European Parliament 2014-2019

Committee on Agriculture and Rural Development

2018/0225(COD)

7.9.2018

AMENDMENTS 48 - 224

Draft opinion Elsi Katainen (PE625.364v01-00)

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing the specific programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

Proposal for a decision (COM(2018)0436 – C8-0253/2018 – 2018/0225(COD))

AM\1160518EN.docx PE626.773v01-00

EN United in diversity EN AM_Com_LegOpinion

PE626.773v01-00 2/98 AM\1160518EN.docx EN Amendment 48 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Recital 5

Text proposed by the Commission Amendment

(5) Reflecting the importance of (5) Acknowledging climate change as tackling climate change in line with the one of the biggest and most important Union's commitments to implement the global and societal challenges, and Paris Agreement and the United Nations reflecting the importance of tackling Sustainable Development Goals, this climate change in line with the Union's Specific Programme will contribute to commitments to implement the Paris mainstream climate actions and to the Agreement and the United Nations achievement of an overall target of 25 % of Sustainable Development Goals, this the EU budget expenditures supporting Specific Programme will contribute to climate objectives. Actions under this mainstream climate actions and to the Specific Programme are expected to achievement of an overall target of 30 % of contribute 35% of the overall financial the EU budget expenditures supporting envelope of the Specific Programme to climate objectives. Actions under the climate objectives. Relevant actions will be Specific Programme should contribute at identified during the Specific Programme's least 50% of the overall financial envelope preparation and implementation, and of the Specific Programme to the climate reassessed in the context of the relevant objective, in order to support actions or evaluations and review processes. parts of actions that will help to deliver a net-zero greenhouse gas (GHG) emission economy by 2050 at the latest. Relevant actions will be identified ex-ante and fully reflected during the Specific Programme's preparation and implementation in form of the Strategic plan and work programmes, and reassessed in the context of the relevant evaluations and review processes, thereby ensuring that the objective of investing at least 50% of the Programme’s overall financial envelope to climate- related research and innovations can be achieved efficiently and in a timely manner.

Or. en

AM\1160518EN.docx 3/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 49 Nicola Caputo

Proposal for a decision Recital 5

Text proposed by the Commission Amendment

(5) Reflecting the importance of (5) Reflecting the importance of tackling climate change in line with the tackling climate change in line with the Union's commitments to implement the Union's commitments to implement the Paris Agreement and the United Nations Paris Agreement and the United Nations Sustainable Development Goals, this Sustainable Development Goals, this Specific Programme will contribute to Specific Programme will contribute to mainstream climate actions and to the mainstream climate actions and to the achievement of an overall target of 25 % of achievement of an overall target of 25 % of the EU budget expenditures supporting the EU budget expenditures supporting climate objectives. Actions under this climate objectives. Actions under this Specific Programme are expected to Specific Programme are expected to contribute 35% of the overall financial contribute 35% of the overall financial envelope of the Specific Programme to envelope of the Specific Programme to climate objectives. Relevant actions will be climate objectives. Relevant actions will be identified during the Specific Programme's identified, in consultation with relevant preparation and implementation, and stakeholders and civil society, during the reassessed in the context of the relevant Specific Programme's preparation and evaluations and review processes. implementation, and reassessed in the context of the relevant evaluations and review processes.

Or. en

Amendment 50 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Recital 5 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

(5 a) Work programmes should state the percentage of their spending that they estimate is climate-relevant. The Commission should seek to analyse and correct any significant discrepancies with the aggregate estimate of climate-relevant spending made by beneficiaries.

PE626.773v01-00 4/98 AM\1160518EN.docx EN Or. en

Amendment 51 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Recital 5 b (new)

Text proposed by the Commission Amendment

(5 b) As part of the annual reporting, in accordance with Article 45 [Regulation establishing the Horizon Europe Framework Programme], the Commission should carry out a robust consolidation exercise to identify whether the Programme’s climate expenditure is on track to achieve the 50 % target. The Commission should provide information on the scale and results of support to the climate change objectives, differentiating between mitigation and adaptation as well as provide information on the climate contribution of relevant financial instruments, and make this publicly available. In accordance with the Court of Auditor Report 31/2016, particular attention should be paid to the contribution by the bottom-up parts of the Programme, where the share of bottom- up actions that can be considered climate- related depends upon researcher proposals. If the Programme is achieving less than 50% climate-relevant spending, the Commission should respond either by requiring a sharper focus on climate in the Work Programmes of Pillar 2, by soliciting climate-relevance in the proposals submitted under Pillar 1 or Pillar 3 or by moving budgets to parts of the Programme with proven climate- relevance from parts that are not.

Or. en

AM\1160518EN.docx 5/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 52 Nicola Caputo

Proposal for a decision Recital 6

Text proposed by the Commission Amendment

(6) The Specific Programme's actions (6) The Specific Programme's actions should be used to address market failures should be used to address market failures, or sub-optimal investment situations, in a in particular through R&I addressing proportionate manner, without duplicating neglected societal challenges that suffer or crowding out private financing and have from sub-optimal investment situations, in a clear European added value. a proportionate manner, without duplicating or crowding out private financing and have a clear European added value.

Or. en

Amendment 53 Daniel Buda

Proposal for a decision Recital 6

Text proposed by the Commission Amendment

(6) The Specific Programme's actions (6) The Specific Programme's actions should be used to address market failures should be used to address market failures or sub-optimal investment situations, in a or sub-optimal investment situations, in a proportionate manner, without duplicating proportionate manner for dissemination of or crowding out private financing and have information regarding funding a clear European added value. opportunities, without duplicating or crowding out private financing and have a clear European added value.

Or. ro

Amendment 54 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Recital 7

PE626.773v01-00 6/98 AM\1160518EN.docx EN Text proposed by the Commission Amendment

(7) Reflecting the important (7) Reflecting the important contribution that research and innovation contribution that research and innovation should make to address challenges in food, make to address challenges in food, agriculture, rural development and the agriculture, rural development and the bioeconomy, and to seize the bioeconomy, and to seize the corresponding research and innovation corresponding research and innovation opportunities in close synergy with opportunities in close synergy with Common Agricultural Policy, relevant Common Agricultural Policy, relevant actions under the Specific Programme will actions under the Specific Programme will be supported with EUR 10 billion for the be supported with EUR 10 billion for the cluster 'Food and Natural Resources' for cluster 'Food and Natural Resources' for the period 2021-2027. the period 2021-2027. Notes that precision farming is an important tool in increasing yields and productivity while creating a sustainable future for farming.

Or. en

Amendment 55 Georgios Epitideios

Proposal for a decision Recital 7

Text proposed by the Commission Amendment

(7) Reflecting the important (7) Reflecting the important contribution that research and innovation contribution that research and innovation should make to address challenges in food, should make to address challenges in food, agriculture, rural development and the agriculture, rural development and the bioeconomy, and to seize the bioeconomy, together with corresponding corresponding research and innovation training for those working in these opportunities in close synergy with sectors, and to seize the corresponding Common Agricultural Policy, relevant research and innovation opportunities in actions under the Specific Programme will close synergy with Common Agricultural be supported with EUR 10 billion for the Policy, relevant actions under the Specific cluster 'Food and Natural Resources' for Programme will be supported with EUR 10 the period 2021-2027. billion for the cluster 'Food and Natural Resources' for the period 2021-2027.

Or. el

Amendment 56.

AM\1160518EN.docx 7/98 PE626.773v01-00 EN Daniel Buda

Proposal for a decision Recital 7

Text proposed by the Commission Amendment

(7) Reflecting the important (7) Reflecting the important contribution that research and innovation contribution that research and innovation should make to address challenges in food, should make to address challenges in food, agriculture, rural development and the agriculture, rural development and the bioeconomy, and to seize the bioeconomy, and to seize the corresponding research and innovation corresponding research and innovation opportunities in close synergy with opportunities and the methods of Common Agricultural Policy, relevant implementation in the agricultural sector, actions under the Specific Programme will in close synergy with Common be supported with EUR 10 billion for the Agricultural Policy, relevant actions under cluster 'Food and Natural Resources' for the Specific Programme will be supported the period 2021-2027. with EUR 10 billion for the cluster 'Food and Natural Resources' for the period 2021-2027.

Or. ro

Amendment 57 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Recital 7

Text proposed by the Commission Amendment

(7) Reflecting the important (7) Reflecting the important contribution that research and innovation contribution that research and innovation should make to address challenges in food, should make to address challenges in food, agriculture, rural development and the agriculture, rural development and the bioeconomy, and to seize the bioeconomy, and to seize the corresponding research and innovation corresponding research and innovation opportunities in close synergy with opportunities in close synergy with Common Agricultural Policy, relevant Common Agricultural Policy, relevant actions under the Specific Programme will actions under the Specific Programme will be supported with EUR 10 billion for the be supported with the dedicated EUR 10 cluster 'Food and Natural Resources' for billion for the cluster 'Food and Natural the period 2021-2027. Resources' for the period 2021-2027.

Or. en

PE626.773v01-00 8/98 AM\1160518EN.docx EN Amendment 58 Mairead McGuinness, Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Recital 7 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

(7 a) Sustainable food production is vital for our future. EU entities are leading the development of innovative solutions to global challenges. An EU led infrastructure for agri-food innovation with global applications will ensure European actors maintain competitive advantage while facilitating the transfer of knowledge, know-how and best practice globally, in line with the SDGs and the TRIPS Article 66.2. This will be supported with €200 million from the Horizon Europe budget.

Or. en

Amendment 59 Daniel Buda

Proposal for a decision Recital 8

Text proposed by the Commission Amendment

(8) The completion of the Digital (8) The completion of the Digital Single Market and the growing Single Market and the growing opportunities from the convergence of opportunities from the convergence of digital and physical technologies requires a digital and physical technologies requires a stepping up of investments. Horizon stepping up of investments. and greater Europe will contribute to these efforts with access to funding programmes through a substantial increase of spending in main better communication. Horizon Europe digital research and innovation activities will contribute to these efforts with a compared to the Research and Innovation substantial increase of spending in main Framework Programme Horizon 20206. digital research and innovation activities This should ensure that Europe remains at compared to the Research and Innovation the forefront of global research and Framework Programme Horizon 20206. innovation in the digital field. This should ensure that Europe remains at

AM\1160518EN.docx 9/98 PE626.773v01-00 EN the forefront of global research and innovation in the digital field. ______6 The Communication from the 6 The Communication from the Commission "A new, modern Multiannual Commission "A new, modern Multiannual Financial Framework for a European Financial Framework for a European Union that deliver efficiently on its Union that deliver efficiently on its priorities post-2020" identifies EUR 13 priorities post-2020" identifies EUR 13 billion spent in main digital activities under billion spent in main digital activities under the Research and Innovation Framework the Research and Innovation Framework Programme Horizon 2020 (https://eur- Programme Horizon 2020 (https://eur- lex.europa.eu/legal- lex.europa.eu/legal- content/en/ALL/?uri=CELEX%3A52018D content/en/ALL/?uri=CELEX%3A52018D C0098). C0098).

Or. ro

Amendment 60 Nicola Caputo

Proposal for a decision Recital 9 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

(9 a) The Specific Programme should aim to increase the level of involvement of relevant stakeholders and civil society throughout the Programme, including in research agenda setting, implementation and communication.

Or. en

Amendment 61 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point a

Text proposed by the Commission Amendment

(a) reinforcing and spreading (a) strengthening Europe’s scientific excellence; base and reinforcing and spreading

PE626.773v01-00 10/98 AM\1160518EN.docx EN excellence;

Or. en

Amendment 62 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point c

Text proposed by the Commission Amendment

(c) connecting and developing research (c) connecting, developing and infrastructures across the European facilitating wide access to research research area; infrastructures across the European research area;

Or. en

Amendment 63 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point i

Text proposed by the Commission Amendment

(i) reinforcing the link between (i) reinforcing the link between research and innovation and other policies, research, innovation and education, and including Sustainable Development Goals; other policies, including Sustainable Development Goals;

Or. en

Amendment 64 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point k

Text proposed by the Commission Amendment

(k) involving citizens and end-users in (k) involving effectively citizens,

AM\1160518EN.docx 11/98 PE626.773v01-00 EN co-design and co-creation processes; relevant stakeholders and end-users in co- design and co-creation processes, strengthening the multi-actor approach;

Or. en

Amendment 65 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point k

Text proposed by the Commission Amendment

(k) involving citizens and end-users in (k) involving citizens, stakeholders co-design and co-creation processes; and end-users in co-design and co-creation processes;

Or. en

Amendment 66 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point l

Text proposed by the Commission Amendment

(l) improving science communication. (l) improving science communication with a view to promoting social and political awareness of the potential of promising emerging tools and technologies.

Or. en

Amendment 67 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point l

PE626.773v01-00 12/98 AM\1160518EN.docx EN Text proposed by the Commission Amendment

(l) improving science communication. (l) improving science communication so that the public better understand the potential benefits of emerging tools and technologies;

Or. en

Amendment 68 Daniel Buda

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point 1

Text proposed by the Commission Amendment

(l) improving science communication. (l) improving science communication and funding opportunities.

Or. ro

Amendment 69 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 2 – paragraph 2 – point n

Text proposed by the Commission Amendment

(n) improving skills for innovation; (n) improving skills for research and innovation;

Or. en

Amendment 70 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García

Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point e

Text proposed by the Commission Amendment

(e) cluster Food and Natural (e) cluster Food, Agriculture and

AM\1160518EN.docx 13/98 PE626.773v01-00 EN Resources', as described in Annex I, Pillar Natural Resources', as described in Annex II, section 5; I, Pillar II, section 5; (The change from "cluster Food and Natural Resources" to "cluster Food, Agriculture and Natural Resources" applies throughout the text.)

Or. en

Amendment 71 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 – introductory part

Text proposed by the Commission Amendment

1. For each mission, a mission board 1. For each mission, a mission board may be established. It shall be composed of may be established. It shall be composed of around 15 high level individuals including around 15 high level individuals including relevant end-users' representatives. The relevant end-users' representatives, mission board shall advise upon the stakeholders and academic experts from following: different disciplines. Each mission board should be established following an open call for nominations or for expressions of interest. The mission board shall advise upon the following:

Or. en

Amendment 72 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Article 5.º – paragraph 1 – introductory part

Text proposed by the Commission Amendment

1. For each mission, a mission board 1. For each mission, a mission board may be established. It shall be composed of is established. It shall be composed of 10 to around 15 high level individuals including 20 high level individuals including relevant relevant end-users' representatives. The end-users' representatives. The mission mission board shall advise upon the board shall advise upon the following: following:

PE626.773v01-00 14/98 AM\1160518EN.docx EN Or. pt

Amendment 73 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 – introductory part

Text proposed by the Commission Amendment

1. For each mission, a mission board 1. For each mission, a mission board may be established. It shall be composed of may be established. It shall be composed of around 15 high level individuals including around 15 high level individuals, at least relevant end-users' representatives. The half of which shall include relevant civil mission board shall advise upon the society and end-users' representatives. The following: mission board shall advise upon the following:

Or. en

Amendment 74 Georgios Epitideios

Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 – introductory part

Text proposed by the Commission Amendment

1. For each mission, a mission board 1. For each mission, a mission board may be established. It shall be composed of may be established. It shall be composed of around 15 high level individuals including around 15 high level individuals, who will relevant end-users' representatives. The have knowledge of the subject matter to be mission board shall advise upon the considered by the mission, including following: relevant end-users' representatives. The mission board shall advise upon the following:

Or. el

Amendment 75 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision

AM\1160518EN.docx 15/98 PE626.773v01-00 EN Article 5 – paragraph 1 – introductory part

Text proposed by the Commission Amendment

1. For each mission, a mission board 1. For each mission, a mission board may be established. It shall be composed of may be established. It shall be composed of around 15 high level individuals including around 15 high level individuals including relevant end-users' representatives. The relevant stakeholders and end-users' mission board shall advise upon the representatives. The mission board shall following: advise upon the following:

Or. en

Amendment 76 Georgios Epitideios

Proposal for a decision Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

The President shall be appointed by the The President shall be appointed by the Commission following a transparent Commission following a transparent recruitment process involving an recruitment process involving an independent dedicated search committee, independent dedicated search committee, for a term of office limited to four years, for a term of office limited to four years, renewable once. The recruitment process renewable once. The recruitment process and the candidate selected shall have the and the candidate selected shall have the approval of the Scientific Council. approval of the Scientific Council, and of Member States.

