Pierwszy AUTOR*

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pierwszy AUTOR* Scientific Journal of the Military University of Land Forces ISSN: 2544-7122 (print), 2545-0719 (online) 2019, Volume 51, Number 2(192), Pages 213-226 DOI: 10.5604/01.3001.0013.2594 Original article Protection of monuments as an element of cultural security (on the example of the Liw Castle) Michal Godlewski Institute of Social Sciences and Security, Faculty of Humanities, Siedlce University of Natural Sciences and Humanities, Poland, e-mail: [email protected] INFORMATIONS ABSTRACT Article history: The article presents various ways of defining cultural security, which is Submited: 18 September 2018 one of the human primary needs represented in the literature on the Accepted: 15 March 2019 subject. It focuses on explaining the meaning of the term “monument”, Published: 17 June 2019 which is defined and understood in many ways. The history of the Land of Liw and the Liw Castle is presented through the analysis of historical literature. Furthermore, the article discusses Otto Warpechowski’s contribution to the protection of the Liw Castle, which is the cultural heritage of the Mazovia region and the entire Poland, against total de- struction planned by the Nazi authorities. The article reveals the im- pact that the Castle in Liw has on the feeling of cultural security of the local community, and describes cultural activities undertaken at the Liw Castle aimed at promoting the sense of safety, cultural identity and belonging to the Polish cultural community and a local community. KEYWORDS * Corresponding author cultural security, heritage, Mazovia region, local community © 2019 by Author(s). This is an open access article under the Creative Commons Attribution Interna- tional License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Introduction The aim of the article is to describe the role and importance of monument protection as an important element of cultural security on the example of the Liw Castle. There- fore, the subject of the research are undertakings initiated for the protection of this monument over its history. The basic research method used was a critical analysis of archival sources and literature on the subject. The concept of cultural security and its definitions appeared in the literature of the subject in the second half of the twentieth century, however, issues related to the area of cultural security have been present since the beginning of human civilization. All kinds of armed conflicts, conquests, invasions that have taken place since the begin- ning of time were a threat to culture. As a rule, the winners imposed their culture. It also happened that the winners took over the culture of the defeated. An example is 213 Michal Godlewski ancient Rome, which succumbed to the culture of conquered Greece. It shows what a great importance culture had in the lives of nations. Culture reflected the quality of life and the basic values of societies [1]. Security, being the main need of a human being, is a measure of the chances of exist- ence, survival and proper development of a state, society and its citizens [2]. Satisfying security needs determines the protection of life and health as well as the development of human and human communities [1]. According to Jan Czaja, cultural security, being one of the dimensions of national secu- rity, is referred to as “the ability of a state to protect cultural identity, cultural goods and national heritage in the conditions of openness to the world, enabling cultural de- velopment through the internalization of values consistent with its own identity” [2]. In turn, Grazyna Michalowska uses the following definition of cultural security: “Cultural security in the national dimension means the conditions in which society can consoli- date and cultivate values that determine its identity, and at the same time freely draw on experiences and achievements of other nations. Thus, it is a state of a certain bal- ance necessary, but neither theoretically nor empirically possible to determine” [3]. Adam Wielomski presents another view on cultural security: “We talk about cultural security when we want to describe the issues of the psychological well-being of indi- viduals and entire social groups. They are safe when they live in a state or are part of society (region, group), where they feel at home and have a (subjective) feeling that they are not threatened by worldview, religion or ideological aggression. We can say that this is a sort of soft security, since it is connected with the sphere of culture, not traditionally understood external and internal security, which is not accidentally asso- ciated with the classical definition of a state as a public law entity with a monopoly on the legal use of violence” [4]. The review of definitions related to cultural security found in the literature allows for the statement that they include, among others, such elements as preservation and nurturing of cultural identity, language, traditions, customs, religion, customs, protec- tion of the spiritual culture and material cultural goods and heritage. Cultural identity is an important element of cultural security, and consciousness, both individual and social, is an integral element of cultural identity. Individual consciousness can be de- scribed in two ways: “On the one hand, as an individual’s ability to reflect objective reality and the proper understanding of it and processes taking place in it. On the oth- er hand, self-consciousness – awareness of own thoughts, goals, actions, as well as at- titude towards the external world (social, natural, technical)” [1]. Social awareness is “the totality of ideas and views existing in society in a given historical age, genetically though not necessarily functionally connected, with the way of its material produc- tion” [1]. The