Donaldduck Timeless V3-Pr.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Table of Contents Goosebusters ............................................................ 7 The Big Sneeze ..................................................... 159 From German Lustiges Taschenbuch #334, 2005 From Dutch Donald Duck Vakantiebok, 1980 Writer: Lars Jensen Writer and Artist: Freddy Milton Artist: Flemming Andersen Colorist: Sanoma Colorist: Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler Letterers: Nicole and Travis Seitler Dialogue: Freddy Milton and David Gerstein Dialogue: Lars Jensen and David Gerstein Bath Pooling ........................................................ 190 The Manly Art of…? .............................................. 37 From Danish Anders And & Co. #28/2013 From Brazilian Zé Carioca #941, 1969 Writer and Artist: Daan Jippes Writer: Dick Kinney Colorist: Digikore Studios Artist: Al Hubbard Letterers: Nicole and Travis Seitler Colorist: Digikore Studios Translation and Dialogue: David Gerstein Letterers: Nicole and Travis Seitler Dog Meet Dog ...................................................... 191 Revenge of the Duck Avenger ............................... 47 From Italian Topolino #2872, 2010 From Italian Topolino #743–744, 1970 Writer and Artist: Enrico Faccini Writer: Guido Martina Colorist: Disney Italia Artist: Romano Scarpa Letterer and Translation: David Gerstein Inker: Giorgio Cavazzano Colorists: Nea Aktina A.E. with Nicole and Travis Seitler Rue Britannia ....................................................... 199 Letterers: Nicole and Travis Seitler From Swedish Kalle Ankas Pocket #330, 2004 Translation and Dialogue: Gary Leach Writer: Lars Jensen Artist: Flemming Andersen Cookie Capers ....................................................... 77 Colorist: Digikore Studios From Icelandic Andrés Önd #28/2011 Letterers: Nicole and Travis Seitler Writer: Knut Naerum Dialogue: Lars Jensen and David Gerstein Artist: Daan Jippes Colorist: Digikore Studios Windy and Breezy ................................................ 235 Letterers: Nicole and Travis Seitler From Dutch Donald Duck #32/2006 Writer: Evert Geradts Nobody’s Home ................................................... 115 Artist: Maximino Tortajada Aguilar From Czech Kacer Donald #7/2002 Colorist: Digikore Studios Writer: Dave Rawson Letterers: Nicole and Travis Seitler Artists: José Maria Manrique and César Ferioli Translation and Dialogue: David Gerstein Colorist: Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler Monster Makers ................................................... 237 From Brazilian Zé Carioca #751, 1966 The Call of C’rruso .............................................. 121 Artist: Al Hubbard From German Lustiges Taschenbuch #330, 2004 Colorists: Digikore Studios with David Gerstein Writers: Mark and Laura Shaw Letterer: David Gerstein Artist: Flemming Andersen Colorist: Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler The Expert’s Choice ............................................. 158 From Italian Topolino #2385, 2001 Writer: Rudy Salvagnini Artist: Marco Meloni Colorists: Digikore Studios with Travis and Nicole Seitler Translation and Dialogue: David Gerstein Letterers: Nicole and Travis Seitler ~3~ ~7~ Originally published in Lustiges Taschenbuch #334 (Germany, 2005) ~8~ ~9~ ~10~ ~11~.