Or. el

Amendment 77 Georgios Epitideios

Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The Scientific Council shall be composed The Scientific Council shall be composed of scientists, engineers and scholars of the of scientists, engineers and scholars of the highest repute and appropriate expertise, of highest repute and appropriate expertise, of both women and men in different age both women and men in different age groups, ensuring a diversity of research groups, ensuring a diversity of research

PE626.773v01-00 16/98 AM\1160518EN.docx EN areas and acting in their personal capacity, areas and acting in their personal capacity, independent of extraneous interests. independent of extraneous interests. One important element is the obligation for proportionate participation by all Member States.

Or. el

Amendment 78 Georgios Epitideios

Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

The Commission shall depart from the The Commission shall depart from the positions established by the Scientific positions established by the Scientific Council in accordance with points (a), (c), Council in accordance with points (a), (c), (d), and (e) of the first subparagraph only (d), and (e) of the first subparagraph only when it considers that the provisions of this when it considers that the provisions of this Decision have not been respected. In that Decision have not been respected, and case, the Commission shall adopt measures shall provide a full explanation for its to maintain continuity in the decision. In that case, the Commission implementation of the specific programme shall adopt measures to maintain continuity and the achievements of its objectives, in the implementation of the specific setting out the points of departure from the programme and the achievements of its Scientific Council positions and duly objectives, setting out the points of motivating them. departure from the Scientific Council positions and duly motivating them.

Or. el

Amendment 79 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Article 10 – paragraph 3 – subparagraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The EIC Board shall be composed of 15 to The EIC Board shall be composed of 15 to 20 high level individuals drawn from 20 high level individuals drawn from various parts of Europe's innovation various parts of Europe's innovation ecosystem, including entrepreneurs, ecosystem, including entrepreneurs, corporate leaders, investors and corporate leaders, investors, academic researchers. It shall contribute to outreach experts and researchers. It shall contribute

AM\1160518EN.docx 17/98 PE626.773v01-00 EN actions, with EIC Board members striving to outreach actions, with EIC Board to enhance the prestige of the EIC brand. members striving to enhance the prestige of the EIC brand.

Or. en

Amendment 80 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Article 11 – paragraph 3 – point a

Text proposed by the Commission Amendment

(a) an indication of the amount (a) an indication of the amount allocated to each action and mission and an allocated to each action, mission and indicative implementation timetable; European Partnership and an indicative implementation timetable;

Or. en

Amendment 81 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Article 11 – paragraph 3 – point a a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

(a a) an estimate, where relevant, of the percentage of the Programme’s contribution that is climate-relevant. The Commission shall analyse and correct any significant discrepancies that may arise between this estimate and the aggregate estimates of funded beneficiaries in the work programme concerned.

Or. en

Amendment 82

PE626.773v01-00 18/98 AM\1160518EN.docx EN Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The implementation of Horizon Europe's The implementation of Horizon Europe's programme-level objectives in an programme-level objectives in an integrated manner will be ensured by integrated manner will be ensured by multiannual Strategic Planning. Such multiannual Strategic Planning. Such planning will provide the focus on impact planning will provide the focus on impact for the Programme overall and coherence for the Programme overall and coherence between its different pillars, as well as between its different pillars, as well as synergy with other EU programmes and synergy with other EU programmes and support to and from other EU policies. support to and from other EU policies. Notably, Strategic Planning shall be consistent with the Paris Agreement and the Union’s climate related long-term objective and remaining carbon budget.

Or. en

Amendment 83 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

The Strategic Planning will promote strong The Strategic Planning will promote strong engagement with citizens and civil society engagement with citizens and civil society organisations at all stages of research and both within the Strategic Planning innovation, the co-creation of knowledge, process itself and at all other stages of effective promotion of gender equality, research and innovation, including including the integration of the gender agenda-setting. To facilitate this, a dimension in research and innovation structured dialogue will be established content, and will ensure and promote the with civil society. The process will also adherence to the highest ethics and promote the co-creation of knowledge, integrity standards. effective promotion of gender equality, including the integration of the gender dimension in research and innovation content, and will ensure and promote Responsible Research and Innovation and

AM\1160518EN.docx 19/98 PE626.773v01-00 EN adherence to the highest ethics and integrity standards.

Or. en

Amendment 84 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

The Strategic Planning will promote strong The Strategic Planning will promote strong engagement with citizens and civil society engagement with citizens and civil society organisations at all stages of research and organisations both within the Strategic innovation, the co-creation of knowledge, Planning process itself and at all stages of effective promotion of gender equality, research and innovation, including including the integration of the gender agenda-setting. To facilitate this, a dimension in research and innovation structured dialogue will be established content, and will ensure and promote the with civil society. The process will also adherence to the highest ethics and promote the co-creation of knowledge, integrity standards. effective promotion of gender equality, including the integration of the gender dimension in research and innovation content, and will ensure and promote the adherence to the highest ethics and integrity standards.

Or. en

Amendment 85 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García

Proposal for a decision Annex I – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

It will include extensive consultations and It will include extensive consultations and exchanges with Member States, the exchanges with Member States, the European Parliament as appropriate, and European Parliament, and with various with various stakeholders about priorities, stakeholders about priorities, including including missions, under the 'Global missions, under the 'Global Challenges and

PE626.773v01-00 20/98 AM\1160518EN.docx EN Challenges and Industrial Competitiveness' Industrial Competitiveness' pillar, and the pillar, and the suitable types of action to suitable types of action to use, in particular use, in particular European partnerships. European partnerships. Such consultations should promote exchanges with the private sector in order to better leverage its participation and investments, helping to deliver innovations with exploitation potential.

Or. en

Amendment 86 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

It will include extensive consultations and It will include extensive consultations and exchanges with Member States, the exchanges with Member States, the European Parliament as appropriate, and European Parliament as appropriate, and with various stakeholders about priorities, with various stakeholders, including the including missions, under the 'Global private sector, about priorities, including Challenges and Industrial Competitiveness' missions, under the 'Global Challenges and pillar, and the suitable types of action to Industrial Competitiveness' pillar, and the use, in particular European partnerships. suitable types of action to use, in particular European partnerships.

Or. en

Amendment 87 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

The Strategic Planning will help to develop The Strategic Planning will help to develop and realise the implementation of policy and realise the implementation of policy for the relevant areas covered, at EU level for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policy and as well as complementing policy and policy approaches in the Member States. policy approaches in the Member States. EU policy priorities will be taken into EU policy priorities and the ongoing

AM\1160518EN.docx 21/98 PE626.773v01-00 EN consideration during the Strategic Planning activities of relevant stakeholder groups to process to increase the contribution of realise these priorities will be taken into research and innovation to the realisation consideration during the Strategic Planning of policy. It will also take into account process to increase the contribution of foresight activities, studies and other research and innovation to the realisation scientific evidence and take account of of policy. It will also take into account relevant existing initiatives at EU and foresight activities, public and private national level. sector studies and other scientific evidence and take account of relevant existing initiatives at EU and national level.

Or. en

Amendment 88 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

The Strategic Planning will help to develop The Strategic Planning will help to develop and realise the implementation of policy and realise the implementation of policy for the relevant areas covered, at EU level for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policy and as well as complementing policy and policy approaches in the Member States. policy approaches in the Member States. EU policy priorities will be taken into EU policy priorities and the ongoing consideration during the Strategic Planning activities of relevant stakeholder groups to process to increase the contribution of realise these priorities will be taken into research and innovation to the realisation consideration during the Strategic Planning of policy. It will also take into account process to increase the contribution of foresight activities, studies and other research and innovation to the realisation scientific evidence and take account of of policy. It will also take into account relevant existing initiatives at EU and foresight activities, public and private national level. sector studies and other scientific evidence and take account of relevant existing initiatives at EU and national level.

Or. en

Amendment 89 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision

PE626.773v01-00 22/98 AM\1160518EN.docx EN Annex I – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

The Strategic Planning will help to develop The Strategic Planning will help to develop and realise the implementation of policy and realise the implementation of policy for the relevant areas covered, at EU level for the relevant areas covered, at EU level as well as complementing policy and as well as complementing policy and policy approaches in the Member States. policy approaches in the Member States. EU policy priorities will be taken into EU policy priorities will be taken into consideration during the Strategic Planning consideration during the Strategic Planning process to increase the contribution of process to increase the contribution of research and innovation to the realisation research and innovation to the realisation of policy. It will also take into account of policy. It will also take into account foresight activities, studies and other foresight activities, studies and other scientific evidence and take account of scientific evidence and take account of relevant existing initiatives at EU and relevant existing initiatives at EU and national level. national level, and will be subject to mandatory multi-stakeholder consultation.

Or. en

Amendment 90 Nicola Caputo

Proposal for a decision Annex I – paragraph 15

Text proposed by the Commission Amendment

There will be appropriate support for There will be appropriate support for mechanisms to communicate the mechanisms to communicate the programme to potential applicants (e.g. programme to potential applicants and National Contact Points). citizens through awareness raising campaigns and other promotion initiatives (e.g. National Contact Points).

Or. en

Amendment 91 Daniel Buda

Proposal for a decision Annex I – paragraph 16

AM\1160518EN.docx 23/98 PE626.773v01-00 EN Text proposed by the Commission Amendment

The Commission will also implement The Commission will also implement information and communication activities information and communication activities relating to Horizon Europe, to promote the relating to Horizon Europe, to promote fact that results were obtained with the existing financing and the fact that results support of EU funding. They will also seek were obtained with the support of EU to raise public awareness on the funding. They will also seek to raise public importance of research and innovation and awareness on the importance of research the broader impact and relevance of EU and innovation and the broader impact and funded research and innovation, by means relevance of EU funded research and of e.g. publications, media relations, innovation, by means of e.g. publications, events, knowledge repositories, databases, media relations, events, knowledge multi-channel platforms, websites or a repositories, databases, multi-channel targeted use of social media. Horizon platforms, websites or a targeted use of Europe will also provide support to the social media. Horizon Europe will also beneficiaries to communicate their work provide support to the beneficiaries to and its impact to society at large. communicate their work and its impact to society at large.

Or. ro

Amendment 92 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part I – point 1 – point 1.2 – point 1.2.1 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Research funded by the ERC is expected to Research funded by the ERC is expected to lead to advances at the frontier of lead to advances at the frontier of knowledge, with scientific publications of knowledge, with scientific publications of the highest quality, to research results with the highest quality, to research results with high societal and economic potential high societal and economic potential impact and with the ERC setting a clear impact and with the ERC setting a clear and inspirational target for frontier research and inspirational target for frontier research across the EU, Europe and internationally. across the EU, Europe and internationally. Aiming to make the EU a more attractive Aiming to make the EU a more attractive environment for the world's best scientists, environment for the world's best scientists, the ERC will target a measurable the ERC will target a measurable improvement in the EU's share of the improvement in the EU's share of the world's top 1 % most highly cited world's top 1 % most highly cited publications, and aim at a substantial publications, and aim at a substantial increase in the number of excellent increase in the number of excellent researchers from outside Europe which it researchers from outside Europe which it

PE626.773v01-00 24/98 AM\1160518EN.docx EN funds. ERC funding shall be awarded in funds. ERC funding shall be awarded in accordance with the following well- accordance with the following well- established principles. Scientific excellence established principles. Scientific excellence shall be the sole criterion on which ERC shall be the sole criterion on which ERC grants are awarded. The ERC shall operate grants are awarded. The ERC shall operate on a 'bottom-up' basis without on a 'bottom-up' basis without predetermined priorities. predetermined priorities. There should be a balance of fundamental, applied and transnational research and development to ensure efficient, fast translation of new discoveries into actual technologies and commercial products.

Or. en

Amendment 93 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part I – point 2 – point 2.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

The Marie Skłodowska-Curie Actions The Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA) focus on excellent research that is (MSCA) focus on excellent research that is fully bottom-up, open to any field of fully bottom-up, open to any field of research and innovation from basic research and innovation from basic research up to market take-up and research up to market take-up and innovation services. This includes research innovation services. This includes research fields covered under the Treaty on the fields covered under the Treaty on the Functioning of the European Union and the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Treaty establishing the European Atomic Energy Community (Euratom). If specific Energy Community (Euratom). If specific needs arise and additional funding sources needs arise and additional funding sources become available, the MSCA may target become available, the MSCA may target certain activities in specific challenges certain activities in specific challenges (incl. identified missions), types of (incl. identified missions), types of research and innovation institutions, or research and innovation institutions, or geographical locations in order to respond geographical locations with inherent to the evolution of Europe's requirements constraints such as the Outermost in terms of skills, research training, career Regions of the European Union in order development and knowledge sharing. to respond to the evolution of Europe's requirements in terms of skills, research training, career development and knowledge sharing.

Or. pt

AM\1160518EN.docx 25/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 94 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part I – point 2 – point 2.1 – paragraph 7

Text proposed by the Commission Amendment

The MSCA contribute to making the ERA The MSCA contribute to making the ERA more effective, competitive and attractive more effective, competitive and attractive on a global scale. This can be achieved by on a global scale and to increase cohesion focusing on a new generation of highly- between all Member States, in particular skilled researchers and providing support those of cohesion. This can be achieved by for emerging talent from across the EU and focusing on a new generation of highly- beyond; by fostering the diffusion and skilled researchers and providing support application of new knowledge and ideas to for emerging talent from across the EU and European policies, the economy and beyond; by fostering the diffusion and society, inter alia through improved application of new knowledge and ideas to science communication and public European policies, the economy and outreach measures; by facilitating society, inter alia through improved cooperation between research-performing science communication and public organisations; and by having a pronounced outreach measures; by facilitating structuring impact on the ERA, advocating cooperation between research-performing an open labour market and setting organisations; and by having a pronounced standards for quality training, attractive structuring impact on the ERA, advocating employment conditions and open an open labour market and setting recruitment for all researchers. standards for quality training, attractive employment conditions and open recruitment for all researchers.

Or. pt

Amendment 95 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part I – point 3 – point 3.2 – point 3.2.1 – paragraph 4 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– The life-cycle of pan European – The life-cycle of pan European research infrastructures through the design research infrastructures through the design of new research infrastructures; their of new research infrastructures; their preparatory and implementation phase, preparatory and implementation phase, their early-phase operation in their early-phase operation in

PE626.773v01-00 26/98 AM\1160518EN.docx EN complementarity with other funding complementarity with other funding sources, as well as the consolidation and sources, as well as the consolidation , optimisation of the research infrastructure adaptation, maintenance and optimisation ecosystem by monitoring the ESFRI of the research infrastructure ecosystem by landmarks and facilitating service monitoring the ESFRI landmarks and agreements, evolutions, mergers or facilitating service agreements, evolutions, decommissioning of pan-European mergers or decommissioning of pan- research infrastructures; European research infrastructures;

Or. pt

Amendment 96 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Many of the challenges which confront the Many of the challenges which confront the EU are also global challenges. The scale EU are also global challenges. The scale and complexity of the problems are vast, and complexity of the problems are vast, and need to be matched by the appropriate and need to be matched by the appropriate money, resources and effort in order to find money, resources and effort in order to find solutions. These are precisely the areas solutions. These are precisely the areas where the EU must work together; smart, where the EU must work collaboratively flexible and joined-up for the benefit and and with global partners; smart, flexible well-being of our citizens. and joined-up for the benefit and well- being of our citizens.

