DOCSLIB.ORG

Innocence 14/15

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Innocence 14/15 La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Innocence de Dea Loher traduction de Laurent Muhleisen mise en scène Denis Marleau SALLE RICHELIEU DU 28 MARS AU 1ER JUILLET 2015 Ce document vous propose un parcours sur Le Théâtre de langue allemande à la Comédie-Française à travers les collections iconographiques de la Comédie-Française présentées au sein de la base La Grange, accessible en ligne à l’adresse suivante : http://www.comedie-francaise.fr/la-grange-recherche-simple.php?id=550 Innocence de Dea Loher, mise en scène de Denis Marleau, 2015, avec Sébastien Pouderoux, Pauline Méreuze © C. Raynaud de Lage, coll. Comédie-Française © Comédie-Française - Licences n°1-1040430 / n°2-1039174 / n°3-1039156 - Réalisation Dominique Cailleau - Réalisation / n°3-1039156 / n°2-1039174 - Licences n°1-1040430 © Comédie-Française La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE LE THÉÂTRE DE LANGUE ALLEMANDE À LA COMÉDIE-FRANÇAISE Avec Innocence, la dramaturge Dea Loher est la première auteure de langue allemande à entrer de son vivant au répertoire de la Comédie-Française. Elle rejoint ainsi les quelques dizaines de femmes consacrées par le Théâtre-Français depuis la constitution de son répertoire en 1680. Le théâtre de Dea Loher a pu être entendu en lectures à la Comédie-Française, d’abord en 2004 avec Manhattan Medea par Éric Génovèse puis en 2013, avec Voleurs. En dehors de quelques lectures ou enregistrements radiophoniques, les auteurs contemporains de langue allemande sont encore très peu représentés au répertoire de la Comédie-Française. Le cheminement de cette maison à travers les dramaturgies allemandes s’est opéré essentiellement par la découverte et la mise en scène des écritures romantiques des années 1830 liées au mouvement « Sturm und Drang » – représenté par Kleist, Goethe ou Schiller –, puis par le prisme de Bertolt Brecht et de son théâtre épique. L’introduction des théâtres de langue étrangère se fait d’abord par des adaptations, souvent très libres. Ainsi, lorsque les Comédiens-Français s’installent rue de Richelieu en 1799, ils y interprètent deux adaptations d’August von Kotzebue1 Baptiste aîné, rôle du Capitaine Bertrand dans Les Deux Frères d’August von Kotzebue, 1799, Michot, rôle de Buller dans Les Deux Frères d’August von Kotzebue, 1799, gravure gravure © Coll. Comédie-Française © Coll. Comédie-Française La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Puis, en 1820, alors que le romantisme allemand domine le théâtre européen, c'est le destin de la reine déchue Marie Stuart de Schiller qui entre au répertoire du Théâtre-Français dans l’adaptation de Pierre-Antoine Lebrun et qui sera reprise dans une adaptation discutée de Charles Charras, en 1963. Maquette de costume pour Marie Stuart de Schiller, 1820, Marie Stuart (Mlle Duchesnois) © Coll. Comédie-Française Vous pouvez voir d’autres maquettes de costumes pour ce spectacle sur la Base La Grange : http://comedie-francaise.fr/la-grange-notice.php?ref=BIB00018573&id=555&p=1 Maquette de décor de Ciceri pour Marie Stuart de Schiller, 1839 © P. Lorette, coll. Comédie-Française La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE En dépit de ces adaptations précoces et en écartant les représentations imposées sous l'occupation allemande d’Iphigénie en Tauride de Goethe et d’Iphigénie à Delphes de Gerhart Hauptmann, les romantiques allemands n’entrent au répertoire dans des traductions fidèles que plus tardivement. Programme d’Iphigénie en Tauride de Goethe, mise en scène de Jean Yonnel, 1942 Programme d’Iphigénie à Delphes de Gerhart Hauptmann, mise en scène de Pierre Bertin, 1943 © Coll. Comédie-Française © Coll. Comédie-Française La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Le choc provoqué avec la première venue en France du Berliner