Mit der Pfarre Hain in das

Hl. Land beiderseits des

Franz Higer Reisenachlese (10.(10.(10.-20.3.11)20.3.11)20.3.11)

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 1 Mit der Pfarre Hain in das Es ist dies eine Reisenachlese mit vielen Fotos der Reise, dazugehörigen Lageplänen und Hintergrund- Hl. Land beiderseits Information. des Jordan Soweit es nicht eigene Werke (Foto/Text) sind, stammen diese hauptsächlich aus: Franz Higer www.de.wikipedia.org, bzw. einigen anderen Inter- Reisenachlese netquellen und aus den Baedeker Allianz- (10.-20.3.11) Reiseführern „Jordanien“ bzw. „

3 Reiseroute 44 Israel - allg. Info 94 En Gedi 95 4 Jordanien - allg. Info 50 Arava-Senke 96 See Genezareth 51 97 Kafarnaum 9 53 Altstadt v. Jerusalem 98 Berg d. Seligpreisungen 10 Abdullah-Moschee 55 Ölberg 100 Tabhga 12 Zitadellenhügel 57 Mariengrab 101 Banyas 14 Bethanien 58 Anna-Kirche / Bethesda 104 Mount Hermon 16 Jordangraben 59 Berg Zion 105 Mount Bental 18 Jordan 61 St.Peter in Gallicantu 106 Berg Tabor 21 Umm Queis 62 En Karem 108 23 Dekapolis 64 Israel-Museum 111 Kana 24 Jerash / Gerasa 68 Bethlehem 112 Akko 28 Jabbok / Jakobsleiter 73 Klagemauer 115 29 Berg Nebo 74 Tempelberg 117 Karmelgebirge 31 Madaba 78 Via Dolorosa 118 Tel Mediggo 32 Wadi Mujib 82 Grabeskirche 120 Cäsarea Maritim 33 Umm ar Rasas 86 Wadi Qelt 35 87 Totes Meer 123 Reiseprogramm 41 Wadi Rum 89 Qumran 42 Akaba 92 Masada 124 Besondere Fotos

nehmer, die eine gute und inte- bereitung des geistlichen Pro- bruch durch die Revolution Die Reise ressierte Gruppe bildeten und grammes durch H. Leopold mit und die damit verbundenen begeistert diese Reise genossen. der Abhaltung von 5 Gottes- Unruhen in Ägypten. Im November 2009 ergab sich diensten und vielen örtlich die Möglichkeit, das Hl. Land Nach 2 Informationstreffen passenden Meditationen bzw. Israel hingegen kann sich ak- in einer Pilgerreise zu besu- ging die Reise wohl vorbereitet Betrachtungen gerecht. tuell der vielen Touristen chen. Nach erster Vorberei- vonstatten. kaum „erwehren“, bedingt tung interessierten sich ca. 50 Die Reiseplanung und Ab- durch die für örtliche Verhält- Personen an einer Teilnahme, Der Wetterbericht verhieß für wicklung erfolgte durch das nisse lange friedliche Zeit. viele davon sprachen sich die ersten 2 Tage in Jordanien Reisebüro „Biblische Reisen“ Das hat zur Folge, dass die auch für eine Kombination mit Regen, Kälte, ev. sogar aus Klosterneuburg mit örtli- Hotels mehr als ausgelastet Jordanien aus. Schneeregen. Danach sollte, chen Agenturen. und die Guides es sich aussu- und wurde, das Wetter zuneh- chen können, wen sie führen Daraufhin wurden 2 getrennte mend freundlicher, wärmer Die Unterbringung in Hotels wollen. Das führt letztendlich Reisen für das Frühjahr 2011 und schöner, sodass auch von der Mittelklasse war zufrie- zu unmotivierten und überheb- organisiert - einmal 8 Tage dieser Seite nichts zu wün- denstellend, das Essen überall lichen Führern, was einer Rei- „Hl. Land“, einmal 11 Tage schen übrig blieb. Durch eine sehr gut und bekömmlich. se niemals guttut. „Beiderseits des Jordan“. Programmänderung am 2. Tag wurde dem Regen im jordani- Der einheimische Guide in Bei einem abschließenden Infolge kam es aber zu einem schen Hochland ausgewichen Jordanien, Merwan al Queisi, Gruppentreffen 2 Monate nach teilweise unerklärlichen und und stattdessen Bethanien im entpuppte sich als echter der Reise wurden die Reiseer- dramatischen Teilnehmer- Jordantal besucht und erst da- Schatz, der nur wärmstens lebnisse aufgefrischt. schwund, sodass letztendlich nach die hochgelegenen Ziele, weiter empfohlen werden die 8-Tagesreise abgesagt wo bereits der Regen abgezo- kann: freundlich, bemüht und Die unzähligen und überwälti- werden musste. gen war. kompetent. genden Eindrücke mit all den vielen Höhepunkten dieser Für die nachfolgen beschriebe- Die Ausrichtung als Pilgerreise Jordanien erlebte in diesen wunderschönen Reise bleiben ne Reise fanden sich 16 Teil- wurde durch die perfekte Vor- Tagen einen Besucherein- unvergesslich.

Impressum: Fotos, Gestaltung, Produktion: F. Higer, 2011 Nutzungseinschränkung: die vorliegende Broschüre „Reisenachlese“ ist nur für den privaten Gebrauch der Reiseteilnehmer gedacht. Jede darüber hinausgehende, im Besondern auch jedliche gewerbliche oder entgeltliche Nutzung ist strengstens untersagt. Die Bereitstellung im Internet darf in komprimierter Form (komprimierte Fotos und Grafiken auf Bildschirmauflösung) als pdf-Datei erfolgen. Seite© sämtliche 2 Texte, Grafiken und Fotos unterliegen dem Urheber des jeweiligen Werkes, Mit soweit der siPfarree nicht Haingemeinfrei in das sind. „Hl. Land beiderseits des Jordan“

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 3 den gibt es weniger Nieder- Jordanien schläge (100 mm). Im weit- al-Mamlaka al-Urduniyya al- aus größten Teil Jordaniens Hāschimiyya herrscht kontinentales Wüs- Haschemitisches Königreich Jordanien tenklima. Die mittleren Som- mer- beziehungsweise Win- Hauptstadt Amman tertemperaturen liegen in Staatsform konstitutionelle Monarchie Amman bei 31 bis 38 °C beziehungsweise 13 bis 19 ° Staatsoberhaupt König Abdullah II. Das Haschemitische König- C. Regierungschef Premierminister Nadir adh-Dhahabi reich Jordanien ist ein Staat in Vorderasien. Es grenzt an Flora und Fauna Fläche 89.342 km² Israel, das von Israel besetzte Einwohnerzahl 6.254.000 (2008) Westjordanland, Syrien, Irak, Aufgrund der unterschiedli- Bevölkerungsdichte 59,4 Einwohner pro km² Saudi-Arabien und an das chen Klimaverhältnisse vari- Rote Meer (Golf von iert auch die Vegetation. Die BIP nominal (2007) 16.011 Mio. US$ (99.) Aqaba), an dem es eine See- großen Trockengebiete und BIP/Einwohner 2.795 US$ (103.) grenze zu Ägypten hat. Jor- das Bergland sind nur spär- danien zählt zu den so ge- lich mit Dornstrauchvegetati- HDI 0,773 (86.) nannten Maschrek-Staaten. on (Tamarisken und Schirm- 1 Jordanischer Dinar (JOD/J.D.) = Währung akazien) bewachsen. In den 100 Piaster Geografie Steppen finden sich auch weitläufige Grasflächen. Unabhängigkeit 25. Mai 1946 (von England) Jordanien ist ein Land mit Ursprünglich war das Land hohem Wüstenanteil und stark bewaldet; nördlich von Nationalhymne As-salam al-malaki al-urduni lässt sich von West nach Ost Amman zeigt die Auffors- Zeitzone UTC+2 in drei Großlandschaften tung erste Erfolge, es gibt gliedern: Der von Norden größere und kleinere Wald- Kfz-Kennzeichen JOR nach Süden verlaufende Jor- flächen mit Zypressen, Ei- Internet-TLD .jo dangraben erreicht im Toten chen, Akazien und überwie- Telefonvorwahl +962 Meer den tiefsten Punkt der gend Kiefern. Erdoberfläche (395 m unter Die heimische Tierwelt ist dem Meeresspiegel). Der trotz der kargen Vegetation und dem Sechstagekrieg bisch. Ferner werden ver- Große Afrikanische Graben- recht vielfältig: Geier, Hams- nach Jordanien geflohen schiedene Beduinendialekte bruch setzt sich südlich über ter und Steinadler finden sich sind. Ein Großteil dieser sowie die Sprachen der Min- den Golf von Aqaba ins Rote ebenso wie Hyänen, Wild- Menschen, denen Jordanien derheiten gesprochen. Meer fort. Das ostjordani- katzen, Enten, Wölfe, Gazel- als einziges arabisches Land Das Bevölkerungswachstum sche Bergland steigt in einer len, Steinböcke und Wildzie- die Staatsbürgerschaft ge- liegt bei 2,6 %; gut 37 % der schroffen, zerklüfteten Steil- gen. Es gibt verschiedene währt hat, lebt seit 1947 wei- Jordanier sind unter 15 Jahre. wand über dem Jordangraben Eidechsenarten, Schmetter- terhin in Flüchtlingslagern Infolge starker Landflucht auf. Dieses Faltengebirge linge und Skorpione. (so etwa 300.000 Menschen leben etwa 79 % der Ein- erreicht im Dschabal Ram In Jordanien kommen 24 im Lager Al-Baqa'a bei Am- wohner in Städten, die vor (höchster Berg des Landes) Fledermaus-Arten vor. man). In der Folge des Irak- allem im Nordwesten des 1.754 m und gliedert sich Konflikts nahm Jordanien Landes liegen. Die Lebenser- durch mehrere Hochebenen. Bevölkerung 200.000 irakische Flüchtlin- wartung liegt durchschnitt- Den nördlichen Teil bildet ge auf. lich bei 72 Jahren. das -Gebirge, auf des- Die Jordanier sind zu 99,2% sen Hochflächen die Städte Araber gefolgt von 0,5% Die Amtssprache ist Ara- Amman, Zarqa und Irbid Tscherkessen, 0,1% Armeni- liegen. Die im Osten an das ern, 0,1% Türken und 0,1% Bergland anschließenden Kurden. Daneben gibt es Bevölkerungsentwicklung Wüstentafelländer nehmen noch Gastarbeiter aus Süd- 1961 - 2003 etwa zwei Drittel Jordaniens ostasien. ein. Bevölkerungsentwicklung Klima von 1961 bis 2003

Der Nordwesten des Landes Etwa 50% der der arabischen hat Mittelmeerklima mit hei- Bevölkerung stammt von den ßen trockenen Sommern und etwa 800.000 Palästinensern kühlen feuchten Wintern (s. Palästina) ab, die nach sowie einer jährlichen Nie- dem der Staatsgründung Isra- derschlagsmenge von rund els folgenden Krieg der um- 800 mm. Im Osten und Sü- liegenden arabischen Staaten

Seite 4 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Religion Evangelisch-Lutherische danischen König Hussein. stammt. Kirche in Jordanien und Bis 1979 wurde die Kirche Sunniten stellen in den meis- 93 % bekennen sich zum im Heiligen Land von einem Propst aus ten islamischen Ländern die sunnitischen . Der Is- Deutschland geführt. Seit Mehrheit der Muslime, mit lam ist in Jordanien Staatsre- Die Ursprünge der Evange- 1979 leitet ein arabischer Ausnahme von Iran, Irak, ligion. Verschiedene christli- lisch-Lutherischen Kirche in Bischof die Kirche. Zurzeit Bahrain, Aserbaidschan, che Konfessionen stellen Jordanien und im Heiligen hat Munib Younan dieses Oman und Libanon. etwa 5 % der Bevölkerung. Land (ELCJHL) gehen zu- Amt. Am 14. Januar 2005 Sie lassen sich wiederum 2 % entfallen auf sonstige rück bis in die Mitte des 19. beschloss die Synode der nach den sunnitischen Religionen, darunter vor Jahrhunderts, als deutsche ELCJ einstimmig, den Na- Rechtsschulen (Madhhab) in allem auch Juden und Alawi- und englische Missionare men um „und im Heiligen Hanafiten, Malikiten, Hanba- ten. nach Palästina kamen. 1851 Land“ zu erweitern. liten und Schafiiten einteilen. gründeten Theodor Fliedner Die ELCJHL gehört zur Sunniten sind auch die Wah- Römisch-katholische Kir- und Kaiserswerther Diako- Minderheit der Christen im habiten , eine sehr konserva- che in Jordanien nissen das Mädcheninternat Heiligen Land. Diese Gruppe tive und dogmatische Rich- Talitha Kumi in Jerusalem. umfasst in den palästinensi- tung des sunnitischen Die Römisch-katholische 1860 errichtete der schwäbi- schen Gebieten einschließ- hanbalitischer Richtung. Kirche in Jordanien ist eine sche Pietist Theodor Schnel- lich Ost-Jerusalem zwei Pro- Die Sunniten bildeten immer christliche Minderheit im ler dort das Syrische Waisen- zent der Gesamtbevölkerung. die große Mehrheitsströmung mehrheitlich islamischen haus für christliche Jungen im Islam. Land. aus dem Libanon, die nach Sunniten Die Unterschiede zur zweit- Die einzige Diözese der Mel- einem blutigen Massaker an größten Glaubensrichtung, kiten des Landes ist die Erze- Christen zu Waisen gewor- Die Sunniten bilden die deren Anhänger als Schiiten parchie Petra e Filadelfia. den waren. Diese Missions- größte Glaubensrichtung im bezeichnet werden, waren Zusätzlich gibt es das Latei- einrichtungen wurden vom Islam. Sie werden als ahl as- anfänglich nicht theologi- nische Vikariat in Amman, Jerusalemsverein unterstützt. sunna „Volk der Tradition“ scher Natur, sondern ent- das dem Lateinisches Patriar- Palästinensische Gemeinden bezeichnet. Die Bezeichnung sprangen der Frage, wer die chat von Jerusalem unter- entstanden in der Folge in Sunniten stammt von dem Gemeinschaft der Muslime steht. In Jordanien leben über Jerusalem, Bethlehem, Beit Wort Sunna „die Tradition leiten soll. Bei den Sunniten 50 000 Katholiken. Es ist in Jala, Beit Sahour, Ramallah des Propheten des Islam, bildete sich das Kalifat her- Jordanien erlaubt, katholi- und Amman, die sich zur Mohammed“. Sunnitische aus, bei den Schiiten das sche Kirchen zu bauen. Die „Evangelisch-Lutherischen Muslime werden auch als ahl Imamat. Bekehrung vom Islam zum Kirche in Jordanien“ (ELCJ) as-sunna wal-dschamā´a Im Laufe der Zeit kamen Katholizismus ist allerdings zusammenschlossen. Zu die- „Volk der Tradition und der dann weitere Unterschiede verboten. Papst Benedikt ser Zeit stand das Westjor- Einheit der Muslime“) be- hinzu, besonders im Hinblick XVI. besuchte Jordanien danland unter jordanischer zeichnet, was darauf hinwei- auf die schiitischen Imami- 2009. Dabei bezeichnete er Hoheit. sen soll, dass die Sunniten ten, weniger im Hinblick auf den Islam als eine Kraft des Die offizielle Konstituierung vereinigt sind. Sie stellen die ebenfalls schiitischen Guten; sein Besuch wurde der ELCJ erfolgte am 17. einen Zweig des Islams dar, Zaiditen. überwiegend positiv aufge- Mai 1959 durch die offizielle der aus dem von Abu Bakr nommen. Anerkennung durch den jor- gegründeten Kalifat ent-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 5 Bildung und Soziales Geschichte am Araberaufstand gegen die sen Sohn Hussein als Osmanen (1916 bis 1918) Hussein I. König von Jorda- Schulpflicht besteht für 6- Das heute von Israel besetzte und schlossen sich nach nien. bis 15-Jährige; die Analpha- Westjordanland (Westbank) Kriegsende dem in Damas- In den 1950er und 1960er betenrate liegt bei Frauen bei war einst der Kernraum des kus unter dem Emir Faisal Jahren kommt es zum Kon- 14 % und bei Männern bei biblischen Israel mit Bet- aus dem Hause der Hasche- flikt um das Jordanwasser. 4 %. Im Land existieren acht lehem, und Jerusa- miten gegründeten König- Im Sechstagekrieg zwischen staatliche und 12 private lem. Die etwa 1.200 v. Chr. reich Syrien an. Aber Groß- Israel und den arabischen Universitäten. ins Land gekommenen Am- britannien setzte auf der Staaten 1967 verlor Jordani- Das jordanische Hochschul- moniter gehörten später dem Konferenz von San Remo en seine gesamten Gebiete system ist relativ jung. Die jüdischen Großreich unter 1920 die Angliederung Jor- westlich des an Isra- erste staatliche Hochschule König David und Salomo daniens an das britische el. 400.000 Menschen, vor wurde 1962 in Amman ge- (um 1.000 bis 926 v. Chr.) Mandatsgebiet Palästina allem aus dem Westjordan- gründet. an. Seit etwa dem 4. Jh. v. durch. 1923 entstand dann land, kamen zusätzlich ins Chr. siedelten beiderseits des durch Abtrennung der Gebie- Land, nachdem Jordanien Die Studierendzahlen verteil- Jordans die von der Arabi- te östlich des Jordans das schon 1949 400.000 Flücht- ten sich im akademischen schen Halbinsel stammenden unter britischer Mandatsver- linge hatte aufnehmen müs- Jahr 2003/2004 wie folgt: Nabatäer. Unter Kaiser waltung stehende Emirat sen. Die Herausforderung Trajan glie- Transjordanien mit Abdullah durch die Palästinensische Universität Anzahl Stu- derten die ibn Husain als Staatsober- Befreiungsfront (PLO), die dierende Römer das haupt. Ihm zur Seite stand in den Flüchtlingslagern eine Universität von Jordanien 28.249 Gebiet 106 n. der britische General John Art „Staat im Staate“ bildete Chr. ihrem Bagot Glubb (Glubb Pascha), und die Monarchie bedrohte, Yarmouk University 16.889 Imperium als der 1939 die Arabische Legi- führte 1970/71 zum offenen Mutah University 16.181 Provinz Ara- on als Schutzgarde des Kö- Bürgerkrieg, in dem König bia an. In der nigshauses aufbaute. Am 25. Hussein die militärischen Jordan University of Science & 14.420 Spätantike Mai 1946 (Nationalfeiertag) Einheiten der von Syrien Technology diente das erlosch das britische Mandat unterstützten PLO zerschlug Al-al Bayt University 12.890 heutige und Transjordanien erhielt („Schwarzer September“). seine volle Unabhängigkeit. Aus dem israelisch- The Hashemite University 13.800 Westjordani- en dem Rö- Abdallah I. nahm den Kö- arabischen Yom-Kippur- Al-Balqa’ Applied University 12.758 mischen nigstitel an. Krieg 1973 hielt sich Jorda- Nach Ausrufung des souve- nien weitgehend heraus. Eine Al-Hussein bin Talal University 3.499 Reich als eine Art Mili- ränen Staates Israel besetzte jordanische Brigade wurde Amman Private University 5.131 tärgrenze die Arabische Legion im nach Syrien geschickt, um gegen die ersten israelisch-arabischen auf syrischem Gebiet gegen Philadelphia University 7.307 Beduinen. Krieg die östlichen Teile israelische Truppen zu Al- Isra University 5.314 Mit dem Sieg Palästinas und die Altstadt kämpfen. Nach ersten Signa- der Muslime von Jerusalem. Das Waffen- len 1974 gab König Hussein Applied Science University 6.173 über das Ost- stillstandsabkommen mit 1988 endgültig alle Ansprü- University of Petra 3.172 römische Israel von 1949 empfanden che auf das Westjordanland Reich in der die Jordanier als Niederlage, zugunsten der PLO auf. Die Princess Sumaya University 889 Schlacht am zumal es für Jordanien einen eindeutige Parteinahme Jor- Jordanian Academy of Music 31 Jarmuk 636 ungünstigeren Grenzverlauf daniens für den Irak im zwei- geriet das festlegte, als im UN- ten Golfkrieg 1991 führte zu Al- Zaytoonah University 7.012 Gebiet des Teilungsplan von 1947 bei Spannungen mit Syrien und Jerash Private University 4.242 heutigen Jor- wirtschaftlicher Einheit und den arabischen Golfstaaten. danien unter Internationalisierung Jerusa- Dennoch gelang König Irbid National University 3.918 fast ununter- lems vorgesehen war. 1950 Hussein 1994 der Abschluss Zarka Private University 4.222 brochene wurde der Staat in Hasche- eines Friedensvertrages mit islamische mitisches Königreich Jorda- Israel. Educational Science College 501 Herrschaft, nien umbenannt. Die dabei Als er 1999 nach langer mit Ausnah- erfolgte offizielle Eingliede- schwerer Krankheit starb, me der Jahre 1115–1187, als rung der palästinensischen trat sein Sohn als Abdullah der Westteil in das König- Gebiete lehnten andere arabi- II. die Nachfolge an. Dieser 1983 trat ein noch lückenhaf- reich Jerusalem eingegliedert sche Staaten aber ab. Darauf- schloss 2001 ein Freihan- tes Sozialversicherungsge- war. Von 1250 bis 1516 ge- hin fiel König Abdullah I., delsabkommen mit den USA, setz in Kraft. Die Arbeitslo- hörte das Gebiet als Teil der am 20. Juli 1951 in Jerusa- 2002 ein Assoziierungsab- sigkeit liegt bei 14,5 %; die Provinz Syrien zum Reich lem dem Attentat eines pa- kommen mit der EU und Inflation bei 3,4 %. Das Ge- der Mamluken, und anschlie- lästinensischen Nationalisten betrieb insgesamt eine pro- sundheitswesen ist in den ßend bis 1918 zum Osmani- zum Opfer. Nachdem sein westliche Außenpolitik. Städten gut ausgebaut, auf schen Reich. Sohn und Nachfolger Talal Am 10. November 2005 dem Land aber noch unzu- Im Ersten Weltkrieg beteilig- wegen Krankheit 1952 abtre- wurden bei einem Terroran- reichend. ten sich jordanische Stämme ten musste, wurde 1953 des- schlag auf Hotels in Amman

Seite 6 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ 56 Menschen getötet. Im Irak Bei den Wahlen zum Abge- wichtigsten Verbündeten Wirtschaft kam es zu antijordanischen ordnetenhaus vom 17. Juni außerhalb der NATO. Jorda- Protesten, da Jordanien von 2003 erreichte der jordani- nien verfügt außerdem über Die ohnehin seit Jahren in schiitischer Seite nachhaltige sche Zweig der Muslimbru- ein Assoziierungsabkommen einer schweren Krise befind- Unterstützung für die Sunni- derschaft, die Islamische mit der EU. Die Beziehung liche jordanische Wirtschaft ten vorgeworfen wird. Vor Aktionsfront, 10,3% der zu den USA nahm Schaden, (chronisch defizitäre Han- der Regierungsumbildung Stimmen. Die Wahlen 2003 als Jordanien seine Neutrali- delsbilanz, steigende Ar- am 7. April 2005 haben die brachten königstreuen Stam- tät im Zweiten Golfkrieg beitslosigkeit, fortschreitende USA innenpolitische Refor- mesführern 62 von den 110 bewahrte. Konkurswelle) leidet beson- men im Königreich ange- Sitzen. Im Jahre 1994 unterzeichne- ders unter den politischen mahnt. Nach der Verfassung ist der ten Jordanien und sein Nach- Krisen in der Region. Der Islam Staatsreligion, weitere bar Israel einen Friedensver- Handelssektor war schwer Politik Religionsgemeinschaften trag, der als Meilenstein im von den UN-Sanktionen über können sich anerkennen las- Nahostkonflikt gilt. den Irak getroffen, da der Politisches System sen. Jordanien steht im Konflikt Irak vor dem Golfkrieg zwei Im Rechtswesen, das nach mit den beiden vorherrschen- Fünftel der gesamten Han- Nach der Verfassung von britischem Vorbild aufgebaut den Palästinenserorganisatio- delsübersicht Jordaniens 1952, zuletzt geändert 1992, ist, gibt es neben den Zivil- nen. Die PLO wurde 1971 ausmachte. ist Jordanien eine konstituti- gerichten auch Scharia- aus Jordanien vertrieben Im Jahre 1997 unterzeichne- onelle Monarchie der ha- Gerichte, die bei privatrecht- (Schwarzer September), die ten Jordanien und die Euro- schemitischen Dynastie. lichen Auseinandersetzungen von Syrien und dem Iran päische Union (EU) eine Der König ist Staatsober- unter Muslimen angerufen unterstützte Hamas ist in Teilhaberschaftsvereinba- haupt, Oberbefehlshaber der werden können und das isla- Jordanien seit 1999 verboten. rung, die den Weg für eine Streitkräfte und ernennt den mische Recht anwenden. Freihandelszone bis zum Ministerpräsidenten sowie Verwaltungsgliede- Jahr 2010 ermöglichte. Die- den Ministerrat. Außen- und Sicherheitspo- rung ses Abkommen, das Anfang litik 1999 in Kraft trat, soll auch Das Parlament besteht aus Gouvernements die Vermittlungen für den dem Abgeordnetenhaus mit Jordanien ist Mitglied der Beitritt Jordaniens zur Welt- 110 für vier Jahre gewählten Vereinten Nationen (VN), Jordanien gliedert sich in handelsorganisation (WTO) Mitgliedern (9 Sitze für der Organisation der Islami- zwölf Gouvernements. Diese beschleunigen. Im Jahre Christen, 3 für Tscherkessen schen Konferenz (OIC) und sind: 1996 schlossen Jordanien und 6 für Frauen reserviert) der Arabischen Liga. und Ägypten eine Teilhaber- und dem Senat mit 40 Mit-  Adschlun schaftsvereinbarung, welche Jordaniens Außenpolitik ist gliedern, die für acht Jahre  Aqaba die bilateralen ökonomischen vom König ernannt werden. seit Jahrzehnten am Westen Mitarbeitsverträge regelte  Amman orientiert. Das Königreich ist und beabsichtigte, den Han-  al-Balqa Frauen und Männer haben ab mit den Vereinigten Staaten del zu liberalisieren, indem Dscharasch 18 das Wahlrecht. verbündet und gehört zu des-  sie eine Freihandelszone sen offizieller Kategorie der  al-Fuhais etablierten. Zahlreiche Ge-  Irbid schäftsprotokolle und Ver-  al-Karak einbarungen sind mit dem  Ma'an Libanon, Syrien, dem Irak,  Madaba dem Jemen, Saudi-Arabien,  al-Mafraq Bahrain, Tunesien, Ägypten,  at-Tafila Marokko, Libyen und dem  Zarqa Sudan zustande gekommen.

Städte Landwirtschaft

Die größten Städte sind 5 % der Fläche Jordaniens (Stand 1. Januar 2005): sind landwirtschaftlich nutz- bar. Der Anbau von Getrei-  Amman: 1.217.924 de, Obst und Gemüse ist (2010: über 2,5 Mill) stark bewässerungsabhängig.  Zarqa: 890.000 Die Landwirtschaft macht  Irbid: 750.962 2 % des Bruttoinlandspro-  ar-Rusaifa: 261.843 duktes aus, in ihr sind 3,9 % der Beschäftigten tätig.  Wadi as-Sir: 193.613

 Aqaba: 101.769 Industrie und Verarbei-  Madaba: 82.457 tung  al-Baq'a: 80.231

Wichtigster Wirtschafts-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 7 zweig ist der Phosphatabbau Sehenswürdigkeiten Das Netz entstand aus der rechnet 8,2 Mrd. US-Dollar, mit anschließender Verarbei- ehemaligen Hedschasbahn. dem standen Einnahmen von tung zu Düngemitteln. Das Land hat zum Teil ein- umgerechnet 5,5 Mrd. US- Es gibt zwei große Dünge- zigartige, allerdings nur we- Straßennetz 5.200 km. Dollar gegenüber. Daraus mittelfabriken im Land, eine nige bekannte touristische ergibt sich ein Haushaltsdefi- jordanisch-indische sowie Attraktionen zu bieten: Der Anschluss an den See- zit in Höhe von 11,8 % des eine jordanisch-japanische. verkehr erfolgt über den Ha- BIP. Auch Kupfererze, Ölschiefer Antike Stätten und archäo- fen von Aqaba (Rotes Meer) und Kali werden gefördert. logische Ausgrabungen, oder über die Transitstrecke Die Staatsverschuldung be- vor allem (Korridor) nach Haifa - Israel trug 2009 15,95 Mrd. US- Neben einer Erdölraffinerie an das Mittelmeer. Dollar oder 69,9 % des BIP. (Rohöl wird aus Saudi-  die Felsenstadt Petra Arabien importiert) gibt es  das antike Gerasa Sonnenenergie 2006 betrug der Anteil der Zement- und chemische In- (Jerash) Staatsausgaben (in % des dustrie.  die Zitadelle von Amman Aufgrund der starken Son- BIP) folgender Bereiche: Es überwiegen Klein- und  die Mosaiken von Ma- neneinstrahlung bieten sich  Gesundheit: 9,7 % Mittelbetriebe. daba der Aufbau und der Betrieb  Bildung: 4,9 % (1999) Es gibt keine nennenswerten  Umm Queis (Gedara) von thermischen Solarkraft-  Militär: 8,6 % Ölvorkommen. werken zur Deckung des  Kreuzritterburgen Ein Teil (17 %) der Energie- (Kerak, Shawbak) wachsenden Energie und Außenhandel versorgung kann jedoch Trinkwasserbedarfs an.  Wüstenschlösser durch Erdgas abgedeckt wer- Der Bedarf an Warmwasser Jordanien importiert vor al- den. wird in den Städten bereits Landschaften und Natur- lem Maschinen, Trans- Dennoch sitzt Jordanien auf häufig über Solaranlagen denkmäler portausrüstungen, Nahrungs- 3 % der Uranvorräte in der gedeckt. mittel und Erdöl zu 11 % aus Welt. die Wüstenlandschaft von Saudi-Arabien, 8 % Deutsch- 26 % des Bruttoinlandspro-  Prinz Hassan Ibn Talal, der Wadi Rum land, 8 % VR China, 7 % duktes entfällt auf die Indust- Bruder des früheren Königs USA, 7 % Irak, 4 % Italien rie, in der 21,5 % der Be-  das Tote Meer am tiefs- Hussein, ist ein großer Ver- ten Punkt der Erde und zu 4 % aus Japan. schäftigten arbeiten. fechter der Gewinnung von  das Taucherparadies bei Solarenergie in der Wüste Es exportiert vor allem Tex- Aqaba am Roten Meer Tourismus und organisierte bereits meh- tilien, chemische Erzeugnis- mit den nördlichsten Ko- rere internationale Kongresse se und Rohstoffe (Phosphat, rallenriffen der Welt Der Tourismus macht ca. zu diesem Thema. Pottasche) zu 22 % in die Wadi Mujib 10 % des Bruttoinlandspro-  Gemeinsam mit der Trans- USA, 18 % Irak, 7 % Indien, duktes aus (Dienstleistungen  Jordantal Mediterranean Renewable 7 % Schweiz und 5 % Saudi- insgesamt 72 %, darin er-  Königsstraße Energy Cooperation (TREC) Arabien. werbstätig 74,7 %) und ist plant Prinz Hassan den groß- die zweitwichtigste Devisen- Pilgerstätten (christlich) angelegten Transfer von So- Zwischen 1999 und 2002 lag quelle. larenergie nach Europa. der Anteil der Staatsausga- Obwohl in Jordanien selbst  Berg Nebo ben für das seit über 30 Jahren Frieden  Bethanien am Jordan 2008 verfügten 42 Prozent  Gesundheitswesen 10 % herrscht, reagieren die Tou- (Taufstelle Jesu) der jordanischen Haushalte  Bildungswesen 16 % über einen Festnetzan- ristenströme sehr empfind-  Militär 19 %. lich auf die politischen Ent- schluss, 94 Prozent über wicklungen im Nahen Osten. Infrastruktur mindestens ein Mobiltelefon. Im Jahr 2006 stieg jedoch So blieb die von der jordani- Der Durchschnittsumsatz das Wirtschaftswachstum um schen Regierung nach dem Die Verkehrsverbindungen betrug 2008 ca. 12 Euro. 9 %. Friedensschluss mit Israel sind gut ausgebaut: erhoffte „Friedensdividende“ Staatshaushalt Kultur aus dem Tourismus bisher Eisenbahnnetz 618 km, aus- weitgehend aus. schließlich Gütertransport Der Staatshaushalt umfasste Der Nationalfeiertag ist der und touristischer Verkehr. 2009 Ausgaben von umge- 25. Mai (Annahme des Kö- nigstitels durch Abdullah I. 1946).

Bekannt ist auch das Jerash Festival in jedem Sommer, bei dem Musiker aus vielen arabischen Nationen zusam- menkommen.

Seite 8 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Baschan, der so die Kund- die Stadt auf über neunzehn aus welchem später das Kö- Amman schafter, ein „Volk von Rie- Hügel. nigreich Jordanien hervor- sen“, befehligte. In Rabba, so ging. Amman (arabisch Ammān) die Bibel, fanden die Kund- Nach der Eroberung durch ist die Hauptstadt des Ha- schafter seinen Sarg mit den Alexander den Großen kam Amman blieb eine kleine schemitischen Königreiches Ausmaßen 9 x 4 Ellen. Spä- die Stadt zunächst unter pto- Stadt, bis es 1948 durch den Jordanien und zählt ter, bei der Landeinnahme lemäische Herrschaft; König Zustrom palästinensischer 1.036.330 Einwohner durch Josua, fiel das halbe Ptolemaios II. Philadelphos Flüchtlinge rasch zu wachsen (Volkszählung 2004). und Land dem Stamm gab ihr den neuen Namen begann. ca. 2,5 Millionen im Jahr Gad zu (Jos 15,25); Rabba Philadelphia, und dieser Na- 2010. selbst aber konnte wohl we- me blieb für etwa 900 Jahre Beiruts Niedergang in den Sie ist eine moderne Stadt, in gen seiner starken Befesti- gültig. 1970er und 1980er Jahren der Muslime und Christen gungen von den Israeliten Ab 218 v. Chr. gehörte sie hat Amman zur führenden (5 % - hauptsächlich Palästi- nicht eingenommen werden. zum Seleukidenreich; nach Handelsmetropole des Vor- nenser) zusammen leben. Wenige Jahrhunderte später dem Feldzug des Pompeius deren Orients aufsteigen las- zog David, der König Israels, wurde sie südlichstes Mit- sen. Die heutige Finanzmetropole gegen die wieder erstarkten glied der Dekapolis. Noch um die Wende zum 20. begann erst nach der Staats- Ammoniter ins Feld (2Sam Jahrhundert ein Dorf mit gründung Israels infolge der 10-12). Bei der Schlacht um Die eigentliche Blütezeit etwa 2000 Einwohnern, ent- Flüchtlingsströme aus dem Rabba ließ David auch Urija begann nach der Eingliede- wickelte sich die Siedlung im Westjordanland zu einer töten, um auf diese Weise rung in die Provinz Arabia Tal des Wadi Amman seither Großstadt zu wachsen. persönliche Konsequenzen Petraea unter Kaiser Trajan. zu einer Millionenstadt. zu vermeiden, da David die Aus dieser Zeit stammen die Immer weiter greift sie ent- Ursprung des Namens Frau des Urija, mit Namen gewaltigen Ruinen der Zita- lang ihrer Ausfallstraßen in Batseba, geschwängert hatte. delle, das Forum und das das umgebende Hügelland: Im Namen der Stadt lebt die Rabba fiel jedoch, und seine Theater, eines der besterhal- Dörfer wie etwa el- Erinnerung an den bereits im Bevölkerung wurde zu Fron- tenen Gebäude der Antike, Quweisme oder Khirbet es- Alten Testament erwähnten arbeitern der Israeliten ge- das heute noch benutzt wird. Suk, in den 1980er Jahren Volksstamm der Ammoniter macht. Zur Zeit des Kaisers Mark noch selbständig, sind heute und deren Staat Ammon fort. Als wenige Jahre später Da- Aurel wurde auf der mittle- faktisch in das Stadtgebiet vid gegen seinen Sohn Absa- ren Terrasse der Zitadelle ein einbezogen. Rabba ist eine im Alten Tes- lom ins Feld zog, wurde er monumentaler Herkulestem- tament erwähnte Stadt, von von einem Mann namens pel errichtet; in christlich- Kultur und Sehens- der man heute weiß, dass es Schobi aus Rabba unter- byzantinischer Zeit errichtete würdigkeiten sich dabei um die Hauptstadt stützt, der seinem Heer De- man eine dreischiffige Kir- des bronzezeitlichen Staats cken und Verpflegung brach- che, für welche der Herku- Bedeutende historisch- Ammon handelt, die die Am- te (2Sam 17,27). Schobi wird lestempel als Steinbruch die- kulturelle Stätten sind das moniter selbst als Rabbat- als Sohn des Nahasch be- nen musste. beeindruckend gut erhaltene Ammon bezeichneten. Nach zeichnet, wohl des früheren römische Theater und der der Eroberung durch die Königs von Rabba; somit Im Jahr 635 eroberten die Zitadellenhügel im Stadt- Griechen (Alexander der könnte Schobi Davids Vasall Araber die Stadt; auf der zentrum. Große) trug sie den Namen und Statthalter gewesen sein. oberen Terrasse der Zitadelle Philadelphia und war Teil Bald nach der Reichsteilung entstand der Qasr, ein Teil Im Herzen der Altstadt befin- der Dekapolis und ist heute befreiten sich die Ammoniter des Omayyadenpalastes; det sich der Suq, ein traditio- unter dem Namen Amman wieder von der israelitischen noch heute krönt er die Zita- neller arabischer Basar. An die Hauptstadt Jordaniens. Oberherrschaft. Rabba wird delle. modernen Kalkstein- und Rabba(t-Ammon) ist nicht zu von da an nur noch in eini- Betonbauten vorbei schiebt verwechseln mit Rabbat- gen prophetischen Drohwor- Mit der Verlegung der Resi- sich dichter Autoverkehr, im , einer wichtigen Stadt ten erwähnt, so bei Amos denz von Damaskus nach Straßenbild dominiert westli- der Moabiter. Das Wort rab- (Am 1,14), Jeremia (Jer 49,2 Bagdad im Jahr 750 begann che Kleidung, und in den ba bedeutet große Stadt. -3) und Ezechiel (Ez 21,25; der Abstieg der Stadt, die Geschäften der Innenstadt Ez 25,5). folglich im Mittelalter weit- und des Jebel Amman sind Biblische Ereignisse in und gehend verfallen war. europäische Konsumgüter um Rabba Geschichte aller Art erhältlich. Eine neue Zeit begann erst Rabba wird zum ersten Mal Die bekannten Ursprünge 1903, als Amman an die Wirtschaft und Infra- im 5. Buch Moses, dem Deu- gehen bis in biblische Zeit Hedschasbahn angeschlossen teronomium, erwähnt (Dtn zurück. Hier ist die Stadt als wurde, die schließlich von struktur 3,11). Rabba war eine der das biblische Rabba bekannt. Damaskus bis Medina führte. ammonitischen Städte, in die Die Ammoniter bezeichneten Amman hat zwei Flughäfen. die Kundschafter des Moses sie selbst als Rabbat- 1921 wählte Abdallah ibn al- Der ältere Flughafen Marka geschickt wurden, um das Ammon. Sie erstreckte sich Hussain Amman als Regie- International wird nur noch Land Kanaan zu erkunden. damals wie Rom auf sieben rungssitz des neugeschaffe- regional genutzt, seit 1983 Hier herrschte König Og von Hügel. Heute erstreckt sich nen Emirats Transjordanien, der internationale Flughafen

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 9 „Königin Alia“ eröffnet wur- de, der ca. 30 km südlich von König Abdul- Amman in der Wüste errich- tet wurde. lah Moschee

Die König-Abdullah- Städtepartnerschaften Moschee ist eine bedeutende Moschee in Amman, Jordani-  Khartum, Sudan seit 2. en. Januar 1993  Istanbul, Türkei seit 28. Die Moschee wurde 1989 November 1997 von König Hussein I. erbaut  Paris, Frankreich seit und nach seinem Großvater 1987 Abdallah ibn Husain I., dem  Bukarest, Rumänien seit Emir und ersten König von 1999 (Trans-)Jordanien, benannt.  São Paulo, Brasilien seit 1997 Die Planungen gehen auf  Tunis, Tunesien seit 1999 Arbeiten des deutschen Ar- chitekten Cejka zurück. Söhne und Töchter der Stadt Die Moschee ist auf dem Hügel Jebel al-Weibdeh im westlichen Teil der jordani-  Abdullah II., König von schen Hauptstadt gelegen. Jordanien Ihre charakteristische, mit Garabed Antranikian,  Mosaiken verzierte blaue deutscher Biologe Hauptkuppel avancierte zu  Aun Schaukat al- einem Wahrzeichen Am- Chasauneh, jordanischer mans. Diplomat und Jurist  Faisal al-Fayiz, jordani- Daneben erheben sich noch scher Politiker zwei kleinere Kuppeln und  Khaled Mardam-Bey, zwei futuristisch anmutende jordanischer Softwareent- Minarette. wickler  Abd ar-Rahman Munif, Die Kuppel beherbergt einen arabischer Schriftsteller darunter liegenden Gebets-  Omar Yaghi (*1965), raum (für Männer); sie ist im Professor für Chemie und Zentralschiff nicht durch Biochemie Säulen gestützt und erinnert so an den Felsendom in Jeru- salem.

Im Moschee-Komplex befin- det sich ein Museum für isla- mische Geschichte und Reli- gion.

Seite 10 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 11 delle wurde in römischer Zitadellenhügel bzw. byzantinischer Zeit er- richtet, spätere Abschnitte (auch Jabal El Qala’a) liegt werden auf eine früh- im Zentrum Ammans, gegen- islamische Periode datiert. über dem römischen Amphi- theater, Einige Überreste am nordöst- lichen Ende haben vermutlich Man erreicht den Zitadellen- sogar in der Bronzezeit ihren hügel über die Shabsugh- Ursprung. Street. Von der Zitadelle aus haben Er wird schon seit vielen Besucher einen fantastischen Jahrhunderten bewohnt und Ausblick auf die verschiede- ist als religiöser und militä- nen Berge und Täler Am- risch-strategischer Ort von mans. großer Bedeutung. Die Zita-

Seite 12 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 13 gene Gotteshäuser wie bei- Bethanien am spielsweise das russische Pilgerhaus, eine römisch- Jordan katholische und orthodoxe Kirche und eine koptische In Al-maghtas liegt die der- Kirche. Traditionell feiern zeit prominenteste Ausgra- Katholiken wie Griechisch- bungsstätte des Landes: der Orthodoxe am Dreikönigstag Ort Bethanien jenseits des (Theophanie) an der heiligen Jordan, wo Johannes der Stätte eine Messe, bei der Täufer lebte und ge- auch das Jordanwasser ge- tauft wurde, ist seit langem weiht wird. So führte die aus Bibelstellen (Joh 1,28 Messe in diesem Jahr bereits und 10,40) und byzantini- am 09. März tausende Katho- schen Texten aus dem Mittel- liken, Bischöfe, Geistliche alter bekannt. und Staatvertreter zusam- men. Bethanien liegt etwa 10 km Nach dem julianischen Ka- nördlich des Toten Meeres, lender lädt die griechisch- im Wadi Al-Kharrar am orthodoxe Glaubensgemein- Ostufer des Jordan. Die Stel- de am 16. Januar zur traditio- le, an dem Johannes der Täu- nellen Taufzeremonie. fer lebte und Jesus Christus Während seiner Reise hat taufte, wird als eine der be- Papst Benedikt XVI die heili- deutsamsten Funde der bibli- gen Stätten Jordaniens aufge- schen Archäologie bezeich- sucht und dabei unter ande- net. rem an der Taufstelle den Die Ausgrabungen haben Grundstein für eine weitere schon mehr als 20 Kirchen, Kirche gelegt. Höhlen und Taufbecken aus Nach Papst Johannes Paul II der römischen und byzantini- im Jahre 2000 ist er der zwei- schen Zeit zu Tage gebracht. te Papst, der Bethanien be- sucht. Die Taufstelle Bethanien wurde im Jahre 1988 ent- Die Orte im Gebiet von deckt. Nach jahrelangen Re- Bethanien waren Teil einer novierungsarbeiten wurde die frühchristlichen Pilgerroute Sehenswürdigkeit in den zwischen Jerusalem, dem letzten Jahren fertig gestellt, Jordan und dem Berg Nebo. um den Besuchern einen angenehmen und sicheren Darüber hinaus wird das Ge- Zugang zu gewähren. Pläne, biet auch mit der biblischen die Sehenswürdigkeit in eine Erzählung über den Prophe- weltweite Pilgerstelle zu ver- ten Elias (arabisch „Mar Eli- wandeln, liegen bereits vor. as“) in Verbindung gebracht, Kirchen fünf unterschiedli- der in einem Feuerwagen gen cher christlicher Glaubens- Himmel aufstieg. richtungen bauen bereits ei-

Seite 14 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 15 fungen produzierten dabei Entstehung entstehen, ohne dass ozeani- Jordangraben immer wieder Erdrutsche, sche Lithosphäre gebildet die den Jordan für kurze Zeit Riftzonen entstehen an wird, z.B. bei den großen Der Jordangraben ist der in – etwa 1–2 Tage – aufhiel- Schwächezonen der Lithos- Becken im Südwesten Nord- Nord-Süd-Richtung verlau- ten. Für die letzten 1000 Jah- phäre, wenn die ozeanische amerikas. fende Grabenbruch in Vor- re sind sechs solcher Ereig- oder kontinentale Erdkruste Wird die Kruste jedoch auf derasien, in dem der Jordan nisse mit Datum dokumen- durch die Konvektionsströ- weniger als rund 10 km aus- fließt. tiert sowie mindestens ein mungen des Erdmantels ge- gedünnt, dann kann, - Er stellt im Bereich von Syri- weiteres solches Ereignis in dehnt wird. Wie jedes Mate- zusätzlich begünstigt durch en, Libanon, Jordanien, Isra- biblischer Zeit. Speziell mit rial kann die Lithosphäre die Absenkung der Kruste el und Westjordanland den dem Beben im Jahr 1546 unter dieser Zugspannung innerhalb der Gräben unter nördlichen Teil des Großen kam es nicht nur zu einer aufreißen. das Niveau des Meeresspie- Afrikanischen Grabenbruchs Verschüttung des Jordans gels-, ein Ozean in die Senke (Great Rift Valley) dar und sondern auch zu einer Kontinentales Rifting eindringen. In geologisch beherbergt den See Geneza- Springflut (Tsunami) im Be- kurzer Zeit kann es, wie im reth und das Tote Meer, die reich des Roten Meers. Bei Schwächezonen können ent- Fall des Roten Meeres, durch durch den Jordan miteinan- anderen Beben wurden selbst weder ältere geologische Stö- das Aufsteigen basaltischer der verbunden sind. Im Sü- starke Festungsmauern um- rungen und Verwerfungen Lava zur Ausbildung neuer, den setzt sich der Graben geworfen (Jericho, Massada) sein oder durch Manteldiapire ozeanischer Kruste zwischen über den Golf von Elat ei- oder wichtige Zisternen zer- (engl.: Mantle plumes) an so den alten kontinentalen Rän- nem Seitenarm des Roten stört, so dass die betroffenen genannten Hot Spots ausge- dern kommen. Es entstehen Meeres, über das Rote Meer Städte teils für Jahrzehnte dünnte Lithosphäre. Im ersten neue divergente tektonische selbst und über Ost-Afrika verlassen werden mussten. Fall kann es durch die Druck- Platten. Ein aktives Rifting im Ostafrikanischer Graben Die Verschiebungen in der verminderung an der Deh- geht damit in einen Mittel- bis nach Mosambik in Südost Erdkruste führten andernorts nungszone zum Aufsteigen ozeanischen Rücken über. -Afrika fort. weiterhin dazu, dass spontan und Austritt von Magma Die Oberfläche des Toten Grundwasser führende kommen (passives Rifting, Riftzonen der Erde Meeres liegt 420 m unter Schichten an die Oberfläche z.B. am Oberrheingraben). Im dem Meeresspiegel. Am kamen und dadurch zumin- zweiten Fall kommt es durch Grabenbrüche an der Erd- Grund des Toten Meeres dest zeitweilig neue Quellen das Emporströmen von hei- oberfläche: reicht der Jordangraben bis entstanden. ßem Mantelmaterial am Hot 794 m unter den Meeresspie- Als zentrales Ereignis der Spot zu einer Erhitzung der * Der Große Afrikanische gel. Der Grabenbruch reicht Neuzeit gilt bislang das Erd- Lithosphärenplatte von unten, Grabenbruch (Great Rift beginnend unterhalb der dor- beben von 1927, bei dem wodurch diese thermisch Valley), reicht vom Libanon tigen Sedimentablagerungen sich die westliche Platte nach großräumig angehoben, lang- bis Mosambik und ist be- noch viel weiter in die Erd- Süden und die östliche Platte sam aufgeschmolzen und so dingt durch das Auseinander- kruste hinein. nach Norden innerhalb kür- ausgedünnt wird. Schließlich driften der Afrikanischen zester Zeit um rund 50 cm kann auch hier die Erdkruste und der Arabischen Platte. Seismische Historie gegeneinander verschoben aufreißen und Magma zu * Der Ostafrikanische Gra- haben. Dies gleicht zweifels- Tage treten (aktives Rifting, ben ist ein Teil des Großen Die seismische Aktivität die- ohne den ältesten Berichten z.B. am Ostafrikanischen Afrikanischen Grabenbruchs. ser Region gilt als die erdbe- aus der Region. Die For- Graben). Intrakontinental hat das Gra- bengeschichtlich am weites- schung nimmt eine ungefäh- An den Grabenbrüchen ent- bensystem zu verstärktem ten zurückreichend dokumen- re Verschiebung von etwa 50 stehen relativ flach liegende Vulkanismus entlang der tierte. Insgesamt rund 30 Be- cm bis 1 m in 100 Jahren an. Erdbebenherde und ein aus- Dehnungszone in einer Län- ben mit nennenswerten Schä- gedehnter Vulkanismus, be- ge von 5000 km und zu ei- den sind für die letzten rund Grabenbruch sonders Schildvulkane und nem teilweisen Einsinken der 2200 Jahre mit Datum be- Deckenergüsse. Gräben unter das Niveau des kannt. Mit dem bekannten Unter Riftzone (auch Gra- Die kontinentale Lithosphäre Meeresspiegels geführt. In Schriftwerk wird insgesamt benbruch, Rift Valley von kann auf verschiedene Weise den nächsten 10 bis 20 Milli- eine Zeitspanne von ca. 4000 engl. Rift: Riss, Spalte) ver- auf die Dehnung reagieren. onen Jahren ist mit dem Vor- Jahren abgedeckt. Sowohl die steht man in der Geologie Bei alten Kratonen kommt es dringen des Roten Meeres in alttestamentliche Bibel wie eine tektonische Dehnungs- meist zur Ausbildung von diesen Grabenbruch und mit auch römische Quellen fixie- zone, an der sich Risse in der relativ engen Grabensyste- einem weiteren Auseinander- ren dabei verschiedenste Be- Erdoberfläche bilden. Der men mit hohen Grabenschul- driften Ost- und Westafrikas obachtungen, die weitgehend Begriff leitet sich von der tern, wie sie für den Ostafri- zu rechnen. vergleichbar sind zu dem was Bezeichnung Rift ab, die in kanischen Grabenbruch cha- * Das Baikal-Rift in Russ- in neuerer Zeit registriert der Geologie für schmale rakteristisch sind. Anderer- land (Asien), bedingt durch werden konnte. Darüber hin- Spalten oder Brüche der Erd- seits können in Dehnungszo- das Auseinanderdriften der aus gehende geologisch For- kruste verwendet wird. Sinkt nen, wo die Lithosphäre zu- Eurasischen- und der Amuri- schungen lieferten klare Bele- ein Teil der Erdkruste ent- vor durch Gebirgsbildung schen Platte. ge für einen erweiterten Zeit- lang der Brüche ab, bildet verdickt und aufgeheizt wur- * Das Tschersky-Rift, in raum von rund 10.000 Jahren. sich ein Graben oder ein Be- de, durch geologische Deh- Nordost-Sibirien am Polar- Die aufgetretenen Verwer- cken. nungsvorgänge Beckenzonen kreis gelegen.