term “consciousness” [5] is synonymous with the concept of “identity”, it becomes more important at the time of social and political turmoil, when a threat of crisis and fear of losing freedom arise. Cultural identity can be defined as “the identity of the social community, understood in terms of the distinctiveness of a given culture in relation to other cultures. Cultural identity is a dynamic phenomenon; its flexibility and survival depend on the balance between efforts to protect one’s own identity and 214 Protection of monuments as an element of cultural security (on the example of the Liw Castle) openness to the cultural influences of other communities. Cultural identity defines the source of norms and values, the scope of their validity and the scope of rational behav- ior” [6]. Furthermore, cultural identity means awareness and affiliation “to a specific cultural circle (area) and emotional relationship with its traditions, achievements and present day” [6]. Language, religion, literature, art, history, tradition, customs, symbol- ism, lifestyle with its values, norms, institutions, ways of thinking are the elements on which contemporary culture is based. They are also the “ideological foundation of a nation” [1]. Most definitions concerning cultural security indirectly link this issue with national se- curity and with the protection of the cultural heritage of a nation. Cultural identity is a basic, indispensable element of national identity, which is usually identified with the distinctiveness of origin, language, history and culture from other nations. The more we perceive others as more different, the greater the sense of our separateness and identity [1]. This results in the creation of own, specific, unique and collective image, “recognized by others negatively or positively”, whose main “features are longevity, rituals confirming and sustaining community bonds, attaching great importance to common origin, symbolism, religion, tradition, customs, etc.” [1]. It is possible to be- come aware of own identity when this process takes place in others. It is a reference point for self-identification [1]. Monuments and cultural identity Appropriate state of cultural security and the strongly related national security and national identity translates into the quality of life of individuals and entire communi- ties. The sense of bond and belonging to a given group or nation makes protection and saving of material objects, monuments concerning their history and heritage from de- struction very important for these communities, and for some individuals it becomes the goal of life. It happens that they sometimes do so by putting their lives at risk. Such an attitude is best exemplified by Otto Warpechowski, who most of his short life de- voted to archaeological research mainly to the areas of the Sokolowski and Wegrow poviats and the protection of monuments [7]. The term “monument” is defined and understood in many ways. Pursuant to Article 3(1) of the Act of 23 July 2003 on the protection and care of historical monuments – “a monument is an immovable or movable property, part of or groups of it, being the work of man or related to its activity and giving testimony of a bygone era or events whose preservation is in the public interest because of their historical, artistic or scien- tific value” [8]. The Polish word for “monument” does not find a literal translation in other languages. The word “monument” is used in the world. In Poland it is used with the adjective – historical. Monuments (in Polish meaning) are a material testimony of the past. Monuments have been created to preserve the memory of important figures or events. “This term can be applied to all historical places, above all the former build- ings and their
Recommended publications
  • How Does Religion Matter Today in Poland? Secularization in Europe and the 'Causa Polonia Semper Fidelis' Arnold, Maik
    www.ssoar.info How Does Religion Matter Today in Poland? Secularization in Europe and the 'Causa Polonia Semper Fidelis' Arnold, Maik Veröffentlichungsversion / Published Version Sammelwerksbeitrag / collection article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Arnold, M. (2012). How Does Religion Matter Today in Poland? Secularization in Europe and the 'Causa Polonia Semper Fidelis'. In M. Arnold, & P. Łukasik (Eds.), Europe and America in the Mirror: Culture, Economy, and History (pp. 199-238). Krakau: Nomos. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-337806 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine This document is made available under Deposit Licence (No Weiterverbreitung - keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Redistribution - no modifications). We grant a non-exclusive, non- Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, transferable, individual and limited right to using this document. persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses This document is solely intended for your personal, non- Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für commercial use. All of the copies of this documents must retain den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. all copyright information and other information regarding legal Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle protection. You are not allowed to alter this document in any Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen way, to copy it for public or commercial purposes, to exhibit the Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument document in public, to perform, distribute or otherwise use the nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie document in public. dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke By using this particular document, you accept the above-stated vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder conditions of use.
