ÎLE SAINT-LOUIS - NUIT BLANCHE 2018
Dossier de présentation DIRECTION ARTISTIQUE
Gaël Charbau est un critique d’art et commissaire d’exposition, actif en France et en Asie. Il a fondé le journal Particules en 2003 dont il a été rédacteur en chef pendant sept ans. Engagé auprès de la jeune scène française, il partage désormais sa vie entre des activités d’écriture et le commissariat d’exposition.
Il organise régulièrement des expositions en Europe et en Asie et collabore avec différentes institutions et mécènes : Universcience, le Palais de Tokyo, la Friche Belle de Mai, le Drawing Lab, l’Institut Français, la Fondation d’entreprise Hermès, le programme Audi Talents Awards, Emerige Mécénat, l’ADIAF…
Il est conseiller artistique pour Universcience (Palais de la découverte et cité des sciences) et directeur artistique de Nuit Blanche 2018.
Paris, à l’oeil nu
La prochaine édition de Nuit Banche renouvèle le pari de faire rayonner des lieux emblématiques de la capitale et, pour nombre d’entre eux, jamais encore investis par cet évènement hors norme. Distribuée en quatre parcours, comme quatre constellations autonomes aux environnements très différents, cette 17eme édition mettra en scène des projets ambitieux imaginés par des créateurs émergents, aux côtés d’artiste confirmés. Les constellation sont des ensembles d’étoiles suffisamment proches pour être reliées entre elles par des lignes imaginaires, au telescope ou à l’oeil nu. Ces quatre constellations, qui viennent s’ajouter aux 88 qui parsèment le ciel, donneront une forme nouvelle à la nuit de Paris...
Quatre constellations pour une nuit :
Constellation Constellation Villette Invalides / Madeleine Constellation Constellation île Saint Louis Porte Dorée
NUIT BLANCHE 2018 CONSTELLATION ÎLE SAINT-LOUIS
NUIT BLANCHE 2018 EDGAR SARIN ET MATEO REVILLO UN TITANIC, REPRISE
ÎLE SAINT-LOUIS INSTALLATION, PERFORMANCE 19h - 7h
Edgar Sarin et Mateo Revillo entreprennent d’isoler l’île Saint-Louis afin de la transformer en une vaste sculpture reliée à la ville de Paris par ses ponts. Le coeur de l’oeuvre un titanic, reprise est une société constituée de plus 300 hommes et femmes représentant un large spectre de métiers. Boulangers, médecins, anthropologues, enfants, architectes, mais aussi musiciens ou barmans suivent une partition de travail, réalisée par les artistes, afin de créer un ensemble d’ex-voto en argile, pétales de fleurs, sel et paille. Ces objets sont ensuite acheminés, telle une procession, vers l’école élémentaire de l’île, au fur et à mesure de leur fabrication sur les quais. Cette oeuvre complexe évoque un organe performatif, dans lequel les objets manufacturés recouvrent une dimension de sacralité.
Délimitation du territoire de l’œuvre Le spectateur entre dans l’œuvre à partir du moment où, venant de Paris, il pose un premier pied sur l’un des 6 ponts reliant l’île à la ville.