Seite 16 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 17 elisch besetzten und von Syri- gen Wasser aus dem Fluss hierzu ab, das zu 77 Prozent Der Jordan en beanspruchten Golanhö- entnehmen darf. Im Verhältnis aus arabischen Quellen und zu hen. Israels zu Syrien trägt der 23 Prozent aus israelischen Der Jordan (hebräisch Nəhar Der Jordangraben mit dem Jordan eher zur Krise bei: die Quellen stammte. Syrien warf ha-Jarden, sinngemäß „der Toten Meer bildet eine geolo- Sorge, Syrien könnte Israel Israel 1951 vor, bei Entwässe- herabsteigende Fluss“; ara- gische Senke und ist als Gra- „das Wasser abgraben“, ist ein rungsarbeiten an den Sümpfen bisch Al-Urdunn) ist ein Fluss benbruch stark erdbebenge- wesentlicher Grund dafür, der Huleebene am Fuß der im Nahen Osten. fährdet. dass sich Israel weigert, die Golanhöhen die Resolutionen Mit der israelitischen Land- Zur Geologie und Hydrologie Golanhöhen zurückzugeben. des UN-Sicherheitsrates über nahme bildete der Jordan die des Jordan und seiner Umge- die entmilitarisierten Zonen Grenze des Königreichs Israel bung siehe Palästina (Region). Wassernutzung verletzt zu haben. Israel legte zu den „Völkern“. Sein Über- von 1951 bis 1958 einen schreiten als Übergang aus der Religiöse Bedeutung Der Jordan ist die wichtigste Großteil der Sümpfe trocken, feindseligen Fremde in das Süßwasserquelle sowohl für um Böden für die Landwirt- Land der Verheißung wird Im Judentum hat der Jordan Israel als auch für Jordanien. schaft nutzbar zu machen. daher häufig als Allegorie für Bedeutung als der Fluss, den So werden von 1200 Mill. m³ das Sterben verwendet, so das Volk Israel bei der Land- Wasser, die der Jordan im 1952 und 1953 legte das auch in der deutschen Redens- nahme Kanaans nach der Jahr führt, von Israel allein Hilfswerk der Vereinten Nati- art „über den Jordan gehen“. Wanderung durch die Wüste aus dem See Genezareth 500 onen für Palästina-Flüchtlinge unter der Führung Josuas Mill. m³ entnommen. Dieses im Nahen Osten (UNRWA) Geographie des Flusses überschritt (Jos 3 EU). Wasser dient vor allem zur einen Plan vor, wie die Anrai- In der Gegend um Jericho Bewässerung der Landwirt- nerstaaten die Wasserentnah- Die Quellflüsse des Jordans – wird die Stelle lokalisiert, an schaft in der -Wüste men regeln sollten. Demnach der Hazbani im Libanon, der der sich nach neutestamentli- und zur Versorgung der Städte war vorgesehen, dass Jordani- Dan im nördlichen Israel und cher Überlieferung Jesus von mit Trinkwasser. Durch die en 45 Prozent (360 Mio. Ku- der Banyas (auch Hermon- Johannes dem Täufer taufen ständige Wasserentnahme bikmeter), Israel 40 Prozent fluss genannt) in den nördli- ließ. Durch dieses für Christen verkommt der Jordan im Ver- (320 Mio. Kubikmeter) und chen Golanhöhen – entsprin- bedeutsame Ereignis wurde lauf zum Rinnsal aus Abwäs- Syrien und Libanon zusam- gen im Gebiet um das Her- der Jordan zu einem hoch sern. Jährlich fließen nur noch men 15 Prozent (120 Mio. mongebirge in ca. 50 m über frequentierten Pilgerziel mit 200 Mill. m³ Wasser in das Kubikmeter) erhalten sollten. NHN. Sie vereinigen sich in zahlreichen Taufstellen, wie Tote Meer, was zu einer dra- Die Verhandlungen hierzu der Gegend um Sede Nehemi- beispielsweise in Jardenit am matischen Abnahme seines wurden von den USA unter- ja zum Jordan, der danach in Südende des Sees Genezareth. Wasserstandes führt. stützt. Der Unterhändler des Nord-Süd-Richtung die US-Präsidenten (Special Re- Huleebene Nordgaliläas Politische Bedeutung Jordan-Wasserfrage presentative of the President durchquert bevor er bei of the United States) und ehe- Bethsaida in den See Geneza- Durch seine Grenzlage spielt Als Jordan-Wasserfrage wur- maliger Präsident der Han- reth mündet. Südlich des Sees der Jordan in der Politik des de ein Konflikt zwischen Isra- delskammer der USA Eric tritt er in den Jordangraben ein Nahen Ostens eine wichtige el und den arabischen Anrai- Allen Johnston bot den Anrai- und nimmt in seinem weiteren Rolle. Der Jordan führt das nerstaaten über das Wasser nerstaaten eine Kostenüber- Verlauf linksseitig die beiden ganze Jahr über vergleichs- des Flusses Jordan bezeichnet. nahme des Jordan Valley Uni- einzigen größeren Zuflüsse, weise viel Wasser. Israel be- fied Water Plan bzw. Johnston Jarmuk und Jabbok, auf. Süd- trachtet den Fluss und den See Die Resolution der Vereinten -Plans von 66 Prozent (rund östlich von Jericho mündet er Genezareth als zentrales Ele- Nationen von November 1947 120 Millionen US-Dollar) an. in das Tote Meer (ca. 415 ment der Trinkwasserversor- zur Teilung Palästinas in drei Der Plan des Jordanwasser- unter NHN), einen abflusslo- gung, die anderen Anrainer- Teile sah keine Regelung der systems wurde von der israeli- sen Endsee. staaten (Libanon, Syrien und Wasserversorgung vor. Der schen Regierung unter Mo- In der Luftlinie würde die Jordanien) verlangen ihrer- Palästinakrieg führte nach sche Scharet akzeptiert und Länge des Jordans nur etwa seits einen angemessenen dem Waffenstillstandsabkom- auch von Syrien, dem Liba- 170 km betragen. Durch seine Anteil am Wasser des Fluss- men von 1949 zu größeren non und Jordanien zunächst starken Windungen ist er län- systems. Gebietsgewinnen Israels, als gebilligt, aber bereits im Ok- ger, wobei die Angaben aber Im Verhältnis Israel-Jordanien der UN-Teilungsplan für Pa- tober 1953 von der Arabi- je nach Quelle stark voneinan- konnte der Fluss zum Frieden lästina vorsah. schen Liga abgelehnt, da es der abweichen. Teilweise wird beitragen. Artikel 6 des israe- aus arabischer Sicht die indi- seine Länge mit über 400 km lisch-jordanischen Friedens- Eines der wichtigsten Proble- rekte Anerkennung des Staa- angegeben. vertrages, der am 26. Oktober me Israels bestand darin, für tes Israel bedeutet hätte. In seinem beinahe gesamten 1994 von König Hussein von die stetig anwachsende Bevöl- südlichen Flussverlauf (mit Jordanien, dem israelischen kerung eine ausreichende Israelische und arabische Ausnahme der Strecke vom Ministerpräsidenten Jitzchak Wasser- und Nahrungsmittel- Pläne zur Wasserentnahme See Genezareth bis Bet Rabin und von US-Präsident versorgung zu gewährleisten. Sche'an) bildet der Jordan die Bill Clinton in Washington Israel versuchte, Gebiete in 1953 kam es erneut zu einem Grenze zwischen Israel und unterzeichnet wurde, enthält der Negev-Wüste fruchtbar zu Konflikt zwischen Israel und Jordanien. Im nördlichen Be- die vertragliche Zusicherung, machen, und leitete Wasser Syrien, als Israel begann, im reich fließt er entlang der isra- dass Jordanien größere Men- des Jordans über Pipelines Gebiet der entmilitarisierten

Seite 18 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Zone Wasser des Jordans zu Erfolg einer möglichen ge- das nach dem UN- der Vereinigten Arabischen entnehmen und in ein erstes meinsamen arabischen Mili- Teilungsplan den Arabern Republik (V.A.R.) Gamal Teilstück eines Gesamtbewäs- tärmacht und eines Vereinig- zusteht. Durch den Bevölke- Abdel Nasser bei einer Rede serungssystems einzuleiten. ten Arabischen Oberkomman- rungsanstieg und die Erhö- in Port Said auf einem Gipfel- Israel verzichtete daraufhin dos mit Ägypten, Syrien und hung der Landwirtschaftspro- treffen der Arabischen Liga, auf direkte Entnahmen aus Jordanien. jekte kann es zu ernsten mili- die Frage der Bedrohung der dem Jordan und projektierte tärischen Bedrohungen der arabischen Staaten durch Isra- eine Wasserentnahme aus Israelisches Kanal- und Lei- arabisch-palästinensischen el zu erörtern. dem See Genezareth und leite- tungssystem Ansprüche in diesem Gebiet Zum Abschluss des Gip- te diese in ein Pipelinesystem, kommen. feltreffens wurde am 16. Janu- dessen erste Phase 1955 eröff- 1959 begann Israel mit der ar 1964 ein Schlusskommuni- net wurde. Die Arabische Verstaatlichung der Wasser- Die Position Israels zur arabi- qué bekanntgegeben mit fol- Liga wiederholte mehrmals versorgung mit dem Ziel einer schen Argumentation: gendem Inhalt: ihre Beschlüsse, wonach auch besseren Nutzung, und es Israel habe sich, wie die An- In seiner ersten Session, die mit militärischen Mitteln eine wurden verschiedene Stellen nahme des Johnston-Plans einem Aufruf des Präsidenten Ableitung des Jordanwassers und Gesellschaften gegründet, beweise, für eine multilaterale der Vereinigten Arabischen durch Israel verhindert wer- die mit der Planung und Kon- Lösung eingesetzt. Da die Republik, Gamal Abdel Nas- den könne. 1950 wurde be- trolle der Wassernutzung und arabischen Staaten aus politi- ser, folgend, vom 13. bis 16. reits ein kollektiver Verteidi- dem Ausbau der Infrastruktur schen Gründen gegen dieses Januar 1964 am Sitz der Ara- gungspakt der Mitgliedsländer befasst waren. Für den Bau Projekt gewesen seien, hätten bischen Liga in Kairo stattge- der Arabischen Liga beschlos- und Betrieb größerer Wasser- sie den Satz vom multilatera- funden hat, hat der Rat der sen. Zudem wurden von den werke wurde die Gesellschaft len Lösungszwang verletzt. Könige und Staatschefs der arabischen Staaten Planungen Mekorot zuständig. Im selben Zudem entnehme Israel nicht Arabischen Liga die Drohun- eingeleitet, die Quellflüsse des Jahr wurde der Bau des heute mehr Wasser, als ihm im Rah- gen und wiederholten Aggres- Jordans soweit wie möglich ca. 6.500 km langen Versor- men des Johnston-Plans zuge- sionshandlungen geprüft, die abzuleiten. Hierzu sollten der gungssystems National Water standen worden sei. Israel begangen hat, seit es Hasbani im Libanon und der Carrier begonnen, gegen Pro- Zur Versalzung des Jor- das arabische Volk aus Paläs- Banyas (auch Hermonfluss teste der arabischen Staaten. dangrabens stellte Israel fest, tina vertrieben und sich in genannt) in den nördlichen Im Herbst 1963 war das Was- dass der Jordan durch die dessen Land niedergelassen Golanhöhen aufgestaut wer- serverteilungssystem soweit Salzwasserquellen im Tiberias hat, wo es die Rassentrennung den und Entnahmen aus dem vorangetrieben worden, dass so versalzen ist, dass sein aus- gegen die arabische Minder- Nebenfluss Yarmuk bis zu für Frühjahr 1964 eine erste tretendes Wasser aus dem See heit praktiziert. Die Delegatio- einer völligen Ableitung zu Versuchsableitung vom See Genezareth nur durch den nen haben ebenfalls die Fol- forcieren. Genezareth bis in die Negev- Wasserzufluss des Yarmuk gen der israelischen Politik Wüste angekündigt wurde. wieder brauchbar würde. Da geprüft, die sich auf die Ag- Ein weiterer arabischer Plan Jordanien mit dem 1959 be- gression und vollendete Tatsa- sah vor, den Hasbani im Argumente beider Seiten gonnenen Bau des Ost-Ghor- chen sowie auf die Nichtbe- Südlibanon aufzustauen und Kanals (engl. East Ghor Main achtung der Resolutionen der durch eine Kanalverbindung Die Argumente der arabischen Canal) einen Großteil hierfür Vereinten Nationen stützt, die das Stauwasser zum Litani Staaten gegen eine Ableitung ableite, finde ein frischer Zu- die Rechte des palästinensi- abfließen zu lassen, ebenso des Jordanwassers zur Bewäs- fluss durch den Yarmuk kaum schen Volkes auf Rückkehr in die des Banyas in Syrien serung fruchtbarer Gebiete in noch statt. Zudem führe durch seine Heimat bestätigen, wo- durch ein Bewässerungssys- der Negev-Wüste: den Ost-Ghor-Kanal wieder in bei Israel den zahlreichen tem in das Gebiet zwischen den Jordangraben gelangendes Verurteilungen von Seiten Banyas und Yarmuk abfließen Israel verletze durch die ein- Sickerwasser große Mengen von Organisationen, die von zu lassen. Der Jordan hätte seitige Entnahme aus dem gelöster Salze mit, so dass das der Weltorganisation abhän- nach diesen Plänen nur noch Wassersystem den internatio- Wasser des Jordangrabens gen, keinerlei Rechnung trägt. durch den Dan in Nordisrael nal anerkannten Grundsatz, nicht mehr für die Bewässe- Nachdem er die neue, schwer- Quellwasser erhalten. Da bei- dass Anrainerstaaten bei die- rung des israelischen Jordan- wiegende Aggression geprüft de Staumauern in unmittelba- sem Umfang eines Projektes tals ausreiche. hat, die Israel gegen die arabi- rer Grenze zu Israel hätte ge- zu einer Einigung kommen schen Gewässer unternehmen baut werden müssen, und Isra- müssen. Arabischer Widerstand ge- will, indem es die Wasser des el erklärte hatte, es werde Israel gefährde durch sein gen das israelische Wasser- Jordans ableitet, um die zio- gegen solche Pläne mit militä- Wasserleitungssystem die leitungssystem nistischen Expansionsziele rischen Mitteln einschreiten, jordanischen Gebiete am Jor- verwirklichen, seine Aggressi- verzichteten der Libanon und dangraben, der durch die Ent- Als Reaktion auf die geplante onskräfte verstärken und neue Syrien auf eine Durchführung nahme zunehmend salzhalti- Wasserentnahme durch Israel Stützpunkte errichten zu kön- der Projekte, solange nicht ger werde. berief die Arabische Liga erst- nen, die die Sicherheit und eine ausreichend große arabi- Durch die teilweise Umwand- malig den Rat der Könige und den Fortschritt der arabischen sche Militärmacht geschaffen lung der Negev-Wüste in Staatschefs zu einem Gipfel- Staaten sowie den Weltfrieden werde, die ein israelisches fruchtbares Land werde es treffen in Kairo ein, der vom bedrohen werden, in Überein- Eingreifen verhindern könnte. Israel ermöglicht, rund 2,5 13. bis 16. Januar 1964 tagte. stimmung mit dem Recht auf Durch die Sueskrise 1956 Millionen Menschen mehr zu Bereits am 23. Dezember Selbstverteidigung und über- scheiterte zunächst auch der ernähren, auf einem Gebiet, 1963 forderte der Präsident zeugt vom gerechten An-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 19 spruch des palästinensischen dent Levi Eschkol hielt am 20. gegründet sein wird, zu schaf- erschöpfenden Auseinander- Volkes auf Selbstbestimmung Januar 1964 vor der fen ... Die Sehnsucht nach setzungen, an denen arabi- und Befreiung vom Druck des folgende Rede (Auszug): dem Frieden in unserer Zeit ist sche, israelische und internati- zionistischen Imperialismus, "In der Vorwoche trafen die tief verwurzelt im Herzen der onale Ingenieure teilnahmen, überzeugt, dass die arabische Oberhäupter und Repräsentan- Menschen aller Nationen und legte Johnston einen Regio- Solidarität das einzige Mittel ten von 13 arabischen Staaten aller Kontinente, und gerade nalgesamtplan vor, der sich zur Abwehr der imperialisti- in Kairo auf Einladung des in dieser Zeit erklären die auf allgemein gültige Gesetze schen Absichten, zur Verwirk- Präsidenten Ägyptens zusam- Oberhäupter der arabischen und Gepflogenheiten des in- lichung der gemeinsamen, men, um die Maßnahmen zu Staaten unverhohlen und aus- ternationalen Rechts stütze. rechtmäßigen arabischen Inte- erörtern, die den israelischen drücklich, dass sie einen An- Der Vorschlag Johnstons ressen und zur Hebung der Wasserplan vereiteln könnten. griff gegen einen anderen sprach Syrien und dem Liba- Lebenshaltung der arabischen Bei Abschluss der Konferenz Staat planen, der ein gleichbe- non ohne jede Einschränkung Nation sowie zur Ausführung wurde eine Erklärung veröf- rechtigtes Mitglied in der Fa- alle jene Wassermengen zu, der Wiederaufbau- und Ent- fentlicht, die Drohungen ge- milie der Völker ist, und gera- die von ihnen im arabischen wicklungsprogramme dar- gen Israel enthielt und in der de jetzt verkünden sie ihre Plan gefordert worden waren. stellt, hat der Rat die Resoluti- von Beschlüssen auf militäri- Absicht, diesen Plan erneut Der Gesamtplan wies auch on über die praktischen Maß- scher Ebene die Rede war. aufzugreifen und zu verwirkli- dem Königreich Jordanien die nahmen zur Abwehr der ge- Was in der Erklärung im Dun- chen..." Wassermengen zu, die es für genwärtigen zionistischen kel blieb, wurde später durch "Die Konferenz von Kairo die Bewässerung seiner be- Drohung auf dem Gebiet der den Generalsekretär der Ara- hatte die Feindschaft gegen baubaren Böden gefordert Verteidigung und auf techni- bischen Liga (Abdel Khalek Israel zum Gegenstand; das hatte. schem Gebiet sowie zur Orga- Hassouna) erläutert, der von hauptsächliche Thema jedoch, Diese Zuteilung beruhte auf nisation des palästinensischen der Errichtung eines militäri- mit dem sie sich befasste, war einer in allen Einzelheiten Volkes im Hinblick auf die schen, administrativen und Israels Wasserplan. In diesem gehenden und objektiven Un- Teilnahme an der Befreiung finanziellen Apparats zur Punkte kam die Konferenz zu tersuchung. Mit anderen Wor- seiner Heimat und an der Be- Durchführung eines soge- einem zweifachen Ergebnis: ten: den Bedürfnissen Jordani- stimmung seiner Zukunft an- nannten "arabischen Jordan- Sie zeichnete ein entstelltes ens, Syriens und des Libanons genommen. Planes" Mitteilung machte, Bild unseres legitimen und wurde durch den Gesamtplan der auf die Ablenkung der konstruktiven Projekts, und vollauf Genüge getan. Wie Nach Angaben der ägypti- Quellflüsse des Jordans hin- sie sprach von einem Sabota- Botschafter Johnston in einem schen Zeitung Al-Ahram wur- ausläuft. Die Quellflüsse sol- geplan in der Wasserfrage, der in der New York Times am de auf dem Gipfeltreffen im len nicht auf israelisches Ter- unser Recht angreift und auf 10. August 1958 publizierten Einzelnen folgendes beschlos- ritorium gelangen, und der Neid, Rechtsverletzung und Artikel feststellte, hatten die sen: Salzgehalt des noch verblei- böswilligen aggressiven Ab- arabischen Staaten und Israel * Bildung eines gemeinsamen benden Jordanwassers soll sichten beruht ..." dem Gesamtplan in jeder Oberkommandos der arabi- durch diesen Plan vergrößert sachlichen und technischen schen Streitkräfte, dessen ers- werden ..." Johnston Plan aus israeli- Beziehung zugestimmt. Im ter Oberbefehlshaber der "Seit dem Abschluss der Kon- scher Sicht Oktober 1955 entschied je- ägyptische General Abd al- ferenz der arabischen Staats- doch die Arabische Liga ge- Hakim Amir werden soll. oberhäupter sind einige Tage "Vor 11 Jahren (1953) stimm- gen die Ratifizierung des * Der Libanon, Jordanien und verstrichen, und es ist wichtig, ten die arabischen Staaten und Plans nicht etwas aus Grün- Syrien sollen jährlich insge- dass die Welt sich der gefähr- Israel der Vermittlung des den, die im Zusammenhang samt 15 Millionen £ Zuschüs- lichen Bedeutung der in Kairo Präsidenten der USA zu, der mit den Wasserzuteilungen se zur Aufrüstung ihrer Streit- gefassten Beschlüsse und der den verstorbenen Botschafter standen, sondern weil sie kräfte erhalten, die überwie- nachher veröffentlichten Er- Erik Johnston als einen Son- grundsätzlich jede, auch nur gend von Ägypten, Saudi- klärungen bewusst wird. Alle derbevollmächtigten in diesen indirekte Zusammenarbeit mit Arabien und dem Irak zur Staaten, die an der Konferenz Teil der Welt entsandte, damit Israel ablehnt. Verfügung gestellt werden. teilnahmen, sind Mitglieder er einen von den Parteien ge- Die drei Jahre der Verhand- * Bildung eines Ausschusses der Vereinten Nationen. Nach billigten Regionalplan für die lungen waren jedoch nicht zur Koordinierung und Ver- der Charta der Vereinten Nati- Ausnutzung der Wasser des vergeblich. Eine einverständli- wirklichung der Programme onen ist es die Pflicht aller Jordans, des Yarmuks und che Zuteilung des Wassers zur Ableitung der Jordan- Mitglieder, nicht nur Anwen- deren Nebenflüsse ausarbeite. wurde festgelegt, die auf Kri- Quellflüsse ab Mai 1964. dung von Gewalt, sondern Zu Beginn der Verhandlung terien beruhte, die in der gan- Hierzu wurde bereits ein Fi- auch die Drohung der Anwen- unterbreiteten die arabischen zen Welt anerkannt sind und nanzierungsfonds in Höhe von dung von Gewalt gegen einen Staaten auf der einen und Isra- die von den beteiligten Staa- 6,5 Millionen £ für entspre- anderen Staat zu vermeiden. el auf der anderen Seite be- ten nicht angefochten wurden. chende Projekte zur Verfü- Die Befolgung der Grundsätze sondere Pläne für die Zutei- Jetzt, im Jahre 1964 - elf Jahre gung gestellt. der Charta der Vereinten Nati- lung der Wasser des Jordans nach Beginn der Verhandlun- onen ist die einzige Hoffnung und des Yarmuks. Nahezu gen über den Gesamtplan - Israelische Reaktion auf das der Menschheit, sich vom drei Jahre führte Botschafter wird Israel mit der Ableitung Gipfeltreffen der Arabi- fürchterlichen Albtraum eines Johnston parallele und koordi- seines Anteils am Wasser des schen Liga Krieges zu befreien und eine nierte Verhandlungen mit den Kinereth-Sees (See Geneza- bessere Welt, die auf Gerech- arabischen Regierungen und reth) in Übereinstimmung mit Der israelische Ministerpräsi- tigkeit, Gesetz auf Frieden mit Israel. Nach langen und diesem Plan beginnen.

Seite 20 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ te die Stadt für das römische Umm Queis Reich im Jahr 64 v. Chr. Sie wurde Teil der Dekapolis. Das bekanntere Gadara – heu- Zeitweise unterstand Gadara te Umm Qais im heutigen Herodes dem Großen, nach Jordanien – lag östlich des seinem Tod im Jahr 4 v. Chr. Jordan, etwa 10 km (Luftlinie) wurde es Teil der römischen südöstlich des Südendes des Provinz , später der Pro- See Genezareth, und gehörte vinz . zu den Städten der Dekapolis. Als römische Stadt kam Gada- Bekannt ist diese Stadt für ihre ra zu erheblicher Bedeutung. beiden Theater; das sogenann- Unter Kaiser Hadrian wurde te Nordtheater bot Platz für eine über 170 km lange Fern- 6000 Besucher. wasserleitung errichtet, das Gadara-Aquädukt. In den fol- Bei Grabungen ab 1974 im genden Jahrhundert wurde es Auftrag des Deutschen Evan- christlich, bis es nach der gelischen Instituts für Alter- Schlacht am Jarmuk im Jahr tumswissenschaft des Heiligen 636 unter arabischen Einfluss Landes wurde eine byzantini- geriet. Im 7. und 8. Jahrhun- sche Zentralkirche freigelegt. dert wurde die Stadt von Bald darauf begann eine schweren Erdbeben zerstört. fruchtbare Kooperation zwi- schen diesem Institut und dem Die Datierung einer Inschrift Deutschen Archäologischen unter dem arabischen Herr- Institut bei der Erforschung scher Muawiya I. zur Wieder- des antiken Ortes und seines herstellung der Bäder im nörd- Hinterlandes. lich von Gadara gelegenen Hammat Gader (heute: el- Seit 2001 erforscht das Hammeh) aus dem Jahr 663 'Gadara Region Project' das wird in drei Weisen angege- Umfeld Gadaras, insbesondere ben: in Bezug auf das byzanti- die Vorgängersiedlung Gadar- nische Steuerjahr, in Bezug as und gleichzeitig deren auf die Stadtgeschichte und in Nachfolger als regionales der (neuen) arabischen Zeit- Zentrum – den über 5000 Jah- rechnung. Dies erlaubt die re besiedelten Tall Zira'a. Synchronisierung.

Gadara war vermutlich eine Ein weiteres Gadara lag west- ptolemäische Festung, die lich des Jordan in Judäa, nord- durch Antiochos III. um 200 v. östlich von Jericho. Chr. zerstört wurde. Hundert Gadara ist ein römisch- Jahre später wurde die Sied- katholisches Titularbistum. lung von dem Hasmonäer Ale- Unklar ist aber, welche der xander Jannäus ein weiteres beiden Städte dieses Namens Mal zerstört. Pompeius erober- die Bischofsstadt war.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 21 Seite 22 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ rodianer und den Nabatäern Dekapolis konnten die Herodianer öst- lich des Jordans ein Gebiet Dekapolis (griech. „Zehn- namens Peräa besetzen, das Stadt“) bezeichnet zunächst vom Toten Meer bis zur De- zehn antike Städte im Gebiet kapolis reichte. östlich des Jordangrabens, vom Südwestplateau des Die Vorteile autonomer Golan bis etwa dem moder- Selbstbestimmung veranlass- nen Amman. ten im 2. Jahrhundert nach Christus immer mehr Städte Diese Städte waren nach der der Region, sich als zugehö- Eroberung des Gebietes rig zur Dekapolis zu beken- durch Alexander den Großen nen. und unter seinen seleukidi- Die Dekapolis war also keine schen Nachfolgern nach grie- Gründung des Pompeius, chischem Vorbild gegründet aber eine spätere Folge sei- oder umgeprägt worden. ner Eroberung und der Schaffung der ursprünglich Die Entstehung der Dekapo- nördlich gelegenen römi- lis als geographischer Einheit schen Provincia Syria. wird in das erste vorchristli- che Jahrhundert datiert, nach Städte früherer Meinung formten die politischen Veränderun- Die Dekapolis wird in ver- gen im Zuge der römischen schiedenen antiken Schriften Invasion (Pompeius im Jahr wie z. B. dem Neuen Testa- 64 v. Chr) diese Struktur. ment erwähnt (Mk 5,20 EU, Mk 7,31 EU, Mt 4,25 EU) . Nach Ansicht von Robert Wenning dagegen unterstell- Die älteste Aufzählung findet ten sich diese Städte, um ihre sich in der Naturgeschichte innere Autonomie zu wahren Plinius des Älteren († 79 n. und um einer Unterwerfung Chr.) (Nat. Hist. 5.16.74) . und Verwaltung durch den bat-Ammon, Hauptstadt Bei wird die Deka- expansiven herodianisch Danach handelt es sich um von Ammon; heute Am- polis als solche kaum er- regierten jüdischen Staat zu die Städte: man, Hauptstadt von Jor- wähnt, wohl aber einige ihrer entgehen, ab 37 nach Chris- danien), Städte. Im 6. Jahrhundert tus freiwillig der nördlich  Damaskus,  Gerasa (Jerash) und schließlich listet Stephanos gelegenen römischen Provin-  Gadara (Umm Qais), Scythopolis (Bet von Byzanz 14 Städte als zur cia Syria (griechisch: Koile   Hippos (Susita), Sche'an). Dekapolis gehörig auf. Syria).  Dion,

Pella, Ptolemäus gibt in seiner Ge- Diese Taktik hatte Erfolg.  ographie (Geogr. 5.14.18) Nach endlosen Kämpfen  Abila, außerdem Lysanias (s. Lk zwischen dem jüdischen  Kanatha (El-Qanawat), 3,1) an. Herrschergeschlecht der He-  Philadelphia (früher Rab-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 23 in Asien zu einem weiteren 5000 Plätzen in 32 Bän-  Kirche der Propheten, Gerasa – Bedeutungsgewinn, es ent- ken (ca. 90 - 92 n.Chr.) Apostel und Märtyrer von standen gut ausgebaute Stra-  Der Cardo Maximus aus 464/465 Jerash ßen nach Pella, Philadelphia, dem ersten nachchristli-  Georgskirche von 529 Dion und zu der Provinz- chen Jahrhundert, eine Die antike Stadt Gerasa  Synagogenkirche von hauptstadt Bos(t)ra. 800 m lange, gepflasterte (auch Jerasch, Jarash oder 530 Jerash, arabisch Dscharasch) Hauptstraße zwischen Kaiser Hadrian stattete der  Die Johanneskirche von liegt im Norden Jordaniens. dem Marktplatz und dem Stadt im Winter 129/130 531, ein Rundbau mit ca. Sie war Teil der sogenannten nördlichen Stadttor einen Besuch ab. In den fol- (erbaut 115). sie war von 24 m x 30 m Dekapolis. genden Jahrhunderten änder- einem Säulengang ge-  Peter- und Paulkirche um te sich die politische Situati- Geschichte säumt, 500 Säulen sind 540 on in dieser Region grundle- heute noch erhalten. gend und die Stadt verlor an  Propyläenkirche um 565 Die bis ins 1. nachchristliche Bedeutung.  ein prächtiges, 22 m brei-  Kirche des Bischofs Ge- Jahrhundert nur unbedeuten- In diese Zeit fällt auch der tes Nymphäum nesius im Jahr 611 de Stadt erlebte unter römi- Aufstieg des Christentums  Ein der Artemis geweih- scher Herrschaft und unter und der Bau vieler Kirchen. ter Tempel mit kolossalen dem römischen Frieden ei- Biblische Erwähnung Gerasa hatte einen eigenen Ausmaßen (160m x nen schnellen Aufstieg. Bischof – noch heute ist es 120m) und einem gewal- Sie wurde Teil der Dekapolis Nach dem Markusevangeli- ein Titularbistum – Bischof tigen Torbau mit sechs 16 um (Kap. 5,1) und dem Lu- und machte als Handelsstadt Placcus (oder Plancus) nahm m hohen Säulen. zunehmend dem älteren Pet- kasevangelium (Kap. 8,26) 451 am Konzil von Chalce-  Ein zu Ehren des Kaisers heilt Jesus in der Gegend von ra Konkurrenz. Ihre Einwoh- don teil. ner gewannen Erz in den Hadrian erbauter Tri- Gerasa von vielen Dämonen Nikomachos von Gerasa umphbogen außerhalb besessene Menschen, die in nahen Adschlun-Bergen. stammt aus Gerasa. der Stadt Grabhöhlen lebten. Der Evangelist Matthäus (Kap. Ab der Mitte des ersten Jahr-  Das Nordtheater mit ca. Baudenkmäler 8,28) lokalisiert die Erzäh- hunderts führte dieser Auf- 800 Plätzen schwung zu reger Bautätig- lung in die Gegend von Ga-  Ein ovaler Marktplatz mit keit und einer reichen, auch dara, südöstlich des See Ge- 90 × 80 Metern Zahlreiche Kirchen aus nezareth. Die biblischen heute noch beeindruckenden römischer und byzantini-  Der Zeus-Tempel über Handschriften bieten an den Fülle von Baudenkmälern. scher Zeit: dem Ovalen Forum, da- drei Stellen einige Varianten,

Im 2. Jahrhundert führten die neben u.a. das heute unbekannte  Kirche des Elias und der Gergesa. römischen Expansionskriege  Das Südtheater mit ca. Maria aus dem Jahr 442

Seite 24 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 25 Seite 26 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 27 Texthistorisch ist der Ortsna- beansprucht. Jabbok Jakobsleiter me Bet-El vermutlich vor- israelitisch, also älter als die Im Johannesevangelium Joh Der Nahr ez-Zarqa („blauer Die Jakobsleiter oder Him- Jakobserzählung, die ihn 1,51 wird das Bild der Ja- Fluss“; deutsch auch Jabbok) melsleiter ist ein Auf- und erklärt und zugleich für die kobsleiter typologisch auf ist ein Fluss in Jordanien. Abstieg zwischen Erde und Geschichte Israels Gen 32,28 Jesus Christus übertragen. Himmel, den Jakob laut der Er entspringt in der Nähe biblischen Erzählung in Gen von Amman und fließt zu- 28,11 während seiner Flucht nächst in nördlicher Rich- vor Esau von Beerscheba tung, ehe er nach Westen nach Harran in einer Traum- abknickt, von der König- vision erblickt. Talal-Talsperre gestaut wird Auf ihr sieht er Engel, die und schließlich in den Jordan auf- und niedersteigen, oben mündet. aber den Herrn (JHWH) selbst, der sich ihm als Gott Der Nahr ez-Zarqa wird un- Abrahams und Isaaks vor- ter dem Namen Jabbok stellt und die Land- und mehrfach im Alten Testa- Nachkommenverheißung ment erwähnt. erneuert. Er floss durch den in der Nach dem Erwachen nennt Bibel erwähnten Staat Gilead Jakob den Platz Bet-El (Haus und trennte die Gebiete der Gottes). Stämme Ruben und Gad vom südlich gelegenen Reich der Leiter ist nicht die einzig Ammoniter. mögliche Übersetzung, auch Das Land Sihon hat sich wenn sie in der abendländi- „vom Arnon zum Jabbok“ schen Bildtradition herr- erstreckt und wurde später schend wurde. vom König von Ammon beansprucht (Num 21,24; Das hebräische Wort kann Dtn 2,37; 3,16; Jos 12,2; Ri auch Treppe, Stiege, Rampe 11,13-22). bedeuten.

Besondere Bedeutung ge- Die Bildvorstellung der Er- wann der Jabbok aber zählung ist wahrscheinlich dadurch, dass sich an seinem die der Tempeltreppe einer Ufer nach Gen 32,23–33 der altorientalischen Zikkurat, Kampf Jakobs mit dem En- die vom Erdboden zum Al- gel zugetragen haben soll. lerheiligsten emporführte. Das erklärt, warum Jakob das wahre Haus Gottes ge- funden zu haben glaubte.

Seite 28 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ ich es verleihen‘. Hinüberzie- Berg Nebo hen aber darfst du nicht!“. So starb dort Moses, der Knecht Der Berg Nebo (hebr.: Har des Herrn, im Lande Moab, Nəvō, arabisch Dschabal gemäß dem Wort des Herrn. Nībū) im Gebirge Abǎrim (Deu 34, 1-5) liegt in Jordanien, er ist Aus- läufer jenes Plateaus, das Die religiöse Bedeutung die- zum Toten Meer hin abfällt. ses Berges wurde von Papst Benedikt XVI. bei seiner Der Berg Nebo mit einer Pilgerreise zu den Heiligen Höhe von 808 m bietet eine Stätten am 9. Mai 2009 auf Aussicht in das Jordantal, auf folgende Weise beschrieben: das Tote Meer und nach Isra- „Von diesem heiligen Berg el. lenkt Mose unseren Blick […] auf die Erfüllung aller Geschichtliche Bedeutung Verheißungen Gottes in Christus." Der Überlieferung nach ist der Berg Nebo jener Berg, Nebo-Kirche von dem aus Mose das gelob- te Land sehen durfte, aber Auf der Spitze des Berges sterben musste, ohne es selbst wurde um 393 eine Kirche zu betreten: erbaut und seitdem immer wieder umgestaltet. Der Am gleichen Tage sprach der gleichnamige antike Bi- Herr zu Moses: „Steige auf schofssitz ist heute das Titu- das Gebirge Abarim hier, auf larbistum Neve (Nebo). Im 7. den Berg Nebo im Lande Jahrhundert war sie ein viel- Moab, gegenüber von Je- besuchtes Ziel von Pilgern, richo! Schau das Land Ka- unter anderem der Nonne naan, das ich den Israeliten Ageria, die darüber in ihren als Eigentum verleihen will! Memoiren berichtet. Von der Sterben sollst du auf dem ursprünglichen Kirche sind Berg, auf den du steigst, und nur wenige Reste übrig – dich zu deinen Stammesge- Steinblöcke und Teile des nossen scharen, wie dein Mosaikbodens. Bruder Aaron auf dem Berg Hor gestorben ist und zu sei- Die heutige Kirche auf dem nen Stammesgenossen ver- Nebo ist im Besitz des katho- sammelt wur- lischen Franziskanerordens. de!“ (Deuteronomium 32, 48 In ihr werden Mosaiken mit - 50). Moses stieg … auf den Jagdszenen, Löwen und Ga- Berg Nebo, auf den Gipfel zellen ausgestellt. des Pisga, der gegenüber von Jericho liegt. Der Herr ließ Die Taufkapelle aus dem Jahr ihn das ganze Land … 531 n. Chr. enthält ein Mosa- schaun. Der Herr sprach zu ik aus dem 6. Jahrhundert, ihm: „Dies ist das Land, das ebenfalls mit Tierdarstellun- ich dem Abraham, Isaak und gen. Daneben wurde ein mo- Jakob eidlich zugesichert dernes Kloster für die Fran- habe, indem ich sprach: ziskaner erbaut, das auch ‚Deinen Nachkommen will Archäologen beherbergt.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 29 Seite 30 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ 10 Kirchen, die aber bereits Madaba in Wohnhäuser integriert waren. Madaba ist eine Stadt in Jor- danien mit 70.338 Einwoh- St. Georgskirche nern (Volkszählung 2004). Sie liegt ca. 35 km südlich Die griechisch-orthodoxe von Amman. Kirche enthält das berühmte Mosaik von Madaba, das Geschichte eine Landkarte Palästinas aus dem 6. Jahrhundert zeigt. Die von den Moabitern ge- gründete Stadt wird in der Bibel mehrfach erwähnt. Mosaikkarte Im 1. Jahrhundert v. Chr. kam die Stadt unter nabatäi- von Madaba der christlichen Gemeinde ten ausgerichtet, dass die sche Herrschaft, ab 106 n. der Stadt Madaba, die in Lage der Orte auf der Karte Chr. war sie Teil der römi- Die Mosaikkarte von Ma- christlich-byzantinischer Zeit den tatsächlichen Himmels- schen Provinz Arabia. daba (auch Madaba-Mosaik Bischofssitz war. Im 8. Jahr- richtungen entspricht. Ur- Im 4. Jahrhundert war die oder Palästina-Mosaik) ist hundert ließen die muslimi- sprünglich hatte es eine Län- Stadt Bischofssitz, 614 wur- Teil eines Mosaiks in der schen Umayyaden-Herrscher ge von 21 m und eine Breite de sie von den Persern ero- frühbyzantinischen einige der figürlichen Ele- von 7 m und bestand aus bert. St. Georgskirche in Madaba mente aus dem Mosaik ent- über zwei Millionen tesserae. 746 zerstörte ein Erdbeben (Jordanien). Das Madaba- fernen. 614 wurde Madaba [1] Die heutige Größe beträgt die Stadt, die daraufhin von Mosaik ist die älteste im Ori- von den Persern erobert und 16 m mal 5 m. den Bewohnern aufgegeben ginal erhaltene kartografi- 746 durch ein Erdbeben stark wurde und verödete. sche Darstellung des soge- zerstört. Die von ihren Be- Topografische Darstellung 1880 wurde sie von Christen nannten Heiligen Landes und wohnern verlassene Stadt wiederbesiedelt, wobei unter insbesondere . Sie verfiel. 1894 wurde das Mo- Auf der Mosaikkarte von Schutt alte Mosaiken gefun- stammt aus dem mittleren 6. saik während der Arbeiten Madaba wurde ein Gebiet den wurden. Jahrhundert n. Chr. für den Bau einer neuen grie- vom Libanon im Norden bis 1897 gab es noch Reste von chisch-orthodoxen Kirche zum Nildelta in Ägypten und Geschichte am Ort der alten byzantini- vom Mittelmeer bis zur östli- schen Kirche freigelegt. Gro- chen Wüste dargestellt. Die Die Mosaikkarte von Ma- ße Teile der Mosaikkarte Karte zeigt u. a. das Tote daba zeigt in Jerusalem die wurden in den folgenden Meer mit zwei Fischerboo- Nea-Kirche, die am 20. No- Jahrzehnten durch Brände, ten, Brücken, die die Ufer vember 542 n. Chr. geweiht Feuerbestattungen in der des Jordan verbinden, im wurde. In Jerusalem nach Kirche sowie Wasser- und Jordan schwimmende Fische, 570 n. Chr. errichtete Bau- Feuchtigkeitseinwirkungen die vor dem salzigen Toten werke fehlen in der Mosaik- beschädigt. Im Dezember Meer zurückweichen; einen darstellung, so dass die Ent- 1964 stellte die Volkswagen- von Ikonoklasten durch will- stehung der Karte auf den Stiftung dem Deutschen Ver- kürlich eingefügte tesserae Zeitraum von 542 n. Chr. bis ein zur Erforschung Palästi- fast unkenntlich gemachten 570 n. Chr. eingegrenzt wer- nas 90.000 DM für die Ret- Löwen, der in der Wüste den konnte. Das Mosaik tung des Mosaiks zur Verfü- Moabs eine Gazelle jagt, das wurde von unbekannten gung. Der spätere Direktor mit Palmen umstandene Je- Künstlern geschaffen – des Rheinischen Landesmu- richo, Betlehem und andere wahrscheinlich im Auftrag seums Trier, Heinz Cüppers, biblisch-christlichen Stätten. und der Alttestamentler Her- Die Karte diente wohl dazu, bert Donner führten von Sep- Pilgern die Orientierung im tember 1965 bis November Heiligen Land zu erleichtern. 1965 die dringend erforderli- Alle naturräumlichen Einhei- chen Arbeiten zur Restaurie- ten sind mit Erläuterungen in rung und Konservierung der griechischer Sprache be- erhalten gebliebenen Teile schriftet. In einer Kombinati- der Mosaikkarte durch. on von Klapp-Perspektive und vogelschauartiger Dar- Beschreibung stellung sind ungefähr 150 Städte und Dörfer auf der Das Bodenmosaik befindet Mosaikkarte abgebildet und sich vor der Apsis der St. benannt. Das größte und de- Georgskirche in Madaba und tailreichste Element der to- ist nicht genordet, sondern pografischen Darstellung ist nach dem Altar so nach Os- Jerusalem im Zentrum der

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 31 Karte. Das Mosaik zeigt gut wurden bei Ausgrabungen im fluchtsorte für seltene Arten erkennbar einige signifikante jüdischen Viertel von Jerusa- Wadi Mujib von Katzen, Ziegen und an- Strukturen der Altstadt von lem die Nea-Kirche und der dere Tiere. Jerusalem: das Damaskustor, Cardo Maximus an den Stät- Das Wadi Mujib ist eine das Löwentor, das Goldene ten entdeckt, die ihre Darstel- Schlucht in Jordanien, die Geographie Tor, das Zionstor, die Gra- lung auf der Madabakarte 410 Metern unter dem Mee- beskirche, die Davidszitadel- vermuten ließ. resspiegel in das Tote Meer Während der letzten Eiszeit le und den Cardo Maximus mündet und 90 km südlich erreichte der Wasserspiegel (Säulenstraße). Kopien der Mosaikkarte von Amman liegt, und vom des Toten Meeres 180 m Die nachvollziehbare Dar- Flüsschen Arnon durchflos- unter dem Meeresspiegel, stellung der Topografie der Eine Kopie der Mosaikkarte sen wird. etwa 230 m höher als heute. Stadt macht die Madabakarte von Madaba befindet sich in Es überflutet den unteren zum wichtigsten Zeugnis des der Sammlung des Archäolo- Es ist das tiefstgelegene Na- Bereichen des Canyons und byzantinischen Jerusalems. gischen Instituts der Univer- turschutzgebiet der Welt im entlang seiner Ufer und Einzigartig sind die detail- sität Göttingen. Sie wurde Bergland östlich des Toten Buchten lagerten sich Sedi- lierten Darstellungen der 1965 von den Archäologen Meeres. mente ab. Städte Neapolis, Askalon, des Rheinischen Landesmu- Vor etwa 20.000 Jahren ver- Gaza, Pelusium und Chara- seums Trier bei den Restau- Die 220 km² große Reservat änderten sich die klimati- chmoba auf der Madabakar- rierungsarbeiten in Madaba wurde im Jahr 1987 von der schen Bedingungen und der te, die fast der Qualität eines angefertigt. Royal Society für die Erhal- Wasserstand des Toten Mee- Stadtplans entsprechen. Eine weitere Nachbildung tung der Natur angelegt und res sank erheblich ab. der Karte, die von Studenten ist von regionaler und inter- Das Wadi Mujib, wurde je- Wissenschaftliche Bedeu- der Madaba Mosaic School nationaler Bedeutung, insbe- doch durch eine dichte Mer- tung erstellt wurde, ist im Foyer sondere für die Vogelwelt, gelschicht verschlossen, so des Akademischen Kunstmu- die dieses Reservat schützt. dass der Abfluss verstopft Die Mosaikkarte von Ma- seums in Bonn zu sehen. wurde. daba ist das erste geografi- Es erstreckt sich auf das Erst im Laufe der Zeit fraß sche Bodenmosaik der Bergland von Kerak und sich der Fluss immer tiefer in Kunstgeschichte. Sie ist für Madaba und erreicht bis zu den Sandstein und lagerte die die Lokalisierung und Verifi- 900 Meter über dem Meeres- mitgeführten Minerale und zierung biblischer Stätten spiegel. Sand im Toten Meer in einer von großer Bedeutung. Die riesigen Muräne ab. Auswertung der Madabakarte Der Höhenunterschied von trug dazu bei, die Frage nach 1.300 Meter und das ganz- Das Mujib Reservat besteht der topografischen Lage von jährig fließende Wasser zu- aus bergigen, felsigen und Askalon (auf der Karte sammen aus den 7 Neben- spärlich bewachsener Wüste 'Asqalan) zu lösen. 1967 flüssen bedeutet für das Wadi (bis 800 m), mit Klippen, Mujib heute eine prächtige Schluchten und tiefen, durch Artenvielfalt, die teilweise Wadis durchschnittenen Pla- noch unerforscht und nicht teaus. Ganzjährig wasserfüh- völlig dokumentiert ist. rende Bäche durchfließen die Wadis zu den Ufern des To- Mehr als 300 Pflanzenarten, ten Meeres. 10 Arten von Fleischfressern und zahlreiche Arten von Die Hänge des bergige Land einheimischen und Zugvö- sind sehr spärlich bewachse- geln sind aktuell bekannt, ne, mit einer steppenartigen allerdings sind einige der Vegetation auf den Hochebe- abgelegenen Berg-und Talla- nen. gen schwer zu erreichen und somit nicht völlig erforscht. Grundwasser tritt an einigen Sie bieten somit sichere Zu- Orten entlang des Toten

Seite 32 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Meeres an die Oberfläche, Das jordanische Militär un- zum Beispiel bei den heißen terhält zeitweise ein Lager Wadi? Umm ar-Rasas Quellen von Zara, die einem im Süden des Reservats. üppigen Dickicht aus Aka- Der aus dem Arabischen Die im Alten und im Neuen zien, Tamarisken, Dattelpal- Ein neuer großer Staudamm stammende Ausdruck Wadi Testament unter dem Namen men, Oleander und sogar wurde vor kurzem im Wadi bezeichnet einen zeitweilig Kastron Mefa’a erwähnte einem kleinen Sumpf erlau- Mujib fertiggestellt, wo nun austrocknenden Flusslauf in Stadt wurde einst von den ben. Die weniger schweren die dort neu ausgebaute Kö- einem Trockental in den Römern befestigt. Steigungen des Reservates nigsstraße den Fluss über- Wüstengebieten Nordafrikas, Auch 100 Jahre nach Beginn werden von Hirten für die quert. Als Ergebnis hat sich Vorderasiens und teilweise der muslimischen Herrschaft Beweidung von Schafen und ein großer Stausee gebildet, Spaniens. wurde sie immer noch von Ziegen genutzt. der die gefährlichen Sturzbä- Bei den episodisch vorkom- ansässigen Christen mit by- che des Wadis dämmt. menden Regenfällen, die zantinischen Mosaiken ge- Die heißen Quellen von meist sehr heftig sind, wer- schmückt: Kastron Mefaa, Hammamat Ma'in liegen den sie kurzzeitig wieder das heutige Umm ar-Rasas, nahe der Grenze des Reser- reaktiviert. blickt auf eine lange Ge- vats und werden für den Sie transportieren das Regen- schichte zurück. Tourismus (Erholung) ge- wasser dann zum Teil über nutzt. sehr weite Strecken, so dass Die rechteckige, von Mauern immer wieder Wüstenbesu- umgebene Stadt ist zu großen cher, die sich der Gefahr Teilen verfallen, doch haben nicht bewusst sind, in Wadis verschiedene Gebäude sowie ertrinken. vier Kirchen und einige schöne Steinbögen die Zeiten Begriff überdauert.

Auf Malta wird der verwand- Die Hauptattraktion befindet te Ausdruck Wied gebraucht. sich außerhalb der Stadtmau- Die dortigen Wieds ern in der Stefanskirche. ("Wadis") führen im Winter Dort gibt es einen riesigen, normalerweise Wasser und vollständig erhaltenen Mosa- sind stark bewachsen, trock- ikboden aus dem Jahr 718 n. nen im Sommer aber aus. Im Chr. Südwesten Afrikas werden Auf dem Mosaik sind fünf- solche Trockenflüsse Riviere zehn der größeren Städte des genannt, in Australien Heiligen Landes östlich und Creeks, in Süd- und Teilen westlich des Jordans darge- Nordamerikas Arroyos und stellt. auf Spanisch Barranco. Es sind dies (u.a.): Bekannte Wadis:  Umm ar Rassas  Amman  Al-Wadi al-dschadid  Madaba  Wadi al-Hitan (Ägypten)  Hisban  Wadi Djedi (Algerien)  Main  Wadi Draa (Marokko)  Rabba  Wadi Fira  Kerak  Wadi Halfa (Sudan)  Diban  Wadi Hammamat  Lidda (Jemen)  Jerusalem  Wadi Hammamat  (Ägypten)  Gaza  Wadi Musa (Jordanien)  Cäsarea  Wadi Nisnas (Israel)  Askelon  Wadi Rum (Jordanien)  Bet Guvrin  Wadi Sura  Sebastis  Wadi Tafna (Algerien)  Wadi Tharthar (Irak) Dieses prächtige Mosaik  Wadi Tumilat (Ägypten) wird nur von der Mosaikkar-  Wadi-el-Hol te Jerusalems und des Heili-  Wadi Nadschran (Saudi- gen Landes in Madaba über- Arabien) troffen.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 33 Knapp 2 km nördlich der befestigten Stadt gibt der höchste antike Turm Jordani- ens den Experten immer noch Rätsel auf: Ein 15 Meter hoher quadrati- scher Turm ohne Tür und ohne Treppenhaus, der heute von Vögeln bewohnt wird.

Vermutet wird, das dies ein- mal ein Ruheplatz eines as- ketischen Mönches gewesen sein könnte.