Or. en

Amendment 97 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Health research and innovation research Health research and innovation research and innovation have played a significant and innovation have played a significant part in this achievement but also in part in this achievement but also in improving productivity and quality in the improving productivity and quality in the health and care industry. However, the EU health and care industry. However, the EU

AM\1160518EN.docx 27/98 PE626.773v01-00 EN continues to face novel, newly emerging or continues to face novel, newly emerging or persisting challenges that are threatening persisting challenges that are threatening its citizens and public health, the its citizens and public health, the sustainability of its health care and social sustainability of its health care and social protection systems, as well as the protection systems, as well as the competitiveness of its health and care competitiveness of its health and care industry. Major health challenges in the EU industry. Major health challenges in the EU include: the lack of effective health include: the lack of effective health promotion and disease prevention; the rise promotion and disease prevention; the rise of non-communicable diseases; the spread of non-communicable diseases; the spread of antimicrobial drug resistance and the of antimicrobial drug resistance and the emergence of infectious epidemics; emergence of infectious epidemics; increased environmental pollution; the increased environmental pollution; the persistence of health inequalities among increase of diseases caused by unbalanced and within countries affecting and unhealthy diet; the persistence of disproportionally people that are health inequalities among and within disadvantaged or in vulnerable stages of countries affecting disproportionally life; the detection, understanding, control, people that are disadvantaged or in prevention and mitigation of health risks in vulnerable stages of life; the detection, a rapidly changing social, urban and understanding, control, prevention and natural environment; the increasing costs mitigation of health risks in a rapidly for European health care systems and the changing social, urban and natural progressive introduction of personalised environment; the increasing costs for medicine approaches and digitalisation in European health care systems and the health and care; and the increasing pressure progressive introduction of personalised on the European health and care industry to medicine approaches and digitalisation in remain competitive in and by developing health and care; and the increasing pressure health innovation vis-a-vis new and on the European health and care industry to emerging global players. remain competitive in and by developing health innovation vis-a-vis new and emerging global players.

Or. pt

Amendment 98 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Health research and innovation research Health research and innovation research and innovation have played a significant and innovation have played a significant part in this achievement but also in part in this achievement but also in improving productivity and quality in the improving productivity and quality in the health and care industry. However, the EU health and care industry. However, the EU

PE626.773v01-00 28/98 AM\1160518EN.docx EN continues to face novel, newly emerging or continues to face novel, newly emerging or persisting challenges that are threatening persisting challenges that are threatening its citizens and public health, the its citizens and public health, the sustainability of its health care and social sustainability of its health care and social protection systems, as well as the protection systems, as well as the competitiveness of its health and care competitiveness of its health and care industry. Major health challenges in the EU industry. Major health challenges in the EU include: the lack of effective health include: the lack of effective health promotion and disease prevention; the rise promotion and disease prevention; the rise of non-communicable diseases; the spread of non-communicable diseases; the spread of antimicrobial drug resistance and the of antimicrobial drug resistance and the emergence of infectious epidemics; emergence of infectious epidemics; increased environmental pollution; the increased environmental pollution; poor persistence of health inequalities among diets or inadequate nutrition; the and within countries affecting persistence of health inequalities among disproportionally people that are and within countries affecting disadvantaged or in vulnerable stages of disproportionally people that are life; the detection, understanding, control, disadvantaged or in vulnerable stages of prevention and mitigation of health risks in life; the detection, understanding, control, a rapidly changing social, urban and prevention and mitigation of health risks in natural environment; the increasing costs a rapidly changing social, urban and for European health care systems and the natural environment; the increasing costs progressive introduction of personalised for European health care systems and the medicine approaches and digitalisation in progressive introduction of personalised health and care; and the increasing pressure medicine approaches and digitalisation in on the European health and care industry to health and care; and the increasing pressure remain competitive in and by developing on the European health and care industry to health innovation vis-a-vis new and remain competitive in and by developing emerging global players. health innovation vis-a-vis new and emerging global players.

Or. en

Amendment 99 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Health research and innovation research Health research and innovation research and innovation have played a significant and innovation have played a significant part in this achievement but also in part in this achievement but also in improving productivity and quality in the improving productivity and quality in the health and care industry. However, the EU health and care industry. However, the EU continues to face novel, newly emerging or continues to face novel, newly emerging or

AM\1160518EN.docx 29/98 PE626.773v01-00 EN persisting challenges that are threatening persisting challenges that are threatening its citizens and public health, the its citizens and public health, the sustainability of its health care and social sustainability of its health care and social protection systems, as well as the protection systems, as well as the competitiveness of its health and care competitiveness of its health and care industry. Major health challenges in the EU industry. Major health challenges in the EU include: the lack of effective health include: the lack of effective health promotion and disease prevention; the rise promotion and disease prevention; the rise of non-communicable diseases; the spread of non-communicable diseases; the spread of antimicrobial drug resistance and the of antimicrobial drug resistance and the emergence of infectious epidemics; emergence of infectious epidemics; increased environmental pollution; the increased environmental pollution; poor persistence of health inequalities among diets and malnutrition; the persistence of and within countries affecting health inequalities among and within disproportionally people that are countries affecting disproportionally disadvantaged or in vulnerable stages of people that are disadvantaged or in life; the detection, understanding, control, vulnerable stages of life; the detection, prevention and mitigation of health risks in understanding, control, prevention and a rapidly changing social, urban and mitigation of health risks in a rapidly natural environment; the increasing costs changing social, urban and natural for European health care systems and the environment; the increasing costs for progressive introduction of personalised European health care systems and the medicine approaches and digitalisation in progressive introduction of personalised health and care; and the increasing pressure medicine approaches and digitalisation in on the European health and care industry to health and care; and the increasing pressure remain competitive in and by developing on the European health and care industry to health innovation vis-a-vis new and remain competitive in and by developing emerging global players. health innovation vis-a-vis new and emerging global players.

Or. en

Amendment 100 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.1 – paragraph 7

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will contribute directly to the Activities will contribute directly to the following Sustainable Development Goal following Sustainable Development Goal (SDGs) in particular: SDG 3 – Good (SDGs) in particular: SDG 2 - Zero Health and Well-Being for People; SDG13 Hunger; SDG 3 – Good Health and Well- – Climate Action. Being for People; SDG13 – Climate Action.

PE626.773v01-00 30/98 AM\1160518EN.docx EN Or. en

Amendment 101 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.2 – point 1.2.1 – paragraph 1 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

Improved nutrition and personalised nutrition throughout the life course.

Or. en

Amendment 102 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.2 – point 1.2.2 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Improved understanding of health drivers Improved understanding of health drivers and risk factors determined by the social, and risk factors determined by the social, economic and physical environment in economic and physical environment in people’s everyday life and at the people’s everyday life and at the workplace, including the health impact of workplace, including the health impact of digitalisation, pollution, climate change digitalisation, alimentation, pollution, and other environmental issues, will climate change and other environmental contribute to identify and mitigate health issues, will contribute to identify and risks and threats; to reducing death and mitigate health risks and threats; to illness from exposure to chemicals and reducing death and illness from exposure environmental pollution; to supporting to chemicals and environmental pollution; environmental-friendly, healthy, resilient to supporting environmental-friendly, and sustainable living and working healthy, resilient and sustainable living and environments; to promoting healthy working environments; to promoting lifestyles and consumption behaviour; and healthy lifestyles and consumption to developing an equitable, inclusive and behaviour; and to developing an equitable, trusted society. inclusive and trusted society.

Or. pt

Amendment 103

AM\1160518EN.docx 31/98 PE626.773v01-00 EN Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 1 – point 1.2 – point 1.2.5 – paragraph 2 – indent 2

Text proposed by the Commission Amendment

– Integrated tools, technologies and – Integrated tools, technologies and digital solutions for human health, digital solutions for human health, including mobile and telehealth; including mobile and telehealth in particular to provide better health services in geographically isolated locations such as ORs;

Or. pt

Amendment 104 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 3 – point 3.2 – point 3.2.4 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Making any object and device intelligent is Making any object and device intelligent is one of the megatrends. Researchers and one of the megatrends. Researchers and innovators developing Artificial innovators developing Artificial Intelligence (AI) and offering applications Intelligence (AI) and offering applications in Robotics and other areas will be key in Robotics and other areas will be key drivers of future economic and productivity drivers of future economic and productivity growth. Many sectors including health, growth. Many sectors including health, manufacturing, construction, and farming manufacturing, construction, fishing and will use and further develop this key farming will use and further develop this enabling technology, in other parts of the key enabling technology, in other parts of Framework Programme. Developments the Framework Programme. Developments must ensure the safety of AI-based must ensure the safety of AI-based applications, assess the risks and mitigate applications, assess the risks and mitigate its potential for malicious use and its potential for malicious use and unintended discrimination such as gender unintended discrimination such as gender or racial bias. It must also be ensured that or racial bias. It must also be ensured that AI is developed within a framework which AI is developed within a framework which respects the EU's values and the Charter of respects the EU's values and the Charter of Fundamental Rights of the European Fundamental Rights of the European Union. Union.

Or. pt

PE626.773v01-00 32/98 AM\1160518EN.docx EN Amendment 105 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – introductory part

Text proposed by the Commission Amendment

5. CLUSTER 'FOOD AND 5. CLUSTER 'AGRICULTURE, NATURAL RESOURCES' FOOD AND NATURAL RESOURCES'

Or. en

Amendment 106 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Human activities are exerting increasing Human activities in agriculture are pressure on soils, seas and oceans, water, exerting increasing pressure on soils, seas air, biodiversity and other natural and oceans, water, air, biodiversity and resources. Nourishing the planet's growing other natural resources. Nourishing the population is directly dependent on the planet's continuously growing population health of natural systems and resources. is directly dependent on the productivity of However, combined with climate change, farming practices, on food safety and humanity's growing demand for natural security, as well as on the health of natural resources creates environmental pressures systems and resources. However, that go far beyond sustainable levels, combined with climate change, humanity's affecting ecosystems and their capacity to growing demand for natural resources provide services for human well-being. creates environmental pressures that go far The concepts of the circular economy, the beyond sustainable levels, affecting bioeconomy and the blue economy provide ecosystems and their capacity to provide an opportunity to balance environmental, services for human well-being. The social and economic goals and to set concepts of the circular economy, the human activities on a path to sustainability. bioeconomy and the blue economy provide an opportunity to balance environmental, social and economic goals and to set human activities on a path to sustainability.

Or. ro

AM\1160518EN.docx 33/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 107 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Human activities are exerting increasing Human activities are exerting increasing pressure on soils, seas and oceans, water, pressure on soils, seas and oceans, water, air, biodiversity and other natural air, biodiversity and other natural resources. Nourishing the planet's growing resources. Nourishing the planet's growing population is directly dependent on the population and maintaining human well- health of natural systems and resources. being (physical and mental) is directly However, combined with climate change, dependent on the health of natural systems humanity's growing demand for natural and resources. However, combined with resources creates environmental pressures climate change, humanity's growing that go far beyond sustainable levels, demand for natural resources creates affecting ecosystems and their capacity to environmental pressures that go far beyond provide services for human well-being. sustainable levels, affecting ecosystems The concepts of the circular economy, the and their capacity to provide services for bioeconomy and the blue economy provide human well-being. The concepts of the an opportunity to balance environmental, circular economy, agroecology, the social and economic goals and to set bioeconomy and the blue economy provide human activities on a path to sustainability. an opportunity to balance environmental, social and economic goals and to set human activities on a path to sustainability.

Or. en

Justification

The problem in the EU is not lack of food but rather low quality food and growing disconnection from the natural environment affecting people’s well-being and health.

Amendment 108 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Human activities are exerting increasing Human activities are exerting increasing pressure on soils, seas and oceans, water, pressure on soils, seas and oceans, water, air, biodiversity and other natural air, biodiversity and other natural resources. Nourishing the planet's growing resources. Nourishing the planet's growing

PE626.773v01-00 34/98 AM\1160518EN.docx EN population is directly dependent on the population is directly dependent on the health of natural systems and resources. health of natural systems and sustainable However, combined with climate change, use of resources. However, combined with humanity's growing demand for natural climate change, humanity's growing resources creates environmental pressures demand for natural resources creates that go far beyond sustainable levels, environmental pressures that go far beyond affecting ecosystems and their capacity to sustainable levels, affecting ecosystems provide services for human well-being. and their capacity to provide services for The concepts of the circular economy, the human well-being. The concepts of the bioeconomy and the blue economy provide circular economy, the bioeconomy and the an opportunity to balance environmental, blue economy provide an opportunity to social and economic goals and to set balance environmental, social and human activities on a path to sustainability. economic goals and to set human activities on a path to sustainability.

Or. en

Amendment 109 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

Meeting the goals of sustainable Meeting the goals of sustainable development, guaranteeing the production development, guaranteeing the production and consumption of safe and healthy food, and consumption of safe and healthy food, promoting sustainable practices in promoting sustainable practices in agriculture, aquaculture, fisheries and agriculture, aquaculture, fisheries and forestry, ensuring access to clean water, forestry, ensuring access to clean water, soil and air for all, cleaning up the seas and soil and air for all, cleaning up the seas and oceans, preserving and restoring the oceans, preserving and restoring the planet’s vital natural systems and planet’s vital natural systems and environment requires that we harness the environment requires that we harness the potential of research and innovation. But potential of research and innovation. But the pathways for the transition to the pathways for the transition to sustainability and ways to overcome sustainability and ways to overcome resilient barriers are hardly understood. resilient barriers are hardly understood. Making the transition to sustainable Making the transition to sustainable consumption and production and restoring consumption and production and restoring planetary health requires investing in planetary health requires shifting out of technologies, new business models, and societal lock-ins, identifying and social and environmental innovation. This implementing paths to internalize creates new opportunities for a sustainable, environmental costs in our economics, resilient, innovative and responsible gathering more and better quality data on

AM\1160518EN.docx 35/98 PE626.773v01-00 EN European economy, boosting resource the impact of different policies and social efficiency, productivity and and environmental innovation, developing competitiveness, and generating jobs and and upscaling new business models, and growth. investing in technologies to support these. This creates new opportunities for a sustainable, resilient, innovative and responsible European economy, boosting resource efficiency, productivity and competitiveness, maintaining rural viability, and generating jobs and growth.

Or. en

Amendment 110 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

Meeting the goals of sustainable Meeting the goals of sustainable development, guaranteeing the production development, guaranteeing the production and consumption of safe and healthy food, and consumption of safe and healthy food, promoting sustainable practices in promoting sustainable practices in agriculture, aquaculture, fisheries and agriculture, aquaculture, fisheries and forestry, ensuring access to clean water, forestry, ensuring access to clean water, soil and air for all, cleaning up the seas and fertile soil and clean air for all, cleaning up oceans, preserving and restoring the the seas and oceans, preserving and planet’s vital natural systems and restoring the planet’s vital natural systems environment requires that we harness the and environment requires that we harness potential of research and innovation. But the potential of research and innovation. the pathways for the transition to But the pathways for the transition to sustainability and ways to overcome sustainability and ways to overcome resilient barriers are hardly understood. resilient barriers are hardly understood. Making the transition to sustainable Making the transition to sustainable consumption and production and restoring consumption and production within the planetary health requires investing in planet's boundaries and restoring technologies, new business models, and planetary health requires investing in social and environmental innovation. This technologies, new business models, and creates new opportunities for a sustainable, social and environmental innovation. This resilient, innovative and responsible creates new opportunities for a sustainable, European economy, boosting resource resilient, innovative and responsible efficiency, productivity and European economy, boosting resource competitiveness, and generating jobs and efficiency, productivity and growth. competitiveness, and generating jobs and growth.

PE626.773v01-00 36/98 AM\1160518EN.docx EN Or. en

Amendment 111 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

Meeting the goals of sustainable Meeting the goals of sustainable development, guaranteeing the production development, guaranteeing the production and consumption of safe and healthy food, and consumption of safe and healthy food, promoting sustainable practices in promoting sustainable practices in agriculture, aquaculture, fisheries and agriculture, aquaculture, fisheries and forestry, ensuring access to clean water, forestry, combating soil consumption, soil and air for all, cleaning up the seas and ensuring access to clean water, soil and air oceans, preserving and restoring the for all, cleaning up the seas and oceans, planet’s vital natural systems and preserving and restoring the planet’s vital environment requires that we harness the natural systems and environment requires potential of research and innovation. But that we harness the potential of research the pathways for the transition to and innovation. But the pathways for the sustainability and ways to overcome transition to sustainability and ways to resilient barriers are hardly understood. overcome resilient barriers are hardly Making the transition to sustainable understood. Making the transition to consumption and production and restoring sustainable consumption and production planetary health requires investing in and restoring planetary health requires technologies, new business models, and investing in technologies, new business social and environmental innovation. This models, and social and environmental creates new opportunities for a sustainable, innovation. This creates new opportunities resilient, innovative and responsible for a sustainable, resilient, innovative and European economy, boosting resource responsible European economy, boosting efficiency, productivity and resource efficiency, productivity and competitiveness, and generating jobs and competitiveness, and generating jobs and growth. growth.

