ANNIVERSAIRE Les radios locales, 30 ans déjà PAGE 21 Le Conseil communal vous recommande de <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyMzY2swQAo9KIZw8AAAA=</wm> <wm>10CFWMLQ-EQBBDf9Fs2g7Dx6284AiC4McQNP9fsXvuRPNEX7ttNQp--a77uR6VoMs0uo9LpVjmhgkFUyMktf7D8IEKLn-6aQYcyO4YYVIyzN1iyLZNen_IvgbKc90vvWZXfH8AAAA=</wm> 37 voter OUI OFFRES au décret sur l’établissement hospitalier multisite. 0 SAMEDI 9 NOVEMBRE 2013 | www.arcinfo.ch | N 41560 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS PUBLICITÉ La Chaux-de-Fonds veut faire le ménage au sein de sa voirie DIAGNOSTIC Outre l’attitude REMÈDES Problématiques de management DÉLATION Certains employés ont réclamé de Jean-Charles Legrix, l’audit effectué et des personnes placées, alcool et délation des mesures contre les délateurs. dans son dicastère a révélé plusieurs en font partie. Des mesures ont été annoncées, Une question traitée confidentiellement dysfonctionnements dans les services. d’autres suivront. Le personnel est informé. par le Conseil communal. PAGE 7 La gauche s’oppose L’ÉDITO NICOLAS WILLEMIN [email protected] aux mesures d’austérité KEYSTONE MASTERS Nadal envoie Manifester, c’est Wawrinka aussi discuter en demi-finale PAGE 25 La grogne des mouvements de gauche et des syndicats contre un gouvernement majoritaire- ment de gauche obligé de prendre des mesures LA CHAUX-DE-FONDS d’austérité est toujours paradoxale. Mais elle devient de plus en plus courante, à Neuchâtel Le Centre social comme dans d’autres cantons, voire dans d’au- tres pays. Car les exécutifs, en particulier chez protestant lance nous au niveau cantonal, ont une marge de ma- un appel à l’aide nœuvre financière qui ne cesse de se réduire. PAGE 8 Ainsi le Conseil d’Etat ne pouvait pas revenir sur la réforme fiscale des particuliers, sans ris- quer d’anéantir les efforts consentis pour amélio- LE NOIRMONT rer l’attractivité de notre canton. Une attractivi- té indispensable si l’on veut assurer l’avenir des Une fête pour revenus cantonaux. Par ailleurs, il ne peut que constater que certaines augmentations auto- les 500 ans de matiques de salaires ne correspondent pas à la la première église réalité du marché du travail. Enfin, il est con- PAGE 9 fronté à des transferts de charges vers les budgets cantonaux sur lesquels il n’a aucune prise. Nous n’en sommes plus vraiment à des clivages MÉTÉO DU JOUR gauche-droite sur les efforts financiers à con- sentir. La réalité des chiffres oblige la prise de pied du Jura à 1000m décisions qui peuvent se révèler impopulaires. Trop souvent, des majorités de droite n’ont pas osé les prendre. Le tout nouveau Conseil d’Etat entré en fonction ce printemps est confronté à de lourds héritages qui l’obligent à empoigner le taureau par les cornes. Tant sur le plan financier 8° 11° 3° 6° que dans plusieurs domaines stratégiques pour l’avenir du canton, notamment les transports, la santé, la formation. SOMMAIRE Cela dit, les mouvements de protestation ne KEYSTONE Feuilleton PAGE 14 sont pas forcément négatifs. Ils permettent de CANTON DE NEUCHÂTEL La gauche et les syndicats avaient manifesté contre le Conseil lancer un véritable débat citoyen sur l’intensité d’Etat en 2009 (photo). Fâchés par les mesures d’austérité annoncées, ils remettront Cinéma PAGE 15 des efforts que la population est prête à assu- Télévision P. 2 8 - 2 9 mer. Notre démocratie ne se résume pas au dé- cela samedi prochain à La Chaux-de-Fonds. Explications et réactions. PAGE 3 Carnet P. 3 0 - 3 1 bats du Grand Conseil et à des votations populai- res où la complexité des questions posées est parfois telle qu’un oui ou un non n’offre pas vrai- ment une réponse satisfaisante. L’exemple des TOMB RAIDER MARIONNETTES objets soumis au vote le 24 novembre prochain est à cet égard révélateur! Lara Croft en tournage Le théâtre Manarf sonde Les Neuchâtelois sont habitués à trouver des solutions consensuelles. Alors oui, celles-ci peu- aujourd’hui près de Môtiers notre peur de l’autre vent aussi s’enrichir d’actions de protestation Le jeune réalisateur parisien Aurélien Sallé Référence incontournable du théâtre permettant d’alimenter la discussion démocra- cherchait un lieu ressemblant aux décors d’objets, fondateur de Manarf, Jacques aaa+[G\A\K\E\P tique. Dans ce contexte, la popularité et le de- du dernier jeu vidéo de la série «Tomb Templeraud nous parle de «Mursmurs», gré de mobilisation de la grande manifestation sociale prévue samedi prochain à La Chaux-de- Raider» Il a trouvé son bonheur à la grotte un spectacle tout public à voir ce week-end Fonds seront donc à étudier avec la plus grande de la Cascade, à Môtiers, où lui et son à Neuchâtel, dans le cadre du festival attention. équipe