FRIESE KOERIER exploitatie. STICHTING FRIESE PERS. Directeur. BUREAUS: Heerenveen, Heideburen 11, tel. 26Ö6 en **.«. Stallinga. Hoofdred.: F. Schurer. Abonnements- 2231; 99, p. Leeuwarden, Voorstreek tel. 22941. BIJ- yV>*: kwartaal f7.50, p. mnd. f2.52, p. week 58 et. KANTOREN: Sneek, Kleimand 37, tel. 2020; «~»et incasso 60 et.). Girono. 872459 t.n.v. Stichting Gorredijk, Hoofdstraat 73, tel. 677; Drachten. Burg. 'nese Pers, Leeuwarden. Wuiteweg (abonn. adv.) Onafhankelijk dagblad voor Friesland en aangrenzende gebieden 37a, tel. 3166 en DONDERDAG 16 FEBRUARI 1961 16e JAARGANG No. 133 Nieuwe ramp treft België Voor ambtenaren Verkeerd adres géén uitkering LJET SCHOKKENDE nieuws van Vliegtuig stort neer de moord op Loemoemba. en niet het minst de cynische bewoordingen ineens waarin het door de Katangaanse ver- DEN HAAG (ANP) — In de laatste antwoordelijke personen was gekleed, bij Brussel: 73 vergadering van de Centrale Commissie heeft in de hele wereld verontwaar- voor Georganiseerd Overleg in Ambte- diging gewekt. Verontwaardiging, en narenzaken bleek een voorstel der per- onrust over wat er verder zal ge- mensen omgekomen soneelsdelegatie voor toekenning van beuren. Immers, wanneer men de een uitkering ineens aan het overheids- gebeurtenissen ontdoet van haar per- personeel over het jaar 1960 niet aan- soonlijke toevalligheden, dan blijft het Amerikaanse kunstrijdersploeg vaardbaar. feit over dat daar thans een door de De uitkering was theoretisch mogelijk Union Miniere gesteunde en met door verdeling van het restant van het Belgische leiding en materiaal uitge- hoort tot de slachtoffers bij de jongste salarisonderhandelingen ruste machtsconcentratie woedt, die beschikbaar gestelde bedrag van 1,2 welbewust het grootste deel van de SSEL (Rtr AFp Belga UPI) ~ Gistermorgen om tien over is een procent van de salarislast over 1960 äoein 7 - - tien Kongo aan de chaos prijs laat, haar -- van de Sabena, dat uit New Vork kwam, neergestort en 1961 (de zgn. „franje"). Ook het XOo plan om deze verdeling over de eigen politiek met moord en doodslag e lading op het vliegveld bij Brussel. Alle inzittenden, 72 per- aanmerking komende groe- en son e ün daarvoor in volvoert, vrijmoedig de Verenigde ?ji **omgekomen. Het vliegtuig stortte neer op een stuk land, waarop pen eerst te doen ingaan 1 januari 1961 Naties, die de chaos tween', aan waren. aanvaardbaar. hebben getracht w het werk Eén van hen is ook omgekomen. De ander was niet tegen te gaan, weerstaat en tart. gewond: in ziekenhuis opgenomen, Daarna werd overeenstemming bereikt ï'in i hij is een waar hem één van „franje" ingaande 1 april ben*n afgezet om deze zgn. Wanneer die chaos voortduurt, dan van onder de knie is Tot de slachtoffers behoren de 17 leden 1960 als volgt te besteden: e Amerikaanse ploeg kunstrijdun, die op veg waren naar de betekent dat niet alleen een zee van pj0 wereldkam- Vermindering van de gemeenteklas- en nscnappen Praag. is nog niet nu 1. ellende angst voor de bewoners zuij in Het zeker of die kampioenschappen se-aftrek voor de gemeenten der 2e, van de betrokken or aan Ook familieleden van de en met 2 et per uur, gebieden, maar °m?e1 i kunstrijders kunstrijdsters zijn 3e en 4e klasse tevens een s kornen.° In -het vliegtuig zaten geen Nederlanders. tiet tragische ongeluk, dat gisteren bij Brussel aan 73 mensen het leven heeft waardoor deze aftrek in plaats van bedreiging van de wereld- gekost, veroorzaakte een enorme ravage. Hier is op een telefoto van het ANP resp. 4,7 en 10 et 2, 5 en 8 et per uur vrede. Wanneer de grote machten in die B°,°^zz ak van deze zoveelste ramp, brandwonden opgelopen, maar zijn le- een overzicht van de ramp. De wrakstukken van het vliegtuig liggen her en der wordt. de wereld, Amerika en Rusland, in ge- zich tr°ffen enkele maanden heeft ven is niet meer in gevaar. verspreid. de afzonderlijk met deze zaken lS niet bekend Ooggetuigen ver- Daarna brachten zij een bezoek aan 2. Gelijkschakeling van lonen der gaan baar,?' vrouwelijke werknemers in de zgn. bezig houden, dan zal dat de dat het vliegtuig, dat werd het dodenhuis te Meisbroek, waarheen vliegveld van de manne- tegen- stuurd'rct door twee zeer ervaren pilo- de stoffelijke resten van slachtoffers tact met de Boeing. Het Za- Aan boord van het vliegtuig waren me- loongroepen met die stelling tussen oost en west hoog doen ten " de ventem is er echter niet in gslaagd dicijnen, waarop dringend werd ge- lijke weekloners in overheidsdienst, > >,nstalten maakte om te landen, zijn overgebracht. oplaaien. Evenmin kunnen ze doen ot vliegveld Het voorlopige contact te maken. Wel heeft men het wacht in Madrid. Daar wordt een man met uitzondering van de werkvrouwen had B . twee maal om het onderzoek heeft enkele alsof het hun v B=c Plotseling duidelijk gemaakt: vliegtuig zien naderkomen in de heldere verpleegd, die lijdt aan cerebrale trom- voor wie dit per 1 januari 1962 zal tot niet aangaat; de toe- an 'rkeld. ging de neus dingen naar alle komst van s vlieStnig omhoog. Daarna waarschijnlijkheid is er iets mis gegaan ochtend. Het toestel klom en verloor af- bose. Het ziekenhuis had via een zend- stand komen. Afrika is met de toekomst tortteTfc. neer een controle-apparaat. wisselend hoogte, totdat het in een spi- amateur in Venezuela een verzoek om Systematisering de salariëring der wereld onverbrekelijk verbonden. "Hee,. a van- een hoogte van met vliegtuig bepaalde medicijn gericht 3 van Het tot een fa- felie , aa« 100 meter. Er ontstond een Tot bover Ostende was er radio-con- raal raakte en