Or. it

Justification

The amendment adds the reference to combating indiscriminate soil consumption, which is one of the practices necessary for sustainable development.

Amendment 112 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

AM\1160518EN.docx 37/98 PE626.773v01-00 EN Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

Meeting the goals of sustainable Meeting the goals of sustainable development, guaranteeing the production development, guaranteeing the production and consumption of safe and healthy food, and consumption of safe, nutritious and promoting sustainable practices in healthy food, promoting sustainable agriculture, aquaculture, fisheries and practices in agriculture, aquaculture, forestry, ensuring access to clean water, fisheries and forestry, ensuring access to soil and air for all, cleaning up the seas and clean water, soil and air for all, cleaning up oceans, preserving and restoring the the seas and oceans, preserving and planet’s vital natural systems and restoring the planet’s vital natural systems environment requires that we harness the and environment requires that we harness potential of research and innovation. But the potential of research and innovation. the pathways for the transition to But the pathways for the transition to sustainability and ways to overcome sustainability and ways to overcome resilient barriers are hardly understood. resilient barriers are hardly understood. Making the transition to sustainable Making the transition to sustainable consumption and production and restoring consumption and production and restoring planetary health requires investing in planetary health requires investing in technologies, new business models, and technologies, new business models, and social and environmental innovation. This social and environmental innovation. This creates new opportunities for a sustainable, creates new opportunities for a sustainable, resilient, innovative and responsible resilient, innovative and responsible European economy, boosting resource European economy, boosting resource efficiency, productivity and efficiency, productivity and competitiveness, and generating jobs and competitiveness, and generating jobs and growth. growth.

Or. en

Amendment 113 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

Meeting the goals of sustainable Meeting the goals of sustainable development, guaranteeing the production development, guaranteeing the production and consumption of safe and healthy food, and consumption of safe and healthy food, promoting sustainable practices in promoting sustainable practices in agriculture, aquaculture, fisheries and agriculture, aquaculture, fisheries and forestry, ensuring access to clean water, forestry, ensuring access to clean water,

PE626.773v01-00 38/98 AM\1160518EN.docx EN soil and air for all, cleaning up the seas and soil and air for all, cleaning up the seas and oceans, preserving and restoring the oceans, preserving and restoring the planet’s vital natural systems and planet’s vital natural systems and environment requires that we harness the environment requires that we harness the potential of research and innovation. But potential of research and innovation. But the pathways for the transition to the pathways for the transition to sustainability and ways to overcome sustainability and ways to overcome resilient barriers are hardly understood. resilient barriers are hardly understood. Making the transition to sustainable Making the transition to sustainable consumption and production and restoring consumption and production and restoring planetary health requires investing in planetary health requires investing in technologies, new business models, and technologies, new business models, and social and environmental innovation. This socio-economic and environmental creates new opportunities for a sustainable, innovation. This creates new opportunities resilient, innovative and responsible for a sustainable, resilient, innovative and European economy, boosting resource responsible European economy, boosting efficiency, productivity and resource efficiency, productivity and competitiveness, and generating jobs and competitiveness, and generating jobs and growth. growth.

Or. en

Amendment 114 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission Amendment

Meeting the goals of sustainable Meeting the goals of sustainable development, guaranteeing the production development, guaranteeing the production and consumption of safe and healthy food, and consumption of safe and healthy food, promoting sustainable practices in promoting sustainable practices in agriculture, aquaculture, fisheries and agriculture, aquaculture, fisheries and forestry, ensuring access to clean water, forestry, ensuring access to clean water, soil and air for all, cleaning up the seas and soil and air for citizens, cleaning up the oceans, preserving and restoring the seas and oceans, preserving and restoring planet’s vital natural systems and the planet’s vital natural systems and environment requires that we harness the environment requires that we harness the potential of research and innovation. But potential of research and innovation. But the pathways for the transition to the pathways for the transition to sustainability and ways to overcome sustainability and ways to overcome resilient barriers are hardly understood. resilient barriers are hardly understood. Making the transition to sustainable Making the transition to sustainable consumption and production and restoring consumption and production and restoring planetary health requires investing in planetary health requires investing in

AM\1160518EN.docx 39/98 PE626.773v01-00 EN technologies, new business models, and technologies, new business models, and social and environmental innovation. This social and environmental innovation. This creates new opportunities for a sustainable, creates new opportunities for a sustainable, resilient, innovative and responsible resilient, innovative and responsible European economy, boosting resource European economy, boosting resource efficiency, productivity and efficiency, productivity and competitiveness, and generating jobs and competitiveness, and generating jobs and growth. growth.

Or. ro

Amendment 115 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will build a knowledge base and Activities will build a knowledge base and deliver solutions to: sustainably manage deliver solutions to: protect, sustainably and use natural resources from land and sea manage and use natural resources from - and enhance the role of terrestrial and land and sea - and enhance the role of aquatic systems as carbon sinks; ensure terrestrial and aquatic systems as carbon food and nutrition security, providing safe, sinks; ensure food and nutrition security, healthy and nutritious diets; accelerate the providing safe food and feed, healthy and transition from a fossil-based linear nutritious diets; accelerate the transition economy to a resource efficient, resilient, of food and farming systems towards low emission, low-carbon circular agro-ecological approaches to benefit economy, and supporting the development both conventional and organic of a sustainable bio-based economy and the agriculture; support income blue economy; and develop resilient and diversification in rural areas; accelerate vibrant rural, coastal and urban areas. the transition from a fossil-based linear economy to a resource efficient, resilient, low emission, low-carbon circular economy, and supporting the development of a sustainable bio-based economy and the blue economy; and develop resilient and vibrant rural, coastal and urban areas.

Or. en

Amendment 116 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

PE626.773v01-00 40/98 AM\1160518EN.docx EN Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will build a knowledge base and Activities will build a knowledge base and deliver solutions to: sustainably manage deliver solutions to: ensuring that and use natural resources from land and biodiversity is maintained in the face of sea - and enhance the role of terrestrial and growing demand on natural resources, aquatic systems as carbon sinks; ensure sustainably manage and use natural food and nutrition security, providing safe, resources from land and aquatic healthy and nutritious diets; accelerate the environments - and enhance the role of transition from a fossil-based linear terrestrial and aquatic systems as carbon economy to a resource efficient, resilient, sinks; ensure food and nutrition security, low emission, low-carbon circular providing safe, healthy and nutritious diets; economy, and supporting the development accelerate the transition from a fossil-based of a sustainable bio-based economy and the linear economy to a resource efficient, blue economy; and develop resilient and resilient, low emission, low-carbon circular vibrant rural, coastal and urban areas. economy, and supporting the development of a sustainable bio-based economy and the blue economy; and develop resilient and vibrant rural, coastal and urban areas.

Or. en

Amendment 117 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will build a knowledge base and Activities will build a knowledge base and deliver solutions to: sustainably manage deliver solutions to: sustainably manage and use natural resources from land and sea and use natural resources efficiently from - and enhance the role of terrestrial and land and sea - and enhance the role of aquatic systems as carbon sinks; ensure terrestrial and aquatic systems as carbon food and nutrition security, providing safe, sinks; ensure food and nutrition security, healthy and nutritious diets; accelerate the providing safe, healthy and nutritious diets; transition from a fossil-based linear accelerate the transition from a fossil-based economy to a resource efficient, resilient, linear economy to a resource efficient, low emission, low-carbon circular resilient, low emission, low-carbon circular economy, and supporting the development economy, and supporting the development of a sustainable bio-based economy and the of a sustainable bio-based economy and the blue economy; and develop resilient and blue economy; and develop resilient and

AM\1160518EN.docx 41/98 PE626.773v01-00 EN vibrant rural, coastal and urban areas. vibrant rural, coastal and urban areas.

Or. en

Amendment 118 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 3

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will build a knowledge base and Activities will build a knowledge base and deliver solutions to: sustainably manage deliver solutions to: sustainably manage and use natural resources from land and sea and use natural resources from land and sea - and enhance the role of terrestrial and - and enhance the role of terrestrial and aquatic systems as carbon sinks; ensure aquatic systems as carbon sinks; ensure food and nutrition security, providing safe, food and nutrition safety and security, healthy and nutritious diets; accelerate the providing safe, healthy and nutritious diets; transition from a fossil-based linear accelerate the transition from a fossil-based economy to a resource efficient, resilient, linear economy to a resource efficient, low emission, low-carbon circular resilient, low emission, low-carbon circular economy, and supporting the development economy, and supporting the development of a sustainable bio-based economy and the of a sustainable bio-based economy and the blue economy; and develop resilient and blue economy; and develop resilient and vibrant rural, coastal and urban areas. vibrant rural areas, coastal and urban areas.

Or. ro

Amendment 119 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

They will help to maintain and enhance the They will help to maintain and enhance provision of biodiversity and secure the biodiversity, both wild and cultivated, and long-term provision of ecosystem services, secure the long-term provision of climate adaptation and carbon ecosystem services, climate adaptation and sequestration (both on land and sea). They carbon storage (both on land and sea). will help reduce greenhouse gas (GHG) They will help reduce greenhouse gas

PE626.773v01-00 42/98 AM\1160518EN.docx EN and other emissions, waste and pollution (GHG) and other emissions, waste and from primary production (both terrestrial pollution from primary production (both and aquatic), processing, consumption and terrestrial and aquatic), processing, other human activities. They will trigger consumption and other human activities. investments, supporting the shift towards a They will trigger investments, supporting circular economy, bioeconomy and blue the shift towards a circular economy, economy, whilst protecting environmental agroecology, bioeconomy and blue health and integrity. economy, whilst protecting environmental health and integrity. A precondition for this is improving the knowledge base on the state of biodiversity by developing and validating the methodologies needed to create reliable and comparable data sets for the whole Union.

Or. en

Justification

One can only maintain or enhance the status of biodiversity itself, or related services. Activities financed under the Horizon programme should address the status and loss of biodiversity in all its forms, whether wild or cultivated, at ecosystem, species or genetic levels.

Amendment 120 Philippe Loiseau, Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Mara Bizzotto

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

They will help to maintain and enhance the They will help to maintain and enhance the provision of biodiversity and secure the provision of biodiversity and secure the long-term provision of ecosystem services, long-term provision of ecosystem services, climate adaptation and carbon climate adaptation and carbon sequestration (both on land and sea). They sequestration (both on land and sea). They will help reduce greenhouse gas (GHG) will help reduce greenhouse gas (GHG) and other emissions, waste and pollution and other emissions, waste and pollution from primary production (both terrestrial from primary production (both terrestrial and aquatic), processing, consumption and and aquatic), processing, consumption and other human activities. They will trigger other human activities. They will trigger investments, supporting the shift towards a investments, supporting the shift towards a circular economy, bioeconomy and blue circular economy, bioeconomy and blue economy, whilst protecting environmental economy, whilst protecting environmental health and integrity. health and integrity. They will help to find solutions to promote the advanced

AM\1160518EN.docx 43/98 PE626.773v01-00 EN multifunctionality of EU agriculture and to enhance local food production.

Or. it

Amendment 121 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

They will help to maintain and enhance the They will help to maintain and enhance the provision of biodiversity and secure the provision of biodiversity and secure the long-term provision of ecosystem services, long-term provision of ecosystem services, climate adaptation and carbon climate adaptation and carbon sequestration (both on land and sea). They sequestration (both on land and sea). They will help reduce greenhouse gas (GHG) will help reduce greenhouse gas (GHG) and other emissions, waste and pollution and other emissions, waste and pollution from primary production (both terrestrial from primary production (both terrestrial and aquatic), processing, consumption and and aquatic), processing, consumption and other human activities. They will trigger other human activities. They will trigger investments, supporting the shift towards a investments, supporting the shift towards a circular economy, bioeconomy and blue circular economy, bioeconomy and blue economy, whilst protecting environmental economy, whilst protecting environmental health and integrity. health and integrity. Farmers will also be included in the design, testing and dissemination of new technologies, such as soil nutrient mapping, in order to help improve their effectiveness.

Or. en

Amendment 122 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

They will help to maintain and enhance the They will help to maintain and enhance the provision of biodiversity and secure the provision of biodiversity and secure the long-term provision of ecosystem services, long-term provision of ecosystem services,

PE626.773v01-00 44/98 AM\1160518EN.docx EN climate adaptation and carbon climate adaptation and carbon sequestration (both on land and sea). They sequestration (both on land and sea). They will help reduce greenhouse gas (GHG) will help reduce greenhouse gas (GHG) and other emissions, waste and pollution and other emissions, waste and pollution from primary production (both terrestrial from primary production (both terrestrial and aquatic), processing, consumption and and aquatic), processing, consumption and other human activities. They will trigger other human activities. They will trigger investments, supporting the shift towards a investments, supporting the shift towards a circular economy, bioeconomy and blue circular economy, bioeconomy and blue economy, whilst protecting environmental economy, whilst protecting environmental health and integrity. health and integrity. They will support identifying solutions to boost the multi functionality of European agriculture and to strengthen the production of local food.

Or. en

Amendment 123 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

They will help to maintain and enhance the They will help to maintain and enhance the provision of biodiversity and secure the provision of biodiversity and secure the long-term provision of ecosystem services, long-term provision of ecosystem services, climate adaptation and carbon climate adaptation and carbon sequestration (both on land and sea). They sequestration (both on land and sea). They will help reduce greenhouse gas (GHG) will help reduce greenhouse gas (GHG) and other emissions, waste and pollution and other emissions, ecotoxicity, waste and from primary production (both terrestrial pollution from primary production (both and aquatic), processing, consumption and terrestrial and aquatic), processing, other human activities. They will trigger consumption and other human activities. investments, supporting the shift towards a They will trigger investments, supporting circular economy, bioeconomy and blue the shift towards a circular economy, economy, whilst protecting environmental bioeconomy and blue economy, whilst health and integrity. protecting environmental health, integrity and the economic viability of the food production system.

Or. en

Amendment 124

AM\1160518EN.docx 45/98 PE626.773v01-00 EN Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 4

Text proposed by the Commission Amendment

They will help to maintain and enhance the They will help to maintain and enhance the provision of biodiversity and secure the provision of biodiversity and secure the long-term provision of ecosystem services, long-term provision of ecosystem services, climate adaptation and carbon climate change adaptation and carbon sequestration (both on land and sea). They sequestration (both on land and sea). They will help reduce greenhouse gas (GHG) will help reduce greenhouse gas (GHG) and other emissions, waste and pollution and other emissions, waste and pollution from primary production (both terrestrial from primary production (both terrestrial and aquatic), processing, consumption and and aquatic), processing, consumption and other human activities. They will trigger other human activities. They will trigger investments, supporting the shift towards a investments, supporting the shift towards a circular economy, bioeconomy and blue circular economy, bioeconomy and blue economy, whilst protecting environmental economy, whilst protecting environmental health and integrity. health and integrity.

Or. en

Amendment 125 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

They will also foster participatory They will also foster participatory approaches to research and innovation, approaches to research and innovation, including the multi-actor approach and including the multi-actor approach and develop knowledge and innovation systems develop knowledge and innovation systems at local, regional, national and European at local, regional, national and European levels. Social innovation with citizens' levels. Social innovation with citizens' engagement and trust in innovation will be engagement and trust in innovation will be crucial to encourage new governance, crucial to encourage new governance, production and consumption patterns. production and consumption patterns. Through this multi-actor approach they will work towards guaranteeing that all important knowledge is transferred to end-users and will involve farmers and other users of agricultural technologies and products, including small farms in

PE626.773v01-00 46/98 AM\1160518EN.docx EN innovative developments.