Copy Link

Recommended publications

The University of Chicago Looking at Cartoons
THE UNIVERSITY OF CHICAGO LOOKING AT CARTOONS: THE ART, LABOR, AND TECHNOLOGY OF AMERICAN CEL ANIMATION A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE DIVISION OF THE HUMANITIES IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF CINEMA AND MEDIA STUDIES BY HANNAH MAITLAND FRANK CHICAGO, ILLINOIS AUGUST 2016 FOR MY FAMILY IN MEMORY OF MY FATHER Apparently he had examined them patiently picture by picture and imagined that they would be screened in the same way, failing at that time to grasp the principle of the cinematograph. —Flann O’Brien CONTENTS LIST OF FIGURES...............................................................................................................................v ABSTRACT.......................................................................................................................................vii ACKNOWLEDGMENTS....................................................................................................................viii INTRODUCTION LOOKING AT LABOR......................................................................................1 CHAPTER 1 ANIMATION AND MONTAGE; or, Photographic Records of Documents...................................................22 CHAPTER 2 A VIEW OF THE WORLD Toward a Photographic Theory of Cel Animation ...................................72 CHAPTER 3 PARS PRO TOTO Character Animation and the Work of the Anonymous Artist................121 CHAPTER 4 THE MULTIPLICATION OF TRACES Xerographic Reproduction and One Hundred and One Dalmatians.......174
[Show full text]
Uncle Scrooge #9 Preview
STORY 1 Another Christmas on Bear Mountain from Italian Topolino 2717, 2007 (New to the USA) WRITER Tito Faraci ARTIST Giorgio Cavazzano INKER Sandro Zemolin COLORIST Disney Italia with Travis and Nicole Seitler LETTERER Travis and Nicole Seitler TRANSLATION AND DIALOGUE Gary Leach STORY 2 EDITOR Sarah Gaydos Blizzard Blues from Dutch Donald Duck 50/1995 (New to the USA) ARCHIVAL EDITOR David Gerstein IFC DESIGNER Paul Hornschemeier WRITER Evert Geradts COVER DESIGNER Tom B. Long ARTIST Jaap Stavenuiter COLORIST Sanoma with Travis and Nicole Seitler REGULAR COVER Giorgio Cavazzano LETTERER Travis and Nicole Seitler REGULAR COVER colored by Ronda Pattison TRANSLATION AND DIALOGUE Maura McManus SUB COVER Daniel Branca SUB COVER colored by Derek Charm RI COVER Marco Gervasio RI COVER colored by Ronda Pattison Special thanks to Curt Baker, Julie Dorris, Manny Mederos, Beatrice Osman, Roberto Santillo, Camilla Vedove, Stefano Ambrosio, and Carlotta Quattrocolo. Ted Adams, CEO & Publisher Facebook: facebook.com/idwpublishing Greg Goldstein, President & COO Robbie Robbins, EVP/Sr. Graphic Artist Twitter: @idwpublishing Chris Ryall, Chief Creative Officer/Editor-in-Chief YouTube: youtube.com/idwpublishing Matthew Ruzicka, CPA, Chief Financial Officer Alan Payne, VP of Sales Instagram: instagram.com/idwpublishing Dirk Wood, VP of Marketing deviantART: idwpublishing.deviantart.com www.IDWPUBLISHING.com Lorelei Bunjes, VP of Digital Services IDW founded by Ted Adams, Alex Garner, Kris Oprisko, and Robbie Robbins Jeff Webber, VP of Digital Publishing & Business Development Pinterest: pinterest.com/idwpublishing/idw-staff-faves UNCLE SCROOGE #9 (Legacy #413), DECEMBER 2015. FIRST PRINTING. All contents, unless otherwise specified, copyright © 2015 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.
[Show full text]
STORY 1 Blight Before Christmas STORY 4 High-Tech Herbert
STORY 2 Meter Your Maker from Italian Topolino 2299, 1999 (New to the USA) WRITER Alberto Savini ARTIST Corrado Mastantuono COLORIST Disney Italia with David Gerstein LETTERER Travis and Nicole Seitler TRANSLATION AND DIALOGUE David Gerstein STORY 3 Christmas Clubbing from Dutch Donald Duck 52/2002 (New to the USA) WRITER Kirsten de Graaf and Mau Heymans STORY 1 ARTIST Mau Heymans Blight Before Christmas COLORIST Sanoma with Travis and Nicole Seitler from Italian Almanacco Topolino 108, 1965 (New to the USA) LETTERER Travis and Nicole Seitler TRANSLATION AND DIALOGUE Thad Komorowski WRITER Abramo and Giampaolo Barosso ARTIST Giovan Battista Carpi COLORIST Digikore Studios with Dave Alvarez LETTERER Travis and Nicole Seitler TRANSLATION AND DIALOGUE Jonathan H. Gray STORY 4 High-Tech Herbert from Dutch Donald Duck 1/2013 (New to the USA) WRITER AND ARTIST Carlo Gentina COLORIST Sanoma LETTERER Travis and Nicole Seitler TRANSLATION AND DIALOGUE David Gerstein EDITORS STORY 5 Sarah Gaydos & The Sinister Space Santa Michael Benedetto from Italian Topolino 2730, 2008 (New to the USA) IFC DESIGNER Paul Hornschemeier WRITER Stefano Ambrosio ARCHIVAL EDITOR ARTIST Marco Mazzarello COLORIST Disney Italia with Travis and Nicole Seitler David Gerstein LETTERER Travis and Nicole Seitler COVER Giorgio Cavazzano TRANSLATION AND DIALOGUE Joe Torcivia COVER COLORS Disney Italia For international rights, Special thanks to Curt Baker, Julie Dorris, Manny Mederos, Roberto Santillo, Camilla Vedove, Stefano Ambrosio, and Carlotta Quattrocolo please contact
[Show full text]
Quelli Che… a Lucca: ?