NUIT BLANCHE 2018
C
C
3
LLON
3 P MASSI
2 ECOLE
2 C
1
C
1 US
M
TIT
E
P
u
d e
Ru
IV
RI
P
EN H
(2750) IV
Boulevard i HENRI a R
Qu JA
IV P
CELESTINS HENRI
vard
des e Boul
Quai Y
(3024)
P MNT
CELESTINS P
P
des P
(3013) V
V Quai
V (3009)
D
C
P (2948) JAR
(3013) P
SEINE GALLI (2757)
Fleuve
Y HENRI MNT (3016)
Y SQUARE (2758) ROSSI
IV MNT P
HENRI Quai P
TINO
JAR
IV
ABV HENRI IV
P
vard e HENRI JARDIN
(2757)
Boul Port JAR (2964) P
ARRt Bis MASSILLON ARRt 2 (2965) IV
Bis V
V I U MNT
2 O 2964) HENRI
ECOLE ( POMPID P
ROSSI Boulevard OU (2951) ID GEORGES
OMP Voie P P
TINO JAR
GEORGES
(2946) SULLY
CELESTINS de Voie
des Pont
P Quai P JARDIN
MNT
(3098) (3020) GBA
449)
(H P (3010)
P
R (3012) (2750) JA
(2932) (2932) IV (2951) HENRI
Port GALLI P
S IN (2928) ST CELE NE
HENRI es + d (2983) SEI (2975) ve Quai (2925) (2956) Fleu (2942)
(2977) (2958)
V I
S P
SQUARE Y
GALLI IN HENRI
ST P ULL vard
e
SR CELE 450) S P de HENRI es Boul (H
SR t d r Pont
Po P V (2922) SQUARE
IDOU
(2941) POMP Y
GES SULL EOR de
G (2933)
ie Pont (2922) Vo P JAR DOU MPI
C PO ES 4 (2893)
4 ORG P GE
BÉTON P Voie
anti-bélier T
CELESTINS
musiciens Chorale des B
INE Quai SE s CELESTINS t de Fleuve
Por ANTI-BELIER CELESTINS
P des Quai SEINE P
Fleuve
P P
JAR
P B
S IN ST
CELE P es d Quai voiture
6
6
P
P
V
I I
R
N HE
SEINE SEINE
Boulevard LLY
B Fleuve
SU Fleuve
e
d Pont
CELESTINS des Port
S POMPIDOU P
GE B
GEOR OU Voie VÉHICULE SÉPARATEUR OMPID
P + 1 IV
SULLY
ORGES HENRI
GE de 8 IV
8 Voie Pont Boulevard
HENRI
EP Boulevard
JAR procession V
SEINE P s CELESTINS BARYE
t de Y
Por Fleuve P P
V
P
P
V P V NT
SEINE M
ve Y MNT
Fleu F V
10 10
E
CELESTINS SEIN
P
ve ,63 ADS eu 683
des Fl P
Quai P POMPIDOU
U GEORGES 'ANJO
ai d Qu V Voie 2 Début
A
C
JAR
ABV
V
I
I 12 V
12 ENR MNT
H
V
.
Boulevard
L'ILE EN L ES
BH
LOUIS P ER SQUARE
CHANTI SAINT
1
d'ANJOU JAR 1 Quai Rue
CELESTINS L'ILE des
Port EN
14
14 ES
LOUIS
SAINT Rue SR
TIER
CHAN
IV I R
5
5
HEN
levard porche Bou
16
16 1 SR SEINE
1 EP CHANTIER EPEP
SR C)
Fleuve P le
LIGNE
3
3 ABV
SULLY
P (RER
de
t MNT
n
P Po
V
3 3
3 18 18 3 FRANCAIS
B anti-bélier FER
B B
DE
B
B
CHEMINS
sous P
DES ROSSI
B
B
B
TINO de V
20 CELESTINS
20 P
des
CELESTINS P NATIONALE
Quai
des JARDIN
Port 1 5 1
CELESTINS
B SOCIETE des P
B Z B
Quai 5
5
IV
I
.00 R
22 4
EN
400 22 H
evard
V ul
Bo SEINE 21
B 21
2 Fleuve voiture
SR
12
P 12