Seite 34 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ her durch eine etwa 1,5 Kilo- schmiedearbeiten aus Aleppo zeit zeitweilig und seit der Petra meter lange und bis zu 200 zu den Märkten Jemens und Jungsteinzeit – etwa ab 9000 Meter tiefe Felsschlucht, den Omans. Zwischenhandel und v. Chr. – dauerhaft besiedelt. Die verlassene Felsenstadt Siq (dt.: „Schacht“), der an Zölle warfen für die Nabatä- Die Bibel spricht von den Petra (arabisch „al-Batrā“) seiner engsten Stelle nur 2 er hohe Gewinne ab. Horitern und Edomitern, die im heutigen Jordanien war in Meter breit ist. Über eine in das Gebiet ab etwa 1500 der Antike die Hauptstadt die Felswände des Siq ge- Der Name der Stadt v. Chr. bewohnten. des Reiches der Nabatäer. meißelte Rinne, die mit Steinplatten abgedeckt war, Wie die Nabatäer ihre Haupt- Nach der Eroberung des Ge- Wegen ihrer Grabtempel, leiteten die Nabatäer Brauch- stadt selbst genannt haben, bietes durch die Perser im deren Monumentalfassaden wasser und über eine zweite ließ sich bis heute nicht 6. Jahrhundert v. Chr. gelang direkt aus dem anstehenden Leitung aus Tonröhren zweifelsfrei klären. Nach es dem aus dem Inneren Ara- Fels gemeißelt wurden, gilt Trinkwasser in die Stadt. einem nicht völlig gesicher- biens stammenden, semiti- sie als einzigartiges Kultur- Beide Wasserleitungen wur- ten Zeugnis, den Antiquitates schen Volk der Nabatäer denkmal. den durch einen im Wadi Judaicae des Flavius Jo- etwa um 500 v. Chr., die Musa, dem „Moses-Tal“, sephus, lautete ihr Name Edomiter zu verdrängen. Am 6. Dezember 1985 wur- entspringenden Gebirgsbach Reqem, Reqmu oder Rakmu de Petra in die Liste des UN- gespeist. (dt.: „die Rote“, „die Bun- Sie gingen nun von der Wei- ESCO-Welterbes aufgenom- te“), was eine Anspielung dewirtschaft zur Kontrolle men. Der Name Wadi Musa be- auf die rötliche Färbung des der Handelswege über, die zieht sich heute auf die ge- Sandsteins von Petra gewe- bei Petra zusammenliefen. Lage und Bedeutung samte Umgebung der Stadt. sen sein könnte. Als Halbnomaden scheinen Er geht auf die enge Verbin- sie anfangs nur Zelte in dem Östlich der Aravasenke, auf dung von Fels und Wasser in Das Alte Testament erwähnt Tal errichtet und vereinzelt halbem Weg zwischen dem der Region zurück. im Buch Richter (1,36) und Höhlenwohnungen in den Golf von Akaba und dem Sie ließ die Legende entste- im 2. Buch Könige (14,7) Fels geschlagen zu haben. Toten Meer, liegt Petra auf hen, Petra sei der Ort gewe- einen Ort in namens einer Höhe zwischen 800 sen, an dem Moses beim Sela (dt.: „Fels“ oder Um die Mitte des 4. Jh. und 1.350 m (30°19'43"N, Exodus des Volkes Israel aus „Stein“). v. Chr. waren die Nabatäer 35°26'31"O) in einem weiten Ägypten mit dem Schlag Es ist aber umstritten, ob dank des Handels mit Ge- Talkessel im Bergland von seines Stabes eine Quelle aus dieser Ort mit der Nabatäer- würzen, Weihrauch und Sil- Edom. dem Stein habe sprudeln metropole identisch ist, die ber bereits so wohlhabend lassen. bei Strabon und Plinius dem geworden, dass sie Begehr- Dank ihrer strategisch güns- Tatsache ist, dass die Na- Älteren für die Zeit nach lichkeiten ihrer Nachbarn tigen Lage am Kreuzungs- batäer mit ihren Fähigkeiten 169 v. Chr. unter dem grie- weckten. punkt mehrerer Karawanen- in der Wasserbewirtschaf- chischen Namen Petra be- Im Jahr 312 v. Chr. entgin- wege, die Ägypten mit Syri- tung eine künstliche Oase zeugt ist, der ebenfalls „Fels“ gen sie der Eroberung durch en und Südarabien mit dem und damit eine wesentliche bedeutet. Antigonos I. Monophthal- Mittelmeer verbanden, war Voraussetzung für Blüte und In der hellenistischen Welt mos, einen der Nachfolger die Stadt vom 5. Jahrhundert Wachstum der Stadt schufen. gab es viele weitere Orte Alexanders des Großen, nur vor bis zum 3. Jahrhundert gleichen Namens. dank der uneinnehmbaren nach Christus ein bedeuten- Das Wasser und die sichere Lage Petras. der Handelsplatz. Lage machten Petra zu einer Geschichte Erst mit dem Niedergang der Insbesondere kontrollierte bevorzugten Station für Ka- Diadochenreiche und dem Petra einen wichtigen Kno- rawanen aus dem Süden Ara- Die Geschichte der Stadt ist Aufstieg Petras zur Haupt- tenpunkt der Weihrauchstra- biens, die überwiegend mit aufs engste mit der des Na- stadt der Nabatäer im 2. Jh. ße. Luxusgütern für Abnehmer batäerreichs verknüpft. v. Chr. begann dessen eigent- Diese uralte Handelsroute aus dem gesamten Mittel- Bis auf eine Reihe von In- liche Blüte. führte vom Jemen aus an der meerraum beladen waren: schriften haben die Nabatäer Westküste Arabiens entlang mit Gewürzen aus Indien und jedoch kaum eigene Schrift- Blütezeit und teilte sich bei Petra in Seide aus China, Elfenbein zeugnisse hinterlassen. einen nordwestlichen Zweig, aus Afrika, Perlen aus dem Im 3. Jahrhundert v. Chr. der nach Gaza führte, und in Roten Meer und eben Weih- Ihre Geschichte und die Pet- wurde die Zeltstadt allmäh- einen nordöstlichen in Rich- rauch aus dem Süden Arabi- ras lässt sich daher nur lich von festen Bauten abge- tung Damaskus. ens. bruchstückhaft und indirekt löst. Das Harz des Weihrauch- über biblische sowie griechi- Gleichzeitig scheint sich Zur günstigen Geographie baums war in der gesamten sche und römische Quellen auch die politische Macht kam die versteckte Lage Pet- antiken Welt als besonders erschließen. verfestigt und eine stabile ras zwischen schroffen Fels- kostbare, religiöse Opfergabe Königsherrschaft herausge- wänden sowie eine sichere und als Arzneimittel begehrt. Frühe Besiedlung bildet zu haben. Wasserversorgung. Der Ort Deren erster bekannter Ver- ist nur über einen schmalen In umgekehrter Richtung Nach archäologischen Be- treter war der für das Jahr Gebirgspfad von Nordwesten gelangten über Petra Waren funden war das Hochtal von 168 v. Chr. im 2. Buch Mak- zugänglich oder von Osten aus der Levante, etwa Gold- Petra schon in der Altstein- kabäer erwähnte Aretas I.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 35 Ihm und seinen Nachfolgern im Inneren autonom und Der letzte Nabatäerkönig, schofssitz des heutigen Titu- gelang es, sich gegen das konnte seine Unabhängigkeit Rabel II. (70–106), trug dem larbistums Arad. ptolemäische Ägypten zu noch fast 200 Jahre lang Rechnung, indem er die behaupten und den Einfluss- wahren. Hauptstadt in den Norden, Erst nach zwei schweren bereich Petras auf Kosten Der Wohlstand der Stadt nach Bostra im heutigen Sy- Erdbeben 363 und 551 und des Seleukidenreichs immer wuchs weiter und die Bauten rien, verlegte. nach Eroberung der Region weiter auszudehnen. Gleich- nahmen seit dem 1. Jh. Kaiser Trajan besiegte die durch die Araber 663 verlie- zeitig zeigten sich die Na- v. Chr. immer monumentale- Nabatäer im Jahr 106 end- ßen die letzten Einwohner batäer offen für die kulturel- re Formen an. gültig und gliederte ihr Reich die Stadt, die nun immer len Einflüsse ihrer hellenis- Zur Zeit Aretas IV. (8 v. Chr. als neugeschaffene Provinz weiter verfiel. tisch geprägten Umgebung. bis 40 n. Chr.) entstand der Arabia Petraea mit der Von ihren gemauerten Bau- Haupttempel als repräsentati- Hauptstadt Bostra ins Römi- ten blieben nur die Ruinen Seine größte Machtentfal- ver Bau im Zentrum der sche Reich ein. des Haupttempels Qasr al- tung erfuhr das Nabatäer- Stadt. Schätzungen gehen Bint, des Temenos-Tors, reich während der Regie- davon aus, dass Petra damals Zunächst machte Gerasa im Reste der Hauptstraße, Bo- rungszeit des Königs Aretas etwa 30.000 bis 40.000 Ein- Norden des heutigen Jordani- denmosaike der byzantini- III. Philhellen (87–62 wohner zählte. en Petra Konkurrenz als schen Kirche und wenige v. Chr.). Handelsstadt. Im 3. Jh. ge- Grundmauern anderer Ge- Er eroberte Damaskus, Niedergang lang es schließlich den bäude übrig. mischte sich in die Macht- Sassaniden, den Karawanen- Die monumentalen Felsgrä- kämpfe der Hasmonäer in Petras allmählichen Nieder- handel nach Palmyra in Syri- ber und das Theater dagegen, Judäa ein und belagerte Jeru- gang hatte jedoch schon ei- en umzulenken. die aus dem roten Sandstein salem. Letzteres rief jedoch ner der Vorgänger Aretas' Petra verlor damit immer der Bergwände herausgemei- Rom auf den Plan. Im Auf- IV. eingeleitet. mehr an Bedeutung und ßelt worden waren, überstan- trag des Pompeius entsetzte Malichus I. (59–30 v. Chr.) Wohlstand, blieb aber noch den die Jahrhunderte. der römische Feldherr Mar- hatte sich zeitweise mit den bis in die byzantinische Zeit cus Aemilius Scaurus Jerusa- Parthern gegen Rom verbün- hinein besiedelt. Anfang des 12. Jahrhundert lem, besiegte Aretas III. und det. legten Kreuzfahrer bei Petra schloss im Jahr 62 v. Chr. Die Römer förderten daher Unter Kaiser Diocletian stieg vorübergehend zwei kleine vor Petra einen Vergleich in der Folgezeit den Schiffs- Petra noch einmal zur Haupt- Burgen an: Vaux Moise und mit ihm. verkehr auf dem Roten Meer stadt einer Provinz auf - Pa- Sela waren Außenposten der Nach Aretas' Tod geriet das und legten Karawanenwege laestina salutaris – und war wenige Kilometer entfernten Reich zwar in ein Vasallen- an, die Petra im Norden um- in der Spätantike sogar Bi- großen Kreuzfahrerburg verhältnis zu Rom, blieb aber gingen. Montreal.

Seite 36 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Sie alle gehörten zur Herr- seit den 20er Jahren des komplexe, die zum Teil aus bis dahin als Wohnungen schaft Oultrejordain des Kö- 20. Jahrhunderts. gemauerten Bauten bestan- genutzt. nigreichs Jerusalem, die Wenig später begann auch den. Heute wohnen die B'doul in 1188/1189 von den Ayyubi- die touristische Erschließung den umliegenden Dörfern, den unter Sultan der Ruinenstätte. Die ersten archäologischen vor allem in Wadi Musa. erobert wurde. Ausgrabungen auf dem Ge- Ein Großteil von ihnen lebt lände Petras fanden 1929 vom Petra-Tourismus, zum In den Jahrhunderten danach Ausgrabungen statt. Weitere folgten in den Beispiel als Fremdenführer. suchten nur noch durchzie- Jahren 1935 bis 37 und 1954. Einige ihrer ehemaligen hende Beduinen von Zeit zu Nach Burckhardt haben im Im Jahr 1958 begann die Felswohnungen nutzen sie Zeit Unterschlupf in den 19. Jh. weitere europäische British School of Archaeolo- weiterhin als Souvenirläden. leeren Grabbauten der Stadt. Reisende Petra besucht und gy damit, das Stadtzentrum beschrieben. auszugraben. Seither sind Aufgrund des Friedensab- Vor etwa 400 Jahren siedelte Um 1900 setzte die wissen- ständig Archäologen vor Ort. kommens von Camp David sich der Stamm der B'doul schaftliche Erforschung des von 1979 gab Israel die dauerhaft in Petra und der Orts ein. Die letzten großen Gra- Halbinsel Sinai an Ägypten umliegenden Region an, 1907 publizierte der aus bungskampagnen erfolgten zurück. Mähren stammende Arabien- in den Jahren 1993 bis 2002. In der Folgezeit erlebte Petra Petra heute forscher Alois Musil in sei- Unter der Federführung der einen stetig wachsenden Zu- nem Werk Arabia Petraea Jordanischen Antikenbehör- strom von Tagestouristen aus Seit der Zeit der Kreuzzüge die Ergebnisse einer ersten de legten amerikanische den ägyptischen Ferienres- hatte kein Europäer Petra wissenschaftlichen Expediti- Wissenschaftler von der sorts am Golf von Akaba. mehr betreten. on, die eine Bestandsaufnah- Brown University aus Provi- Für zusätzlichen Auf- me der damals sichtbaren dence, Rhode Island, die schwung sorgte nach 1989 Um 1800 wussten nur noch Altertümer vorgenommen Überreste des Haupttempels Steven Spielbergs Spielfilm wenige Gelehrte gerüchte- hatte. (Qasr al-Bint) im Stadtzent- Indiana Jones und der letzte weise von einer legendären, rum und das Areal um das Kreuzzug, dessen letzte Sze- aus dem Fels herausgeschla- Während des Ersten Welt- Temenos-Tor frei. nen im Siq und vor dem genen Stadt im Nahen Osten. kriegs wurde Petra vom Insgesamt wurden auf einem Khazneh al-Firaun gedreht Deutsch-Türkischen Denk- Gebiet von rund 20 Quadrat- wurden. Er machte Petra Für Europa wurde Petra erst malschutzkommando unter kilometern etwa 1.000 Ge- einem größeren Publikum in 1812 von dem Schweizer der Leitung von Theodor bäude und Gebäudereste Amerika und Europa be- Arabienreisenden Jean Louis Wiegand aufgenommen. festgestellt. Ausgegraben kannt. Burckhardt neu entdeckt. wurden bisher aber wahr- In den 20er Jahren erfolgte scheinlich erst ca. 20 Prozent In den 1980er Jahren wurde Mehr als 100 Jahre später eine genaue Vermessung der antiken Stadtfläche. außerhalb der Stadt, weit vor schrieb Thomas Edward durch die Altertumsforscher dem Eingang zum Siq, ein Lawrence (Lawrence von Rudolf Ernst Brünnow und Fremdenverkehr modernes Besucherzentrum Arabien) in seinem Werk Alfred von Domaszewski, errichtet. „Die sieben Säulen der Weis- die eine erste Karte Petras Petra gilt heute als eine der heit“: „Petra ist der herrlichs- anfertigten. größten Sehenswürdigkei- 1993 stellte Jordanien ein te Ort der Welt.“ Bereits damals wurden Ver- ten des Nahen Ostens. etwa 100 Quadratmeilen Er war aber der Meinung, mutungen angestellt, die sich großes Gebiet um Petra als jede Beschreibung müsse vor durch neuer Ausgrabungen Seine Erschließung für den Nationalpark unter Schutz. dem eigenen Erleben der zu bestätigen scheinen: Die modernen Fremdenverkehr Stadt verblassen. in den Fels gemeißelten Mo- begann in den 1930er Jahren. Nachdem das Land 1994 den numentalfassaden waren Damals wurden die ersten Friedensvertrag mit Israel Archäologische Ausgrabun- keine Solitäre, sondern Be- Hotels bei Petra gebaut, eini- geschlossen hatte, entstand gen in Petra erfolgten erst standteile größerer Gebäude- ge sogar unmittelbar in der eine Reihe moderner, zum Stadt selbst, zum Teil direkt Teil luxuriöser Hotels in der vor dem Römischen Theater. Umgebung von Petra, vor Diese Bausünden wurden allem in Wadi Musa. mittlerweile wieder beseitigt. Jordanien nutzte einen Kredit Um Petra touristisch besser der Weltbank über 23 Mio. nutzen zu können siedelte US-Dollar, um die Region die jordanische Regierung touristisch zu erschließen. zwischen 1968 und 1985 die Beduinen vom Stamm der Die Fremdenverkehrsbran- B'doul zwangsweise um, zu che des Landes hoffte, nun deren Gebiet Petra gehört. auch mehr Langzeiturlauber Sie hatten die kühlen, schat- für die Region interessieren tenspendenden Grabbauten zu können.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 37 hohe und 25 m breite, im einst versucht hatten, den hellenistischen Stil erbaute vermeintlichen Schatzbehäl- Khazne al-Firaun. Das ter aufzubrechen. Die Urne „Schatzhaus des Pharao“, besteht aber, wie der gesamte wie es von den Beduinen Bau und die anderen Königs- genannt wurde, war in Wirk- gräber Petras, überwiegend lichkeit eines von zahlrei- aus massivem Fels. chen Felsgräbern. Es wurde möglicherweise für den Na- Das Römische Theater batäerkönig Aretas IV. ange- legt, der im 1. Jahrhundert Auf dem Weg vom Khazne v. Chr. regierte. al-Firaun ins Zentrum Petras Andere Forscher datieren das liegt linker Hand das Römi- Khazne dagegen erst ins sche Theater aus dem 1. Jh. 2. Jh. n. Chr., in die Zeit des Es wurde 1961 entdeckt und Kaisers Hadrian. von amerikanischen Archäo- Zunächst nahm aber erneut Erst nachdem Petra 2007 in Über einem Portikus aus logen ausgegraben. der Tagestourismus zu, dies- einer weltweiten – von der sechs korinthischen Säulen Auch das Theater ist direkt mal aus Richtung Israel. UNESCO allerdings nicht erhebt sich eine kleine, von aus dem anstehenden Fels Vor Beginn der zweiten Inti- anerkannten – Umfrage zu zwei Halbgiebeln flankierte gemeißelt worden und bot fada im Jahr 2000 stellten einem der „Neuen Sieben Tholos, ein Rundtempel. auf 33 Sitzreihen rund 5.000 Tagesurlauber aus Israel und Weltwunder“ gewählt wurde, Zwischen den Säulen befin- Zuschauern Platz. dem Westjordanland 57 Pro- kam es erneut zu einem rapi- den sich verwitterte Reste Bei seinem Bau wurden eini- zent der Besucher Petras. Im den Anstieg der Besucher- von Relieffiguren. An der ge Grabkammern freigelegt, Rekordjahr 2000 wurden zahlen. Urne, auf der Spitze des die zuvor in das rückwärtige insgesamt rund 1 Million Rundtempels, sind Ein- Felsmassiv getrieben worden Touristen gezählt. Die wichtigsten Baudenk- schusslöcher zu erkennen. waren. In solchen Schacht- mäler Sie gehen auf Flintenschüsse gräbern hatte man in der Infolge der schweren Unru- von Beduinen zurück, die hen in den israelisch besetz- Etwa 800 historische Bau- ten Palästinensergebieten denkmäler und Opferplätze und der Terroranschläge vom sind in und um Petra erhalten 11. September 2001 gingen geblieben. Die Monumente die Besucherzahlen jedoch sind geprägt von nabatäi- drastisch zurück, obwohl schen, griechisch- Jordanien auch nach den hellenistischen und römi- Selbstmordanschlägen in schen Einflüssen. Oft vermi- Amman vom 9. November schen sich Stilelemente aller 2005 als relativ sicheres und drei Kulturen in ein und friedliches Reiseland gilt. demselben Bau.

Die Friedensdividende, die Das „Schatzhaus“ sich das Land unter anderem vom Petra-Tourismus ver- An der Einmündung des Siq sprochen hat, konnte es lange in den Talkessel steht das Zeit nicht einlösen. wohl berühmteste Bauwerk Petras, das fast 40 Meter

Seite 38 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ sche, griechische und römi- „Temenos-Tors“, einer by- sche Einflüsse erkennen. zantinischen Basilika und mehrerer Tempel erhalten. Das einstige Stadtzentrum Der größte davon, Qasr al- Senkrecht zur Königswand Bint Firaun aus dem 1. Jh. verläuft in Richtung Westen v. Chr. war möglicherweise die „Säulenstraße“, die eins- den nabatäischen Hauptgöt- tige Hauptverkehrsachse tern Dushara und Al-Uzza Petras. geweiht. Der heutige arabische Name Während die in den Fels bedeutet „Haus der Pharao- gehauenen Grabtempel die nentochter“ und geht auf Jahrtausende überdauert ha- eine spätere Deutung durch ben, sind die Wohnhäuser die Beduinen zurück. der Nabatäer längst zerfallen. Links und rechts der Säulen- straße haben sich aber noch Reste des Marktes, des

Antike die einfachen Bewoh- Dazu gehören etwa das ner der Stadt beigesetzt. „Palastgrab“, die größte An- lage in Petra überhaupt, das Die Gräber der Königs- „Korinthische Grab“, das wand „Soldatengrab“ und das „Urnengrab“ aus dem 2. oder Nördlich des Theaters erhebt 3. Jh. n. Chr. Dessen Felsen- sich rechter Hand die so ge- halle birgt drei Grabnischen. nannte „Königswand“. Zudem verfügt es über einen von Säulen umstandenen Auf halber Höhe reihen sich Vorhof, der über einen ge- hier gleich 13 monumentale mauerten Unterbau erreich- Grabtempel aneinander, die bar ist. aufgrund ihrer Größe und Nördlich der sogenannten Ausschmückung als Königs- Königsgräber liegt das etwas gräber gedeutet werden. kleinere „Grab des Sextius Florentinus“. Die Baustile der Gräber lassen nabatäi-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 39 Das Felsgrab Ed-Deir Größe. Es ist 40 Meter hoch det sich auf dem Gipfel des und 47 Meter breit; allein die Jebel Attuf. Am modernen Museum im Urne auf der Spitze des Westen des Talkessels vorbei Rundtempels misst 9 Meter führt ein Bergpfad durch das in der Höhe. Wadi Kharareeb zum außer- Wegen seines schlichten, halb der eigentlichen Stadt aber monumentalen Stils und gelegenen Grabtempel Ed- seiner einsamen Lage zählt Deir. das Ed-Deir zu den bedeu- Sein Name, auf deutsch tendsten Werken nabatäi- „Kloster“, geht darauf zu- scher Baukunst. rück, dass sich im Mittelalter Mönche darin niederließen. Auf den Gipfeln der umlie- genden Berge befinden sich Anders als das Khazne darüber hinaus noch Über- Firaun liegt das Ed-Deir reste früherer Opferplätze nicht versteckt, sondern hoch der Nabatäer. am Berg und beeindruckt Der am besten erhaltene nicht zuletzt durch seine („Hoher Opferplatz“) befin-

Seite 40 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ NN, wobei die höchsten Er- Wadi Rum hebungen der Jebel Um Adaami mit 1832 m und der Das Wadi Rum ist das größte Jabel Rum mit 1754 Metern Wadi in Jordanien und liegt sind. im Süden des Landes nahe der Saudi-Arabischen Grenze. Regen gibt es von Oktober Seine Felswände bestehen aus bis in den März, wobei der Sandstein und Granit. Januar mit etwa 50 mm Nie- Es wird hauptsächlich von derschlag am feuchtesten ist. gastfreundlichen Beduinen, Im Winter können die Tem- den Howeitat, bewohnt. peraturen durchschnittlich bis knapp über Null °Celsius Das Wadi Rum ist eines der fallen und im Sommer errei- wichtigen touristischen Ziele chen sie Temperaturen bis in Jordanien und zieht immer durchschnittlich 34 °Celsius. mehr Touristen an. Geschichte Beliebt ist das Übernachten unterm Sternenhimmel, Rei- Das Wadi Rum ist seit prä- ten mit Araberpferden und historischen Zeiten von vie- das Wandern und Bergstei- len Kulturen bevölkert wor- gen in den massiven Felsfor- den. Sie hinterließen ihre mationen. Spuren in Form von Fels- Bergsteiger werden beson- zeichnungen und Tempeln. ders von seinen Granit- und Sandsteinformationen ange- Bekannt wurde Wadi Rum zogen, Wanderer hingegen durch das Buch „Die sieben genießen die Stille. Säulen der Weisheit“ des Diese touristischen Aktivitä- britischen Offiziers Thomas ten sind die Haupteinnahme- Edward Lawrence, der hier quelle der Beduinen. während der Arabischen Re- volte von 1917 bis 1918 sta- Geografie tioniert war, und später noch mehr durch den Film Wadi Rum liegt östlich der „Lawrence von Arabien“. Stadt Aqaba, südlich der Stadt Ma'an und parallel zur Bevölkerung im Westen liegenden Ara- vasenke. Im Dorf Wadi Rum wohnen mehrere hundert Beduinen, Das Wadi ist ein Gebiet mit teils in Zelten, teils in Beton- einer Länge von etwa 100 häusern. Es gibt je eine Jun- Kilometern und einer Breite gen- und eine Mädchenschu- von etwa 60 Kilometern. le, einige Geschäfte und eine Es liegt auf etwa 800 m ü. Station der Polizei.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 41 Geschichte rittern erobert und auf der Nefud eingenommen wer- Akaba nahegelegenen Pharao-Insel den. Bis 1946 verblieb die Schon in der Antike war die Burg Helim gebaut. Un- Stadt als Teil von Transjor- Aqaba oder Akaba (für stei- Aqaba ein wichtiges Han- ter Saladin wurde die Stadt danien unter britischer Kon- ler Abhang) ist eine Stadt in delszentrum. An der Stelle 1170 erobert und geriet 1250 trolle und wurde dann die Jordanien mit 80.059 Ein- der heutigen Stadt bestanden unter den Einfluss der Ma- größte Hafenstadt des Staates wohnern (Volkszählung vermutlich zwei, auch in der meluken. Von Beginn des Jordanien. 2004). Sie ist ein Seehafen Bibel genannte, Vorläufer- 16. Jh. bis 1917 war die Stadt am Golf von Akaba (auch siedlungen, nämlich Eilat Teil des Osmanischen Rei- Von November 1956 bis Golf von Eilat), einem Sei- und Ezjon-Geber. ches. Januar 1957 war die Stadt tenarm des Roten Meeres. von Israel besetzt (Suezkrise). Unter der Herrschaft der Im Juli 1917 konnte die Stadt Aqaba ist der einzige Seeha- Ptolemäer hieß der Ort Bere- durch die arabischen Stämme 1965 trat Saudi-Arabien eini- fen Jordaniens. Haupteinnah- nike. Bis zum Jahre 106 Faisals I. unter dem Kom- ge km² an Jordanien ab, mequellen sind der Touris- n.Chr. gehörte die Stadt dem mando von Thomas Edward wodurch das Hafengebiet mus und der Export von Reich der Nabatäer an, wur- Lawrence nach einem Ge- vergrößert und weitere Bade- Phosphatdünger. Aqaba ist de dann aber nach der Erobe- waltmarsch durch die Wüste strände ermöglicht wurden. auch der einzige jordanische rung des Reiches durch die Tauchort am Roten Meer. Römer unter den Namen Aila Bereits unter König Hussein bzw. Aelana in die Provinz I. wurde in den 90er Jahren Arabia Petraea eingegliedert. ein Teil der Korallenriffe unter Naturschutz gestellt Mit der Reichsteilung 395 und weitere künstliche Riffe kam die Stadt an das Byzan- geschaffen. Trotzdem sind tinische Reich. die Korallenriffe weiter in Gefahr. Nach dem Aufstieg des Islam wurde die Stadt bereits wäh- Aqaba ist seit 2000 eine Frei- rend Mohammeds erster gro- handelszone und besitzt ei- ßen Expansion 622 bis 632 nen Flughafen. Teil des Kalifats. Im 12. Jh. wurde die Stadt von Kreuz-

Seite 42 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ ma´ a s-lama al-Mamlaka al-Urduniyya al-Hāschimiyya, shukran! Auf Wiedersehen Jordanien, Danke! Shalom, Friede mit Dir, Israel

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 43 Element wird in dieser Deu- Israelischen Krieg von 1948 nicht anerkannten Annexion Israel tung als von der semitischen konnte Israel das ihm zuge- geworden sind, während das (streiten, dachte Staatsgebiet verteidi- Westjordanland (5879 km²„שרה Wurzel Israel ist ein Staat in Asien kämpfen“ abgeleitet angese- gen und sogar erweitern. der Militärverwaltung unter- (Naher Osten), der an Syrien, hen. Möglich ist allerdings Jordanien besetzte das West- steht. den Libanon, Ägypten, Jor- auch eine Ableitung von der jordanland (einschließlich danien sowie an die Palästi- Wurzel „herrschen“. Das Ostjerusalems mit dem jüdi- Landschaft nensischen Autonomiegebie- hebräische Imperfekt kann schen Viertel der Altstadt), te grenzt. im Deutschen mit dem Prä- Ägypten den Gazastreifen In der Länge misst das Land sens oder der Wunschform und Syrien kleinere Gebiete vom Norden bis zum Süden wiedergegeben werden, so am See Genezareth (die al- 470 km. Die breiteste Stelle dass sich als mögliche Über- lerdings demilitarisiert wur- des Landes misst 135 km, die setzungen ergeben: „Gott den). Vor 1967 hatte Israel schmalste nur 15 km. Israel streitet (für uns)“ oder „Gott eine Fläche von 20.700 km², lässt sich in vier Regionen möge (für uns) streiten“ und davon waren 445 km² Was- einteilen: Die Mittelmeerküs- „Gott herrscht“ oder „Gott ser. te, die Hügellandschaft im möge herrschen“. Nach dem Sechstagekrieg Zentrum, das Jordantal und Amtssprache Neuhebräisch, Arabisch von 1967 eroberte Israel den die Negev-Wüste. Die Küstenebene verläuft Hauptstadt Jerusalem Gazastreifen im Südwesten und das Westjordanland im von der libanesischen Grenze Staatsform Parlamentarische Republik Osten des Kernlands, kon- nach Gaza im Süden, nur Staatsoberhaupt Präsident Schimon Peres trollierte also das gesamte vom Carmel Kap in der Regierungschef Premierminister Ehud Olmert ehemalige Mandatsgebiet. Bucht von Haifa unterbro- Fläche Kernland 20.991 km²/22.145 km² Israel besetzte außerdem die chen. Um Gaza ist sie etwa besetzte Gebiete 6.831 km² vormals syrischen Golan- 40 Kilometer breit und wird Einwohnerzahl 7.167.000(Schätzung 2005) Höhen und die Sinai- gegen Norden immer schma- Bevölkerungsdichte 340,6 Einwohner pro km² Halbinsel (60.000 km²). Der ler, so dass sie an der libane- Jom-Kippur-Krieg von 1973 sischen Grenze nur noch 5 BIP $137.623 Mio. (Juni 2007) hatte kleinere Grenzverschie- Kilometer breit ist. Sie ist bungen am Suezkanal und fruchtbar und subtropisch BIP/Einwohner $19.248 (Schätzung 2005) auf dem Golan zur Folge. und wird für den Anbau von Währung 1 Neuer Israelischer Schekel = 100 Aufgrund des 1979 mit Wein und Zitrusfrüchten Agorot = ca. 0,2 € Ägypten geschlossenen Frie- genutzt. Der am dichtesten Gründung 14. Mai 1948 – 5. Ijjar 5708 densvertrags wurde die Si- bevölkerte Teil zwischen Tel naihalbinsel bis 1982 zurück- Aviv und Haifa heißt Scharo- Nationalhymne HaTikwa (dt: „die Hoffnung“) gegeben, während über den nebene. Die Ebene wird von Nationalfeiertag 5. Ijar (Tag der Unabhängigkeit) Golan ein weiterhin ungelös- mehreren kurzen Flüssen ter Konflikt mit Syrien be- durchzogen, von denen nur Die älteste Quelle für das steht. zwei, der Jarkon und der Wort „Israel“ ist die ägypti- Andere Namensvorschläge Seit Beginn des Ersten Liba- Kischon ganzjährig Wasser sche Merenptah-Stele (heute für den neuen Staat lauteten nonkriegs im Jahr 1982 hielt führen. im Ägyptischen Museum in Eretz Israel, Zion, Judäa und Israel den südlichen Grenz- Östlich der Küste, im Zent- Kairo). Sie beschreibt einen Neu Judäa. Die Entscheidung streifen des Libanon unter rum des Landes schließt sich Feldzug gegen ein Volk Isra- der Regierung für „Israel“ militärischer Kontrolle. Die- eine Hügellandschaft an. Im el im Lande Kanaan. Sie wurde von Außenminister se sogenannte Norden liegen die Berge und wird auf das Jahr 1211 v. Mosche Scharet verkündet. „Sicherheitszone“ südlich Hügel des oberen und unte- Chr. datiert. des Flusses Litani wurde im ren Galiläa, weiter im Süden Geografie Mai 2000 geräumt. schließen die Hügel von Sa- Die Volksetymologie des Seit 1994 wurden der Gaza- maria an, wo es viele frucht- Alten Testaments deutet Israel liegt auf einer Land- streifen und Teile des West- bare Täler gibt. Im Süden „Israel“ als „Gottes- brücke zwischen Asien und jordanlandes der Verwaltung von Jerusalem schließlich streiter“ (Gen 32,29 EU). Afrika am östlichen Rand durch die Palästinensische liegt Judäa mit seinen recht Jakob bekam diesen neuen des Mittelmeeres. Nachbar- Autonomiebehörde überge- unfruchtbaren Hügeln. Die Namen, nachdem er mit ei- staaten sind im Norden der ben. Der endgültige Status Hügellandschaft liegt im nem geheimnisvollen Gegner Libanon, im Nordosten Syri- dieser Gebiete steht nicht Durchschnitt 610 Meter über rang. Seine Nachkommen en, im Osten und Südosten fest. Nach dem Abzug der dem Meeresspiegel und er- wurden als die „Kinder Isra- Jordanien und im Südwesten israelischen Truppen und reicht in Galiläa mit dem els“, „Israeliten“ oder kurz Ägypten. Im Süden grenzt Siedler aus dem Gazastreifen Berg Meron (1208 m) ihren „Israel“ bezeichnet. Israel an den Golf von Akaba 2005 umfassen die besetzten höchsten Punkt. Viele Täler Der Name entspricht einer und damit ans Rote Meer. Gebiete eine Fläche von durchschneiden die Land- weit verbreiteten semitischen Der UN-Teilungsplan für 7099 km², wovon Ostjerusa- schaft in Ost-West-Richtung. Namensform, die ein Verb Palästina (1947) wurde von lem (70 km²) und die Golan- Das größte ist die Jesreelebe- im Imperfekt und das theo- Israel akzeptiert, von den höhen (1150 km²) Gegen- ne (biblisch als Tal Esdrelon phore Element (Gott) als arabischen Staaten jedoch stand einer international bezeichnet), welches sich Subjekt enthält. Das verbale abgelehnt. Im Arabisch-

Seite 44 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ von Haifa aus 48 km in süd- vermögen von 3 km³ ist er gion beginnt im Norden etwa Bevölkerungsgruppen östlicher Richtung bis zum das wichtigste Wasserreser- auf der Höhe von Beerscheba Jordantal erstreckt. Es ist an voir des National Water Car- und endet bei Eilat, der süd- Mit seinen etwas über sieben seiner breitesten Stelle 19 km rier. Der Jordan fließt im lichsten Stadt Israels. Die Millionen Einwohnern ge- weit. Süden des Sees Genezareth Grenze zu Jordanien bildet hört Israel zu den kleineren Im Osten der Hügelland- ab und endet schließlich im die Arava-Senke. Staaten der Welt (76. Stelle). schaft liegt das Jordantal, Toten Meer, das ein extrem In Flächengröße und Bevöl- welches einen kurzen Ab- salzhaltiger und abflussloser Bevölkerung kerungsdichte lässt es sich schnitt des 6500 km langen See ist. Das Tote Meer, das mit dem deutschen Land Großen Afrikanischen Gra- sich Israel mit Jordanien Im Jahre 2005 lebten in Isra- Hessen vergleichen. benbruchs darstellt. Der Jor- teilt, ist der tiefste Punkt der el und in den Israelischen Etwa 91 Prozent der israeli- dan, mit 322 km Israels Erdoberfläche. Es liegt 418 Siedlungen etwa 6,9 Millio- schen Bevölkerung lebt in längster Fluss, wird aus den Meter unter dem Meeresspie- nen Menschen. Es gibt 71 Städten. Die israelische Ge- Quellflüssen Dan, Banijas gel und hat eine Fläche von Städte (einschließlich dreier sellschaft ist geprägt vom und Hasbani im Norden des 1020 km². Im Süden des To- Städte im Westjordanland) Judentum und der westlichen Landes gespeist. Die Banyas- ten Meeres führt der Graben- und hunderte kleinere Ort- Moderne, aber auch von an- Quelle ist eine bekannte Tou- bruch mit der Arava-Senke, schaften. Der Stadtstatus deren Religionen und Kultu- ristenattraktion durch ihre die über 170 km keinen dau- wird vom israelischen Innen- ren des Nahen Ostens. Die einzigartige, subtropische erhaften Wasserfluss besitzt, minister an sich bewerbende Staatsangehörigkeit wird Landschaft. Der Jordan fließt bis zum Golf von Akaba. Ortschaften vergeben, die durch Geburt oder Einbürge- südlich durch die Huleebene Der Negev hat eine Fläche normalerweise mehr als rung erworben. Doppelte in den See Genezareth (hebr. von ca. 12.000 km² und stellt 20.000 Einwohner zählen. Es Staatsangehörigkeit ist mög- Jam Kineret). Der See hat damit mehr als die Hälfte gibt aber auch Fälle, in denen lich. eine Fläche von 165 km² und von Israels Landfläche dar. der Status vor Erreichen die- liegt etwa auf 213 Metern Geographisch gehört er zur ser Zahl vergeben wird. Im Jüdische Bevölkerung u. N.N. Mit einem Speicher- Sinai-Wüste. Die Wüstenre- Westjordanland gibt es (Schätzung aus dem Jahre In offiziellen Statistiken wird 2002) 242 israelische Ort- vorrangig zwischen Juden schaften, auf den Golanhö- und Nichtjuden unterschie- hen 42 und in Ostjerusalem den, hier werden die Juden 29 israelische Viertel. sowohl als Volk wie auch als Größere Städte sind Jerusa- Religion verstanden. Im Jah- lem (718.000 Einwohner), re 2001 waren 81 Prozent der Tel Aviv (558.000), Haifa israelischen Bevölkerung (269.300), Rischon leTzion jüdischen Ursprungs (in die- (217.500), Aschdod ser Rechnung ist nicht die (200.800) und Beersheba Bevölkerung der besetzten (184.800). Gebiete enthalten), heute Eine israelische Besonderheit wird von 76,7 % ausgegan- sind die Kibbuzim und gen. Moschavim. Es handelt sich dabei um Ortschaften mit Die jüdische Bevölkerung einer sozialistisch- gliedert sich in kollektiven bzw. genossen- Watikim, das sind Bewohner schaftlichen Verfassung. Im des Jischuw, der alten jüdi- Laufe der Zeit hat aber der schen Siedlung, und solche, Grad der genossenschaftli- die vor der Staatsgründung chen Zusammenarbeit abge- eingewandert sind nommen und in einigen ganz Olim, nach der Staatsgrün- aufgehört zu existieren. dung Eingewanderte In Jerusalem, Haifa, Nazaret Tzabarim, im Land Geborene und Akko lebt die arabische Unter der jüdischen israeli- und jüdische Bevölkerung schen Bevölkerung haben 26 eng zusammen. Rein palästi- Prozent wenigstens einen in nensische Städte sind vor Israel geborenen Elternteil, allem im Gazastreifen und 37 Prozent sind Israelis der Westjordanland zu finden: ersten Generation, 27 Pro- Gaza, Jericho, Betlehem sind zent sind Einwanderer aus Teil der palästinensischen dem Westen, und 42 Prozent Autonomie. Auch im israeli- stammen aus Asien oder schen Kernland gibt es aller- Afrika, hauptsächlich aus dings reine arabische Orte, den muslimischen Ländern. wobei dies eher Dörfer sind. Nach der Auflösung der Sowjetunion sind über eine

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 45 Million jüdische Einwande- Hebräisch und Arabisch vor. tiert religiöse Freiheit und ihre eigenen heiligen Stätten rer ins Land gekommen (ein macht Religionsausübung selbst. Gesetzliche Regelun- Sechstel der Bevölkerung), Religionen und Glaubenszugehörigkeit gen garantieren den freien davon alleine in der Zeit von zur Sache der persönlichen Zugang und schützen vor 1989 bis 1999 mehr als Die Unabhängigkeitserklä- Entscheidung. Die Religions- Entweihungen. 750.000. rung des Staates Israel garan- gemeinschaften verwalten

Arabische Minderheit

18 % der israelischen Bevöl- kerung sind arabischer Her- kunft. Zu ihnen zählen unter anderem 170.000 Beduinen, von denen etwa die Hälfte sesshaft ist. Andere leben traditionellerweise noma- disch, halten sich jedoch meist in denselben Gebieten auf.

Andere Minderheiten

Kleinere Minderheiten sind die Drusen (1,5 Prozent), eine sehr kleine armenische Gemeinde, die Bahai – wel- che sich nicht nur als eigene Religionsgemeinschaft, son- dern auch als vollständig eigene Bevölkerungsgruppe bezeichnen –, die Alawiten, die Ahmadi und zwei Dörfer mit Tscherkessen. Am 31. Dezember 2003 leb- ten etwa 224.200 israelische Bürger in Gemeinwesen im Westjordanland; in dieser Zahl sind die Israelis von Ost -Jerusalem nicht enthalten. Ungefähr 7.500 Israelis leb- ten bis August 2005 in den Siedlungen des Gazastrei- fens.

Amtssprachen

Amtssprachen waren neben Englisch bereits in der Man- datszeit Arabisch und Hebrä- isch. Die Ende des 19. Jahr- hunderts wiederbelebte heb- räische Sprache wird heute von der Mehrheit der Israelis gesprochen. Arabisch ist daneben die Muttersprache von etwa einer Million arabi- scher und drusischer Staats- bürger Israels. An arabischen Schulen in Israel wird auf Arabisch gelehrt. An hebräi- schen Schulen wird Arabisch neben Englisch als zweite Fremdsprache angeboten. Alle Rechtstexte liegen in

Seite 46 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ 76,7 Prozent der Bevölke- Geschichte das Land unter dem Namen Geschichte des jüdischen rung Israels gehören der jüdi- „Lateinisches Königreich Volkes verbunden ist. Die schen Religion an. Damit ist Die ersten archäologisch Jerusalem“. Es folgen die Bedürfnisse der arabischen Israel der einzige Staat der nachgewiesenen Spuren ei- Mamelucken von 1291 bis Bevölkerung spielten in die- Welt, in dem Juden die ner früh- oder protoisraeliti- 1517 und dann die Osmani- ser Tradition kaum eine Rol- Mehrheit der Einwohner schen Besiedlung der Region sche Herrschaft von 1517 bis le. Führende Zionisten waren darstellen. Sechs Prozent der Palästina gehen auf die Zeit 1918. Keine dieser Obrigkei- sich der Problematik aller- israelischen Juden bezeich- zwischen dem 12. und dem ten hatte für Palästina eine dings bewusst und strebten nen sich als Charedim (ultra- 11. Jahrhundert v. Chr. zu- eigene Verwaltung vorgese- neben einer internationalen orthodox religiös), weitere 9 rück (vgl. Landnahme Ka- hen oder das Gebiet als Legitimation, die zweifellos Prozent als „religiös“, 34 naans). Jerusalem wird nach selbstständige geografische von der Denkweise des Ko- Prozent bezeichnen sich biblischer Überlieferung Einheit betrachtet. Auch für lonialismus geprägt war, selbst als „Traditionali- etwa 1000 v. Chr. Hauptstadt die Osmanen ist die Region auch eine Einigung mit den sten“ (die sich nicht strikt an von Davids Königreich Isra- ein Teil Syriens, wohl auf die Arabern an. das jüdische religiöse Gesetz, el; dieses zerfällt nach dem römische Bezeichnung Syria Zwischen 1904 und 1914 die Halacha halten), und 51 Tod seines Thronfolgers Sa- zurückgehend. Das Land erfolgt die zweite Alija. Die Prozent als „säkular“. lomo in zwei Reiche. Das wird in drei Distrikte einge- Juden litten in einigen Län- Israelische Araber stellen Nordreich Israel geht teilt. dern Europas bereits vor dem etwa 18 Prozent der israeli- 722 v. Chr. im Kampf gegen Während der osmanischen Ersten Weltkrieg stark unter schen Bevölkerung. Inner- die Assyrer unter, das Süd- Herrschaft ist Palästina nur Repressalien. Einige hielten halb dieser Gruppe befindet reich Juda wird 587 v. Chr. dünn bevölkert und stagniert die Region für sicherer als sich die Minderheit von 10 von Babylon erobert. Das wirtschaftlich. Von der An- Europa. Bereits im Jahre Prozent arabischer Christen Land wird in weiterer Folge kunft der ersten jüdischen 1909 wird Tel Aviv gegrün- (siehe nächster Absatz). Die Teil des Perserreichs, dann Einwanderer in den Achtzi- det, die erste moderne jüdi- Mehrheit israelischer Araber des Reiches von Alexander gerjahren des sche Stadt. sind sunnitische Muslime dem Großen, zuletzt des 19. Jahrhunderts gehen Im- (etwa 14,6 Prozent der Ge- Reichs der Seleukiden. pulse für die wirtschaftliche Die Mandatszeit samtbevölkerung des Staates Entwicklung des Landes aus. Israel). Der Aufstand der Makkabäer In den folgenden Jahrzehnten Durch den Sieg der Briten im Etwa 2,1 Prozent der Bevöl- 165 v. Chr. bringt Israel noch wandern – auch deshalb – Ersten Weltkrieg wird 1917 kerung sind Christen. Die einmal für etwa 100 Jahre viele weitere Menschen, Ju- die osmanische Herrschaft Zahl der nicht-arabischen staatliche Unabhängigkeit. den wie Araber, in Palästina beendet. 1922 überträgt der Christen beträgt 25.400 und 63 v. Chr. beginnt die Zeit ein. Völkerbund auf der Frie- die der arabischen Christen der römischen Oberherr- Die erste Masseneinwande- denskonferenz von Paris 113.100. Von den zusammen schaft. Die Römer gliedern rung (Alija) von Juden nach Großbritannien das Mandat 138.500 Christen sind circa das Gebiet in zwei Provinzen Palästina erfolgt um 1882. für Palästina mit dem Gebiet, 75.000 Katholiken. auf: Syria im Norden, Judäa Diese Einwanderer waren in das heute gemeinsam von In Israel leben auch etwa im Süden. 70 n. Chr. werden erster Linie Juden, die vor Israel und Jordanien einge- 25.000 Karäer (2002); dort Jerusalem und der Tempel politischer und religiöser nommen wird. Zu den Man- werden sie als nichtreligiöse vollkommen zerstört. Der Unterdrückung aus ihren datsbedingungen gehört, dass Juden eingestuft. Außerhalb letzte jüdische Aufstand in Herkunftsländern geflohen die Briten die Verwirkli- Israels wird die Zahl der Israel gegen die römische waren. Theodor Herzl beruft chung der Balfour- Karäer auf 20.000 geschätzt. Herrschaft (Bar-Kochba- 1897 den ersten Zionisten- Deklaration ermöglichen Die weltweit einzige Ge- Aufstand) wird 135 n. Chr. kongress in Basel ein und sollen, in der sie am 2. No- meinde von Samaritanern ist niedergeschlagen. Die Juden legt damit einen wichtigen vember 1917 die „Gründung aufgeteilt zwischen Israel werden über die ganze Welt Grundstein für die spätere einer nationalen Heimstätte und den palästinensischen verstreut (Diaspora). Gründung eines jüdischen für das jüdische Volk“ ver- Gebieten (ca. 800). Das Land selbst wird seitdem Staates. Erst bei der zweiten sprochen haben, deren Gren- Schätzungsweise 3500 bis „Palästina“ genannt. Diesen Einwanderungswelle spielte zen jedoch nicht bestimmt 4000 Menschen sind soge- Namen, der auf das seiner- der Gedanke des Zionismus waren. Hierzu wird die Man- nannte messianische Juden, zeit bereits verschwundene eine Rolle. datsmacht aufgefordert, die welche die jüdische Kultur Volk der Philister zurück- Nach Angaben der „Jewish jüdische Einwanderung zu und große Teile der Religion geht, erhielt das Land auf- Colonization Association“ ermöglichen, diese jüdischen praktizieren, jedoch Jesus grund eines Erlasses von für das Jahr 1903 lebten im Einwanderer geschlossen von Nazaret als Messias an- Kaiser Hadrian, um die Erin- Jahre 1898 5.200 Juden in anzusiedeln und hierfür auch sehen und daher nicht zu den nerung an die judäischen Palästina in landwirtschaftli- das ehemalige osmanische traditionellen Juden gerech- Bewohner zu tilgen, deren chen Mustersiedlungen. Staatsland zu verwenden. Es net werden. Aufstand er niederschlug. Im religiösen und histori- sollte dabei ausdrücklich Schließlich leben die einigen Von 636 bis 1099 folgt die schen Bewusstsein der Juden dafür Sorge getragen werden, hundert Bahai in Haifa und arabische Herrschaft. Seit (und in abgeschwächter Wei- dass „nichts getan werden Umgebung, wo sich einige dieser Zeit wird Palästina se im Bewusstsein des Okzi- soll, was die bürgerlichen ihrer zentralen Heiligtümer mehrheitlich von Arabern dents) war Israel immer das und die religiösen Rechte befinden. bewohnt. Die Kreuzfahrer „Heilige Land“ geblieben, bestehender nichtjüdischer regieren von 1099 bis 1291 das mit der Bibel und der Gemeinschaften in Palästina

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 47 oder die Rechte und die poli- Kampf gegen die britisch- onalrat im Stadtmuseum von Kanalgebiet besetzen. Am tische Stellung, deren sich jüdische Macht. 1941 wurde Tel Aviv um 16 Uhr noch 29. Oktober 1956 stießen die Juden in irgendeinem der bedeutendste Kollabora- vor Sonnenuntergang und israelische Truppen in den anderen Lande erfreuen, prä- teur, der Mufti von Jerusa- damit vor Beginn des Sabbat. Gazastreifen und den Sinai judizieren könnte“. lem, Amin al-Husseini und Unter einem Porträt des Be- vor und am 5. November Im Juli 1922 teilen die Briten einflussreicher Führer der gründers der zionistischen begannen die europäischen Palästina in zwei Verwal- arabischen Nationalbewe- Bewegung, Theodor Herzl, Truppen zu landen, doch die tungsbezirke. Juden ist es im gung, von Adolf Hitler in verlas David Ben Gurion die Kampagne musste beendet Folgenden nur noch erlaubt, Berlin empfangen. Von Ber- Unabhängigkeitserklärung. werden. Unter dem Druck sich westlich des Jordan an- lin aus plante al-Husseini Die Errichtung des Staates der Vereinigten Staaten und zusiedeln, also in 22 % des zusammen mit Adolf Eich- Israel erfolge demnach kraft der UNO zogen sich die drei Gesamtareals. Dies machte mann die Ermordung der im des „natürlichen und histori- Angreifer bis zum März die Hoffnungen nach einem arabischen Raum lebenden schen Rechts des jüdischen 1957 aus den besetzten Ge- Israel in den Grenzen der Juden. Volkes und aufgrund des bieten zurück. Allerdings Zeit des Königs David und Am 29. November 1947 Beschlusses der UNO- wurde die israelisch- Salomon zunichte. Im östli- stimmt die Generalversamm- Vollversammlung“. Elf Mi- ägyptische Grenze in der chen Teil, der Transjordanien lung der Vereinten Nationen nuten später erkannten die Folge durch UN- genannt wird (das heutige mit Zweidrittelmehrheit für Vereinigten Staaten von Friedenstruppen gesichert Jordanien), setzen die Briten den Teilungsplan, der West- Amerika durch US-Präsident und der Zugang zum Golf einen haschemitischen Herr- palästina in einen jüdischen Harry S. Truman den neuen von Akaba war frei für die scher namens Abdullah ein, und einen arabischen Staat Staat an, die Sowjetunion israelische Schifffahrt. Die der von der arabischen Halb- teilen soll. folgte am 16. Mai. USA verpflichteten sich ge- insel vertrieben worden war. Mit dem Ziel, tatsächlich genüber Israel, diesen inter- Zwischen 1924 und 1932 einen unabhängigen jüdi- Nach der Unabhängigkeit nationalen Wasserweg offen folgt die vierte Immigrati- schen Staat zu gründen und zu halten. onswelle und von 1933 bis den Überlebenden der Shoa Noch in der Gründungsnacht Am 5. Juni 1967 kam es zum 1939 die fünfte, wodurch die eine Heimat zu schaffen, erklärten Ägypten, Saudi- Sechstagekrieg, bei dem Isra- jüdische Bevölkerung in Pa- akzeptiert die jüdische Be- Arabien, Jordanien, Libanon, el dem sich abzeichnenden lästina stark wächst. Zu- völkerung den Plan. Die Ara- Irak und Syrien dem neuen gemeinsamen Angriff Ägyp- nächst werden Transjordani- ber lehnen den Plan dagegen Staat den Krieg. Es folgte der tens, Syriens und Jordaniens en und Palästina noch als ab, da sie die jüdische Prä- Israelische Unabhängigkeits- durch einen Präventivschlag Verwaltungseinheit mit ein- senz in der Region als Provo- krieg (1. Israelisch- zuvorkam. Ägyptische Streit- heitlichen Mandatsgesetzen, kation empfinden. Vor allem Arabischer Krieg; siehe kräfte waren in die demilita- der gleichen Währung und meinen sie, die UNO drücke auch: Jom haAtzma'ut), der risierte Zone des Sinai vorge- gleichen Mandatspässen be- ihnen ein Mandat auf, ohne von Mai 1948 bis Juli 1949 rückt, Nasser forderte die trachtet (siehe auch: Weiß- ihre Interessen zu wahren. dauerte und der Israel gegen- UN-Truppen auf, das Grenz- buch von 1939). Mit der Un- Sie lehnen in der Folge das über dem Teilungsplan er- gebiet zu Israel zu verlassen abhängigkeit Transjordani- Existenzrecht Israels ab, was hebliche Gebietsgewinne – und die Straße von Tiran ens im Jahre 1946 ist das noch bis zum heutigen Tag vor allem im westlichen Ga- wurde für die israelische Palästina der britischen Man- Folgen für die Region hat. liläa um Akko und im nördli- Schifffahrt gesperrt. In den datszeit allerdings endgültig Kurz darauf beginnt im Zu- chen Negev – brachte. 1949 folgenden Tagen eroberte geteilt. sammenhang mit dem An- wurde mit den arabischen Israel den Gazastreifen und Bereits 1937 legt die briti- griff der arabischen Staaten Angreifern jeweils ein Waf- die Sinai-Halbinsel, das sche Peel-Kommission einen auf den neuen Staat Israel die fenstillstandsabkommen un- Westjordanland und Ostjeru- Teilungsplan vor. Gemäß der Flucht bzw. Vertreibung der terzeichnet. Der Irak zog sich salem und schließlich die prozentualen Bevölkerungs- arabischen Bevölkerung aus ohne ein solches Abkommen Golanhöhen. Am 11. Juni verteilung sieht dieser Gali- den nun Israel zugeteilten aus dem Westjordanland wurde der Waffenstillstand läa und einen Küstenstreifen Gebieten, teilweise begleitet zurück. Die nach dem Tei- unterzeichnet. Am 19. Juni als israelischen und den grö- von der Zerstörung ihrer lungsplan für die Palästinen- beschloss das israelische ßeren Rest als arabischen Dörfer, Bauten und Doku- ser vorgesehenen Gebiete Kabinett die Gebiete in Frie- Teil vor. Die neu eingewan- mente. Oft ging damit der gelangten unter jordanische densverhandlungen zurück- derten Juden sind sofort be- Nachweis der Existenz der (Westjordanland einschließ- zugeben. Am 1. September geistert, die hiesig stämmi- palästinensischen Bevölke- lich Ostjerusalem) bezie- beschlossen die arabischen gen Araber reagieren ableh- rung und somit ihres hungsweise ägyptische Ver- Staaten in Chartum, nicht mit nend. Der Plan scheitert. Rechtanspruchs verloren. waltung (Gazastreifen). Israel zu verhandeln. In der Die deutsche Orientpolitik Nach der Nationalisierung UN-Resolution 242 des Si- erlebte nach der anfänglichen Gründung des Staates Isra- des Suezkanals beschlossen cherheitsrates vom 22. No- Förderung der jüdischen el Frankreich, Großbritannien vember 1967 wurde von Isra- Emigration nach Palästina und Israel 1956 die Suez- el gefordert, sich aus Gebie- eine schleichende Prioritä- Da das britische Mandat für Kampagne. Nach einem isra- ten, die im Sechstagekrieg tenverschiebung und münde- Palästina am 14. Mai 1948, elischen Angriff sollten die erobert worden waren, zu- te schließlich in der Verbrü- einem Freitag, um Mitter- beiden ehemaligen Groß- rückzuziehen. Im Gegenzug derung mit arabischen Natio- nacht enden sollte, versam- mächte als scheinbar neutrale sollte Israel territoriale Un- nalisten im gemeinsamen melte sich der Jüdische Nati- Kräfte intervenieren und das versehrtheit garantiert wer-