Anteprima » Panini Comics L'ANGOLO DI VALENTINA QUELLI CHE… A LUCCA: FORSE CHE SÌ, FORSE CHE NO! • di Valentina De Poli Rileggendo il titolo mi sono accorta di aver rubato a finire prevale. Anche tra i fan del fumetto Disney inconsciamente le parole a un dialogo di “Asterix e il esistono due fazioni: quelli che a Lucca… si va anche giro di Gallia” (oltre che a D’Annunzio… ma non stavo con 40 di febbre e quelli che a Lucca… proprio non ce pensando a lui, giuro!) ma si sa, quando si avvicina la la fanno. Troppa gente, troppo caldo, troppi appunta- data di una nuova edizione di Lucca Comics da que- menti, troppo tutto! Potrei usare mille argomenti per ste parti cominciamo a parlare “a fumetti”. E mi sento convincervi che vale la pena esserci: alcuni motivi li tro- il balloon proprio sopra la testa, una specie di nuvolet- vate in questo numero di Anteprima, altri sui numeri ta alla Fantozzi! Perché un pochino di ansia viene, non di Topolino del 18, 25 ottobre e 1° novembre, altri è che lo stato d’animo sia quello di chi si appresta ad ancora sulla nostra pagina Facebook e altri sul sito di andare a un pic-nic. Innanzitutto speriamo davvero che Lucca Comics. Avete ancora una ventina di giorni per non piova. E poi se appena appena uno soffre un po’ decidere da che parte stare. Ma una cosa accumuna chi i luoghi affollati, be’… di notte un pensierino finisce ci sarà oppure no: la check list delle novità! Eccola qui sempre lì! E da pensiero nasce pensiero: andrà tutto sotto in formato mignon, da ritagliare e da mettere nel bene? Le cover saranno tutte okay? Gli autori perde- portafoglio.
[Show full text]
Free Catalog
Featured New Items DC COLLECTING THE MULTIVERSE On our Cover The Art of Sideshow By Andrew Farago. Recommended. MASTERPIECES OF FANTASY ART Delve into DC Comics figures and Our Highest Recom- sculptures with this deluxe book, mendation. By Dian which features insights from legendary Hanson. Art by Frazetta, artists and eye-popping photography. Boris, Whelan, Jones, Sideshow is world famous for bringing Hildebrandt, Giger, DC Comics characters to life through Whelan, Matthews et remarkably realistic figures and highly al. This monster-sized expressive sculptures. From Batman and Wonder Woman to The tome features original Joker and Harley Quinn...key artists tell the story behind each paintings, contextualized extraordinary piece, revealing the design decisions and expert by preparatory sketches, sculpting required to make the DC multiverse--from comics, film, sculptures, calen- television, video games, and beyond--into a reality. dars, magazines, and Insight Editions, 2020. paperback books for an DCCOLMSH. HC, 10x12, 296pg, FC $75.00 $65.00 immersive dive into this SIDESHOW FINE ART PRINTS Vol 1 dynamic, fanciful genre. Highly Recommened. By Matthew K. Insightful bios go beyond Manning. Afterword by Tom Gilliland. Wikipedia to give a more Working with top artists such as Alex Ross, accurate and eye-opening Olivia, Paolo Rivera, Adi Granov, Stanley look into the life of each “Artgerm” Lau, and four others, Sideshow artist. Complete with fold- has developed a series of beautifully crafted outs and tipped-in chapter prints based on films, comics, TV, and ani- openers, this collection will mation. These officially licensed illustrations reign as the most exquisite are inspired by countless fan-favorite prop- and informative guide to erties, including everything from Marvel and this popular subject for DC heroes and heroines and Star Wars, to iconic classics like years to come.
