Educação Superior Em Um Tempo De Transformação
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
SÉRIE GUNI DO COMITÊ SOCIAL EDUCAÇÃO SUPERIOR EM UM TEMPO DE TRANSFORMAÇÃO Novas Dinâmicas para a Responsabilidade Social Pontifícia Universidade Católica Fórum de Pró-Reitores de Pesquisa do Rio Grande do Sul e Pós-Graduação das IES Brasileiras ADMINISTR A ÇÃO SUPERIOR MEMBROS DO DIRETÓRIO Nac ION A L 2008/2009 Chanceler: Presidente: Dom Dadeus Grings Jorge Luis Nicolas Audy – PUCRS Reitor: Vice-Presidente: Joaquim Clotet Anísio Brasileiro de Freitas Dourado – UFPE Vice-Reitor: Secretário Executivo: Evilázio Teixeira Maria Tereza Serrano Barbosa – UNIRIO Pró-Reitor de Administração e Finanças: Coordenadora da Região Norte: Paulo Roberto Girardello Franco Núbia Maria de Vasconcelos Maciel – Unama Pró-Reitora de Graduação: Vice-Coordenador da Região Norte: Solange Medina Ketzer Fernando Carvalho Silva – UFMA Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação: Coordenadora da Região Nordeste: Jorge Luis Nicolas Audy Edna Maria da Silva – UFRN Pró-Reitor de Extensão Universitária: Vice-Coordenadora da Região Nordeste: João Dornelles Junior Antonia Sherlânea Chaves Véras – UFRPE Pró-Reitora de Assuntos Comunitários: Coordenadora da Região Centro-Oeste: Jacqueline Poersch Moreira Divina das Dores de Paula Cardoso – UFG Vice-Coordenador da Região Centro-Oeste: CONSELHO EDITORI A L Cláudio Alves de Vasconcelos – UFGD Antônio Carlos Hohlfeldt Coordenadora da Região Sudeste: Elaine Turk Faria Marilza Vieira Cunha Rudge – UNESP Gilberto Keller de Andrade Vice-Coordenadora da Região Sudeste: Helenita Rosa Franco Protásio Ferreira e Castro – UNIGRANRIO Jaderson Costa da Costa Jane Rita Caetano da Silveira Coordenador da Região Sul: Jerônimo Carlos Santos Braga Alamir Aquino Corrêa – UEL Jorge Campos da Costa Vice-Coordenador da Região Sul: Jorge Luis Nicolas Audy (Presidente) Cleber Cristiano Prodanov – FEEVALE José Antônio Poli de Figueiredo Jussara Maria Rosa Mendes Representação das IES Públicas Federais: Lauro Kopper Filho Hélio Leães Hey – UFSM Maria Eunice Moreira Maria Lúcia Tiellet Nunes Representação das IES Públicas Estaduais: Marília Costa Morosini Carolina Joana da Silva – UNEMAT Ney Laert Vilar Calazans Representação das IES Particulares: René Ernaini Gertz Luiz Antônio Magalhães Pontes – UNIFACS Ricardo Timm de Souza Ruth Maria Chittó Gauer Representação das IES Comunitárias: Vera Engler Cury – PUC Campinas EDIPU C RS Diretor: Jerônimo Carlos Santos Braga Editor-chefe: Jorge Campos da Costa GUNI SERIES ON THE SOCIAL COMMITMENT OF UNIVERSITIES EDUCAÇÃO SUPERIOR EM UM TEMPO DE TRANSFORMAÇÃO Novas Dinâmicas para a Responsabilidade Social TRADUÇÃO DE : Vera Muller Fórum de Pró-Reitores de Pesquisa e Pós-Graduação das IES Brasileiras ediPUCRS Porto Alegre 2009 © GUNI 2009 – Global University Network for Innovation Título original: Higher education at a time of transformation Primeira publicação em 2009, pela Palgrave Macmillan – Divisão da St. Martin’s Press LLC 17s Fifth Avenue, New York, NY 10010 Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reimpressa, reproduzida ou utilizada de qualquer forma, nem por meios eletrônicos, mecânicos ou outros, hoje conhecidos ou