ARABE V
C
BETHUNE
de
P Quai
BOULANGERS MONDE
7 CHANTIER
DU
P
LLY
P
SU
de
Pont
B B B BETHUNE
SEINE INSTITUT
14
de
14
Fleuve Quai
RUES
V
+ 1
A
SEINE
P
Distribution viennoiseries Fleuve
7
7 BETHUNE
B de SÉCURITÉ 22 Quai
L'ILE 23 9 DES 2 2Bis Bis
EN 23 44 LLIERS Rue de BRETONVI
LOUIS 6
6 P
P
4
SAINT
Z
Rue V ILLIERS Rue de BRETONV
DE
V ADS
ARRt
V
ARRt IV
B V 11 ARABE
T 6
25
25 2
MONDE
PAUL
T
N IERS I LL C
SA Rue de BRETONVI Rue
DU
PAUL
T N
1 I SA
Rue
3
1 3 1
BETHUNE 1
1 1 Bis
V SEINE 1 Ter 1 de TONVILLIERS
MARIA de BRE 8 Rue INSTITUT
1 Bis Quai
3 Ter Fleuve AVE 1 l' 3
de
L'ILE CELESTINS Rue
3 EN
3 des
P
POMPIDOU
POMPIDOU
SEINE Quai
LOUIS
SEINE 16
24
CELESTINS 16
24
BERNARD
Fleuve
SAINT des
Fleuve
GEORGES
GEORGES
Rue Port
P
SAINT
SYNDICAT Voie
Voie 13
5
Quai V
5 9
CELESTINS
9 CELESTINS
FERMETURES AGENTS
des
des
BUS
Quai
Port
10
SR
27
27
SEINE
V Fleuve
7
7 ECH
T
P
26 26
15
(2810)
V SR 15
A
B BERNARD
SAINT Y
L
L
9 SU
Quai
9 de
12 28
Pont MARIA 28
B 2 11
l'AVE
CELESTINS B 11
de
2 des
Rue C
18
Quai
18
(2812)
Y
PAUL
INT SA
S
N
JARDI
des
e
Ru
PAUL T N SAI S N JARDI s
de e
u R
(2898) C
C (2808)
D
AR
V
BERN ARABE
MONDE
Z DU SAINT INSTITUT
Quai
17
13
13
V
MOHAMMED
P
14
Place
P
P
V
V
V AER
V (2817)
PAUL SAINT JARDINS
des Rue
PAUL INT A S S
JARDIN s de Rue
V
(2851)
3 SEINE 1 11 3
1 TOURNELLE
11 V
Fleuve la
MARIA R
de Port
l'AVE CELESTINS
9/Z
V P de 2
15 29/Z des
Rue
20
Quai 20
29 13 30 29
13 30
(2916)
SULLY
de
Pont 17 catering
projet
L'ILE
L'ILE V P
P
19
EN
EN 22 & SCOLAIRE 22 32 GROUPE
15 32
15 SR P
BETHUNE
19 LOUIS
C LOUIS 2 de 4 2
10 8 66 4 Quai 12 ARD
14 R TOURNELLE Rue POULLETIE
la 31 TOURNELLE
18 31
Z
de SAINT la
BERN
SAINT
d'ANJOU
de
Quai
20 V
POULLETIER Port Rue SAINT i
MATERNELLE-PRIMAIRE Rue
Rue POULLETIER Rue Quai Qua
Rue POULLETIER
Z
P
P
V V
Loges équipes
Z
V V Rue POULLETIER
Rue POULLETIER
Bis V
Y Rue POULLETIER
1
BETHUNE (3030)
Rue POULLETIER de V 1
19 3
L'ILE
Quai
L'ILE 18
5 Bis L'ILE
9 7 5
EN
EN d'ANJOU
S
Quai
P C
LOUIS
LOUIS
V 20
V
21
CELESTINS
EN
SAINT
SAINT
des
Rue
Quai
Rue
CELESTINS CELESTINS
24
des des B
MARIA
Port
Quai P
L'AVE
(3020) 22
DE
BH ESCALIERS
Rue du FAUCONNIER SQUARE
Rue du FAUCONNIER
V
P
LOUIS 24
DES
23
V (3020)
SEINE
CELESTINS
POMPIDOU
V
POMPIDOU
Fleuve
des
Y
Port GEORGES
SR GEORGES
Y Voie
Voie 26
A F AF
26 AER
Rue du FAUCONNIER
Rue du FAUCONNIER P
V
P