[Show full text]
Walt Disneys Donald Duck: Scandal on the Epoch Express : Disney Masters Vol
WALT DISNEYS DONALD DUCK: SCANDAL ON THE EPOCH EXPRESS : DISNEY MASTERS VOL. 10 PDF, EPUB, EBOOK Mau Heymans | 192 pages | 14 Apr 2020 | FANTAGRAPHICS BOOKS | 9781683962496 | English | United States Walt Disneys Donald Duck: Scandal on the Epoch Express : Disney Masters Vol. 10 PDF Book Donald Duck Adventures Disney. Donald Duck Coloring Book Whitman Disney Comics Special Donald Duck Of course, once again all the stories have been shot from crisp originals, then re-colored and printed to match, for the first time since their original release over 60 years ago, the colorful yet soft hues of the originals-and of course the book is rounded off with essays about Barks, the Ducks, and these specific stories by Barks experts from all over the world! Anthropomorphic animals Adventure. You can help Wikipedia by expanding it. I love the Disney Masters series because we get treated to stories and illustrations from other great Duck comic creators besides the legendary Barks and Rosa. Donald Duck Beach Party Bas Heymans was born in in Veldhoven, Netherlands. Post was not sent - check your email addresses! Email required Address never made public. Published Nov by Fantagraphics. Notify me of new posts via email. Date This week Last week Past month 2 months 3 months 6 months 1 year 2 years Pre Pre Pre Pre Pre s s s s s s Search Advanced. Other books in the series. In this collection of comics stories, Donald battles master spies and his own Uncle Scrooge! There was a dinner meeting that took place in September that they both attended among some Disney comic greats from California and Italy.
[Show full text]
R Evenge of the Duck Avenger
Revenge of the Duck Avenger Revenge of the Duck Avenger From Italian Topolino #743–744, 1970 Writer: Guido Martina Artist: Romano Scarpa Inker: Giorgio Cavazzano Colorists: Nea Aktina A.E. with Nicole and Travis Seitler Letterers: Nicole and Travis Seitler Translation and Dialogue: Gary Leach The Manly Art of…? From Brazilian Zé Carioca #941, 1969 Writer: Dick Kinney Artist: Al Hubbard Colorist: Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler For international rights, contact [email protected] Special thanks to Daniel Saeva, Julie Dorris, Manny Mederos, Roberto Santillo, Chris Troise, Camilla Vedove, Stefano Ambrosio, and Carlotta Quattrocolo. ISBN: 978-1-63140-730-7 19 18 17 16 1 2 3 4 Ted Adams, CEO & Publisher Greg Goldstein, President & COO Facebook: facebook.com/idwpublishing Robbie Robbins, EVP/Sr. Graphic Artist Chris Ryall, Chief Creative Officer/Editor-in-Chief Twitter: @idwpublishing Laurie Windrow, Senior VP of Sales & Marketing Matthew Ruzicka, CPA, Chief Financial Officer YouTube: youtube.com/idwpublishing Dirk Wood, VP of Marketing Lorelei Bunjes, VP of Digital Services Tumblr: tumblr.idwpublishing.com www.IDWPUBLISHING.com Jeff Webber, VP of Licensing, Digital and Subsidiary Rights Jerry Bennington, VP of New Product Development Instagram: instagram.com/idwpublishing DONALD DUCK: REVENGE OF THE DUCK AVENGER. OCTOBER 2016. FIRST PRINTING. All contents, unless otherwise specified, copyright © 2016 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. The IDW logo is registered in the U.S. Patent and Trademark Office. IDW Publishing, a division of Idea and Design Works, LLC. Editorial offices: 2765 Truxtun Road, San Diego, CA 92106. Any similarities to persons living or dead are purely coincidental. With the exception of artwork used for review purposes, none of the contents of this publication may be reprinted without the permission of Idea and Design Works, LLC.