    [Show full text]
  • The Arrases of Wawel, the Polish Royal Castle in Krakow
    Jerzy Holc, Andrzej Włochowicz* The Arrases of Wawel, the Polish Royal Castle in Krakow Wawel - Polisch Royal Castle Conservation Workshop of Historical Textiles Wawel, Kraków, Poland Abstract The unusual, but well-documented history of the unique tapestry collection of the ‘Arrases of *University of Bielsko-Biała Wawel’, the Polish kings’ castle in Krakow, is briefly presented and its cultural importance Faculty of Textile Engineering and Polymer Materials emphasised. The problems of maintaining, preserving and restoring historical textile fabrics Ul. Willowa 2, 403-39 Bielsko-Biała, Poland are mentioned, and the questions of biodeterioration, molecular and submolecular structure E-mail: [email protected] changes, de-colouration, and the appearance of stains are stressed. A further article, which will discuss these problems in detail, will be published in a subsequent issue of Fibres & Textiles in Eastern Europe. Key words: arras, tapestry, conservation, preservation, biodeterioration, micro-organisms, enzymes, structure changes, colour changes. n The history of the collection n 16 small arrases located over the entrances and above & below the The Wawel arrases1), which are also windows, as well as those intended to called the Jagiellonian arrases, form a cover chairs or pillows. compact and stylistically consistent col- lection of tapestries.2) Krakow’s arras The tapestries were manufactured in the collection is distinctive as regards its period from 1550 to 1560 in Brussels, uniformity of style, variety of series, and according to cartoons of famous Flemish abundance of motives, as well as its his- painters. The authorship of these car- torical substantiation, which is of greatest toons with figurative scenes is attributed importance.
    [Show full text]
  • The Attractiveness of Court Culture During the Jagiellonian Era
    Odrodzenie i Reformacja w Polsce PL ISSN 0029‑8514 Special Issue Małgorzata Wilska (Warsaw) The Attractiveness of Court Culture during the Jagiellonian Era Court culture is generated predominantly by the social milieu surround‑ ing the king and monarchic authority. The court guaranteed a suitable setting for all the activity of the monarch and royal accounts did not separate expenses for the private needs of the ruler and his family and those of a state character. The transmission of cultural values occurred everywhere where the king and court stayed: on the meadow where land court sessions were held, at the castle during a feast, at an assembly, in the course of a hunt, and along the entire route of the king’s entourage. It should be kept in mind that the governance of Władysław II Jagiełło and his successors involved incessant motion, a constant traversing across Polish lands from Cracow to Lithuania. The image of the king viewed directly was connected in social mentality with a model of the monarch moulded by tradition and court ideology. This image was composed of two overlapping visions: the sacrum and the profanum. The former demanded respect for the God’s anointed, and the latter rendered him closer to the perspective of the subjects and exposed him to criticism.1 Chronicles enable us seeing changes occurring in the ideology of power during the reign of the Piast dynasty. Casimir III the Great was already far from the image of the warrior‑king and defender of the homeland depicted by Gallus writing about Bolesław I the Brave.
    [Show full text]
  • The Rennaisance Court of the Jagiellon Dynasty
    The Rennaisance Court of the Jagiellon Dynasty The Rennaisance Court of the Jagiellon Dynasty Lesson plan (Polish) Lesson plan (English) The Rennaisance Court of the Jagiellon Dynasty The Town Hall of Zamość Source: domena publiczna. Link to the Lesson You will learn what was the Royal Court of Wawel during the Rennaissance like; about the most important works and figures of the Polish Renaissance; what were the characteristics of the Renaissance in Poland; what were the achievements of the Jagiellon rulers. Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl Nagranie abstraktu After the death of Władysław Jagiełło (1434), the Polish‐Lithuanian throne was inherited by his descendants of the Jagiellon dynasty. The son of Władysław Jagiełło, Władysław, died fighting the Turks at Varna in 1444 – hence his sobriquet, Władysław of Varna. The throne was taken by his brother, Casimir, who reigned for almost a half of a century (1447‐1492). During his rule, the Jagiellon dynasty achieved great power, ruling over entire Central Europe (his oldest son, Władysław, became the King of Bohemia and Hungary). Casimir IV Jagiellon defeated the Teutonic Knights in the Thirteen Years’ war (1454‐1466, ended with the Second Peace of Thorn) and reclaimed the Chełmno Land and Pomerelia, which he then incorporated into the state as Royal Prussia. After his death, the Polish‐Lithuanian throne was taken by his sons: John I Albert, Alexander and Sigismund I the Old, and then the son of the latter, Sigismund II Augustus. The times of the last two Jagiellons are called the golden age of the Polish culture. The state was fairly powerful and wealthy, and the wars it took part in were few (and fought mainly along the borders).