38
V
38 SAINT 1 P AA
1 INTERMITTENCE
1
1
JAR POMPIDOU CELESTINS
JAR CELESTINS
VILLE
DE CELESTINS
28
des des
des 25
l'HOTEL
Port
Quai Quai
de GEORGES
V N
Rue
P
Voie
MAI P
P
ER
G
LE
AER NT
L
E
28
SAI
d
r
30
V
TOURN
la Bouleva
de
i
a
Qu
1 2
2 1
PAR
P Concert Orgue
3 32
3
40
40
27
V JAR
30 EGLISE Z
21
3
3
34
P
4
4
42 ECOLE
42
23
5
P
5 29
36
PRIMAIRE
ABV
FUMÉE
5
5
32
V P
SCENOGRAPHIQUE
25 38 31
DE
7
11
7
TER 11
SABLES)
40
34
44
44 33
GBA P
27
P
C 42
DE
9
9
13 35 13
+
D
P
JAR
6 37
6
Y ABV
GBA 44
Exposition sculptures
TOURNELLE
29
TOURNELLE la
T la
C
de
de
Port
TOURNELLE Quai
39 la
SR
E
SEINE
36 Z
BETHUNE
de SEINE +
de Port
Fleuve
(2858)
15
Quai Fleuve
15
CELESTINS
CELESTINS
L'IL EN
(CO2)
COLONNE
des
des
(SACS FERMETURE
(2852)
46 L'ILE EN
POMPIDOU
Port Quai
P Z
8 POMPIDOU
46
8 11
31 (2846)
SEINE 46
CELESTINS
11 SR SEINE
P
GEORGES V V
LOUIS
des
TOURNELLE la de
JAR Pont
ELLE
Fleuve LOUIS
Voie
GEORGES Fleuve
N
Port 41
VILLE DE
MNT R
SEINE U
Voie Pont de la TOURNELLE
(3038)
(2822) (2845)
VILLE
TO
SEINE
a
Fleuve
l
l'HOTEL d'ANJOU DE CELESTINS
SAINT (2842)
P
MARIE
Pont de
(2845) MARIE
de Pont
ai
SAINT BETHUNE
33
Quai
Fleuve des
u
Q
Rue de C
20 V Rue
l'HOTEL 2 Quai
V P
17
Quai
d'ANJOU
48 de Rue
(3002) 17
(3031)
2 (3033)
Rue 10 8 6 4 2 Quai 18 16 14 12
Rue des NONNAINS D'HYERES
PONTS DEUX des Rue 1 (3012) Rue des DEUX PONTS 1
479)
(H C Rue des DEUX PONTS Rue des DEUX PONTS
D'HYERES (3027) (3011 NONNAINS Z
Rue des Rue du CARDINAL LEMOINE
(3004) P
(2995)
P SR
(3014) P Z V
(3013) (3003)
P V V V V
V V V S F
P (2944)
anti-bélier
P
,14
ARRt ARRt
V
IV
1458
P
P
V V
V V Z
V V V
anti-bélier
PONTS DEUX des Rue
V
Rue des DEUX PONTS Rue des DEUX PONTS Rue des DEUX PONTS
1 V .25
(2996)
(2986) 2
C
1 35 39 37 33 1 35 Rue du CARDINAL LEMOINE
P 9 7 5 3 D'HYERES NONNAINS des
Rue 23 15 13 11
31 29 27 25 21 19 17 Z V
V
50 d'ORLEANS V
P
C 2 BOURBON
495)
L'ILE EN
de Quai
(H 2
(3018) (2987)
L'ILE (3001) EN
(3027) Quai
35
P
CHANTIER
3
LOUIS
4
MARIE
Pont (2871) LOUIS
voiture
Pont MARIE SR
TOURNELLE
V V SEINE
19 la
(3033)
19 TOURNELLE TOURNELLE la la de de Pont Pont
(2881)
de
SEINE i P
SEINE
P
AFF SAINT
Fleuve
P
Qua
BOURBON
SAINT
R JAR
Fleuve
Fleuve de C
SR TE SEINE
Y
Rue
VILLE DE (2886)
Quai
POMPIDOU
VILLE DE
VILLE Rue
POMPIDOU
5
Fleuve
V
DE
VILLE DE
l'HOTEL
Y
l'HOTEL
Y
de
GEORGES
37
C
de GEORGES
52
l'HOTEL VILLE