neerstortte. een der lagere en middelbare ambtena- ari(i en heeft drie maal in een abnormale posi- briek in New Vork. Zodra het ongeluk waarop sy- «fote t wrakstukken werden met geworden bij ren. Over de wijze, deze Sesij ra cht tot ver in de omstrek weg- tie boven het vliegveld gecirkeld. bekend was is een Zwitser- stematisering zal worden tot stand ge- * Op de passagierslijst dochteronderneming van de Ameri- EEN AANVAARDBARE nee r De Phiats, waar het vliegtuig kwamen de na- se bracht zal nog nader overleg worden jyjAAR rkw an men voor van 49 Amerikanen, 7 Bel- kaanse fabriek een nieuwe zending be- manier is er om zich met deze en aaa=- ?' hgt tussen een stuk bos en gepleegd. ° «tal boerderijen. gen, een Fransman, een Canadees, een steld, die gisteravond tien voor tien in kwestie op vruchtbare te be- Zwitser, een Duitser en een inwoner Madrid is aangekomen. Een voorstel tot verbetering van de wijze bij moeien, en dat is via de Verenigde Koningspaar naar rampplaats van Nicaragua. De bemanning (negen inzittenden leest men hoofdenmarges het lager onderwijs mannen en twee vrouwen) bestond ge- Over de andere en nijverheidsonderwijs zal eerst per 1 Naties. ' Die hebben gefaald, zo zegt Sr a ard is België diep getroffen heel uit Belgen. op pagina zeven. januari 1962 aan de orde kunnen komen. men, maar waarom hebben ze gefaald? ""hu/» tamP- Gistermiddag kwamen "aar | Boi»*ewUn en koningin Fabiola Omdat nog steeds aan dit instituut het t6vaUeß waar ne toestel is neer- gezag en de macht wordt onthouden spraken' p,oe met* leden van de Vechtpartijen (21 gewonden) op tribune die het nodig heeft om inderdaad uit ba»r â, Sen. Beiden waren zicht- n etUan naam der Verenigde Volken te spre- N ken en te handelen. * ruim- 11 half uur En daarom lijkt hä red" *'") ons de woedende uitval van Chroesj- ziCn * hadden gadegeslagen begaven* ôrh«vî„aar de woning van De Laette, tsjof tegen Dag Hammerskjoeld naar r die bij ramp % is p de om het le- Stevenson voor Hammarskjoeld aanleiding van de jongste gebeurte- Bek* *ver d °rnen. Daar gaven zij tegen- nissen verkeerd -11 rouw de ouders en de kinde- geadresseerd. Dat Van V Hammerskjoeld over zo v °eW et slachtoffer' uiting aan hun den bijeengeroepen zodra orde en rust weinig midde- ,*lv Van medeleven. zijn hersteld. len beschikt om zich te laten gelden f oreL naar Brussel terug te ke- Felle taal in Veiligheidsraad ligt voor een niet « bezTi 0 De basis van de regering van Ka- gering deel aan de " „°Cat het vorstelijk paar nog de Sowjet-Unie, die niet heeft näe de Louwers, savoeboe moet worden verbreed. afgelaten r^° » kweker NEW VORK (Rtr.) Adlai Stevenson, de vertegenwoordiger van de Ver- in het opleggen van beperkingen aan / rbeen onder de knie moest — meegedeeld, Zorin: felle aanval Ook heeft hij zware enigde Staten bij de Verenigde Naties, heeft in de Veiligheidsraad het optreden en evenmin in het onder- datzijn land achter Hammarskjoeld staat. „De ontwerp-resolutie van de Sowjet- Na Stevenson sprak de Russische mijnen van het afgevaardigde Zorin, die dat de gezag van de het weer Unie, waarin o.a. het aftreden van Hammarskjoeld wordt geëist, is een oorlogs- zei, Amerikaanse voorstellen geen enkel secretaris-generaal. Alleen aan de verklaring aan de Verenigde Naties", zo zei Stevenson. Toen hij dat had gezegd nieuw element bevatten. Hij betreurde daardoor ontstane toestand is het te brak er een groot tumult uit op de publieke tribune. Daar begonnen een vijftig het, dat Stevenson dezelfde oude, onge- wijten dat Tsjombe plompweg durft negers „weg en „leve gronde aanvallen op de politiek van de Ê nze weerkundige medewerker) te schreeuwen: met Hammarskjoeld" Loemoemba". Er weigeren de VN en haar vertegen- aro te ontstond een vechtpartij, waarbij 21 mensen werden gewond. Het werd een Sowjet-Unie heeff gedaan als vroeger is °l5 mbl; _rstand hedenmorgen 8 uur: gebeurd. woordigers te ontvangen en zich per- 776 mm). Tendens: stijgend. waar pandemonium, het ernstigste incident in het gebouw van de Verenigde Hammarskjoeld heeft de Verenigde mitteert het verzoek om 9) uuruiter medewerking \ .min sten: max. 11.5 gr.C. Naties sinds de oprichting van de wereldorganisatie. Naties beschaamd, zo zei Zorin. De Sow- bij een onderzoek naar de moord jet-Unie zal geen enkele betrekking op g 2 mm. Loemoemba met minachting af te *on 6n - °- De Engelse voorzitter, Sir Patrick O de pogingen van de Verenigde Na- meer met hem onderhouden. Het is ver- „maa « vrijdag: zon op 7.52, en bood ties om een oplossing vinden keerd Verenigde en wijzen. Tsjombe voelt zich tamelijk 2 00 17 Dean, liet de tribunes ontruimen te moeten de Naties Ham- Uüj. uur : maan op 8.58, onder zijn verontschuldigingen aan aan Steven- worden voortgezet. Terugtrekking van marskjoeld onder één noemer te bren- veilig in de overtuiging dat het Wes- Na de ontploffing van hel straalvlieg- son, die als zijn mening zei, dat deze de VN uit Kongo zal leiden toteen bloed- gen. „Wij beschouwen hem niet langer ten hem gunstiger gezind zal worden tuig ontstond er een felle brand, die betoging „kennelijk was georganiseerd." bad van ongekende omvang. als de wettige vertegenwoordiger van de uren naarmate hij meer ongenoegen met duurde en die telkens weer op- Hij formuleerde daarop in een uitvoe- 0 de Verenigde Staten zullen hun po- VN." de Russen krijgt. laaide. Van alle kanten kwamen brand- rig betoog als het standpunt van de Ver- gingen Aangezien er geen aanwijzingen zijn, van de laatste weken om door zyn 8i ari moai waer", hoorden weermannen om het vuur te doven. enigde Staten: overleg een oplossing te bereiken met dat Hammarskjoeld standpunt en zijn kal ster?