Seite 48 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ den. Dieser Tag wurde von den anderem die Rückgabe des von Bagdad und zerstörten Mehr als 175.000 Palästinen- Angreifern gewählt, da man Sinai bis 1982 regelte. ihn (Operation Opera). Be- ser flohen aus ihrer Heimat. glaubte, am höchsten jüdi- Schon direkt nach dem gründet wurde dieser Zwi- Nach dem Krieg begann Isra- schen Feiertag, an dem das Sechstagekrieg 1967 wurde schenfall mit der atomaren el mit dem Bau von jüdi- öffentliche Leben in Israel die israelische Gesetzgebung Bedrohung Israels durch den schen Siedlungen, um die weitgehend stillsteht, erheb- auch auf den besetzten Ost- Irak. strategische Tiefe Israels zu liche Erfolge erzielen zu teil Jerusalems ausgeweitet. Ab den 1980er Jahren nah- erhöhen und die Gebiete können. Dies stellte sich je- Am 30. Juli 1980 verabschie- men die Spannungen zwi- besser kontrollieren zu kön- doch als Trugschluss her- dete die Knesset das Jerusa- schen Israelis und Palästi- nen. aus – Israel gelang es, die lemgesetz und erklärte damit nensern immer mehr zu. Im Zwischen 1968 und 1970 arabischen Armeen zu schla- Jerusalem zur ewigen und Jahre 1987 brachen gewalttä- fand der „Abnutzungskrieg“ gen. Als Reaktion auf den unteilbaren Hauptstadt Isra- tige Unruhen zwischen Pa- zwischen Israel und Ägypten verlorenen Krieg verringer- els. Die Annexion Ostjerusa- lästinensern und Israelis aus, statt. Von 1969 bis 1974 war ten die arabischen Ölförder- lems wie auch die 1981 er- die so genannte Erste Intifa- Golda Meïr die erste Minis- staaten die Ölfördermenge folgte Annektierung der Go- da. Die Folgejahre standen terpräsidentin des Landes. drastisch, um so politischen lanhöhen werden allerdings im Zeichen dieser Auseinan- 1973 an Jom Kippur, dem Druck auszuüben. 1979 wur- international nicht anerkannt dersetzung, aber auch von jüdischen Versöhnungstag, de auf Initiative des ägypti- und verurteilt. Friedensverhandlungen, die folgte erneut ein Krieg, Jom- schen Präsidenten Anwar as- Im Juni 1981 griff Israel in zur Einführung einer palästi- Kippur-Krieg genannt. Nach Sadat ein Friedensprozess in den irakisch-iranischen Kon- nensischen Selbstverwaltung vorhergehender sowjetischer Gang gesetzt und der israe- flikt ein: Israelische Flugzeu- für die Gebiete des Gaza- Rüstungshilfe griffen Ägyp- lisch-ägyptische Friedensver- ge bombardierten den Atom- streifens und des Westjor- ten und Syrien das Land an. trag unterzeichnet, der unter reaktor Osirak in der Nähe danlandes führten. Zwi- schenzeitlichen Fortschritten standen Rückschritte und schwere Krisen – zum Bei- spiel die Ermordung Jitzhak Rabins durch einen jüdischen Extremisten sowie wieder- holte Selbstmordattentate palästinensischer Terroris- ten – gegenüber. Den vorerst größten Stillstand erreichte der Friedensprozess, nach- dem sich 2000 der israelische Ministerpräsident Ehud Ba- rak und der PLO-Chef Jassir Arafat in Camp David unter der Vermittlung des damali- gen US-Präsidenten Bill Clinton nicht einigen konn- ten. Strittige Punkte waren vor allem die Rückkehr der palästinensischen Flüchtlin- ge, die Teilung Jerusalems und die Aufgabe von Gebie- ten, die Israel im Sechstage- krieg erobert hatte. Auch relativ weitreichende Zuge- ständnisse der Israelis, wie der Verzicht auf 95 % der umstrittenen Gebiete, konn- ten ein Scheitern der Ver- handlungen nicht verhindern. Bei der Beurteilung der Ver- handlungen und der Gründe für deren Scheitern gibt es unterschiedliche, kontrovers diskutierte Ansichten (siehe Camp David II). Nur wenige Monate später kam es zu einer dramatischen Verschlechterung der Situati- on. Im September 2000

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 49 Handelsstraßen entwickeln: Arava - Senke Den Weg nach Norden ver- sperrte das Tote Meer, sodass Die Arava (Wādī al-ʿArabā; die Karawanen südlich des auch Aravasenke) ist die Sen- Toten Meers nach Beerscheba ke an der Grenze zwischen ausweichen mussten.Auch Israel und Jordanien begin- finden sich in der Arava kaum nend südlich vom Toten Meer Quellen. Bis heute gibt es im und endend bei Eilat / Akaba Bereich der Senke keine grö- an Roten Meer. ßeren Orte, abgesehen von Eilat und Aqaba. Es bestehen Geographische Angaben nur einige kleinere, meist landwirtschaftlich ausgerich- Die Aravasenke ist ein Teil tete Siedlungen, z. B. der Kib- des Großen Afrikanischen buz Jotwata. Grabenbruchs. Sie erstreckt sich vom Toten Meer über Auf der israelischen Seite der 175 km bis nach Eilat bzw. Senke verläuft seit 1966 eine brach die al-Aqsa-Intifada der Hamas durch die Ent- Aqaba am Roten Meer und wichtige Nord-Süd-Straßen- aus, in deren Verlauf die führung weiterer israelischer stellt damit die Fortsetzung verbindung. Friedensverhandlungen ab- Soldaten begann der zweite des Jordangrabens nach Süden Diese Straße ist die erste, wel- gebrochen wurden. Palästi- Libanonkrieg. dar. Die Senke erreicht eine che die Senke in der ganzen nensische Selbstmordatten- Breite von 10 bis 25 km. Länge durchzieht. tate und israelische Militär- Trotz der Benachteiligung aktionen, wie der Einmarsch von Christen in ihren nahezu Am Ostrand erheben sich die Die Fortsetzung entlang des in arabische Städte, kosteten seit 2000 Jahren bewohnten jordanischen Berge bis zu Toten Meers konnte sogar erst bis Anfang 2005 mehrere Siedlungsgebieten, rufen die einer Höhe von über 1700 m, 1970 unter großem Aufwand tausend Menschen beider Christen zur Solidarität mit während das Gelände im fertiggestellt werden. Schon Seiten das Leben. Mit dem dem Staat Israel auf. Dazu Westen nur etwa 600 m er- seit vielen Jahren ist der Bau Abkommen von Sharm El- gehöre die Bereitschaft, dem reicht. einer Bahnverbindung der Sheikh, das am 8. Februar bedrängten Staat auch dann Die Aravasenke selbst erreicht israelischen Eisenbahn nach 2005 von Ministerpräsident beizustehen, wenn dies zu an ihrer höchsten Stelle, die Eilat geplant. Das Projekt Ariel Scharon, dem Chef der Problemen mit arabischen etwa 75 km nördlich von Eilat wurde aber noch nicht ver- palästinensischen Autono- Ölländern führt. Nach jahre- liegt, eine Höhe von 230 m. wirklicht; die Bahnlinie endet miebehörde Mahmud Ab- langen Hindernissen scheint Am Toten Meer fällt das Ge- bisher beim Nahal Zin südlich bas, dem ägyptischen Präsi- die diplomatischen Annähe- lände auf 417 m unter den von Dimona. denten Husni Mubarak und rung zwischen dem Vatikan Meeresspiegel ab. König Abdullah II. von Jor- und Israel konkreter zu wer- Die Arava ist Wüstengebiet. Von wirtschaftlicher Bedeu- danien unterzeichnet wurde, den. Streitpunkt ist ein altes Westlich der Arava liegt die tung war in der Arava lange endete die al-Aqsa-Intifada. Gesetz, das immer noch in Wüste Negev. Zeit nur der Kupferabbau bei Im selben Jahr starb Jassir Israel gültig ist und den Kir- Timna. Die Minen bestanden Arafat in einem Pariser Hos- chen die Erlaubnis von Gü- Bedeutung schon im Altertum, inzwi- pital. terbesitz verweigert. Der schen ist der Abbau jedoch Heilige Stuhl möchte seine Die Arava ist seit je ein sehr eingestellt. Nach dem Erfolg der radi- historischen Besitztümer dünn besiedeltes Gebiet. Für Am Ort der Minen wurde ein kalislamischen Hamas bei wieder zurück erhalten, die den Verkehr bietet die Senke Naturschutzgebiet mit außer- den Parlamentswahlen in vom Staat „geraubt“ wur- zwar gute Voraussetzungen, gewöhnlichen Gesteinsforma- Palästina, der weltweit für den. allerdings konnten sich in der tionen eingerichtet. Entrüstung sorgt, und der Geschichte keine bedeutenden israelischen Kadima zu den Bei Ausgrabungsarbeiten im Wahlen zur Knesset 2006, Timna-Tal Ende Dezember aus denen Ehud Olmert als 2005 fanden sich zahlreiche neuer Ministerpräsident Zeugnisse für die Tätigkeit hervorging, verschärfte sich einiger Schmelzöfen für die die innenpolitische Lage in Gewinnung von Kupfer. Israel dramatisch. Im Som- mer 2006 eskalierte die Situ- Im Jahr 1994 war die Ara- ation, als Israel auf die Ent- vasenke der Schauplatz des führung zweier israelischer Friedensschlusses zwischen Soldaten durch die Hamas Israel und Jordanien. Der mit Angriffen im Gazastrei- Grenzbereich ist jedoch noch fen und Westjordanland immer strenge militärische reagierte. Mit der Solidari- Sperrzone. sierung der Hisbollah mit

Seite 50 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ die Hyksos; später kam Pa- Sohn Hiskia erneuerte den stand gegen Rom aus. Im Jerusalem lästina dann wieder unter Jahweglauben und sicherte Frühjahr 70 kam Titus mit 4 ägyptische Herrschaft, der die Stadt durch neue Mauern Legionen und unzähligen Jerusalem - Yerushalayim - Stadtkönig Jerusalems war und ein Wasserversorgungs- Belagerungsmaschinen. Er el-Quds, die Heilige Stadt ist Vasall der Pharaonen. Religi- system. brauchte bald ein halbes - mit längeren Unterbrechun- öse Reformen des Pharaos 198 v. Chr. wurden die Se- Jahr, bis er den Tempelberg gen - seit 3000 Jahren die Echnaton (1364-1347) führ- leukiden als Befreier be- erstürmte. Jerusalem wurde Hauptstadt Israels. ten zu einer Staatskrise der grüßt, doch als deren kost- vollständig zerstört. Sie ist die Tempelstadt Da- Ägypter und die Vasallenkö- spielige Kriege zu hohen 130 besucht Hadrian Jerusa- vids und Salomos, die Stätte nige fingen an, sich zu be- Steuern führten und Antio- lem und ordnet den Wieder- der Passion und Auferste- kriegen, um ihre Territorien chus IV. sogar den Tempel aufbau an. Den Platz des hung Jesu und der Ort, von zu erweitern. Gleichzeitig entweihte, kam es 167 v. zerstörten Tempels nahm dem aus Mohammed seine verunsicherten die Habiru Chr. zum Aufstand. Antio- jetzt ein Jupiterheiligtum ein. Himmelsreise antrat. (israel. Nomadenstämme) chus´ Heerführer Apollonios 132 brach der zweite Auf- Sie birgt die heiligen Stätten das Land. schlug die Revolte blutig stand gegen Rom aus, den dreier Religionen: die Klage- Bei der Landnahme der Isra- nieder, äscherte Jerusalem die Römer bis 135 nieder- mauer (Westmauer) der Ju- eliten im 12. Jh. lag Jerusa- ein und führte Frauen und schlugen. Jerusalem wurde den, die Grabeskirche der lem genau zwischen den Kinder in die Sklaverei. zur Colonia Aelia Capitolina, Christen und den Felsendom Stammesgebieten Juda und Dann baute er die Akra, ei- deren Betreten den Juden bei der Moslems. Benjamin (Jos 15,8) und nen stark befestigten Stadt- Todesstrafe verboten war. Heute hat Jerusalem über keiner der beiden Stämme teil für die hellenistische Unter Konstantin dem Gr. 500.000 Einwohner, davon konnte Jerusalem erobern. Bevölkerung Jerusalems. (ab 324 n. Chr.), der das ca. 400.000 Juden, 130.000 Die Israeliten nannten die Antiochus verbot den jüdi- Christentum als Staatsreligi- Moslems und 25.000 Chris- Stadt Jebus und ihre Bewoh- schen Kult und wandelte den on einführte, wurde Jerusa- ten. ner Jebusiter (Ri 19,10). Tempel in ein Zeusheiligtum lem ein christliche Stadt. Nachdem es David 1004 v. um. Seine Mutter Helena, die Die bisher frühesten Sied- Chr. gelungen war, die Herr- Judas Makkabäus organisier- Kaiserin Eudokia und Kaiser lungsspuren fand man auf schaft der Philister abzu- te den Widerstand gegen die Justinian (527-565) förderten dem Ofel südlich der heuti- schütteln, und Eschbaal, der Seleukiden. 165 v. Chr. zog den Bau von Kirchen. gen Altstadt, zwischen dem König des Nordreiches er- er in Jerusalem ein, belagerte 614 erschienen Perser vor Tyropöontal und dem mordet worden war, ließ die Akra und gab den Tem- den Toren Jerusalems, bela- Kidrontal. Hier hatte sich im David sich zum König sal- pel dem jüdischen Gottes- gerten es 21 Tage und richte- 4. Jtsd. v. Chr. eine semiti- ben. Gegen 998 konnte er dienst wieder. Das Fest der ten dann gemeinsam mit den sche Bevölkerung niederge- Jerusalem einnehmen. Er Tempelweihe (Chanukka = jüdischen Bewohnern unter lassen, die in den Tälern erklärte die Stadt zu seinem Fest der Lichter) wird noch der christlichen Bevölkerung Ackerbau betrieb und über persönlichen Besitz und er- heute gefeiert. ein entsetzliches Blutbad an: die Gihonquelle am Osthang hob sie unter dem Namen 69 v. Chr. übernahmen die 26.500 Christen wurden ge- des Ofel verfügte. Jeruschalajim zur Hauptstadt Römer das zusammengebro- tötet, 35.000 kamen in die Auf Tontafeln aus Nordsyri- und bald daruf zum religiö- chene Seleukidenreich. Sklaverei, sämtliche Kirchen en (Ebla) aus der frühen sen Mittelpunkt der israeliti- 63 v. Chr. öffneten die Jeru- gingen in Flammen auf. Bronzezeit (2400-2150 v. schen Amphiktyonie (Bund salemer den Truppen des Bald schon änderten die Per- Chr.) las man zum ersten der einzelnen Stämme). Pompeujus die Tore, den ser ihre Politik: die Christen Mal in sumerischer Keil- Die Stadt Davids lag am Ost- Tempelberg bezwangen die durften nach Jerusalem zu- schrift den Namen Urusalim. hang des Ofel. König Salo- Römer aber erst nach drei- rück, die Juden wurden aus Uru bedeutet Stadt, Salim mo (968-930) erweiterte sie monatiger Belagerung. der Stadt gewiesen. Heil. nach Norden hin, wo er auf 37 v. Chr. marschierte Hero- 627 besiegte Kaiser Herak- Jerusalem war also schon vor dem Berg Moria seinen Pa- des der Große mit Hilfe rö- leios die Perser, Jerusalem mehr als 4000 Jahren die last und den Tempel errichte- mischer Truppen in Jerusa- stand wieder unter byzantini- Stadt des Heils, die Heilige te. Er umgab die Stadt mit lem ein. Die Legionäre wüte- schem Einfluß. 638 fiel Jeru- Stadt. einer Mauer. Hohe Kosten ten so sehr, dass Herodes salem nach einjähriger Bela- Im 20. oder 19. Jh. v. Chr. bedingten hohe Steuern - so selbst sie durch Geschenke gerung durch die Truppen lösten die Amoriter, die vom kam es zu einer Rebellion zum Abzug bewegen mußte. des Kalifen Omar I. Die Zweistromland aus einge- und nach seinem Tode zum Bald darauf bestieg er in Moslems nannten die Stadt el drungen waren und sich auch Auseinanderbrechen des Jerusalem den Königsthron. -Quds, die Heilige. Kanaaniter nannten, die Ur- Reiches. Jerusalem war nur Er erweiterte den Tempel- Der Kalif Abd el-Malik (685 bevölkerung Jerusalems ab. noch Hauptstadt des Südrei- platz, baute einen neuen -705) erbaute an der Stelle Sie wehrten sich gegen ägyp- ches Juda und in ständige Tempel, errichtete am heuti- des Tempels die Qubbet es tische Einflüsse und wurden Grenzkämpfe mit dem Nord- gen Jaffator eine Palastburg. Sakhra (Felsendom). 1009 deshalb geächtet. Mit den reich Israel verwickelt. Herodes Agrippa I. (41-44) befahl Kalif Hakim, die Gra- Amoritern kam wahrschein- König Atalja (844-839) führ- erweiterte die Stadt nach beskirche zu zerstören, und lich auch Abraham ins Land te im Tempel den Baalskult Norden hin und schuf die beschlagnahmte das Eigen- und auch nach Jerusalem ein, unter König Ahas (736- sog. "Dritte Mauer". tum der Christen. (Gen 14,18). 726) wurden daneben assyri- Im Mai 66 brach in Jerusa- 1046 gestatteten die Fatimi- Im 17. Jh. v. Chr. erschienen sche Götter verehrt. Sein lem der erste jüdische Auf- den dem byzantinischen Kai-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 51 ser Konstantin IX. jedoch, gewährte. den schmückten. der britische Hochkommissar das Heiligtum wieder aufzu- 1229 schloss Kaiser Fried- Vom 13. Jh. an ließen sich für das Mandatsgebiet Paläs- bauen. rich II. mit Sultan el-Kamil immer mehr Juden in der tina. Im 11. Jh. lebten in Jerusa- einen Vertrag, wonach Jeru- Altstadt nieder. 1335 kehrten Am 14. Mai 1948 gaben die lem mehr Christen als Mos- salem und Bethlehem mit auch die Franziskaner wieder Briten das Mandat zurück. In lems. einem Korridor nach nach Jerusalem zurück, er- den daraufhin einsetzenden 1071 drangen seldschukische zum christlichen Königreich richteten auf dem Zionsberg Kämpfen zwischen Israel Türken bis Palästina vor und kamen. ein Kloster und durften in und Jordanien konnte keine besetzten kampflos Jerusa- 17. März 1229: Friedrich der Grabeskirche Gottes- Partei Jerusalem für sich lem - der Pilgerstrom ver- zieht in der heiligen Stadt ein dienste halten. gewinnen. Das Waffenstill- siegte! Um das Heilige Land und setzt sich in der Grabes- 1517 entriss der türkische standsabkommen vom 15. wieder für Wallfahrer zu kirche selbst die Krone des Sultan Selim I. den Mamelu- Jan. 1949 sah daher eine öffnen, rief Papst Urban Königs von Jerusalem auf cken Jerusalem und ganz Teilung der Stadt vor: West- 1095 zum Kreuzzug auf. den Kopf. Palästina. Sein Sohn Süley- jerusalem fiel an Israel, Ost- Am 14. Juli 1099 stürmte das 1243 gelingt es den Tempel- mann II., der Prächtige, er- jerusalem einschließlich der christliche Heer unter Gott- rittern sogar durch geschick- neuerte die Stadtmauer und Altstadt an Jordanien. Ein fried von Bouillon die Stadt - te Verhandlungen, den Tem- stiftete herrliche Bauwerke. breiter Streifen Niemands- fast alle moslemischen und pelberg zurückzubekommen. 1847 stellte Papst Pius IX. land markierte die Demarka- jüdischen Bürger wurden Am 11. Juli 1244 durchbra- das Lateinische Patriarchat in tionslinie. Die einzige Ver- ermordet. chen 10.000 Türken die Jerusalem wieder her. 1855 bindung stellte das Mandel- Saladin besiegte das Kreuz- schwache Verteidigungsanla- gründete Sir Montefiore die baumtor dar. fahrerheer, nach der Schlacht ge der Stadt, die Christen erste jüdische Siedlung au- Im Sechstagekrieg des Jahres bei Hattin (auch Hittin) ergab übergaben die Zitadelle, ßerhalb der Altstadtmauer, 1967 besetzten die Israeliten sich am 2. Oktober 1187 nachdem ihnen freies Geleit 1891 wurde die Bahnlinie Ostjerusalem und erklärten auch Jerusalem. zugesagt worden war. Aber nach Jaffa eröffnet. 1980 das wiedervereinigte Saladin schonte die Kirchen von 6.000 Christen erreich- 1893 zählte Jerusalem Jerusalem zur ewigen Haupt- und gewährte schon wenige ten nur 300 die Küste, alle 58.000 Einwohner, davon stadt Israels. Tage nach der Einnahme der anderen wurden niederge- 28.000 Juden, Stadt christlichen Pilgern den macht. Die Grabeskirche 16.000 Christen Besuch der Grabeskirche. wurde in Brand gesteckt. Ab und 14.000 Mos- 1191 und 1192 versuchte jetzt stand Jerusalem unter lems. Richard Löwenherz vergeb- der Herrschaft der Moslems. Am 11. Dez. 1917 lich, nach Jerusalem vorzu- Unter den Mameluckenkali- rückten die Eng- stoßen. Schließlich musste er fen diente Jerusalem als Ver- länder unter Gene- sich damit zufrieden geben, bannungsort für in Ungnade ral Allenby in Jeru- dass Saladin ihm freien Zu- gefallene Emire, die die salem ein. tritt zu den heiligen Stätten Stadt mit prächtigen Gebäu- Ab 1920 residierte

Seite 52 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ westlichen Altstadttore wur- Altstadt von den vermauert. Sie verfiel in den folgenden Jahren zuse- Jerusalem hends, insbesondere das jüdi- sche Viertel. Die Altstadt von Jerusalem 1967 während des Sechsta- erstreckt sich auf einer Flä- gekriegs wurde die Altstadt che von knapp 1 km². Sie von israelischen Truppen enthält zwar einige Gebäude erobert und die Jerusalemer aus früheren Zeiten, wird Stadtverwaltung auf Ostjeru- aber in ihrer heutigen Lage salem mit der darin liegen- von der Stadtmauer Süley- den Altstadt ausgeweitet. man des Prächtigen aus dem Seither wurden im gesamten 16. Jahrhundert umschlossen. Altstadtgebiet viele Gebäude Obwohl der Berg Zion mit saniert bzw. neu aufgebaut. der Dormitio-Kirche sich Im Jerusalemgesetz von außerhalb der Stadtmauern 1980 wird die gesamte Stadt befindet, wird auch er zur als Einheit und „unteilbare Altstadt gerechnet. Hauptstadt Israels“ definiert. Seit 1981 stehen die Altstadt Geschichte und die Stadtmauer als Welt- kulturerbe unter dem Schutz Nach der Errichtung der der UNESCO. Auf Grund Stadtmauer um die Altstadt der besonderen politischen von 1535-1538 verkam Jeru- Situation und des unklaren salem wie ganz Palästina in politischen Status von Jeru- den folgenden Jahrhunderten salem wurde sie 1982 auf die aufgrund der korrupten os- Rote Liste des gefährdeten manischen Verwaltung und Welterbes gesetzt. Das Welt- des weitgehenden Desinte- erbekomitee sieht es als seine Sechstagekrieg 1967 wurde der Altstadtviertel zugeord- resses des Westens am Heili- besondere Aufgabe, die Ent- der Tempelberg der autono- net ist. gen Land. Im Laufe des 19. wicklung der Altstadt und men Verwaltung des Waqf Jahrhunderts verstärkte sich den Erhalt ihrer Denkmäler übergeben. Die einzelnen Viertel der Zuzug jüdischer Siedler, zu überwachen und zu unter- Der Tempelberg kann als zur die ab der Mitte des Jahrhun- stützen. Altstadt gehörend betrachtet Die bewohnte Altstadt teilt derts die Bevölkerungsmehr- Zuletzt musste es 2007 ver- werden, da die Stadtmauer sich in vier religiös unter- heit in der Stadt stellten. In mittelnd in den Streit um die an die östliche und südliche schiedliche Viertel auf: Das dieser Zeit begann die Juden Rekonstruktion einer Rampe Stützmauer des Tempelbergs muslimische Viertel im auch erste Siedlungen außer- einschreiten, die neben der anschließt, und der Tempel- Nordosten der Altstadt, das halb der Stadtmauer zu er- Klagemauer am Dungtor in berg nur von innerhalb der christliche im Nordwesten, richten, und Jerusalem wuchs die Altstadt führt. Diese war Altstadtmauern betreten wer- das armenische im Südwes- langsam über die Grenzen Ende 2004 nach heftigen den kann. Gesondert betrach- ten und das jüdische im Süd- der Altstadt hinaus. Regenfällen beschädigt wor- tet und genannt wird er, da er osten. Nachdem der britische Gene- den. Die von der israelischen unbewohnt ist und keinem ral Allenby 1917 Jerusalem Stadtverwaltung durchge- von den Türken erobert hat- führten Grabungen zur Un- te, wurde 1920 das britische tersuchung des Baugrunds Völkerbundsmandat für Pa- für die Reparatur führten zu lästina errichtet, das auch scharfen Protesten der arabi- Jerusalem umfasste. In dieser schen Waqf, die die alleinige Zeit kam es wiederholt zu Autorität für die Verwaltung gewalttätigen Auseinander- der Altstadt beansprucht. setzungen zwischen Juden und Moslems. Als 1948 der Der Tempelberg israelische Unabhängigkeits- krieg ausbrach, wurde die Der Tempelberg mit der Al- Altstadt in weiten Teilen Aqsa-Moschee und dem Fel- zerstört und in der Folge von sendom dominiert die Alt- Jordanien besetzt bzw. 1950 stadt von Jerusalem. Als annektiert. Für die nächsten zentraler heiliger Ort der drei 19 Jahre gehörte die Altstadt monotheistischen Weltreligi- zum jordanisch kontrollierten onen ist er sehr umstritten. Ostjerusalem. Während die- Nach der Eroberung durch ser Zeit war die Altstadt nach israelische Streitkräfte im Westen hin abgeriegelt, die

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 53 Armenisches Viertel griechisch-katholische Patri- archat. Das armenische Viertel im Südwesten der Altstadt ist Muslimisches Viertel das unscheinbarste und am wenigsten touristisch er- Mit etwa 30 Hektar Fläche schlossenen Viertel. Der alte ist das moslemische Viertel römische Cardo maximus das größte und auch am dich- bildet die Trennungslinie testen bevölkerte der Alt- zum östlich angrenzenden stadt. Begrenzt wird es im jüdischen Viertel. Norden und Osten durch die Sehenswürdigkeiten: Stadtmauer, im Süden durch das armenische Patriarchat die Straße Tariq Bab el Sil- mit der Jakobuskirche, die sila und im Westen durch die Markuskapelle und der ma- Khan el Zeit. Bis in die Zeit ronitische Konvent der Kreuzfahrer hinein war dieser Stadtteil von Juden Christliches Viertel bewohnt. Nach dem Massa- ker an der jüdischen Bevöl- Jüdisches Viertel Sehenswürdigkeiten: Mit 19 Hektar deutlich klei- kerung infolge der Erobe- die Klagemauer, die Ramban- ner als das moslemische rung durch die Kreuzritter Die Juden lebten bis in die und die Hurva-Synagoge und Viertel findet sich das christ- 1099 wurden diese aber von Kreuzfahrerzeit hinein im die vier sephardischen Syna- liche Viertel im Nordwesten hier vertrieben, und ab dem Nordosten der Stadt. Dieses gogen. der Stadt und wird nach Sü- 12. Jahrhundert kamen arabi- Viertel wurde nach der Erobe- den hin durch die David sche Siedler in diesen Teil rung Jerusalems aber vollstän- Die Stadtmauer und ihre Tore Street vom armenischen der Stadt. Der Unterschied dig zerstört. Nachdem der Viertel abgegrenzt. Seit dem besonders zum jüdischen sephardische Nachma- Sultan Süleyman der Prächtige 4. Jahrhundert war es hier – Viertel ist eklatant: Die Häu- nides „Ramban“ 1267 nach ließ in den Jahren 1532 bis aus dem Wunsch heraus, ser in den Suqs sind viel ein- Jerusalem gekommen war, 1542 auf byzantinischen und dem heiligen Grab möglichst facher. begann er mit dem Aufbau römischen Fundamenten die nahe zu sein, - zu einer ver- Sehenswürdigkeiten: einer neuen jüdischen Ge- heutige Stadtmauer errichten. stärkten Ansiedlung von ein Großteil der Via Doloro- meinschaft im Südosten. Star- Der Bau verzögerte sich infol- Christen gekommen. sa, die St.-Anna-Kirche, der ken Zulauf erhielt diese Ge- ge des Streites über die Frage, Sehenswürdigkeiten: Teich Bethseda, die Geiße- meinschaft nach der Vertrei- ob der Zionsberg im Süden in die Grabeskirche, die Erlö- lungskapelle, die Verurtei- bung der Juden aus Spanien die Mauer mit eingefasst wer- serkirche, der Muristan, die lungskapelle, die Ecce-Homo 1492 und seit dem 18. und 19. den sollte. Die Stadt entschied, Zitadelle, das Salvatorkloster -Basilika das österreichische Jahrhundert durch die Auswei- dass die Franziskaner als Ver- und das lateinische, das grie- Pilgerhospiz und die Burg sung von Juden aus Osteuropa. walter des Berges für die chisch-orthodoxe und das Antonia. Während des Unabhängig- Mehrkosten aufzukommen keitskrieges 1948 wurde die hätten. Da diese als Bettelor- Altstadt von jordanischen den aber nicht über die nötigen Truppen erobert, und alle jüdi- finanziellen Mittel verfügten schen Bewohner wurden ver- blieb der Zionsberg außerhalb trieben. Die Wohnhäuser und der Stadtmauer. alle 58 Synagogen des Viertels Im Südosten wird die Stadt- wurden systematisch zerstört mauer durch den Tempelberg und unbewohnbar gemacht, unterbrochen, der als natürli- zusätzlich wurden alle westli- ches Hindernis hier die Mauer chen Zugänge zur Altstadt ersetzt. (Neues Tor, Jaffator, Zionstor) Die Länge der Stadtmauer vermauert. Das vollständig beträgt 4018 m, ihre Durch- vernachlässigte Viertel verfiel schnittshöhe 12 m und ihre zusehends. Erst nach der durchschnittliche Breite 2,5 m. Rückeroberung 1967 begann Sie enthält 34 Wachttürme der Wiederaufbau, vielfach und acht prachtvolle Tore. Im unterstützt durch reiche jüdi- Norden sind dies das Damas- sche Familien und Gemeinden kustor und das Herodestor. Im in Europa und den USA. Osten das Löwentor und das Dadurch ist das jüdische Vier- Goldene Tor. Im Süden das tel heute das reichste und am Dungtor und das Zionstor, besten modernisierte Viertel sowie im Westen das Jaffator. der Altstadt, was man bereits 1887 wurde in der nordwestli- beim Gang durch die Straßen chen Ecke auch noch das so deutlich bemerkt. genannte Neue Tor eingefügt.

Seite 54 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Ölberg Himmelfahrts-

Der Ölberg in Jerusalem ist kapelle eine Erhebung nordöstlich und östlich des Tempelbergs Die Himmelfahrtskapelle ist und der Jerusalemer Altstadt. auf der höchsten Stelle des Vom Palästinakrieg 1948 bis Ölbergs in Jerusalem östlich zur Einnahme durch Israel der Altstadt gelegen. Sie im Sechs-Tage-Krieg wurde befindet sich an der Stelle das Gebiet mit Ausnahme von der aus Jesus Christus des noch zum Hügelzug ge- zum Himmel aufgefahren hörenden Skopusberges von sein soll. Jordanien verwaltet. Der Die Kreuzfahrer errichteten Name leitet sich vom ur- die Kapelle um das Jahr sprünglichen Bewuchs mit 1152 über dem Stein mit Olivenbäumen ab. Die Hü- dem „Fußabdruck des gelkette erreicht eine Höhe Herrn“. von 827 m; der eigentliche Nach der Eroberung Jerusa- Ölberg mit der Himmel- lems durch Saladin wurde sie fahrtskuppe ist 809 m hoch 1187 in eine Moschee umge- und liegt damit 120 m über wandelt, was sie bis heute ist dem Kidrontal und etwa 65 (Himmel-fahrtsmoschee). m über dem Tempelberg. Die Katholiken dürfen das Fest Christi Himmelfahrt in Obwohl der Ölberg nicht der Kapelle feiern, während allzu hoch ist, ist er relativ die östlichen Kirchen ihren bekannt. Das liegt vor allem Gottesdienst im Hof halten daran, dass er in der Traditi- müssen. on von Judentum, Islam und Christentum eine besondere Stellung einnimmt. Nach jüdischem Glauben Pater - Noster - wird der Messias über den Kirche Ölberg nach Jerusalem ein- ziehen und im Tal des Die Paternosterkirche befin- Kidronbaches unterhalb des det sich auf dem Ölberg an Hügels das Jüngste Gericht der Stelle, an der Jesus halten. Deswegen wurde am Christus seine Jünger das Hang des Berges ein ausge- Vaterunser-Gebet gelehrt dehnter jüdischer Friedhof haben soll. angelegt. Die Gräber des Das Grundstück, welches seit 1948 stark beschädigten der Kreuzfahrerzeit als Ge- Friedhofs stammen zum Teil burtsstätte des Vaterunsers noch aus biblischer Zeit. gilt, wurde 1868 durch die französische Prinzessin Au- Den Glauben, dass das relie de La Tour d'Auvergne Kidrontal der Ort des end- erworben. zeitlichen Gerichts sei, teilen 1874/75 entstand die heutige auch die Muslime; nach ihrer Kirche, die von französi- Vorstellung wird in der End- schen Karmelitinnen betreut zeit ein Seil vom Tempelberg wird. zum Ölberg gespannt, über An den Wänden der Vorhalle das die Gerechten hinüberge- und des Kreuzganges sind hen werden; entsprechend Majolikaplatten mit dem befinden sich im Tal - aller- Text des Vaterunsers in über dings auf der Seite des Tem- 140 Sprachen angebracht; pelbergs - auch muslimische viele davon kann man auch Gräber. in Braille (Blindenschrift) auf Edelstahlplatten vorfin- den. Eine Unterkirche soll aus dem 4. Jh. stammen.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 55 Form einer stilisierten Träne Kirche der Nationen) ist ein Dominus Flevit ist vor allem durch Innenauf- Kirche der Sakralbau im Garten Getse- nahmen bekannt: Durch ein mani am Fuße des Ölbergs in Dominus flevit (lat. „Der vergittertes Fenster hinter Nationen Jerusalem. Herr weinte“) ist der Name dem Altar fällt der Blick auf Nach Matthäus 26,36-46 und einer kleinen Kirche auf dem die Altstadt mit dem Felsen- Die Todesangstbasilika (lat. Markus 14,25-42 hat Jesus Ölberg. Sie wurde 1955 nach dom. Basilica Agoniae Domini; von Nazareth an dieser Stelle den Plänen Antonio Barluz- auch Kirche aller Nationen, zis auf den Fundamenten einer byzantinischen Kirche aus dem 6. Jahrhundert er- baut und erinnert an die Trauer Jesu im Wissen um die kommende Zerstörung Jerusalems (Lk 19, 41-43). Anders als sonst bei christli- chen Kirchen üblich ist die Dominus Flevit nicht nach Osten ausgerichtet, sondern nach Westen, in Richtung der im christlichen Glauben die Erlösung darstellende Grabeskirche. Die Kirche in

Seite 56 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ im Bewusstsein des Bevorste- anderen Tradition folgend, Das dortige Marienhaus henden gebetet, wobei die Mariengrab gestorben bzw. in den Him- Meryemana wird von der Jünger, die ihn begleiteten, mel aufgefahren sein soll. katholischen Kirche aner- einschliefen, obwohl Jesus sie Das Mariengrab im Kidron- kannt. mehrmals zum Wachen er- tal bei Jerusalem wird nach mahnte. altkirchlicher Tradition als Danach wurde er von Judas die Grabstätte von Maria, Ischariot verraten und ausge- der Mutter Jesu angesehen. liefert. Das Grab liegt am Fuße des Die Kirche wurde zwischen Ölberges, nahe bei der Kir- 1919 bis 1924 mit Geldern che aller Nationen. aus zahlreichen Ländern er- baut. Eine kleine Kirche wurde Daher rührt auch der Name dort im 4. Jahrhundert er- Kirche der Nationen. Das richtet. Kreuzfahrer restau- Wappen jedes der beteiligten rierten und erweiterten sie Länder ist in einer eigenen im 12. Jahrhundert, bevor sie Sektion an der Decke der von Saladin nach der Erobe- Kirche zu finden. rung Jerusalems zerstört wurde. Die heutige Kirche steht auf den Fundamenten einer by- Die Krypta wurde dabei ver- zantinischen Basilika aus dem schont und ist bis heute er- 4. Jh., die im Jahre 746 bei halten geblieben, da Maria einem Erdbeben zerstört wur- auch im Islam verehrt wird. de und einer Kreuzfahrerkir- Die heutige Kirche gehört che aus dem 12. Jh., die 1345 der griechisch-orthodoxen zerstört wurde. und der armenisch- apostolischen Kirche; die syrisch-orthodoxe, die kop- tisch-orthodoxe und die Äthiopisch-Orthodoxe Kir- che dürfen sie mitbenutzen. Über eine steile Treppe hin- ter der Fassade steigt man zum Grab hinunter, in dem Maria einige Tage bis zu ihrer Himmelfahrt gelegen haben soll. Zudem werden dort die Gräber ihrer Eltern Joachim und Anna und ihres Mannes Josef gezeigt. Jährlich findet einige Tage vor dem Fest Mariä Himmel- fahrt (nach julianischem Kalender) eine Prozession mit dem "Leichnam Marias" von der Stadt zum Grab statt. Neben dem Eingang zur Kirche befindet sich der Ein- gang zur Verrats-Grotte der Katholiken, in der die Fest- nahme Jesu geschehen sein soll. Einer Jerusalemer Tradition zu Folge, soll Maria am Berg Zion im Kreise der Jünger gestorben sein. Daran erin- nert die römisch-katholische Dormitio-Kirche.

In Ephesus in der heutigen Türkei gibt es eine weitere Stätte, an der Maria, einer

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 57 figen Pfeilerbasilika wurde Blinde, Lahme, Dürre und Menschen gesund macht, der St. Anna 1954 vom französischen noch mit allerlei anderen bereits achtunddreißig Jahre Bildhauer Philippe Kaeppe- Krankheiten Behaftete. auf Heilung wartete, aber Die St.-Anna-Kirche ist ein lin angefertigt. Das Kirchen- aufgrund seiner Gebrechlich- Kirchengebäude in der Alt- innere ist bekannt für den Nach auf Melchisedeks Zei- keit keine Chance hatte, vor stadt von Jerusalem, die sich lang anhaltenden Nachhall. ten zurückgehenden Sage einem anderen den Teich zu in der Nähe des Löwentores fuhr ein Engel etwa alle Wo- erreichen. und neben dem Bethesda- Im rechten Seitenschiff führt chen ein- bis zweimal vom Teich befindet. ein Abgang zu einer unterir- Himmel herab und bewegte Der Name Bethesda ist vom dischen Grotte, wo die Ge- das Wasser. Derjenige, der aramäischen beth hasada, Das Gebäude wurde von burtsstätte Marias, der Mut- als erster ins Wasser gelang- „Haus der Gnade” abgeleitet, Avda, der Witwe Balduins, ter Jesus von Nazaret, ver- te, würde von seinem Leiden nach anderer Quellenlage im Jahr 1142 erbaut, weil ehrt wird. geheilt. beruht der Name auf „Vedes man neben dem Bethesda- Das Neue Testament be- da” = „er gibt Erweckung Teich die Wohnung von schreibt, wie Jesus dort einen oder Genesung”. Joachim und Anna, der El- Teich Betesada tern Marias, vermutete. Nach der Eroberung Jerusa- (Betzada; Betsaida) war der lems durch Sultan Saladin war Name einer Zisterne in Jeru- die Kirche ab 1192 eine Ko- salem, der heilende Kräfte ranschule. 1856 übergab Sul- zugesprochen wurden. tan Abdülmecid das Gebäude als Dank für die Unterstützung Ein Heilungswunder wird im des Osmanischen Reiches Neuen Testament (Johannes beim Krimkrieg an Napoleon 5, 1 - 15) überliefert. Danach III. 1874 wurde die Kirche, die war dieser Teich von 5 Hal- von späteren Einbauten befreit len umbaut und lag in unmit- worden war, den Weißen Vä- telbarer Nähe des Schafstalls tern übertragen. des Tempels. In diesen Hal- Der Hochaltar der dreischif- len lagen viele Kranke, wie

Seite 58 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ auch die Bezeichnung der Berg Zion jüdischen Nationalbewegung Zionismus von diesem Be- lat.: Sion, bezeichnete ur- griff abgeleitet. sprünglich eine im Alten Testament der Bibel erwähn- te befestigte, vorisraelische Dormitio Stadt der Jebusiter auf dem südöstlichen Hügel von Jeru- Die Dormitio-Kirche ist eine salem (2 Sam 5,7 EU). römisch-katholische Kirche auf dem Zionsberg, südlich Später wurde Zion zum Be- der ummauerten Altstadt von griff für die Heiligtümer Je- Jerusalem. rusalems (Jes 10,12 EU) so- wie auf den von König Da- An diesem Ort in der Nach- vid und Salomo bebauten barschaft des Abendmahls- dem Deutschen Verein vom nordöstlichen Hügel, insbe- saales soll nach alter Traditi- Heiligen Lande zur Nutzung sondere den Palast- und on die Gottesmutter Maria für die deutschen Katholiken. Tempelbezirk (siehe Tempel- im Kreis der Jünger Jesu In den folgenden Jahren ent- berg), ausgedehnt und gestorben sein; daher der standen nach Plänen des Köl- schließlich auf die gesamte Name Dormitio Mariae ner Diözesanbaumeisters Stadt Jerusalem übertragen. („Mariä Entschlafen“), was Heinrich Renard die Dormi- auch eine alte Bezeichnung tio-Kirche und ein Kloster, Heute wird auch der vor der des Festes Mariä Himmel- die heutige Abtei Dormitio heutigen Stadtmauer gelege- fahrt ist. Beatae Mariae Virginis, in ne Südwesthügel als das deutsche Benediktiner „Zionberg“ („Mount Zion“, Auf dem Gelände entstand einzogen. Die Kirche wurde „Har Zijon“) bezeichnet, da bereits im 5. Jahrhundert die am 10. April 1910 geweiht. dieses Gebiet im Mittelalter byzantinische Basilika Hagia irrtümlich für die davidische Sion („Heiliger Zion“), die Stadt gehalten wurde. beim Persereinfall 614 zer- stört wurde. Im Tanach, im Alten wie im Neuen Testament gilt Zion Im 12. Jahrhundert errichte- seitdem als auserwählte Stadt ten die Kreuzfahrer auf den Gottes und seines Volkes. Ruinen eine Kirche unter Zion als Mittelpunkt des dem Namen Sancta Maria in jüdischen Glaubens ist auch Monte Sion, die nach der eine moderne Bezeichnung Niederlage der Kreuzfahrer für das „Heilige“ bzw. um 1200 von den muslimi- „Gelobte Land“. schen Herrschern zerstört wurde. In antisemitischen Werken wie den Protokollen der Wei- Anlässlich seines Besuchs im sen von Zion spielt der Sym- Heiligen Land 1898 erwarb bolgehalt dieses Begriffs Kaiser Wilhelm II. das eine Rolle. Schließlich wurde Grundstück und übergab es

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 59 mit dem Friedensgruß begeg- Abendmahl- nete (Luk 24,36ff; Joh 20,19ff), außerdem mit je- saal nem Obergemach, in dem die Jünger mit den Frauen und lat. Coenaculum, ist die tra- Maria laut Apg 1,12 betend ditionelle Bezeichnung für warteten und den Heiligen den Raum, in dem Jesus Geist empfingen. Christus nach dem Bericht der vier Evangelien in Jeru- So bekam dieser Raum große salem am Vorabend seines Bedeutung als Keimzelle der Todes mit seinen Jüngern das Kirche, und als in nachkon- Abschiedsmahl (nach den stantinischer Zeit die Schau- Synoptikern zugleich ein plätze des Evangeliums loka- Paschamahl) hielt. lisiert wurden, errichtete man auf dem Südwesthügel der Nach Markus 14,12-16 und

Diese wurden 1336 von den vor etwa 3000 Jahren über Franziskanern erworben, die Israel und Juda herrschte. Es hundert Jahre später hier den ist eine wichtige Heilige Altstadt, der seitdem unge- gotischen Saal errichteten, Stätte des Judentums. Lukas 22,7-13 handelte es nau Zion genannt wird, eine der bis heute als Abend- sich um einen großen Raum Basilika, die den Ort des mahlssaal und dessen Unter- Authentizität im Obergeschoss, den die Letzten Abendmahls markie- geschoss als Ort der Fußwa- Jünger auf Weisung ihres ren sollte. schung gezeigt und verehrt Die Authentizität als tatsäch- Meisters fanden, indem sie in Dieser Bau wurde in der wird. liche Grabstätte Davids ist der Stadt einem Wasserträger Kreuzfahrerzeit durch einen zweifelhaft. Nach der Bibel in ein Haus folgten und den Neubau ersetzt, von dem bei Davidsgrab (1 Kön 2,10 EU) wurde er Hausherrn auf den benötig- der Zerstörung durch Sultan wie die anderen Könige von ten Raum ansprachen. Juda in der Davidsstadt be- Saladin nur Teile erhalten Das Davidsgrab auf dem blieben. graben, die etwa 700 Meter In Matthäus 26,17-19 fehlen Berg Zion in Jerusalem wird weiter östlich liegt. Nach diese Details. als Grabstätte des biblischen jahrhundertealter Tradition Johannes 13,1-17 erwähnt Königs David verehrt, der befindet sich das Grab Da- zwar in Vers 2 das Mahl, sagt sonst aber nichts über den Raum, wie er auch die Deuteworte Jesu über Brot und Wein nicht wiedergibt. Das Mahl ist hier jedoch mit der zeichenhaften Fußwa- schung verbunden.

Die christliche Tradition hat diesen Raum gleichgesetzt mit dem Raum, in dem die Jünger sich nach der Kreuzi- gung Jesu einschlossen und wo ihnen der Auferstandene

Seite 60 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ vids aber in einem Bauwerk mahl feierte (nach jüdischen Die heutige Kirche wurde in unmittelbarer Nähe der Angaben „über dem Grab St. Peter in 1931 geweiht und besteht aus Dormitio-Kirche. Möglicher- Davids“). einer großen Unterkirche mit weise entstand diese Traditi- Gallicantu mächtigem Gewölbe und on aber erst in byzantinischer Das untere Stockwerk, von einer Oberkirche, die damit Zeit. Christen als Ort der Fußwa- Die Kirche St. Peter in Galli- von der Bergseite eben betre- schung (Joh 13,1-5) verehrt, cantu (lat.: St. Peter zum ten werden kann. Geschichte wird von Juden als Ruhestät- Hahnenschrei) liegt am Ost- te des biblischen Königs hang des Zionsbergs in Jeru- Die Kuppel der Rundkirche Die Entstehung des Bau- betrachtet. salem, südlich der Altstadt. hat ein kreuzförmiges Fenster. werks ist unklar. Möglicher- Es besteht aus vier Räumen. Mosaiken zeigen Jesus vor weise handelt es sich um Der vom Eingang aus gese- 1888 entdeckten Assumptio- dem hohen Rat, den weinen- eine Synagoge aus dem 1. hen erste war der untere Teil nistenpater die Reste einer den Petrus und verschiedene Jahrhundert n. Chr. oder eine der Franziskanerkirche des etwa 20 x 16 m großen by- Büßergestalten. frühchristliche Kirche. 12. Jahrhunderts. zantinischen Kirche aus dem Sie erinnert an die Verleug- Bei der Eroberung durch die Auf zwei weitere Kammern, 6. Jahrhundert, die von den nung des Petrus nach der Perser 614, bei der auch die die als Synagoge nur ge- Kreuzfahrern erneuert wor- Verhaftung Jesu (Mt 26, 69- benachbarte Basilika Hagia trenntgeschlechtlich betreten den war. 75; Lk 22, 56-62; Joh 18, 15- Sion zerstört wurde, wurde werden kann, folgt eine drit- 18.25-27). der Bau beschädigt. te, die von Besuchern (nicht) Im 12. Jhdt. errichteten die betreten werden kann. Hier Kreuzfahrer hier eine Kirche, befindet sich der große Ke- deren unteres Stockwerk notaph, bedeckt mit pracht- spätestens damals als Grab voller Bekleidung aus dem Davids verehrt wurde. 16. Jhdt. mit hebräischen Die Franziskaner errichteten Texten. hier 1335 ein Kloster. Hinter dem Kenotaph befin- det sich eine im 4. Jhdt. er- 1524 beschlagnahmte der richtete, nach Norden wei- türkische Sultan Süleyman I. sende Nische, deren ur- das Heiligtum und wandelte sprünglicher Zweck unklar es in eine dem „Propheten“ ist. David gewidmeten Moschee (al-Nabi Da'ud) um. Im Israelischen Unabhängig- keitskrieg eroberte Israel 1948 das Grab Davids zu- rück, das seitdem wieder als jüdisches Heiligtum dient.

Das Bauwerk

Im Obergeschoss desselben Bauwerks befindet sich der Abendmahlssaal, wo Jesus Christus nach christlicher Tradition am Vorabend sei- ner Kreuzigung mit seinen Jüngern das Letzte Abend-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 61 Besonders bemerkenswert ist Zwischen 1939 und 1955 der Fassade zeigt ein Mosaik die Treppe, die neben der En Karem errichtete der italienische die Ankunft Mariens in En Kirche ins Tal führt. Architekt Antonio Barluzzi Kerem. Über diese Treppe ging (auch Ein Kerem, Ein Ka- die heutige Doppelkirche. An wahrscheinlich Jesus nach rem) ist eine antike Stadt dem letzten Abendmahl zum innerhalb der heutigen Stadt- Ölberg. grenzen Jerusalems außer- Über die gleiche Treppe soll halb des Stadtkerns. er zum hohenpriesterlichen Hier wurde nach christli- Palast abgeführt worden sein. chem Verständnis Johannes der Täufer geboren, sodass der Ort heute eine Pilgerstät- te ist.

Anlass für die Gründung des Ortes war eine Wasserquelle.

Archäologische Funde wei- sen eine Besiedlung seit der Bronzezeit nach. Die Bibel berichtet im Lu- kasevangelium, dass Maria „in die Berge zum Ort des Judas ging“ (Lk 1,39) als sie Sacharja und Elisabet be- suchte.

Theodosius (530) berichtet, dass die Distanz zu dem Ort, in dem Elisabet (Mutter von Johannes der Täufer) wohn- te, fünf Meilen betrug.

1961 wurde auf dem Hügel ein medizinisches Ausbil- dungszentrum eröffnet (Hadassah-Klinik).

Die wichtigste Sehenswür- digkeit En Kerems ist die Kirche des Heiligen Johan- nes des Täufers, ein katholi- sches Kirchengebäude aus dem späten 19. Jahrhundert.

Auf der anderen Talseite gibt es ein gleichnamiges Kir- chengebäude der Orthodoxen Kirche aus dem Jahre 1894 und die Magnifikats-Kirche.

Die katholische Magnifikats- Kirche liegt an der Spitze des Hügels und besteht aus der Unter- und Oberkirche. Die Unterkirche ist byzanti- nisch, darüber bauten die Kreuzfahrer ein zweites Got- teshaus. Nach dem Nieder- gang des Lateinischen Kö- nigreichs verfiel die Kirche. 1879 erwarben die Franzis- kaner das ganze Gelände.

Seite 62 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Zu sehen ist eine Krypta an Johannes dem Täufer, erin- In der Krypta wird auch eine durch einen großen Stein der sogenannten nert. Hier findet man in wun- Höhle gezeigt, in der Johan- abgedeckt, versteckt gehalten "Marienquelle", die an die derbaren Gravierungen den nes der Täufer während der worden sein soll und so das Begegnung von Maria und Lobgesang der Maria in vie- Kinderverfolgung durch Kö- Massaker überlebt hat. Elisabeth, der Mutter von len Sprachen. nig Herodes des Großen,

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 63 Israel-Museum

Das Israel-Museum ist das Nationalmuseum Israels. Es befindet sich im westli- chen Teil von Jerusalem, nicht weit von der Knesset, und wurde 1965 unter dem damaligen Bürgermeister von Jerusalem, Teddy Kol- lek, errichtet.