Port
CHANTIER SEINE
l'HOTEL Voie
Port de
DE Voie
TOURNELLE
de
V
la Quai
P
SEINE
POLONAISE Fleuve Rue
de
VILLE DE
l'HOTEL voiture
Port
Fleuve
de 7
+ 1
l'HOTEL
Rue d'ORLEANS V
JAR
COREE
de
COREE EN
EN
SR
Quai
TOURNELLE
L'ONU
L'ONU
Quai
la
DE
DE
de
SR
D
21
Port 21 6
S
TOURNELLE
EP
CHANTIER
la
FRANCAIS FRANCAIS
39
de
9
Quai
BATAILLON BATAILLON
54
du du
+ 1
Place
Place
JAR JAR
D
rue
P
41
V
8 ADS
Y
V
L'ILE V 30P) la
4
23
23
EN
11
d'ORLEANS
43
56 C
P 2
LOUIS 4 6 Quai
12 10 8 10 V 14
Rue BUDE V lumineuse
ADS 16
F 18 SAINT
Rue BUDE DE
Rue
45 TER
4
P
25
25
58 P
Rue BUDE
depuis
CHANTIER L'ILE BIBLIOTHÈQUE
13 Rue BUDE
Z 1
P 47 12
EN 1 3 S 15 11 9 7 5
matières 13
V
60
d'ORLEANS
LOUIS
49
Quai P
J
SAINT
P Y Rue
FRONTALES) de
Y
27 27 paille)
Installation visible
P P 15
, 18
62 18
(GROUPE
SR
51
14
COREE EN COREE
14
V
EN
P
ONU
L'ONU DE
L' DE
sel FRANCAIS
,
FRANCAIS
64
BATAILLON 17
du
BATAILLON
du
Place
Place
20
20
JAR 53
LAMPES
66 P
16
16
LE
29 29
(sable Montagnes
TOURNEL
la e
&
d
P
Quai
ABV
18
55
22
22 ARTISTIQUE
V
68
P
20 MNT
ARTISTIQUES V
57
V
Bis
19
20
70
ELLE P
(TORCHES
N
V
L'ILE
TOUR
la
e
d
EN
L'ILE EN
24
Quai
24
59
P
LOUIS
LOUIS
22
d'ORLEANS
A A
SAINT
SAINT
Quai Bis 2
72 4 P 6
Rue 14 12 10 8 Rue
BOURBON 18 16
19 F 20
22 61 Rue LE REGRATTIER de 24
26 V V 28
REGRATTIER Rue LE REGRATTIER Quai Rue LE PROCESSION
V Rue LE REGRATTIER
V
V
Z
ARRt ARRt
scénographique
P
V
IV
26 26
Rue LE REGRATTIER LA BH V
Rue LE REGRATTIER V Rue LE REGRATTIER Z 1
JAR 7 P 11 9 5 3 1 Rue LE REGRATTIER 7 74 9 24 21 13 11 23 63 17 15
VILLE 19
21 NAVIGATION
VILLE DE L'ILE
23 ECLAIRAGE
DE POMPIDOU
POMPIDOU
POMPIDOU d'ORLEANS
statue LA
BOURBON
EN
L'ILE
SEINE
l'HOTEL
TOURNELLE DE
de
l'HOTEL DE INSTALLATIONS
TOURNELLE
COREE EN
de Quai
COREE EN la
GEORGES de la
GEORGES E
Quai
GEORGES
Fleuve de
Port
EN
2
de
65
2
Voie Quai
Voie
Voie
L'ONU Port
76
Quai
L'ONU DE
+
LOUIS
DE
la GENERALE
LOUIS
FRANCAIS
FRANCAIS
28
SAINT
VILLE
28
VILLE S
21
P
DE VILLE DE
Y 26
DE Y
SAINT Rue
BATAILLON
BATAILLON
INSPECTION du
TWC du
l'HOTEL l'HOTEL
l'HOTEL
67 SEINE
Rue
de de
Place
Place
de Eclairage de Quai
Quai Fleuve
Rue 78
1414
V Rue GEOFFROY L'ASNIER 28
L'ASNIER 69 P P D Rue GEOFFROY V
sculptures
P
SR 80
71 30
23 P de
32 CONTINU
C 73
i P
:
P
L'ASNIER GEOFFROY Rue
Rue GEOFFROY L'ASNIER 5
5 VILLE
82
DE
25
50
l'HOTEL
50
de L'ILE F
Rue 34