    [Show full text]
  • The Early Modern Woodcut of Sigismund Augustus from ‘Confessio Fidei’ by Stanislaus Hosius
    ANCIENT, MEDIEVAL AND EARLY MODERN ART CREATING THE IMAGE OF THE KING: THE EARLY MODERN WOODCUT OF SIGISMUND AUGUSTUS FROM ‘CONFESSIO FIDEI’ BY STANISLAUS HOSIUS Oleksii Rudenko Творення образу Короля: ранньомодерний дереворит Сигізмунда Августа з «Визнання віри» Станіслава Гоз’юша Олексій Руденко Моя стаття присвячена деревориту із зображенням польського короля Сигізмунда ІІ Августа Яґеллона (1520-1572), а також імовірному авторству цієї ранньомодерної емблеми. Ця композиція з’являється в другому віденському виданні за 1560 р. «Визнання віри» авторства польського єпископа, а згодом кардинала Станіслава Гоз’юша (Stanislaus Hosius, Stanisław Hozjusz). Ця ж композиція наявна у віденському виданні 1561 року, однак відсутня у всіх подальших репринтах. У той же час, Національний музей у Кракові визначає походження цього деревориту з міста Майнц і датує 1557 роком, однак у наявних екземплярах видання 1557 року в Бібліотеці Чарторийських та Баварській бібліотеці в Мюнхені цей дереворит відсутній. У своїй статті я висвітлюю мистецькі особливості композиції даної емблеми – портрет короля, значення обрамлення його постаті династичними та територіальними гербами та аналізую і перекладаю текст 12- рядкового вірша латинською мовою. Вірш пояснював успіхи Сигізмунда ІІ, по-перше, походженням його імені від давньоримського принцепса Октавіана Августа, а по-друге, вірністю короля Католицькій церкві. Враховуючи призначення Гоз’юша папським нунцієм до Відня у 1559 році, цілком імовірним вбачається безпосереднє залучення єпископа до творення образу польського короля, особливо враховуючи діяльність Гоз’юша на Контрреформаційній ниві в Європі. Здійснювалось це з подвійною метою: аби виконати своєрідну повчально-католицьку місію для Максиміліана ІІ Габсбурга, а також для промоції образу Сигізмунда Августа на міжнародній арені. У статті акцентується увага на античних ремінісценціях, до яких звертався автор, а також визначені можливі подальші напрямки досліджень рецепції античності (the classical reception) в контексті ранньомодерної Європи.
    [Show full text]
  • The Royal Blood. Polish Descendants of Sigismund I the Old and Katarzyna Telniczanka in the Old Polish Times
    Retrieved from https://czasopisma.uni.lodz.pl/pnh [10.08.2021] REVIEW OF HISTORICAL SCIENCES 2018, VOL. XVII, NO. 3 http://dx.doi.org/10.18778/1644-857X.17.03.02 zBigniew anUSik UniverSity of loDz* The royal blood. Polish descendants of Sigismund I the Old and Katarzyna Telniczanka in the old Polish times Summary. The research undertaken by the Author concentrates on Polish descendants of Regina, the elder of two daughters of King Sigismund I the Old and his long time mistress – Katarzyna Telniczanka. Until now, it was assumed that the last descendants of the king were his great-grandsons – Władysław Strasz of Białaczów and his sister Krystyna who lived in the first half of the 17th century. Thanks to the documents found by the Author, it was possible to establish that the mother of the above-mentioned Władysław and Krystyna – Urszula Strasz née Kreza, had a sister – Zofia, who married Baltazar Lutomirski. From her daughter, Zofia née Lutomirska 1st married Stanisław Trembiński (Trębiński), 2nd married Franciszek Szamowski, come all descendants of Sigismund I the Old and Katarzyna Telniczanka, both historical and living ones. The article presents a list of all the king’s descendants from the beginning of the 16th to the turn of the 18th and 19th century. In total, it was a number of 114 people (58 men and 56 women). It is worth noting that until the end of the first quarter of the 17th century, the descendants of Sigismund I and KatarzynaPNH Telniczanka were Calvinists. They were almost exclusively representatives of wealthy and middle-class nobles.