« î iem zeggen. gedrag zal wijzigen, zo zei Zorin ver- all h »nd Er is verdubbelde kracht voortzetten. e dat: e Prognose lang der, blijft er geen andere mogelijkheid WAANNEER DE SOWJET-UNIE t>i, > Dia** niet voor plan open Se n in Nederland opgaat. President Kennedy schrijft een brief © De VS steunen het van Ham- dan een resolutie aan te nemen, die thans gevangenneming en be- ha l«k l marskjoeld internationaal een eind maakt aan het n n de mist namelijk zo om een onder- mandaat van straffing van Tsjombe en ee!^ eklcin *n zoek in te stellen naar de moord op Loe- de secretaris-generaal. zijn mede- bij-, °p k= » dat de zon er niet te- werkers eist, voorafgaande aan de ont- n het de nele dag killer moemba en de zijnen. Hammarskjoeld blijft <ä dan âders ruiming van de Kongo door alle eD Var,» - Vanmorgen om half Eerste O Er moet direct <"ën eind komen aan Na schorsing van de besprekingen NAVO-taak: troepen, dan moet eis Dw°t> de Af i het zicht in Friesland alle unilaterale inmenging in Kongo, ook kreeg Hammarskjoeld vreemde die toch er s ul" het woord. Zorin Ut Z u£f ,L tdyk van de 100 tot 150 aan die van België. Alle militaire en pa- en de andere Russen kwamen pas weer uitgaan van een veel groter veronder- ch- t in«i",Hollan«ï, Noord-Holland en ra-militaire bijstand moet worden ge-
Voor oog en oor (Advertentie LM.) Beurs van Amsterdam Slot Slot 14febr. 15febr. Elders geknipt 4y2 Nederland 1958 O 101% 101% 4Va Nederland 1959 O 101% 1017/8 4% Nederland 1960-1 101% 101% 4% Nederland 1960-2 101% 1017/8 3% Nederland 1947 O 94% 95 Mammoetwet 3 Ned Investeert O 99ft gl 99% gb Het lievelingsdier en zorge>*p, 3 Nederland 1962-64 O 99ft lOOrè van minister Cals, het wetspntw*>' werd 110% Zonsverduistering 6 Bank Ned. Gem. '57 O HO dat onder de naam Marnmoetwe* g 4% Bank Ned. Gem. '59 100 H 101 kendheid verwierf, is nadat er Rentespaarbr b 134 a 1957 O 133% dan twee jaar duchtig aan S^ eii. 5% Young fl. 1930 O 236% 237 is, opnieuw ter keuring voorga 314 Fr.Gr.s DE-VB Pb 87% 87% bekend °_'e \je herhaald 100% 100% Het betreft zoals n laat 4% °^ handig open ! Fr.Gr.s DU Pb — onderwijs, dat .j, Trek aan 't koordje V .... \ A 243 geling van alle --me f Nat. Handelsbank lagere school gegeven wordt De kijkers, die woensdagmorgen de reportage van de zonsverduistering niet J Ned. Handel Mii evA 334 337%— jjjKe op gemis goed zondering van het wetenschapc* *e hadden kunnen zien en er gebrand waren dit 's avonds te maken, Int. Belesjgiugs Unie A 231 231.50 (Universiteit Hoge School), d, lang kwart over tien Beleggingscons. 248.50 en yf ig hebben wel erg moeten wachten. Pas om omstreeks achtte Rott. A 248 117 artikelen werden er 67 êeW"„ de de NCRV het tijdstip voor een reprise gekomen. Het verschijnsel in „Attentie" door Unitas A 508 505 ofschoon naar het woord v/**irij- toelichting voorzien: dr. C. de Jager verving dr. Amsterd. Bank A 388 387 u 1» een andere commentator van een vraag uw bakker nu Ind. Cred. A 184 182«! minister —niet allemaal even J. J. Raimond, die 's morgens de micro had bediend. Gron. Bank pend. — ggd' Ned. M_t. Bank A 219 222 Het nieuwe ontwerp bevat een bezoekje ijsdansen; vrije figuren Rotterd. Bank A 352 351% verbeteringen- Pi Scheffer bracht een aan 22.20—23.00 uur Slavenburg's 194 tal lofwaardige (j aanleiding diens heren. Bank A 192 werd het latijn op het Atheneun» Eli Asser naar van Twentsche Bank evA 360 „364« vak jongste creatie „Rinus Ragebol", een Maandag 27 februari 22.05—23.00 uur A.K.U. A 527% gb 529% gl jr. H.8.5.) als verplicht y, mannetje, dat met diverse „secondan- een telerecording van de show. die de schrapt; op de eerste klas wereldkampioenen zondagavond Bergh's Jurgens A 285% 285% gymnasium s ten" door middel van de grammofoon- nieuwe v. Berkei's Patent A 352 305 kan deze taal naar « ~, plaat de jeugd moet amuseren. Het (26 februari) op het ijs zullen uitvoe- TURKSTRÂ Calvé Delft evA 866 565 dunken van het schoolbestuur draaide uit op een humoristisch ge- ren. Van deze show worden de voor- handig gb 172 ven worden. Vooral de veraea»|eïe gedeelten op telerecording echte Friese beschuit in de Split-Strip-Rol open! Dcli Mii evA 173 zaï sprekje in Assers 350 jaar oude, maar naamste - Fokker A 600 ■— van het gave gymnasium oo t> - _ .i zeer riante huis in Amsterdam. vastgelegd. Ned. A 600 gb 600 gb toestemming deugd doen. De gt Bergen's een Bij al deze uitzendingen is Siebe van Ford standers van het vrije onderw"» v kijk op d*rol daar staat alles Kemo corsetfabr. A 662 648 met het uitgangspunt: de meer waarde achtte dan de huidige mi- Ketjen ving vrijheid het »** behulp van Kon. Zwavelz A 560 564% van de van nutieuze nabootsingen met Kon. Ned. Zoutind. evA 1186 1181 wijs ïp de modernste hulpmiddelen. Arthur Miller Papierw.f. - "" „«t«« Leeuw. A 333 330 Bij het redigeren van zyn oniude"| Cruys Voorbergh stond borg voor Dood van een Handels- Lüempf A 117% 116% heeft de minister rekening waarbij hij Televisie: De 416 lt| een interessant programma, reiziger, het beroemde stuk van de Meelf. Ned Bak. evA 412 met zeer vele van de goede « sfe zich als voorheen een vlot babbelende Amerikaanse toneelschrijver Arthur Mees' Bouwm. aand. B 170% 174 en de redelijke bezwaren, rui peii| Boekenweek begint Uitbreidingsplan van exp.papier 330 causeur toonde. Miller, dat destijds in ons land door Ned fabr. A — zich bij het komend beraad'.apg' H. G Wells schreef een onwaarschijn- twee toneelgezelschappen tegelijk werd Papierf Gelderl. evA 846 , 8401 