EN 75
LOUIS d'ORLEANS C C 8 6 4 2 SAINT 10 Quai DÉAMBULATION 12 FLUX 84 14 IMPLANTATIONS
ABV
Rue V
JAR Rue BOUTAREL Rue BOUTAREL
52 52
VILLE Z
DE
P
P
27 P (2965)
COUTURIER COUTURIER Création
VILLE
l'HOTEL
DE
de 86
Quai
VAILLANT VAILLANT
l'HOTEL
de
Rue
P
54 54
MARIE-CLAUDE MARIE-CLAUDE
Place Place
GBA Rue BOUTAREL
Rue BOUTAREL 1
5 3 d'ORLEANS L'ILE
EN 7 Quai 56
88 36 T
56 29 LÉGENDE
+
LOUIS
77
Z
SAINT
Z
(2956)
Rue
P
(2932) P
DE VILLE P
POMPIDOU
58
58
COUTURIER
COUTURIER l'HOTEL
de GEORGES 90
Quai Voie
JAR
VAILLANT 38 VAILLANT
VILLE 79
DE
SR l'HOTEL 31
MARIE-CLAUDE
MARIE-CLAUDE Cale
de
Place
Place
Quai
T DE VILLE P
VILLE l'HOTEL Y
de
DE
DE VILLE C
60 Rue
BH POMPIDOU C POMPIDOU
60
POMPIDOU P
4 DE VILLE Y
l'HOTEL
l'HOTEL
de SEINE
4 40 C
de
(2916)
GEORGES GEORGES
Rue
l'HOTEL
Port
GEORGES
V Fleuve
Voie de Voie
BOURBON
PHILIPPE Voie
LOUIS PONT
du Port Rue
de 81
V (2915)
33
PHILIPPE
LOUIS Quai Pont
C
92 LE
SEINE
SEINE
L'ILE
SEINE
L'I EN EN
P Fleuve Fleuve
LOUIS PHILIPPE 14
Rue du PONT Fleuve BOURBON
12 LOUIS LOUIS
P V
de SEINE (2872)
10
PHILIPPE LOUIS Pont 42
anti-bélier
Quai 8 SAINT SAINT Fleuve
6 Rue Rue
4
BELLAY
DU
JEAN Rue P
2 SEINE
83 d'ORLEANS BELLAY DU
JEAN
Rue Quai
Fleuve
BELLAY
DU JEAN Rue
P
V
L
P DEPORTATION
LA
DE
V P FRANCAIS
V
DU
V V
MARTYR V
P C MONUMENT
Rue du PONT LOUIS PHILIPPE
PHILIPPE
LOUIS PONT du Rue
VILLE
V
DE
379) 62 P (H
(2942)
62 l'HOTEL
de
BARRES C
Rue des Rue
(2934) Z (2909)
(2925)
(2920)
(2943) (2928)
(2946) (2953)
(2947)
PHILIPPE (2911) LOUIS
Pont
(WCL) S C P P
SEINE
voiture P
SEINE
VILLE DE V
DE VILLE
SEINE
Fleuve PHILIPPE
LOUIS
POMPIDOU Pont POMPIDOU
P
Fleuve P
BELLAY H DU JEAN
POMPIDOU Rue Fleuve
T
l'HOTEL
l'HOTEL d'ORLEANS
de SARIN
de Quai 2018
GEORGES GEORGES
TER
7
Port BELLAY DU JEAN
Port Rue
SR
Voie 5
C Voie
GEORGES P
(2959) 3
P SEINE
Voie 1
V SEINE
BOURBON
V LOUIS
P
V Fleuve de
Fleuve
V
V
SAINT
V Quai
V
Pont
V V
(2964)
P
DE VILLE POMPIDOU
V
V E
V
V
V
V
VILLE 66
VILLE 87
V
l'HOTEL
39 V
87
66 DE + 1 SR GEORGES
de
DE BOURBON
Voie
ELLE
Quai EP de
(2982) S l'HOTEL
l'HOTEL
Quai ELLE
JAR P
OURN de
de T
BOURBON la
Quai Rue 55 FRANCE
de OURN
de T
Quai
DE
la
Quai
de
ort
P
L'ILE P
VILLE DE
89
Z 89 41 DE S
JAR
68
LOUIS 68 Y F
anti-bélier l'HOTEL SAINT
BOURBON SQUARE
de de Pont P
Rue 53 Quai
(2986) V
SEINE P
Fleuve
P
ADS 43 Edgar
V P
SQUARE
TOURNELLE
