19 Gamvik

Mehamn a

v a

l

v

l e Berlevåg e

n t

a u

m 6,22 v Fiske i Finnmark for tilreisende F

l Nordkapp a Risfjo rdelva

e h Sto relva

d e

r 7, 8

M o 888 j GAMVIK Finnmarkin kalastus matkailijoille Kjøllefjord f . d r d n Båtsfjord a 44 s a BERLEVÅG lv s S a e Honnings- v d Fishing in Finnmark for visitors g Kongsfj.elva r våg å jo 50 v f e 9 d Vardø Ingøy s 6 891 n NORDKAPP k Lille Langfj.elva a Havøysund O S Guollebivdu Finnmárkkus gallededdjiide Tømme rvik vassd. elva Kåfjord ste r Sommerheimelva Gednje Ve BÅTSFJORD LEBESBY VARDØ 20 Hamn eelva Kiberg Ko 890 magelva MÅSØY Kalak Strandelv Repvåg 43 Snefjo rd- Julelva Snø- a Langfjo rdelva Salgssteder – fiskekort for innlandsfiske elva lv a Leirpollen re v 18 Skallelva Myyntipisteet – sisävesikalastusluvat fjord e l 36 ng se 94 rsa e VADSØ Permit vendor locations – fishing permit for inland fishing 889 Po n Ifjord 98 Rustefjelbma NESSEBY e id Smal- Vuovdinsajit – Sáivaguolásteami koarta ill e L V fjo rdelva 69 Tana V. Jakobselv 41, 42 ▼ Desinfeksjonsstasjoner / Desinfiointiasemat / Desinfection stations / Desinfekšuvdnastašuvnnat Russ- Golggutjohka Bergebyelva 40 HAMMERFEST elva Luo vttejohka 98 Kun sommeråpent / Auki vain kesäisin / Only open during the summer / Rabas dušše geasset Hammerfest 17 VADSØ ▼ a Tana 21 10 k Kunes 35h br u Varangerbotn o TANA j e49 37 SØR-VARANGER Grense k Skipagurra Nr Kommune Lokalitet Sted Telefon 16 Russe- Sto relva s Ja kobselv Kvalsund L á a a v a

l v nes k M Breivikbotn Skaidi l ▼ 1 Alta G-Sport Hammari Sentrum 78 43 61 33 Sørvær 94 s e Børselv jo r e Børs- e y 2 Alta MX Sport Canyon Jakt & Fiske Elvebakken 78 43 00 70 h Polmak t 6