voor de adviezen, die tot lijk over een zwaarlijvige man, resp. en Scholtens Foxhol 1185 lltlO zijn leiden, verhaal gespeeld, met Louis Saalborn 25 februari Kon. Hoogovens enp. 595 b van werk kunnen y j de die na het volgen van een oosterse ver- met John Gobau in de rol van de han- Scholten's cart. A 590 b ontwerp nieuwe versie verdje»° del mageringskuur zo licht als een veer delsreiziger, zal vanavond om 21 uur te UTRECHT (ANP) De 26ste Boeken- DEN HAAG (ANP) De Nederlandse Sikken's Groen Ab 909% minister veel hulde. Wij wordt en tegen het plafond wordt ge- zijn. Richard Flink — SimondeWit Ab 3001 — feestelijke stemming niet zien en te horen week wordt gehouden— van 25 februari Hoogovens hebben bij de Europese Ge- Stokvis en RS A 294% "fij-bete drukt, dat Douglas Cleverdon tot een speelt nu de handelsreiziger. Ida Was- (te meenschap en Staal een plan zn 294% door nu reeds weer nieuwe vrouw; Flink, tot 4 maart. Het jaarlijkse geschenk voor Kolen Stoomsp. Twenthe A 255 254%—~ Inzake o» kort t.v.-spel bewerkte. Het was alle- serman is zijn Coen Ingediend uitbreiding van de staal- Marijnen 210 ringen voor te stellen. maal heel wonderlijk, maar de meeste Maxim Hamel en Henk van Ulsen zijn krijgen bij aankoop van Nederlandse boe- voor Techn. bur. A 210 selijkheden, die zijn gebleven vc kijkers zullen het goede spel o.a. van ken voor meer dan 15) is de novelle produktie in IJmuiden. Ver. Blikfabr. A 410 410 zen wij naar onze bijdrage va» de zoons. De EGKS zal nagaan of het plan van Ver. Mach. fabr. A 264% 260 Hans Tiemeyer wel hebben bewonderd. uitzending VARA op de- „De onbekende uren", die in 200.000 gende week. jjjtW voor technische In de van de gedrukt. De kopers de Hoogovens in overeenstemming is Ver. Touwfabrieken A 372 377 1 Respect hadden we de ze avond zal men voorts o.a. News from exemplaren wordt ’ Vezelverwerking A 200 201 kunstgreep, waarmee men in Bussurn (Nieuws uit de Dierentuinen) moeten raden wie de auteur is. met de algemene doelstellingen van de op zijn kop" the Zoos Vredestein Rubber evA 4901 475 „de wereld zette. zien, een programma uit de bekende se- De gedichtenbundel voor de jeugd EGKS en met haar politiek. Walvisvaart A 114 114% rie van de BBC, ditmaal in samenwer- heet „De muze op school" en verschijnt Wessanen's Kon. fabr. A 374 376 Huuradvies Kunstrijden king met de NTS vervaardigd in de Ko- exemplaren. Wyerslnd A 462 466 Een groep van de raad, die ninklijke Diergaarde Blijdorp in 45.000 Van 22 tot 25 februari worden in teRotter- De Boekenweek wordt op 24 februari Onderzoek schrootfraude Wijk V. en Heringa A 138 139 kig maar zes van de 45 leden hogin- dam, onder regie van Nicolas Crocker. Zwanenberg Or_ A 961 947 wenst twee drastische huurver» zeIJ, Praag de wereldkampioenschappen in het Concertgebouw te Amsterdam ge- kunstrijden Van Bij dit voor de televisie oi_ film vastge- mee- bijna voltooid Zwitsal A 410 406 gen voor 1965. Dit jaar is op de schaats verreden. legde programma J. Appel- opend met een avond, waaraan 128% gb gl groep zegt, pe- deze wedstrijden neemt de N.T.S. de zullen ir. F. DEN HAAG (ANP) In mei zal de Amsterdam Rubber A 126% omdat, zoals deze zyj* man, die jarenlangin een leidende func- werken: Wim Kan met een speciaal — Ver.H.V.A. A 138 136 gb ningnood dan ten einde zal " de volgende reportages van de Injtervision geweest Con- Hoge Autoriteit van de Europese Ko- over: tie aan Blijdorp verbonden is en daarvoor gemaakt programma, het SenembahMii. A 530 526 ze woordkeus karakteriseert de VARA-reporter Henk van Stipriaan certgebouworkest en het Nederlands len en Staal Gemeenschap verslag uit- Billiton 2e Rub. A 453 460 scherpst mogelijke manier net
Ynsté fan kaarten: Mei blidens dogge wy tynge fan 'e berte fan vs een jonkje en broerke vrouwelijk Mevr.Med.Doct. Tjibbe. P. Oosterhof flHnk Liesbeth Ie Coultre huid.* G. Oosterhof—de Jong Popke huidarts schrijft in haar boekje „Moderne niet Nijeskoat, 14 febr. 1961 qj|g {Huidverzorging dat - . f m iedere vrouw dezelfde dagcrème mag gebruiken. Zij onderscheidt DR,E grote huidtypen, waarvoor DRIE verschillend Met blijdschap geven o/H-er-f "llfe, iim-twt-Ti ■ samengestelde wij kennis van de geboorte Ynsté fan kaerten Jan Bjintse hat hjoed in _*■ _r krigen. 4.A-HI 1 suske Hja hjit PI , Hinke 'f __..: l_l ___l Wy binne alle trrje tige bliid W '^* F. Jelsma Meijer '>~ Joh. Jelsma— Langsweagen, 14 febr. 1961 Tydl.: R. k. Kreamklinyk, jÊÊ JjÉ brengt naast haar bekende serie een geheel NIEUWE Drachten ■-Èk jjj serie crèmes. Het zijn dunne vocht-lnbrengende crèmes, Amerikaans Luuk Oosterhoff Ijl E m B volgens recept, die zo volkomen en voldoen aan de Inzichten van deze huidarts, dat zij Janny Smit e*v Ëi ra ■ deze crèmes graag iedere vrouw aanbeveelt. Zij heeft hebben de eer, namen; *»*1 V a S eiS Beste,d8 este,d dat deze nïeuwe Will's crèmes blijvend wederzijdse ouders, kennis !L!lf lÉlßir'rarHM-ffillf 1 W te geven van hun voorge- HP V W onder' haar controle moeten staan. Aan deze eis nomen huwelijk, waarvan hebben wij vanzelfsprekend onmiddellijk voldaan. de voltrekking zal plaats fl _F hebben op woensdag ] ' ' maart, 's namiddags 3 uui te Wolvega Mevr. Liesbeth Ie Coultre, ▼ w ■! Munnekeburen 20 huidarts en permanent medewerkster m Â7 T ka. zt Februari 1961. „„« £* Physiologisch Laboratorium van »P» ~ J over de Gelegenheid 1 # **"T' te feliciteren de Universiteit te Leiden, *«*&** £* best oordelen." op de trouwdag 's avonds schreef het boekje \ 1 ***** van 8 tot 11 uur in zaa] „Moderne Huidverzorging" wÊ Vraag uw winkelier vandaag nog naar de nieuwe