Der erste Vorstandsvorsit- zende des Museums in Grün- dung war Willem Sandberg.

rundzeltähnlich errichtet, aus Der Schrein Beton mit weißen Keramik- kacheln besteht und mehrere, des Buches teilweise unterirdische Stockwerke im Innenraum Der Schrein des Buches hat. Darin aufbewahrt wer- (auch bekannt unter dem den Originale und Duplikate englischen Namen Shrine of antiker Schriftrollen des Al- the Book) ist ein Gebäude im ten Testaments, allen voran Westteil Jerusalems in un- das Buch Jesaja – daher der mittelbarer Nähe der Knes- Name Schrein des Buches. set, des israelischen Parla- ments. Auch beinhaltet die Ausstel- lung weitere Fundstücke von Es erstreckt sich auf einer Bemerkenswert an diesem Qumran am Toten Meer. sich Skulpturen bekannter Gebäude ist das Dach, das, Fläche von etwa 50.000 m², Bildhauer des 19. und 20. Die Architekten waren Fried- enthält einen Garten von Jhdts. wie Auguste Rodin, 24.000 m² und wird jährlich Aristide Maillol Henry Moo- von über 950.000 Personen re, Pablo Picasso, Joel Shapi- besucht. ro und Alexander Archipen- ko. Das Museum besteht aus vier Abteilungen: Archäologische Schätze  der Kunstabteilung mit dem Billy-Rose-Kunstgarten Neben den im Schrein des  der Abteilung für Judaica Buches aufbewahrten Rollen und jüdische Ethnographie vom Toten Meer (und ande-  der archäologischen Ab- ren Gegenständen, die der teilung. Hierzu gehört der jüdischen Sekte der Essener Schrein des Buches mit zugeschrieben werden) kann einigen der Schriftrollen im Museum eine Reihe ande- vom Toten Meer. rer Kostbarkeiten bewundert  der Jugendabteilung werden:  so zum Beispiel das Bo- Billy-Rose-Kunstgarten denmosaik einer byzanti- nischen Kirche (600 Der Billy-Rose-Kunstgarten n.Chr.) wurde von dem japanisch-  ein Siegel eines Freundes amerikanischen Bildhauer des Propheten Jeremia Isamu Noguchi auf dem namens Baruch, Sohn des westlich gelegenen Hang des Nerija Museumscampus gestaltet.  oder das älteste erhaltene Segelschiffmodell der Auf diesem Gelände, das mit Welt (ca. 4000 Jahre alt). Mauern aus rauen Feldstei- nen gegliedert ist, befinden

Seite 64 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ rich Kiesler und Armand sowie Anne und Jerome Fis- Bartos. Die Planungs- und her, nennen die im Schrein Bauphase dauerte von 1950 enthaltenen archäologischen bis 1960. Fundstücke, hauptsächlich Der Schrein des Buches ist die Rollen vom Toten Meer, ein beliebtes Ausflugsziel die größten Schätze des Mu- und wird entsprechend ver- seums sowie das Gebäude marktet. Er gilt als Hauptat- selbst eine architektonische traktion des Israel-Museums. Perle des letzten Jahrhun- derts. Von 1962 bis 1965, noch vor der offiziellen Eröffnung des Nach Presseinformationen Israel-Museums, wurde der des Israel-Museums enthalte Bau bereits das erste Mal der Schrein die wichtigsten renoviert, das zweite Mal im Schätze des Staates Israels. Jahr 2003. Die Wiedereröffnung nach Das Israel-Museum und vor Das Gebäude Die Form des Gebäudes ist der Renovierung wurde 2004 allem der Schrein des Buches dem Deckel der Steingutbe- durch den damals amtieren- gelten als Touristenattraktion Eingangsbereich in die In- hälter mit den Rollen nach- den Staatspräsident Mosche und werden oft bei Rundrei- nenräume empfunden, die in den Höh- Katzav vollzogen. sen besucht. Dem Schrein len von Qumran gefunden kommt dabei dieselbe Be- Die ganze Anlage mit Au- wurden. Geschichte, Name und Be- deutung zu wie etwa dem ßenhof, Basaltmauer und Die Kuppel ist kreisförmig, deutung Felsen von Massada. dem runden Gebäude wird die Überwölbung hat keine zum Schrein gerechnet, im klassische Kuppelform, sie Teddy Kollek und die ersten Architektur eigentlichen Sinn entspricht gleicht am ehesten einer Direktoren des Museums, aber nur das Gebäude selbst Zwiebelkuppel, der oben und Willem Sandberg und Karl Die Architekten dem Schrein des Buches, da unten zwei Krümmungen Katz, arbeiteten in der An- hier die Jesaja-Rolle aufbe- fehlen. fangsphase 1957 bis 1959 Architekten waren Friedrich wahrt wird. der Planung eng zusammen. Kiesler (Österreich und Wegen der Bedeutung der USA) und Armand Bartos Funde vom Toten Meer wur- (USA). de die Errichtung eines eige- Sie legten bei der Planung nen Bauwerks anstelle der Wert auf das Ineinanderspie- Einrichtung eines Innen- len von symbolischer Form raums im Israel-Museum und struktureller Konstrukti- beschlossen. on, was gerade für Kiesler typisch ist, hat er doch Wer- 1959 erhielt das geplante ke wie Das endlose Haus Gebäude erstmals einen Na- [engl. The endless house men, damals Haus des Bu- (1958)] oder Die Welthaus- ches.Von wem der Vorschlag galerie (1957) geschaffen, kam, kann heute nicht mehr die ihm gleichzeitig in Form festgestellt werden. und Arbeitsstil Inspiration Allerdings erfand später waren. Kiesler, der Hauptarchitekt des Schreins, den Begriff Der Schrein ist Kieslers ein- Schrein des Buches, um auf ziges verwirklichtes Groß- den religiösen Aspekt der projekt, entspricht seinem Jesajarolle hinzuweisen und Lebenswerk und war gleich- ihn klar vom Haus im Sinne zeitig das letzte Projekt vor eines Wohnhauses abzugren- seinem Tod 1965. zen. Ein Schrein bezeichnet Bartos seinerseits gehörte in der Architektur etwas Sak- dem Projektteam der Reno- rales, Religiöses. vierung bis 1994 an und war 2004 persönlich bei der Wie- Da die nichtbiblischen Aus- dereröffnung anwesend. stellungsstücke erst später Bartos wird häufig als hinzukamen, blieb man bei „Juniorpartner“ Kieslers ver- dieser Bezeichnung. standen, und in der Tat be- stand zwischen den beiden Die heutigen Direktoren des eine Art Mentor-Schüler- Museums, James Snyder Verhältnis.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 65 Gegenüber der weißen Kup- muss angenommen werden, pel erhebt sich eine schwarze dass Kiesler diese damals Basaltmauer. Weiß und schon vorgesehen hatte. Schwarz sollen den Kampf Um den Schrein herum be- hat eine Seitenlänge von Hier werden die kostbaren zwischen Gut und Böse sym- findet sich ein Brunnensys- 31,44 Metern, die gesamte Schriftrollen und andere bolisieren – den Sieg der tem, in das das Wasser ab- Anlage erstreckt sich in ihrer Ausstellungsstücke vom To- Heiligen Schrift über den fließt und von dem es wieder weitesten Ausdehnung auf ten Meer aufbewahrt, die Unglauben der Menschheit. in die Düsen gepumpt wird. ziemlich genau 100 Meter. sich im Besitz des Staates Um den Brunnen herum ver- Israels befinden. Das Museumsgebäude wird läuft quadratisch eine Mar- Die Kuppel erhebt sich in der seit 2003 von außen mittels mormauer. Spitze 10 Meter vom Boden Die Jesajarolle Düsen mit Wasser besprengt, in die Höhe, 15 Meter sind es einerseits um es zusätzlich Der Eingangsbereich zu den bis zur unterirdischen Basis. In den Innenräumen befindet zur Klimaanlage zu kühlen, Innenräumen befindet sich Wiederum 10 Meter beträgt sich zentral in der Form einer andererseits um den Tempe- aber nicht in diesem Mar- die Höhe von der Basis bis hochgestellten Schriftrolle raturunterschied zur dane- morquadrat eingelassen, son- zur Spitze des Modells der (darum der Name Schrein benstehenden Basaltmauer, dern noch hinter der Basalt- Jesaja-Rolle. des Buches) eine Nachbil- die der Sonne ausgesetzt ist mauer mit Treppen ein 10 Meter ist ein oft wieder- dung der berühmten Jesa- und sich regelmäßig aufheizt, Stockwerk tiefer gesetzt. kehrendes Maß dieses Baues. jarolle (7,35 m lang). zu verstärken. Es besteht somit nur ein un- Die kühle weiße Betonkup- terirdischer Zugang zum Die Maße wurden aus Si- Dieses Schriftstück ist das pel symbolisiert dabei das Hauptgebäude. cherheitsgründen vom Israel- älteste vollständige Manu- Gute der Söhne des Lichts, Museum nicht freigegeben, skript eines Buches der Bi- die Basaltmauer das feurige Die Maße weshalb Roland Lelke, der bel, das Original wurde fast Böse der Söhne der Dunkel- Autor des Buches Der endlo- vollständig erhalten in den heit. Der Kampf Gut gegen Die Kuppel hat am Fuß einen se Raum in Frederick Kies- Höhlen von Qumran am To- Böse ist auch ein häufig ge- Durchmesser von 25 Metern, lers Schrein des Buches vor ten Meer gefunden. nanntes Motiv in den Rollen im Opäum (d. h. an der offe- Ort nachgemessen hat. Es war ursprünglich anstelle des Toten Meers. nen Kuppelspitze, aus dem Die Angaben unterliegen der Kopie auf den Zylinder Griechischen Opaison = daher einer gewissen Fehler- gespannt, hat im Laufe der Die Wasserdüsen tauchen Rauchloch) einen Durchmes- toleranz, sind aber relativ Jahrzehnte aber Schaden bereits im Werkplan vom ser von 5,20 Metern. Das genau. genommen und wird deshalb Oktober 1965 auf, daher Quadrat mit dem Brunnen unter Panzerglas gesichert im Innenräume Keller des Museums aufbe- wahrt. Besucher gelangen durch den Nur ein Teilstück des Origi- etwas abseits liegenden Ein- nals ist heute in einer Seiten- gang in einen unterirdischen vitrine zu sehen. Ausstellungsteil, der durch Die Jesajarolle ist das Herz- seine abgedunkelte Beleuch- stück des Schreins. Vor dem tung die dort befindlichen Zeitalter der Buchbinderei Handschriften schützt und wurden Bücher als Rollen dabei einen höhlenartigen geformt, die Rolle entspricht Eindruck vermittelt, auch, folglich einem umfangrei- um auf die Herkunft der chen Buch (das biblische Fundstücke, die Höhlen von Buch Jesaja hat 66 Kapitel) Qumran, aufmerksam zu und ist so Namensgeber für machen. das Gebäude: Der Schrein

Seite 66 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ enthält das Buch Jesaja, da- Tonkrüge und Werkzeuge her Schrein des Buches. der Essener, einer jüdischen Sekte zur Zeit Jesu, welche Der zentrale Zylinder, wel- die Rollen in den Bibliothe- cher als Plattform die Jesa- ken von Qumran gesammelt jarolle stützt, dreht sich im- hatten. merwährend. Dies hatte frü- her einen praktischen Grund: Renovierungen Das Original war so zer- brechlich, dass es unmöglich Von 1962 bis 1965, noch vor war, es wegen der ständigen der eigentlichen Eröffnung, Lichteinstrahlung kontinuier- wurde der Schrein des Bu- lich an einem Ort aufzube- ches bereits zum ersten Mal wahren. Es wäre im Laufe renoviert. der Zeit zerfallen, und durch Im Zuge der Arbeiten wur- die Bewegung wurde dieser den auch die weißen Kera- Prozess verhindert. Als das mikplatten auf das Beton- Original durch das Duplikat dach gelegt, um mittels einer ersetzt werden musste, wurde erhöhten Albedo die Besu- seitens der Kuratoren offen cher vor der Hitze zu schüt- diskutiert, die Drehung aus zen. Da dies aber nicht ge- Kostengründen einzustellen. nügt, muss wie beschrieben, Da diese aber quasi zu einem heute in regelmäßigen Ab- Markenzeichen des Muse- ständen das Dach mit Wasser ums wurde, behielt man sie bespritzt werden. schließlich bei. Im Jahr 2003 wurde das Rol- lenmuseum mit großem fi- Außerhalb des Gebäudes nanziellen Aufwand und mit kann ohne weiteres fotogra- Hilfe der modernsten konser- fiert werden. vatorischen Erkenntnisse Im Innern des Schreins je- zum zweiten Mal vollständig doch herrscht wegen der renoviert, da die Rollen im Schäden, welche ein Blitz Laufe der Jahre Schaden Jerusalem – eines Fotoapparats an den genommen hatten. Fundstücken auslösen kann, Der feuchte Atem der vielen Modell zur ein striktes Fotografierver- Besucher ist ein enormes Zeit Jesu bot. Problem. Die Problematik, dass der Auch außen wurden Neue- Dieses Modell im Maßstab menschliche Atem feucht ist, rungen angebracht, so die 1:50 zeigt das alte Jerusalem kam dazu und war der An- Wasserdüsen und neue Kera- in seiner Blüte und ist eine lass, das Original der Jesa- mikplatten, da die alten akribische Neuerstellung jarolle von der zentralen Rol- durch die Witterung in den mitsamt seiner Topographie le zu entfernen und im Keller letzten vier Jahrzehnten stark und architektonischen Ein- des Museums aufzubewah- angegriffen worden waren. zelheiten des Jahres 66 ren.. n.Chr., dem Jahr, in dem der Der Umbau kostete zirka drei große Aufstand gegen die Andere Schätze aus Qum- Millionen US-Dollar; dieser Römer ausbrach, was letzt- ran Betrag wurde gestiftet von endlich zur Zerstörung des den amerikanischen Gönnern Tempels und der Stadt im Um die Jesajarolle herum Herta und Paul Amir, Los nen für Touristen, weshalb er Jahr 70 n.Chr. führte. befinden sich, in kreisförmig Angeles, und der D. S. und auch als Modell in der Aus- in die Wände eingelassenen R. H. Gottesman Foundation, stellung Mini-Israel bei Jeru- Das Modell, ein Jerusalem Vitrinen, weitere wertvolle New York. salem zu bewundern ist Kulturdenkmal, entstand Handschriften aus den Höh- (Ausstellung von israelischen ursprünglich auf Initiative len von Qumran, überwie- Weitere Informationen Sehenswürdigkeiten in einem von Holyland Hotelbesitzer gend Originale, unter ande- verkleinerten Maßstab). Hans Kroch in Erinnerung an rem auch der Codex von Zwei Drittel des Museums seinen Sohn Jakob, der im Aleppo. befinden sich oberhalb der Wegen der einzigartigen Israel Unabhängigkeitskrieg Erdoberfläche, ein Drittel Architektur wurde die Kup- fiel. In den unteren Stockwerken unterhalb. pel bereits als Motiv für isra- Kroch argumentiert, dass des Schreins des Buches sind elische Produktionen von Israel im Allgemeinen und schließlich andere Ausstel- Der Schrein des Buches gilt, Science-Fiction-Filmen be- insbesondere seine Haupt- lungsstücke aus Qumran zu wie erwähnt, als eine der nutzt. stadt Jerusalem - die Altstadt sehen. Darunter sind alte israelischen Hauptattraktio- war zu dieser Zeit geteilt -

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 67 die Angaben dann genauer: Bethlehem Einen guten Einblick in die Lebensverhältnisse der beth- In Bethlehem steht im Mit- lehemitischen Feldarbeiter telpunkt des Interesses die und Großgrundbesitzer so- Geburtskirche mit der Ge- wie die damaligen Hoch- burtsgrotte und auch die Hir- zeitsbräuche gewährt das tenfelder. Buch Rut, in dem die Ge- Bethlehem, der Geburtsort schichte der Ahnen Davids Jesu, liegt im arabischen Teil geschildert wird. Palästinas. Die Araber deu- Ins Licht der Geschichte ten den Namen als „Haus des rückt Bethlehem mit David, Fleisches“, das hebräische der hier geboren wurde, zu- Wort ist aber wohl besser als nächst als Schafhirte lebt und „Haus des Brotes“ wiederzu- dann von Samuel zum König geben. Beide Namen bezie- gesalbt wurde. Sein Enkel hen sich auf die Fruchtbar- Rahabeam (König von Juda keit dieser Gegend und auf 926 bis 910 v. Chr.) baute die frühere Hauptbeschäfti- Bethlehem zur befestigten gung der Bevölkerung mit Stadt aus. Nach der Rück- Landwirtschaft und Vieh- kehr aus der Babylonischen zucht. Gefangenschaft (ca. 539 v. Die Berghänge sind mit Chr.) wurde das Gebiet von Mandelbäumen, Weinstö- neuem besiedelt (Esra 2,21). cken und Öl- und Feigenbäu- Das Ereignis jedoch, dem men bepflanzt. Schon im 1. Bethlehem seine Berühmt- Buch Mose wird Bethlehem heit verdankt, ist die Geburt „Ephrat“ genannt, Jesu. „Fruchtland“, ein Name, der später auf die ganze Gegend Geburtskirche ein historisches Denkmal, Im Jahr 2006 wurde das Mo- um Bethlehem übertragen das mit den Altertümern dell des Zweiten Tempels wurde (1. Mose 35,19). Die Geburtskirche ist eine Athens und Roms verglichen Modell in das Israelische der wenigen fast vollkom- werden konnte, fehlte. Museum übertragen, wo es Heute lebt ein Großteil der men erhaltenen Bauten der ein konkretes Beispiel für knapp 30.000 Bewohner frühchristlichen Epoche. Sie Im Jahr 1962 überzeugte jene Periode abgibt, in der vom Fremdenverkehr, insbe- hat, trotz Zerstörungen und Kroch Michael Avi-Yonah, die Schriftrollen vom Toten sondere vom Herstellen und Umbauten, die Zeiten in an- Professor für Archäologie an Meer verborgen wurden, das Verkauf von Andenken. nähernd unveränderter Form der Hebräischen Universität, rabbinische Judentum Ge- Bethlehem präsentiert sich überstanden. das Modell mitsamt der to- stalt annahm und das Chris- teilweise noch als echt orien- Im Jahr 326 ließ Kaiser Kon- pographischen und archäolo- tentum geboren wurde. talisches Landstädtchen mit stantin auf Anraten seiner gischen Grundlagen und arabischen Märkten, bunten Mutter Helena eine Basilika architektonische Gestaltung So trägt das Modell zu einem Basargassen und Bauern, die über dem vermeintlichen zu schaffen. lebendigen Kontext für den ihre Schafe zur Weide trei- Geburtsort Jesu errichten. Schrein des Buches und die ben. Die Einwohner Bethlehems Das Modell wurde für die Schriftrollen vom Toten In 1. Mose 35,19 wird eine wussten, dass Jesus in einer Öffentlichkeit im Jahr 1966 Meer und für viele ausge- Straße erwähnt, die nach Grotte zwischen Bäumen am geöffnet und sofort zu einem stellten archäologischen Ar- Bethlehem führt, d.h. eine Rande des Dorfes geboren beliebten Anziehungspunkt tefakten des Museum, bei. Siedlung muss hier sehr früh worden war (Origines). und Bildungsstätte für Israelis bestanden haben. Die Bäume wurden gefällt und Touristen gleichermaßen. Für die Richterzeit werden und über der Grotte entstand

Seite 68 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ die achteckige Ostapsis des kirche angeblich deshalb, men verhinderte dann auch 1810 gelang es dann auch konstantinischen Baus. weil sie in den Gestalten des eine Zerstörung der Kirche noch den Armeniern, sich in Während der Wirren eines Giebelmosaiks die „drei unter dem Fatimiden al- der Kirche niederzulassen. Samariter-Aufstandes wurde Weisen aus dem Morgen- Hakim, der alle anderen die konstantinische Basilika land“ ihre eigenen Vorfahren christlichen Stätten zerschla- Trotz des „Status quo“, der im Jahr 529 schwer beschä- wieder erkannten. Anläßlich gen ließ (1009). die Verteilung der jeder Reli- digt. Kaiser Justinian I. (527- seines Besuchs in Bethlehem gionsgemeinschaft zustehen- 565) befahl den Abriss des ordnete Kalif Omar 638 an, In die Hand der Kreuzfahrer den Plätze genau regelt, Baus und errichtete statt des- dass den Muslimen das süd- kam Bethlehem 1099. Im konnten blutige Zusammen- sen die fünfschiffige Ge- liche Querschiff als An- Jahr 1100 wurde Balduin I. stöße nicht verhindert wer- burtskirche, wie sie heute dachtsraum übergeben wer- in der Kirche zum König von den. noch besteht. de. Jerusalem gekrönt. Als 614 die Perser einfielen Das friedliche Zusammenle- Schwere Schäden verursach- verschonten sie die Geburts- ben von Christen und Musli- Durch den jetzt einsetzenden ten ein Erdbeben im Jahr

Pilgerstrom wurde Bethle- 1834 und ein Brand im Jahr hem reich. Die Wände der 1869. Kirche wurden mit weißen Von den drei Eingängen sind Marmorplatten ausgekleidet. zwei vermauert. Über dem Goldgrundige Mosaiken offenen Mitteleingang sind wurden angebracht, aber noch der justinianische Fries nach dem Abzug der Kreuz- und der Kreuzfahrerbogen zu fahrer verfiel die Kirche zu- erkennen. sehends, vor allem unter der Türkenherrschaft. Dieser Eingang wurde im 16. Jahrhundert verkleinert Hinzu kam der Konflikt zwi- (Höhe 1,2 m), um zu verhin- schen den orthodoxen Grie- dern, dass Reiter auf Eseln chen und den Franziskanern oder Kamelen in die Kirche um den Besitz des Heilig- gelangen. tums.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 69 von Betlehem. Über eine Treppe gelangt man zum nördlichen Teil des Das Mittelschiff der drei- Grottensystems, in dem sich schiffigen Kirche war bis die Gräber des hl. Hierony- 1999 mit vielen Rädern, dem mus, der hl. Paula und der hl. Attribut der heiligen Kathari- Eustochium befinden. Die na, verziert. Dann folgte eine Gebeine der Heiligen wurden Restaurierung für das Jubilä- im 15. Jahrhundert nach umsjahr 2000 mit dem Papst- Rom in die Basilika Santa besuch, bei der der Raum Maria Maggiore gebracht. hinter dem Hauptaltar ver- größert wurde. In den Über eine Verbindungstür schlimmsten Tagen der gelangt man direkt in die Zweiten Intifada wurde 2002 Geburtsgrotte, diese wird bis 2003 eine neue Orgel der jedoch nur zu religiösen An- Orgelbaufirma Rieger aus lässen wie an Weihnachten Schwarzach (Vorarlberg) oder bei den Prozessionen aufgebaut. der Franziskaner geöffnet.

Hieronymusgrotte ren Chors führen Treppen in die annähernd rechteckige In einer der Grotten unter der Geburtsgrotte. Der von 53 Kirche schrieb Hieronymus Lampen erhellte Raum ist 3 (ca. 347 bis 420) seine be- m breit und ca. 12 m lang. rühmte Bibelübersetzung. Der Fußboden vor dem Altar ist mit weißem Marmor be- Geburtsgrotte legt. Der Stern, der die Geburts- Auf beiden Seiten des inne- stätte Jesu bezeichnet trägt die Inschrift „HIC DE VIR- GINE MARIA JESUS CHRISTUS NATUS EST“ - „Hier ist Jesus Christus von der Jungfrau Maria geboren worden“ - und die Jahreszahl 1717.

Katharinenkirche (r-kath.)

Links, direkt an die Geburts- kirche angebaut, befindet sich die 1881 von den Fran- ziskanern an Stelle einer früheren Kirche neu errichte- te Katharinenkirche (der heiligen Katharina von Ale- xandria geweiht) mit einem Kreuzgang und dem Casa- Nova-Komplex. Dieser beherbergt unter an- derem das römisch- katholische Pfarrzentrum

Seite 70 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Die bekannteste Sehenswür- Beit Sahur - Hurtenfeld digkeit ist das Jesuskind aus Holz. Die lebensgroße Krip- Etwa 1 km östlich von Beth- penfigur wird das Jahr über lehem liegt Beit Sahur, das unter dem rechten Seitenal- Dorf der Hirten, in dem tar, auf Stroh gebettet, ge- hauptsächlich Christen leben. zeigt. Zu Weihnachten liegt Hinter diesem Ort dehnen es jedoch (ohne weitere Fi- sich fruchtbare Felder aus, guren) unter dem Hauptaltar. die „Feld der Hirten“ ge- Seit dem Umbau hat der Al- nannt werden. Hier soll sich tar sogar eine spezielle ovale die Geschichte der Rut abge- Schale als Liegestatt dafür spielt haben - und hier emp- integriert. fingen die Hirten die Bot- schaft von der Geburt Jesu: „Euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Chris- tus, der Herr, in der Stadt Davids!“

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 71 bei Empfängnis, Schwanger- Milchgrotte schaft, Geburt, kann empfoh- len werden zu beten und auf Nur wenige hundert Meter Gott vertrauen, und dieses von der Geburtsbasilika in Vertrauen wächst auch in be- Bethlehem entfernt liegt diese sonderer Weise an diesem Ort erweiterte Grotte. Es ist ein in der Milchgrotte." weitgehend unbekannter Ort, Zur Milchgrotte kommen den viele Schwangere und nicht nur Christen, sondern kinderlose Ehepaare in Bethle- auch sehr viele Muslime. hem aufsuchen: die Milchgrot- te. Sie kommen mit großen Ob die in der Bibel geschilder- Hoffnungen. te Begegnung der Drei Weisen mit der Heiligen Familie in Der Legende nach soll die der Milchgrotte oder in der Heilige Familie dort vor der Geburtsbasilika stattfand, lässt Flucht nach Ägypten Zuflucht sich nicht eindeutig klären. gefunden haben. Beim Stillen "Nach dem biblischen Zeugnis ihres Kindes sei Maria ein gehören die Heiligen Drei Tropfen Milch auf den Boden Könige ganz eng zur Bethle- gefallen, der das Innere der hemgeschichte, zur Men- Grotte weiß gefärbt habe. Seit- schwerdung Jesu Christi da- dem werden dem Ort besonde- zu." Man finde daher in Beth- re Kräfte zugeschrieben. Frau- lehem an vielen Fassaden, in en, die Probleme in der vielen Geschäften immer wie- Schwangerschaft haben, sowie der die Darstellung der Heili- kinderlose Ehepaare mit gen Drei Könige. "Sie wollten Wunsch auf Nachwuchs kom- zur Krippe, sie sind dem Stern men hierher in der Hoffnung, gefolgt und sie wollten das dass sie Hilfe erfahren. göttliche Kind anbeten. Das ist und bleibt das wichtigste." Nicht nur das Gebet in der Wer den genauen historischen Grotte sondern auch der Stein- Ort sucht, wird, wie an vielen abrieb, aufgelöst in Wasser, anderen Stellen im Heiligen soll helfen. Ein Raum neben Land, keine hundertprozentige der Grotte ist behängt mit Sicherheit bekommen. Dankesbriefe von 1.800 Paa- ren aus den letzten 20 Jahren Ort der ewigen Anbetung geben Zeugnis davon, sie stammen zumeist von Ehepaa- In diesem Bethlehemer Heilig- ren, die überzeugt sind, dass tum der Milchgrotte hat eine die Fürsprache der Muttergot- internationale Schwesternge- tes von der Milchgrotte ihren meinschaft die eucharistische lang gehegten Kinderwunsch Anbetung rund um die Uhr erfüllt habe. aufgenommen. Die Nonnen des aus Italien stammenden Während in der Geburtsbasili- Ordens der „Ewigen Anbete- ka die Pilger den ganzen Tag rinnen des Allerheiligsten Die Regeln des streng kon- Leben „ohnehin hinter Mauern Schlange stehen, um einen Sakraments“ folgten damit templativen Ordens sehen für verbringen“. - Gegründet wur- Blick auf den Stern zu werfen, Anfang August einer Einla- jede Nonne rund zehn Stunden de die Gemeinschaft der der den Ort der Geburt Jesu dung der Franziskaner- Gebetszeit vor. Erkennbar „Ewigen Anbeterinnen des kennzeichnet, verirren sich in Kustodie im Heiligen Land, sind die Schwestern an dem Allerheiligsten Sakraments“ die Milchgrotte nur wenige die bei dem kleinen Marien- leuchtend roten Skapulier über von Sr. Maria Magdalena von Gruppen und Einzelpilger. Ob heiligtum einen Ort intensiven ihrem weißen Ordenskleid. der Menschwerdung (Catalina es an den Wundern liegen Gebets schaffen wollte. Sordini) Anfang des 19. Jahr- mag, die hier gewirkt worden Es handelt sich um das erste Die bisher ungewohnten Rufe hunderts in Italien. sein sollen, und die manchen Kloster mit ununterbrochener der Muezzin von den benach- Weitere Klöster gibt es außer den Ort suspekt erscheinen Anbetung im Heiligen Land. barten Minaretten störten die in Europa auch in Lateiname- lassen? Die derzeit zehn Mitglieder Schwestern nicht, versicherte rika sowie in Afrika. Neben zählende Gemeinschaft be- die Oberin Maria von Jesus. den ausführlichen Gebetszei- Die Ereignisse der Milchgrotte steht aus mexikanischen und Auch die israelische Mauer ten verrichten die Frauen sind weniger eine Frage von spanischen Schwestern, die vor Bethlehem bedeute für Handarbeiten wie Rosen- Glaube oder Aberglaube: das Mutterkloster in Neapel ihre Gemeinschaft kein Prob- kranzknüpfen oder Paramen- "Menschen, die Sorgen haben, für die Neugründung abstellte. lem, da die Schwestern ihr tenstickerei.

Seite 72 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Aktuelle Lage Jubiläumsjahr 2000 vorberei- Islam machen, den Tempel- tet und eröffnet, doch der Klagemauer berg für die Religionsaus- Nördlich der Stadt verläuft Ausbruch der Zweiten Intifa- übung der Juden aber ver- die sogenannte Israelische da zerstörte alle Bemühun- Die Klagemauer (hebräisch sperren. Sperranlage, die mit einer bis gen. Im Jahr 2000 besuchte ha'kotel ha'ma'arawi, wört- zu acht Meter hohen Mauer auch Papst Johannes Paul II. lich westliche Mauer, um- Der Platz vor der Klagemau- Betlehem von Jerusalem und neben anderen Orten in Jor- gangssprachlich auf Hebrä- er wurde durch die Schlei- kleineren palästinensischen danien und Israel auch Beth- isch häufig auch einfach nur fung des sogenannten marok- Dörfern wie Walaja und Jaba lehem. Mauer bzw. Kotel genannt) kanischen Viertels nach der trennt. Die Bewegungsfrei- Die mehrmalige Besetzung in der Altstadt von Jerusalem israelischen Eroberung Jeru- heit der palästinensischen der Stadt (einmal mit Belage- ist eine religiöse Stätte des salems im Jahre 1967 ge- Bewohner der Stadt Bet- rung der Geburtskirche) ver- Judentums. wonnen. lehem wird dadurch einge- ursachte große Schäden. Seit dem Sechstagekrieg ist schränkt. Geschichte sie wieder für Juden Ort des In der Agglomeration Bet- Seit langem ist festgelegt, Gebets, nachdem sie nach lehem gab es vor 50 Jahren dass der Bürgermeister, sein Die Klagemauer stellt die dem Palästinakrieg 1948 für nur wenige Moscheen. Heute Vize und auch die Mehrheit frühere Westmauer des Pla- Juden unzugänglich war. sind es etwa 100. Am Tag des Gemeinderates der Stadt teaus des zweiten Tempels der Ankunft Arafats am 23. Christen sein müssen. Es ist dar, der sich an dieser Stelle Religiöse Bedeutung Dezember 1994 wurde auf sogar die Konfession des befand. Die Mauer ist nicht – dem Dach der Geburtskirche Bürgermeisters festgelegt: wie häufig angenommen – Die Klagemauer wird inner- ein 4x4 Meter großes Modell Griechisch-orthodox oder eine Mauer des Tempels halb des Judentums nur west- des muslimischen Felsen- römisch-katholisch. In Anbe- selbst. liche Mauer, oder einfach doms aufgestellt. Die Chris- tracht der Bevölkerungsent- nur Kotel, genannt, da sie die ten antworteten mit dem wicklung regt sich von Sei- Der unter Salomo gebaute Westmauer der Tempelanla- Aufstellen großer beleuchte- ten der Muslime Widerstand erste Tempel war bereits 586 ge war und nicht primär ein ter Kreuze auf ihren Privat- gegen dieses Statut. Dadurch v. Chr. von den Babyloniern Ort der Klage ist. häusern. Im Januar 1994, konnte die Hamas nach der zerstört worden. Sie ist 48 Meter lang und 18 wenige Tage nach der Über- letzten Wahl 2005 trotz ihres Nach der Besetzung Jerusa- Meter hoch. gabe Betlehems an die paläs- Sieges keinen ihrer Kandida- lems durch die Perser konnte Täglich besuchen viele Men- tinensische Autonomiebehör- ten zum Bürgermeister ma- an derselben Stelle um 515 v. schen die Klagemauer, um de, wohnten genau 49.654 chen. Statt des langjährigen Chr. ein schlichterer (der zu beten. Viele stecken auch Christen in den palästinen- gemäßigten Amtsinhabers zweite) Tempel neu gebaut aufgeschriebene Gebete in sisch-kontrollierten Gebieten Hanna Nasser (römisch- werden, der um 20 v. Chr. die Ritzen und Spalten der im Westjordanland und in katholisch) bekleidet nun der unter König Herodes dem Mauer. Sie stellt für viele Gaza. Seitdem hätten 10.754 radikalere Marxist Walid Großen prachtvoll ausgebaut Juden ein Symbol für den Christen diese Gebiete ver- Victor Batarseh (römisch- und von den Römern im Jah- ewigen, bestehenden Bund lassen, etwa die Hälfte von katholisch) dieses Amt. Er re 70 während des Jüdischen Gottes mit seinem Volk dar. ihnen seit Ausbruch der El- wird der Popular Front for Krieges zerstört wurde. Aksa-Intifada im September the Liberation of Die Klagemauer hat ein eige- 2000. (PFLP) zugerechnet, ist aber Die mächtigen Steinblöcke nes Rabbinat. Die Gebetszet- Allein in Betlehem, der größ- kein Parteimitglied. Dieser bestehen aus dem Jerusale- tel an der Klagemauer wer- ten Konzentration von Chris- Umstand erlaubt es z.B. den mer Meleke-Kalkstein, der den vor Pessach und dem ten, sank deren Zahl von Partnerstädten, die politi- einst am nördlichen Stadt- Neujahrsfest eingesammelt, 29.401 auf 23.659. Die Span- schen Kontakte mit der von rand gewonnen wurde. um Platz für neue Gebetszet- nungen zwischen Christen der Hamas dominierten Ge- tel zu schaffen. und Moslems wuchsen we- meinde aufrecht zu halten. Am Ort des eigentlichen Da sie Bibelverse enthalten gen der Stärkung islamisti- Tempels auf dem Tempel- können, werden sie wie nicht scher Strömungen. berg erheben sich heute die mehr verwendete Bibeltexte Problematisch sei das soziale Al-Aqsa-Moschee und der auf dem Ölberg nach jüdi- Gefälle zwischen wohlha- Felsendom, die Jerusalem schem Brauch begraben. benden Christen und eher zur drittheiligsten Stadt des Das Rabbinat steckt an der ärmlichen Moslems. Den Klagemauer auch Zettel ein, Christen wurde vorgeworfen, die über Fax oder E-Mail mit Israel kollaboriert zu zugestellt werden. haben, christliche Frauen seien beleidigt worden, Wie an Eingängen von stark christliche Mädchen ver- besuchten Plätzen in Israel schwanden. Für Christen üblich, werden am Zugang gespendete Hilfsgelder aus zum Vorplatz der Klagemau- dem Ausland wurden be- er Personen und Taschen schlagnahmt und an Mos- mittels Schleusen und lems verteilt. Röntgengeräten mit Metall- Mit großem Eifer wurde das detektoren kontrolliert.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 73 Heiligtum“) ist die Stätte des antrat (Der Koran, Sure al- Ersten und Zweiten Tempels. isra' 17,1). Der Ort wird in jüdischer Nach der Zerstörung Jerusa- und islamischer Tradition lems durch die Römer im mit dem Gebiet des Berges Jahre 70 n.Chr. wurde der Morija identifiziert, auf dem Tempelbezirk bewusst in Abraham seinen Sohn zum Ruinen belassen. Dieser Ent- Opfer darbringen sollte weihung wurde erst nach der (Gen. 22,1-18; Der Koran, muslimischen Eroberung der Sure al-saffat 37,102-110). Stadt durch den Kalifen O- Hier errichtete König Salo- mar ibn al-Khattab im Jahre mo vor nahezu 3.000 Jahren 638 ein Ende bereitet. Er den Ersten Tempel. ordnete die Reinigung der Dieser Bau wurde von den Stätte und den Bau eines Babyloniern im Jahre 586 „Gebetshauses“ an. v.Chr. zerstört. Doch 70 Jah- Ca. 50 Jahre später errichtete re später kehrten Juden aus der Omajjadenkalif Abd al- dem Exil zurück und bauten Malik den Felsendom, um an gleicher Stelle den Zwei- das zutageliegende Grundge- ten Tempel. König Herodes stein zu schützen, das als gestaltete die gesamte Anla- „die Opferstätte“ auf dem ge dieses Tempels zu einem Berg Morija gilt. prächtigen Bauwerk um. Er (oder sein Sohn, Kalif al- In muslimischer Tradition Walid I.) baute auch eine wird die Stätte auch mit dem große Moschee am Südrand „entferntesten Platz der An- des Haram, die nach der Be- betung“ identifiziert, von zeichnung des Korans für dem der Prophet Mohammed den gesamten Bezirk den in Begleitung des Engels Namen el-aqsa erhielt. Ein extra abgegrenzter Be- Tempelberg Gabriel seine nächtliche Rei- reich direkt vor der Klage- se zu den Thronen Gottes mauer gilt als Freilichtsyna- Salomo begann, das Haus goge. Daher gibt es für Frau- des Herrn in Jerusalem auf en und Männer getrennte dem Berg Morija zu bauen, Zugänge, Männer und ver- wo der Herr seinem Vater heiratete Frauen sollen eine David erschienen war, an der Kopfbedeckung tragen, eine Stätte, die David bestimmt Kippa wird kostenlos ge- hatte, auf der Tenne des Je- stellt. busiters Arauna.“ „Preis sei ihm, der seinen Grundsätzlich ist der Zugang Diener bei Nacht vom unver- auch für Nichtjuden prob- letzlichen Platz der Anbe- lemlos möglich. Fotografie- tung zum entferntesten Platz ren ist erlaubt, dabei sind der Anbetung geführt hat, jedoch die örtlichen Hinwei- dessen Vorhöfe gesegnet se zu beachten. seien...“ (Der Koran, 17,1)

Der Tempelberg (arab. ha- ram esh-sharif, das „edle

Seite 74 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ dass Jesus ein Apostel Gottes 1 Westtor (Bab el-Gharb med 12 goldene Nägel geschla- Felsendom und Seines Wortes war, nicht 2 Tor zum Paradies (Bab el- gen haben soll aber sein Sohn. Dschenneh) 7 Fingerabdrücke Gabriels, der Der Felsendom (arab. qubbat 3 Davids Tor des Gerichtes (Bab bei der Himmelfahrt Moham- al-sakhra) ist eines der Der Sakralbau steht auf oder e-Silsileh) medsden Felsen zurückgehal- prächtigsten Bauwerke isla- doch nahe der Stelle, an der 4 Südtor (Bab el-Quileb ten haben soll 5 Gebetsnische (Mihrab) 8 Fußabdruck des Propheten mischer Architektur und das sich vermutlich der jüdische einzige frühislamische Hei- 6 Platte, die das Grab Salomos 9 Treppe zum „Brunnen der Tempel erhob (Gelehrte sind bedecken und in die Moham- Seelen“ (Bir el-Arwa) ligtum, das unversehrt die sich nicht einig, ob sich das Wirren der Zeit überlebt hat. Allerheiligste oder der Altar über dem freiliegenden Fel- Die Gestalt des Baus ist im sen befunden hat). wesentlichen byzantinisch - doppelte, oktagonale Wan- Es wird sogar vermutet, das delgänge umgeben den Heili- Tempelgebäude habe 80 gen Felsen. Der Felsendom Meter weiter nördlich ge- ist ein Sakralbau, aber keine standen, an der Stätte des Moschee. Er ist die dritthei- kleineren, aus dem 16. Jahr- ligste Stätte des Islam nach hundert stammenden Doms der Ka'aba in Mekka und der der Winde oder Geister Moschee des Propheten in (arab. qubbat al-arwah) - Medina. genau auf der Ost-West- Achse mit dem heutigen Der Felsendom ist architek- Goldenen Tor. tonischer Ausdruck des auf- steigenden Islam. Die Glas- Das Äußere des Felsendoms mosaiken im Inneren der wurde verschiedentlich er- Rotunde und der Kuppel neuert. Die Kacheln der Au- enthalten Darstellungen by- ßenverkleidung wurden zu- zantinischer Kronjuwelen. letzt 1963 restauriert, die vergoldete Kuppel im Jahre Eine der verzierten Inschrif- 1994. ten besagt, dass Gott Einer und nicht dreifaltig ist; und

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 75 Der Minbar (Kanzel, eben- Al Aqsa- falls von Salah al-Din der Moschee gestiftet) mit seiner Moschee wunderschönen Intarsienar- beit aus Zedernholz wurde Die El-Aqsa-Moschee 1969 bei dem erwähnten am Südende des Tempel- Brand zerstört. bergplateaus wurde zuletzt im Jahre 1035 wiedererrich- Eine Treppenanlage vor dem tet und seither oftmals res- Nordeingang der El-Aqsa- tauriert - zum letzten Mal in Moschee führt zu einem Ge- den Jahren 1938-1942; und wölbegang und den zuge- dann seit 1969, um den um- mauerten Huldatoren, die fangreichen Schaden zu be- während der Zeit des herodi- heben, den ein Brand ange- anischen Zweiten Tempels richtet hatte, der mutwillig den Zugang zum Tempelare- von einem verstörten christli- al gewährten. chen Touristen gelegt wor- den war. Während der mamelucki- schen und osmanischen Peri- Die Moschee hat die Form ode bis Mitte des 19. Jahr- einer Basilika mit einem hunderts war der Zutritt zum engen Mittelschiff, das von Haram nur Muslimen gestat- sechs Seitenschiffen flankiert tet. wird (in einer früheren Phase im 8. Jahrhundert waren es Die erste bekannte Ausnah- noch 14 Seitenschiffe gewe- me erfolgte auf Anordnung sen). des osmanischen Sultans im Jahre 1862 anläßlich des Die Dekoration des Mihrab Besuches des Prinzen von (Gebetsnische) in der Süd- Wales, des späteren Königs wand ist ein Geschenk des Edward VII. Sultans Salah al-Din (Saladin).

Seite 76 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Sünden des Volkes trug. Goldenes Tor In der christlichen Überliefe- Das Goldene Tor (hebr. rung betrat Jesus von Nazaret Scha'ar harachamim "Tor des als „Messias“ (Einzug in Erbarmens", arabisch: Bab al Jerusalem am Vortag des -Dhahabi) ist eines der acht Pessach-Festes) durch dieses Tore in die Altstadt von Jeru- Tor Jerusalem, bevor die salem. Das Tor befindet sich Stadt 70 nach Chr. zerstört im östlichen Teil der Stadt- wurde. mauer, südlich des Löwen- tors. In der Kreuzfahrerzeit wurde das Goldene Tor nur zwei- Es ist das einzige Tor in der mal im Jahr geöffnet: Stadtmauer, das direkt auf  für eine feierliche Prozes- den Tempelberg führt. sion am Palmsonntag und  am Fest der Kreuzerhö- Die reich ornamentierte Ar- hung. chivolte geht auf den oströ- mischen Kaiser Herakleios 537-1541 erfolgte der Wie- zurück, anlässlich dessen deraufbau unter dem türki- Rückführung des Heiligen schen Herrscher Süleyman Kreuzes (630) in die von den der Prächtige. Sassaniden zurückeroberte Da dieser sich dabei an den Stadt das Doppelportal als Grundmauern der antiken Triumphtor gestaltet wurde. Stadtmauer orientierte, wur- Die Versiegelung des Tores den Stück für Stück auch die wird häufig so interpretiert, Nach der jüdischen Überlie- Möglicherweise befand sich Stadttore wieder errichtet. dass Süleyman dadurch die ferung wird die Bezeichnung hier ursprünglich das herodi- Das Goldene Tor wurde Ankunft des Gottes der Ju- "Tor des Erbarmens" darauf anische Tor, durch das in den gleich nach dem Wiederauf- den habe verhindern wollen, zurückgeführt, dass die Tagen, als der Tempel noch bau auf Geheiß von Süley- denn nach jüdischem Glau- Schechina (göttliche Gegen- stand, am Versöhnungsfest man zugemauert und versie- ben soll der Messias wart) durch dieses Tor auf der Sündenbock getrieben gelt. (hebräisch Maschiach) am den Tempelberg emporge- wurde, der sinnbildlich die „Ende aller Tage“ hier in die stiegen sei (Ez 44). Stadt einziehen. Wahrscheinlicher ist jedoch, dass die Osmanen es nach dem Ende der Kreuzfahrer- zeit schlossen, um „Ungläubigen“ den Zugang zum Tempelberg zu verweh- ren.

Ein (muslimischer) Friedhof an der Mauer soll - so wird oft vermutet - jüdische Pries- ter abschrecken. Süleyman und seine Zeitge- nossen hätten gehofft, das Kommen des „Messias" so zu verhindern.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 77 Mädchenschule Omariya Via Dolorosa an der Stelle, wo sich frü- her die römische Festung lat. Der schmerzhafte Weg - "Antonia" befand Leidensweg ist eine Straße in II. Franziskanerkapelle der Jerusalem. Verurteilung und Kapelle Sie führt durch die Altstadt der Geißelung vom Löwentor (oder Ste- III. Polnische Kapelle beim phanstor) zur Grabeskirche, armenisch-katholischen die an jenem Ort stehen soll, Patriarchat gegenüber wo Jesus ins Grab gelegt dem Österreichischen worden sein soll. Die Straße Hospiz ist heute im östlichen Teil IV. Armenisch-katholische eine ansehnliche Gasse, wäh- Kapelle zwischen Ge- rend der westliche Teil durch schäften in der Al-Wad- verwinkelte Gässchen zwi- Straße schen den alten Häusern V. Oratorium der Franziska- führt, teilweise mit Bogen- ner an der Kreuzung Al- gängen überdeckt, teilweise Wad-Straße/Via dolorosa durch Treppen unterbrochen. VI. Französische Veronika- kirche und Kloster der Nach der Überlieferung ist kleinen Schwestern Jesu die Via Dolorosa jene Straße, in der Via dolorosa die zur Zeit des Todes von VII. Kapelle der Franziska- Jesus vom Amtssitz des rö- ner an der Kreuzung Via mischen Statthalters Pontius dolorosa/Suuq Khan e- Pilatus zur Hinrichtungsstätte Zeit am Hügel Golgota führte. VIII. Markierungskreuz in Allerdings sind diese Orte der Wand des griechi- historisch nicht eindeutig schen Klosters an der bestimmbar. Rückseite der Grabeskir- che in der El-Khanqa- Diesen Weg musste Jesus Straße vor seiner Kreuzigung zu- IX. Dach der Grabeskirche, rücklegen, wobei er auf ei- vorbei am koptischen Pat- nem Großteil der Strecke das riarchat Kreuz selbst tragen musste. X. Kapelle der Kleiderver- Daher ist die Straße heute als teilung neben dem zuge- Kreuzweg ausgestaltet. mauerten Eingang zur Von den 14 Stationen des Grabeskirche Kreuzweges befinden sich XI. römisch-katholische Ka- aber nur acht auf der Via pelle neben der Kreuzi- Dolorosa selbst, die neunte gungsstelle auf Golgotha befindet sich auf dem Dach, in der Grabeskirche die letzten fünf in der Gra- XII. Ein Loch unter dem beskirche. griechisch-orthodoxen Altar bezeichnet die Stel- Genaue Lage der Kreuz- le, in der das Kreuz Jesu wegstationen stand XIII. Salbungsstein im Be- Dieser Kreuzweg wird von reich des Eingangs der den Franziskanern in einer Grabeskirche täglich Prozession ab 15:00 XIV. Wandmosaik in der Uhr, während der Sommer- Grabeskirche zeit um 16:00 Uhr (da die XV.das Heilige Grab in der Sommerzeit in der Grabes- Grabeskirche kirche nicht gilt), gebetet. Die Stationen I. und X. sind außer zu diesem Zeitpunkt Verurteilungs- nicht öffentlich zugänglich. Der Auferstehung wird in kapelle einer zusätzlichen 15. Station gedacht. Die Verurteilungskapelle in I. Hof der muslimischen der Altstadt von Jerusalem an der Via Dolorosa wurde

Seite 78 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ 1903 von Wendelin Hinter- amnestierten Barabbas. Die keuser auf den Mauern einer Dornenkrone in der Kupp- byzantinischen Kirche er- lung symbolisiert die Ver- richtet. Sie erinnert an die spottung Christi. Verurteilung Jesu durch Pon- tius Pilatus. Im gleichen Innenhof wie die Lithostrotos Verurteilungskapelle befin- det sich die Geißelungska- Einige alte Steinquader im pelle. Fußboden sind Überreste des Der seit byzantinischer Zeit Lithostrotos (griechisch war nach der christlichen "Steinpflaster", Joh. 19,13) Tradition die im Jahre 70 n. genannten Steinhofes der Chr. zerstörte Burg Antonia Burg Antonia, auf dem Jesus der Ort der Verurteilung. Es an Pontius Pilatus übergeben kommt aber auch der inzwi- worden sein soll. Bei einigen schen ebenfalls zerstörte dieser Steinquader sind noch ehemalige Königspalast auf die seichten Drainage- dem Westhügel von Jerusa- Rinnen zu sehen, die offen- lem in Frage. bar das Regenwasser in die unterhalb der Festung gele- genen Zisternen leiten soll- Geißelungska- ten. Der Steinquader- Fußboden erstreckt sich bis pelle zum Kloster der Schwestern Zions auf der anderen Seite Die Geißelungskapelle ist der Straße. In diesem Kloster eine kleine Kirche an der Via sind die umfangreichsten Dolorosa. Der Kreuzfahrer- Überreste der Antonia- bau musste 1618 von den Festung zu besichtigen. Franziskanern aufgegeben (Öffnungszeiten 8-12 Uhr werden und diente dann als und 14.30-18 Uhr; sonntags die Idee entwickelt haben, des Verteidigungsgrabens Pferdestall, bis sie zusammen geschlossen.) Jesus mit einer Dornenkrone zwischen der Festung und fiel. Ibrahim Pascha gab die zu krönen. Joh. 19,12: dem Bezetahügel im Norden) Ruine 1838 an die Franziska- Die noch erhaltenen Teile "Darauf nahm Pilatus Jesus unterhalb des Lithostrotos, in ner zurück. Herzog Maximi- vermitteln den besten Ein- und ließ ihn geißeln. Und die die über kleine, in die Stein- lian von Bayern ermöglichte druck von diesem gewaltigen Soldaten flochten aus Dor- quader gehauene Rinnen die Wiederherstellung der Steinpflasterboden. Beson- nen eine Krone, legten sie Regenwasser für die Wasser- verfallenen Kapelle, die 1929 ders deutlich sind hier noch ihm aufs Haupt . . . ". versorgung der Festung ge- nach den Plänen von A. Bar- die Markierungen in den leitet wurde. Man kann zu luzzi im Stil des 12. Jahrhun- Pflastersteinen zu erkennen, Besondere Beachtung verdie- den Zisternen durch ein klei- derts wieder aufgebaut wur- die die römischen Soldaten nen auch die Zisternen nes Gitter am Eingang des de. für ihre Würfelspiele einritz- (Struthionteich, einer 52 m Lithostrotos hinabblicken, Die drei Fenster zeigen die ten, wenn sie sich in der Fes- langen und 14,5 m breiten aber über die nahegelegenen Geißelung Jesu, Pontius Pila- tung langweilten. Bei einem und zwischen 8 und 13 m Treppen zu den Zisternen tus, der sich die Hände dieser Spiele, einer Art Müh- tiefen Zisterne aus hellenisti- hinabsteigen. wäscht, und den Triumph des lespiel, sollen die Soldaten scher Zeit, einer Erweiterung

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 79 Das Kloster der Schwestern tet, als Teil einer dreibogigen Zions wurde von einem Triumphpforte, die den östli- konvertierten Juden, Pater chen Eingang zu Hadrians Alfons Ratisbone aus Straß- Aelia Capitolina (135 n. burg, gegründet. 1857 kaufte Chr.) bildete. er das Trümmergrundstück am Hadriansbogen und be- Nach Durchschreiten des auftragte die Architekten Ecce Homo-Bogens fällt die Daumet und Mauss mit dem Via Dolorosa etwas ab. Bau des Klosters und der Gleich neben der Tür zum Kirche. Im selben Jahr be- Eingang in das Kloster der gann man mit dem Bau der Schwestern Zions befindet Klosteranlage, wobei der alte sich auf der rechten Seite ein Bogen über der Via Dolorosa Griechisch-orthodoxes Klos- in die Klosterkirche (Ecce- ter. Überreste vom Pflaster Homo-Basilika) eingefügt der Antonia-Festung finden wurde in dem Glauben, daß sich auch hier im Fußboden dieser Bogen die Stelle mar- des Klosters, ebenso wie kiert, wo Pilatus zu Jesus, kleine Vertiefungen, wo ver- nachdem dieser ausge- mutlich die römischen Legi- peitscht worden war, mit onäre ihre Pferde festmach- einem Purpurumhang und ten. Die Höhlen oder Grotten einer Dornenkrone versehen, im Kellergewölbe könnten gesagt haben soll: "Ecce ho- als Gefängnisse benutzt wor- mo" (Sehet, der Mensch") den sein, und die Mönche (Joh. 19,5). Tatsächlich aber deuten diese Höhlen als das wurde der angebliche Ecce Gefängnis von Jesus und Homo-Bogen erst 100 Jahre Barrabas, das sogenannte nach der Kreuzigung errich- Praetorium.