Or. en

Amendment 126 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

They will also foster participatory They will also foster participatory approaches to research and innovation, approaches to research and innovation, including the multi-actor approach and including the multi-actor approach and develop knowledge and innovation systems develop knowledge and innovation systems at local, regional, national and European at local, regional, national and European levels. Social innovation with citizens' levels. Including all actors along the agri- engagement and trust in innovation will food supply chain in the co-creation and be crucial to encourage new governance, sharing of knowledge plays a central role production and consumption patterns. in the process of developing and implementing agroecological innovations to address challenges across food systems including adaptation to climate change. Social innovation with citizens' engagement will be crucial to encourage new governance, production and consumption patterns.

Or. en

Justification

See also: http://www.fao.org/agroecology/knowledge/10-elements/co-creation-knowledge/en/

Amendment 127 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

They will also foster participatory They will also foster participatory approaches to research and innovation, approaches to research and innovation,

AM\1160518EN.docx 47/98 PE626.773v01-00 EN including the multi-actor approach and including the multi-actor approach and develop knowledge and innovation systems develop knowledge and innovation systems at local, regional, national and European at local, regional, national and European levels. Social innovation with citizens' levels. Social innovation with citizens' engagement and trust in innovation will be engagement and trust in innovation and crucial to encourage new governance, food systems - through an increasing production and consumption patterns. transparency of the food chain - will be crucial to encourage new governance, production and consumption patterns.

Or. en

Amendment 128 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 5

Text proposed by the Commission Amendment

They will also foster participatory They will also foster participatory approaches to research and innovation, approaches to research and innovation, including the multi-actor approach and including the multi-actor approach and develop knowledge and innovation systems develop knowledge and innovation systems at local, regional, national and European and distribution of excellence at local, levels. Social innovation with citizens' regional, national and European levels. engagement and trust in innovation will be Social innovation with citizens' crucial to encourage new governance, engagement and trust in innovation will be production and consumption patterns. crucial to encourage new governance, production and consumption patterns.

Or. en

Amendment 129 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 6

Text proposed by the Commission Amendment

As these challenges are complex, As these challenges are complex, interlinked and global in nature, activities interlinked and global in nature, activities will follow a systemic approach, will follow a systemic approach,

PE626.773v01-00 48/98 AM\1160518EN.docx EN cooperating with Member States and cooperating with Member States and international partners, with other funding international partners, with other funding sources and with other policy initiatives. sources and with other policy initiatives. This will involve user-driven exploitation This will involve user-driven exploitation of environmental big data sources, such as of environmental big data sources, such as those from Copernicus, EGNOS/Galileo, those from Copernicus, EGNOS/Galileo, INSPIRE, EOSC, GEOSS, CEOS, INSPIRE, EOSC, GEOSS, CEOS, EMODnet. EMODnet. They will also be used to promote bottom-up approaches such as community-based conservation and citizen science, acknowledging the potential of local communities in developing and scaling up innovative solutions and serving as ambassadors / multipliers of such solutions.

Or. en

Amendment 130 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 6 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

The Cluster V will especially contribute to the mission "Carbon neutral, resilient, environmentally friendly, healthy, nutritious and zero-waste agriculture and food systems that protect biodiversity by 2030", which aims at 50% of EU agricultural land to be managed according to organic and agroecological principles, as further specified in the specific Work Programme.

Or. en

Justification

The deadline for the achievement of the mission should be set in 2030, as this corresponds to the deadline for the achievement of the SDGs. The aim of 50% of land to be managed according to organic and agroecological principles does not necessarily mean all this land is certified organic. Rather the Mission will promote a closer exchange of knowledge and

AM\1160518EN.docx 49/98 PE626.773v01-00 EN innovation between agroecological, organic and conventional systems to foster a genuine transition of the whole food and farming system.

Amendment 131 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 7

Text proposed by the Commission Amendment

Research and innovation activities under Research and innovation activities under this Cluster contribute in particular to the this Cluster contribute in particular to the implementation of the goals of: the implementation of the goals of: the Environmental Action Programme, the Environmental Action Programme, the Common Agricultural Policy, the Common Common Agricultural Policy, the Common Fisheries policy, the Food Law legislation, Fisheries policy, the Food Law legislation, the Maritime policy, the Circular Economy the Maritime policy, the Circular Economy Action Plan, the EU Bioeconomy Strategy, Action Plan, the EU Bioeconomy Strategy, and the 2030 climate and energy the EU 2020 Biodiversity Strategy, the EU framework as well as EU legal provisions Green Infrastructure strategy and the to reduce air pollution. 2030 climate and energy framework as well as EU legal provisions to reduce air pollution.

Or. en

Amendment 132 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 8

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will contribute directly to the To ensure that activities will contribute following Sustainable Development Goals directly to the Sustainable Development (SDGs) in particular: SDG 2 – Zero Goals (SDGs), in particular: SDG 2 – Zero Hunger; SD 6 - Clean Water and Hunger; SDG 3 – Good Health and Well- Sanitation; SDG 11 – Sustainable Cities being; SDG 6 - Clean Water and and Communities; SDG 12 - Responsible Sanitation; SDG 11 – Sustainable Cities Consumption and Production; SDG 13 – and Communities; SDG 12 - Responsible Climate Action; SDG 14 – Life Below Consumption and Production; SDG 13 – Climate Action; SDG 14 – Life Below

PE626.773v01-00 50/98 AM\1160518EN.docx EN Water; SDG 15 - Life on Land. Water; SDG 15 - Life on Land, a screening exercise shall be carried out to identify und prioritize those research projects which carry the highest potential to advance towards achievement of the SDGs.

Or. en

Amendment 133 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 8

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will contribute directly to the Activities will contribute directly to the following Sustainable Development Goals following Sustainable Development Goals (SDGs) in particular: SDG 2 – Zero (SDGs) in particular: SDG 1 - No poverty; Hunger; SD 6 - Clean Water and SDG 2 – Zero Hunger; SDG 3 - Good Sanitation; SDG 11 – Sustainable Cities Health and Well-Being; SDG 6 - Clean and Communities; SDG 12 - Responsible Water and Sanitation; SDG 7 - Affordable Consumption and Production; SDG 13 – and Clean Energy; SDG 8 - Decent Work Climate Action; SDG 14 – Life Below and Economic Growth; SDG 9 - Industry, Water; SDG 15 - Life on Land. Innovation and Infrastructure; SDG 11 – Sustainable Cities and Communities; SDG 12 - Responsible Consumption and Production; SDG 13 – Climate Action; SDG 14 – Life Below Water; SDG 15 - Life on Land.

Or. en

Amendment 134 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 8

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will contribute directly to the Activities will contribute directly to the following Sustainable Development Goals following Sustainable Development Goals (SDGs) in particular: SDG 2 – Zero (SDGs) in particular: SDG 2 – Zero

AM\1160518EN.docx 51/98 PE626.773v01-00 EN Hunger; SD 6 - Clean Water and Hunger; SDG 3- Good Health and Well- Sanitation; SDG 11 – Sustainable Cities Being; SD 6 - Clean Water and Sanitation; and Communities; SDG 12 - Responsible SDG 11 – Sustainable Cities and Consumption and Production; SDG 13 – Communities; SDG 12 - Responsible Climate Action; SDG 14 – Life Below Consumption and Production; SDG 13 – Water; SDG 15 - Life on Land. Climate Action; SDG 14 – Life Below Water; SDG 15 - Life on Land.

Or. en

Amendment 135 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 8

Text proposed by the Commission Amendment

Activities will contribute directly to the Activities will contribute directly to the following Sustainable Development Goals achievement of the following Sustainable (SDGs) in particular: SDG 2 – Zero Development Goals (SDGs) in particular: Hunger; SD 6 - Clean Water and SDG 2 – Zero Hunger; SD 6 - Clean Water Sanitation; SDG 11 – Sustainable Cities and Sanitation; SDG 11 – Sustainable and Communities; SDG 12 - Responsible Cities and Communities; SDG 12 - Consumption and Production; SDG 13 – Responsible Consumption and Production; Climate Action; SDG 14 – Life Below SDG 13 – Climate Action; SDG 14 – Life Water; SDG 15 - Life on Land. Below Water; SDG 15 - Life on Land.

Or. en

Amendment 136 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

5.1 a. As farmers are the major stewards of the environment in Europe they need continued access to innovation and research, enabling them to produce food, feed and other products in a sustainable and cost-effective way. Innovation and research shall be accessible to all farmers

PE626.773v01-00 52/98 AM\1160518EN.docx EN including small-scale producers, rural areas and outermost and mountainous regions.

Or. en

Amendment 137 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.1 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Biodiversity status, ecosystem – Biodiversity status, ecosystem protection, climate mitigation and protection, climate mitigation and adaptation, food security, agriculture and adaptation, food security and safety, forestry, land use and land use change, agriculture and sustainable development urban and peri-urban development, natural forestry, land use and land use change, resources management, ocean exploitation urban and peri-urban development, natural and conservation, maritime security, and resources management, ocean exploitation other relevant domains; and conservation, maritime security, and other relevant domains;

Or. ro

Amendment 138 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.1 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Biodiversity status, ecosystem – Biodiversity status, ecosystem protection, climate mitigation and protection, climate mitigation and adaptation, food security, agriculture and adaptation, carbon storage in soils, food forestry, land use and land use change, security, agriculture and forestry, land use urban and peri-urban development, natural and land use change, urban and peri-urban resources management, ocean exploitation development, natural resources and conservation, maritime security, and management, ocean exploitation and other relevant domains; conservation, maritime security, and other relevant domains;

AM\1160518EN.docx 53/98 PE626.773v01-00 EN Or. en

Amendment 139 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.1 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Biodiversity status, ecosystem – Biodiversity status, ecosystem protection, climate mitigation and protection, climate mitigation and adaptation, food security, agriculture and adaptation, food security, agriculture and forestry, land use and land use change, forestry, soil quality, land use and land use urban and peri-urban development, natural change, urban and peri-urban development, resources management, ocean exploitation natural resources management, ocean and conservation, maritime security, and exploitation and conservation, maritime other relevant domains; security, and other relevant domains;

Or. en

Amendment 140 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.1 – paragraph 2 – indent 4 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Co-creation, exploitation and valorisation of existing and new data while ensuring fair distribution of benefits between involved parties.

Or. en

Amendment 141 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.1 – paragraph 2 – indent 4 a (new)

PE626.773v01-00 54/98 AM\1160518EN.docx EN Text proposed by the Commission Amendment

- Strengthening the synergies between different policy sectors utilising the data on environment and natural resources.

Or. en

Amendment 142 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.2 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– The state and value of biodiversity, – The state and value of biodiversity, terrestrial and marine ecosystems, natural terrestrial and marine ecosystems, natural capital and ecosystem services; capital and ecosystem services and sustainability of primary production;

Or. en

Amendment 143 Nicola Caputo

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.2 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Modelling of trends and integrated – Modelling of trends and integrated scenarios for biodiversity, ecosystem scenarios for biodiversity, ecosystem services and good quality of life at services and good quality of life at different scales and horizons; the potential different scales and horizons; the potential contribution of biotopes and ecosystems as contribution of biotopes and ecosystems as carbon sinks under various climate change carbon sinks under various climate change scenarios; scenarios; links between use of compounds and increased mortality rates for pollinators;

Or. en

AM\1160518EN.docx 55/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 144 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.2 – paragraph 2 – indent 5

Text proposed by the Commission Amendment

– Mainstreaming biodiversity and – Mainstreaming biodiversity and ecosystem services in decision-making ecosystem services in decision-making frameworks and accounting systems of frameworks and accounting systems of governments and businesses, as well as governments and businesses, as well as quantification of their benefits; quantification of their benefits; providing reliable scientific research for accurately rewarding farmers under CAP agricultural schemes for benefits provided in terms of improved biodiversity and environmental performance.

Or. en

Amendment 145 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.2 – paragraph 2 – indent 7 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Enhancing our understanding of “tele-coupling” impacts where EU consumption affects other regions and ecosystems.

Or. en

Amendment 146 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1

PE626.773v01-00 56/98 AM\1160518EN.docx EN Text proposed by the Commission Amendment

Resilient and sustainable farming and Resilient and sustainable farming and forestry systems provide economic, forestry systems provide economic, environmental and social benefits in a environmental and social benefits in a changing context for primary production. changing context for primary production. In addition to contributing to food and In addition to contributing to food and nutrition security, they feed into dynamic nutrition security, they feed into dynamic value chains, manage land and natural value chains, manage land and natural resources as well as deliver a range of vital resources as well as deliver a range of vital public goods including carbon public goods including carbon storage, sequestration, biodiversity preservation, biodiversity preservation, pollination, pest pollination and public health. Integrated control, public health and well-being. approaches are needed to promote the Integrated approaches are needed to multiple functions of agro- and forest promote the multiple functions of agro- (eco)systems taking into account the and forest (eco)systems taking into account changing context for primary production, the changing context for primary notably in relation to climate and production, notably in relation to climate environment, resource availability, and environment, resource availability, demography and consumption patterns. It demography and consumption patterns. is also necessary to address the spatial and This presupposes acquiring a better socio-economic dimension of agriculture scientific understanding of the impact of and forestry activities and mobilise the different farming systems on the potential of rural areas. preservation/loss of biodiversity and ecosystems and of the ecosystem services provided by different farming systems. It is also necessary to address the spatial and socio-economic dimension of agriculture and forestry activities and mobilise the potential of rural areas.

Or. en

Justification

Often carbon sequestration is replacing carbon storage, in a way that puts into peril natural resources. E.g., cut a natural forest and plant a new plantation and you get rapid carbon sequestration while failing to achieve the goals of biodiversity protection which would have been better achieved by good management of the existing forest.

Amendment 147 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1

AM\1160518EN.docx 57/98 PE626.773v01-00 EN Text proposed by the Commission Amendment

Resilient and sustainable farming and Resilient and sustainable farming and forestry systems provide economic, forestry systems provide economic, environmental and social benefits in a environmental and social benefits in a changing context for primary production. changing context for primary production. In addition to contributing to food and In addition to ensuring food and nutrition nutrition security, they feed into dynamic security, they feed into dynamic value value chains, manage land and natural chains, manage land and natural resources resources as well as deliver a range of vital as well as deliver a range of vital public public goods including carbon goods including carbon sequestration, sequestration, biodiversity preservation, biodiversity preservation, pollination and pollination and public health. Integrated public health. Integrated approaches are approaches are needed to promote the needed to promote the multiple functions multiple functions of agro- and forest of agro- and forest (eco)systems taking into (eco)systems taking into account the account the changing context for primary changing context for primary production, production, notably in relation to climate notably in relation to climate and and environment, resource availability, environment, resource availability, competitiveness, demography and demography and consumption patterns. It consumption patterns. It is also necessary is also necessary to address the spatial and to address the spatial and socio-economic socio-economic dimension of agriculture dimension of agriculture and forestry and forestry activities and mobilise the activities and mobilise the potential of rural potential of rural areas. areas. Farmers also need continued access to innovation, to new technology and to research in order to produce food in a sustainable way so that we can both feed the world and protect the environment for future generations.

Or. en

Amendment 148 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Resilient and sustainable farming and Resilient and sustainable farming and forestry systems provide economic, forestry systems provide economic, environmental and social benefits in a environmental and social benefits in a changing context for primary production. changing context for primary production. In addition to contributing to food and In addition to ensuring food and nutrition nutrition security, they feed into dynamic security, they feed into dynamic value value chains, manage land and natural chains, manage land and natural resources

PE626.773v01-00 58/98 AM\1160518EN.docx EN resources as well as deliver a range of vital as well as deliver a range of vital public public goods including carbon goods including carbon sequestration, sequestration, biodiversity preservation, biodiversity preservation, pollination and pollination and public health. Integrated public health. Integrated approaches are approaches are needed to promote the needed to promote the multiple functions multiple functions of agro- and forest of agro- and forest (eco)systems taking into (eco)systems taking into account the account the changing context for primary changing context for primary production, production, notably in relation to climate notably in relation to climate and and environment, resource availability, environment, resource availability, competitiveness, demography and demography and consumption patterns. It consumption patterns. It is also necessary is also necessary to address the spatial and to address the spatial and socio-economic socio-economic dimension of agriculture dimension of agriculture and forestry and forestry activities and mobilise the activities and mobilise the potential of rural potential of rural areas. areas, according to the main objectives of the Common Agricultural Policy.