De Weerd te Munneke- buren U ontvangt dit boekje bij aankoop van een artikel WILL'S crème in de nieuwe verpakking Toek. adres: uit de nieuwe WILL'S serie GRATIS ! " % W Zuster Jacobsstraat 9. Echten (Fr.) ’ Heden overleed onze lieve man, vader, be- huwd- en grootvader Klaas de Leeuw, Coöp. Boerenleenbank GEMEENTE OPSTERLANO in de ouderdom van 84 BRENGEN; jaar. Inlevering van onbevoegd voorhanden DE HEERENVEENSE BIOSCOPEN Namens de familie: J. de Leeuw—Hoekstra Boornbergum e.o. zijnde vuurwapens Terwispel, 14 febr. 1961 Er wordt zitting gehouden voor rentebjjschrijving op de De burgemeester van Opsterland beveelt ingevolge artikel Filmtheater DE WITTE SCHOUWBURG BIOSCOOP Oudedijk 134 volgende dagen: HEESENVEEN 9 van de Vuurwapenwet 1919 een ieder, die één of meer — TELEFOON 2858 De rouwdienst vindt maandag 20 februari letters A tot en met E vuurwapens plaats op zaterdag 18 dinsdag 21 februari letters F tot en metK en/of munitie onbevoegd voorhanden heeft, Vrijdag 17 febr. 8 uur, zaterdag 18 febr. 7 uur en HEERENVEEN wapens april 9.15 uur, zondag 19 febr. 7 pur 9.15 uur: febr. a.s., 's namiddags woensdag 22 februari letters L tot en met S deze en/of munitie vóór 1 1961 in te leveren en TELEFOON 2613 1-0 uur. Samenkomst in vrijdag 24 februari letters T tot en met Z op het politiebureau te Beetsterzwaag Fred Bertelmann en dlsc-jockey Chris Howland da consistoriekamer der telkens van 9.30—12 uur en 1.30—4 uur aan Degenen, die aan dit bevel gevolg geven tn een kleurenfilm als een vakantlefeest Ned. herv. kerk te Ter- zullen niet straf- Vrijdag 17 februari 8.15 uur, het kantoor rechtelijk worden vervolgd wispel. DAS BLAUE zaterdag 18 februari 7 en 9.15 uur, Voor en Rentebijschrijving op de Veenhoop zaterdagmorgen 25 Na 1 april 1961 zal tegen het onbevoegd in bezit hebben MEER UND DU neven nichten februari van 9.30—11.30 uur Met Karin Dor, Renate Ewert. Vlotte vrouwtjes en zondag 19 februari 7 en 9.15 uur, eniga kennisgeving; van wapens en/of munitie streng worden opgetreden vagebonden Op deze dagen beslist geen andere bankzaken vrolijke in een verrukkelijk amusant Beetsterzwaag, 13 februari 1961 vakantie-avontuur. In prachtige Het bestuur kleuren I JAMES STEWART De burgemeester voornoemd, Toegang elke leeftijd in Zangvereniging Dinsdag 21 febr. 1961 zal Hoofd van de plaatselijke politie, Zondagmiddag een boelende film: Heden overleed te Aals- des middags voor de jeugd 2 uur en 4.15 uur: meer onze innig geliefde en 's avonds voor de oude- HARMSMA MacDonald Carey, Audrey Totter in één van de zuster, behuwdzuster en „SJONGNOCHT", sterkste Westernstorles ooit verfilmd tante ren een De Story Baukje van der Mei, Oudehome F.8.1. jaarlijkse FILM DE SCHERPSCHUTTER echtgenote van W. Koop- houdt haar In CINEMASCOPE! Toegang 14 jaar stra, in de ouderdom van vertoond worden door de Het verhaal van een inspecteur der Federale 59 jaar en 9 maanden. UITVOERING VOGELWACHT en de Maandag 20 febr. 8 uur, dinsdag 21 febr. 8 uur. Recherche. Oldeberkoop: IMKERSVERENIGING, woensdag 22 febr. 8 uur: jaar op 18 febr. a.s. in Zaal De George Toegang 14 T. v. d. Mei Vries te Nieuwehome in /4)(ï\ Montgomery, Mona Freeman in Jubbega: Vereniging Opgevoerd wordt het schit- Haveman / i/\ \ A. Veldhuizen v. d. Mei terende toneelstuk café Vlammen over de Philippijnen Sj. Veldhuizen— TE JUBBEGA (J/\A\a)r ) voor Crematie Genadeloze guerilla-oorlog in de Zuidzee! Zondag 19 februari alleen 4.15 uur Oudehome: Sieiten", L. Brouwer v. d. Mei „De Twa Toegang 14 jaar F. „Aldtsjerk", A.V.V.L. een Super Western Brouwer — door het selskip UTFIERING Donderdag 23 febr. 8 in drie bedrijven X \AA uur: Oldeberkoop: Op veler nog de Vent—v. d. Aanvang 8 uur fan de le-Sjongers verzoek 1 voorstelling F. Mei ESTHER Williams in T. de Vent NA AFLOOP DANSEN ) Aantal leden: H. v. d. Mei foar jong en âl_ sneon 18 l \ V j\ J ) De gemaskerde ruiter 1930:6000 en tantezeggers Voorlopige aankondiging febr. o-s. Vn seal Huisman to \ IxöViXS»/ AANRANDING 1940:1700 Toegang jaar & De toneelvereniging Nij Beets VAAA7V V 18 Toegang 14 \^ Heidebloempje' V V 1950:30000° ,'t Neist it siongen wurdt op- 1960: 70000 Nog onverwacht in Jezus komt zaterdag 4 maart a.s. in fierd ontslapen onze lieve café J. Dijk Volledige verzorging en bekostiging van crematie tegen Vrouwen Wereld-Gebedsdag vader, behuwd- en groot- „DE SÂNDUVEL" geringe maandcontributie of koopsom. vader te HOORNSTERZWAAG met earnstich stik yn trije bi- Voor nabestaanden geen bemoeiingen en geen bijbetaling. \ säoumÛïfrDANCING ! Cornelis Dijkstra, driuwen fan A. Brouwer, vrijdag a.s. sedert 18 aug. 1952weduw- „SIBBESYKTE" ' forsoarge troch de toaniel- 17 februari naar van Lolkje Kuin- van Hein Cats foriening „Nij Libben" fan Zend deze advertentie als drukwerk aan een der Overal ter wereld komen vrouwen samen tot gebed. HEERENVEEN dersma, op de leeftijd van Fryske j Houdt deze avond vrij Peallen onderstaande adressen en U ontvangt prompt Zondag u- \ 73 jaar. l 19 febr., 7.30 uur, spelen opnieuw voor DOUNSJEN EFTERNIJ uitgebreide inlichtingen : In Heerenveen: Oudehaske, 14 gevraagd, febr. 1961 Te koop vrij te : Muzyk „The Melody Stars" Dijkstra juli Amsterdam, 58; in de DOOPSGEZINDE J. aanvaarden omstreeks Bigjin 7.30 û. ■Hoofdbestuur, Plantage Middenlaan KERK, Jerry J. Dijkstra—Keuning 1961, door gepensioneerd Afd. Heerenveen, H. Hofstra, ]. H. Kruisstraat 4; om 8 uur 's avonds. tj komt ook ? j Yoks en zijn orkest toch echtpaar Tagong f 1.50 p.p. bil. ynbigr. \ Mijntje met 2 kinderen. Stipers frij Afd. Drachten, S. Douma, J. G. van Blomstraat 7; Het