Ensemble de Brecht (1954) sera le déclencheur d’une ouverture significative des scènes hexagonales en général et de la Comédie-Française en particulier aux dramaturgies allemandes. A partir de cette date, des metteurs en scène comme Jean Vilar, Roger Planchon, Bernard Sobel, Antoine Bourseiller ou encore Georges Wilson s'emparent du théâtre brechtien pour le faire découvrir au public parisien. Brecht ne fait son entrée à la Comédie-Française qu'en 1972 avec Antigone, donné hors répertoire, puis y entre quatre ans plus tard avec Maître Puntila et son valet Matti dans la mise en scène de Guy Rétoré, alors directeur du théâtre de l'Est parisien qui y voit « le révélateur d'une profonde mutation du Français ». Cette pièce, qualifiée de pièce du peuple par son auteur, a valeur de symbole puisqu’elle avait été choisie pour inaugurer le Berliner Ensemble en 1949. Maquette de décor de Claude Engelbach pour Antigone de Brecht, 1972 © Coll. Comédie-Française Vous pouvez voir d’autres maquettes de décors de Claude Engelbach pour ce spectacle sur la Base La Grange : http://comedie-francaise.fr/la-grange-notice.php?ref=BIB00003319&id=555&p=1 Maître Puntila et son valet Matti de Brecht, mise en scène de Guy Rétoré, 1976, Maître Puntila et son valet Matti de Brecht, mise en scène de Guy Rétoré, 1976, avec Michel Aumont, Jean-Paul Roussillon, Catherine Salviat, Christine Fersen avec Dominique Constanza, Bérengère Dautun, Jean-Paul Roussillon, Catherine Samie, © Coll. Comédie-Française Catherine Salviat © Coll. Comédie-Française La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Antoine Vitez, alors administrateur, poursuit la découverte du théâtre brechtien, avec La Vie de Galilée qu’il met en scène quelques mois avant sa mort alors que vient de s’écrouler l’utopie et la puissance communistes. Vitez en parlera comme d’une « expérience mystique ». Ludovico (Loïc Brabant), Virginia (Valérie Dréville), deux dames masquées Le cardinal Barberini (Marcel Bozonnet), le cardinal Bellarmin (François Beaulieu) Maquettes de costumes de Yannis Kokkos pour La Vie de Galilée de Brecht, 1990 © Coll. Comédie-Française Nobles, bourgeois et marchands vénitiens Le Pape (Marcel Bozonnet), trois habilleurs Vous pouvez voir d’autres maquettes de costumes de Yannis Kokkos pour ce spectacle sur la Base La Grange : http://comedie-francaise.fr/la-grange-notice.php?ref=BIB00015505&id=555&p=1 La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Maquettes de décors de Yannis Kokkos pour La Vie de Galilée de Brecht, 1990 © Coll. Comédie-Française Vous pouvez voir d’autres maquettes de décors de Yannis Kokkos pour ce spectacle sur la Base La Grange : http://comedie-francaise.fr/la-grange-notice.php?ref=BIB00004682&id=555&p=1 La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE À l’occasion du centenaire de la naissance de Brecht en 1998, Jean-Pierre Miquel programme Mère courage et ses enfants, dans une mise en scène de Jorge Lavelli. Il souligne à cette occasion la place de « ce théâtre qui cherche à éveiller, à inquiéter » et dont la force « est d’avoir associé la poésie, c’est- à-dire l’ambiguïté, à un théâtre politique ». La pièce complète ainsi un parcours mené les saisons précédentes à l’intérieur du théâtre classique allemand autour du romantisme. Maquette en volume du décor d’Agostino Pace pour Mère courage et ses enfants de Brecht, Mère courage et ses enfants de Brecht, mise en scène de Jorge Lavelli, 1998, 1998 © P. Lorette, coll. Comédie-Française avec Catherine Hiegel © E. Robert-Espalieu, coll. Comédie-Française Plus récemment, Muriel Mayette-Holtz programme en 2011 deux pièces de Brecht, La Noce dans la mise en scène d’Isabel Osthues et L’Opéra de quat’sous dans la mise en scène de Laurent Pelly. La Noce de Brecht, mise en scène d’Isabel Osthues, 2011, avec Sylvia Bergé, Nâzim L’Opéra de quat’sous de Brecht, mise en scène de Laurent Pelly, 2011 © B. Enguérand, Boudjenah, Cécile Brune, Marie-Sophie Ferdane, Félicien Juttner, Stéphane Varupenne coll. Comédie-Française © B. Enguérand, coll. Comédie-Française La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Parallèlement, les romantiques allemands sont très présents ces vingt dernières années avec Heinrich von Kleist (Le Prince de Hombourg mis en scène par Alexander Lang en 1994 et Penthésilée, pièce décrite comme « canine » par son auteur, mise en scène par Jean Liermier en 2008), Lessing (Nathan le Sage mis en scène par Alexander Lang en 1997), Goethe (Faust mis en scène par Alexander Lang en 1999), Büchner avec son unique comédie Léonce et Lena, à laquelle le metteur en scène Matthias Langhoff associe des séquences empruntées à une nouvelle de l’auteur, Lenz, pour « essayer de gratter les textes ». Le Prince de Hombourg d’Heinrich von Kleist, mise en scène d’Alexander Lang, 1994, avec Penthésilée d’Heinrich von Kleist, mise en scène Jean Liermier, 2008 Catherine Ferran © C. Brachwitz, coll. Comédie-Française © B. Enguérand, coll. Comédie-Française Maquettes de costumes de Werner Strub pour Penthésilée d’Heinrich von Kleist, 2008 © Coll. Comédie-Française Prothoé (Catherine Sauval) Achille (Éric Ruf) Éléments de costumes Vous pouvez voir d’autres maquettes de costumes de Werner Strub pour ce spectacle sur la Base La Grange : http://comedie-francaise.fr/la-grange-notice.php?ref=BIB00025771&id=555&p=1 La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Nathan le Sage de Lessing, mise en scène d’Alexander Lang, 1997, avec Céline Samie, Thierry Lenz, Léonce et Lena de Büchner, mise en scène de Matthias Langhoff, 2002 Hancisse © C. Brachwitz, coll. Comédie-Française © L. Lot, coll. Comédie-Française Maquettes de costumes de Catherine Rankl pour Lenz, Léonce et Lena de Büchner, 2002 © Coll. Comédie-Française La Gouvernante (Muriel Mayette-Holtz) Musiciens Le Roi (Alain Pralon) Vous pouvez voir d’autres maquettes de costumes de Catherine Rankl pour ce spectacle sur la Base La Grange : http://comedie-francaise.fr/la-grange-notice.php?ref=BIB00021122&id=555&p=1 La pièce en images INNOCENCE DANS LES COLLECTIONS DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Enfin en 2008, entre au répertoire le dramaturge Ödön von Horváth, hongrois de langue allemande, avec Figaro divorce mis en scène par Jacques Lassalle.
Load more

Recommended publications
  • Download (843Kb)
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit ELFRIEDE OTT UND DIE SCHAUSPIELKUNST – Schauspieltechniken im Vergleich Verfasserin Corinna Pumm Angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil) Wien, 2015 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 317 Studienrichtung lt. Studienblatt: Theater- Film- und Medienwissenschaft Beutreuer: Mag. Dr. Monika Meister 1 Ehrenwörtliche Erklärung Ich erkläre ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende wissenschaftliche Arbeit selbstständig angefertigt und die mit ihr unmittelbar verbundenen Tätigkeiten selbst erbracht habe. Ich erkläre weiters, dass ich keine anderen als die angegebenen Hilfsmittel benutzt habe. Alle ausgedruckten, ungedruckten oder dem Internet im Wortlaut oder im wesentlichen Inhalt übernommenen Formulierungen und Konzepte sind gemäß den Regeln für wissenschaftliche Arbeiten zitiert und durch Fußnoten bzw. durch andere genaue Quellenangaben gekennzeichnet. Die während des Arbeitsvorganges gewährte Unterstützung einschließlich signifikanter Betreuungshinweise ist vollständig angegeben. Die wissenschaftliche Arbeit ist noch keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt worden. Diese Arbeit wurde in gedruckter und elektronischer Form abgegeben. Ich bin mir bewusst, dass eine falsche Erklärung rechtliche Folgen haben wird. Corinna Pumm Wien, 21. Mai 2014 2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ……………………………………………………………………. 7 2. Begriffsklärungen ........................................................................................................ 10 2.1. Geschichtliche Entwicklung des Theaters und