Or. en

Amendment 149 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Resilient and sustainable farming and Resilient and sustainable farming and forestry systems provide economic, forestry systems provide economic, environmental and social benefits in a environmental and social benefits in a changing context for primary production. changing context for primary production. In addition to contributing to food and In addition to contributing to security and nutrition security, they feed into dynamic food and nutrition, they feed into dynamic value chains, manage land and natural value chains, manage land and natural resources as well as deliver a range of vital resources as well as deliver a range of vital public goods including carbon public goods including carbon sequestration, biodiversity preservation, sequestration, biodiversity preservation, pollination and public health. Integrated pollination and public health. Integrated approaches are needed to promote the approaches are needed to promote the multiple functions of agro- and forest multiple functions of agro- and forest (eco)systems taking into account the (eco)systems taking into account the changing context for primary production, changing context for primary production, notably in relation to climate and notably in relation to climate and environment, resource availability, environment, resource availability, demography and consumption patterns. It demography and consumption patterns. It is also necessary to address the spatial and is also necessary to address the spatial and socio-economic dimension of agriculture socio-economic dimension of agriculture

AM\1160518EN.docx 59/98 PE626.773v01-00 EN and forestry activities and mobilise the and forestry activities and mobilise the potential of rural areas. potential of rural areas.

Or. ro

Amendment 150 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Resilient and sustainable farming and Resilient and sustainable farming and forestry systems provide economic, forestry systems provide economic, environmental and social benefits in a environmental and social benefits in a changing context for primary production. changing context for primary production. In addition to contributing to food and In addition to ensuring food and nutrition nutrition security, they feed into dynamic security, they feed into dynamic value value chains, manage land and natural chains, manage land and natural resources resources as well as deliver a range of vital as well as deliver a range of vital public public goods including carbon goods including carbon sequestration, sequestration, biodiversity preservation, biodiversity preservation, pollination and pollination and public health. Integrated public health. Integrated approaches are approaches are needed to promote the needed to promote the multiple functions multiple functions of agro- and forest of agro- and forest (eco)systems taking into (eco)systems taking into account the account the changing context for primary changing context for primary production, production, notably in relation to climate notably in relation to climate and and environment, resource availability, environment, resource availability, demography and consumption patterns. It demography and consumption patterns. It is also necessary to address the spatial and is also necessary to address the spatial and socio-economic dimension of agriculture socio-economic dimension of agriculture and forestry activities and mobilise the and forestry activities and mobilise the potential of rural areas. potential of rural areas.

Or. en

Amendment 151 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1 a (new)

PE626.773v01-00 60/98 AM\1160518EN.docx EN Text proposed by the Commission Amendment

Organic and agroecological farming carry a high potential to achieve the SDGs. Therefore, Horizon Europe aims at upscaling these farming practices. Currently, less than 10% of the EU’s total agricultural land area is farmed organically. To allow upscaling, the budget dedicated to research aimed specifically at agroecological approaches to benefit both organic and conventional systems shall be ring-fenced at 20% of the total budget spent on agriculture, forestry, rural areas and food systems. Particular focus shall be given to High Nature Value systems given their high biodiversity and cultural values, and to identifying optimal routes to income diversification, retaining rural vitality and overall sustainability to ensure that all of its dimensions are coherently addressed.

Or. en

Amendment 152 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 1 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

Clear and scientifically correct information for all citizens on primary food production processes in order to foster understanding, acceptance and support for the need of agricultural innovations;

Or. en

Amendment 153 Tom Vandenkendelaere

AM\1160518EN.docx 61/98 PE626.773v01-00 EN Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– Methods, technologies and tools for – Methods, technologies and tools for sustainable and resilient production in sustainable and resilient production in farming and forestry; farming and forestry including methods for improved and more efficient plant and animal breeding;

Or. en

Amendment 154 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– Methods, technologies and tools for – Methods, technologies and tools for sustainable and resilient production in sustainable and resilient production in farming and forestry; farming and forestry and solutions for climate neutral agriculture;

Or. en

Amendment 155 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– Methods, technologies and tools for – Methods, technologies and tools for sustainable and resilient production in sustainable and resilient production in farming and forestry; farming and forestry and sustainable consumption of products;

Or. en

PE626.773v01-00 62/98 AM\1160518EN.docx EN Amendment 156 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– Methods, technologies and tools for – Methods, technologies and tools for sustainable and resilient production in sustainable and resilient production in farming and forestry; farming, forestry and plant and animal breeding;

Or. en

Amendment 157 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– Methods, technologies and tools for (Does not affect the English sustainable and resilient production in version) farming and forestry;

Or. ro

Amendment 158 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 1 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Improving monitoring and indicators of biodiversity, ecosystem functions and services in rural areas and agroecological systems, and supporting public participation in co-learning and improving the status of farming ecosystems.

AM\1160518EN.docx 63/98 PE626.773v01-00 EN Or. en

Amendment 159 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 2

Text proposed by the Commission Amendment

– Sustainable management and – Sustainable management and efficient use of natural resources (e.g. soils, efficient use of natural resources (e.g. soils, water, nutrients and biodiversity including water, nutrients and biodiversity including genetic resources) in agriculture and genetic resources) in agriculture and forestry; alternatives to fossil-based forestry; alternatives to fossil-based resources and adoption of circular resources and adoption of circular economy principles; economy principles; developing agricultural practices that can contribute significantly to the reduced use of plant protection products fertiliser and water, and also combat soil erosion.

Or. en

Amendment 160 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 2

Text proposed by the Commission Amendment

– Sustainable management and – Sustainable management and use of efficient use of natural resources (e.g. soils, natural resources (e.g. soils, water, water, nutrients and biodiversity including nutrients and biodiversity including genetic genetic resources) in agriculture and resources) in agriculture and forestry; forestry; alternatives to fossil-based alternatives to fossil-based resources and resources and adoption of circular adoption of circular economy principles; economy principles;

Or. en

Amendment 161

PE626.773v01-00 64/98 AM\1160518EN.docx EN Maria Lidia Senra Rodríguez

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 2 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Public research into alternatives to industrial animal and plant production; public research and innovation for a new European model of agriculture based on agro-ecology; knowledge transfer to small and medium-sized farms, including livestock farms.

Or. es

Amendment 162 Maria Lidia Senra Rodríguez

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 2 b (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Local production and consumption as the best way of reducing the energy consumption associated with production and distribution.

Or. es

Amendment 163 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Climate and environmental impact – Climate and environmental impact of activities in the primary sector; potential of activities in the primary sector and of agriculture and forestry as carbon sinks along the value chain; potential of and for mitigation of greenhouse gas agriculture and forestry as carbon sinks and emissions including negative emissions for mitigation of greenhouse gas emissions approaches; including negative emissions approaches;

AM\1160518EN.docx 65/98 PE626.773v01-00 EN Or. en

Amendment 164 Nicola Caputo

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Plant pests and diseases and animal – Plant pests and diseases and animal health and welfare; alternatives to the use health and welfare; alternatives to the use of contentious pesticides, antibiotics and of contentious pesticides, antibiotics and other substances; other substances; research in low-risk pesticides that are non-chemical as a way to support low pesticide-input pest management;

Or. en

Amendment 165 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Plant pests and diseases and animal – Plant pests and diseases and animal health and welfare; alternatives to the use health and welfare, including the of contentious pesticides, antibiotics and development of integrated and organic other substances; farming strategies to plant and animal health care; alternatives to the use of contentious pesticides, antibiotics and other substances;

Or. en

Amendment 166 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 4

PE626.773v01-00 66/98 AM\1160518EN.docx EN Text proposed by the Commission Amendment

– Plant pests and diseases and animal – Plant pests and diseases and animal health and welfare; alternatives to the use health and welfare; alternatives to the use of contentious pesticides, antibiotics and of contentious pesticides, other substances; herbicides, fungicides, antibiotics and other substances;

Or. en

Amendment 167 Philippe Loiseau, Jacques Colombier

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Plant pests and diseases and animal – Plant pests and diseases and animal health and welfare; alternatives to the use health and welfare; alternatives to the use of contentious pesticides, antibiotics and of pesticides, antibiotics and other other substances; substances;

Or. fr

Amendment 168 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 5

Text proposed by the Commission Amendment

– Antimicrobial resistance and threats – Antimicrobial resistance and threats from biological and agrochemical hazards from biological and agrochemical hazards as well as chemical contaminants tackling as well as chemical contaminants tackling the links between plant, animal , the links between plant, animal, ecosystems and public health from One- ecosystems and public health from Health and Global-Health perspectives; environmental, One-Health and Global- Health perspectives;

Or. en

AM\1160518EN.docx 67/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 169 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 9

Text proposed by the Commission Amendment

– Land use, rural development and – Land use, rural development and territorial linkages; capitalising on the territorial linkages; capitalising on the social, cultural, economic and social, cultural, economic and environmental assets of rural areas for new environmental assets of rural areas for new services, business models, value chains and services, business models, value chains and public goods; public goods; identifying opportunities to support skill development and knowledge transfer in these areas, including by means of training and apprenticeships for young and new entrants.

Or. en

Amendment 170 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 9

Text proposed by the Commission Amendment

– Land use, rural development and – Rural development and territorial territorial linkages; capitalising on the linkages; capitalising on the social, social, cultural, economic and cultural, economic and environmental environmental assets of rural areas for new assets of rural areas for new services, services, business models, value chains and business models, value chains and public public goods; goods;

Or. it

Justification

The amendment moves land use from this indent and sets it out below, instead, as a separate broad line of the programme.

Amendment 171

PE626.773v01-00 68/98 AM\1160518EN.docx EN Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 9 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Land use; as soil formation is an extremely slow process, soil can essentially be considered as a non- renewable resource. Because of its importance in socio-economic and environmental terms, soil should be protected because it provides us with food, biomass and raw materials; it serves as a platform for human activities; It is an element of the landscape and cultural heritage, and plays a central role as a habitat and gene pool; It stores, filters and transforms many substances, including water, nutrients and carbon.

Or. it

Justification

Combating soil consumption must be one of the priority subjects for research and innovation for sustainable agricultural and forestry systems.

Amendment 172 Nicola Caputo

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 10

Text proposed by the Commission Amendment

– Digital innovations in farming, – Digital innovations in farming, forestry and across value chains and rural forestry and across value chains and rural areas through the use of data and areas through the use of data and development of infrastructures, development of infrastructures, technologies and governance models; technologies and governance models; identifying existing or potential means of integrating precision farming systems into small and medium sized holdings; identifying existing or potential solutions for processing large volumes of data from different types of precision farming

AM\1160518EN.docx 69/98 PE626.773v01-00 EN sensors, as well as identifying existing or potential solutions for integrating these data into user-friendly farm management support systems;

Or. en

Amendment 173 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 10

Text proposed by the Commission Amendment

– Digital innovations in farming, – Digital innovations in farming, forestry and across value chains and rural smart farming solutions, forestry and areas through the use of data and across value chains and rural areas through development of infrastructures, the use of data and development of technologies and governance models; infrastructures, technologies and governance models to improve resource efficiency and environmental performance;

Or. en

Amendment 174 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 10

Text proposed by the Commission Amendment

– Digital innovations in farming, – Digital innovations in farming, forestry and across value chains and rural forestry and across value chains and rural areas through the use of data and areas through the use of data and development of infrastructures, development of infrastructures, technologies and governance models; technologies and governance models for private entities as well as public authorities and smart utilities;

Or. it

PE626.773v01-00 70/98 AM\1160518EN.docx EN Justification

The amendment’s aim is to point to further applications of support for digital innovation in the agricultural sphere.

Amendment 175 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 10

Text proposed by the Commission Amendment

– Digital innovations in farming, – Digital innovations in farming, forestry and across value chains and rural forestry and across value chains and rural areas through the use of data and areas through the use of data and development of infrastructures, development of infrastructures, technologies and governance models; technologies and governance models that are accessible for farmers;

Or. en

Amendment 176 Nicola Caputo

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11

Text proposed by the Commission Amendment

– Agricultural knowledge and – Agricultural knowledge and innovation systems and their innovation systems and their interconnection at various scales; advice, interconnection at various scales; advice, building skills and information sharing. building skills and information sharing; improvement of knowledge exchange and promotion of new approaches, such as benchmarking farm performance, in order to help farmers adapt and the management of their farms.

Or. en

Amendment 177 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

AM\1160518EN.docx 71/98 PE626.773v01-00 EN Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11

Text proposed by the Commission Amendment

– Agricultural knowledge and – Agricultural knowledge and innovation systems and their innovation systems and their interconnection at various scales; advice, interconnection at various scales; advice, building skills and information sharing. building skills, information sharing and knowledge transfer, especially to end- users.

Or. en

Amendment 178 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Transition towards integrated and diversified food and farming systems and agronomic practices, including the use of agroecological approaches to benefit both conventional and organic agriculture;

Or. en

Amendment 179 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Improving communication with the public on primary production processes to build a better understanding and acceptance of the role of agricultural innovations.

PE626.773v01-00 72/98 AM\1160518EN.docx EN Or. en

Amendment 180 Philippe Loiseau, Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Mara Bizzotto

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- New business models for the advanced multifunctionality of agricultural enterprises: potential interactions between entrepreneurship and social well-being.

Or. it

Amendment 181 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Developing new protein sources to improve EU's self-sufficiency in protein production.

Or. en

Amendment 182 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 b (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Putting plant breeding innovation into practice: further development and improvement of the latest plant breeding methods and also enabling technologies such as genome sequencing and gene

AM\1160518EN.docx 73/98 PE626.773v01-00 EN discovery for sustained and increased crop yields, enhanced nutrition and improved food quality to reduce food waste.

Or. en

Amendment 183 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 b (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Availability, development and uptake of seeds and reproductive material for organic plant and animal production;

Or. en

Justification

The new Organic Regulation sets deadlines for switching to 100% organic seeds and reproductive materials. However, due to a lack of R&D in recent decades, such material is currently unavailable for a number of important species and varieties. As organic plant breeding is a lengthy process, sizeable actions are needed to make sure relevant actors can implement the requirements of the new Organic Regulation.

Amendment 184 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 c (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Strengthening artisanal food production and local food supply chains; i.a. appropriate hygiene and environmental protection requirements for small and medium-sized enterprises; local and regional marketing;

PE626.773v01-00 74/98 AM\1160518EN.docx EN Or. en

Amendment 185 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 d (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Emerging social, health, animal welfare and environmental risks in agriculture and food production, including methods for detecting and assessing the impact of new and unregulated techniques from plant and animal breeding, to food and feed processing;

Or. en

Amendment 186 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 e (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Mapping economic control over food and agriculture systems and resources;

Or. en

Amendment 187 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 f (new)

Text proposed by the Commission Amendment

AM\1160518EN.docx 75/98 PE626.773v01-00 EN - Enhancing the contribution of agriculture and the CAP to fulfilling the Birds and Habitats Directives’ goals and other international conventions, particularly through enhancing connectivity, maintaining mosaic landscapes, supporting the Green Infrastructure strategy, and identifying routes to enhance coherence between different policy fields;

Or. en

Amendment 188 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.3 – paragraph 2 – indent 11 g (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Monitoring the economic, social and ecological impacts of EU consumption and production of agri-food products on regions external to the EU.