comité I Ball. F. WUVTS. Lolke Cornelis Afd. Grouw, Sj. Boersma, Kievitstraat 16; ______Johannes Der rydt in bus fan de Fean- BURGERHUIS hoop Afd. Bergum, H. Hartog, Kon. 2; Gelegenheid te condo- Julianalaan op goede stand te Afd. Gorredijk, E. Huisman, L. â Nijeholtlaan 27, Beetsterzwaag. leren 17 febr. van 3—5 VRIJDAG van 2-3 uur ver- D. I. T. O. TSJALBERT „, uur: Jousterweg 54. É Heerenveen koop van Naam: " spilet sneon 18 febr. by OOSTRA foar keuken, jongfolk ' bev.: suite, hal, en oaren f f badkamer of douchecel, 3 è ; VARKENSVLEES Adres: 4 slaapkamers, garage en „Gebroeders Heden Noodslachtplaats Plaats: Kalkoen overleed onze tuin toanielstik yn 3 bidriuwen, lieve moeder en groot- J. Kortstra, admin., en in neistikje moeder Wolvega Nij Beets Akke Murks de Jong, ' „O dy froulju" te, weduwe van dr. S. M. EFTERNEI DOUNSJEN. Bigjin healwei »{_ t jjjr Cuperus in de ouder- — It 2^***^ dom van 81 jaar. | Grote opruimings-uitverkoop Oosterwolde (Fr.), 15 februari 1961 _ wegens interieursverbouwing J Eric de Noorman Rikkingahof. DE HUID VAN DE BEER 55ste avontuur Amersfoort: B. S. Uffelie Cuperus | SPOTKOOPJES!! : C. C. W. Uffelie— ■ Ook op alle courante artikelen GOUD - ZILVER - | Leeuwarden: | UURWERKEN - KIJKERS NAAIMACHINES ] Th. Baas Cuperus geven wij - Kees, Sjoerd— ■ Brookmans Park (Engeland): j 10-80 % korting Y. Pidcock Cuperus I W. W. Pidcock— Elna, Fred, John ■ Groningen: Fa. D. J. Sijtema & Zn. : Cuperus N. Hoofdstraat 38 Naarden: - GORREDIJK M. Cuperus F. Cuperus Dijkstra Roèlek, Anke,— Bauck, I GEVRAAGD: Sjoerd Menno De teraardebestelling Ij ervaren zal plaatshebben op za- I loodgieter « I. l l ■ I I II 23. In de grote hal van de burcht bet ge- zy ' ——— 8 terdag 18 februari a.s., I verstomt heeft my opgedragen in het belang van het rijk op der kleine edelen uit het zuiden, Rorik Roodba $ des namiddags 1.30 uur, I roezemoes als Olaf binnentreedt. Het bericht over de te treden als haar gevolmachtigde. Hij kijkt e en een dood van even uit- Volgens mij is Gurd Halftand zo é° ji vanuit de Ned. Her- I halfwas Eric de Noorman en diens zoon vormt het dagend de kring rond, tenminste als geen der aanwe- zeker ie v8 vormde kerk te Sic- I BREGMAN onderwerp van gesprek, al is het menige edelman aan zige Yarls daartegen bezwaren maakt, laat hij er lang- staat, de belangen van ons edelen, zowel als & gerswoude (Fr.). LOODGIETERSBEDRIJF te zien, dat Erwins dood hem vrij onverschillig laat. zaam op volgen. het rijk te behartigen, zegt hrj, daarbij wijzende° Van Dekemalaan 75 HEERENVEEN telefoon 2498 De koningin zal aanwezig stem, 1 ° - - niet zijn, klinkt Olafs Ja, ik, klinkt een stem achter in de zaal. Het is een : man naast hem. 16 FEBRUARI 1961 FRIESE KOERIER 5 BEPERKING VERHAALSRECHT (Advertentie LM.) Nije printing Frysk Psalm- en Nieuwe wet brengt voor Gesangeboek op kommende wei beiaarden verlichting lenriedich oparbeidzjen grifformearde en herfoarme de sociale kommisjes Wanneer gemeentelijke LJOTJWERT De twade printing fan Wybenga, dat it Kristlik Frysk Sel- it Frysk Psalm-— en Gesangeboek is skip yn 1923 útjoech, soarge de hear E. diensten soepelheid betrachten de printer. Dêr kin men " liid mei B. Folkertsma dêr foar. Hy hat nou de vvêze, hwant de earste is utforkoft. Mar earste tsien sneinen fannijs biwurke, de Op 1 werking „Wet 12 ja- it bock is tagelyk ütwreide en revisear- hear Fedde Dykstra, deputaet fan de j^ÜWARDEN maart a.s. zal in treden de van Grif- *et". tot DeP erk—ing van het verhaalsrecht, bedoeld in hoofdstuk 5 der Armen- re en is nou gearstald fan in hcrfoarme Partikuliere Synoade Sud fan de De lnnoud" belangrijk in grifformearde kommisje dy't yn formearde tsjerken yn Fryslân, die de Veteni e van deze wet is voor de sociale werkers zeer en de en - ? D'^OSA (Directeuren van overheidsorganen voor Sociale arbeid) had 'e mande diene en der't de man dy't it oare 42. Ek it „Us Heit", de Tsien ge- sister,niddag Bijeenkomst greatste part foar syn rekken naem, de boaden en de nijtestamintyske gearfet- Sch00n_ in hotel Amicitia een belegd, waar mr. dr. W. a%ister-erbeel£ noofd van de ardeling Algemene Maatschappelijke zorg van het dichter Fedde Schurer, foarsitter fan ting fan de Wet binne opnommen. Van 'Maatschappelijk Werk, een toelichting op verschillende belangrijke wie. Op dy wize koe der nou ek in tafel ""«igen birimer It boek hie begjin maert op'e gaf. iCAiVÉ breed oerliz wêze tusken en wêze kinnen, as der yn'e korreksje 1 theologen. boekje, It wurdt in hânsum hie as de Kom- uiteen, vermogen ’72.500,—), bugsum plasticearre omslach net mear tiid sitten *et" vte hoe „Verhaal Armen- enz. Voor bejaar- [sandwich mei in en misje yn't foaren birekkenje koe. De r de kun- liggen inkomenscrjfers I yn wynreade kleur. De oplage is 7000 len Semeente niet zal den de ’624, in offisjéle oanbieding sil dêrom wacht- kel vv°° n toegepast hoger vermogenscijfers ’20.000,— eksemplaren. T^ binnen de cir- en de SPREAD sje moatte oant nei Peaske. De priis "lééM ° ers, 'scnoonouf^ers tegenover hoger. — i r;i I It is net in ding om jinselsnou op foar- wurdt net heech, hy sil om en by de ari en Qiy,t , Be kinderen/schoonkinderen mear dejingen dy't de earste . d indien betreft kosten Door toepassing van het verhaal mag stean to litten folie moat men f 3, lizze en Van onrt het he* overblijvende vermogen — koe: in mienskiplik — krije koarting as hja dy e steuning' ten Denoeve van : a. inkomen of tankber wêze dat it printing ha JaaM n nooit beneden de grenscijfers dalen. Een tsjerkeboek fan herfoarmd en grif- ynleverje. Tsjerken dy't greate