    [Show full text]
  • ALEJANDRO URDAPILLETA INDEX TAXONOMY ARGENTINA Tradition
    1954 ALEJANDRO URDAPILLETA INDEX TAXONOMY ARGENTINA tradition BIO MAIN WORKS He was born in 1954, in Montevideo, Uruguay. He is one of the most He has published Vagones transportan important representatives of the new Argentinean theatre. From humo (2000), Legión Re-ligión. Las 1984 he began to participate, individually or in groups, together with 13 Oraciones (2007), a small booklet Batato Barea, Humberto Tortonese and other artists, in the so-called with monologues, poems, stories and “underground” circuit, until the beginning of the nineties. Among his drawings edited in facsimile form. most important shows are Alfonsina y el mal, El método de Juana, La Among his latest acting works, we carancha, Mamita querida, Poemas decorados, Carne de chancha, can highlight Mein Kampf (a farce) by La moribunda. In the official theatre he was part of the cast of George Tabori and King Lear by William Hamlet o la guerra de los teatros (Teatro San Martín, dir. Ricardo Shakespeare (respectively in 2000 and Bartís), El relampago by Strindberg (dir. Augusto Fernandes), Martha 2006, both directed by Jorge Lavelli, at Stutz by Javier Daulte (dir. de Diego Kogan, 1997), Lunch at Ludwig the Teatro San Martín), and Atendiendo W.’s house by Thomas Bernhard (dir. de Roberto Villanueva)and al Sr. Sloane (2007, directed by Claudio Mein Kampf (a farce) by George Tabori (Teatro San Martín, dir. Jorge Tolcachir, Ciudad Konex). He filmed Lavelli). As an actor he has been awarded many times. numerous films, The Sleepwalker and Farewell Dear Moon (1998 and 2003, both directed by Fernando Spiner) and The Holy Girl (2004, directed by Lucrecia Martel) LINKS Actores.
    [Show full text]
  • Tag Des Barrierefreien Tourismus PROGRAMM
    Tag des barrierefreien Tourismus Accessible Tourism Day PROGRAMM SCHEDULE 12.03.2021 10:15 – ca. 15:30 Online per Die Anmeldung zu dieser ZOOM Fachveranstaltung erfolgt unter: To register for this professional event, please visit: www.germany.travel/tdbt Supported by © DZT/Jens Wegener © DZT/Jens Anzeige•Advertisement Anzeige GRUSSWORT | A MESSAGE Leichter Reisen Barrierefreie Urlaubsziele in Deutschland Urlaub für Alle in zehn deutschen Regionen: Liebe Leserinnen Eifel und Leser, Erfurt Fränkisches Seenland Barrierefreiheit ist für etwa 10 Prozent der Bevölkerung unentbehrlich, aber für 100 Lausitzer Seenland Prozent der Reisenden komfortabel. Die Magdeburg Teilhabe aller Menschen am Tourismus ist Ostfriesland ein Element von Lebensqualität. „Reisen für Alle“ besitzt damit durchaus ökonomisches Rostock Potenzial für das Reiseland Deutschland. In Ruppiner Seenland den Eckpunkten für eine nationale Touris- musstrategie hat die Bundesregierung be- Sächsische Schweiz schlossen, dass Barrierefreiheit zu den stra- Südliche Weinstraße tegischen Zielen gehört, die wir weiterhin engagiert voranbringen wollen. Wir engagieren uns rund um Ihren Aufenthalt, damit Sie unsere Regionen genießen können. Nutzen Sie unsere barrierefreien Angebote. „Die Teilhabe aller Menschen www.leichter-reisen.info am Tourismus ist ein Element Urlaub für Alle von Lebensqualität.“ in zehn deutschen Regionen “Quality of life is enhanced if tourism is made accessible.” • • EIFEL ERFURT FRÄNKISCHES SEENLAND ROSTOCK THOMAS BAREIß MdB LAUSITZER SEENLAND • MAGDEBURG Dear reader, Parlamentarischer Staatssekretär • beim Bundesminister für Wirtschaft OSTFRIESLAND ROSTOCK OSTFRIESLAND und Energie und Beauftragter der RUPPINER SEENLAND • SÄCHSISCHE SCHWEIZ Accessibility is essential for around 10 per Bundesregierung für Tourismus und SÜDLICHE WEINSTRASSE RUPPINER SEENLAND cent of the population, but can make life für Mittelstand easier for every visitor.
