ragaz- cato suo padre; che si sentiva e vita, morte e miracoli di Wright- zo, svelando, di conseguenza, la tremendamente solo e depresso; si era levata di torno. A Bill questo sua enigmatica origine. . . rispose Bill per la e che gli aveva infilato in tasca un ed amava rispondere a domande prima volta a disagio in quella si- bigliettino- scritto da due mani insolite quali “Quante volte il pro- tuazione a lui evidentemente so- delicate- “TI ASPETTO AL BAR getto fu bocciato dal committente lita. Bill non villa. Ricordò che aspettava a lui il queste domande perché gli for- era il tipo che aveva bisogno gli giro di chiusura e che aveva scor- nivano il pretesto perfetto per venissero fatti complimenti, ma to la sagoma di Lawrence al bar sbandierare tutta la sua infinita sicuramente il tono adorante del del complesso, completamente conoscenza riguardante la casa. ragazzo non gli dispiaceva. <…eri vuoto. Hannah e Branna, le ra- Tutta la zona limitrofa alla casa il Cicerone della mia visita guida- gazze del bar, gli avevano chiesto era libera da ogni presenza uma- ta qui dentro> disse distraendosi un permesso per finire prima il na. Non c’era un’anima ai bordi tra pezzi d’arredamento d’interni turno, dovevano prendere l’aereo del ruscello Bear Run che passa- da milioni di dollari, dove aveva- a Pittsburgh per tornare in tempo va attraverso la casa ai piedi del- no probabilmente coronato l’am- a casa dalle rispettive famiglie la costruzione, tutto il personale plesso solo qualche ora prima. < per le feste. Lui, essendo anche era partito, nessuno si sarebbe Ti ho notato fin da subito, con gli il capo del personale, glielo ave- dovuto trovare lì, a parte Bill. occhiali poggiati delicatamente va concesso. Nonostante fosse Ma Bill non era solo, Lawrence sul naso, lo sguardo disilluso e nient’altro che uno stronzo per- e la bottiglia di Martini erano la

DICEMBRE 2019 PAG 15 RACCONTI sua compagnia. Lawrence aveva si laureato con 3 anni di ritardo do, Quello che però tu non puoi attaccato a raccontare l’imperdi- in architettura, la dedizione allo ricordare, proprio perché non sai, bile storia della sua vita. Raccon- studio non era una prerogativa è che sono un coglione, un po- tò del suo viaggio in America re- della famiglia Hadely, era finito vero coglione, il povero coglio- galatogli per “Scoprire il mondo” a gestire qualche visita guidata, ne responsabile di questa casa, dalla sua ingenua ed ipercattolica e poi dopo qualche anno l’intera, il quale ha ben pensato di avere madre, inconsapevole della sua famosissima, casa Kaufmann, un’avventura… piagnucolò il giovane che avrebbe sposato la cugina di l’unica cosa a cui Bill riusciva a che già immaginava un roseo 4° grado, Charlotte, nella casta mostrare ed esprimere amore, futuro in una casa color pastello chiesa di famiglia a Nizza; del suo forse perché anche suo padre nella campagna francese Lawrence ché beh…era francese; di quanto padre, si ricordò di aver fatto fini- sbiancò più di quanto non lo fosse secondo lui Prevert fosse soprav- re il monologo di Lawrence come già lo incalzò Lawrence voti, trovarti un bel manzo cau- che si chiamava, per uno scherzo rispose con un indefinibile tono. casico da sposare con cui adot- di Dio -anche se Bill, in Dio, non ci Bill, che durante la ricostruzio- tare due figli, due cani e due gatti credeva- Lawrence. Proprio come ne della notte si era finalmente o qualsiasi diavoleria adotti- quel ragazzino che aveva davanti. rivestito, si era avvicinato a una no le coppie gay nel 2019 e la- Pensò che forse quel famoso psi- delle luminose porte - finestre e, sciarmi morire, da solo e in pace, chiatra/filosofo avesse ragione guardando intensamente il fiumi- nell’unico posto che ab- e che il complesso di Edipo non ciattolo, forse per trovare le pa- bia mai amato più della mia fosse una cazzata da democra- role migliori, disse: tici buonisti. Bill era come suo padre, uguale ugua- le, sbevazzone, affascinante uomo vissu- to di cultura, era cresciuto nei boschi di Ohiopyle, Mill Run e Fort Hill, attorno alla co- struzione che, fin da quando era piccolo e vedeva lavo- rarci suo padre, lo aveva attrat- to. Dopo esser-