[Show full text]
The Big Fat Flat Blot Plot
eap into action with Donald Duck and Mick ey Mouse for a wild collection of modern-day L comics classics featuring the return of the diabolical Phantom Blot! When the supervillain Blot turns himself two dimen- sional, daring Mickey can only stop his crime spree by hopping dimensions! Then, unlucky Donald finally wins the lottery... and will do anything to hang on to his prize! All the stories from IDW’s Donald and Mickey #1 and 2 are here, including work by fan-favorite writer-artists William Van Horn and Andrea “Casty” Castellan! The Big Fat Flat Blot Plot From Italian Topolino #2619, 2006 Writer: Andrea “Casty” Castellan Artist: Lorenzo Pastrovicchio Colorists: Disney Italia with Digikore Studios, Erik Rosengarten, and Nicole and Travis Seitler Letterers: Nicole and Travis Seitler Translation and Dialogue: Jonathan H. Gray Yard Wars From Dutch Donald Duck #27/1995 Writer: Frank Jonker Artist: Bas Heymans Colorists: Sanoma and Digikore Studios The Saucerer’s a Menace! Letterers: Nicole and Travis Seitler From Danish Anders And & Co. #13/2005 Translation and Dialogue: Maura McManus Writer: Kari Korhonen Artist: Daniel Branca Colorists: Digikore Studios and Tim Artz with Nicole and Travis Seitler Letterers: Nicole and Travis Seitler Translation and Dialogue: Thad Komorowski Special thanks to Eugene Paraszczuk, Julie Dorris, Carlotta Quattricolo, Chris Troise, Roberto Santillo, Manny Mederos, Camille Vedove, Stefano Ambrosio, and Thomas Jensen. For international rights, contact [email protected] ISBN: 978-1-68405-136-6 21 20 19 18 1 2 3 4 Greg Goldstein, President & Publisher • Robbie Robbins, EVP & Sr. Art Director • Chris Ryall, Chief Creative Officer & Editor-in-Chief • Matthew Ruzicka, CPA, Chief Financial Officer • David Hedgecock, Associate Publisher • Laurie Windrow, Senior Vice President of Sales & Marketing Lorelei Bunjes, VP of Digital Services • Eric Moss, Sr.
[Show full text]
T Cartoonists
Publisher of the Worl d’sG r eatest Car toon ists SUMMER 2019 SUMMER 2019 7563 lake city way ne • seattle, wa 98115 • usa telephone: 206-524-1967 • fax: 206-524-2104 customer service: 800-657-1100 [email protected] • www.fantagraphics.com Distributed to the book trade in the In Japan: In Singapore, Malaysia: Distributed to the comic book special- United States by: ty market by Diamond Comics Distrib- Rockbook – Gilles Fauveau Pansing Distribution Pte Ltd utors (www.diamondcomics.com). W.W. NORTON AND COMPANY, INC. Expirime 5F 10-10 Ichibancho 1 New Industrial Road 500 Fifth Avenue Chiyoda-ku Times Centre For information on distribution New York, NY 10110 102-0082 Tokyo Singapore 536196 elsewhere, please contact Martin Tel.: 212-354-5500 Japan Tel (65) 6319 9939 Bland. Fax: 212-869-0856 Tel: (81) 90 9700 2481 Fax (65) 6459 4930 Order Dept. Tel.: 800-233-4830 Tel: (81) 90 3962 4650 email: [email protected] email: [email protected] Order Dept. Fax: 800-458-6515 General Inquiries email: [email protected] Customer Service Dept.: 800-233-4830 In Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, [email protected] Special Sales Dept.: Myanmar: Sales & Distribution Martin Bland 800-286-4044 In Taiwan and Korea: [email protected] www.wwnorton.com Hardy Bigfoss International Co., Ltd. Publicity & Marketing Jacq Cohen B. K. Norton Ltd. 293 Maenam Kwai Road, Tambol Tha [email protected] In the United Kingdom & Europe: 5F, 60 Roosevelt Road Makham Print Buyer Jason Miles Sec. 4, Taipei 100 Amphur Muang [email protected]
[Show full text]
Set , T He Big Sneeze
HERE BE DRAGONS! Hold onto your swords and shields… Donald and his naughty nephews are meeting mythic menaces by the megaton! First, set Big Sneeze The sail for dragon-ravaged Kooka Boola Island, where a fractious Fountain of Youth turns sailors into babies—and Don and the boys into geezers! Next, Donald rejoins the Tamers of Nonhu- man Threats to save an air fleet from plane-wrecking gremlins… but can he save his own tail feathers from a crash? Finally, in “The Call of C’rruso,” in the city of Sp’too, deep under the sea, dread Pf’legmwad lies dreaming… until Donald wakes the leg- endary monster-god up! Collects IDW’s Donald Duck #16-18 The Big Sneeze From Dutch Donald Duck Vakantiebok, 1980 Writer and Artist: Freddy Milton Colorists: Sanoma with David Gerstein and Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler Dialogue: Freddy Milton and David Gerstein Bath Pooling From Danish Anders And & Co. #28/2013 Writer and Artist: Daan Jippes Colorist: Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler Translation and Dialogue: David Gerstein Dog Meet Dog From Italian Topolino #2872, 2010 Writer and Artist: Enrico Faccini Colorist: Disney Italia Letterer and Translation: David Gerstein Rue Britannia From Swedish Kalle Ankas Pocket #330, 2004 Writer: Lars Jensen Artist: Flemming Andersen Colorist: Digikore Studios Letterers: Nicole and Travis Seitler Dialogue: Lars Jensen and David Gerstein Special thanks to Daniel Saeva, Julie Dorris, Manny Mederos, Roberto Santillo, Chris Troise, Camilla Vedove, Stefano Ambrosio, and Carlotta Quattrocolo. For international rights, contact [email protected] ISBN: 978-1-63140-832-8 20 19 18 17 1 2 3 4 Ted Adams, CEO & Publisher • Greg Goldstein, President & COO • Robbie Robbins, EVP/Sr.