Or. en

Amendment 189 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Seas and oceans' natural capital and Seas and oceans' natural capital and ecosystem services offer significant socio- ecosystem services offer significant socio- economic and welfare benefits. This economic and welfare benefits. This potential is at risk because of the severe potential is at risk because of the severe pressure from human and natural stressors pressure from human and natural stressors such as pollution, overfishing, climate such as pollution, overfishing, climate change, sea-level rise and extreme weather change, sea-level rise and extreme weather events. To prevent seas and oceans from events. To prevent seas and oceans from

PE626.773v01-00 76/98 AM\1160518EN.docx EN reaching a point of no return, it is reaching a point of no return and in order necessary to strengthen our knowledge and to promote the value chains of the blue understanding in order to sustainably economy, it is necessary to strengthen our manage, protect and restore marine and knowledge and understanding in order to coastal ecosystems and prevent marine sustainably manage, protect and restore pollution, in a context of an improved and marine and coastal ecosystems and prevent responsible ocean governance framework. marine pollution, in a context of an This will also include research to improved and responsible ocean sustainably unlock the vast and unexploited governance framework. This will also economic potential of seas and oceans include research to sustainably unlock the aiming at producing more food without vast and unexploited economic potential of increasing pressures on them, and also seas and oceans aiming at producing more contribute to alleviate pressure on land, food without increasing pressures on them, freshwater and ocean resources. There is a and also contribute to alleviate pressure on need for partnering approaches, including land, freshwater and ocean resources. sea basin and macro-regional strategies, There is a need for partnering approaches, extending beyond the EU (e.g. in the including sea basin and macro-regional Mediterranean, the Baltic, the Black Sea, strategies, extending beyond the EU (e.g. the Atlantic, the Caribbean Sea and in the in the Mediterranean, the Baltic, the Black Indian Ocean); and for contributing to Sea, the Atlantic, the Caribbean Sea and in International Ocean Governance the Indian Ocean); and for contributing to commitments, initiatives like the United International Ocean Governance Nations Decade of Ocean Science for commitments, initiatives like the United Sustainable Development and Nations Decade of Ocean Science for commitments linked to the conservation of Sustainable Development and marine biological diversity in areas beyond commitments linked to the conservation of national jurisdiction. marine biological diversity in areas beyond national jurisdiction.

Or. it

Amendment 190 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Seas and oceans' natural capital and Seas and oceans' natural capital and ecosystem services offer significant socio- ecosystem services offer significant socio- economic and welfare benefits. This economic and welfare benefits. This potential is at risk because of the severe potential is at risk because of the severe pressure from human and natural stressors pressure from human and natural stressors such as pollution, overfishing, climate such as pollution, overfishing, climate change, sea-level rise and extreme weather change, sea-level rise and extreme weather events. To prevent seas and oceans from events. To prevent seas and oceans from

AM\1160518EN.docx 77/98 PE626.773v01-00 EN reaching a point of no return, it is reaching a point of no return, it is necessary to strengthen our knowledge and necessary to strengthen our knowledge and understanding in order to sustainably understanding in order to sustainably manage, protect and restore marine and manage, protect and restore marine and coastal ecosystems and prevent marine coastal ecosystems and prevent marine pollution, in a context of an improved and pollution, in a context of an improved and responsible ocean governance framework. responsible ocean governance framework. This will also include research to This will also include research to sustainably unlock the vast and unexploited sustainably unlock the vast and unexploited economic potential of seas and oceans economic potential of seas and oceans aiming at producing more food without aiming at producing more food without increasing pressures on them, and also increasing pressures on them, and also contribute to alleviate pressure on land, contribute to alleviate pressure on land, freshwater and ocean resources. There is a freshwater and ocean resources. There is a need for partnering approaches, including need for partnering approaches, including sea basin and macro-regional strategies, sea basins, fishing districts and macro- extending beyond the EU (e.g. in the regional strategies, including those Mediterranean, the Baltic, the Black Sea, extending beyond the EU (e.g. in the the Atlantic, the Caribbean Sea and in the Mediterranean, the Baltic, the Black Sea, Indian Ocean); and for contributing to the Atlantic, the Caribbean Sea and in the International Ocean Governance Indian Ocean); and for contributing to commitments, initiatives like the United International Ocean Governance Nations Decade of Ocean Science for commitments, initiatives like the United Sustainable Development and Nations Decade of Ocean Science for commitments linked to the conservation of Sustainable Development and marine biological diversity in areas beyond commitments linked to the conservation of national jurisdiction. marine biological diversity in areas beyond national jurisdiction.

Or. it

Justification

The amendment refers to fishing districts because of their increasing international importance as an integral part of the European Union’s strategy for a sustainable unlocking of the economic potential of the seas, particularly in the context of partnerships with non-EU countries.

Amendment 191 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 2 – indent 6

Text proposed by the Commission Amendment

– Blue value-chains, the multiple-use – Blue value-chains, the multiple-use

PE626.773v01-00 78/98 AM\1160518EN.docx EN of marine space and growth of the of marine space and growth of the renewable energy sector from seas and renewable energy sector from seas and oceans, including sustainable micro- and oceans, including sustainable micro- and macro- algae; macro- algae, investing in maritime technologies and services such as ocean energy and marine biotechnology;

Or. it

Justification

The amendment specifies certain strategic priorities already set out by the EU in other instruments, such as the European Maritime and Fisheries Fund, within the scope of scientific innovation and research.

Amendment 192 Michela Giuffrida

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.4 – paragraph 2 – indent 8

Text proposed by the Commission Amendment

– Blue innovation including in the – Blue innovation including in the blue and digital economies, across blue and digital economies, across coastline areas, coastal cities and ports in coastline areas, coastal cities and ports in order to strengthen resilience of coastal order to strengthen resilience of coastal areas and increase citizens' benefits. areas and combat their gradual depopulation by supporting employment and encouraging sustainable tourism over time.

Or. it

Justification

The amendment mentions the problem of depopulation in coastal areas, particularly the absence of younger people, because of the lack of work, the abandonment of activities linked to fishing or difficulties in keeping it sustainable, and the lack of support for tourism.

Amendment 193 Anthea McIntyre, Laurenţiu Rebega

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 1

AM\1160518EN.docx 79/98 PE626.773v01-00 EN Text proposed by the Commission Amendment

The combined effects of population The combined effects of population growth, resource scarcity and growth, resource scarcity and overexploitation, environmental overexploitation, environmental degradation, climate change and migration degradation, climate change and migration create unprecedented challenges which create unprecedented challenges which require food system transformation (FOOD require food system transformation (FOOD 2030).20 Current food production and 2030).20 Current food production and consumption are largely unsustainable consumption are largely unsustainable while we are confronted with the double while we are confronted with the double burden of malnutrition, characterised by burden of malnutrition, characterised by the coexistence of undernutrition and the coexistence of undernutrition and obesity. Future food systems need to obesity. Future food systems need to deliver sufficient safe, healthy and quality deliver sufficient safe, healthy and quality food for all, underpinned by resource food for all, underpinned by resource efficiency, sustainability (including the efficiency, sustainability (including the reduction of GHG emissions, pollution and reduction of GHG emissions, pollution and waste production), linking land and sea, waste production), linking land and sea, reducing food waste, enhancing food reducing food waste, enhancing food production from the seas and oceans and production from the seas and oceans and encompassing the entire 'food value chain' encompassing the entire 'food value chain' from producers to consumers – and back from producers to consumers – and back again. This needs to go hand in hand with again. This needs to go hand in hand with development of the food safety system of development of the food safety system of the future and the design, development and the future and the design, development and delivery of tools, technologies and digital delivery of tools, technologies and digital solutions that provide significant benefits solutions that provide significant benefits for consumers and improve the for consumers and improve the competitiveness and sustainability of the competitiveness and sustainability of the food value chain. Furthermore, there is a food value chain. Agricultural need to foster behavioural changes in food technologies, including genetic, consumption and production patterns as mechanical and digital, can provide well as to engage primary producers, sustainable solutions across all farming industry (including SMEs), retailers, food types whether conventional, organic or service sectors, consumers, and public otherwise. Furthermore, there is a need to services. foster behavioural changes in food consumption and production patterns as well as to engage primary producers, industry (including SMEs), retailers, food service sectors, consumers, and public services. ______20 SWD(2016) 319 final: European 20 SWD(2016) 319 final: European Research and Innovation for Food and Research and Innovation for Food and Nutrition Security Nutrition Security

Or. en

PE626.773v01-00 80/98 AM\1160518EN.docx EN Amendment 194 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The combined effects of population The combined effects of population growth, resource scarcity and growth, resource scarcity and overexploitation, environmental overexploitation, environmental degradation, climate change and migration degradation, climate change and migration create unprecedented challenges which create unprecedented challenges which require food system transformation (FOOD require food system transformation (FOOD 2030).20 Current food production and 2030).20 Current food production and consumption are largely unsustainable consumption patterns are to some extent while we are confronted with the double unsustainable while we are confronted with burden of malnutrition, characterised by the double burden of malnutrition, the coexistence of undernutrition and characterised by the coexistence of obesity. Future food systems need to undernutrition and obesity. Future food deliver sufficient safe, healthy and quality systems need to deliver sufficient safe, food for all, underpinned by resource healthy, diverse, affordable and quality efficiency, sustainability (including the food for all, underpinned by resource reduction of GHG emissions, pollution and efficiency, economic and environmental waste production), linking land and sea, sustainability (including the reduction of reducing food waste, enhancing food GHG emissions, pollution and waste production from the seas and oceans and production), linking land and sea, reducing encompassing the entire 'food value chain' food waste, enhancing food production from producers to consumers – and back from the seas and oceans and again. This needs to go hand in hand with encompassing the entire 'food value chain' development of the food safety system of from producers to consumers – and back the future and the design, development and again. This needs to go hand in hand with delivery of tools, technologies and digital development of the food safety system of solutions that provide significant benefits the future and the design, development and for consumers and improve the delivery of tools, technologies and digital competitiveness and sustainability of the solutions that provide significant benefits food value chain. Furthermore, there is a for producers and consumers and improve need to foster behavioural changes in food the competitiveness and sustainability of consumption and production patterns as the food value chain. Furthermore, there is well as to engage primary producers, a need to foster behavioural changes in industry (including SMEs), retailers, food food consumption and production patterns service sectors, consumers, and public towards nutritious and healthy diets, as services. well as to engage primary producers, industry (including SMEs), retailers, food service sectors, consumers, and public services.

AM\1160518EN.docx 81/98 PE626.773v01-00 EN ______20 SWD(2016) 319 final: European 20 SWD(2016) 319 final: European Research and Innovation for Food and Research and Innovation for Food and Nutrition Security Nutrition Security

Or. en

Amendment 195 Philippe Loiseau, Jacques Colombier

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The combined effects of population The combined effects of population growth, resource scarcity and growth, resource scarcity and overexploitation, environmental overexploitation, environmental degradation, climate change and migration degradation, climate change and migration create unprecedented challenges which create unprecedented challenges which require food system transformation (FOOD require food system transformation (FOOD 2030)20. Current food production and 2030)20. At the same time, we are consumption are largely unsustainable confronted with the double burden of while we are confronted with the double malnutrition, characterised by the burden of malnutrition, characterised by coexistence of undernutrition and obesity. the coexistence of undernutrition and Future food systems need to deliver obesity. Future food systems need to sufficient safe, healthy and quality food for deliver sufficient safe, healthy and quality all, underpinned by resource efficiency, food for all, underpinned by resource sustainability (including the reduction of efficiency, sustainability (including the GHG emissions, pollution and waste reduction of GHG emissions, pollution and production), linking land and sea, reducing waste production), linking land and sea, food waste, enhancing food production reducing food waste, enhancing food from the seas and oceans and production from the seas and oceans and encompassing the entire 'food value chain' encompassing the entire 'food value chain' from producers to consumers – and back from producers to consumers – and back again. This needs to go hand in hand with again. This needs to go hand in hand with development of the food safety system of development of the food safety system of the future and the design, development and the future and the design, development and delivery of tools, technologies and digital delivery of tools, technologies and digital solutions that provide significant benefits solutions that provide significant benefits for consumers and improve the for consumers and improve the competitiveness and sustainability of the competitiveness and sustainability of the food value chain. Furthermore, there is a food value chain. Furthermore, there is a need to foster behavioural changes in food need to foster behavioural changes in food consumption and production patterns as consumption and production patterns as well as to engage primary producers, well as to engage primary producers, industry (including SMEs), retailers, food

PE626.773v01-00 82/98 AM\1160518EN.docx EN industry (including SMEs), retailers, food service sectors, consumers, and public service sectors, consumers, and public services. Such a transformation must services. make it possible to re-emphasise the place of farmers in the food chain, and ensure that they receive proper remuneration for the work they do. ______20 SWD(2016) 319 final: European 20 SWD(2016) 319 final: European Research and Innovation for Food and Research and Innovation for Food and Nutrition Security Nutrition Security

Or. fr

Amendment 196 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The combined effects of population The combined effects of population growth, resource scarcity and growth, resource scarcity and overexploitation, environmental overexploitation, environmental degradation, climate change and migration degradation, climate change and migration create unprecedented challenges which create unprecedented challenges which require food system transformation (FOOD require food system transformation (FOOD 2030).20 Current food production and 2030).20 Current food production and consumption are largely unsustainable consumption are largely unsustainable while we are confronted with the double while we are confronted with the double burden of malnutrition, characterised by burden of malnutrition, characterised by the coexistence of undernutrition and the coexistence of undernutrition and obesity. Future food systems need to obesity. Future food systems need to be deliver sufficient safe, healthy and quality carbon neutral and resilient and need to food for all, underpinned by resource deliver sufficient safe, healthy and quality efficiency, sustainability (including the food for all, underpinned by resource reduction of GHG emissions, pollution and efficiency, sustainability (including the waste production), linking land and sea, reduction of GHG emissions, pollution and reducing food waste, enhancing food waste production), linking land and sea, production from the seas and oceans and reducing food waste, enhancing food encompassing the entire 'food value chain' production from the seas and oceans and from producers to consumers – and back encompassing the entire 'food value chain' again. This needs to go hand in hand with from producers to consumers – and back development of the food safety system of again. This needs to go hand in hand with the future and the design, development and development of the food safety system of delivery of tools, technologies and digital the future and the design, development and

AM\1160518EN.docx 83/98 PE626.773v01-00 EN solutions that provide significant benefits delivery of tools, technologies and digital for consumers and improve the solutions that provide significant benefits competitiveness and sustainability of the for consumers and improve the food value chain. Furthermore, there is a competitiveness and sustainability of the need to foster behavioural changes in food food value chain. Furthermore, there is a consumption and production patterns as need to foster behavioural changes in food well as to engage primary producers, consumption and production patterns as industry (including SMEs), retailers, food well as to engage primary producers, service sectors, consumers, and public industry (including SMEs), retailers, food services. service sectors, consumers, and public services. ______20 SWD(2016) 319 final: European 20 SWD(2016) 319 final: European Research and Innovation for Food and Research and Innovation for Food and Nutrition Security Nutrition Security

Or. en

Amendment 197 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The combined effects of population The combined effects of population growth, resource scarcity and growth, resource scarcity and overexploitation, environmental overexploitation, environmental degradation, climate change and migration degradation, climate change and migration create unprecedented challenges which create unprecedented challenges which require food system transformation (FOOD require food system transformation (FOOD 2030).20 Current food production and 2030).20 Certain food production and consumption are largely unsustainable consumption patterns are unsustainable while we are confronted with the double while we are confronted with the double burden of malnutrition, characterised by burden of malnutrition, characterised by the coexistence of undernutrition and the coexistence of undernutrition and obesity. Future food systems need to obesity. Future food systems need to deliver sufficient safe, healthy and quality deliver sufficient safe, affordable, healthy food for all, underpinned by resource and quality food for all, underpinned by efficiency, sustainability (including the resource efficiency, sustainability reduction of GHG emissions, pollution and (including the reduction of GHG waste production), linking land and sea, emissions, pollution and waste production), reducing food waste, enhancing food linking land and sea, reducing and production from the seas and oceans and recycling food waste, enhancing food encompassing the entire 'food value chain' production from the seas and oceans and