futuramente inventados, inclusive fotocópia ou gravação, ou nenhum sistema de recuperação ou armazenamento de informações, sem a devida autorização prévia por escrito dos editores. ISBN-13: 978-0-230-23337-9 Registro disponível em British Library e Library of Congress. Edição em português publicada pela EDIPUCRS em 2009. Tradução: Vera Muller – colaboração parcial de Juliana Solano Revisão: Patrícia Aragão; Fernanda Lisbôa; Caren Capaverde Capa: Vinícius Xavier (finalização) Editoração: Supernova Editora Impressão e acabamento: Gráfica EPECÊ Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) E24 Educação superior em um tempo de transformação : novas dinâmicas para a responsabilidade social / trad. Vera Muller. – Porto Alegre : EDIPUCRS, 2009. xxiv ; 226 p. Tradução de: Higher education at a time of transformation. ISBN 978-85-7430-909-5 1. Educação Superior. 2. Universidade e Sociedade. 3. Globalização. 4. Universidades – Fins e Objetivos. 5. Responsabilidade Social. 6. Desenvolvimento Humano. 7. Desenvolvimento Social. 8. Conhecimento (Educação). I. Muller, Vera. CDD 378 Ficha Catalográfica elaborada pelo Setor de Tratamento da Informação da BC-PUCRS ediPUCRS www.pucrs.br/edipucrs Av. Ipiranga, 6681 – Prédio 33 Caixa Postal 1429 90619-900 – Porto Alegre – RS – Brasil Fone/fax.: (51)3320-3523 e-mail: [email protected] Editor-CHefe GUNI EQUIPE EditoriaL Cristina Escrigas Diretor Executivo da GUNI Bikas C. Sanyal Editor de Educação Superior no mundo 2007. Credenciamento para a garantia da qualidade: O que está no jogo? Peter Taylor Editor de Educação Superior no mundo 3. Educação Superior: Novos desafios e funções emergentes de desenvolvimento humano e social Elisenda Bru Assistente de Projeto Yazmín Cruz Gestor do Projeto Josep Lobera Pesquisa Francisco López-Segrera Orientador acadêmico da GUNI OS autores de contribuiçÕes incLUÍdos nesta SÍntese Educação Superior no mundo 2006. O Financiamento das universidades Nome País Instituição Akira Arimoto Japão Universidade de Hiroshima Fahima Charafeddine Líbano Universidade Libanense Jesús M. de Miguel Espanha Universidade de Barcelona Miguel Ángel Escotet Espanha Universidade Deusto Carmen García-Guadilla Venezuela Centro para Desenvolvimento de Estudos Arthur M. Hauptman EUA Consultor Bruce Johnstone EUA Universidade do Estado de Nova Iorque Jane Knight Canadá Instituto para Estudos de Ontário Alma Maldonado México Universidade do Arizona Michaela Martin França Instituto Internacional para o Planejamento da Educação Jan Sadlak Romênia UNESCO – Centro Europeu de Educação Superior Jamil Salmi Marrocos Banco Mundial Bikas C. Sanyal Índia Instituto Internacional para o Planejamento da Educação Damtew Teferra Etiópia Fundação Internacional da Ford de Bolsas de Estudo Maureen Woodhall Reino Unido Universidade de Londres Jandhyala B. G. Tilak Índia Instituto Nacional de Planejamento e Administração da Educação Educação Superior no mundo 2007. Credenciamento para A garantia da qualidade: O que estÁ no JOGO? Nome País Instituição Abdel Bagi A.G. Babiker Sudão Universidade do Kuwait Colin Brock Reino Unido Universidade de Oxford José Días Sobrinho Brasil Universidade de Sorocaba Judith S. Eaton EUA Conselho para o Reconhecimento do Ensino