Seite 80 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 81 bezog, bestand Grabeskirche aus einer Rotun- de um die zentra- Als Grabeskirche wird im le Verehrungs- Allgemeinen die Kirche in stätte des durch der Altstadt Jerusalems be- eine Ädikula zeichnet, die sich an der an- ausgezeichneten geblichen Stelle der Kreuzi- Heiligen Grabes gung und des Grabes von im Westen Jesus befindet. (teilweise erhal- Grabeskirche ist die in west- ten), einem Ein- lichen Glaubensrichtungen gangsportikus übliche Bezeichnung, von und einer großen Orthodoxen Christen wird Basilika im Os- das Gebäude Auferstehungs- ten (nicht erhal- kirche (Anastasis) genannt. ten). Der innere, zu- Die Grabeskirche zählt zu mindest teilweise den größten Heiligtümern nach oben hin des Christentums. offene Raumzy- linder der Rotun- Teilweise wird statt der Gra- de wurde im beskirche das Gartengrab als Westen durch Ort des Grabes Jesu angese- einen niedrigeren hen. Die Mehrheit erkennt Umgang auf jedoch in der Grabeskirche halbrundem den Ort des Grabes. Grundriss mit Die Kirche ist der Sitz des drei Apsiden und griechisch-orthodoxen Patri- im Osten durch archen von Jerusalem und eine aufgeweitete des katholischen Erzpriesters Raumsituation der Basilika des heiligen ergänzt, die zum Grabes. Eingangsportikus Das „Heilige Grab“ im In- überleitete. nern der Kirche wurde ver- Innerer Zylinder schiedentlich nachgebaut und Anräume waren durch eine Stützen- Dieser Bau wurde am 18. Emporengeschoss über dem Nach dem Zeugnis mehrerer stellung geschieden, die sich Oktober 1009 auf Befehl des Erdgeschossumgang einge- spätantiker Schriftsteller des aus vier Pfeilern in den Fatimiden-Kalifen al-Hakim richtet wurde, indem man die 4. Jahrhunderts wurden 325 Haupthimmelsrichtungen bi Amr-Allah zerstört, jedoch konstantinischen Säulen- im Gefolge eines Besuchs und je drei monumentalen bereits bis spätestens 1055 schäfte quer halbierte und von Helena, der Mutter des Säulen auf rechteckigen Pos- wieder aufgebaut. zusammen mit den ebenfalls Kaisers Konstantin, in Jeru- tamenten dazwischen zusam- Beim Wiederaufbau konnten gekürzten Pfeilern in den salem die Stätten von Tod mensetzte. die fast vollständig erhalte- Haupthimmelsrichtungen für und Auferstehung Jesu Folgt man antiken Proporti- nen Außenmauern und Teile eine nun erheblich gedrunge- Christi unter einem römi- onsgewohnheiten für Säulen- der Stützenstellung wieder- nere Stützenreihe verwende- schen Tempel aus dem 2. stellungen, so erreichte die verwendet werden. te, die zudem als Arkatur Jahrhundert n. Chr. aufge- konstantinische Stützenfolge Es gilt als wahrscheinlich, (Bogenstellung) ausgebildet funden. wahrscheinlich 11 Meter dass erst damals das heutige wurde. Dies führte zu einer Verbrei- Höhe und wurde im Origi- tung von Kreuzreliquien und nalzustand durch ein waage- einem Wiederaufleben der rechtes Gebälk abgeschlos- Verehrung des Grabes, die sen (so Krüger 2000). durch den Bau des darüber- liegenden Tempels unterbun- Der Golgota-Felsen, heute- den werden sollte. zutage innerhalb der Grabes- kirche, befand sich unter Der Urbau wurde bald nach freiem Himmel zwischen 326 von Kaiser Konstantin in beiden Gebäuden, der Rotun- Auftrag gegeben und 335 de und der Basilika. Sie wur- eingeweiht. den von Eusebius akkurat Die Anlage, die den Ort des beschrieben (Vita Constanti- Grabes und den nahebei lie- ni III, 34 - 40). genden Golgota-Hügel ein-

Seite 82 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Auf jeden Fall war ab dem (griechisch Auferstehung), schaft über die Grabeskirche in einer kleinen Gruppe so- 11. Jahrhundert der heute der Rundbau über dem Grab war 1853 vordergründig gar nur auf einem Dach der bestimmende charakteristi- Christi, selbst von keinen Auslöser des Krimkrieges Kirche. sche Aufbau aus verhältnis- gravierenden Eingriffen be- um die Vorherrschaft im mäßig hohen Postamenten, troffen. zerfallenden Osmanischen Protestantische Konfessionen die teilweise nach den kon- Reich, in dem sich Russland sind in der Kirche nicht ver- stantinischen Mustern nach- Seit einer Renovierung im einerseits und das Osmani- treten, sie besitzen eine eige- gearbeitet waren, gedrunge- Jahre 1555 wechselte die sche Reich, Frankreich und ne Kirche an der Via Doloro- nen Säulen mit einer Art Kontrolle über die Kirche Großbritannien andererseits sa (die Erlöserkirche). korinthischen Kapitellen und zwischen den Franziskanern gegenüberstanden. darüber Rundbogenarkaden, und den Orthodoxen, je Wegen der Streitigkeiten die keinerlei Profile besaßen, nachdem, welche Konfession Heute ist die Grabeskirche in verwahrt die moslemische sondern wie aus der dicken für bestimmte Zeit einen der Hand sechs christlicher Familie Joudeh seit mehreren Mauer ausgestanzt wirken, Ferman von der Hohen Pfor- Konfessionen: Die Hauptver- Jahrhunderten die Schlüssel zu erleben. te erhalten konnte, oft durch waltung der Kirche haben die der Kirche und die ebenfalls Im Osten war der ursprüngli- offene Bestechung. Griechisch-Orthodoxe, die moslemische Familie Nu- che Rhythmus von Pfeilern 1767, als man genug von den Römisch-Katholische Kirche seibeh schließt die Haupttür und Säulen aufgebrochen begleitenden Streitereien und (der Orden der Franziskaner) morgens auf und abends wie- zugunsten einer geweiteten Unruhen hatte, erließ die und die Armenische Aposto- der zu. Außerdem traten die Öffnung zu einer neuerbau- Hohe Pforte einen Ferman, lische Kirche inne. Familienmitglieder oft als ten Apsis. der die Kirche zwischen den Im 19. Jahrhundert kamen Schlichter auf. Parteien aufteilte. Ein ande- die Syrisch-Orthodoxe Kir- Die Joudehs und Nuseibehs Als nach der Eroberung Jeru- rer Ferman aus dem Jahr che von Antiochien, die werden mindestens seit der salems im Jahre 1099 der 1852 bestätigte das Arrange- Kopten und die Äthiopisch- Zeit mit der Kirche Bereich östlich der Rotunde ment und ließ es zu einer Orthodoxe Tewahedo-Kirche in Verbindung gebracht. um 1160/1170 durch den permanenten Regelung wer- hinzu. Anbau der heute noch beste- den. Sie bekamen nur einige klei- Auch die israelischen Behör- henden Kirche umgestaltet nere Schreine und Aufgaben den beließen die festgesetzte wurde, war die Anastasis Der Streit um die Schutzherr- zugeteilt, die Äthiopier leben Aufteilung ("Status quo")

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 83 nachdem die Altstadt 1967 Kreuzwegstationen in der unter ihre Verwaltung kam. Grabeskirche

Die komplizierten Besitzver- Neben der Grabeskapelle hältnisse erschweren bauli- beinhaltet die Grabeskirche che Maßnahmen sehr, da zahlreiche weitere christliche jede Veränderung eine Ver- Heiligtümer. letzung des Status verursa- chen könnte. So steht z.B. Am Salbungsstein beim Ein- eine längst sinnlos geworde- gang der Kirche soll der ne Holzleiter an der Fassade Leichnam Jesu für die Be- über dem Hauptportal, die stattung vorbereitet worden niemand entfernen kann.Sie sein. Dies ist der Ort der 13. diente einst den Mönchen Kreuzwegstation. zum Einstieg in die Kirche, wenn die Tore behördlich Rechts des Eingangs liegt der geschlossen waren und ist im sog. Kalvarienberg (Golgota- "Status quo" erwähnt. Felsen) - die Stelle, an der

Seite 84 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Jesus am Kreuz gestorben auf den Schädel geflossen sei sei. Hier stehen der römisch- und so Adam von der Erb- katholische Kreuzannage- sünde befreit habe. lungsaltar (11. Kreuzwegsta- Ein Fels mit teilweise rötli- tion) und der griechisch- cher Färbung, welcher neben orthodoxe Kreuzigungsaltar der Adamskapelle zu sehen (12. Kreuzwegstation). ist, soll diese Geschichte belegen. Hl. Grab Katholikon Bedeutendste Stätte der Gra- beskirche ist die Grabeska- Im Zentrum der Kirche, von pelle ("Heiliges Grab", Aedi- der Rotunde her zugänglich cula), der angebliche Ort des liegt das Mittelschiff mit Grabes Jesus. Altar. Sie wird von einem runden Es wird als Katholikon be- Raum mit Kuppel, der Ro- zeichnet und ist unter Kon- tunde, umgeben. trolle der griechisch- Die Grabeskapelle bildet die orthodoxen Kirche. 14. Station des Kreuzweges. An dieser Stelle befand sich nach mittelalterlicher christ- Adamskapelle licher Auffassung der Nabel der Welt. Unterhalb des Kalvarien- bergs befindet sich die grie- Helenakapelle / Kreuzauf- chisch-orthodoxe Adamska- findungskapelle pelle. Hier soll der Schädel von Adam gelegen haben. Auf tieferem Niveau als der orthodoxe Helenakapelle und In letzter soll der Fundort des Die Legende besagt, dass das Kircheneingang befinden die römisch-katholische Kreuzes von Jesus liegen. Blut Jesu durch Felsritzen sich die armenisch- Kreuzauffindungskapelle.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 85 das Kloster. Stifter war Jo- Wadi Qelt hannes von Theben. Als Gründungsdatum wird Das Wadi Kelt (Wadi Qilt) oft 480 n.Chr. angegeben ist ein Flusstal, das durch die und war der Heiligen Maria judäischen Berge nach Je- (a.) gewidmet. Es ist aller- richo hineinführt. dings nicht nach dem Heili- gen Georg benannten. Viel- Der alte, durch dieses Wadi mehr wohnte gegen Ende des führende Verbindungsweg 6. Jh. Georg von Choizba zwischen Jerusalem und Je- hier, nach dem der heutige richo wurde von den Römern Name stammt. zu einer Straße ausgebaut, Im 6.Jh. erlebt das Kloster von der Reste noch erkenn- die wohl meisten Besucher bar sind. und damit beste finanzielle Dieser Weg kommt auch im Ausstattung. Neuen Testament vor (Der 614 n.Chr. soll das Kloster gute Samariter, Lk 10, 25ff). bei Eroberungsfeldzügen in Schon in frühchristlicher Zeit der Region teilweise zerstört zogen sich Einsiedler in die worden sein. 1173 n.Chr. Höhlen dieser Region zu- wurde das Kloster von Ma- rück. nuel I. Komnenus restauriert. Das Georgskloster im Wadi Kelt (Wadi Qelt) ist ein heu- Das heute bestehende Klos- te ein auf Felsen erbautes ter wurde zwischen 1878 und griechisch-orthodoxes Klos- 1901 auf den Ruinen des ter auf dem Weg zwischen alten Klosters durch den Jerusalem und Jericho. griechischen Mönch Kallini- Da das Tal Wadi Kelt etwas kos gebaut. abgelegen war, zogen bereits Seit 1901 leben griechisch- vor der Zeit der Christen orthodoxe Mönche im Klos- Einsiedler in die Gegend. ter. Spätere Christen bauten hier

Seite 86 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ etwa 3 %). Nur der Assalsee Totes Meer in Dschibuti mit knapp 35 %, der Kara-Bogas-Gol in Turk- Das Tote Meer (hebr. Jam menistan mit bis zu 34 % haMelach bzw. Salzmeer; und Teile des Aralsees in arabisch Bahr al-Mayyit oder Usbekistan und Kasachstan, Bahr Lūt, „Meer des Todes“ sowie einige Seen in den oder „Meer des Lot“) ist ein antarktischen Trockentälern abflussloser See, der vom (Don-Juan-See, etwa 44 %) Jordan gespeist wird und für sind noch salzhaltiger. seinen hohen Salzgehalt be- kannt ist. Er grenzt an Israel, Die Mineralzusammenset- das unter israelischer Ver- zung des Salzes des Toten waltung stehende Westjor- Meeres unterscheidet sich danland und an Jordanien. deutlich von der Salzzusam- Der Name geht vermutlich mensetzung von Meerwas- auf Hieronymus aus dem 4. ser. Jahrhundert zurück. Zuvor Es enthält ungefähr 50,8 % wurde der See „Salzmeer“ Magnesiumchlorid, 14,4 % oder „Asphaltsee“ genannt. Calciumchlorid, 30,4 % Nat- riumchlorid und 4,4 % Kali- Geografie umchlorid, bezogen auf die wasserfreien Salze. Das Tote Meer bildet einen Der Rest entfällt auf zahlrei- abflusslosen und rund che Spurenelemente. Es ent- 600 km² großen Salzsee, der hält wenig Sulfat, jedoch als Endsee in einer Senke relativ viel Bromid. liegt. Diese ist Teil des Jordangra- Das Tote Meer hat keinen bens, der die nördliche Fort- Abfluss. Durch das trockene setzung des Großen Afrika- Wüstenklima verdunstet das nischen Grabenbruchs dar- Wasser, wobei Mineralien, stellt. Salze und anderes zurück- Seine Wasseroberfläche liegt bleiben und sich im Toten bei einer fortschreitenden Meer anreichern. Durch den Austrocknung bereits seit Zufluss von Wasser aus dem einigen Jahren unter 400 m Jordan und den Entzug von unter dem Meeresspiegel. Wasser durch die Verduns- Neuere Angaben nennen tung pegelt sich die Höhe des bereits mehr als 420 m unter Wasserspiegels ein. dem Meeresspiegel als See- spiegelhöhe. Die Zusammensetzung der Das Ufer des Sees bildet Salze im Toten Meer ist hyg- damit den am tiefsten gele- roskopisch, was dazu führt, genen nicht von Wasser oder dass bei moderaten Tempera- Eis (Bentleygraben) bedeck- turen Wasser aus dem Toten ten Bereich der Erde. Damit Meer nie ganz verdunstet ist das Tote Meer der am und sich auch keine Salz- tiefsten gelegene See der krusten oder -kristalle bilden. Erde. Der See mit dem tiefstgele- Entgegen seinem Namen ist genen Grund ist dagegen der das Tote Meer biologisch Baikalsee mit 1.182 m unter nicht tot, jedoch beschränkt dem Meeresspiegel, der des sich das Leben weitgehend Toten Meers liegt bei 794 m auf verschiedene Mikroorga- unter dem Meeresspiegel. nismen, insbesondere auf anaerobe, Salpeter, Schwefel Salzgehalt und Cellulose abbauende Bakterien. Der Salzgehalt des Toten Auch manche Pflanzen mit Meeres liegt bei bis zu 33 %, großer Salztoleranz, die im Durchschnitt rund 28 % Halophyten, können in dieser (zum Vergleich: der Salzgeh- extremen Umwelt überleben. alt des Mittelmeeres liegt bei

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 87 Tourismus lich – ist das Meerwasser in chender Austrocknung be- umsulfat-Ausfällung den Augen. Lebensgefährlich droht. (Gipsbildung) im Toten Touristisch interessante Orte hingegen ist es, wenn auch 2007 beträgt der Pegel 420 m Meer führen und zudem be- am Toten Meer sowie der nur eine kleine Menge des unter dem Meeresspiegel, er steht die Gefahr der Absen- näheren Umgebung sind En Wassers in die Lunge gerät. sinkt seit den 1980er-Jahren kung des Oberflächensalz- Bokek, Neve Zohar, die Oa- jährlich um etwa einen Me- gehaltes, da salzhaltigeres se En Gedi sowie Massada, Gleichzeitig besitzen die ter, da die Zuflussmenge bei Wasser schwerer ist und ab- Jericho und die Höhlen von Mineralien des Toten Meeres gleich bleibender Verduns- sinkt, das zugeführte Wasser Qumran. eine heilende Wirkung bei tung abnimmt. aber leichter ist und an der Hautkrankheiten, sodass in Oberfläche aufgleiten könnte Auf der jordanischen Ostsei- manchen Fällen von Neuro- In den letzten drei Jahrzehn- und so den Tourismus und te des Toten Meeres befin- dermitis und Schuppenflech- ten des 20. Jahrhunderts ist das Ökosystem gefährden den sich auf der Lisan- te ein Kuraufenthalt bzw. die Oberfläche des Sees um würde. Halbinsel die Orte Numeira Klimaheilbehandlungen auch rund ein Drittel geschrumpft. und Bab Edh Dhra von deutschen Krankenkas- Meeresdaten: (bekannter als Dhra). sen bezahlt werden. Bis zum Jahre 2020 wird ein  Höhe über Meeresspiegel: Es gibt Annahmen, dass sie Rückgang des Wasserstandes f1-422m/ -423m die Städte Sodom und Die Mineralien werden auch auf 430 m unter dem Mee- (jahreszeitlich schwan- Gomorrha waren, die nach in Kosmetika verarbeitet. resspiegel prognostiziert. kend, durch zunehmende biblischer Überlieferung Die speziellen Bedingungen Austrocknung weiter zerstört wurden. am Toten Meer erstrecken Pläne zur Rettung des Toten rückläufig) Dhra ist einer der archäolo- sich zudem auf einen höhe- Meeres sehen vor, einen  Fläche: 810 km² gisch ältesten Orte mit Bele- ren Luftdruck (+ ca. 50 hPa 300 km langen und fünf Mil- (nördliches Becken) gen für den frühen Ackerbau bzw. 5% höher als der Druck liarden US-Dollar teuren  Seelänge: 67 km (hier 9500 v. Chr.) auf Meeresniveau) und dem- Totes-Meer-Kanal vom Ro-  Seebreite: 18 km Mehr als 20.000 bronzezeit- zufolge einen höheren Sauer- ten Meer zu graben.  Volumen: 147 km³ liche Schachtgräber werden stoffpartialdruck.  Umfang: 135 km hier vermutet, erst wenige Auch die Ultraviolettstrah- Das durch den Kanal zuge-  Maximale Tiefe: 380 m; sind ausgegraben. lung ist verringert, jedoch führte Wasser könnte den Seeboden 800 m unter NN nur so gering, dass sich dies Wasserspiegel stabil halten,  Bedeutend für die Region ist nicht gesundheitlich aus- und gleichzeitig könnte das  Mittlere Tiefe: 120 m auch der Badetourismus. wirkt. Gefälle zur Energieerzeu- Aufgrund des hohen Salz- gung genutzt werden. Besonderheiten: gehaltes, der fast das Zehnfa- Wasserspiegel  tiefstgelegener See der che dessen anderer Meere Wissenschaftliche Studien Erde beträgt, und der damit ver- Es wird gemutmaßt, dass der warnen allerdings vor den  tiefste Landstelle der Erde bundenen hohen Massen- Pegel um 2000 v. Chr. mit Risiken eines solchen Vorha-  extrem salzhaltig dichte trägt das Wasser den −250 m am höchsten stand. bens: Gefahr bestehe zum  weitgehend bakterielles menschlichen Körper außer- In den 1930er-Jahren ström- einen für die Korallenriffe Leben gewöhnlich gut. ten jährlich etwa 1300 Mi- im Golf von Aqaba, von wo  lokaler Luftdruck an Was- o. m³ Wasser ins Tote Meer, das für das Tote Meer ge- seroberfläche ca. 1060 Das Salz verursacht jedoch heute sind es noch etwa 350 dachte Wasser entnommen hPa (vgl. Luftdruck auf schon an kleinsten Hautver- Mio. m³. werden soll. Meereshöhe =1013,25 letzungen brennenden Zum anderen könne die Ver- hPa ) Schmerz; am Ufer sind die Durch die ständige Wasser- mischung des kalziumhalti-  Sauerstoffgehalt um ca. Salzverkrustungen oft entnahme aus dem Jordan gen Wassers des Toten Mee- 5 % erhöht gegenüber scharfkantig. zur Versorgung Israels und res mit dem sulfatreichen Meereshöhe Sehr unangenehm – wenn Jordaniens mit Trinkwasser Wasser aus dem offenen (Literaturwerte 3–10 %) auch nicht gesundheitsschäd- ist das Tote Meer von schlei- Meer zu großflächiger Calci-

Seite 88 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Dezember 1951, im Ruinen- bei wurden Wasserkanäle, erst ab 1956 ausgegraben. Qumran hügel stichprobenartig zu Zisternen und Mikwen ver- Qumran bildete also in der graben. 1952 organisierte de messen und die Gräber ge- Antike einen Verkehrskno- Khirbet Qumran (arabisch: Vaux im Auftrag der Anti- zählt. Kurze Grabungen Yiz- tenpunkt, strategisch hervor- „die graue Ruine“), meist nur quitätenbehörde Jordaniens har Hirschfelds 2001 kon- ragenden Überblickspunkt Qumran oder Kumran ge- ein Grabungsteam, das die zentrierten sich auf ein Ge- und war wirtschaftlich mit nannt, heißt eine antike, in Ruinen in fünf Phasen bis bäude aus der Römerzeit und benachbarten Oasen verbun- Ruinen erhaltene Siedlung 1958 vollständig ausgrub. einen kleinen, erst 1999 ent- den. auf einer flachen Mergelter- deckten Turm aus der späten rasse nahe dem Nordwest- De Vaux gab die Funde nur Eisenzeit. 2001 kartografier- Gebäude und Gegenstände ufer des Toten Meeres. Sie in Auswahl bekannt, sie la- ten Magen Broshi und Hanan wurde 68 n. Chr. im Zuge gerten bis 1994 ungeordnet in Eshel den Friedhof. 2002 Im Zentrum der Siedlung des jüdischen Aufstands ge- Paris. Er starb 1971 und hin- gruben sie ein kleines Ge- liegt ein zweistöckiges Ge- gen die Römer (66-70) von terließ nur ein Tagebuch mit bäude am Ostende des Fried- bäude mit quadratischer deren Legio X Fretensis zer- unsystematischen Eintragun- hofs aus, in dem man ein Grundfläche (15x15 m), ver- stört. Der Platz war seit etwa gen, keinen Grabungsbericht. männliches und zwei weibli- bunden mit einem Turm. Das 800 v. Chr. zeitweise besie- 1996 und 2003 erschienen che Skelette fand. Bei weite- Untergeschoss war aus delt. zwei Ausgaben des Gra- ren Grabungen in kleinen Bruchsteinen gemauert, das bungstagebuchs mit Fotogra- Arealen des Mergelfeldes Obergeschoss bestand aus Seit den Funden der Schrift- fien von Ostraka, Graffiti, fand Randall Price 2002 Holzwänden und Holzdach, rollen vom Toten Meer in elf Knochen und Schmuck sowie Kochtöpfe mit Tierknochen die 68 n. Chr. beim Angriff Felshöhlen der näheren Um- Daten zu den Grabfeldern. und Reste von Getreidesilos. der Römer mit Brandpfeilen gebung (1947-1956) wurden verbrannten. die Ruinen von 1951 bis 1965 bis 1967 legte Solomon Befunde 1958 vollständig freigelegt. H. Steckoll zwölf Gräber auf Im Obergeschoss fand sich Dabei und danach wurden dem Hauptfriedhof frei. 1967 Lage ein länglicher Raum (14x4,5 vor allem Münzen aus ver- führte ein Team unter R.W. m) mit rechteckigen, abge- schiedenen Epochen, Kera- Dajjani zwei kleinere Ausgra- Die Siedlung liegt auf einem flachten Erhöhungen aus miken, verschiedene Werk- bungen in Qumran durch. natürlichen Mergelplateau Lehm, Krügen und zeuge und Alltagsgegenstän- Von 1993 bis 2004 führten etwa 325 m unter dem Mee- Tonscherben mit kurzen In- de sowie überwiegend männ- Yitzhak Magen und Yuval resspiegel, 90 m über dem schriften (Ostraka). Im Un- liche, aber auch weibliche Peleg neue Grabungen in Toten Meer. Im Westen etwa tergeschoss fand sich ein und kindliche Skelette gefun- Qumran durch. Sie fanden ein 200 m, im Süden 50 m ent- fensterloser Raum mit um- den. Die Deutung der Funde breites Spektrum von Gegen- fernt liegen Anstiege des laufenden durchgehenden und ihr möglicher Zusam- ständen, darunter Importkera- judäischen Gebirges, im Vorsprüngen in Sitzhöhe und menhang mit den Schriften mik, nabatäische Gebrauchs- Südosten und Osten fällt die einem Durchbruch zum sind stark umstritten. keramik, Glas, Reste von Ebene steil in das Wadi Nachbarraum. In beiden Seit den späten 1980er Jah- Metallbearbeitung und Hin- Qumran ab. An dieser Stelle Räumen fanden sich insge- ren entwickelte sich Qumran weise auf Keramikherstel- trafen sich zwischen 539 v. samt fünf Tintenfässer. zu einer vielbesuchten Tou- lung. Bei geophysikalischen und 70 n. Chr. drei Straßen: ristenattraktion. Untersuchungen des Unter- von Jerusalem im Osten (25 In mehreren kleineren Räu- grunds stieß James Strange km entfernt), von Jericho im men lagen Getreidereste und Ausgrabung 1996 auf ein Ostrakon mit Norden (15 km entfernt) und Getreidemühlen. Einer davon einer hebräischen Inschrift, von En Gedi im Süden (32 hatte kleine Doppelöffnun- Ausgehend von den Schrift- die er als Yakhad las. km entfernt) her. Bei sehr gen. Dort fand man drei Töp- funden in Höhle 1 (etwa 1,3 klarem Wetter sind im Nor- fe mit 561 Münzen. Insge- km nördlich von Qumran) 1997 bis 1999 ließ die israe- den die Oase von Jericho und samt wurden auf dem Gelän- begannen einige Archäolo- lische Naturschutzbehörde Jordan-Mündung in das Tote de mit über 1200 Münzen die gen um Roland de Vaux im die Ruinen restaurieren. Da- Meer, fern im Osten die meisten Geldstücke von allen Bergkette von Moab und im Grabungsorten der Gegend Süden die 3 km entfernte gefunden. Oase von Ain-Feshkha samt ihren Zufahrtswegen zu se- Vor einem großen Raum mit hen. Diese wurde ebenfalls Eingangstür befand sich ein

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 89 kleines Steinpodest. In einem Grabfeldern wurden etwa Höhle 4 enthielt Reste von übrigen Schriften und archä- Raum fanden sich Gefäße gleich viel männliche und etwa 600 Schriftrollen, da- ologischen Befunde. aus derselben Keramik, aus weibliche Skelette gefunden. runter überwiegend kultisch- der auch die Krüge für Familiengräber fehlen. Etwa liturgische Texte. Die übri- Das System von Wasserlei- Schriftrollen in den Höhlen 10 Prozent aller Bestatteten gen Höhlen enthielten nur tungen und Becken deutete de bestanden. hatten Knochenbrüche. Alle wenige und stark fragmen- Vaux als Mittel für intensive bis 1998 entdeckten Gräber tierte Schriftreste. rituelle Waschungen und In und um die Siedlung zer- sind einheitlich in einem 23- Tauchbäder vor dem Betreten streut fanden sich Speerspit- Grad-Winkel nach Nord- Theorien des Hauptversammlungs- zen und eine Hacke. Der Nordost ausgerichtet, die raums. Die Räume deutete er antike Ruinenplatz war Schädel der Bestatteten lagen Essenerkloster als Gemeinschaftsräume, de- schon vor der Auffindung am südlichen Grabende mit nen er Namen aus der europä- der Schriftrollen bekannt und Blickrichtung nach Osten. Der Leiter des ersten Gra- ischen Klosterkultur wurde als römischer Militär- bungsteams, Roland de (Skriptorium, Refektorium) posten gedeutet. Doch außer Genauso ausgerichtete Grä- Vaux, stellte ab 1952 die beilegte. Die israelische Alter- dem Turm gibt es keine Wäl- ber fand man auch an ande- Hypothese auf, es handele tümerverwaltung machte sich le und Befestigungsanlagen, ren Orten Judäas, so in Khir- sich bei der Siedlung um sein Erklärungsmodell zu die auf einen Militärstütz- bet Qazone südlich des To- eine Art Kloster einer religi- eigen, was sich auch in der punkt deuten. ten Meeres und in Beit Sa- ösen Sekte, die sich vom touristischen Erschließung der fafa im Süden Jerusalems. übrigen Judentum abge- Ausgrabungsstätte spiegelt. Bis 1998 wurden in Qumran grenzt und in die unbewohn- weder Schriftrollen, Leder Inner- und außerhalb der te Wüste zurückgezogen De Vaux ordnete die Funde oder Pergament, Glättungs- Räume fand man ferner eini- habe, um dort das Endgericht in seine Grabungstagebücher und Schreibwerkzeuge, noch ge unter Tellern und in Töp- Gottes zu erwarten. Er iden- nicht genau ein und ließ eini- Nadeln und Fäden zum Ver- fen vergrabene Tierknochen. tifizierte sie mit den Esse- ge unberücksichtigt, vor al- nähen gefunden. nern, einer von antiken jüdi- lem Frauengräber und Spu- Benachbarte Höhlen schen Historikern wie Flavi- ren eines gehobenen Lebens- Wasserversorgung us Josephus erwähnten jüdi- standards. Sechs der entdeckten Höhlen schen Gruppe, die bis 70 Ein System von Wassergrä- (Nr. 4,5,7-10) liegen in Sicht- existiert haben soll. Diese Einwände ben, Zisternen und Tauchbe- weite zur Siedlung. Sie wur- hätten die Schriften gesam- cken durchzog die Siedlung. den im Gegensatz zu den melt, besessen, zum Teil Die Essenerkloster-Theorie Ein kleines Aquädukt sollte natürlichen Karsthöhlen Nr. 1 produziert und in den Höhlen blieb bis etwa 1994 vor al- Schmelz- und Regenwasser -3, 6 und 11 von Menschen deponiert, um sie vor den lem in Frankreich und auffangen und in Bewässe- angelegt. Sie zeigten keine angreifenden Römern zu Deutschland vorherrschend, rungskanäle leiten. Eine grö- Spuren von Bewohnung; nur schützen. Ihr Glaube habe obwohl sie früh auf Wider- ßere Halle (22x4,5 m) hatte in Höhle 8 wurde eine Ge- sich in einigen der Schriften spruch gestoßen war: 1960 ein Tauchbecken vor dem betsriemenkapsel und eventu- niedergeschlagen. wies Karl-Heinrich Rengs- Eingang: Dies wurde als ell eine Türpfostenkapsel torf auf ihre Schwächen hin, mögliches Ritualbad vor Be- gefunden. 1986 bis 1991 wur- Ausgangspunkt für diese fand aber noch wenig Reso- treten des Raumes gedeutet. den bei einer systematischen Theorie waren die in Höhle 1 nanz. 1994 stellte der US- Suche weitere 17 Höhlen mit gefundenen Schriften, von Amerikaner Norman Golb Friedhöfe Keramikresten und Kleinfun- denen eine (1QS) als die bisherige Deutung der den darin entdeckt, darunter „Sektenregel“ gedeutet wur- archäologischen Befunde in Ein Hauptfeld bei der Sied- ein kleines in Palmfasern de. Sie enthält Angaben über Frage, gefolgt von Robert lung wies etwa 1000 Einzel- gehülltes Ölkännchen mit Öl. eine gemeinsame Kasse, und Pauline Donceel. 1996 gräber auf, in denen nur Dies gilt als Beleg dafür, dass gemeinsame Mahlzeiten, erschien eine kritische Ana- männliche Skelette gefunden einige Höhlen bei Qumran eine Probezeit für neue Mit- lyse der bisherigen Prämis- wurden. In drei kleineren zeitweise bewohnt waren. glieder und die Möglichkeit, sen und Methodik der Qum- sie auszuschließen. Dies ranforschung von Ferdinand schien einige Merkmale der Rohrhirsch. Yizhar Hirsch- Essener, die antike Autoren feld legte 2006 eine umfas- nannten, zu bestätigen. In sende Bestandsaufnahme der Höhle 1 wurde zudem die Befunde und ihrer problema- Damaskusschrift (CD) ent- tischen Deutungen vor. deckt: Deren Text war schon aus jüngeren Handschriften Archäologische Hauptein- unter den ausrangierten Rol- wände sind: Die Frauengrä- len einer Geniza in Kairo ber widerlegten das ange- bekannt und wurde bereits nommene, von den Essenern essenischen Kreisen zuge- überlieferte Zölibat. Antike ordnet. Diese Annahme Schreiber hätten nicht an schien nun plausibel und Tischen gesessen. Die bestimmte die Deutung der Bruchstücke angeblicher

Seite 90 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Schreibpulte seien auch als Schriftrollenwerkstatt Leder- und Pergamentres- Liegebänke zum Essen deut- te, Nadeln zum Vernähen, bar. Zudem seien die Tinten- Hartmut Stegemann hält an Fäden. Nichts davon wurde fässer nicht im „Schreibsaal“ der Herkunft der meisten dort gefunden. gefunden worden. Gleicharti- Rollen aus Qumran fest und ge Tonkrüge gebe es im gan- nimmt einen umfangreichen Die Deponierung teurer zen 1. Jahrhundert, so auch Gerbereibetrieb vor Ort und Schriftrollen in Krügen in anderen Grabungsorten eine gleichfalls hocheffekti- und in Höhlen entspricht am Toten Meer. Sie könnten ve Kopistenwerkstatt an, nicht dem Muster einer von denen, die die Schriften komplettiert möglicherweise antiken Bibliothek, wohl in den Höhlen versteckten, mit einer Bibliothek, in der aber dem anderer Deponie- auch vor Ort gekauft worden Musterexemplare für häufig rungen, etwa von Münzen, sein. Die umlaufenden Sitz- angefragte Schriften aufbe- und verweist auf ein bänke könnten auch auf eine wahrt wurden (das würde Kriegsszenario: Im Vorfeld Synagoge hinweisen. Münz- dann die älteren Rollen im der Kampfhandlungen funde aus verschiedenen Fundgut erklären). Er beur- werden die Schätze in Si- Epochen widersprächen der teilt die Gesamtzahl von et- cherheit gebracht; die Eigen- schaft; der Männerüber- angeblichen Besitz- und wa 800 Rollen auch im Blick tümer überleben die Kämpfe schuss ist auch durch land- Geldlosigkeit der Essener. auf die verarbeiteten Tier- nicht und holen ihre Rollen wirtschaftlich oder hand- Der als Sitz oder Podest ei- häute als enormen finanziel- nicht zurück. Das Versteck werklich ausgerichtete Tätig- nes „Ratsvorsitzenden“ ge- len Tauschwert. Rund 500 gerät in Vergessenheit. Die- keiten erklärbar. deutete Sockel befinde sich verschiedene Schreiber wur- ses Szenario war mit dem direkt vor der Tür, nicht im den bisher unterschieden, Krieg zwischen Juden und In der phasenweise sehr Raum, und könne leicht auf- was auf einen enormen Ein- Römern 66 bis 70 möglich. scharf geführten Debatte und abgebaut worden sein. satz menschlicher Arbeits- Dann wären die Schriftrollen bemängelten Kritiker, dass Ritualbäder hätten alle from- kraft hinweist. aus Jerusalem vor dessen Hirschfeld ein veraltetes Bild men Juden vollzogen. Spu- Belagerung in die Höhlen bei der Essener zerstöre, und ren kriegerischer Auseinan- Die Kunden für diese Litera- Qumran gebracht worden. somit gegen nicht vorhande- dersetzung wie Pfeil- und turproduktion sucht er in Bei diesem aufwendigen ne Positionen argumentiere. Speerspitzen ließen sich Jerusalem; im Rahmen der Unternehmen hätten die Be- Heute gehen die meisten nicht mit einer angeblich Pilgerströme zu den jüdi- wohner Qumrans mitwirken Forscher davon aus, dass es waffenlosen Sekte vereinba- schen Hauptfesten sei dort müssen, so dass eventuell sich bei denen, die die ren. Die relativ häufigen auch ein Buchhandel für auch einige ihrer eigenen Schriftrollen in den Höhlen Knochenbrüche mit Todes- religiöses Schrifttum aller Schriften in die Höhlen ge- versteckten und zum Teil folge wiesen ebenfalls auf Art denkbar. Die in Bezug langten. verfassten, um eine Unter- mögliche Einwirkung von auf Jerusalem dezentrale oder Sondergruppe der Esse- Waffengewalt hin. Lage Qumrans möchte Ste- Handelsplatz und Oase ner handelte (die „Qumran- gemann mit dem Salz als Essener“). Offen blieb, wo- Literarische Haupteinwände Ressource des Toten Meers Nach Yizhar Hirschfeld und her die Rollen stammen; sind: In den Rollen fehlt je- erklären: Hier seien fürs Ger- Jürgen Zangenberg gilt heute vermutet wurde, dass hier der Hinweis auf den Ort ben ideale Bedingungen vor- als sicher, dass die Land- (unter anderem) die Tempel- Qumran und die Bezeichnun- handen gewesen. schaft in den Besiedlungs- bibliothek und/oder Bestände gen Esseni oder Essaioi. In Einwände phasen von Qumran nicht so heiliger Schriften aus Syna- 1QS („Sektenregel“) findet Wäre Qumran Gerberei und wüstenhaft-lebensfeindlich gogen oder Privatbibliothe- man zwar eine Selbstbe- Schreibwerkstatt gewesen, war wie heute. Es gab da- ken in Jerusalem und/oder zeichnung Jachad (Einung, müssen die Gebäudereste als mals noch eine geschlossene Jericho ausgelagert worden Gemeinde), aber keine Bele- Funktionsräume zu Herstel- Pflanzendecke, dementspre- sein könnten. ge für eine präzise konturier- lung und Studium der chend auch Landwirtschaft te Sondergruppe. Die Viel- Schriftrollen gedeutet wer- und menschliche Besiedlung falt der behandelten Themen den. Dann fehlen Wohnräu- in dieser Gegend. Qumran lässt sich kaum einer einzi- me für die mindestens 500 war in das antike Wegenetz gen jüdischen Gruppe zuord- verschiedenen Schreiber. eingebunden und kein Fluch- nen. Zwar lebten nach einem Wird angenommen, dass sie tort, wo man sich dem Zu- Bericht Plinius des Älteren in den ergrabenen Gebäuden griff aus Jerusalem entziehen Essener am Westufer des wohnten, reduziert sich die konnte. Auch die angenom- Toten Meeres; jedoch nannte für Qumran anzunehmende mene betont schlichte, er En Gedi als ihren Woh- Bewohnerzahl weit unter die „klösterliche“ Sachkultur nort. Bei der gleichnamigen zu Herstellung der Schriften von Qumran ließ sich durch Oase wurde 1998 eine Sied- nötige Personenzahl. Vergleichsfunde nicht erhär- lung aus 20 Steinhütten aus ten. Der Anteil von Frau- dem 1. Jahrhundert entdeckt: Vor allem hätte man dann im enskeletten auf dem Friedhof Damit lassen sich die antiken Ruinenfeld deutliche Hin- war zwar geringer als der Ortsangaben nicht notwendig weise auf die Schriftrollen- von Männern, aber zu groß auf Qumran beziehen. produktion finden müssen: für eine zölibatäre Gemein-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 91 Masada

Das geschichtliche Masada

Von dem Oberpriester Jo- nathan, dem Führer der Mak- kabäer, wird Massada mit einer Garnison erbaut. Von Herodes d. Gr., der 42 v. Chr. hierher geflüchtet war, wird Massada beinahe unein- nehmbar gemacht. Der Bergkopf umfasst ein 8 ha großes Plateau, etwa 400 m über dem Toten Meer. Nach der Zerstörung Jerusa- lems durch Titus (70 n. Chr.) wird der Berg von den Zelo- den Gefährten und Freunden vieler gesehen oder seine und die Festung anzünden; ten erobert und erst nach drei auf der Festung: heilige Stadt dem Feuer und denn ich bin sicher, dass es Jahren von den Römern über Meine großherzigen Freunde, der Zerstörung durch unsere den Römern missfallen wird, eine gewaltige Erdrampe da wir schon vor langer Zeit Feinde ausgeliefert. ... Diese wenn sie weder unserer Lei- zurückerobert, nachdem die beschlossen haben, niemals Feste, die unüberwindbar ber noch unseres Besitzes Bewohner kollektiven Selbst- Sklaven der Römer zu wer- schien, kann uns nicht retten. habhaft werden können. mord begangen hatten (5 den oder uns irgend jeman- Zwar haben wir noch Über- Nur unsere Vorräte mögen Kinder und 2 Frauen überleb- dem außer Gott zu unterwer- fluss an Lebensmitteln, große unberührt bleiben, denn diese ten, während 960 starben). fen, müssen wir diesen Ent- Mengen Waffen und andere werden nach unserem Tod Der letzte jüdische Wider- schluss nun in die Tat umset- notwendige Dinge, aber Gott Zeugnis dafür ablegen, dass stand wurde drei Jahre später zen. ... Ich bin der Ansicht, selbst beraubte uns der Hoff- wir nicht aus Mangel unterle- von den Römern auf dem dass die Römer mit uns erbar- nung. ... Die Strafe für unsere gen sind, sondern aus freiem Tafelberg Massada (hebr. für mungslos umgehen werden. Sünden sollen aber nicht die Entschluss den Tod der Skla- Festung) am Westufer des Wir waren doch die ersten, Römer uns auferlegen, son- verei vorgezogen haben. Toten Meeres gebrochen. Die die gegen sie revoltierten, dern Gott, indem wir selbst ... Lasst uns mit unseren Verteidiger zogen ihren Frei- und sind nun auch die letzten, Hand an uns legen: denn die- Frauen und Kindern als freie tod der Übergabe vor. die noch gegen sie kämpfen. se Strafe wird milder sein als Menschen aus der Welt Bis heute ist dieser Kampf Ich kann es nicht anders denn die unserer Feinde. scheiden. Das verlangt unser ein geschichtliches Schlüssel- als besondere Gnade Gottes Lieber sollen unsere Frauen Gesetz von uns, das erbitten erlebnis für den jüdischen ansehen, ruhmreich und in sterben, als dass sie geschän- auch unsere Frauen und Kin- Selbstbehauptungswillen Freiheit das Leben beschlie- det werden, und unsere Kin- der von uns. Gott selbst hat geblieben. ßen zu dürfen. ... Es ist offen- der, ehe sie die Knechtschaft uns auferlegt. Die Römer Auch ein letzter Versuch sichtlich, dass wir morgen in gekostet haben. Und dann, dagegen brennen nur darauf, unter Führung von Bar- der Hand des Feindes sein wenn wir sie getötet haben, dass keiner von uns sterbe Kochba (hebr. Sternensohn) werden. Aber noch steht es wollen wir uns gegenseitig und wir alle in ihre Hände gegen die römische Herr- uns frei, zusammen mit unse- den gleichen ehrenvollen fallen möchten. schaft zwischen 132 und 135 ren liebsten Freunden ruhm- Liebesdienst erweisen. Nur so Wir wollen uns beeilen und scheiterte. voll zu sterben. ... Wäre Gott können wir uns die Freiheit, unseren Feinde die Freude Josephus berichtet über den weniger unzufrieden mit uns das schönste Denkmal für uns verderben, uns in ihre Gewalt Untergang Massadas, bekannt gewesen, so hätte er nicht mit erhalten. Doch zuvor wollen zu bekommen. Wir wollen ist die Rede von Eleazar vor Gleichmut den Untergang so wir unser Geld vernichten ihnen ein Beispiel geben, das

Seite 92 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ sie zwingt, über unseren Tod Sie trafen jedoch keinen israelitische Armee Symbol- schen Grundausbildung ende- zu staunen und unseren Ent- Feind, vielmehr herrschte wert: Jährlich leisten hier ten bis vor wenigen Jahren schluss zu bewundern. überall eine beklemmende junge Offiziere den Eid: nach zwei Tagen Dauer auf Die letzten Juden auf Massa- Stille, nur das Wüten des "Massada wird kein zweites der Festung. Im Schwur der da befolgten den Aufruf Elea- Feuers war zu hören. Mal fallen". Soldaten wurde die Festung zars, durch Los wurde be- Zunächst konnten sie sich zu einem Symbol des jüdi- stimmt, wer die anderen töten nicht erklären, was geschehen Das neue Masada schen Selbstbehauptungswil- sollte. war. Sie erhoben ihr Kampf- lens: „Masada soll nie wieder Eine alte Frau aber und eine geschrei wie wilde Widder, Nach dem Fall blieb Masada fallen“. Inzwischen findet die Verwandte des Eleazar, die um jemanden aus der Festung die meiste Zeit verlassen, Vereidigung nicht mehr in alle anderen Frauen an Wis- zu locken. abgesehen von einer vorüber- Masada statt, da man den sen und Gelehrsamkeit über- Die Frauen hörten es und gehenden Besiedlung durch Vergleich mit den fanatischen ragte, verbargen sich zusam- traten aus ihrem Verlies. Sie oströmische Mönche. Die Zeloten scheut. men mit fünf Kindern in ei- erzählten den Römern, was Festung geriet in Vergessen- Heute ist Masada eine wichti- nem unterirdischen Gemach. geschehen war und wie sich heit, bis sie im Jahre 1838 ge Station für Touristen, die Sie hatten sich mit Wasser alles zugetragen hatte. ... Die wiederentdeckt wurde. Aus- das Tote Meer, die Wüste versorgt und versteckten sich, Römer aber konnten das Ge- gegraben wurde sie dann vor Negev und die nahe gelegene als die anderen sich zum To- schehene nicht fassen und allem in den sechziger Jahren Oase En Gedi besuchen. Im de entschlossen. beachteten die Frau daher des 20. Jahrhunderts unter der Jahre 2001 wurde Masada in Die Zahl der anderen aber kaum. Sie bemühten sich, das Leitung von Jigael Jadin. die Liste des Weltkultur- und betrug 960, Frauen und Kin- Feuer einzudämmen und ar- Obwohl Masada lange ver- Naturerbes der Menschheit der eingerechnet. beiteten sich schnell zum gessen war und außerdem die der UNESCO aufgenommen. Diese Unheil trug sich am Palast durch. Sie fanden historische Zuverlässigkeit Die Sehenswürdigkeiten in fünfzehnten Tag des Monats schließlich die vielen Toten, der Berichte von Flavius Jo- Jericho und Qumran sind im Nisan zu. aber obgleich es ihre Feinde sephus umstritten ist, konnte Moment wegen der ange- Die Römer rechneten immer gewesen waren, kam kein die Überlieferung eine große spannten Sicherheitslage für noch damit, dass es am Mor- Gefühl des Triumphes auf. Wirkung entfalten. Touristen nur schwer zu er- gen zu einer Schlacht kom- Sie konnten nicht anders, als Die Vorgänge um die Fes- reichen. men werde. Sie überbrückten die Entschlusskraft und kalte tung Masada haben einen Seit 1971 führt auf den den Zwischenraum zwischen Todesverachtung bewundern, erheblichen Einfluss auf das Masada eine Luftseilbahn, die der Rampe und der Mauer die diese Menschen bei ihrer Selbstverständnis der israeli- Masadabahn. Sie ist die mit Leitern und gingen zum Tat gezeigt hatten. schen Streitkräfte. Die Ab- tiefstgelegene Seilbahn der Angriff über. Massada hat heute für die schlussmanöver der militäri- Welt.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 93 nigen Pässe in diesem Gebiet vom 7. vorchristlichen bis Die dritte Säule des Touris- En Gedi ähnlich geschildert. Auch die ins 5. nachchristliche Jahr- mus bildet der Campingplatz, Bezeichnung „kahle Stein- hundert nachgewiesen wer- der ebenfalls am Ufer des (hebräisch „Quelle des Zick- bockfelsen“ weist auf die den. Eine der ausgegrabenen Toten Meeres liegt. leins“ oder Böckleinquelle“) Unwirtlichkeit gewisser Tei- Siedlungen wurde 68 n. Chr. ist eine wasserreiche Oase im le dieser Landschaft hin. im Jüdischen Krieg zerstört; Die Absenkung des Meeres- nördlichen Teil der israeli- Nach einigen Gelehrten soll nach der Darstellung des spiegels führte zu massiven schen Wüste Negev. diese Bezeichnung ein Ei- antiken Geschichtsschreibers Einstürzen von Hohlräumen, Sie liegt am Westufer des genname für ein bestimmtes Flavius Josephus wurden die namentlich im Gebiet des Toten Meeres, nur wenige Gebiet sein, an dem sich Einwohner der Stadt von Campingplatzes, der 2000 Kilometer südlich der Gren- wahrscheinlich jeweils Stein- Zeloten getötet, die später im deshalb geschlossen wurden. ze zum Westjordanland. böcke versammelten, wie das nahen Masada gegen die Heute befinden sich dort ein heute noch in der Umgebung Römer kämpften. Die Landwirtschaft, insbe- Kibbuz und ein ausgedehntes von En Gedi geschieht. An- sondere der Anbau von Dat- Naturschutzgebiet. dere dagegen sind der Mei- Zur Zeit des Bar-Kochba- teln und Pomelos ist die nung, mit diesem Ausdruck Aufstands (132-135) hielten zweite Haupteinnahmequelle Geschichte würden lediglich die von sich Anhänger Bar-Kochbas von En Gedi. Die Truthahn- Steinböcken bewohnten ke- in der Umgebung En Gedis zucht wurde nach 1994 auf- Die Oase von En Gedi war gelförmigen, zerklüfteten auf. 1960 wurden bei einer gegeben. Gleichzeitig wurde bereits im 4. Jahrtausend v. Berge dieser Region be- Ausgrabung in der sogenann- der Bau einer Mineralwasser Chr. besiedelt; aus dieser schrieben. Die Felsen von En ten Höhle der Briefe etwa 6 -Abfüllanlage begonnen. Zeit bestehen noch Überreste Gedi sind reich an geräumi- km südwestlich von En Gedi Schon nach wenigen Jahren eines Tempels. gen Höhlen. In einer dieser einzigartige Dokumente aus beherrschte En-Gedi- Höhlen könnten sich König der Zeit des Aufstandes ent- Mineralwasser einen erhebli- In der Bibel wird der Name David und seine Männer deckt, unter anderem auch an chen Teil des israelischen dieser Stadt und der umge- versteckt haben. Von einigen die Befehlshaber der Auf- Marktes. Der Kibbuz verfügt benden Wildnis des Stam- wird angenommen, dass mit ständischen in En Gedi ge- über eine Sporthalle, ein mesgebietes von Juda mehr- den „steinernen Schafhür- richtete Briefe Bar Kochbas. Kulturhaus mit Kinosaal und fach erwähnt. Diese Stadt den“, bei denen Saul halt- einen Speisesaal. wird gewöhnlich mit Tel machte, diese Höhlen ge- Kibbuz En Gedi Goren identifiziert, der in der meint sein könnten, vor de- Naturschutzgebiet En Gedi Nähe der heutigen Siedlung ren Eingang eine einfache Nach der Aufgabe der letzten En Gedi liegt, ca. 37 km süd- Steinmauer als Wetterschutz Siedlung im 5. Jahrhundert Die Sulamitherin aus dem südöstlich von Jerusalem am diente. blieb En Gedi bis zur Grün- Hohenlied der Bibel Hld Rand des Toten Meeres. dung eines israelischen Mili- 1,14 LUT spielte auf die In den Tagen König Jo- tärpostens im Jahr 1949 un- Fruchtbarkeit der Gegend an. En Gedi war nicht nur wegen saphats kamen die vereinten besiedelt. Aus diesem Posten Das ist jedoch nur eine teil- seiner üppigen Vegetation, Streitkräfte Ammons, Moabs ging 1953 der Kibbuz her- weise Beschreibung der üp- sondern auch wegen seiner und der Berggegend Seir vor, der heute von rund 800 pigen Flora, die dort heute Unzugänglichkeit für den über En Gedi, gegen Juda. Kibbuznikim bewohnt wird noch gedeiht. Die besondere von König Saul verfolgten Auch in einer Vision Ezechi- und auf seinem Felsplateau Lage En-Gedis in der Senke David ein ideales Versteck. els (Kapitel 47) ist „von En- die umliegende Gegend des Toten Meeres begünstigt Die Bibel spricht daher von Gedi selbst bis nach En- überragt. Pflanzen aus vielen das Wachstum subtropischer gewissen „schwer zugängli- Eglajim“ die Rede. verschiedenen Ländern sind Pflanzen, wie Palmen und chen Orten in En-Gedi“ (1. auf diesem Gelände ge- Balsamsträucher, sowie ver- Sam 23). Am Siedlungshügel „Tel pflanzt worden, insbesondere schiedener Früchte. Heutige Besucher dieser Goren“ in der Nähe des Kib- Wüstenpflanzen und tropi- Gegend haben die gefährli- buz konnten mehrere Sied- sche Pflanzen. So entstand Während die umgebende chen, abschüssigen und stei- lungsschichten aus der Zeit ein den Kibbuz durchdrin- Wüstenlandschaft fast vege- gender Botanischer Garten. tationslos ist, bietet die Oase durch ihren Wasserreichtum Aufgrund der Lage am Ufer die Voraussetzung für eine des Toten Meeres ist der üppige Flora und viele Tier- Tourismus einer der Haupt- arten. Das Kerngebiet der erwerbszweige des Kibbuz. Oase sind die beiden tief Dieser besteht aus einem eingeschnittenen Täler des Hotel direkt im Kibbuz so- Nachal (hebräisch Bach) wie dem Seebad En Gedi Arugot und des Nachal Da- Spa, einem Heilbad, das aus vid, in denen das Wasser der einer 38 °C heißen Schwefel- umliegenden Gebiete an die quelle gespeist wird, sowie Oberfläche tritt. Touristen einem palmenreichen Strand- besuchen meist den mehrere abschnitt, von dem aus das Meter hohen Schulamit- Tote Meer zugänglich ist. Wasserfall im Nachal David.