    [Show full text]
  • Demarcating Dramaturgy
    Demarcating Dramaturgy Mapping Theory onto Practice Jacqueline Louise Bolton Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds Workshop Theatre, School of English August 2011 The candidate confirms that the work submitted is his/her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. 11 Acknowledgements This PhD research into Dramaturgy and Literary Management has been conducted under the aegis of an Arts and Humanities Research Council Collaborative Doctoral Award; a collaboration between the University of Leeds and West Yorkshire Playhouse which commenced in September 2005. I am extremely grateful to Alex Chisholm, Associate Director (Literary) at West Yorkshire Playhouse, and Professor Stephen Bottoms and Dr. Kara McKechnie at the University of Leeds for their intellectual and emotional support. Special thanks to Professor Bottoms for his continued commitment over the last eighteen months, for the time and care he has dedicated to reading and responding to my work. I would like to take this opportunity to thank everybody who agreed to be interviewed as part of this research. Thanks in particular to Dr. Peter Boenisch, Gudula Kienemund, Birgit Rasch and Anke Roeder for their insights into German theatre and for making me so welcome in Germany. Special thanks also to Dr. Gilli Bush-Bailey (a.k.a the delightful Miss. Fanny Kelly), Jack Bradley, Sarah Dickenson and Professor Dan Rebellato, for their faith and continued encouragement.
    [Show full text]
  • European Modernism and the Resident Theatre Movement: The
    European Modernism and the Resident Theatre Movement: The Transformation of American Theatre between 1950 and 1970 Sarah Guthu A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2013 Reading Committee: Thomas E Postlewait, Chair Sarah Bryant-Bertail Stefka G Mihaylova Program Authorized to Offer Degree: School of Drama © Copyright 2013 Sarah Guthu University of Washington Abstract European Modernism and the Resident Theatre Movement: The Transformation of American Theatre between 1950 and 1970 Sarah Guthu Chair of the Supervisory Committee: Dr. Thomas E Postlewait School of Drama This dissertation offers a cultural history of the arrival of the second wave of European modernist drama in America in the postwar period, 1950-1970. European modernist drama developed in two qualitatively distinct stages, and these two stages subsequently arrived in the United States in two distinct waves. The first stage of European modernist drama, characterized predominantly by the genres of naturalism and realism, emerged in Europe during the four decades from the 1890s to the 1920s. This first wave of European modernism reached the United States in the late 1910s and throughout the 1920s, coming to prominence through productions in New York City. The second stage of European modernism dates from 1930 through the 1960s and is characterized predominantly by the absurdist and epic genres. Unlike the first wave, the dramas of the second wave of European modernism were not first produced in New York. Instead, these plays were often given their premieres in smaller cities across the United States: San Francisco, Seattle, Cleveland, Hartford, Boston, and New Haven, in the regional theatres which were rapidly proliferating across the United States.
    [Show full text]
  • German Videos - (Last Update December 5, 2019) Use the Find Function to Search This List
    German Videos - (last update December 5, 2019) Use the Find function to search this list Aguirre, The Wrath of God Director: Werner Herzog with Klaus Kinski. 1972, 94 minutes, German with English subtitles. A band of Spanish conquistadors travels into the Amazon jungle searching for the legendary city of El Dorado, but their leader’s obsessions soon turn to madness.LLC Library CALL NO. GR 009 Aimée and Jaguar DVD CALL NO. GR 132 Ali: Fear Eats the Soul Director: Rainer Werner Fassbinder. with Brigitte Mira, El Edi Ben Salem. 1974, 94 minutes, German with English subtitles. A widowed German cleaning lady in her 60s, over the objections of her friends and family, marries an Arab mechanic half her age in this engrossing drama. LLC Library CALL NO. GR 077 All Quiet on the Western Front DVD CALL NO. GR 134 A/B Alles Gute (chapters 1 – 4) CALL NO. GR 034-1 Alles Gute (chapters 13 – 16) CALL NO. GR 034-4 Alles Gute (chapters 17 – 20) CALL NO. GR 034-5 Alles Gute (chapters 21 – 24) CALL NO. GR 034-6 Alles Gute (chapters 25 – 26) CALL NO. GR 034-7 Alles Gute (chapters 9 – 12) CALL NO. GR 034-3 Alpen – see Berlin see Berlin Deutsche Welle – Schauplatz Deutschland, 10-08-91. [ Opening missing ], German with English subtitles. LLC Library Alpine Austria – The Power of Tradition LLC Library CALL NO. GR 044 Amerikaner, Ein – see Was heißt heir Deutsch? LLC Library Annette von Droste-Hülshoff CALL NO. GR 120 Art of the Middle Ages 1992 Studio Quart, about 30 minutes.