▼ k s N Kvalsund- elva a e 3 Alta Intersport Bossekop 78 43 51 40 884 V ▼ elva a a v v l Yt re Bille2- 6 , 31 el Kirkenes 33 ▼ 4 Alta Camp Alta Øvre Alta 90 70 54 20 / 78 45 43 03 .e 38 k Klokke relva KVALSUND f fjo rdelva 6 a Hasvik r lm ▼ 5 Alta Altafjord Camping Langfjordbotn 78 43 80 00 a 98 o 886 p P K 11 p 32 a 22 Berlevåg Bjøruns Mathus AS (Matkroken) Berlevåg 78 98 12 52 HASVIK e Neiden rp R 18, 3 4, e lv 6 Berlevåg Kongsfjorddalen Vakthytte Berlevåg 908 91 950 a a ▼ lv 25 46, 47 Skillefj.- se Tana 7 Båtsfjord Båtsfjord Sport Båtsfjord 78 98 45 52 / 970 10 232 ur Neiden- LOPPA elva bb elva 8 Båtsfjord Båtsfjord Frivillighetssentral Båtsfjord 79 98 34 00 / 988 46 943 6 ta ▼ S Brennelva a 39 Munkelva Øksfjord hk ▼ 9 Båtsfjord Syltefjord Sommercafe Syltefjord 78 98 34 00 / 988 46 943 Sandlands- Lakselv jo 884 va elva Jomfrudalselva 2L 7 , 29 , 45 v ▼ 19 Gamvik Nordkyn Nordic Safari AS Mehamn 974 21 900 a a Lakselva (Kviby) k e Svanvik s L 10 Hammerfest Kleven Jakt og Fiske Hammerfest 78 40 71 40 Nuvsfjo rdelva PORSANGER e lv Sør- Tverr- a 885 48 11 Hasvik Handleriet Hasvik AS Hasvik 78 45 16 22 882 Talvik 1, 2 , 3, 4 a fj.elva 24 aisjohk 12 Karasjok Esso Karasjok Karasjok 78 46 63 11 Transfarelva B a ▼ ALTA Skoganvarre lv e 15 Kautokeino Kautokeino Villmarkssenter Kautokeino 78 48 76 02 Halselva ik ▼ Tverrelva v s 14 Kautokeino Jan Ole Buljo Kautokeino 400 36 438 Kommunegrense / Kunnanraja / a ▼ 5 P 13 Kautokeino Byggmix Kautokeino Kautokeino 78 48 66 44 Botnelva Altaelva Municipal boundary / Suohkanrádjá 6 16 Kvalsund Repparfjord Ungdomssenter Skaidi 78 41 61 65 a ▼ k Mathis- h Hovedveg / Päätie / Main road / Váldoluodda 17 Lebesby Kunes opplevelser og handel AS Kunes 78 49 94 33 / 951 18 700 o ▼ j elva Eiby- l a 20 Måsøy Matkroken Rolvsøy Rolvsøya 78 42 54 15 elva V Vassdrag med laks, sjøørret eller sjørøye. 21 Nesseby Esso Varangerbotn Varangerbotn 78 95 81 80 12 Nyrud 93 Vesistö, jossa on lohta, meritaimenta tai merinieriää. 44 Nordkapp G-Sport Honningsvåg Honningsvåg 78 47 10 00 Karasjok Suolovuopmi Watercourse with salmon, seatrout or seachar. ▼ 24 Porsanger Skoganvarre Villmark AS Skoganvarre 468 53 703 96 Čázádagat main leat luosat, guvžžát dahje vallasat. a ▼ 25 Porsanger Stabbursnes Naturhus og Museum Indre Billefjord 78 46 47 65 k oh ªj ▼ 26 Porsanger Bungalåven Børselv 957 78 211 á Kun norske statsborgere kan fiske i Grense Jakobselv, Masi ka ár joh K Pasvikelva og i alle sideelver til Tanaelva. ▼ 27 Porsanger Sport & Villmark AS Lakselv 78 46 22 56 Ieª Is ko ra 45 Porsanger Villmarksbutikken Lakselv AS Lakselv 78 46 11 11 / 911 72 090 ¥uoªjávri sj oh Vain Norjassa asuvien on lupa kalastaa Vuoremijoessa 29 Porsanger Statoil Lakselv 78 46 55 10 ka ▼ (Grense Jakobselv) ja Tenojoen (Tanaelva) sivujoissa, joissa on lohta. ▼ 31 Porsanger Børselv JFF Børselv 970 64 457 KAUTOKEINO KARASJOK Vain Norjan kansalaisilla on lupa kalastaa Paatsjoessa (Pasvikelva). ▼ 32 Sør-Varanger Neiden Fjellstue Neiden 78 99 61 41 / 99 55 15 17 92 ▼ 33 Sør-Varanger Tollvesenet Storskog Elvenes (Kun for de som passerer grensen inn til Norge) Only Norwegian citizens are permitted to fish in the Pasvik River. ka h ka 46 Sør-Varanger G-sport Randal Kirkenes 78 99 33 00 ªjo h Only persons resident in Norway are permitted to fish in the Grense Jakobselv rá jo á ªª River and in all tributaries of the Tana River. 47 Sør-Varanger Barents Sport Kirkenes 78 99 29 98 K o G 34 Sør-Varanger Sportshjørnet Kirkenes 78 99 28 00 Geidnovuohppi Dušše norgga stáhtaborgárat besset bivdit guliid Vuorjánjogas, ▼ 18 Sør-Varanger Shell Kirkenes Kirkenes 78 99 33 10 s- rda ba Báhčaveajejogas ja buot Deanujoga oalgejogain. 48 Sør-Varanger Pasvik Handel AS (Joker) Svanvik 78 99 54 15 ¢á a hk 37 Tana Tana Familecamping Tana 78 92 86 30 jo 14 a ▼ k Privat eiendom / Yksityinen omaisuus / Private property / Priváhta opmodagat h 49 Tana Elva Hotell og Camping Tana 78 92 82 22 / 951 47 609 jo r Kautokeino á 35 Tana Shell Tanabru 78 92 82 99 n ▼ A Forpaktede innlandsvassdrag med egne fiskekort ▼ 36 Tana Esso Ruostefielbmá 78 92 70 44 Vuokratut sisävedet, joihin tarvitaan omat kalastuslupansa. ▼ 38 Tana Storfossen Camping Storfossen 78 92 88 11 13 , 1 5 Inland watercourses which are leased to private people/organisations have their own fishing permits. Láigohuvvon sáivačázádagat main leat sierra bivdinkoarttat. ▼ 39 Tana Levajok Fjellstue Levajohk 78 92 87 14 93 ▼ 40 Vadsø Esso Vestre Jakobselv (Harila) Vestre Jakobselv 78 95 45 63 42 Vadsø Kaliber Vadsø 402 33 802 41 Vadsø Sport & Fritid AS Vadsø 789 51 200 NB! Kartet er kun veiledende, se gjeldende forskrift eller spør kortsalgssted for grensene for anadrom strekning. 50 Vardø Mix Søndrevåg Kiosk AS Vardø 78 98 78 77

▼ 43 Vardø Komagvær Vakthytte Komagelva 78 98 82 38 / 922 89 833 Tässä on vain arviokartta, katso mutten voimasta olevan määräyksen lohensukuisten vaelluskalojen ja sisävesikalojen kalastuksesta vesistöissä tai kysy myyntipaikasta lohensukuisten vaelluskalojen kalastuksen rajoitta.

Troms Fylke: This map is only a guidance, check valid regulation or ask fishing licence store about borders for anadrome fishing. Kvænangen Sørstraumen Handel Sørstraumen 77 76 99 10 Karta lea dušše čujuhussan, geahča almmolaš láhkanjuolggadusain dahje jeara luossajogaid koartavuovdinsajiin gokko Luossačázádagaid rájit mannet.

Trykk: Fagtrykk Idé as. Tillatelse fra Statens Kartverk: LKS82006-Fi00/08