P la G
91
SEINE 51 FRANCE de
70 91 JAR
4 DE 70 Port
L'ILE Fleuve
DE
(2873) ARRt
SQUARE ARRt
(2986)
V
49 IV SEINE
Y Pont de L'ARCHEVECHE Fleuve
45 77
de l'ARCHEVECHE (2836) BOURBON Quai BOURBON 47 de de 1 Quai 55 Quai DE FRANCE l'ARCHEVECHE DE L'ILE Pont de
72 (2836) 93 SQUARE 72 LOUIS ARAGON 93 Place SAINT LOUIS
(3003) (2828) BLANCHE
voiture 3
3 CHANTIER
1 Y Y
1 (2839) P
LOUIS
P
P SEINE (2857)
SAINT Fleuve Quai de l'ARCHEVECHE
80
Pont 80 P 95
74
95 74 L'ARCHEVECHE (2907) Pont de (2974)
+
C
V
P
SEINE
P
+ 1 P
ILE
P
MONTEBELLO
l'ARCHEVECHE P
Pont de Fleuve
de (2947) 76 97 76 ARAGON
97
TER
Port
P
LOUIS P
Place
SEINE P
NUIT > Artiste : //
P
Fleuve
LOUIS C
V
SAINT
78
SEINE
LLO
99 Pont
78 P E
TOURNELLE
99 B P la
TE Fleuve
de
AER
ON Z M
Quai
de
P t GARCIA-LORCA l'ARCHEVECHE
Quai de or
P
P P
82 P
SEINE P
82 ADS C
FEDERICO
80 P musiciens Chorale Fleuve
80 101
P P
101 V V P
SQUARE Y
FLEURS 1 aux Quai SEINE
VILLE
V JEAN XXIII Fleuve SQUARE DE l'ARCHEVECHE Quai de
POMPIDOU
82 POMPIDOU POMPIDOU
SEINE 82
103
l'HOTEL
Fleuve 2 103
Z
de V
GEORGES
GEORGES GEORGES
Port Z 2
Voie
Voie Voie
84
84
105
84 84
105
C
P
V
P
P V
V Z
107 SR DAME
107 86
P
86
NOTRE
V
CLOITRE
du Rue NUIT BLANCHE 2018 LIEUX INVESTIS
Ecole primaire Saint-Louis en l’Île Exposition de sculptures Quais bas de l’Île Saint-Louis Performance - réalisation de sculptures
Syndicat des boulangers Bibliothèque polonaise de Paris Distribution de brioches toute la nuit Installation lumineuse visible depuis la rue
NUIT BLANCHE 2018 UTILISATION DES BOUCHES DE LAVAGES
Une utilisation temporaire de l’eau non potable
Dans le cadre de son projet sur l’île Saint-Louis, Edgar Sarin souhaiterait ouvrir quelques bouches de lavage afin d’obtenir un ruissellement d’eau non potable. Cet écoulement se déroulerait par séquences et par intermittence afin de ne pas gaspiller cette eau en continu et pendant toute la nuit. Le format envisagé, et sous réserve de l’accord de la Direction de la Propretée et de l’Eau est le suivant: Ouvrir 4 bouches pendant trente minutes toutes les heures à l’aide d’une clé prétée par les services de la DPE. La zone dans laquelle seront situées ces 4 bouches reste encore à déterminer par l’artiste. Une prise de son de ces écoulements sera réalisée et amplifiée en direct par une équipe dédiée qui passera de bouche en bouche.