PAG 16 DICEMBRE 2019 POESIE

Non l’ho mai provato provato veramente per una persona, proprio per questo so cos’è, anzi, so cosa non è. È proprio perché non l’ho mai provato che ne conosco il significato. È molti si chiedono perché… Perché quando ti manca, capisci cos’è. Ti manca qualcosa, hai un vuoto dentro ma quando lo incontri… È come tornare a respirare. Ah l’amore; Sentimento più bello che contorto, dona il potere ad una persona, potere di farti felice, o di distruggerli, Poesia dimenticata con delle semplici parole. che per pochi attimi È allora perché se è capace di ti fa innamorare. distruggere noi lo cerchiamo? Fammi sorridere Per quanto possa farci male, e portami la malinconia ci fa anche stare bene. che colorerà la mia giornata È come una droga l’amore, ecco cos’è. -Anonimo Una droga che ci fa vedere il sole, anche se piove. Ci fa vedere il mare, anche in montagna. Ci fa sorridere anche se l’unica cosa che vogliamo fare è piangere. “Ragazzi di campagna che sognano la città” Amore: immenso e misterioso. Ragazzi di campagna che sognano la città. Capiamo cos’è quando non sono tra di loro ma non possono vedermi, possiamo più averlo. ridono, scherzano, io osservo in silenzio. Quando ci è impedito amare, Amare ancora solo una volta Loro vivono in un mondo colorato e pieno di luci, ma sognano la città. -Paola Biffi 1G Io vorrei dirgli che in città non c’è niente di ciò che cercano, ma non possono sentirmi.

Loro respirano aria pura, ma sognano la città. Io vorrei dirgli che ho i polmoni avvelenati, ma non possono sentirmi.

-The wolfgirl

DICEMBRE 2019 PAG 17 INKTOBER

PAG 18 DICEMBRE 2019 INKTOBER

DICEMBRE 2019 PAG 19 CAFFÈ DEL MESE TRIANGOLO DI FOCACCIA: NUOVI RAPPRESENTANTI! SANTE PUGLISI 3°B

otrebbe essere una che alla lista “Listampati” che pur bero collaborare per raggiungere mossa azzardata, non essendo salita ha preso un obiettivi comuni, non scannarsi a ma se vi dicessi che bel po’ di voti. Ma quali vantaggi vicenda. Detto ciò dal mio punto quest’anno c’è odore e gli svantaggi di questo esito? di vista può essere anche inte- di cambiamen- ressante dato che se si forma to a scuola? Un un dibattito (o Dibettito, per Pesempio immediato è il fat- gli studenti più old school) si to che quest’anno le liste può anche trarre beneficio da sono più del doppio rispet- una situazione simile. In qua- to all’anno scorso, e il nu- lunque caso anche se ci fosse- mero dei candidati è più del ro più svantaggi che vantaggi triplo. Ciò ha causato una è giusto che i rappresentanti dispersione di voti che ha siano questi perché siamo in come diretta conseguenza democrazia, i rappresentanti un solo candidato per ogni vengono scelti da noi proprio lista vincente. I rappresen- per rappresentarci, e se gli tanti, con i voti presi dalla studenti della scuola hanno lista, sono Matteo Salioni (lista Dunque, per cominciare, dato che punti di vista differenti è un bene, “Project”; 332 voti), Carlo Garibal- i rappresentanti possono ave- essere diversi dagli altri non di (lista “All-In”; 282 voti), Beatri- re idee contrastanti, potrebbero vuol dire per forza essere peg- ce Puglisi (lista “Collettivo”; 281 crearsi divergenze tra gli studen- giori. Detto questo vi lascio alle voti), e Daniele Ghilotti (lista “La ti, sia nel consiglio d’istituto sia in citazioni, che come sempre ab- Lista”; 231 voti). Complimenti an- generale, e gli studenti dovreb- bondano e… Al prossimo Caffè! CITAZIONI DEL MESE: “Sei in Siberia, prendi il salame, lo metti fuori, devi solo fare attenzione che un lupo non te lo prenda ma “Poi arrivano e mi dicono che il il salame si conserva!” cane ha mangiato il quaderno… Bene, se sento un cane che abbaia come Orazio so che è il tuo!”