[Show full text]
S18-FANTAGRAPHICS.Pdf
SUMMER 2018 SUMMER 2018 7563 lake city way ne • seattle, wa 98115 • usa telephone: 206-524-1967 • fax: 206-524-2104 the World’sG reatest customer service: 800-657-1100 her of Cart [email protected] • www.fantagraphics.com is oo Publ nists Distributed to the book trade in the In Japan: In Singapore, Malaysia: Distributed to the comic book specialty United States by: market by Diamond Comics Distribu- Rockbook – Gilles Fauveau Pansing Distribution Pte Ltd tors (www.diamondcomics.com). W.W. NORTON AND COMPANY, INC. Expirime 5F 10-10 Ichibancho 1 New Industrial Road 500 Fifth Avenue Chiyoda-ku Times Centre Also available via Last Gasp Books New York, NY 10110 102-0082 Tokyo Singapore 536196 (www.lastgasp.com). Tel.: 212-354-5500 Japan Tel (65) 6319 9939 Fax: 212-869-0856 Tel: (81) 90 9700 2481 Fax (65) 6459 4930 For information on distribution Tel: (81) 90 3962 4650 Order Dept. Tel.: 800-233-4830 email: [email protected] elsewhere, please contact Martin Bland. email: [email protected] Order Dept. Fax: 800-458-6515 email: [email protected] Customer Service Dept.: 800-233-4830 In Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Special Sales Dept.: Myanmar: General Inquiries 800-286-4044 In Taiwan and Korea: [email protected] www.wwnorton.com Hardy Bigfoss International Co., Ltd. Sales & Distribution Martin Bland B. K. Norton Ltd. 293 Maenam Kwai Road, Tambol Tha [email protected] In the United Kingdom & Europe: 5F, 60 Roosevelt Road Makham Publicity & Marketing Jacq Cohen Sec. 4, Taipei 100 Amphur Muang [email protected]
[Show full text]
DDMM V2 QFTF-Pr.Pdf
old-standard Disney animated action with the Gwhole Comics and Stories crew! When Donald and hyper-lucky Gladstone race to find a monstrous man-eating plant, Uncle Scrooge is out to get there first! But will ruthless pirates beat the whole bunch? Then Goofy and Mickey catch Pegleg Pete in a night at the opera... and Donald’s nephews join bratty Garvey Gull for a manic trip down the Sippimissi! Collects Walt Disney’s Comics and Stories #736–738 Quest for the Faceplant From Dutch Donald Duck #3/2011 Writer: Evert Geradts Artist: Mau Heymans Colorists: Sanoma with Erik Rosengarten and David Gerstein Letterers: Nicole and Travis Seitler Translation and Dialogue: Thad Komorowski Goofy Adventures Online: Crimes of Passion From Italian Topolino #2947, 2012 Writer: Giorgio Salati Artist: Stefano Intini Colorists: Disney italia with Erik Rosengarten Letterers: Nicole and Travis Seitler Translation and Dialogue: Joe Torcivia As the Snail Trails From Danish Anders And & Co. #37/2011 Change of Custom Writer, Artist, and Letterer: William Van Horn From Danish Anders And & Co. #29/1960 Colorist: Digikore Studios Artist: Phil De Lara Colorist: Digikore Studios Letterer: Rome Simeon Teeth For Two From Italian Topolino #881, 1972 Writer: Rodolfo Cimino Heel Deal Artist: Giovan Battista Carpi From Icelandic Andrés Önd #20/2013 Colorist: Digikore Studios Writer and Artist: Daan Jippes Letterers: Nicole and Travis Seitler Colorists: Egmont and Digikore Studios Translation and Dialogue: David Gerstein Letterers: Nicole and Travis Seitler Special thanks to Eugene Paraszczuk, Julie Dorris, Carlotta Quattricolo, Manny Mederos, Chris Troise, Roberto Santillo, Camille Vedove, Stefano Ambrosio, and Thomas Jensen.
[Show full text]