Seite 94 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Talmudschule. Tiberias Hier wurde gegen 210 n. Chr. die Mischna fertigge- Die Stadt Tiberias liegt in stellt und anschließend bis Galiläa, am Westufer des See ca. 450 n. Chr. der Jerusale- Genezareth, der nach der mer Talmud vollendet sowie Stadt auch „See von Tibe- der Masoretische Text des rias“ genannt wird. Alten Testaments überliefert. Sie ist mit knapp 40.000 Ein- wohnern die größte Stadt im Tiberias gilt als eine der vier Jordantal. Die Stadt erstreckt heiligen Städte des Juden- sich vom See, der 212 m tums neben Jerusalem, unter NN liegt, bis zu einer und Hebron. Höhe von 457 m über dem Wasserspiegel des Sees (245 Im Jahr 637 wurde die Stadt m über NN). von den muslimischen Ara- bern erobert. Sie war jedoch Geschichte auch weiterhin von Juden bewohnt. 1247 zerstörte ein ägypti- Bei einem Erdbeben im Jahr Die Stadt wurde von Herodes sches Heer unter dem späte- 1837 wurde die Stadtmauer Antipas ab 17 n. Chr. erbaut 1099 eroberten die Kreuzrit- ren Mamluken-Sultan zerstört und nur teilweise und löste als ter die Stadt, die sie, nach der Baibars die Stadt, die erst wieder aufgebaut. Hauptstadt der Tetrarchie Befestigung durch eine unter osmanischer Herrschaft Galiläa - Peräa ab. Stadtmauer, als Stützpunkt (seit 1517) wieder besiedelt Mitte des 19. Jahrhunderts Den Namen wählte Herodes nutzten. Tiberias bildete das wurde. nahm die Bedeutung als jüdi- zu Ehren des römischen Kai- Zentrum des Fürstentums sche Siedlung wegen der sers Tiberius. Galiläa innerhalb des König- 1561 erhielt Joseph , verstärkten jüdischen Ein- Die Stadt wurde im römisch- reichs Jerusalem. Herzog von Naxos, ein aus wanderung (Alija) wieder zu. griechischen Stil mit Paläs- Spanien und vor der ten und typisch römischen Am 2. Juli 1187 wurde die Inquisition geflüchteter se- Zu Beginn des 20. Jahrhun- Bauten wie Forum, Theater Stadt nach kurzer Belage- phardischer Jude, vom Sultan derts wurden die ersten und Rennbahn erbaut; dabei rung von Sultan Saladin ero- Süleyman I. Tiberias und Wohnviertel außerhalb der wurden teilweise auch jüdi- bert, allein die Zitadelle von sieben kleinere Orte in des- Stadtmauer angelegt. sche Gräber überbaut, wes- Tiberias leistete noch Wider- sen Umgebung. Durch einen wegen die Stadt von gläubi- stand. Firman des Sultan unterstützt Bei der großen Flut 1934 gen Juden zunächst als Am 4. Juli 1187 wurde das und mit dem Geld seiner wurde die Altstadt am Ufer „unrein“ gemieden wurde. vereinte Heer der Kreuzritter, Tante Dona Gracia Nasi und die Stadtmauern erneut das Tiberias zu entsetzten stellte er die Stadtmauern zerstört. Die Stadtmauer Nach urchristlichen Quellen versuchte, in der Schlacht wieder her. wurde in der Folge nicht wurde Johannes der Täufer beim nahegelegenen Hattin wieder aufgebaut, die Wohn- vor dem Jahr 30 in Tiberias vernichtend geschlagen, so Die heutige am See gelegene gebiete wurden vermehrt an hingerichtet. dass die Stadt erneut an die Altstadt wurde um 1738 un- höheren Stellen gebaut. Muslime fiel. ter der Herrschaft von Dha- Nach der Zerstörung Jerusa- her al-Omar errichtet, und 1940 hatte die Stadt 12.000 lems änderte sich die Hal- Der jüdische Gelehrte Mai- die heute noch teilweise er- Einwohner, je zur Hälfte tung zu Tiberias; am Anfang monides, der 1204 in Kairo haltene Stadtmauer auf den Araber und Juden. des 3. Jahrhunderts war starb, wurde entsprechend Resten der alten Stadtmauern Als es 1948 zum israelischen Tiberias Sitz des jüdischen seinem Wunsch in Tiberias aus der Kreuzfahrerzeit er- Unabhängigkeitskrieg kam, Gerichtshofes und bestattet. baut. flohen die Araber, die zuvor einer berühmten jüdischen 1240 wurde die Stadt auf diplomatischen Druck des Kreuzzugs Theobalds IV. von Champagne vom Sultan as-Salih Ismail von Damas- kus an die Christen abgetre- ten, der sich im Gegenzug ein Bündnis mit den Kreuz- fahrern gegen Sultan as-Salih Ayyub von Ägypten erhoffte.

Choresmische Söldner des Sultans von Ägypten plün- derten Tiberias 1244.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 95 über Jahrhunderte mit den Juden in Toleranz nebenei- See Genezareth nander gelebt hatten, aus der Stadt bzw. wurden aus ihr Der See Genezareth, hebrä- vertrieben. In der Zeit nach isch Yam Kinneret, auch das der Staatsgründung hatte Galiläische Meer genannt, Tiberias den Status einer liegt im Jordantal 210 m Entwicklungsstadt. unter dem Meeresspiegel, ist 12 km breit und 21 km lang, Wirtschaft umfasst 170 km² und ist bis zu 46 m tief. Tiberias ist das Zentrum des Für den Staat Israel bildet er landwirtschaftlich intensiv das größte Wasserreservoir. genutzten Umlandes. Eine Leitung bringt Seewas- Hier werden Gemüse und ser in verschiedene Sammel- Obst, hauptsächlich Bana- becken und führt es bis in nen, Datteln und Trauben den Negev. angebaut. Aufgrund des mil- den Winterklimas kann auch Wichtige Einnahmequelle für Frühgemüse für den Export die rund um den See ansässi- angebaut werden. gen Israeliten ist der Touris- mus, der sich vorwiegend auf Die Stadt ist außerdem ein das Nord- und Westufer des bedeutender Touristenort. Sees konzentriert. Eine ge- Das liegt einerseits am mil- wisse Bedeutung hat dane- den Klima und an den ben nach wie vor die Fische- schwefel- und radonhaltigen rei; als Spezialität der Ge- Thermalquellen, andererseits gend wird in allen Restau- an den vielen christlichen rants am See St. Petersfisch und jüdischen Stätten im (Petrusfisch) angeboten, eine Bereich des See Genezareth. Buntbarschart.

Christen besuchen vor allem Im Alten Testament wird der Tabgha, den Berg der Selig- See Kinneret erwähnt, als preisungen, Kafarnaum und das Volk Israel nach Kanaan Besonders bekannt ist die die christliche Taufstelle kommt und die künftigen Erzählung von Jesus und Jardenit, Landesgrenzen und Wohnge- dem in einen Sturm gera- biete der einzelnen Stämme tenen Petrus (Mt 14,22ff; Ziele der Juden sind vor al- festgelegt werden (4. Mo Mk 6,45ff). lem die Gräber der jüdischen 43,11; Jos 13,27). Matriarchinen, aber auch die Die den See umgebende Gräber der bekannten Im Neuen Testament wird er Landschaft gehört sicher Maimonides, Jochanan ben häufig genannt, denn Jesus zu den schönsten Israels. Sakkai und Ben Akiva, der fand seine ersten Jünger in Hierzu trägt die üppige nach dem jüdischen Bar- Kapernaum am Nordufer, wo subtropische Vegetation Kochba-Aufstand gegen die er sich meist aufhielt, nach- bei. Römer hingerichtet worden dem er Nazareth verlassen war. hatte.

Seite 96 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ anderer Gelegenheit die 4000 Kafarnaum mit sieben Broten und Fi- schen (Mt 15,32ff). Kapernaum (hebr. Kefar Nahum - Dorf des Nahum) In Kapernaum formulierte er am Nordufer des Sees Ge- seine Lehre in Gleichnissen nezareth ist eng mit dem vom Sämann, vom Unkraut Wirken Jesu verbunden, der, unter dem Weizen, vom nachdem er seine Heimat- Senfkorn, vom Sauerteig, stadt Nazareth verlassen hat- vom Schatz im Acker, vom te, meist in diesem Fischerort Fischernetz u.a. (Mt 13), vor und seiner Umgebung lehrte. allem aber in der Bergpre- Seit 1894 gibt es hier ein digt, die er auf einem nahen Franziskanerkloster, dessen Berg hielt (Mt 5-7). Mönche zusammen mit meh- reren Archäologen die alte Münzfunde legen nahe, dass Stadt erforscht und zur Wie- der im Alten Testament nicht dererrichtung zweier bedeu- erwähnte Ort im 2. Jtsd. v. tender Gebäude, des Hauses Chr. entstanden ist. des Petrus und der Synagoge, beigetragen haben. Kapernaum war eine kleine unbefestigte Stadt, die sich Jesus verließ Nazareth und an den Aufständen gegen „wohnte in Kapernaum, das Rom im 1. und 2. Jh. nicht am See im Gebiet von Se- beteiligte (sie profitierte vom bulon und Naphtali Wegzoll) und daher damals liegt“ (Mt 4,13). auch keine größeren Zerstö- Hier berief er seine ersten rungen erlitt. Jünger, die alle Fischer wa- In der Folgezeit wurde sie ren: Simon Petrus und An- größer. Hatte der Ort sich dreas, Jakobus und Johannes ursprünglich zwischen Syna- (Mt 4,18-22). goge und See erstreckt, so gewohnt hatte. Neue Kirche kamen im 4. Jh. neue Viertel Jesus predigte in der Synago- östlich und nördlich der Sy- Nach dem islamischen Ein- In Kapernaum kann man das ge, wo er einen Besessenen nagoge hinzu. bruch des 7. Jh’s ging das Petrus-Oktogon besichtigen, heilte (Mk 1,32), auch heilte städtische Leben zurück. das seit einigen Jahren durch er Gelähmte und Verkrüppel- Für den Wohlstand der Be- Der Pilger Buchardus notiert ein Betondach vor Witte- te (Mt 15,29-31), den Knecht wohner spricht, dass die Sy- im 13. Jh.: „Die einst be- rungseinflüssen geschützt des Hauptmanns von Ka- nagoge nicht aus dem hier rühmte Stadt Kapernaum werden soll. pernaum (Lk 7,5-10) und vorkommenden schwarzen bietet heute einen traurigen Es steht über Wohnhäusern, erweckte die zwölfjährige Basalt erbaut wurde, sondern Anblick. Sie zählt nur sieben die jeweils in Vierecken zu- Tochter des Synagogenvor- aus Kalkstein, der herbei- arme Fischerhütten.“ sammengefasst sind. Die stehers Jairus vom Tode (Mk transportiert werden musste. ältesten Häuser konnten ins 5,21-43). Eine neue Entwicklung setz- 1. Jh. v. Chr. datiert werden. Südlich der Synagoge er- te ein, als der Amerikaner Sie waren ärmlich - enge In der Umgebung von Ka- stand um 450 über älteren Robinson den Ort 1838 iden- Räume um kleine Höfe mit pernaum speiste er die 5000 Wohnhäusern eine Achteck- tifizierte. Seitdem wird eifrig Feuerstellen - und gehörten mit fünf Broten und zwei kirche zum Gedenken an ausgegraben! wohl Fischern. Fischen (Mt 14,13ff) und bei Petrus, der an dieser Stelle

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 97 Eines der Häuser wurde in Unsterblichkeit, die halbrun- den. Die Tora muss jeweils Am Nordufer des See Ge- der Folgezeit mindestens de Apsis im Osten diente an der nach Jerusalem ausge- nezareth steigt oberhalb der dreimal neu verputzt. zum Taufen. richteten Süd-, d.h. Ein- Ruinen von Tabgha und Ka- Auf den Putzresten stellte gangsseite, zum Gottesdienst pernaum der Berg der Selig- man 131 Inschriften fest, in Weiße Synagoge aufgestellt worden sein. preisungen an, die traditio- denen die Namen von Jesus nelle Stätte der Bergpredigt Christus und von Petrus Ganz in der Nähe finden wir Im Osten schließt sich der Jesu. mehrfach erschienen, so dass die Synagoge. Hof an, der von der Synago- man vermuten kann, dass das Über einige Stufen betritt ge wie von der Vorhalle aus Haus bereits im ausgehenden man eine offene Vorhalle, zugänglich war. Berg der Selig- 1. Jh. sakralen Charakter von der sich drei Türen in hatte - als das Haus des die Schiffe öffnen, zwei wei- Der Bau dürfte in die Zeit preisungen Apostels Petrus. tere in den östlich sich an- kurz nach 400 zu datieren schließenden Hof. sein. Seit früher Zeit wird der Ort, Um 350 erhielt es eine Um- an dem Jesus seine Bergpre- fassungsmauer und eine An der Mitteltür sind jetzt Während man im älteren digt hielt, an diesem Berg durch einen Bogen getragene wieder Konsolen mit Palm- Niveau des Petrus-Oktagons gesehen. neue Decke. bäumen angebracht. Im Inne- wohl die Räume sehen darf, ren trennen Säulenstellungen in denen Jesus sich aufhielt Oben auf ihm steht die Kir- Die spanische Pilgerin die drei Schiffe und umlau- und die Schwiegermutter des che der Seligpreisungen, Aetheria notierte im ausge- fen sie an der Rückseite. Petrus heilte, handelt es sich erbaut aus lokalem Basalt; henden 4. Jh., dass das Haus An der linken Wand sind bei der Synagoge um einen weißer Nazarethstein wurde des Fürsten der Apostel in Sitzstufen zu erkennen. späteren Bau. für die Bögen und römischer Kapernaum eine Kirche wur- An einer der korinthischen Travertin für die Säulen ver- de und dass seine Wände Säulen der Rückseite ist eine Man hat aber unter dieser wandt. dabei unverändert blieben - griechische Inschrift ange- Synagoge einen weiteren Von dem Säulenumgang es handelt sich um ein got- bracht: „Herodes, Sohn von Bau gefunden, der vielleicht bietet sich ein prächtiger tesdienstlich genutztes Pri- Monimos, und Justus, sein die Synagoge sein könnte, in Ausblick auf den See Ge- vathaus. Sohn, mit ihren Kindern er- der Jesus „mit Vollmacht nezareth. Um 450 führte man über richteten diese Säule.“ lehrte und nicht so wie die Die acht Seiten der Kirche diesem Gebäude eine Acht- Schriftgelehrten“ - ob dem sind, wie lateinische In- eckkirche auf. Das Boden- Vermutlich hatte die Synago- so ist, müssen aber weitere schriften im Inneren zeigen, mosaik zeigt in der Mitte ge eine Frauenempore. Eine Ausgrabungen zeigen. je einer der Seligpreisungen einen Pfau als Symbol der Thoranische ist nicht vorhan- gewidmet, die Jesus am An-

Seite 98 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ fang der Bergpredigt über (Mt 5,3ff). sung (Mt 5,11f), mit der Je- wandte: „Es wird euch im die geistlich Armen, die Die Kuppel dagegen symbo- sus sich direkt an die um Himmel reichlich belohnt Leidtragenden, ... aussprach lisiert die neunte Seligprei- seinetwillen Verfolgten werden!“

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 99 Gegend abgebildet: Flamin- Tabhga gos, Schlangen, Reiher und Enten mit Lotosblüten, Tabgha, der ‘Ort der sieben Schilf und anderes. Quellen’, bezeichnet die wasserreiche Stelle, an der Die nur teilweise erhaltenen nach der Überlieferung die Mosaiken im rechten Seiten- wunderbare Brotvermehrung schiff zeigen außer solchen stattgefunden hat. Motiven auch einen Nilome- ter, mit der Wasserstand des Brotvermehrungskirche Stromes kontrolliert wurde. Im Presbyterium erhebt sich Die erste Kirche an diesem der Altar über jenem Stein, Ort, ein einschiffiger Bau auf dem nach der Überliefe- von 15,5 mal 9,5 m, stammt rung Jesus bei der Brotver- aus dem 4. Jh. mehrung stand. Im 5. Jh. wurde sie durch Davor befindet sich ein Mo- eine größere, dreischiffige saik, das den Korb mit den kreuzförmige Säulenbasilika Broten und die Fische dar- ersetzt. stellt.

Am 23. Mai 1982 wurde die Mensa Domini dritte Brotvermehrungskir- che in Tabgha geweiht. Zum Gelände von Tabgha Diese neue Brotvermeh- gehört ein östlich angrenzen- rungskirche, in byzantini- der Bezirk am Ufer des Sees, schem Stil, wurde nach Ent- wo sich die Primatskapelle würfen der Kölner Architek- oder Peterskirche erhebt. ten Anton Goergen und Fritz Baumann errichtet. Im 4. Jh. erbaut und 1263 zerstört, wurde sie 1933 von Die Mosaiken im Mittel- und den Franziskanern mit linken Seitenschiff zeigen schwarzem Basalt neu er- einfache geometrische Mus- richtet. ter. Kunstvoller sind die in den fünf Säulenzwischenräu- Der schlichte, einschiffige men, wo man unterschiedli- Raum erinnert an die Er- che Vogeldarstellungen scheinung des Auferstande- (Gänse, Reiher , ...) sieht. nen vor den Jüngern hier am Seeufer, bei der Jesus dem Die interessantesten Mosai- Petrus mit der dreimaligen ken zieren die Querhausar- Weisung „Weide meine me, deren linker fast voll- Lämmer!“ nach alter Auffas- ständig erhalten ist. Der of- sung den Primat über die fenbar mit dem Nildelta Kirche übertrug. wohlvertraute Künstler hat Der Felsen im Ostteil der dem Jesus mit seinen Jün- erklärte schon die spanische hier Fauna und Flora dieser Kapelle gilt als der Tisch, an gern das Mahl hielt. Pilgerin Ätheria um 400 als Die in den See gehenden „diejenigen, auf denen der Felsstufen vor der Südseite Herr stand“.

Seite 100 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Quelle des Flusses lassen Banyas sich heute noch die Nischen erkennen, in denen die Banyas, auch Banjas oder Gottesstatuen standen. Die Banias, ist der Name des erste Erwähnung von Pa- östlichsten der drei Quell- neas findet sich bei Xenon flüsse des Jordan (auch Her- von Rhodos, der die monfluss oder Nahal Her- Schlacht bei Paneas 200 v. mon genannt) sowie der Na- Chr. beschrieb. Die Ptole- me einer Ortschaft bei der mäer und die Seleukiden Quelle des Flusses, das anti- rangen um die Vorherr- ke Caesarea Philippi. Banyas schaft in Palästina. In der ist auch der Name eines Na- Schlacht bei Paneas unter- turreservats, das die Quelle, lag ein ägyptisches Heer die antiken Ausgrabungsstät- unter dem Feldherrn ten sowie den halben Fluss- Skopas den Seleukiden lauf umfasst. unter Antiochos III. Megas. Diese Niederlage stellt ei- nen Wendepunkt im Fünf- Allgemeine Angaben ten Syrischen Krieg dar und zog den Übergang der Banyas liegt am Fuß des Levante ins Seleukiden- Hermongebirges am nördli- reich nach sich. Das Heilig- chen Ende der israelisch be- tum des Pan zog die Besie- setzten Golanhöhen. Nicht delung des Ortes nach sich, weit von Banyas entfernt Banyas löste allmählich das verläuft die Grenze zum is- nahe gelegene Dan als regi- raelischen Kernland. Die onales Zentrum ab. nächste größere israelische Stadt ist Kirjat Schmona Caesarea Philippi etwa 15 Kilometer westlich. Gegen Ende des ersten Jahr- Etymologie hunderts v. Chr. wurde die Region vom Römischen Der Name „Banyas“ geht Reich annektiert. Kaiser Au- auf das griechische Paneas gustus schenkte die Gegend zurück. Ursprünglich trug Herodes, der um 20 v. Chr. die gesamte Gegend diesen im Bereich des Heiligtums Namen, der sich später im einen Tempel für Augustus Arabischen zu Banyas und die Göttin Roma errich- wandelte. Die Bezeichnung tete. „Paneas“ weist darauf hin, Nach Herodes' Tod wurde dass sich an der Stelle des sein Königreich unter seinen antiken Ortes seit hellenis- drei Söhnen aufgeteilt. Der tischer Zeit ein wichtiges nördliche Teil und der Golan Heiligtum des Pan befun- ging an Philippus, der Paneas den hat, das an die Stelle zu seiner Hauptstadt machte, einer früheren Vereh- die Stadt auf dem vor dem rungsstätte des Baal getre- Kultbereich liegenden Pla- ten war. teau südlich der Quellpools ausbaute und in Caesarea Geschichte Philippi umbenannte. Ein Handelsweg verband sie mit Hellenistische Zeit Tyrus, ein anderer mit Da- maskus. Wie einige andere Mit der Eroberung durch Orte (z.B. Caesarea Maritima Alexander den Großen 332 an der Mittelmeerküste) wur- v. Chr. kam die Gegend de die Siedlung zu Ehren des unter griechischen Ein- römischen Kaisers fluss. In unmittelbarer Nä- „Caesarea“ benannt; zur Un- he zur Quelle wurde ein terscheidung erhielt der Ort Pan geweihtes Panaeon den Namenszusatz herige, populäre Ortsname Auch unter Herodes Agrippa errichtet und die Kultstätte „Philippi“. Im Alltagsge- Paneas weiter in Verwen- II. in der zweiten Hälfte des Paneas genannt. An der brauch blieb jedoch der bis- dung. ersten Jahrhunderts blieb

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 101 Paneas die Hauptstadt, und tendes Dorf. Erst im 10. wurde stark und luxuriös Jahrhundert stieg die Bevöl- erweitert. Zwei weitere Tem- kerung durch muslimische pel wurden östlich der Höhle und jüdische Zuwanderung errichtet, einer davon Pan wieder an. Die Sekte der und den Nymphen gewid- Karäer hatte hier ein wichti- met, ein anderer dem Zeus ges Zentrum. Heliopolitanus. Zur Wasser- Als die Kreuzfahrer unter versorgung der höher gelege- Tankred von Tarent im Rah- nen Teile der Stadt wurde ein men des Ersten Kreuzzugs Aquädukt gebaut. Agrippa 1099 Galiläa erobert hatten, benannte die Stadt zu Ehren bildete Banyas die natürliche des Kaisers Nero in Neronias Grenze zum muslimischen um, was nach dessen Tod Gebiet. Die muslimischen allerdings wieder rückgängig Herrscher befestigten die gemacht wurde (Damnatio Stadt Banyas sowie die 2 km Memoriae). weiter östlich liegende Fes- In der Bibel wird Caesarea tung Nimrod. Als die Musli- Philippi im Zusammenhang me wegen internen Streitig- mit dem Wirken Jesu als der keiten geschwächt waren, Ort erwähnt, an dem Petrus verloren sie Banyas 1129 Jesus als den Messias be- erstmals an die Kreuzfahrer. kannt hat (Matthäus 16,13ff. Diese machten Banyas zu und Parallelstellen). Jesus einer eigenständigen Herr- nennt Petrus daraufhin den schaft im Königreich Jerusa- Felsen, auf den er seine Ge- lem. In der Folgezeit wech- meinde bauen will, und dem selte der Besitz der Stadt er die Schlüssel des Himmel- häufiger zwischen den reichs überreicht. Das katho- Kreuzfahrern und syrischen lische Papsttum hat damit Muslimen. Zuletzt 1164 wur- mit Petrus in Banyas seinen de die Stadt von syrischen Ursprung. Muslimen unter Nur ad-Din Von den Kirchenvätern wur- erobert, 1176 gewannen die de auch die Heilung der blut- Kreuzfahrer sie wieder zu- flüssigen Frau (Markus 5,25 rück. Nach Saladins Sieg und Parallelstellen) in Caesa- über die Kreuzfahrer 1187 rea Philippi lokalisiert. Aus besetzte er auch Banyas, das Dankbarkeit soll die Frau nun nicht mehr an der Gren- eine Jesus-Statue vor ihrem ze lag und seine strategische Haus aufgestellt haben, was Bedeutung verlor. In den der Überlieferung zufolge 1250er Jahren versuchten die die allererste Statue von Je- Kreuzfahrer letztmalig und sus war. erfolglos Banyas zurückzuer- obern. Die Mamluken gaben Byzantinische bis Syrische die Festung und die Stadt Ära später auf, die daraufhin von kriegerischen Beduinenfürs- Mit dem Aufstieg des Chris- ten übernommen wurde. Die tentums in der Byzantini- Stadt schwand wieder zu schen Zeit endete der Pan- einem unbedeutenden Dorf, Kult, und die Heiligtümer was es bis zur israelischen verfielen allmählich. Die Eroberung im Sechstage- Stadt wuchs dennoch weiter krieg 1967 blieb. an, und wurde Bischofssitz. Verschiedene römische Ge- Israelische Zeit bäude wurden einer anderen Verwendung zugeführt. So Im Bereich des Heiligtums wurde z.B. der Palast des finden seit 1988 Ausgrabun- Agrippa II. zu einem Bade- gen statt. Zutage gefördert haus. Nach der muslimischen wurden ein dem Eingang der Eroberung im 7. Jahrhundert Kulthöhle vorgelagerter ging die Bedeutung und Grö- Tempel, der möglicherweise des identisch ist, jedoch in Beschreibung entspricht. ße der Stadt drastisch zurück, mit dem von Josephus er- Hinblick auf Umfang und Westlich der Höhle wurden Banyas wurde ein unbedeu- wähnten Tempel des Hero- Material nicht der dortigen bei archäologischen Untersu-

Seite 102 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ chungen ab 1988 Gebäu- führen. Der Banyas mit sei- gens aus dem Sechstage- den Pan-Tempel sind dann dereste entdeckt, bei denen nen drei Zuflüssen liefert krieg. Etwas außerhalb des überzogen von den Blüten es sich möglicherweise um etwa ein Viertel des gesam- Reservats, in einem steilen des Ägyptischen Silberblatts. einen Palast des Herodes ten Jordanwassers. Von den unwegsamen Schluchtab- Auch in steilen Felsenlagen handelt, da diese Bautechnik drei Quellflüssen des Jordan schnitt des Banyas liegt das gedeihen Ausgebreitetes in Palästina sonst nur bei ist er der kleinste. Er ist au- Wrack eines syrischen Pan- Glaskraut, Milzfarn und Bauten des Herodes gefun- ßerdem nur kurz; bereits zers im Fluss. Im Juni 1967 Schuppenfarn. Im Herbst, den wird. nach etwa neun Kilometern war er am Angriff auf Kib- nach den ersten Regenfällen, Bei Ausgrabungen im alten vereinigt sich der Banyas buz Dan beteiligt, verfuhr blühen Trichternarzissen, Stadtzentrum wurde die beim Kibbuz Sde Nehemia in sich beim Rückzug vor der Zeitlose und Krokusse. Hauptachse (Cardo) und ein der nördlichen Huleebene IDF und stürzte in die monumentales Gebäude, mit dem Dan zum Jordan. Schlucht. Die beiden Fahr- Fauna möglicherweise ein Trotz der kurzen Fließstrecke zeugwracks werden als Nymphäum aus dem 1. Jhdt. wurde der Fluss stark für „Memorial“ erhalten und Auch die Tierwelt am Ban- gefunden. Westlich der Wasserkraft genutzt. Bereits gepflegt. yas ist sehr artenreich, wobei Cardo wurde ein palastähnli- wenige hundert Meter nach einige nur schwer zu entde- ches Gebäude mit aufwendi- den Quellpools befindet sich Flora cken sind. Eins der bekann- gen Bogenkonstruktionen, ein kleines Kraftwerk zur testen und meistbeobachteten Exedren und Becken gefun- Stromerzeugung. Direkt da- Durch das ganzjährige reiche Tiere ist der Klippschliefer. den, vermutlich aus der Zeit hinter, bei der Einmündung Wasserangebot kann sich von Agrippas II. In der Nähe des Guveta, steht eine Ge- eine üppige Vegetation ent- Von den nachtaktiven Tieren dieses Gebäudes wurde auch treidemühle, die bis in die falten, die auch in trockenen sind die Östliche Felsen- noch ein römischer Vorrats- 80er Jahre des vergangenen Sommer als grünes Band in maus, der Goldschakal, der speicher (Granarium oder Jahrhunderts gewerblich in der Landschaft auffällt. Steinmarder und das Wild- Horreum) gefunden. Betrieb war, und heute als Entlang des Banyas gedeiht schwein am Banyas hei- kleines Museum geführt ein ausgedehnter Baumbe- misch, wie auch eine weitere Naturreservat wird. Auch weiter flussab- stand, vorwiegend mit Ei- Anzahl kleiner Nagetiere. In wärts sind mehrere Mühlen- chen (Kermes- und Tabor- den Höhlen und Spalten der Die Quellpools und der obere ruinen zu entdecken, die Eiche), Terebinthen, Storax Felswand leben Fledermäuse Teil des Banyas sind heute Wanderwege verlaufen teil- und Echter Lorbeer, sowie und nisten Felsentauben, als (eintrittpflichtiges) Natur- weise in den ausgetrockneten Morgenländische Platanen, Turmfalken und die Blau- reservat ausgewiesen. Über Wasserkanälen der Mühlen. Syrische Eschen und Europä- merle. Die Ufervegetation drei Rundwege werden die Der Fluss hat ein starkes ischer Zürgelbaum, Silber- bietet dem Zaunkönig, der antiken Stätten, die auch im Gefälle und stürzt über zahl- pappeln und Weiden. Die Prinie, der Samtkopf- Sommer üppige grüne Vege- reiche Stufen und Wasserfäl- Platanen erreichen hier eine Grasmücke und dem Seiden- tation entlang des Flusses le. Der höchste Wasserfall Wuchshöhe von 15 m. We- sänger einen idealen Lebens- sowie Erinnerungsstellen an mit 10 m befindet sich im gen ihres schnellen und gera- raum. den Sechstagekrieg erschlos- südlichen Teil des Reservats den Wuchses wird die Silber- Im Wasser lebt eine Vielzahl sen. Mit Picknickplätzen an und ist eine Attraktion. pappel im Reservat ange- Fische wie z.B. der Haffaf beiden Eingängen zum Re- Dadurch fällt das Flussbett pflanzt, die Holzernte dient (Capoeta damascina), die servat sowie Souvenirshops schneller ab als das umlie- vorwiegend als Bauholz in Jordanschmerle und ver- ist eine gute Infrastruktur für gende Gelände, so dass der den umliegenden Orten. Oft schiedene Barben, und Was- den Tourismus eingerichtet. Banyas sich ab dem Wasser- sind die Bäume mit wilden serschnecken. fall bei Kibbuz Senir eine Weinreben bewachsen. Die Einige von ihnen finden sich Fluss immer tiefere Schlucht mit Weinreben wie auch Frucht- weltweit ausschließlich im stellenweise senkrechten bäume wie Feige, Walnuss, Flusssystem des Jordans. Der Fluss Banyas – auf heb- Felswänden gegraben hat, Dattel oder Maulbeeren, die räisch Nachal Hermon aus der er beim Moschav an verschiedenen Stellen im (Hermonbach) – entspringt She'ar Yashuv in die Reservat zu finden sind, sind im heutigen Naturschutzge- Huleebene austritt. Überbleibsel ehemaliger biet am Fuß einer Felswand Im Sechstagekrieg eroberte Plantagen. in einer starken Quelle und Israel den zu Syrien gehören- Rund um die Quellpools entwässert eine Fläche von den Golan und damit auch gedeihen unter anderem Zot- etwa 150 Quadratkilometern. das Gebiet um das heutige tiges Weidenröschen, Ge- Die durchschnittliche jährli- Banyas. Zeugnisse aus dieser wöhnlicher Wasserdost, che Schüttung der Banyas- Zeit sind ausgedehnte Mi- Blauer Wasser-Ehrenpreis, Quelle beträgt rund 100 Mil- nenfelder, die sich noch heu- Gewöhnlicher Blutweiderich, lionen Kubikmeter. Drei te rund um das Naturreservat Gilbweiderich und Ästiger weitere Zuflüsse des Banyas befinden und durch zahlrei- Igelkolben. Zwischen Januar sind die nicht ganzjährig che Warnschilder gekenn- und April stattfindet, blühen wasserführenden Flüsse zeichnet sind. Am südlichen Hyazinthen-Blaustern, Blaue Si'on, Sa'ar und Guveta, die Ausgang des Reservats bei Lupine, verschiedene Wei- zusammen weitere 25 Millio- Kibbuz Senir befindet sich denröschen-Arten und Al- nen Kubikmeter jährlich zu- das Wrack eines Geländewa- penveilchen. Die Felsen um

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 103 Der Berg bildete die Nord- Mt. Hermon grenze des Reiches Israel; nach der Darstellung des 1. ein 2814 m hoher Berg im Chronikbuches wohnte „der Nahen Osten im Grenzbe- halbe Stamm Manasse ... im reich zwischen Libanon und Lande ... bis zum Berg Her- Syrien. Im Arabischen wird mon“ (5,23). Bei der Be- der Berg als Dschabal asch- schreibung der durch Israel Schaich bezeichnet. eroberten Gebiete taucht der Berg ebenfalls mehrfach auf. Geographische Angaben Im Richterbuch findet sich zudem ein Hinweis darauf, Das Hermongebirge erstreckt dass es auf dem Hermon sich entlang der syrisch- heidnische Kulte der Ka- libanesischen Grenze über 25 naanäer gab; der Berg wird Kilometer in einer Ausrich- dort als Baal-Hermon be- tung Südwest-Nordost. Im zeichnet. Süden endet das Gebirge auf den von Israel annektierten Im Neuen Testament spielt Golanhöhen. der Hermon nur indirekt eine Rolle. Nach Darstellung der Durch seine Höhe sammelt Evangelien hielt sich Jesus in der Hermon an seiner West- Caesarea Philippi am Fuß flanke erhebliche Nieder- des Berges auf. schläge, die verschiedene Quellen speisen. An der Süd- Bedeutung bzw. Westseite entspringen auch die drei Jordanquellen Bis zum Sechstagekrieg Hazbani, Dan und Banyas 1967 gehörten die südwestli- (auch Hermonfluss genannt). chen Hänge des Hermons zu Aufgebaut ist der Berg meist Syrien; am 10. Juni 1967 aus Kalkstein und dazwi- wurden diese Gebiete zusam- Basis „Hermon Hotel“ der tation und wird in der Land- schen vulkanischen Gestei- men mit dem Golan von Isra- höchstgelegene Stützpunkt, wirtschaft genutzt, z.B. für nen. el erobert und am 14. De- der von (österreichischen) den Weinbau. zember 1981 annektiert. Für UN-Soldaten im Rahmen der Durch seine Höhe von 2814 Israel, dessen international Operation UNDOF (United Die regelmäßigen Schneefäl- Metern über dem Meeres- anerkannte Grenze am Fuß Nations Disengagement Ob- le im Winter sind darüber spiegel dominiert der Her- des Berges verläuft, ist der server Force) besetzt ist. hinaus eine wichtige touristi- mon mit seinen drei Gipfeln Berg von erheblicher strate- sche Attraktion. Die Schnee- die umgebenden Landschaf- gischer Bedeutung. Er dient Auch die zivile Nutzung decke erlaubt in höheren ten. Über 1800 m ist der v.a. als Beobachtungsposten spielt eine erhebliche Rolle. Bereichen sogar Abfahrten Berg mehrere Monate im des israelischen Militärge- Israel bezieht einen großen mit Skiern. Daher konnte um Jahr schneebedeckt, weswe- heimdienstes Aman auf wei- Teil seines Trinkwassers die israelische Siedlung Ne- gen er auch als Berg des te Gebiete Westsyriens. Im über den Jordan aus der Um- we Atiw auf dem Golan ein Greises bzw. Berg des Bereich des Gipfels befinden gebung des Berges und kleines Wintersportgebiet – Schnees gilt. sich daher verschiedene Ein- möchte die Kontrolle über das einzige Israels – einge- richtungen der israelischen diese Quellen nicht verlieren. richtet werden. Biblische Bezüge Armee. Dicht unterhalb des Das Wasser versorgt eine Gipfels befindet sich mit der vergleichsweise reiche Vege-

Seite 104 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Israel angriffen. Israel konn- Mt. Bental te nur 160 Panzer und 60 Kanonen zur Verteidigung Arabisch Tal Al-Gharam, bereitstellen, konnte jedoch hebräisch Har Bental, ist Teil in dieser größten und blutigs- eines erloschenen Vulkans in ten Panzerschlacht im „Tal den Golanhöhen und hat eine der Tränen“, wie das Tal Höhe von 1171 m. Er liegt zwischen Mt. Bental und Mt. unmittelbar an der syrischen Hermon auch noch heißt, den Grenze, die zur Zeit noch Feind nach immensen Ver- immer von der UNO kontrol- lusten zurückschlagen. liert wird. Ein Kaffeehaus auf dem Mt. Am Gipfel, der über eine neu Bental wurde nach UNO- asphaltierte Straße zu errei- Generalsekretär Kofi Anan, chen ist, liegen Bunker und Cafe Anan, getauft, der die- Stellungen der israelischen ses Gebiet an Syrien zurück- Armee, die jedoch bisher nie geben wollte. benutzt wurden. he über einige Drusen- Sicherheitszone zur syri- Vom Mt. Bental hat man Dörfer, und über die syrische schen Grenze und dem See Sie sind ein Relikt des Jom- einen herrlichen Rundblick Ebene bis fast Damaskus Genezareth im Südwesten. Kippur-Krieges 1973, bei von galiläischen Hochland (nur 60 km entfernt) und die dem 1500 syrische Panzer und dem Libanon, dem Mt. unmittelbar unter dem Berg und 1000 Kanonen am jüdi- Hermon mit fast 3000m Hö- gelegene UNO- schen Jom-Kippur-Feiertag

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 105 Prophetin Deborah und der Berg Tabor Feldherr Barak ihre Truppen auf dem Berg, um von hier Der Berg Tabor, 588 m hoch, aus den Kanaanäer Sisera, erhebt sich aus der Jesreel- den Feldherrn des Königs Ebene. von Hazor, „mit allen seinen Er wird im Alten Testament Wagen und dem ganzen mehrfach erwähnt und gilt Heer“ zu vernichten (Richter als der Berg der Verklärung 4,12-16). Jesu. Die Bedeutung des Berges Im 2. Jt. v. Chr. gab es auf für die Geschichte des Chris- dem Tabor ein Heiligtum der tentums beginnt mit dem 4. Kanaanäer, einen Hohen Jh. Von dieser Zeit an lokali- Platz wie auf anderen Ber- sierte man hier die Verklä- gen, z.B. auf dem Karmel rung Jesu (Mt 17; Mk 9; Lk und dem Hermon. Sie ver- 9): Jesus ging mit seinen ehrten hier den nach dem Jüngern Petrus, Johannes Berg benannten Baal, dessen und Jakobus auf einen hohen Kult wohl noch im 2. Jtsd. v. Berg. „Da wurde er vor Chr. im Zuge von Handels- ihnen verklärt, und sein An- beziehungen nach Rhodos gesicht leuchtete wie die kam, wo der Gott als Zeus Sonne, und seine Kleider Atabyrios auf dem 1215 m wurden weiß wie Licht. Und hohen Berg Atabyrion ver- es erschienen ihnen Mose ehrt wurde. und Elia!“ Jesus erschien den Atabyrion war auch der grie- Jüngern also in seiner göttli- chische Name für den Tabor. chen Gestalt als der Christus In der Zeit der Richter (12. und Gottes lieber, geliebter Jh. v. Chr.) versammelten die Sohn.

Dieser Gedanke wurde neben Die ersten Kirchen auf dem der Auferstehung zu einem Tabor sind bereits vor 422 zentralen Thema ostkirchli- anzusetzen. cher Theologie und Ikono- Seit 553 war der Tabor Sitz graphie. Die Lichterschei- eines Bischofs. Aus dieser nung des Verklärten hat auch Zeit stammt auch das große die Mystik des ostkirchlichen Verklärungsmosaik der Ka- Mönchstums bestimmt, jene tharinenkirche auf dem Si- noch heute auf dem Berg nai. Athos anzutreffende Strö- Die Kreuzfahrer haben den mung, die durch Askese des Berg erneut ausgebaut - als „unerschaffenen Lichtes vom Wallfahrtsort und als Fes- Berg Tabor“ teilhaftig zu tung. Diese Anlage konnte werden hofft. sich 1191 gegen Saladin be-

Seite 106 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ haupten, wurde aber 1263 durch Baibars zerstört. Der Drusenemir Fakhr ed- Din übergab den Berggipfel 1631 den Franziskanern, deren Niederlassung bis heu- te besteht. Im Jahre 1911 errichteten die Griechisch-Orthodoxen im ihnen gehörenden Nordteil des Gipfelplateaus eine Eli- askirche. 1921-1923 baute Antonio Barluzzi die große Kirche des katholischen Franziska- nerkonvents. Zur Taborkirche gelangt man, indem man durch einen ummauerten Klosterhof geht, tarraum. vorbei an den Resten einer Das Apsisgewölbe in der älteren Kirche und dem Kon- oberen Zone der Kirche ent- ventsgarten mit einem Denk- hält ein Goldgrundmosaik, mal zur Erinnerung an den das die Verklärung Jesu dar- Besuch Papst Pauls VI. 1964. stellt. Aus hellem Kalkstein aufge- führt, greift sie auf den Kir- Zwei weitere Kapellen sind chenbau zurück, wie er im 4. in die beiden Fassadentürme - 6. Jh. entwickelt wurde. einbezogen. Rechts, im Sü- Diese Architektur beschränk- den, die Eliaskapelle, links, te sich nicht auf die Ausge- im Norden, die Moseskapel- staltung des Innenraumes, le, deren Mosaikboden Kreu- sondern verlieh erstmals ze aufweist, woraus hervor- auch dem Außenbau monu- geht, dass er zu einer vor 422 mentales Gepräge. In dieser erbauten Kapelle gehörte, syrischen Tradition steht die denn in diesem Jahr unter- Fassade mit ihren zwei vor- sagte Kaiser Theodosius II. springenden Türmen, zwi- die Verwendung des Kreu- schen denen ein giebel- zessymbols in Fußböden, bekrönter Bogen in den Por- damit das Kreuz nicht mit talraum führt, und mit der Füßen getreten werde. volutenförmigen Umrah- Im Süden und Norden der mung der Fenster. Kirche stehen Mauern alter Im Inneren trennen weitge- Gebäude aufrecht. Von ihrer spannte Bögen das Mittel- Höhe überblickt man große von den Seitenschiffen. Klei- Teile des elliptischen Gipfel- ne Säulen im Obergaden plateaus mit seinen Resten tragen den offenen Dach- alter Bebauung zwischen stuhl. Die Taborkirche um- üppigen Gartenanlagen. fasst drei Grotten, mit einem kleinen Altar, man nennt sie Vor allem aber hat man eine Tabernakel, und sie sollen weite Aussicht auf die Berge die drei Hütten vorstellen, von Nazareth im Westen, die die Petrus begehrte zu bauen, Jesreelebene und die südlich eine für seinen Herrn, die aufsteigenden Berge von anderen beiden für Mose und Samaria, den Jordangraben Elia“. und die östlich gelegenen Die Christusgrotte befindet Berge, sowie auf das galiläi- sich im Ostteil der Kirche. sche Land mit den ‘Hörnern Einige Stufen führen auf von Hittim’ im Norden! tieferes Niveau hinunter zu einem von Mauern einer Kreuzfahrerkirche eingefass- ten, von modernen Tonnen- gewölben überspannten Al-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 107 Beginn seiner öffentlichen Nazareth Wirksamkeit jedoch meist in der Gegend von Kapernaum Nazareth, die größte Ge- auf. meinde arabischer Israelis, liegt oberhalb der Jesreel- Die Verkündigungsgrotte Ebene am Südrand der Berge wurde in der Folgezeit zum Galiläas. Seine Einwohner Ort der Verehrung. Die heu- sind meist Christen, wurde tige Kirche ist die fünfte an mittlerweile aber von Mos- derselben Stelle. lems weitgehend verdrängt. Christen siedelten sich früh in dem Ort an. Als der Ort, an dem der Erz- Im Jahr 614 eroberten die engel Gabriel Maria die Ge- Perser die Stadt und zerstör- burt Jesu verkündigte und ten sie gemeinsam mit den Jesus den größten Teil seines Juden, was einen Rückgang Lebens verbrachte, ist Naza- des christlichen Bevölke- reth seit anderthalb Jahrtau- rungsanteils zur Folge hatte. senden ein christlicher Wall- Bei der Rückeroberung 629 fahrtsort. rächten sich die Byzantiner und zerstörten ihrerseits die Nazareth, im Alten Testa- jüdischen Häuser. ment nicht genannt, war in Der Wiederaufbau erfolgte er vorchristlicher Zeit wohl ein st unter dem Kreuzfahrer unbedeutendes Dorf. Doch Tancred, der Nazareth 1099 haben Ausgrabungen seit einnahm und dann als Fürst 1955 gezeigt, dass der Hügel von Galiläa beherrschte. von Verkündigungs- und Josefskirche seit der Patriar- Neue Zerstörungen wurden chenzeit (2. Jtsd. v. Chr.) 1263 durch Baibars und sei- bewohnt war. Man fand Grä- ne Mamelucken verursacht. ber aus dem 2. Jtsd. und un- Erst Jahrhunderte später, als terirdische Räume in den der Drusenherrscher Fahr- Tuffsteinfelsen, die in der reddin 1620 seine Zustim- ersten Hälfte des 1. Jtsd. v. mung gab, konnten wieder Chr. als Vorratsräume dien- Christen in dem Ort wohnen. ten; über ihnen standen die kleinen Wohnhäuser. Die Aufwärtsentwicklung der Stadt setzte sich im 19. Der Name Nazareth ist erst- und 20. Jh. unter osmani- mals im Neuen Testament scher und britischer Herr- erwähnt, bei der Schilderung schaft fort. der Verkündigung (Lukas 1,26-33). 1948 kam Nazareth an Israel, Jesus lebte hier bis nach sei- und seitdem hat sich auf den ner Taufe durch Johannes Höhen oberhalb der Stadt der (Lukas 3,21); hielt sich zu jüdisch besiedelte Ort Ober- Nazareth (Nazareth Illit) mit eigener Verwaltung entwi- ckelt.

Verkündigungsbasilika

Zahlreiche Kirchen, unter ihnen besonders die Verkün- digungskirche mit ihrer 37 m hohen Kuppel, bestimmen das Stadtbild von Nazareth. Dennoch wird kaum jemand die Stadt als schön erleben: Die Kirchen stehen in ver- kehrsreichen, häufig völlig überlasteten Straßen und zwischen in Schnellbauweise

Seite 108 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ errichteten einfachen Häu- lediglich die Grotte ver- sern, Grünanlagen und schonte. hübsch gestaltete Plätze feh- len fast ganz. Erst 1730 konnten die Fran- ziskaner eine neue, die vierte Die Verehrung der Verkün- Kirche, bauen. digungsgrotte (Lukas 1,26- Sie stand nicht mehr in Ost- 33) geht bis ins 3. Jh. zurück. West- sondern in Nord-Süd- Damals errichteten in Naza- Richtung, wodurch der Chor- reth lebende Judenchristen raum seinen Platz über der eine bescheidene erste Kir- Grotte erhielt. che nach dem Muster der damaligen Synagogen Das Gebäude wurde 1955 (Synagogenkirche). abgerissen, um einem Neu- bau Platz zu machen, dem Die zweite Kirche, ein klei- größten Sakralbau der letzten ner Bau mit runder Apsis Jahrzehnte in Israel. und vorgelagertem Atrium, Diese fünfte Kirche, am 23. entstand im 4. Jh. im Auftrag März 1969 durch den Kardi- der Kaiserin Helena, errich- nal Garrone geweiht, ist der tet von dem konvertierten bedeutendste und größte Juden Joseph aus Tiberias. moderne Kirchenbau in Isra- el. Die dritte Kirche wurde im frühen 12. Jh. durch Tancred, Der italienische Architekt den Kreuzfahrer und Fürsten Giovanni Muzio ging beim von Galiläa errichtet, und Entwurf der Kirche von zwei zwar in erheblich größeren Grundideen aus: Ausmessungen. Er wollte die Geschichte des Es war eine dreischiffige Ortes von Anbeginn an sicht- Basilika, 30 m breit, 75 m bar machen und die Katholi- lang. Sie stand bis 1263, als zität der römischen Weltkir- Baibars sie zerstörte und che darstellen:

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 109 Die Unterkirche verdeutlicht Gabrielskirche apokryphe Verkündigung Kirche die heutige Gabriels- mit ihrem Blick in die tiefe- Marias an der Quelle. kirche (auch griechisch Ver- ren, älteren Schichten des Dieser befindet sich vielmehr kündigungskirche genannt) Bauwerkes die historische unter dem Altar der unweit Über einer byzantinischen zu bauen. Kontinuität, die Oberkirche nördlich stehenden grie- Kirche, die nach dem Bericht Sehenswert ist die intarsien- macht durch ihre Bildausstat- chisch-orthodoxen Gabriels- des gallischen Bischofs verzierte und vergoldete Hol- tung das Weltumspannende kirche, fie auch "Haus der Arnulf sich noch um 670 zikonostasis mit griechischen der Kirche sichtbar. Maria" genannt wird. "mitten in der Stadt" über der und arabischen Inschriften An der Ausschmückung ha- Die 23x14m große Kirche ist Marienquelle erhob, errichte- unter der Ikonostatis. ben Künstler aus der ganzen westöstlich gerichtet. An ten die Kreuzfahrer einen Die Krypta liegt nicht unter Welt mitgearbeitet. beiden Seiten führen außen Kirchenbau. der heutigen Kirche, sondern 17 Stufen in eine Höhe von ragt im Norden rechtwinklig Marienbrunnen 2,6m auf die Terrasse ihres Nach der Zerstörung der heraus. Die Quelle sprudelt Hinterhofes. Der Nord-Arm fränkischen Kirche 1263 in der kleinen Apsis am an- Ca. 1,5 km nordöstlich der der Kirche schiebt sich in bekamen die griechisch- deren Ende, in einer 17m Verkündigungskirche steht diese Bodenerhebung ein. orthodoxen Mönche 1741 die tiefen Höhle im Hügelinne- nahe der Hauptstraße nach Erlaubnis, über den Funda- ren, ist aber mittlerweile Tiberias der Marienbrunnen. Vom Schiff führen 6 Stufen menten der mittelalterlichen ausgetrocknet. in einen gewölbten Nord- Die orthodoxe Überlieferung raum, dessen Decke das Ni- stützt sich auf ein apokry- veau des Erdbodens erreicht. phes Evangelium, dem zufol- In der Krypta hinter dem ge der Erzengel Gabriel der Altar an der Nord-Wand Maria zuerst am Dorfbrun- steht ein Brunnen, über dem nen erschienen ist. ein runder Marmordeckel Der danach benannte Mari- liegt. enbrunnen ist modern und An der Wand die arabische steht nicht an der Stelle des Inschrift "Verkündigung der alten Brunnens, der in der Jungfrau und Wasserbrun- orthodoxen Gabrielskirche nen". Hier lokalisiert das ist. Protoevangelium die erste

Seite 110 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ richtet, unter deren Boden Kana (Galiläa) sich ein Mosaik einer Sy- nagoge fand, die frühes- (auch Kanaa) war ein histori- tens im 5. Jahrhundert scher Ort in Galiläa. errichtet wurde.  Chirbet Kana/Kenet-el- Kana in der Bibel Jalil, 14 km nördlich von Nazaret Im Neuen Testament der  Ain Kana, noch etwas Bibel gilt Kana als Schau- näher bei Nazaret platz der Hochzeit zu Kana, die ausschließlich im Johan- Hochzeit zu Kana nesevangelium erzählt wird (Joh 2,1-12). Die Hochzeit zu Kana ist Nach der biblischen Darstel- eine Erzählung aus der Bibel, lung wirkte Jesus hier sein die davon berichtet, wie Je- erstes Wunder, indem er eine sus auf einer Hochzeitsfeier große Menge Wasser in Wasser in Wein verwandelt. Wein verwandelte. Lesern vor mit einem sol- "semeion", "Zeichen", bevor- Außerdem ist Jesus nach Handlung chen Zeichen, in dem es zugt und nicht von "thauma", dem Johannesevangelium nicht um Hilfe in ernsthafter "Wunder", redet. später noch ein zweites Mal Auf einer Hochzeitsfeier, bei Not geht, das stattdessen Es wird daher von vielen in Kana gewesen (Joh 4,46- der auch Jesus mit seinen leicht als Zauberkunststück Forschern eine ursprüngliche 53). Jüngern und seiner Mutter zur Erfüllung von Luxus- sogenannte "Semeia-Quelle" ist, geht der Wein aus. wünschen missverstanden angenommen, aus der der Streit um die Lage des his- Jesu Mutter fordert ihn auf werden könnte? Evangelist diese Zeichen torischen Ortes zu helfen, aber er weist sie Wozu die unnötig schroffe übernommen hat. Dem schroff ab. Erst danach gibt Abweisung seiner Mutter, Evangelisten war es wichtig, Die genaue Lage von Kana er den Dienern den Befehl, wenn er doch kurze Zeit spä- dass diese Zeichen selber ist umstritten. Bis heute gibt die Weinkrüge mit Wasser ter ohnehin zu helfen ge- nicht den Glauben hervorru- es vier verschiedene Vermu- zu füllen. Als davon gekstet denkt? fen. tungen, wo das Dorf gelegen wird, wird der Bräutigam Immer wieder wird im Jo- haben könnte: verwundert gefragt, warum Der Wein symbolisiert in der hannesevangelium unter-  im Libanon, das von er - entgegen aller normalen Bibel das Fest und die Le- schieden zwischen dem libanesischen Christen als Praxis - den guten Wein bis bensfreude (Ps 104,15). Er "Sehen" und dem "Glauben", das biblische Kana verehrt zuletzt aufgehoben hat. lässt die Menschen die Herr- wobei der Glaube auch ohne wird lichkeit der Schöpfung spü- Sehen und ohne Zeichen das  Kafr Kanna, ein Dorf sie- Deutung ren. Erstrebenswerte ist (Joh ben Kilometer nordöstlich Er gehört zum Ritual des 6,30, Joh 6,36, Joh 20,29). von Nazaret; in Kafr Kan- Das Wunder von Kana fällt Sabbat, Pessach und der na wird der Anspruch auf den ersten Blick aus den Hochzeit und ist zugleich Das landläufig sogenannte durch die sogenannte übrigen Zeichentaten Jesu wesentlicher Bestandteil des Weinwunder wird im übri- Hochzeitskirche unterstri- heraus und wirft eine Reihe eschatologischen Freuden- gen auch als Beispiel dafür chen , die an der Stelle von Fragen auf: mahls (Jes 25,6). angebracht, dass die Bibel steht, an der das Wunder Von Jesus erwarten Hörer den Alkoholverzicht nicht stattgefunden haben soll. und Leser, dass er notleiden- Dieses Zeichen dient vor fordert. Diese Kirche wurde 1883 den Menschen mit Heilungs- allem dazu, den erst kurz auf dem Gelände einer wundern hilft. Wieso stellt zuvor berufenen Jüngern verfallenen Moschee er- der Evangelist ihn seinen Jesu Vollmacht zu demonst- rieren, zugleich aber auch um zu zeigen, dass mit Jesus die eschatologische Freuden- zeit angebrochen ist, in der Trauern, Fasten und Verzicht nicht angemessen sind (Mt 9,15). Die Fülle des Weins kann als Hinweis auf das Leben in Fülle verstanden werden, das Gott dem Menschen zuge- dacht hat (Joh 10,10b).