“Fate uso di polverine bianche?” “L’algebra è una piovra vorace”

“Non sono io che vi boccio, è la vita che lo fa” “Non serve copiare, tanto al 2 ci arrivate benissimo da soli” “Avete un modo strano di rappor- tarvi alle sfide della vita, vi bucate... cioè volevo dire vi scavate la fossa “Lord Robert era a kind of mantenuto” da soli”

“Mamma mia come scrivi male pennetta mia” “Cause dell’aumento demografico: se sei un contadino, in inverno hai poco da fare e se “Sacripante ha il ad esempio la corrente elettrica costa, passi progetto di farsi molto tempo a letto... e a letto non puoi SOLO Angelica” dormire” PAG 20 DICEMBRE 2019 MUSICA FEAR INOCULUM: 11 LUNGHISSIMI ANNI DI SANTE PUGLISI 3°B

più esperti nell’ambito del- bum in studio. Nel 2010 il sito favore e che avrebbero ripreso a la musica metal sanno già di ufficiale del gruppo ha riporta- concentrarsi sulla composizio- cosa tratterà questo articolo to che il chitarrista , ne dell’album, con la speranza di e, probabilmente, se si inte- il bassista e il completarlo verso la fine dell’an- ressano di progressive me- batterista erano no ma sottolineando che il gruppo tal avranno già la pelle d’oca. al lavoro sulle parti strumenta- non avrebbe in alcun modo acce- IFear Inoculum è il quinto album li mentre Keenan era impegnato lerato il lavoro al fine di rispettare in studio della band statunitense in tour con il progetto parallelo una scadenza arbitraria. Nel no- Tool, pubblicato il 30 agosto 2019, , sebbene gli stessi ab- vembre dello stesso anno il pro- proprio qualche mese fa. L’album biano dedicato tempo anche alla cesso ha portato alla creazione di è corposo e mastodontico, con registrazione di materiale per al- idee da utilizzare per il disco, tra ben 86 minuti di durata, divisi in tri artisti. Verso la fine del 2012 il cui il brano Descending, presen- dieci tracce la cui metà supera i 10 gruppo ha stimato che il quinto tato dal vivo in versione ridotta. Il minuti. Inoltre l’album possiede album fosse quasi a metà, con le 16 febbraio 2018, Keenan ha rive- un sound meno alternative me- strumentali che «suonano come lato che i testi e le melodie vocali tal e più in linea con il progressi- i Tool... alcuni dei quali ricordano erano «completi al 100%, tranne ve metal. La produzione cerca di vagamente i primi Tool, mentre un brano». Il 10 marzo seguente i suonare oscura e secca, purtrop- altre parti si spingono oltre». Tut- Tool sono ufficialmente entrati in po rendendo compressi i suo- tavia l’anno seguente è iniziato studio di registrazione insieme al ni di chitarra e batteria, ma non con l’incidente di due componenti produttore, completando le parti esageratamente. Il cantante del dei Tool, portando alla cancella- di batteria il successivo 11 mag- gruppo, , zione di nove giorni di jam ses- gio. Nel gennaio 2019 Keenan ha si fa sentire poco, sia quantitati- sion. Carey ha comunque affer- confermato di aver completato vamente che qualitativamente. mato: «L’album verrà pubblicato le proprie parti vocali. Il succes- Con l’eccezione di Culling Voices, quest’anno. Questo è tutto ciò sivo 7 marzo è stato completato pezzo che perderebbe tutta la che posso dire. Prima è, meglio il mastering. L’8 maggio 2019 i sua potenza espressiva senza le è per noi. Ne siamo davvero en- Tool hanno annunciato la data di grandiose linee vocali orientaleg- tusiasti, quindi spero lo saranno pubblicazione dell’album, fissata gianti e melodicamente cangianti. anche i fan», venendo in seguito al 30 agosto dello stesso anno. Fear Inoculum non è un disco in- smentito da Keenan, il quale, du- Contemporaneamente hanno centrato su Maynard e, per que- rante un’intervista promoziona- intrapreso una tournée negli sto, squilibrato rispetto ai pre- le per l’album Donkey Punch the Stati Uniti d’America, spostan- cedenti. Tuttavia, in particolare i Night dei Puscifer, ha spiegato dosi in Europa nei due mesi brani Pneuma e Invincible entra- che non ci sarebbe stato «nessun seguenti, dove hanno porta- no immediatamente in testa. Fin nuovo disco, non quest’anno.» Nel to al debutto due brani tratti dal qui sembra un normalissimo al- 2014 Jones e Carey, intervistati da disco, la versione completa di bum, ben fatto, ma per nulla par- , hanno rivelato che Descending e Invincible. Il tito- ticolare. Perciò perché ho deciso l’album non sarebbe uscito fino lo dell’album è stato rivelato a di parlarne? La risposta, come a quando i Tool non avessero ri- fine luglio 2019, seguito dalla sanno bene i fan veterani della solto problemi inerenti a respon- presentazione della copertina band, è che l’album venne annun- sabilità familiari e a una causa pochi giorni più tardi. Il 7 agosto ciato ben 11 anni fa. E quindi per- legale in corso dal 2007, eventi i Tool hanno pubblicato il pri- ché tutto questo tempo per pub- che hanno portato i componenti mo singolo, l’omonimo Fear Ino- blicarlo? Partiamo dal principio. a perdere la motivazione ad es- culum, che è divenuto il brano Febbraio 2008, in occasione della sere creativi e comporre musica. più lungo ad entrare nella clas- 50ª edizione dei Grammy Awards, Carey ha comunque aggiunto che sifica statunitense dei singoli. il frontman Maynard James Ke- un brano del disco di dieci minuti È così che, dopo 11 lunghissimi enan ha rivelato l’intenzione era «praticamente completato». anni di rinvii e cause lega- del gruppo di scrivere «subito» Nel marzo 2015 Jones ha annun- li, i Tool hanno fatto la sto- nuovo materiale per il quinto al- ciato che la causa si è risolta a loro ria della musica metal.