tournent aujourd’hui. PAGE 12 SP-RENÉ SAULOUP de la marionnette. PAGE 13 9HRLEMB*aih Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 Abonnements 032 910 20 40 - E-mail: [email protected] Rédaction 032 910 20 01 –Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 62 – E-mail: [email protected] 2 L’IMPARTIAL SAMEDI 9 NOVEMBRE 2013 L’HISTOIRE ENL’EXPRESS DIRECT - L’IMPARTIAL SAMEDI 9 NOVEMBRE 2013 2 FORUM Connectez-vous! Chaque samedi, nous feuilletons quelques- unes des 1,5 million de pages d’archives dont l’accès est gratuitement ouvert à tous. Rendez- NOS ARCHIVES vous sur Arcinfo.ch! 9 NOVEMBRE 1960 Les Neuchâtelois accueillent chaleureusement le couple princier. Des vivats pour Rainier et Grace JACQUES GIRARD un peu du merveilleux des contes de fées. Au château, le président du Conseil Notre population a témoigné à Rainier et à d’Etat Edmond Guinand prononce l’allo- Il y a abondance de biens dans les édi- Grace la sympathique admiration qu’on cution de bienvenue. Un banquet suit tions du 10 novembre 1960 de la réserve à ceux qui touchent le cœur, et non au château de Boudry. Au menu: pan- «Feuille d’Avis de Neuchâtel» et de l’échiquier de la grande politique.» nequets de bondelle fumée du lac, pâté «L’Impartial». Les deux titres réservent Les étudiants, toujours aussi chahu- de grives au raisin et sauce périgour- bien sûr la tête de leur Une à l’élection de teurs, ont créé le seul accroc au proto- dine, oxtail clair au sherry avec bûchet- John Kennedy à la présidence des Etats- cole relevé au cours de cette journée. tes de parmesan, selle d’agneau prince Unis. L’événement est abondamment Les élèves du Gymnase et de l’Ecole Orloff. Suivent des tommes neuchâte- relaté et commenté, comme le seront supérieure de commerce, en guise de loises passées à la friture que l’on mange par la suite les destins tragiques de John souhait de bienvenue, se massent en avec du pain de seigle, du beurre et du et de son frère Robert. Mais un autre persil frit. Au dessert, des cerises flam- événement occupe la première page de bées posées sur des boules de glace à la la «Feuille» et une page intérieure de pistache. Les cuisiniers, M. et Mme «L’Impartial», c’est Moreau, dûment félicités, sont présen- la visite du prince tés au couple princier. Le prince Rai- Rainier de Monaco nier remet pour l’occasion un chèque et de la princesse de 3000 francs au président du Conseil Grace en pays de d’Etat en faveur des œuvres sociales du Neuchâtel. canton. Le couple est extrê- mement populaire. Du chic et du charme Le mariage de Rai- La toilette de Grace attire bien sûr nier et de Grace, en tous les regards. «Seule une femme très avril 1956, est encore belle peut se permettre d’assister à des dans toutes les mé- manifestations officielles sans porter de moires. Cette cérémo- bijoux. Tel est le cas de la princesse Grace nie avait suscité un effet au milieu de l’avenue du 1er- de Monaco qui séduit chacun par son engouement médiati- Mars dans l’intention d’arrêter le cor- chic, sa classe, sa simplicité. Sous un que extraordinaire. La beau- tège. Les motards de la police canto- manteau de lainage beige, elle portait une té de Grace et son élégance y sont pour nale réussissent une percée, mais les robe noire très stricte, droite avec de peti- beaucoup. Les Neuchâtelois, visible- voitures du convoi doivent ralentir. tes manches. Une large ceinture de cuir ment sous le charme, ne dérogent pas à «L’honneur estudiantin était sauf», noir en était la seule garniture. Ses sou- la règle. Ils viennent en masse acclamer commente plaisamment la «Feuille». liers à mi-talons étaient noirs également, Rainier et Grace. Il est vrai aussi que le Une foule considérable a envahi tout tout comme sa toque de fourrure qui lui président de la Confédération, le Neu- le centre-ville et acclame le couple prin- cachait entièrement les cheveux. Pas de châtelois Max Petitpierre et son épouse cier. A Serrières (p.24), le couple visite collier, pas de bracelet, pas de montre. A accompagnent le couple princier. la fabrique Suchard. Il y reçoit un somp- l’annulaire gauche, une alliance et une Le ton de la «Feuille» (p. 1) traduit tueux coffret de chocolats, recouvert de bague, aux oreilles des boucles rondes ver- bien le sentiment des Neuchâtelois. soie sur laquelle des religieuses d’un tes et or et, accroché à l’épaule droite de sa «L’événement était rare. Notre privilège couvent fribourgeois ont brodé les ar- robe, un ornement en forme d’oiseau. Un était d’accueillir, comme premiers monar- mes des Grimaldi au fil d’or. Suchard foulard brun et blanc complétait cette ques venus de longtemps dans notre petit avait par ailleurs fait livrer une provi- princière toilette».