Superior Elaine El-Khawas EUA Universidade George Washington Jacques Hallak França Instituto Internacional para o Planejamento da Educação Jane Knight Canadá Instituto para Estudos em Educação de Ontário Michaela Martin França Instituto Internacional para o Planejamento da Educação Francisco Michavila Espanha Cátedra da UNESCO da Universidade de Política e Gestão da Universidade Técnica de Madrid Peter Okebukola Nigéria Universidade do Estado de Lagos Muriel Poisson França Instituto Internacional para o Planejamento da Educação SÍNTESE DA EDUCAÇÃO SUPERIOR NO MUNDO – QUESTÕES GLOBAIS v Nome País Instituição Marco Antonio Rodrígues Días Brasil Universidade das Nações Unidas Jamil Salmi Marrocos Banco Mundial Bikas C. Sanyal India Instituto Internacional para o Planejamento da Educação Alenoush Saroyan Canadá Universidade McGill Juma Shabani Zimbábue Filial da UNESCO em Harare Mala Singh África do Sul Universidade Aberta Antony Stella Índia Agência de Qualidade das Universidades Australianas Stamenka Uvalić-Trumbić Sérvia Seção da UNESCO para a Reforma, Inovação e Qualidade Hans J. A. van Ginkel Holanda Universidade Utrecht Silvia Zamorano Espanha Cátedra da UNESCO da Universidade de Política e Gestão da Universidade Técnica de Madrid Educação Superior no mundo 3. Educação Superior: Novos desaFios E Funções emergentes de desenvolvimento Humano E social Nome País Instituição Philip Altbach EUA Centro para o Ensino Superior Internacional, Faculadade Boston Richard Bawden Austrália Universidade do Oeste de Sidney Federico Mayor Zaragoza Espanha Fundação para a Cultura da Paz Teboho Moja África do Sul Universidade de Nova Iorque Deepak Nayyar Índia Universidade Jawaharlal Nehru Rajesh Tandon Índia Sociedade para a Pesquisa Participativa na Ásia Peter Taylor RU Instituto de Desenvolvimento de Estudos Hebe Vessuri Venezuela Instituto Venezuelano para Pesquisa Científica Aziza Bennani Marrocos Embaixador do Marrocos na UNESCO L. David Brown EUA Centro para Organizações Sem Fins Lucrativos, Universidade de Harvard Jean-Marie De Ketele Belgica Universidade Católica de Louvaine Gerard Delanty Irlanda Universidade de Sussex Alma Herrera México Rede Pública de Macrouniversidades da América Latina e Caribe Leo Jansen Holanda Universidade de Tecnologia de Delft Sheila Jasanoff EUA Universidade de Harvard John W. McArthur EUA Universidade de Colúmbia Andrei Marga Romênia Universidade de Babefl-Bolyai Deane Neubauer EUA Centro Leste-Oeste Victor Ordoñez Filipinas Centro Leste-Oeste Imanol Ordorika México Universidade Autônoma Nacional do México Manuel Ramiro Muñoz Colômbia IESALC/UNESCO Jeffrey D. Sachs EUA Universidade de Colúmbia Boaventura de Souza Santos Portugal Universidade de Coimbra Mary Stuart RU Universidade de Kingston Charas Suwanwela Tailândia Universidade de Chulalongkorn Josep Xercavins i Valls Espanha Universidade Politécnica da Catalunha Anne Corbett RU Escola de Londres de Ciência Econômica e Política Axel Didriksson México Governo da Cidade do México Cornelia Dragne Canadá Universidade de Victoria Budd Hall Canadá Centro para Estudos Globais, Universidade de Victoria Goolam Mohamedbhai Maurício Associação das Universidades Africanas Wang Yibing China GUNI da Ásia e Pacífico Mohaya