    [Show full text]
  • (Or Republic) of Poland and the Ottoman Empire (Poland) 2012-27
    International Memory of the World Register Peace treaties (ahdnames) concluded from the mid-15th century to late-18th century between the Kingdom (or Republic) of Poland and the Ottoman Empire (Poland) 2012-27 1.0 Summary (max 200 words) The Turkish section of the Royal Archives of Warsaw includes some 1,500 documents from a period of over 300 years. These documents testify to centuries of direct contacts by neighbours with differing traditions and religions, but also provide substantial source material for research on all types of contacts with the Ottoman Empire. The contents are exceptional for the history and culture of the late Middle Ages and early modernity. The peace treaties (ahdnames) between the two states are an example of mutual tolerance and universal values in international relations. A period of particular importance is the reign of Suleiman I (1st half of the 16th century) and his contemporaries, the last two Polish rulers from the Jagiellon dynasty, Sigismund I and Sigismund II Augustus. These rulers maintained lively contacts. The “eternal peace” they concluded in 1533 was a decisive step toward a modern foreign policy and lasted nearly a hundred years. The letters to the Polish king from Suleiman’s queen Roxelana and her daughter Mihrimah are a rarity of global rank. Also notable are the precise form, appearance and size (some over 4 m long) of the documents issued by the sultan’s chancellery, and the sultan’s decorative, painted seal (tughra). 2.0 Nominator 2.1 Name of nominator (person or organization) Central Archives of Historical Records 2.2 Relationship to the nominated documentary heritage National archival resource, stored in the Central Archives of Historical Records in accordance with applicable law.
    [Show full text]
  • Material Culture in the Inventory of Catherine Jagiellon's Dowry
    Culture in motion Material culture in the inventory of Catherine Jagiellon’s dowry from 1562 and its analysis from culture transfer perspective Uppsala University Department of Art History Master’s Thesis, 45 ETCS Author: Urszula Frick Supervisor: Per Widén Examiner: Britt-Inger Johansson Spring Semester 2019 0 Uppsala University, Department of Art History Box 630, 751 26 Uppsala, Sweden Phone: +46 18 471 28 87 Web: www.konstvet.uu.se Master’s thesis Master of Arts, 45 ECTS Credits Title: Culture in motion, Material culture in the inventory of Catherine Jagiellon’s dowry from 1562 and its analysis from culture transfer perspective Author: Urszula Frick Supervisor: Per Widén Examiner: Britt-Inger Johansson Spring Semester 2019 Abstract On the 4th of October 1562, the Polish princess Catherine Jagiellon married the Swedish prince and duke of Finland Johan Vasa. Leaving Poland, Catherine Jagiellon was equipped with a very rich dowry and followed by an entourage of nearly 50 people. The objective of this study is to investigate the objects and people surrounding the newly wedded 16th century princess and asses if the document mirrors the complex cultural interactions of the early modern world. The analysis of the inventory is carried out using two theoretical approaches: material culture and culture transfer. The study is constructed in two parts. The first part focuses on the analysis of the sections of the inventory following the order of the document. If possible, the objects are mapped, their history is traced through the sources, their appearance and function are discussed. The examination of the members of the court is also carried out.
    [Show full text]
  • Where Are You, Prusai ? Lech Z
    Lech Z. Niekrasz Where are you, Prusai ? Lech Z. Niekrasz Where are you, Prusai ? The memory of the ancient Prusai have not passed with the wind and therefore it deserves our respect, so that history is not covered by falsehood. Lech Z. Niekrasz Where are you, Prusai ? Translated by Michael Kulczykowski Author Lech Z. Niekrasz Redaction Slawomir Klec Pilewski Graphics Slawomir Klec Pilewski Translation Michael Kulczykowski Cover: Oil painting by Wojciech Kossak from a private collection The Prusai: The Prus Society www.prusowie.pl contact [email protected] Editor Print and cover All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the Publishers and the Copyright owners. FOREWORD It is worthwhile spending a moment to consider the problem which emerged after the conclusion of the second world war. It concerns the naming of the part of the former territory of Prusia, which was incorporated into post-war Poland. In view of the unfortunate traditions of German Prussianism and the associated worst possible memories, nobody wished to call this territory Prussia although it was to a substantial degree still inhabited by the indigenous descendants of the ancient Prusai, who saw no need to leave the land of their forefathers and talked of themselves us “ We are not Germans but we are also not Poles, we are locals”. After the war Stalin carried out another successive crime by ordering the deportation to Germany tens of thousands the descendants of the Prus people from the territory annexed by the USSR, the so called Kaliningrad region.