    [Show full text]
  • Savannah TALK: (No Intermission) Program
    Brooklyn Academy of Music Alan H. Fishman, Chairman of the Board William I. Campbell, Savannah Vice Chairman of the Board Adam E. Max, Vice Chairman of the Board Katy Clark, Bay President Joseph V. Melillo, Executive Producer By Marguerite Duras Théâtre de l’Atelier, Paris Directed by Didier Bezace DATES: NOV 11—14 at 7:30pm LOCATION: BAM Fisher (Fishman Space) RUN TIME: Approx 1hr 10min (no intermission) Season Sponsor: TALK: On Truth (and Lies) in Suicide With Kay Redfield Jamison and Andrew Solomon Major support for Savannah Bay Hosted by Simon Critchley provided by Co-presented by BAM and the The Florence Gould Foundation Onassis Cultural Center NY with additional support provided by Part of the Hellenic Humanities Laura Pels Program Sat, Nov 14 at 5pm Major support for theater at BAM BAM Fishman Space provided by The Francena T. Harrison Foundation Trust Donald R. Mullen Jr. The Morris and Alma Schapiro Fund #SAVANNAHBAY The SHS Foundation #BAMNextWave The Shubert Foundation, Inc. BAM Fisher Savannah Bay ABOUT Savannah Bay NY Premiere DIRECTOR’S NOTE Two women in a pristine white room: The overarching subject of Savannah In French with English titles one young, one old. “Who was she?” Bay is the union of two women and one asks the other, referring to a third the role play in which they engage— DIRECTOR who had long ago met a boy, fallen in perhaps daily—to recognize one Didier Bezace love, and bore his child before drown- another. Stemming from a hidden and ing herself. buried traumatic event, which they ARTISTIC MANAGEMENT bring to the surface from a shred of Dyssia Loubatière Unfolding in the melancholic half- memory, they attempt to win each light of memory, Savannah Bay is a other over, to recognize and to love PERFORMERS mesmerizing two-character drama one another.
    [Show full text]
  • Page 1 of 562 JEK James and Elizabeth Knowlson Collection This Catalogue Is Based on the Listing of the Collection by James
    University Museums and Special Collections Service JEK James and Elizabeth Knowlson Collection This catalogue is based on the listing of the collection by James and Elizabeth Knowlson 1906-2010 JEK A Research material created by James and Elizabeth Knowlson JEK A/1 Material relating to Samuel Beckett JEK A/1/1 Beckett family material JEK A/1/1/1 Folder of Birth Certificates, Parish registers and Army records Consists of a copy of the Beckett Family tree from Horner Beckett, a rubbing of the plaque on William Beckett’s Swimming Cup, birth certificates of the Roes and the Becketts, including Samuel Beckett, his brother, mother and father and photograph of the Paris Register Tullow Parish Church and research information gathered by Suzanne Pegley Page 1 of 562 University Museums and Special Collections Service James Knowlson note: Detailed information from Suzanne Pegley who researched for James and Elizabeth Knowlson the families of both the Roes – Beckett’s mother was a Roe - and the Becketts in the records of the Church Body Library, St Peter’s Parish, City of Dublin, St Mary’s Church Leixlip, the Memorial Registry of Deeds, etc. Very detailed results. 2 folders 1800s-1990s JEK A/1/1/2 Folder entitled May Beckett’s appointment as a nurse Consists of correspondence James Knowlson note: Inconclusive actually 1 folder 1990s JEK A/1/1/3 Folder entitled Edward Beckett Consists of correspondence James Knowlson note: Beckett’s nephew with much interesting information. 1 folder 1990s-2000s JEK A/1/1/4 Folder entitled Caroline Beckett Murphy Consists