tallen ïich t_T onverschillig of de bejaarde B' ongehuwde bijvoorbeeld moet dus altijd formeard yn Fryslân, wylst dat yn Ne- tagelyk bistelle, krije ek koarting. De ">. jjwrj of in een inrichting bevindt; tsjer- 61 arigen c. 12.000,— inkomen of 60.000,— vermo- derlân noch net mooglik wie. De earste Kommisje hopet dat net allinne eerder? ? in een inrichting; gen psalm- en gesangeboek forieningen 'ing ri gen, die niet in een inrich- over houden. Behoudens de proces- printing fan it ken, mar ek alderhanne j* ’suele verbeteringen in nieuwe forsoarge troch de „Provinsiale boekje oantuge sille; it moat boppe verpleegd, wier gees- ’ de wet waerd it ïel'Jke « ? doch blijft ongewijzigd op: Kommisje Evangeeljeforkundi- yn húshâldingen komme. is (j lichamelijke toestand zodanig het verhaal de on- foar de al de at °* m dersteunde zelf, zijn nalatenschap, de ging yn 'e Fryske tael" fan de Herfoar- noch efkes de aken van inrichtingskosten ouders ten behoeve kommisje kaem letter Ta bislut jowe wy dan zou zijn. van minderjarige me tsjerke. Dy nammen fan de Deputaten en de „Pro- kinderen, de echtgenoten ten opzichte ERG CALVÉ yn 'e mei de Deputaten foar in HET IS NIEUW EN HÉÉL LEKKER: SANDWICHSPREAD VAN ... kunde vinsiale Kommisje". Vn de Herfoarme van elkaar. Frysk de Partikuliere Inkomensgrenzen tsjerkeboek fan Kommisje sitte de hearen: F. Synoades Noard- en Sud fan de Griffor- Prov. VERS BEWAARD IN EEN LUCHTDICHTE POT*: POT MET VACUUM-SLUI- Schurer, ds. J. Rienstra, mr. H. W. Kui- »Aa„ kan op de oudevoet voort- De bejaarden mearde Tsjerken. inhaalen schoonouder, pers, ds. M. Strikwerda fan Oentsjerk, Jieerj" . de ouder, het De heer Schoonderbeek besloot zrjn TING... PSSST... PROEF! EN PROFITEER SNEL VAN DEZE KORTING: Beide kommisjes arbeiden meielkoar Gastmer, S. tis kind of schoonkind, een in- referaat met een gyng Vn it foarste plak ds. J. Bruinsma fan de "ten. opmerking over de op en dat best. Krul fan it Hearrenfean, en W. Nauta van: ongehuwde meer dan financiële positie der bejaarden in Ne- GROTE POT FI.4S. ..TIJDELIJK F 1.29, HALVE POT F O.9B... TIJDELIJK is de hiele psalm- en gesangebiriming lüOOo er aar (°' vermogen derland. Er zijn, mienskiplike fan Snits. Deputaten fan de Grifformear- ' ? ' een van aldus de spreker, op 'e nij bisjoen troch de Fryslân-Noard binne ds. sennwde zonder kinderen 400.000 bejaarden, die in in rige fan dingen is mei de Tsjerken fan "leer' aâ ' de allerlaagste FO.B9...VERSSS-LEKKER! U MAAKT ER MÉÉR VAN MET CALVÉ! kommisje en v.d. Heide, Huzum; dr. W. Kok, ett 14.280,— per jaar (of vermo- klasse van de ziekenfondsverzekering de birimer bipraet. Beide tsjerken ha W. * 57-/ bejaarden gesangen, Ljouwert; ds. W. C. Huismans, Stiens; ns,o(|Q schuwde met een kind voor vallen. Dat wil zeggen: fansels in ûngelikens tal de Dykstra, of—*'vermogen ’65.000,—), ge- ze hebben een van Grifformearden 59; U. v. Houten, Sint Arme; F. "*de’ '^T^ inkomen minder dan Herfoarmen 306, de Ljouwert; Deputaten foar Fryslân-Noard: «et twee kinderen ’15.840 (of 2500.- De beperking van het verhaals- : :^:v'::'_^H tsien Grifformearde gesangen komme recht foar, dy ds. B. Smilde, nou Greategast; A. Sy- kan daarin verbetering brengen. ■__£" : /§& ______■ net yn 'e Herfoarme bondel Snits; ds. De’ overgang zal moeilijkheden ' ' apart tafoege. De psalmen en brandy, Burgurn; W. Bekius, brengen, binne dus Tuinen, to Meppel doch de wens de nood van bejaar- ' gesangen dy't dêr foar yn 'e binea- J. van Nou en de de de Offringa to Snits. de medemens te lenigen zal de gemeen- ming komme, binne sa printe dat men hear J. gebouwd op ten de weg wijzen om tot een oplossing sjenkinhokker wurdlidden langenhok- Lemster aak werd werf van H. de Boer te komen. ker koart songen wurde. Bûtendat is w register op de earste rigels fan E. Bosga veertig jaar ERENVEEN Gisteren plaatsten Soepelheid gewenst der nou in vijf — f Lem alle koupletten by. v\; r aak een oto van een " Bij an ripl' gnomen op de jachtwerf van de discussies bepaalde men zich Om mear as ien reden waerd ek in bij NV Batavus r Werf te Bergum. Abusievelijk vooral tot deze kwestie. Als er nije oersetting fan de Katechismus ne- e wij daarbij dat de aak op geen verhaal kan worden toegepast, ~£. «_ffiS__9bsw £- .jirf^^^H dich achte. Vn it psalmboek fan A. M. HEERENVEEN Gisteren was het v Wb bejaar- veertig jaar geleden,— de * * as gebouwd. blijkt niet omdat een kind van de .■■ _'vyV.: v :>:,,::, dat heer E. Bos- „'gevalt Dit g \ B: ';'*-:. "' 'f_fâ Tij- f z^n> De bouwer van deLem- de beneden de verhaalsgrens blrjft met ga in dienst trad bij de NV Batavus. t aak "8 zn inkomen, maar dat kind geeft de ou- Rechtbank Leeuwarden dens de druk bezochte receptie in de r de scneepsbouwer H. de Boer " r r (tevens der vrijwillig een wekelijkse bijdrage, Schouwburg kwam wethouderK. de Wil- b °erie £ bouwer van „De Draeek" van H.K.H, prinses moet de gemeente als die bejaarde on- Verdachte: „Ik moest de de jubilaris en de directie compli- dersteuning vraagt, bij- gemeentebestuur rde schip op de foto wordt dan met die menteren namens het VIa Van der Werf betimmerd. drage rekening houden bij het bepalen van Heerenveen. - van het steunbedrag? Met andere kiezen, de fietsers woorden: moet de bijdrage van de Ontheffing maximumsnelheid Hij deelde mede, dat het HM de steun Koningin behaagd jubilaris de Belangengemeenschap worden afgetrokken? Er bleek een nei- of de boom had de zuivel ging te bestaan dergelijke bijdragen niet gouden eremedaille, verbonden aan de !