DICEMBRE 2019 PAG 21 SPORT ALLA SCOPERTA DI EICMA DI MATTEO SAVIOLI & MATTEO TOMASELLI 3°F

utti gli appassio- La moto in questione è la nuo- nati di motori non va Honda cbr1000rr a cui è sta- si possono perde- ta rinnovata completamente la re l’appuntamen- parte estetica cambiando tut- to annuale a EICMA te le grafiche e a cui è stato mi- (esposizione interna- gliorato il carico aereodinami- Tzionale ciclo, motociclo e acces- co anche tramite l’aggiunta di sori) che si svolge a Rho Fiera. una coppia di alette in carbonio In questa fiera tutte le case mo- nella parte frontale della moto. tociclistiche, ciclistiche e di ac- Per quanto riguarda la parte ci- cessori hanno il proprio stand clistica invece la casa giappone- nel quale vanno a presentare se ha apportato alcune modifi- tutte le novità che entreranno che per far salire la moto a una nel mercato dell’anno venturo. potenza di 219 cavalli a 14500 Ogni anno questa fiera richiama giri pur rimanendo su un asset- un sacco di visitatori interessa- to del motore in 4 cilindri in li- ti sia ai motori sia ai numero- nea meno aggressivo rispetto scitato più scalpore e curiosità nel si eventi che ogni anno la fiera a un motore a v adottato dalla pubblico arriva sempre da casa ospita sia con piloti che con in- gran parte della concorrenza. Ducati: per il secondo anno di fila fluencer nel campo dei motori. Arriviamo in Italia dove Aprilia dove sono riusciti a fare lo stesso Infatti anche quest’anno, come ha presentato una nuovissima numero dei visitatori che l’anno da pronostico, EICMA 2019 è moto da corsa di media cilin- scorso hanno avuto alla presen- stato un successo con qua- drata che è la rs660 richiaman- tazione del Panigale v4, a cui han- si 800 mila persone presen- do un po’ i tempi dove Aprilia no fatto delle modifiche in vista ti nei vari stand della fiera. brillava nella 250 che era ap- della stagione superbike 2020: In questo articolo abbia- punto la classe media che se- ma non siamo qui a parlare di mo preso in considerazione guiva i 125 ma precedeva il cam- questa moto ma bensì della naked tre delle moto che hanno ri- pionato per eccellenza dei 500. direttamente derivata da questo scosso più successo e che han- Essa è dotata di un motore bi- mostro della strada, la moto in no interessato più visitatori. cilindrico a 4 tempi che ero- questione è la Streetfighter v4s. Partiamo da oltreoceano dove ga una potenza di 100 caval- Questa fantastica moto eroga troviamo la casa giapponese Hon- li per un peso piuma di 169 una potenza di 208 cavalli per da che ha presentato una moto chilogrammi e soprattutto a un peso di 170 chili, è dotata an- che a detta loro potrebbe dare detta dello staff Aprilia dota- che di alette aereodinamiche filo da torcere ai migliori team di ta di una ciclistica molto valida in carbonio, monta sospensioni superbike: sarà veramente così? Sicuramente la moto che ha su- Öhllins e pinze dei freni Brem- bo: tutto questo insieme di fat- tori le permette di raggiungere una velocità, per una naked, fol- le di 270 km/h rendendola così la moto più bella di EICMA 2019. Da due anni una grande novità in EICMA sono le moto elettriche che molto probabilmente saranno il futuro del motociclismo perché negli ultimi anni le case sia auto- mobilistiche sia motociclistiche si stanno avvicinando sempre di più a motori ecosostenibili cercando di ridurre al minimo le emissio- ni e appunto una delle soluzioni più adottate è il motore elettri- co o ibrido. Chi sa quali saranno le novità dell’anno prossimo!