PE626.773v01-00 84/98 AM\1160518EN.docx EN from producers to consumers – and back encompassing the entire 'food value chain' again. This needs to go hand in hand with from producers to consumers – and back development of the food safety system of again. This needs to go hand in hand with the future and the design, development and development of the food safety system of delivery of tools, technologies and digital the future and the design, development and solutions that provide significant benefits delivery of tools, technologies and digital for consumers and improve the solutions that provide significant benefits competitiveness and sustainability of the for consumers and improve the food value chain. Furthermore, there is a competitiveness and sustainability of the need to foster behavioural changes in food food value chain. Furthermore, there is a consumption and production patterns as need to foster behavioural changes in food well as to engage primary producers, consumption and production patterns as industry (including SMEs), retailers, food well as to engage primary producers, service sectors, consumers, and public industry (including SMEs), retailers, food services. service sectors, consumers, and public services. ______20 SWD(2016) 319 final: European 20 SWD(2016) 319 final: European Research and Innovation for Food and Research and Innovation for Food and Nutrition Security Nutrition Security

Or. en

Amendment 198 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Consumers' behaviour, lifestyle and – Consumers' behaviour, lifestyle and motivations, promoting social innovation motivations, promoting social innovation and societal engagement for better health and societal engagement for better health, and environmental sustainability environmental sustainability and animal throughout the entire food value chain; welfare throughout the entire food value chain;

Or. en

Amendment 199 Philippe Loiseau, Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Mara Bizzotto

AM\1160518EN.docx 85/98 PE626.773v01-00 EN Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Modern food safety and – Modern food safety and authenticity systems, enhancing consumer authenticity systems, enhancing consumer confidence in the food system; confidence in the food system; analysis of the perception of external indications on food (such as country of origin labelling) by consumers and the impact this has on purchasing choices, as well as studies of the link between the intrinsic qualities of products and their geographical origins;

Or. it

Amendment 200 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Modern food safety and – Modern food safety and authenticity systems, enhancing consumer authenticity systems, enhancing consumer confidence in the food system; confidence in the food system, including methods for assessing the presence and effects of residues of non-authorised or non-controlled substances;

Or. en

Amendment 201 Maria Gabriela Zoană

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Modern food safety and – New modern food safety and authenticity systems, enhancing consumer authenticity systems, enhancing consumer

PE626.773v01-00 86/98 AM\1160518EN.docx EN confidence in the food system; confidence in the food system;

Or. ro

Amendment 202 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 5

Text proposed by the Commission Amendment

– Food system mitigation of and – Food system mitigation of and adaptation to climate change, including the adaptation to climate change, including the exploration of the potential and use of the exploration of the potential and use of the microbiome, forgotten crops, alternative microbiome, forgotten crops, replacement proteins; of synthetic nitrogen fertilizer by leguminous crops, alternative proteins, reducing production and consumption of animal products, and ensuring risk mitigation;

Or. en

Amendment 203 Philippe Loiseau, Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Mara Bizzotto

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 6

Text proposed by the Commission Amendment

– Environmentally sustainable, – Environmentally sustainable, circular and resource efficient food systems circular and resource efficient food systems from land and sea, towards zero food waste from land and sea, towards zero food waste throughout the entire food system, through throughout the entire food system, through reuse of food and biomass, recycling of reuse of food and biomass, recycling of food waste, new food packaging, demand food waste, new food packaging, demand for tailored and local food; for tailored and local food, exploring the potential of short supply chains;

Or. it

Amendment 204

AM\1160518EN.docx 87/98 PE626.773v01-00 EN Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 6

Text proposed by the Commission Amendment

– Environmentally sustainable, – Environmentally sustainable, circular and resource efficient food systems circular and resource efficient food systems from land and sea, towards zero food waste from land and sea, towards zero food waste throughout the entire food system, through throughout the entire food system, through reuse of food and biomass, recycling of reuse of food, feed and biomass, recycling food waste, new food packaging, demand of food waste, new food packaging, for tailored and local food; demand for tailored and local food;

Or. en

Amendment 205 Philippe Loiseau, Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Mara Bizzotto

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7

Text proposed by the Commission Amendment

– Innovation and food systems for – Innovation and food systems for place-based innovation and empowerment place-based innovation and empowerment of communities, fostering fair trade and of communities, fostering fair value pricing, inclusiveness and sustainability chains through fair trade and pricing, through partnerships between industry, inclusiveness and sustainability, promoting local authorities, researchers and society. partnerships between the various operators in the chain through the requisite partnerships between industry, local authorities, researchers and society.

Or. it

Amendment 206 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7

Text proposed by the Commission Amendment

– Innovation and food systems for – Innovation and food systems for place-based innovation and empowerment place-based innovation and empowerment

PE626.773v01-00 88/98 AM\1160518EN.docx EN of communities, fostering fair trade and of communities, fostering fair food chains pricing, inclusiveness and sustainability through fair trade and pricing, through partnerships between industry, inclusiveness and sustainability, promoting local authorities, researchers and society. partnerships among the various actors of the food chain and between industry, local authorities, researchers and society.

Or. en

Amendment 207 Mairead McGuinness, Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Addressing the four central challenges of sustainability, production, nutrition and economic growth at a global level through dedicated Sustainable Development Infrastructure for Agrifood SDIA. Future economies will be built, not on the physical resources of the past, but on data flows, knowledge and collaboration. The objective of the SDIAs will be to: i) enable the EU & Lesser Developed Countries (LDCs) develop a shared future based on sustainable development; ii) facilitate collaboration bringing knowledge, capacity and infrastructure to support actions on both sides; iii) meet regional and local needs, in such way that allows the sharing of baseline knowledge across a network of institutes participating in the SDIA within Europe. This connected network will be the driver on ongoing European competitiveness in the crucial agrifood sector; iv) develop synergies with the EU Neighbourhood, Development and International Co-operation Instrument(2021-27) under Horizon

AM\1160518EN.docx 89/98 PE626.773v01-00 EN Europe rules.

Or. en

Amendment 208 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Determining the true costs (economical, ecological and social) of all steps of the production and sale of food and the comparison between a) regional, artisanal value chains and b) industrial value chains.

Or. en

Amendment 209 Philippe Loiseau, Jacques Colombier

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.5 – paragraph 2 – indent 7 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Modernisation of distribution channels in a way that respects the interests of agricultural producers and is sustainable for the economies of rural areas.

Or. fr

Amendment 210 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

PE626.773v01-00 90/98 AM\1160518EN.docx EN Bio-based innovation lays the foundations Bio-based innovation lays the foundations for the transition away from a fossil-based for the transition away from a fossil-based economy by encompassing the sustainable economy by encompassing the sustainable sourcing, industrial processing and sourcing, industrial processing and conversion of biomass from land and sea conversion of biomass from land and sea into bio-based materials and products. It into bio-based materials and products. It also capitalises on the potential of living also capitalises on the potential of living resources, life sciences and industrial resources, life sciences and industrial biotechnology for new discoveries, biotechnology for new discoveries, products and processes. Bio-based products and processes. Bio-based innovation, including technologies, can innovation, including technologies, can bring new economic activities and bring new economic activities and employment to regions and cities, employment to regions and cities, contribute to revitalising rural and coastal contribute to revitalising rural and coastal economies and strengthen the circularity of economies and strengthen the circularity of the bioeconomy. the bioeconomy. Research in primary production is very important and should be strongly interlinked to industrial processing.

Or. en

Amendment 211 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Bio-based innovation lays the foundations Bio-based innovation lays the foundations for the transition away from a fossil-based for the transition away from a fossil-based economy by encompassing the sustainable economy by encompassing the sustainable sourcing, industrial processing and sourcing, industrial processing and conversion of biomass from land and sea conversion of biomass from land and sea into bio-based materials and products. It into bio-based materials and products. It also capitalises on the potential of living also capitalises on the potential of living resources, life sciences and industrial resources, life sciences and industrial and biotechnology for new discoveries, agricultural biotechnology for new products and processes. Bio-based discoveries, products and processes. Bio- innovation, including technologies, can based innovation, including technologies, bring new economic activities and can bring new economic activities and employment to regions and cities, employment to regions and cities, contribute to revitalising rural and coastal contribute to revitalising rural and coastal economies and strengthen the circularity of economies and strengthen the circularity of the bioeconomy. the bioeconomy.

AM\1160518EN.docx 91/98 PE626.773v01-00 EN Or. en

Amendment 212 Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Bio-based innovation lays the foundations Bio-based innovation lays the foundations for the transition away from a fossil-based for the transition away from a fossil-based economy by encompassing the sustainable economy by encompassing the sustainable sourcing, industrial processing and sourcing, industrial processing and conversion of biomass from land and sea conversion of biomass from land and sea into bio-based materials and products. It into bio-based materials and products. It also capitalises on the potential of living also capitalises on the potential of living resources, life sciences and industrial resources, life sciences, industrial and biotechnology for new discoveries, agricultural biotechnology for new products and processes. Bio-based discoveries, products and processes. Bio- innovation, including technologies, can based innovation, including technologies, bring new economic activities and can bring new economic activities and employment to regions and cities, employment to regions and cities, contribute to revitalising rural and coastal contribute to revitalising rural and coastal economies and strengthen the circularity of economies and strengthen the circularity of the bioeconomy. the bioeconomy.

Or. en

Amendment 213 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 2 – indent 1

Text proposed by the Commission Amendment

– Sustainable biomass sourcing and – Sustainable and equitable biomass production systems, focusing on high-value sourcing and production systems, focusing applications and uses, social and on high-value applications and uses, social environmental sustainability, impact on and environmental sustainability, impact climate and biodiversity reduction targets on climate and biodiversity loss reduction and overall resource efficiency; targets and overall resource efficiency;

PE626.773v01-00 92/98 AM\1160518EN.docx EN Or. en

Amendment 214 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 2 – indent 1 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Increased understanding of the drivers and barriers for an uptake of bio- based products through research on CE- marking, labelling, application of standards, certification schemes, public procurement and regulatory activities, including from a global competition perspective;

Or. en

Justification

It will be important for the bio-based sector to have a scientific basis for drivers and barriers to unlock the full potential of this emerging sector, in particular with regards to EU regulation and legislation.

Amendment 215 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 2 – indent 2

Text proposed by the Commission Amendment

– Life sciences and their convergence – Life sciences and their convergence with digital technologies for prospecting, with digital technologies for equitably and understanding and sustainably use sustainably prospecting, understanding and biological resources; using biological resources, with particular attention to existing and subsequent ownership rights over the use of such resources;

Or. en

AM\1160518EN.docx 93/98 PE626.773v01-00 EN Amendment 216 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 2 – indent 3

Text proposed by the Commission Amendment

– Bio-based value chains, materials, – Bio-based value chains, materials, including bio-inspired materials, products including bio-inspired materials, products and processes with novel qualities, and processes with novel qualities, functionalities and improved sustainability functionalities and improved sustainability (including reducing greenhouse gases (including reducing greenhouse gases emissions), fostering the development of emissions and their biodegradability), advanced biorefineries using a wider range fostering the development of advanced of biomass; biorefineries using a wider range of biomass;

Or. pt

Amendment 217 Tom Vandenkendelaere

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 2 – indent 4

Text proposed by the Commission Amendment

– Biotechnology, including cross – Biotechnology, including cross sectoral cutting-edge biotechnology, for sectoral cutting-edge biotechnology, for application in competitive, sustainable and application in competitive, sustainable and novel industrial processes, environmental novel industrial and agricultural services and consumer products21 ; processes, environmental services and consumer products21 ; ______21 Health biotechnology applications will 21 Health biotechnology applications will be addressed by the Health cluster under be addressed by the Health cluster under this pillar. this pillar.

Or. en

Amendment 218 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley

PE626.773v01-00 94/98 AM\1160518EN.docx EN Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.6 – paragraph 2 – indent 7 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Design-driven solid wood products (interior, wood construction, hybrid materials) being efficient carbon sinks should be developed.

Or. en

Amendment 219 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.7 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

Circular production and consumption Circular production and consumption systems will provide benefits to the systems will provide benefits to the European economy by reducing resource European economy by reducing resource dependency and increasing the dependency and increasing the competitiveness of enterprises, and to competitiveness of enterprises, and to European citizens by creating new job European citizens by creating new job opportunities and reducing pressures on the opportunities and reducing pressures on the environment and climate. Beyond environment and climate. Beyond industrial transformation, the transition to a industrial transformation, the transition to a low-emission, resource efficient and low-emission, resource efficient and circular economy will also need a broader circular economy will also need a broader system shift that requires systemic eco- system shift that requires systemic eco- innovative solutions, new business models, innovative solutions, new business models, markets and investments, enabling markets and investments, enabling infrastructure, social innovation changes in infrastructure, social innovation changes in consumer behaviour, and governance consumer behaviour, and governance models stimulating multi-stakeholder models stimulating multi-stakeholder collaboration to ensure that the intended collaboration to ensure that the intended system change achieves better economic, system change achieves better economic, environmental and social outcomes22 . environmental and social outcomes22 , e.g. Opening for international cooperation will related sustainable and nutritious food be important for comparability, generating systems, sustainable and healthy living and sharing knowledge and avoiding and housing, and energy solutions, and duplication of efforts, e.g. through new sustainable materials and products. international initiatives such as the Opening for international cooperation will International Resource Panel. be important for comparability, generating

AM\1160518EN.docx 95/98 PE626.773v01-00 EN and sharing knowledge and avoiding duplication of efforts, e.g. through international initiatives such as the International Resource Panel. ______22 The activities in Circular Systems Area 22 The activities in Circular Systems Area of Intervention are complementary to those of Intervention are complementary to those of Low-Carbon and Clean Industry in the of Low-Carbon and Clean Industry in the Digital and Industry cluster. Digital and Industry cluster.

Or. en

Amendment 220 Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Jan Huitema

Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.2 – point 5.2.7 – paragraph 2 – indent 2

Text proposed by the Commission Amendment

– Metrics and indicators for – Metrics and indicators for measuring the circular economy and life measuring the circular economy, its impact cycle performance; governance systems on SDG's, and life cycle performance; which accelerate expansion of the circular governance systems which accelerate economy and resource efficiency while expansion of the circular economy and creating markets for secondary materials; resource efficiency while creating markets multi-stakeholder and cross-value chain for secondary materials; multi-stakeholder collaboration; instruments for investment and cross-value chain collaboration; in the circular economy; instruments for investment in the circular economy;

Or. en

Amendment 221 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 6 – point 6.2 – point 6.2.2 – paragraph 2 – point 5 – indent 6

Text proposed by the Commission Amendment

– Validated methods, laboratory – Validated methods, laboratory proficiency tests and new analytical tools proficiency tests and new analytical tools

PE626.773v01-00 96/98 AM\1160518EN.docx EN for implementing food safety policies; for implementing food safety and traceability policies; detection and risk assessment methods for new plant breeding techniques;

Or. en

Amendment 222 Maria Heubuch on behalf of the Verts/ALE Group

Proposal for a decision Annex I – part II – point 6 – point 6.2 – point 6.2.2 – paragraph 2 – point 5 – indent 6 a (new)

Text proposed by the Commission Amendment

- Methods for assessment of naturally occurring substances as plant health care products;

Or. en

Amendment 223 Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part II – point 6 – point 6.2 – point 6.2.5 – paragraph 1

Text proposed by the Commission Amendment

The JRC will contribute to regional and The JRC will contribute to regional and urban policies, with focus on innovation- urban policies, with focus on innovation- led territorial development, and with a led territorial development, and with a view to reducing disparities between view to reducing disparities between regions. It will also offer technical regions, in particular the most isolated assistance to Member States and third ones such as the ORs. It will also offer countries and support the implementation technical assistance to Member States and of European legislation and actions. third countries and support the implementation of European legislation and actions.

Or. pt

Amendment 224

AM\1160518EN.docx 97/98 PE626.773v01-00 EN Ricardo Serrão Santos

Proposal for a decision Annex I – part III – point 3 – point 3.2 – point 3.2.1 – paragraph 2 – indent 2

Text proposed by the Commission Amendment

– Accelerating regions towards – Accelerating regions, with excellence in countries that are modest or particular attention to regions with moderate innovators. inherent constraints such as the ORs, towards excellence in countries that are modest or moderate innovators.

Or. pt

PE626.773v01-00 98/98 AM\1160518EN.docx EN