Une prévention auprès du public Nuit Blanche
En parallèle, des panneaux d’information sur le cycle de l’eau non potable utilisée pour le nettoyage de l’île seront disposés à proximité des bouches de lavage ouvertes afin de sensibiliser, informer le public et le rassurer quant au non-gaspillage de cette eau.
Exemple de schéma explicatif du cycle de l’eau non potable utilisée pour le nettoyage.
NUIT BLANCHE 2018 Carte répertoriant les bouches de lavage exploitables pour Nuit Blanche
NUIT BLANCHE 2018 LABORATOIRE URBAIN D’INTERVENTIONS TEMPORAIRES MARCHÉ NOIR MARCHÉ NOIR
PONT SAINT-LOUIS INTERVENTION URBAINE 20H - 4H
Fondé en 2015 à Paris, le Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires est une structure émergente qui réunit des artistes autour de la recherche artistique en espace public.
Un MARCHÉ NOIR se prépare, une occasion unique d’approcher ce que le marché ordinaire ne pourra jamais proposer : des biens non monnayables. Des étals se montent, des stands apparaissent. Les passants s’approchent, devenant des clients. « Que seriez-vous prêts à donner en échange ? » demande un marchand accoudé au comptoir. À coup de négociations, un deal est conclu. Il sera bientôt débattu dans la salle des marchés aux côtés des autres lors de séances de cotations. Une Bourse suspendue où l’on peut lire les fluctuations de ces nouvelles équivalences, les désirs et les risques pris, questionnant les enjeux d’une prise de responsabilité commune.
Mélangeant les codes des dealers, des marchands de fruits et légumes et des traders, MARCHÉ NOIR interroge la permission de désirer en dehors des cadres prévus par la société de consommation ainsi que sur notre capacité à formuler nos propres désirs. À la fois invisibles et apparents, sombres et avenants, cachottiers et harangueurs, les comédiens déjouent l’opposition artiste / spectateur : on oublie le théâtre pour jouer ensemble aux nouvelles règles proposées.
Au MARCHÉ NOIR, la parole devient un endroit de prise de risque, révélant le poids des mots, où chaque scène est littéralement négociée avec le spectateur.
NUIT BLANCHE 2018 BENJAMIN VIAUD DE PROFUNDIS TITANIC
ÉGLISE SAINT-LOUIS EN L’ÎLE CONCERT 20H - 23H
Benjamin Viaud est ingénieur, organiste et compositeur.
Des profondeurs des mers avec la création d’une symphonie pour orgue illustrant le naufrage du Titanic, aux profondeurs de l’âme balte avec les oeuvres emblématiques de l’estonien Arvo Pärt, ce voyage kaléidoscopique sera accompagné en fil rouge par les musiques légères que jouait l’orchestre du paquebot le soir du drame.
Symphonie pour orgue illustrant le naufrage du Titanic
NUIT BLANCHE 2018