    [Show full text]
  • Paulina Fujara
    BONA SFORZA D’ARGONA Paulina Fujara środa, 5 czerwca 13 THE MOST INPORTANT INFORMATION Bona Sforza was born on 2 February 1494. She died 19 November 1557. She was a member of the powerful Milanese House of Sforza. In 1518, she became the second wife of Sigismund I called the Old, the King of Poland and Grand Duke of Lithuania, and became the Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania. Bona was born into the powerful and wealthy Italian Sforza dynasty who ruled Milan since 1447. Although her father belonged to the authority of the Duchy of Milan, he was ousted by his uncle Ludovico Sforza, known to history as "Il Moro". He exercised power on behalf of the young prince, until his death in 1494 at the castle in Pavia. Shortly afterwards, the Princess Isabella, together with her daughters, went to Bari środa, 5 czerwca 13 EARLY YEARS In her youth, Bona obtained a good education. Her teacher was Crisostomo Colonna, a member of the Academy of Pont, who supervised her education along with Antonio Galateo. She received profound education in history, law, administration and theology. She was gifted, economic, and she also had the ability to influence people. She demonstrated this skill in all her activities. środa, 5 czerwca 13 QUEEN OF POLAND Almost from the beginning of her life in Poland, Queen Bona tried to gain a strong political position. She began to form her own position and also benefited from the support of the king. She was also supported by Piotr Kmita Sobieński, Andrew Ladislaus and Piotr Gamrat, taking them to her offices and creating the so-called Triumvirate.
    [Show full text]
  • Маzovia Weekend Tourism Text: Małgorzata Bochenek
    FOR TRAVELLERS Explore the beauty of Mazovian nature and architecture Маzovia Weekend tourism Text: Małgorzata Bochenek Translated by: Witold Korbecki „aVISTA”, www.euroavista.pl Cover design and graphics: PANCZAKIEWICZ ART.DESIGN / Paweł panczakiewicz www.panczakiewicz.pl Proofread by: Cartographic Publishing House Daunpol Sp. z o.o., www.daunpol-pilot.com.pl Published by: Self-Government of the Mazowieckie Voivodeship Poland, 03-719 Warszawa, ul. Jagiellońska 26 tel.: (0048) 22 59-79-100, fax: (0048) 59-79-290 e-mail: [email protected] Print: PasaŻ sp z o.o., www.pasaz.com Updated edition. Copy free of charge. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the express written permission of the Publisher. The publication co-fi nanced by the European Union from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Programme of the Mazowieckie Voivodeship in the years 2007- 2013 and from the Mazowieckie Voivodeship funds. ISBN 978-83-63372-01-9 Warsaw 2011 In the land of worship and a glorious past ............................ 8 Welcome to the Szydłowiecki family ............................................... 14 Kurpie, that is about respect for old customs ................... 22 Among the ghosts and the inhabitants of the castle in Ciechanów .................................... 27 In a defensive fortress and the Vistula castles ...................... 35 Mazovia Weekend tourism Weekend In search of the Polish roots ............ 43 The Bug River recreational spots .... 49 In the Kozienicka Wilderness and following the footsteps of Jan Kochanowski ........................... 53 Table of contents In the land of blossoming apple trees ........................................59 In a small town and in a village ........ 63 Walking through the Kampinos Wilderness ........................................ 69 Sanctuaries, palaces and manor houses, namely areas around Sochaczew .......................................
    [Show full text]
  • POLISH ROYAL ANCESTRY Book 1 - Medieval Era (Abt
    GRANHOLM GENEALOGY POLISH ROYAL ANCESTRY Book 1 - Medieval Era (abt. 800-1400) INTRODUCTION Poland has had a very tumultuous past involving several wars. It has been attacked by Tatars and Russians from the East, Turks and Austrians from the South, Teuotonic Knights and Prussians from the West and Swedes from the North. It has been occupied and divided countless times but always maintained a small but very patriotic core, which has made it possible to survive. I micro similarity to what has happened in Poland is how Berlin was divided in four zones after World War II. The information about our lineage from the Polish royalty is somewhat unique in that we are directly related to the rulers from the first one to the 12th generation (great grand parents) where our direct lineage branches away from the Polish. The subsequent rulers are thus cousins. Below is a list of the ancestors, those covered in the text are highlighted. In some cases the spouses are also highlighted, this indicated that we are related to them also, but from a different lineage. The lineage to us is listed at the end of this book. The era and the Piast dynasty, covered by Book 1 ends with Saint Hedwig (Jadwiga) King of Poland, who had no children. Note that although a female, she was designated “King” according to the Polish custom. Book 2 begins with her husband, Jogaila Wladyslaw II Jagiello King of Poland, who with his second wife was the first of the next Jagellonian dynasty. He is not a direct ancestor for us, but we do have a common ancestor, Vladimir II "Monomach" Grand Duke of Kiev, my 26th great grand father.
    [Show full text]