    [Show full text]
  • Dossier Artistique (.Pdf)
    de Juan Mayorga conception et mise en scène Jorge Lavelli Du 9 novembre Chemin du ciel au 16 décembre 2007 (Himmelweg) Horaire du mardi au samedi 20h30 de Juan Mayorga dimanche 16h30. texte français Yves Lebeau Les Solitaires intempestifs (relâche le lundi). conception et mise en scène Jorge Lavelli Tarifs —avec plein tarif 18 ¤, Alain Mottet Le délégué de la Croix-Rouge tarifs réduits 13¤ et 10 ¤ mercredi tarif unique 10¤. Garlan Le Martelot Un garçon Florent Arnoult Un autre garçon Rencontre-débat Sophie Neveu Elle(s) avec l’équipe de création, Philippe Canales Lui mardi 13 novembre après la représentation, Charlotte Corman Rebecca, la fillette en présence de l’auteur. Pierre-Alain Chapuis Le Commandant Dominique Boissel Gottfried Théâtre de la Tempête Cartoucherie Route du Champ- —collaboration artistique Dominique Poulange de-Manœuvre —collaboration scénographique Pace 75012 Paris —costumes Fabienne Varoutsikos – réservation —collaboration lumières Gérard Monin 01 43 28 36 36 – www.la-tempete.fr —bande son Jean-Marie Bourdat Collectivités Production le méchant théâtre avec le soutien de la Drac Île-de-France, l’Aide nationale Antonia Bozzi à la création du Centre national du Théâtre, la participation artistique du 01 43 74 73 83 Jeune Théâtre national, la collaboration de l'INAEM, Ministerio de la Cultura deEspaña. Administration Sélection 2007 d'ANETH – Aux nouvelles écritures théâtrales. Elias Oziel La traduction de cette pièce a été réalisée dans le cadre de l'Atelier européen de la [email protected] traduction / Scène nationale d'Orléans, avec le concours de l'Union européenne – Commission éducation et culture. L'ouvrage est publié avec le soutien du Centre Attaché de presse national du livre.
    [Show full text]
  • Spielzeit 1961–1970
    MAXIM GORKI THEATER 1961 - 1970 Intendant Maxim Vallentin (von 1952 bis 1968) noch Spielzeit 1960/61 DER ZERBROCHENE KRUG von Heinrich von Kleist Regie: Maxim Vallentin Ausstattung: Dieter Berge Musik: Günter Hauk mit Alfred Müller (Walter, Gerichtsrat), Kurt Steingraf (Adam, Dorfrichter), Willi Narloch (Licht), Friedel Nowack (Frau Marthe Rull), Ursula Karusseit (Eve), Manfred Borges (Ruprecht), Lotte Loebinger (Frau Brigitte), Kurt Böwe (Ein Bedienter) u. a. Premiere am 17.02.1961 DIE SPIELDOSE von Georg Kaiser Regie: Horst Schönemann Ausstattung: Dieter Berge mit Albert Hetterle (Pierre Chaudraz), Heinz Scholz (Parmelin), Ruth-Maria Kemper (Noelle), Uwe-Detlev Jessen (Paul Chaudraz) Premiere am 06.06.1961 Spielzeit 1961/62 RUMMELPLATZ von Ewan McColl Regie: Hans Dieter Mäde Ausstattung: Dieter Berge Musik: Günter Hauk mit Hellmut Müller-Lankow (Turk), Jochen Thomas (Moran), Kurt Böwe (Ernie Flowers), Jutta Hoffmann (Sandra), Sabine Krug (Moll), Willi Narloch (Joe), Lotte Loebinger (Turks Mutter), Marga Legal (Stella) u. a. Uraufführung am 12.10.1961 SCHATTEN EINES MÄDCHENS von Rainer Kerndl Regie: Horst Schönemann Ausstattung: Eva Stengel mit Kurt Steingraf (Karl Heilmann), Friedel Nowack (Frau Heilmann), Alfred Müller (Dieter), Uwe-Detlev Jessen (Ulrich), Maika Joseph (Frau Senefeld), Erik S. Klein(Maneczki), Ruth-Maria Kemper (Halina) Uraufführung am 21.10.1961 NACHTASYL von Maxim Gorki (Neuinszenierung) Regie: Maxim Vallentin Bühnenbild und Kostüme: Gerhard Schade/Dieter Berge mit Otfried Knorr (Kostylew), Brigitte Lindenberg (Wassilissa),
    [Show full text]
  • Norman Schenk