Es fällt auf, dass das griechi- sche Original den Begriff

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 111 die Eisenverarbeitung. Die Akko Stadt besitzt einen Bahnhof an der Strecke Naharija - Akkon oder Akko, im Alter- Haifa. tum auch Ptolemais (auch: Akers, Acre, Accho, Acco, Geschichte Hacco und St. Jean d’Acre), hebräisch ‘Akkô, arabisch Altertum Akka, ist eine alte Stadt in Galiläa im Nordbezirk Isra- Akkon wird schon in den els. Amarnatexten des 14. Jahr- Die Altstadt liegt auf einer hunderts v. Chr. erwähnt. Landzunge am Nordrand der König der Stadt war damals Bucht von Haifa und ist von Zurata, dessen Sohn Sutatna einer bis zu 150 m starken ebenfalls erwähnt wird. Ak- Festungsanlage umgeben. kon wird unter anderem im Auf der Landseite ist die Papyrus Anastasi I aus dem Altstadt heute von der Neu- späten 13. Jahrhundert v. stadt umschlossen. Während Chr., der die Küstenstädte die Neustadt eine mehrheit- Kanaans aufzählt, erwähnt. lich jüdische Bevölkerung Akkon taucht auch in Städte- aufweist, wird die Altstadt listen aus der Zeit von Sethos fast ausschließlich von israe- I. und Ramses II. auf. Das lischen Arabern bewohnt und Hypostyl des Ramses- ist noch heute eine der orien- Tempels in Karnak zeigt die talischsten Städte Israels. Zerstörung von Akkon, ver- Akkon hatte Ende 2008 etwa mutlich zwischen 1276 und 46.300 Einwohner. 1270 v. Chr. Dem entspre- Der Hafen der Stadt, die chen Zerstörungsschichten in mehrere Jahrhunderte lang Bauperiode 9 des Tells. Chr. wurde Akkon von den Mittelalter eine wichtige Hafenstadt des Auch im Alten Testament Römern erobert und gehörte östlichen Mittelmeers war, der Bibel ist von Akkon die zu deren Provinz Syria. Im Rahmen der islamischen hat inzwischen stark an Be- Rede (Ri 1,31). Der Apostel Paulus ver- Expansion kam die Stadt 638 deutung verloren. Von wirt- 332 v. Chr. wurde die Stadt brachte im Jahr 57 einen Tag unter arabische Herrschaft, schaftlicher Bedeutung ist von Alexander dem Großen in Akkon (Ptolemais) (Apg die bis 1104 anhielt. In der heute die Industrie, vor allem erobert. Um das Jahr 64. v. 21,7). zweiten Hälfte des 9. Jahr-

Seite 112 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ hunderts beauftragte der Nach erbitterter und langer ägyptische Herrscher Ahmad Belagerung (1189–1191) fiel ibn Tulun den Architekten die Stadt schließlich wieder Abu Bekr al-Bana' mit der an die Kreuzritter, die Ver- Erweiterung des Hafens. stärkung durch den Dritten Der mit Steinlagen auf Sy- Kreuzzug unter Richard Lö- komoren-Bohlen ausgebaute wenherz erhalten hatten. Hafen hatte eine große Be- Da Jerusalem in den Händen deutung für den Handel im Saladins blieb, wurde Akkon Mittelmeer. Die Einfahrt nun Hauptstadt des verblie- wurde nachts durch Ketten benen Königreichs Jerusa- verschlossen. lem.

Im Mittelalter war Akkon Während der Belagerung der einzige Hafen an der Akkons gründeten im Jahr Levanteküste, in dem bei 1190 Kaufleute aus Lübeck jedem Wetter Ware gelöscht und Bremen den Deutschen werden konnte, weshalb er Orden (Deutschritterorden) für die Kreuzfahrer von be- als Hospitalgemeinschaft. sonderer strategischer Be- deutung war. 1198 erfolgte die Umwand- Nachdem das Heer des Ers- lung in einen Ritterorden, ten Kreuzzugs vor der Bela- wobei Akkon bis zum Ver- gerung von Jerusalem 1099 lust der Stadt 1291 Amtssitz die gut befestigte Stadt noch des Hochmeisters blieb, der umgangen hatte, unternah- dann nach Venedig und men die Könige des durch schließlich 1309 in die Mari- sie gegründeten Königreichs enburg verlegt wurde. Jerusalem alsbald deren Er- oberung. 1219 stiftete Franz von As- König Balduin I. belagerte sisi das noch heute existie- die Stadt 1103 erfolglos. In rende Franziskaner-Kloster. Akkon wurde eine wichtige lung arabischer Kultur und einem zweiten Versuch im Schnittstelle für die Vermitt- Wissenschaft nach Europa. Jahr 1104 gelang ihm 1229 wurde Akkon nach schließlich die Eroberung der dem Frieden von Jaffa zwi- Hafenstadt nach zwanzigtä- schen Friedrich II. und dem giger Belagerung. Ayyubiden-Sultan al-Kamil 1187 wurde neben Jerusalem unter die Verwaltung des auch Akkon durch Sultan Johanniterordens gestellt – Saladin zurückerobert. der alternative Name St. Jean d’Acre weist darauf hin.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 113 Nach der endgültigen Erobe- Mit dem Aufkommen von 2006 war die Stadt Ziel von Berühmte Persönlichkeiten rung Jerusalems durch die Dampfschiffen im 19. Jahr- Raketenangriffen der Hisbol- der Stadt: Muslime 1244 war Akkon hundert verlor der Hafen von lah während der Israel-  Shoghi Effendi, Verwalter einer der letzten Stützpunkte Akkon an strategischer Libanon-Krise 2006. der Bahai-Religion der Kreuzfahrer. Wichtigkeit, weil die großen  Ibrahim Hazimeh, palästi- Mit der Eroberung der Fes- Schiffe im dortigen Hafen 2008 kam es während des nensischer Maler tung am 18. Mai 1291 durch nicht anlegen konnten. Jom Kippurs in der Neustadt  Kamilya Jubran, Musike- die Truppen des ägyptischen zu Ausschreitungen zwi- rin (Oud und Gesang) Mamluken-Sultans al-Malik 1869 kam Baha’u’llah, der schen der jüdischen und ara-  Ghassan Kanafani, arabi- al-Asraf Chalil waren die Religionsstifter der Bahai, bischen Bevölkerung. scher Schriftsteller Kreuzzüge endgültig ge- als Gefangener des Osmani- scheitert. schen Reiches in die Fes- Kulturgeschichtliches Städtepartnerschaften: 1517 wurde Akkon unter tungsstadt Akkon, wo 1873  Bielsko-Biała (Polen) Sultan Selim I. Teil des Os- eines seiner zentralen Bü-  Die mittelalterliche Zita-  Bregenz (Österreich) manischen Reiches. cher, das Kitab-i-Aqdas, delle, überragt vom  Pisa (Italien) entstand. Hier entstand auch „Turm der Verdammnis“, Recklinghausen Neuzeit die Schriftensammlung  beherbergt (Deutschland) „Botschaften aus Akka“.  das älteste Hospital des Im 18. Jahrhundert ab 1749 Johanniterordens Weitere Bedeutung wurde die zum Teil noch Am 17. Mai 1948, drei Tage (gegründet 1090), immer verwüstete Stadt neu nach der israelischen Unab-  ein ebenerdiges zwei- „Akkon“ ist der Funkrufna- aufgebaut. hängigkeitserklärung, wurde schiffiges Refektorium me der Johanniter-Unfall- Es entstand die heutige Fes- Akkon von der Hagana be- (gebaut um 1100), ver- Hilfe im deutschen und ös- tungsanlage, die von Jezzar setzt. mutlich Urbild aller terreichischen BOS-Funk. Pascha, dem damaligen Gou- gotischen Kreuzrippen- Dies hat seine Wurzeln im verneur von Damaskus, auf 2001 wurde die Altstadt von gewölbe. Es wurde Johanniterorden, der in Ak- der Grundlage der Kreuzrit- der UNESCO zum Weltkul- vom Deutschen Zeev kon beheimatet war. terfestung erbaut und von turerbe erklärt. Goldmann ausgegra- Dhaher al-Omar, dem ben. Bannerlegende Scheich von Galiläa, ausge-  Akkon-Sprüche: Der Va- baut wurde. gant Freidank, der ver- Leopold und Österreichs rot- Bis 1774 war Akko Haupt- mutlich am Kreuzzug weiß-rote Flagge: stadt des Herrschaftsgebiets Friedrichs II. teilnahm, Sein weißer Waffenrock soll von Dhaher. kritisiert in einer Serie in den Kämpfen bei der Be-

von mittelhochdeutschen lagerung von Akkon 1191 1799 wurde Akkon 61 Tage Sinnsprüchen, die Teil rot von Blut gewesen sein. lang vergeblich von Napole- seiner Bescheidenheit Als er seinen breiten Gürtel on belagert. genannten Spruchsamm- abnahm, war ein weißer Einer Legende nach warf lung sind, das zwielichtige Streifen zu erkennen. dieser beim Rückzug der Verhalten der Christen. Da sein Banner (vermutlich Truppen mit den Worten  In der bisher noch nicht schwarzer Panther auf silber- „Wer Akkon erobert, erobert wiedergefundenen ältes- nem Grund) während der die Welt!“ seinen Hut ins ten Dominikanerkirche Schlacht verloren ging, soll Meer. Von ihm zurückgelas- (Predigerkirche) Akkons ihm Kaiser Heinrich VI. das sene Kanonen stehen heute wurde der kath. Heilige Recht erteilt haben, die rot- auf dem Festungswall. und Ordensgeneral der weiß-roten Farben als neues Dominikanerei Jordanus Banner zu tragen. So soll die Baya beigesetzt. Sein Flagge Österreichs entstan- Schiff zerschellte 1237 in den sein. der Nähe von Akkon vor der syrischen Küste.

Seite 114 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ dem arabischen Wort al- Haifa Hayfah, was nahe bedeutet; dies leitet sich aus einer Be- Haifa ist mit rund 267.000 zeichnung der Kreuzfahrer, (2006) Einwohnern die dritt- Cayphas, ab. Es wurde da- größte Stadt Israels nach mals auch Sycaminon ge- Jerusalem und Tel Aviv. nannt. Die Römer nannten Haifa Efa. Geographische Lage Haifa wird in der Bibel nicht Haifa liegt in Nordisrael am erwähnt. Lange Zeit hatte die nördlichen Abhang des Kar- Stadt geringe Bedeutung, da melgebirges am Mittelmeer ihr Standort mehrere Nach- und ist Israels größter Hafen. teile hatte. Durch das Gebir- ge war es schwer, um das Ausdehnung des Stadtge- Karmelkap nach Süden zu biets reisen. Östlich der Stadt, im Mündungsgebiet des Durch die Lage am Berg- Kischon, existierten ausge- hang hat Haifa eine besonde- dehnte Sumpfgebiete. Außer- re städtische Gliederung. dem war der Ort ungünstig Die verschiedenen Stadtteile für die Anlage eines Hafens, steigen vom Meeresniveau da der Südrand der Bucht bis auf eine Höhe von etwa von Haifa den Westwinden 400 m ü. NN an. ungeschützt ausgesetzt war. Dabei lassen sich drei Be- Daher war Akko lange Zeit bauungsgebiete unterschei- die wichtigste Stadt in der den: Gegend.

* Am Meer befinden sich Im Bereich des heutigen Hai- Industriegebiete (Raffinerie), fa bestanden dennoch über die Hafenanlagen, große Jahrhunderte hinweg ver- Durchgangsstraßen und schiedene kleinere Orte. Bahnanlagen. Der größte Zum ersten Mal wird eine Teil der arabischen Bevölke- Siedlung mit dem Namen in rung Haifas wohnt in diesem Talmudschriften des 3. Jahr- Teil der Stadt (mit dem Na- hunderts erwähnt. men haIr). Während der Kreuzfahrerzeit * Auf halber Höhe (80–120 wurde der Ort mehrfach ero- Meter über dem Meer) befin- bert und war Zentrum einer den sich die Hauptgeschäfts- Seigneurie im Königreich zonen und Verwaltungsein- Jerusalem, ehe das benach- richtungen. Dieser Stadtteil barte Akko 1291 fiel und die (Hadar haKarmel) entstand Kreuzfahrer geschlagen wa- 1920. ren. Danach war Haifa ein * Im höchstgelegenen Teil Fischerdorf. Haifas (Central Carmel) ha- ben exquisite Hotels und 1758 (andere Quellen spre- Ein weiterer Impuls war nach Akko, nach Nazareth Restaurants sowie die teuers- chen von 1761) wurde vom 1869 die Gründung eines und auf den Karmel und den ten Wohngegenden ihren galiläischen Herrscher Dha- Dorfes durch die Templer – Betrieb der ersten Hotels Standort. Am südlichen Aus- her al-Omar eine neue Sied- christliche Siedler aus Süd- wurde die wirtschaftliche gang aus der Stadt und damit lung mit geschlossener Stadt- deutschland – damals ein Entwicklung von Haifa maß- an der höchsten Stelle liegt mauer im Gebiet der heuti- Stück außerhalb der Stadt, geblich geprägt. Haifa wurde auf über 400 Meter die Uni- gen Unterstadt gegründet, unterhalb des heutigen zu einem wichtigen Knoten- versität Haifa mit einem und der Hafen ausgebaut. Schrein des Bab. Sie lösten punkt für Pilgerreisende. markanten Hochhausturm. Die Stadt entwickelte sich Modernisierungsimpulse Die verschiedenen Ebenen schnell, im 19. Jahrhundert durch modernes Handwerk, Die politische Bedeutung Haifas werden durch die konnte Haifa erheblich an Landwirtschaft, Industrie, von Haifa wurde dadurch einzige Untergrundbahn Isra- Bedeutung gewinnen. Gesundheits- und Transport- gesteigert, dass einige Temp- els, die Karmelit, verbunden. Mit dem Aufkommen von wesen aus, und veranlassten ler als Vizekonsul für ver- Dampfschiffen verlor Akko den Bau der ersten Mole. schiedene europäische Re- Geschichte an Wichtigkeit, weil die gro- gierungen dienten. ßen Schiffe im dortigen Ha- Durch den gleichzeitigen Der Name Haifa kommt von fen nicht anlegen konnten. Ausbau der Landstraßen Ein wichtiges Ereignis war

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 115 der Besuch des deutschen Religionen Kaisers Wilhelm II. im Jahr 1898 in Haifa. In Erinnerung Neben Juden, Christen, Dru- an den Besuch des Kaisers sen und Muslimen gibt es in wurde ihm ein Denkmal ge- Haifa eine weitere große stiftet. Glaubensgemeinschaft: Der Bau einer Landebrücke Inmitten der nördlichen war der Beginn des weiteren Hangstruktur des Karmel Ausbaus des Hafens. Außer- befindet sich das Weltzent- dem regte der Kaiser an, rum der Bahai, Mitglieder Haifa an die Hedschasbahn einer in Persien entstandenen anzuschließen. neuzeitlichen Weltreligion. Im Jahr 1905 erhielt die Stadt einen Anschluss an die Seit ihrer Erweiterung Ende Bahnlinie nach Damaskus, der Neunziger Jahre des 20. eine Eisenbahn nach Ägyp- Jahrhunderts ziehen sich die ten wurde 1918 durch die Persischen Gärten beinahe Briten gebaut. über die ganze Höhe des Während der Zeit des briti- Hangs. Im Zentrum der schen Mandats spielte die kunstvoll terrassenförmig Stadt eine wichtige Rolle, angelegten Gärten befindet weil dort – zum Teil noch sich der Schrein des Bab, in nach der Beschränkung der dem der Vorläufer des Reli- Einwanderung durch die gionsstifters der Bahai seine Briten – viele Flüchtlings- letzte Ruhestätte gefunden schiffe mit europäischen hat. Juden vor Anker gingen. Die Gärten gehören zu den meistbesuchten touristischen Der moderne Tiefwasserha- Anziehungspunkten Israels, fen wurde ebenfalls in der der Schrein des Bab gilt als Zeit fertiggestellt; er besteht Wahrzeichen der Stadt Hai- seit 1933. fa. 2008 hat die UNESCO die Während des israelischen heiligen Stätten wegen ihrer Unabhängigkeitskrieges Funktion als Pilgerstätten der bzw. Palästinakriegs flohen Bahai zum Weltkulturerbe viele der ursprünglich ansäs- ernannt. sigen Araber aus der Stadt. Nach der Staatsgründung Auf dem Berg Karmel befin- 1948 war Israel isoliert. Die det sich auch das Karmeli- Eisenbahnlinien stellten – tenkloster Stella Maris und außer für den innerstaatli- ein christlicher Wallfahrts- chen Verkehr – den Betrieb ort: die Höhle, wo der Pro- ein. Eine Pipeline aus dem phet Elija gewohnt haben  Aalborg (Dänemark) sichtsstraße, die sich im obe- Irak wurde ebenfalls ge- soll.  Antwerpen (Belgien) ren Teil Haifas am Hang sperrt, so dass kein Ölexport  Boston (USA) entlangzieht. Von dort kann von Haifa mehr möglich war. Die Stella Maris-Kirche gilt  Hackney (England) man die Bucht von Haifa Damit hatte der Hafen seine als das Marienheiligtum des  Limassol (Zypern) überblicken und bei guter zentrale Stellung zunächst Sicht bis zum Hermongebir- Heiligen Landes.  Manila (Philippinen) verloren, war allerdings in ge sehen.  Marseille (Frankreich) den nächsten Jahren das Ziel Im Stadtviertel Kababir le- Die Louis Promenade führt  Newcastle (England) vieler Schiffe mit jüdischen ben Angehörige der auch zum oberen Eingang Flüchtlingen, die den Holo- Ahmadiyya Muslim Dscha-  San Francisco (USA) der Hängenden Gärten der caust überlebt hatten. maat.  Fort Lauderdale (USA) Bahai (siehe Religionen), die  Kapstadt (Südafrika) seit ihrer Eröffnung im Jahre Nach dem Ende der Sowjet- Partnerstädte  Rosario (Argentinien) 2001 das Stadtbild dominie- union hat Haifa 40.000 russi-  Shanghai (China) ren und von Amram Mitzna sche Juden integriert.  Mannheim (Deutschland) aufgrund ihrer beeindrucken- Im Jahr 2006 war die Stadt,  Mainz (Deutschland) Kultur und Sehenswürdig- den Architektur als achtes insbesondere das Industrie-  Bremen (Deutschland) keiten Weltwunder bezeichnet wur- gebiet, wiederholt Raketen-  Düsseldorf (Deutschland) den. Den besten Blick über die angriffen der Hisbollah wäh-  Erfurt (Deutschland) Auf halber Höhe des Berges rend der Israel-Libanon- gesamte Stadt bietet die befinden sich verschiedene  Portsmouth (England) Krise 2006 ausgesetzt. Louis Promenade, eine Aus- öffentliche Gebäude, die  Odessa (Ukraine)

Seite 116 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ reich kaum, erst in den letz- In den folgenden Jahrhunder- ten Jahren wurden südlich Das Karmelge- ten wechselte die Herrschaft der Stadt an der Karmelküste über das Karmelgebiet häu- gezielt Strände erschlossen, birge fig; das Gebiet gehörte unter um Haifa für den Tourismus anderem zum Assyrischen, interessanter zu machen. Der Karmel oder Carmel Römischen, Byzantinischen In der Nähe des Bahnhofs (abgeleitet von „kerem el“, und Osmanischen Reich. befindet sich das Israelische „Weingarten Gottes“; arab. Ab der Kreuzzugszeit ließen Eisenbahnmuseum, das ne- Dschabal al-Karmal) ist ein sich Christen am Karmel ben vielen Bildern und Gebirge in Israel. nieder. Schaustücken auch eine Es erhebt sich 23 Kilometer Seit 1948 gehört das Gebirge Dampflok (C-Kupper gebaut lang und acht bis zehn Kilo- zum israelischen Staatsge- bei Krauss) der meterspuri- meter breit bis zu einer Höhe biet. gen Hedschasbahn zeigt. von 546 Metern entlang der Mittelmeerküste. Wegen der Orte im Bereich des Karmel Wirtschaft und Infrastruk- verhältnismäßig hohen Nie- tur derschläge hat das Gebirge Wichtigste Stadt im Bereich eine üppige Vegetation und des Karmel ist Haifa, das Haifa ist außer durch seine wurde zum Nationalpark sich an den Nordhängen des Geographie vor allem durch erklärt. Gebirges, dem Karmelkap, seine Eigenschaft als Indust- vom Meer die Berghänge riestandort geprägt. Im übertragenen Sinn kann hinauf erstreckt. Karmel ein Kloster der nach Bildung dem Gebirge benannten Kar- Touristisch interessant sind meliten oder Karmelitinnen außerdem die Drusendörfer Haifa hat seit 1963 eine Uni- bezeichnen. Daliyat al-Karmil und Isfiya, versität sowie das Technion. die beiden christlichen Kar- Eine weiter wichtige Institu- Geschichte melitenklöster, das Künstler- tion der Bildungslandschaft dorf En Hod und Zichron ist das vom aschkenasischem Das Gebiet des Karmel ge- Ja'akow, die Stadt, in der der Einwanderer Pinchas Ruten- hört zu den frühen Sied- größte israelische Weinpro- berg gegründete Rutenberg lungsgebieten der Mensch- duzent „Carmel“ einen seiner Institute for Youth Educati- heit. In Höhlen wurden Spu- Hauptsitze hat. on. ren menschlichen Lebens aus Außerdem befindet sich in Fußgängerzone und das erste Bemerkenswert wegen der der Zeit vor etwa 130.000 Haifa die Gärten der Bahai. Gebäude des Technion, der Erziehung zu Frieden und Jahren (Altsteinzeit) gefun- 1925 eröffneten technischen Koexistenz zwischen Juden den. Waldbrand 2010 Hochschule. und Arabern ist die Tätigkeit des Leo-Baeck- Von den Kanaanitern wurde Bei einem verheerenden An den unteren Eingang der Erziehungszentrums. am Karmel der Gott Baal Waldbrand am Berg Karmel Bahai-Gärten schließt sich verehrt. wurden 2010 über 5 Millio- die Ben-Gurion-Straße mit Sonstiges Gemäß alttestamentlicher nen Waldbäume vernichtet, der deutschen Siedlung an Überlieferung soll David um das ist jeder 9. Baum in Isra- (siehe Geschichte), wo sich Mit dem Charakter der Ar- 1000 v. Chr. das Gebiet in el. Eine ökologische Kata- auch die Touristeninformati- beiterstadt hängt möglicher- sein Reich eingegliedert ha- strophe. on, Restaurants und ein weise ein gewisser Pragma- ben. Seit 1947 wurde von Israel Stadtmuseum (im ehemali- tismus der Bewohner zusam- 45 Mio. Bäume künstlich gen Gemeindezentrum der men. Ethnische oder religiö- Erst später setzte sich der angepflanzt, da von den Tür- Tempelgesellschaft) befin- se Auseinandersetzungen Kult JHWHs gegen die Vor- ken alles abgeholzt worden det. sind selten. läuferreligion durch. war. Die Stadt gilt als einer der Im Bereich des Hafens ist wenigen Orte in Israel, an das Dagonsilo zur Speiche- denen Juden und Araber heu- rung von Getreide das auffäl- te relativ friedlich zusam- ligste Gebäude. Mit einer menleben. Höhe von 68 Metern be- Der vergleichsweise geringe herrscht das Silo selbst von Einfluss der Religion ist da- höher gelegenen Stadtteilen ran erkennbar, dass Haifa die den Blick auf die Bucht. einzige Stadt in Israel ist, in der auch am Sabbat öffentli- Im Küstenbereich bestimmen che Verkehrsmittel fahren. Industrieanlagen und Ver- kehrsadern das Stadtbild. Strände gibt es im Stadtbe-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 117 erweitert und mit einem Bad Tel Mediggo versehen. Um 1468 v. Chr. eroberte Pharao Thutmosis Am Ende des Hauptpasses III. Megiddo, um die Macht von der südlichen Küsten- der Hyksos in Kanaan zu ebene in der Jesreel-Ebene brechen und den Landweg erhebt sich einer der größten nach Syrien zu öffnen. Im und bedeutendsten Sied- heiligen Bezirk entstand da- lungshügel des Landes, der mals ein neuer 10 m mal 12 Tell Megiddo. m großer Tempel. Über 3000 Jahre, vom Neoli- Bis etwa 1130 v. Chr. blieb thikum bis in die persische die Stadt unter ägyptischem Zeit, beherrschte Meggido, Einfluss und erreichte im 13. zeitweise die mächtigste und 12. Jh. v. Chr. ihre Festungsstadt Kanaans, die höchste Blüte. Josua eroberte wichtige Handels- und Her- inzwischen das verheißene resstraße zwischen Ägypten Land. und dem Zweistromland, die An den Wassern von Merom hier durch das Wadi Ara siegte gegen 1230 v. Chr. der führt. israelitische Bund über die Megiddo war auch das my- Koalition der Kanaaniterkö- thologische Harmagedon der nige (Ri 5,19), alles Land Offenbarung des Johannes wurde an die Stämme Israels (Offb. 16,16). aufgeteilt. Das Gebiet von Berühmt ist die heutige Aus- Megiddo erhielt zunächst grabungsstelle vor allem Ascher, dann Manasse (Jos wegen der Pferdeställe Salo- 17,11; Ri 1,27), die Stadt mos bzw. Ahabs, des ein- selbst aber blieb wie die drucksvollen Wasserversor- meisten anderen Orte im gungssystems aus kanaani- Besitz der Kanaaniter. tisch-israelitischer Zeit und Erst den Philistern gelang es, wegen anderer, einzigartiger zur Jesreel-Ebene vorzusto- Funde. ßen und auch das mächtige Erste Siedlungsspuren rei- Megiddo ihrer Herrschaft zu chen bis 4000 v. Chr. zurück. unterwerfen. Wahrscheinlich Nach seiner Zerstörung wur- gelang das um 1130 v. Chr. de Megiddo an der Schwelle Unter König David, der um zum 2. Jt. v. Chr. erneut be- 1004 v. Chr. die Philister siedelt, vermutlich von Ka- besiegte, wurde Megiddo naanitern. Noch im 18. Jh. v. dem Reich Israel einverleibt. Chr. umgaben die Hyksos Salomo vereinigte Megiddo die Stadt mit einem gewalti- mit weiteren Städten der gen Erdwall und verbreiter- Jesreel-Ebene zu seinem ten das Stadttor, um mit ih- fünften nordisraelitischen ren schnellen, pferdebe- Besitztum (1. Kön 4,12) und spannten Streitwagen hin- ließ es als dessen Hauptstadt durchfahren zu können. ausbauen und befestigen (1. In der späten Bronzezeit Kön 9,15). Könige Nordisraels, Omri stürzen. wurde ihr Palast wesentlich Im 9. Jh. v. Chr. bauten die und vor allem sein Sohn 841 v. Chr. sah König Jehu Ahab, Megiddo zu einer ge- keine Möglichkeit mehr, sich waltigen Festung mit noch der massiven Bedrohung stärkeren Mauern, Vorrats- Assurs zu erwehren und ver- häusern, Pferdeställen und pflichtete sich zu hohen Tri- einem großartigen Wasser- butzahlungen. versorgungssystem aus. Unter Jerobeam II. (787-747) Inzwischen stießen aber die erblühte Megiddo zum letz- Assyrer bis an das Mittel- ten Mal. König Pekach (736- meer vor und bedrohten nun 732) erhob sich gegen die auch Israel. Assyrer, die Tributzahlungen 845 v. Chr. rief der Prophet wurden eingestellt, aber Tig- Elisa den Offizier Jehu zum latpileser III. schlug sofort zu neuen König von Israel aus, und besetzte fast ganz Israel. um die Omridendynastie, die 732 v. Chr. ging Megiddo in den Baalskult förderte, zu Flammen auf. Nach dem

Seite 118 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Abzug der Assyrer wurde die Osten, im älteren Bereich der Stadt in alter Pracht wieder Stadt. aufgebaut. Als Tiglatpileser Im Schuhmacher-Graben, 727 v. Chr. starb, versuchte benannt nach einem deut- Hosea, der letzte König des schen Archäologen, der 1903 Nordreiches Israel, das Joch mit den Ausgrabungen be- der Assyrer abzuschütteln, gann, erhebt sich auf einer aber deren Herrscher Salma- eliptischen Plattform von nassar V. löschte den Staat etwa 10 m Länge der freiste- Israel 723 v. Chr. endgültig hende, aus kleinen Bruch- aus, und Megiddo sank in steinen geformte Rundaltar. Trümmer. Er gehört der ausgehenden Mit dem Niedergang des frühen Bronzezeit an (etwa Assyrerreiches annektierte 2200 v. Chr.) Josia, König von Juda, kurz- Neben dem Rundaltar ent- entschlossen dessen ehemali- standen in der mittleren gen Provinzen Samaria und Bronzezeit drei schlichte Megiddo. Tempel. Im Jahre 609 v. Chr. eilte ein Berühmt ist die Ausgra- großes Heer des Pharao bungsstätte von Megiddo vor Necho durch Palästina, um allem durch die Pferdeställe, noch vor den Neubabyloni- die man ursprünglich König ern, die dem Assyrerreich Salomo zuschrieb, die aber gerade den Todesstoß ver- wohl unter König Ahab ent- setzten, Syrien und Palästina standen. zu besetzen. Bei Megiddo In Megiddo waren allein 450 lockten sie Josia in einen Pferde in riesigen Ställen Hinterhalt und töteten ihn (2. untergebracht. Kö 23,29) Daneben findet sich ein 22 m mal 22 m großes Gebäude, Die Ausgrabungsstätte: womöglich der Palast des Der riesige Tell von Meg- Stadtoberhauptes. gido birgt 21 Siedlungs- Unter den Nordställen legte schichten. man einen 600 qm großen Eine etwa 130 m lange Ram- Zeremonienpalast frei. pe führt zum Nordtor der In der Mitte der Stadt wurde Stadt, das Salomo auf den zur Zeit Jerobeam II. ein Fundamenten einer kanaani- riesiges Getreidesilo in den tischen Anlage aus dem 15 Boden gegraben. Er ist 7 m Jh. v. Chr. errichten ließ. Aus tief und durchmisst oben 11 sechs Kammern und zwei m, unten 7 m. Türmen bestehend glich es in seiner Konzeption fast völlig Das gewaltige Wasserversor- den salomonischen Stadtto- gungssystem von Meggido ren von Hazor und Gezer. ist wohl das eindrucksvollste (vgl. Bild oben) Ein Vorbau Relikt aus israelitischer Zeit. mit zwei zusätzlichen Kam- Südwestlich des Tells ent- mern diente der zusätzlichen sprang in einer Höhle eine Ahabs Ingenieure trieben Sicherheit. Die ganze Durch- reichlich fließende Quelle, daher einen mächtigen fahrt war geplastert. zu der die Kanaaniter einen Schacht fast 45 m in die Westlich davon stieß man schmalen Gang mit Stufen Tiefe und von dessen auf je ein Tor aus dem 15. getrieben hatten. Allerdings Grund einen 70 m langen, und dem 18. Jh. v. Chr. Die 8 lag sie außerhalb der Stadt- waagrechten Tunnel bis m breite kanaanitische Stadt- mauer und war bei Belage- zur Quellhöhle. mauer, die das 300 m mal rung für die Verteidiger nicht Zur Sicherheit verschlos- 225 m große Areal umgürte- erreichbar. sen sie die Öffnung der te, ist noch in einer Höhe von Salomo ließ deshalb einen Quellhöhle nach außen. 4 m erhalten. gut getarnten Gang bauen - Schacht und Tunnel sind Die Stadt Salomos umgab als Verbindung zur Quelle. über Treppen und Stege eine Kasemattenmauer. Auf Vermutlich entdeckten die für Besucher zugänglich ihre Fundamente setzte Kö- Ägypter unter Pharao Sche- und lohnen auf jeden Fall nig Ahab im 9. Jh. eine mas- schonk die Anlage dennoch, einen Besuch! sive Mauer. Der heilige Be- was die Verteidiger zur Auf- zirk der Kanaaniter lag im gabe zwang.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 119 Bewohner mit Wasser aus Cäsarea Mari- dem "Fluß der Krokodile". tim Mit dem Ausbau des Hafens gelang ein technisches Meis- Cäsarea wurde in phönizi- terstück. Gegenüber der Ha- scher Zeit (4. Jh. v. Chr.) als feneinfahrt stand ein beson- Hafen (Straton - Turm) ge- ders großer und schöner gründet. Tempel des Cäsar mit einer Statue von ihm und andere Geschichte Götterstatuen. 6 n. Chr. wurde Cäsarea Ab 332 v. Chr., nach Erobe- Hauptstadt der römischen rung des Landes durch Ale- Provinz Judäa und Residenz xander den großen, wohnten des Prokurators: hier Griechen, die den Ort Cäsarea war Sitz der Proku- Stratonos Pygros nannten. ratoren Pilatus (26-36), Fe- lix, Festus, Albinus und Gegen Ende des 2. Jh´s v. Gessius Florus sowie zeit- Chr. regierte Zoilos, Tyrann weilig von Herodes Agrippa der Nachbarstadt Dor, über I. (Enkel von Herodes d. Gr.) die Stadt, die er für 400 (Apg. 12,1ff.19). Goldtalente an den Hasmo- näerkönig Jannaios verkauf- In Cäsarea lebte eine ge- te. mischte Bevölkerung, meist 63 v. Chr. wurde die Stadt syrische Griechen und Rö- römisch. mer, aber auch Juden. Octavian, der spätere Au- Der Hauptmann Cornelius gustus, schenkte das Gebiet lebt und bekehrt sich hier 31 v. Chr. seinem ergebenen (Apg. 10,1ff). Er ist der 1. Vasallen Herodes, der die getaufte Nichtjude. (ca. 35 n. Stadt zwischen 22 und 10 v. Chr.) chr. großzügig ausbaute. Philippus, ein Diakon, wohnt und predigt hier (Apg. 8,40; Herodes der Große begann 21,8ff); zu seiner Zeit besteht 22 v. Chr. mit dem Bau einer eine christliche Gemeinde großen Stadt, die er nach aus ca. 120 Mitgliedern. dem römischen Kaiser (vgl.: "Caesar") Augustus (ca. 10/9 Paulus geht auf seiner 2. v. Chr.) benannte. Missionsreise per Schiff von Statuen von ihm standen in Ephesus kommend an Land, einem großen Tempel, der um dann über Jerusalem und ihm und Rom geweiht war. Antiochia seine 3. Missions- reise anzutreten (Apg. Die Stadt war nicht nur Zent- 18,22ff). Von Tyrus aus rum für Seehandel, sondern kommt er dann auf dem auch für den Binnenhandel, Landweg nach Caesarea da sie an einer Handelsstraße (Haus des Philippus), geht 63 führt der Streit zwi- von Tyrus nach Ägypten lag. trotz aller Warnungen nach schen Griechen und Juden In der Römerzeit war Cäsa- Jerusalem, wird dort gefan- über ihren Anteil an der rea Residenz der römischen gen und zur Sicherheitshaft Verwaltung der Stadt zu Prokuratoren von Judäa und für 2 Jahre nach Caesarea bürgerkriegsähnlichen Samaria und zeitweise der gebracht. Verhör vor Felix, Unruhen, bei denen 2000 wichtigste Hafen Palästinas. Festus, Agrippa II. (Apg. Juden umgekommen sein 21,8-26,32). Von hier wird er sollen. Die Römer unter- Cäsarea war die Heimat des weiter nach Rom gebracht stützten die Griechen. Philippus und des römischen (Apg. 27,11). Hauptmanns Kornelius, der 66 n. Chr. bricht hier ein nach Petrus schickte. Hier Im Jahr 44 stirbt hier Hero- Aufstand gegen die Rö- verstand Petrus, daß das des Agrippa I., ein Enkel des mer aus, der nach bluti- Evangelium nicht nur den großen Herodes "von Wür- gen Kämpfen bald ganz Juden, sondern auch den mern zerfressen!"; er hatte Judäa, Samaria und Gali- Heiden galt. Jakobus hinrichten lassen läa erfaßt. (Apg 12,2). Er wird von Vespasian, Ein Aquädukt versorgte die

Seite 120 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ der sein Hauptquartier in er /222-235) begann für das Cäsarea einrichtete, und sei- Land eine Zeit der Religions- nem Sohn Titus niederge- freiheit und des wirtschaftli- schlagen chen Aufschwungs. Caesarea 69 wird Vespasian in Cäsa- wird "Metropolis". rea zum Kaiser ausgerufen. Nachdem er seinen Anspruch 231 gründet Origines hier auf den Caesarenthron in eine Theologenschule und Rom durchgesetzt hatte, ver- schuf eine weltberühmte lieh Vespasian der Stadt aus Bibliothek und stellte die Dankbarkeit den Status einer sogenannte Hexapla zusam- Colonia und machte sie zur men, eine Bibelausgabe mit Hauptstadt der Provin Judäa. hebräischem Text, griechi- Caesarea unterstand einem scher Umschrift und vier römischen Senator. griechischen Übersetzungen.

Der Aufstand gegen die Rö- 314-339 war Eusebius, der bern zusammentrieben und 1252-1254 wird Cäsarea von mer führt zur Eroberung und "Vater der Kirchengeschich- töteten, entdeckten sie den Ludwig IX. neu befestigt - es Zerstörung Jerusalems und te", Bischof von Cäsarea. Heiligen Gral, einen kostba- sind die Mauern, die noch des Tempels (70 n. Chr.) und ren Pokal, aus dem Jesus heute zu sehen sind! wird erst 73 (74) n. Chr. mit Im 5. Jh wird Cäsarea zum beim letzten Abendmahl der Eroberung der Felsenfes- Sitz eines Metropoliten getrunken haben soll. Der 1265 oder 1275 erobert der tung Massada durch die Rö- (Zentrum für die Christen Admiral einer genuesischen Mameluckensultan Baibars mer niedergeschlagen (sog. des Orients). Cäsarea zählt Flotte brachte ihn nach Ge- die Stadt, die schon am ers- 1. Jüdischer Krieg). Cäsarea damals etwa 50.000 meist nua, wo er seitdem in der ten Tag der Belagerung fällt. wird Hauptstadt des unter- christliche Einwohner und Kathedrale San Lorenzo auf- Die Zitadelle hält sich noch worfenen Judäa. war mit einer Fläche von bewahrt wird. sieben Tage. Der Sultan ge- über 100 ha die größte Stadt währt den Christen freien Zur Zeit von Kaiser Hadrian des byzantinischen Palästina. 1187 besetzte Saladin die Abzug und schleift die Be- bricht 131 n. Chr. eine neue Stadt und zerstört die alten festigungen. Revolte unter Bar Kochba 613 fallen die Perser in Pa- Befestigungen. und Rabbi Akiba (sog. 2. lästina ein und dringen, mit 1291 zerstört Sultan el- Jüdischer Krieg) aus. Unterstützung der Juden 1191 zieht Richard Löwen- Ashraf Khalil Stadt und Ha- Letzterer wird nach der Nie- Galiläas, plündernd und mor- herz in das verlassene Cäsa- fenanlagen, um den Christen derschlagung 135 n. Chr. in dend bis Cäsarea vor. rea ein und baut es wieder jede Möglichkeit einer er- Cäsarea gefoltert und hinge- auf. neuten Landung zu nehmen. richtet. 629 vertreibt Kaiser Herak- Cäsarea ist fortan eine ver- leios sie, aber schon 639 1218 wird die Zitadelle er- lassene Trümmerstätte, die Nach 135 wurde Cäsarea nehmen die Araber die Stadt neuert, aber schon 1220 gerät allmählich im Sand und in Mittelpunkt der christlichen ein. Damit beginnt der Nie- die Stadt durch eine Unacht- Sümpfen versinkt. Gemeinden Palästinas, der dergang der Stadt. Der Hafen samkeit an el-Muázzam, den hiesige Bischof war der Vor- verliert seine Bedeutung. König von Damaskus: Arabi- Ende des 18. Jhs verwendet sitzende aller palästinischen sche Kundschafter waren der türkische Pascha Ahmed Bischöfe. Eine zweite Blütezeit erlebt durch einen unterirdischen Jezzar die schönsten Säulen Cäsarea unter den Kreuzfah- Kanal ins Stadtinnere ge- Caesareas für seine Bauten Ende des 2. Jh. ist Cäsarea rern (1100-1265). Sie kamen drungen und hatten den An- in Akko. schon Bischofsstadt 1101, zwei Jahre nach der greifern die Tore geöffnet. (Kirchenväter Origines und Eroberung Jerusalems, Im 19. Jh, ab 1884,. siedelten Eusebius), nachdem Paulus (Balduin I.) und richteten 1229 kam Cäsarea unter Kai- die Türken moslemische im 1. Jh. hier eine christliche unter der Bevölkerung ein ser Friedrich II. durch Ver- Flüchtlinge aus Bosnien an. Gemeinde gegründet hatte. grausames Blutbad an. trag wieder unter christliche In der großen Moschee, in Herrschaft. Erst 1940 wird durch jüdi- Mit Kaiser Severus Alexand- der sie Tausende von Ara- sche Fischer die Aufmerk-

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 121 samkeit wieder auf die Rui- nahe am Hafen: Eine gi- nen gelenkt. Mit der Grün- gantische Gewölbestruk- dung des Kibbuz Sedat Yam tur mit einer über 15 m (Meeresfelder) beginnt eine hohen Terrasse. Hierauf neue Besiedelung. setzte er einen Tempel für Augustus und Roma, so- Ausgrabungsstätte: wie den königlichen Pa- last.  Mauern der Kreuzfahrer-  Ein freistehendes Theater stadt: Als Vorbild dienten errichtete Herodes im die byzantinischen Mau- Süden der Stadt. 5000 ern Konstantinopels, das Zuschauer fanden Platz, damals die stärkste Stadt- Treppenaufgänge teilen festung der christlichen den Zuschauerraum in Welt war. Die Kreuz- gleich große Sektoren. fahrermauern hatten eine Der Ehrenplatz des Kö- Länge von ca. 1200 m. An nigs, später des Prokura- die äußere Mauer von 4-6 tors, lag in der Mitte. Man m Höhe schloß sich ein 7 erweiterte die Bühne um m breiter Graben an, aus ein großes Halbrund, um dem ein 8 m hoher Talus Platz für Tierhetzen und aufstieg, den wiederum Gladiatorenkämpfe zu eine ca. 10 m hohe Mauer erhalten und rüstete das krönte. 16 Türme ver- Theater für Naumachien stärkten die Mauer, die (Wasserspiele) aus. Bei Stadt hatte 3 Tore. einer Treppenausbesse-  Herodianische Mauer Sie rung verwendete man alte umgab ein Gebiet, das Steinquader. einer davon etwa halb so groß war wie schmückte einst das Ge- die spätere römisch- bäude, das der Prokurator byzantinische Stadt. Pontius Pilatus zu Ehren  Die Zitadelle der Kreuz- des Kaisers Tiberias (14- fahrer am Hafen wurde 37) errichtet hatte. Er trägt inzwischen von einem die einzig bekannte Na- Restaurant überbaut mensinschrift des Pilatus.  Das heute sichtbare Ha-  Ein Aquädukt mit 28 fenbecken war einst der Bogen findet sich 1 km Kreuzfahrerhafen. nördlich der Kreuzfahrer-  Der Hafen des Herodes, mauern. Hiermit führte Augustushafen genannt, Herodes Trinkwasser aus lag etwa 250 m weiter im Quellen der südlichen Westen, er ist heute völlig Karmelausläufer über eine vom Meer überspült. Frü- Entfernung von 12 km her war das Hafenbecken heran. Die Spannweite der ca. 15 ha groß mit einer Bogen beträgt 4,25 m. Als 10-20 m breiten Einfahrt. Cäsarea 6 n. Chr. Haupt-  Eine künstliche Akropolis stadt der römischen Pro- errichtete Herodes in Er- vinz Judäa wurde, trat mangelung einer Anhöhe eine zweite Rinne hinzu. für Tempel und Palast Der bis zu 6 m hohe Dop-

peläquadukt war 5 m zweite Wasserleitung. breit. Zur Zeit Hadrians Dazu stauten sie den Kro- bauten die Stadtväter eine kodilfluß.

Seite 122 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Kirche mit der berühmten Garten Getsemani mit Kirche En Gedi. Fahrt durch den Jor- Reiseprogramm Mosaikkarte des Heiligen Lan- der Nationen. Blick in die dangraben zum See Geneza- des aus byzantinischer Zeit. Verratsgrotte und Besuch im reth und Hotelbezug in Tibe- 1. Tag, Donnerstag 10. März: Weiter auf der Königsstraße orthodoxen Mariengrab. Wei- rias für drei Nächte. Flug mit Austrian Airlines von zum Wadi Mujib – Blick in ter in die Altstadt mit Gang Wien nach Amman, der das „Große Tal Jordaniens“. über die Via Dolorosa mit 9. Tag, Freitag 18. März: Hauptstadt des haschemiti- Besichtigung von Umm ar Lithostrothos bei den Zions- Auffahrt zum Berg der Selig- schen Königreichs Jordanien: Rassas mit herrlichen Mosai- schwestern. Besuch im Österr. preisungen mit herrlichem Orientierende Stadtrundfahrt ken (UNESCO- Hospiz (Kapelle und Dachter- Rundblick über den See. Fahrt und Besuch der Abdullah Mo- Weltkulturerbe). Weiter nach rasse), danach weiter auf der nach Kafarnaum, der Stadt schee. Hotelbezug für zwei Wadi Musa (Mosestal). Hotel- Via Dolorosa bis zur 8. Stati- Jesu: mit Synagoge und Nächte. bezug für zwei Nächte. on. Gang zum Christlichen „Neuen Kirche“. Weiterfahrt Zion mit Dormitio-Kirche nach Tabhga - Besichtigung 2. Tag, Freitag 11. März: 4. Tag, Sonntag 13. März: (Maria Himmelfahrt), Abend- der „Mensa Domini“, Fuß- Fahrt zur neu gestalteten Gang durch die enge Schlucht, mahlssaal und Davidsgrab. marsch nach Dalmanuta "Taufstelle" im Wadi Kharar den äußeren Siq bis zum Ausführlicher Besuch in der (Gottesdienst) und zur Brot- am Ostufer des Jordan, wo in „Schatzhaus“, weiter durch Kirche St.Peter in Gallicantu. vermehrungskirche“. Fahrt byzantinischer Zeit der Taufe den inneren Siq, der in das nach Nof Ginosar - Bootsfahrt Jesu durch Johannes gedacht Zentrum der Felsenstadt führt. 7. Tag, Mittwoch 16. März: auf dem See Genezareth. Fahrt wurde (Bethanien am Jordan). Aufstieg zum Opferplatz mit Fahrt nach En Karem, dem nach Banyas, das ehemalige Rundgang durch den archäolo- herrlichem Rundblick über Gedächtnisort von Johannes Cäsarea Philippi (an der Jor- gischen Park mit direktem Petra. Aufstieg zum Totentem- und Elisabet. Besuch in der danquelle am Fuß der Golan- Zugang zum Jordan. Fahrt pel Ed-Der mit Panoramablick Magnificatskirche. Besichti- höhen). Fahrt durch Drusen- durch den Jordangraben bis über die Arava-Ebene und gung des Israelischen Muse- dörfer zum Mt. Bental mit zum Wadi Arab-Tal und Auf- zum Aaronsberg. Besichti- ums mit „Jerusalem-Modell herrlichem Rundblick zum Mt. fahrt nach Umm-Qeis, dem gung der wichtigsten Stätten zur Zeit Jesu“ und „Schrein Hermon (2814 m), nach Syri- griechisch-römischen Gadara, im Bereich des Zentrums: des Buches“. Anschließend en und zu den österr. UNO- im jordanisch-syrisch- Kolonnadenstraße mit Teme- Fahrt nach Betlehem: Besuch Stellungen. israelischen Grenzdreieck nos und Haupttempel Qasr el- des lateinischen Hirtenfeldes hoch über dem Jordantal und Bint, Löwen-Greifen-Tempel, in Beit Sahur, danach Ein- 10. Tag, Samstag 19. März: dem Yarmuk gelegen. Besuch byzantinische Kirche, Besich- kaufspause; Besichtigung der Berg Tabor, Auffahrt mit Ta- der Ausgrabungen rund um tigung ausgewählter Gräber an Geburtskirche mit Geburts- xis (Gedächtnisort der Verklä- Oktogonalkirche und Theater. der Königswand. grotte und der Katharinenkir- rung Jesu). Weiter nach Naza- Blick zum See Gennesaret und che mit der Hieronymus- ret: Besuch der Verkündi- auf die Golanhöhen. Weiter 5. Tag, Montag 14. März: Grotte. Besuch in der Milch- gungsbasilika (Gottesdienst); nach Jerash, der hellenistisch- Fahrt in das landschaftlich grotte (Gottesdienst) und Rundgang durch die Altstadt römischen Dekapolisstadt sehr reizvolle Wadi Rum: Rückkehr nach Jerusalem. und Besuch der orthodoxen Gerasa; wird auch „Pompeji alter Handelsweg nach Arabi- Gang zur Westmauer (Klage- Gabrielskirche mit Brunnen- des Nahen Ostens“ genannt. en; Beduinenstamm der How- mauer), danach weiter die Via kapelle. Fahrt nach Kana, dem Gang durch die Stadt zum eidat; im Wadi Rum wurde Dolorosa auf das Dach der Gedächtnisort des Hochzeit- Forum, zum Theater und über „Lawrence von Arabien“ ge- Grabeskirche zur 9. Station wunders und nach Akko, der die Kolonnadenstraße zu Tem- dreht. Ca. 2-stündige Jeepfahrt und ausführliche Besichtigung berühmten Kreuzfahrerfestung peln und Kirchen. Fahrt über durch eindrucksvolle Seitentä- der Grabes- und Auferste- (Bannerlegende) mit Besichti- den Jabbok (Gen 32,23-32) ler des Wadi, dessen ockerfar- hungskirche. gung der über- und unterirdi- und Rückkehr nach Amman. bene Sandflächen von riesigen schen Stadt. Anschließend vulkanischen Felsblöcken und 8. Tag, Donnerstag 17. März: Fahrt nach Haifa: Auffahrt 3. Tag, Samstag 12. März: roten Sanddünen umrahmt Tempelberg mit Felsendom zum Bahai-Kloster und -gärten Auffahrt zur Zitatelle und Be- sind. Fahrt nach Aqaba und und Al Aqsa-Moschee (derzeit - abendlicher Blick über die sichtigung. Herrlicher Rund- Grenzübertritt nach Israel. nur Außenbesichtigung mög- Bucht von Haifa. blick über die Stadt Amman – Fahrt durch die Arava-Senke lich). Besichtigung von schö- Altstadt und moderne Stadt. und vorbei an den Salzsümp- nen Kirche St. Anna aus der 11. Tag, Sonntag 20. März: Auffahrt zum Berg Nebo, auf fen von Sodom und am Toten Kreuzfahrerzeit und Teich Fahrt nach Megiddo (das bibl. dem der biblischen Überliefe- Meer hinauf nach Jerusalem. Bethesda. Anschließend Fahrt Armageddon), dem „20 Städte rung zufolge Mose das Gelob- Hotelbezug für drei Nächte. zum Wadi Qelt mit Blick in hohen" Ruinenhügel an einer te Land schaute ehe er starb. das Tal bis nach Jericho. Wei- der Hauptstraßen der alten Panoramablick über die Jor- 6. Tag, Dienstag 15.März: ter hinunter zum Toten Meer Welt: Gang über das Ausgra- dansenke und die judäische Erster Blick auf die Heilige nach Qumran, wo die berühm- bungsfeld und durch den Was- Wüste sowie Besichtigung der Stadt vom Ölberg aus. Besuch ten Schriftrollen gefunden serkanal aus der israelitischen berühmten Mosaiken des der Himmelfahrtskapelle und wurden. Weiter entlang des Königszeit. Fahrt durch die Klosterkomplexes (Gottes- der Pater-Noster-Kirche mit Toten Meeres nach Masada, Scharon-ebene nach Cäsarea dienst). Besichtigung der Mo- dem „Vater unser“ in 144 der Felsenfestung des Hero- am Meer, der Stadt des Hero- saiken in der „Khirbet el- Sprachen. Gang zum Kirchlein des: Auffahrt mit Seilbahn und des, der römischen Statthalter, Mukhayet“- der ehemaligen Dominus Flevit (Gottes- Rundgang durch das große der Byzantiner und Kreuzfah- Lot und Prokop-Kirche. Wei- dienst), und vorbei an der Ma- Ausgrabungsgelände. Badege- rer. Weiter zum Flughafen Tel ter nach Madaba: St. Georg- ria-Magdalena-Kirche zum legenheit im Toten Meer bei Aviv: Rückflug nach Wien.

Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 123 Seite 124 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 125 Seite 126 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“ Seite 127

Seite 128 Mit der Pfarre Hain in das „Hl. Land beiderseits des Jordan“