PAG 22 DICEMBRE 2019 PROPOSTE COPERTINA

Riguardo alla sessualità esisto- no infiniti temi, perció questo argomento non puó essere tutto racchiuso in un’unica immagine. Questi due corpi sono stati resi apposta indefiniti; pertanto, il fatto che si diano le spalle è perchè non devono sembrare una coppia, ma allo stesso tempo essi sembrano legati da uno stesso principio sessuale. di Micaela Nichilo

“In un epoca in cui la belezza è l’u- nico catalizzatore di magnetismo il sesso ci ricorda che l’attrazione sessuale e la chimica è diversa dall’estetica” Cit. Canale di Venti di Ailin Tracchia

DICEMBRE 2019 PAG 23 Un elefante e un topo pe- SOLUZIONI DELLO SCORSO sano insieme 1 tonnellata e NUMERO: 100 grammi. sapendo che 1 99 giorni l’elefante pesa 1 tonnellate 2 Ho detto che una non è da 20 cent: l’altra più del topo, sai dire quan- però sì! Ho in tasca quindi una moneta da 1to pesano i due animali? 50 e una da 20... LIVELLO FACILE LIVELLO MEDIO 6 8 2 4 9 5 6 2 3 4 5 1 8 7 2 6 1 7 3 8 5 8 8 5 3 1 4 7 5 1 3 2 9 2 1 9 7 4 6 4 2 1 7 6 3 4 7 3 6 9 1 4 7 2 5 8 1 9 4 1 9 7 8 3 6 8 1 5 AUT PER NON RIMANERE OUT

LA REDAZIONE SI RIUNISCE: GIOVEDÌ 19 DICEMBRE VENERDÌ 10 GENNAIO 5 8 6 7 1 9 1 6 3 1 2 6 7 8 4 7 6 9 2 1 3 5 5 5 9 2 8 4 3 9 4 8 6 5 3 3 5 6 9 2 7 8 2 4 7 4 1 LIVELLO DIFFICILE LIVELLO IMPOSSIBILE GRAZIE DALLA REDAZIONE AUTORI: ABIB IKRAM, BIFFI PAOLA, CIARROCCA SYRIA, DEL BASSO BIANCA, DOMMARCO MILA, ERRICO MAURIZIO, FONTI LORENZO, FRAGASSI NICOLE, “JANE”, NICHILO MICAELA, PUGLISI BEATRICE, PUGLISI SANTE, SAVIOLI MATTEO, TASSO VIRGINA, TOMASELLI MATTEO, VIGNONI MARCO IMPAGINATORI: BRIONES DENISE, EDIRISINGHE YEHAN ILLUSTRAZIONI DI: LAMANNA GABRIELE, LIVERANI LAVINIA, NICHILO MICAELA, PANACCIONE RAFFAELLO, RIBONI GIANLUCA, SERVADIO MARGHERITA, TRACCHIA AILIN RESPONSABILI INTERNET: FONTI LORENZO DOCENTI REFERENTI: CALABRETTA LOREDANA, GALEAZZO PATRIZIA, LONGONI ANNA, MONTRASIO ALESSANDRO CORRETTORI DI BOZZA: RONCHI FRANCESCA, VIGNONI MARCO DIRETTRICI: DANIOTTI CATERINA, DOMMARCO MILA