    Norman Schenk http://www.normanschenk.de/ Agentur Mosblech Andreas Denker Phone: +49 172 3018 349 Email: [email protected] Website: http://www.agenturmosblech.de © studiofaktum Information Acting age 32 - 45 years Nationality German Year of birth 1969 Languages German: native-language Height (cm) 172 English: basic Weight (in kg) 68 Russian: basic Eye color blue Dialects Saxon Hair color Blond Berlin German Hair length Medium Instruments Guitar: medium Stature athletic / training Sport Sailing, Fencing (sports) Place of residence Berlin Profession Actor Housing options Dresden, Köln, Leipzig, Pitch Baritone München, Osterburg, Berlin Other Education & Training 1990 –… Schauspielstudium Theaterhochschule "Hans Otto", Leipzig Film 2011 Die Männer der Emden Role: Supporting role Director: Berengar Pfahl 2011 Magier Role: Leading role Director: Tom Schildberg Kurzfilm in 3D 2007 Der Baader Meinhof Komplex Role: Supporting role Director: Uli Edel Distribution: Constantin Film 2007 Narrenspiel Role: Leading role Director: Markus F. Adrian Distribution: HFF "Konrad Wolf"& ARTE 2000 Die Unberührbare Role: Supporting role Director: Oskar Roehler Distribution: Distant Dreams Produktion 1998 Der Liebhaber Role: Supporting role Director: Claudia Bachmann Distribution: DffB Television Vita Norman Schenk by www.castupload.com — As of: 2021-09-06 Page 1 of 3 2009 Der Westflug - Eine Entführung aus Liebe Role: Supporting role Director: Thomas Jauch TV Channel: RTL 2008 Mörder kennen keine Grenzen Role: Supporting role Director: Jorgo Papavassiliou TV Channel: Sat.1 2008 Polizeiruf 110 "Verdammte Sehnsucht" Role: Supporting role Director: Bodo Fürneisen TV Channel: ARD RBB 2001 Liebes Au, die andere Heimat Role: durchgehende Rolle (Serie/Reihe) (LR) Director: Wolfgang Panzer TV Channel: ZDF 1999 Eden Role: Leading role Director: Riccardo Signorell SF DRS 1997 Das ewige Lied Role: Leading role Director: Franz X.
    [Show full text]
  • DP Tartuffe.Qxp
    26 mars - 1er juin 2014 Ateliers Berthier - 17e TARTUFFE de Molière mise en scène Luc Bondy création Location 01 44 85 40 40 / www.theatre-odeon.eu Tarifs de 6€ à 36€ (série unique) Horaires du mardi au samedi à 20h, dimanche à 15h relâche le lundi Odéon-Théâtre de l’Europe Ateliers Berthier 1 rue André Suarès Paris 17e (angle du boulevard Berthier) Métro (ligne 13) et RER C Porte de Clichy Service de presse Lydie Debièvre, Camille Hurault 01 44 85 40 73 / [email protected] Dossiers de presse et photographies également disponibles sur www.theatre-odeon.eu 26 mars - 1er juin 2014 Ateliers Berthier - 17e TARTUFFE de Molière mise en scène Luc Bondy création décor Richard Peduzzi costumes Eva Dessecker lumière Dominique Bruguière maquillages/coiffures Cécile Kretschmar avec Lorella Cravotta Dorine Gilles Cohen Orgon Victoire Du Bois Mariane Jean-Marie Frin un exempt Françoise Fabian Madame Pernelle Laurent Grévill Cléante Clotilde Hesme Elmire Yannik Landrein Valère Micha Lescot Tartuffe Yasmine Nadifi Flipote Fred Ulysse Monsieur Loyal Pierre Yvon Damis et en alternance Ethan Salczer un valet Ulysse Teytaud Manfred et Tancrède Coudert production Odéon-Théâtre de l'Europe avec la participation du jeune théâtre national avec le soutien du Cercle de l’Odéon Extrait ORGON [...] Vous le haïssez tous ; et je vois aujourd'hui Femme, enfants et valets déchaînés contre lui ; On met impudemment toute chose en usage, Pour ôter de chez moi ce dévot personnage. Mais plus on fait d'effort afin de l'en bannir, Plus j'en veux déployer à l'y mieux retenir ; Et je vais me hâter de lui donner ma fille, Pour confondre l'orgueil de toute ma famille..
    [Show full text]