*H In zaal Helmholt werd in aanmerking te nemen en de steun orde van Oranje-Nassau toe tekennen. ver» aa ring zogenaam- LEEUWARDEN —De officier van — belegd van dus te bepalen alsof er geen bijdrage snelle motorboten rechtbank, Namens de burgemeester, die tot zyn >.Lo^ coöp. justitie brj de Leeuwarder }ivelfal.* ieveranciers" van de wordt verstrekt door het kind. De auto- tegen spijtverhinderd was, speldde hij de heer 1 en graanmalerij „De Goe- nomie (zelfbestuur) mr. H. Niemetjer, heeft woensdag 2 öSÏÏ? van elke gemeente LEEUWARDEN Ged. Staten hebben een besluit genomen inzake algemene hulpmonteur de V. te Bosga het eremetaal op de borst, waar- Deze vergadering was uitge- legt een beslissing op punt — de 20-jarige G. t'feveV, " * dit brj bur- ontheffing van het verbod om te varen met een grotere dan de toegestane maxi- Oldeholtpa bevestiging geëist van het bij hrj in het kort de loopbaan van de e r het bestuur der fabriek. gemeester en wethouders, c.g. instel- motorvaartuigen met waterverplaatsing d inde 0 i de mumsnelheid voor een van 1,5 ni3of min- te Heerenveen jubilaris schetste. Spreker zei, dat de- " met leveranciers ling, gemeente werk ligt regeling door de kantonrechter dertienjari- tUeuw,We de losse die voor de dit der. Het in hun voornemen deze in het a.s. seizoen te hanteren en uitgesproken vonnis, waarbij de ver- ze als kleine schakel als ï Plannen te bespreken. verricht. nodig — namelijk— begon- ege zo aan het eind van het seizoen aan de hand van de praktijk te bezien dachte terzake van overtreding van ar- ge kantoorbediende was i* d de verbouwing van de fabriek deze regeling— bevredigend heeft gewerkt, aanvulling wijziging nen en dat hij nu behoorde „tot de e ?0 Als de gemeentelijke overheid een of dan wel en/of tikel 25 van de wegenverkeerswet (het °Hen met de fa" dergelijk ruim standpunt inneemt dan behoeft. gevaar brengen van het verkeer op de grote—schakels". De heer Bosga, die in « Waskemeer en Olterterp vorm weg) tot 75 boete of thans procuratiehouder is en de afde- X' zal inderdaad, doordat een van Voortaan zijn raceboten, waterskiën Ged. Staten hebben enige voorwaar- was veroordeeld bezwaren. Wel verklaarde samenwerking tussen die overheid en 15 dagen en 3 maanden ontzegging van ling Inkoop beheert was zeer verrast t.get"ïeerH rhe aanwezigen en planking onbelemmerd toegelaten op den toegevoegd, omtrent registratie, met de hem toegekende onderscheiding. i> » ueda id uit de zich de kinderen wordt gevonden, voor vele de rijbevoegdheid. ’ %s, gedachte, de melk in de toe- het Bergumermeer, het Tjeukemeer, stuurinrichting, zicht, leeftijd van be- In zijn dankwoord vertelde hij iets van van de 400.000 door de heer Schoonder- Heger opvarenden. gelegd hij honoreren op basis van het genoemde, moeilijke het Slotermeer, het Meer, de stuurders en De V. werd ten laste dat de groei van het bedrijf, dat, toen hij in d beek in financieel De ontheffing geldt niet tussen zons- augustus vorig jaar een auto WitsteTi ies Aangezien hiertoe op omstandigheden verkerende bejaarden, Fluessens en de Grote Brekken. op 7 met dienst trad, vijftien man personeel telde °ü(j - De ontheffing geldt ook voor het Pik- ondergang en 8 uur 's morgens. over de Jokweg had gereden onder De en nu ruim zeshonderd. Hy verzocht de i, f onder voor- een verbetering optreden zonder dat de -8 , Was besloten, zal dit geval meer, met uitzondering van het gedeel- Binnenkort zal deze regeling in het Hoeve met een snelheid van 60 tot 80 wethouder zijn eerbiedige dank over te fta'de r eenheid in de familie in bet gedrang Prov. Blad worden afgekondigd en hij geen snel- bekeken moeten worden. komt. te ten westen van de tot het Prinses voor kilometer per uur waarbij brengen aan de Koningin. Margrietkanaal behorende geul, voor de een ieder verkrijgbaar worden gesteld heid zou hebben geminderd bij het pas- Namens de vertegenwoordigers sprak Peanster Ee, de Wrjde Ee, de Sytebuur- met een toelichtend kaartje in kleuren. seren van twee fietsers uit tegenover- nog de heer Jalving, die een verrekijker ster Ee, echter niet van 15 juli tot en gestelde richting en even later tegen een aanbood en bloemen voor mevrouw Bos- Raad Bolsward met 31 augustus en bovendien van 1 boom gereden was. De V. zei ter zitting ga. juni op Scheepvaart Kanalen BOLSWARD De raad van de ge- tot en met 14 juliniet zaterda- Friese dat hij had moeten kiezen: de fietsers Nog jubilaris gen zondagen. zeer velen wensten de meente — kwam gisteravond in en of de boom. De officier wilde dat niet zijn echtgenote geluk, waarbij tallo- Bolsward zyn en- en een slechts korte vergadering bijeen. Tot Ook voor het Sneekermeer er Verkeer Harinxma- aannemen. De weg was niet breder dan ze geschenken werden overhandigd. hoofd van de openbare Uloschool (vac. kele restricties en wel ten oosten van 3m20 en mr. Niemerjer sprak van „een kring geul, Vrijdag zal het feest in de van P. R, van der Velde) werd benoemd de de betonde waar men de maxi- kanaal teruggelopen breed rijwielpad". Dat moest z.i. mee- personeel gevierd. mumsnelheid niet mag overschrijden nodige voorzichtigheid in het worden heer Tj. Radelaar, thans onderwijzer LEEUWARDEN scheepvaart brengen dat de gedurende de Sneekweek en bovendien De acht werd genomen, temeer daar de weg aan deze school. In de daardoor ontsta- in het Prinses Margrietkanaal— heeft in (Advertentie LM.) ne vacature werd tot onderwijzer be- niet van 15 juli tot en met 31 augustus bekend staat om het grote aantal boch- op zaterdagen en zondagen. Op de Lang- 1960 in totaal meer dan tien miljoen noemd de heer H. K. Schuitemaker te ton bedragen. De stijging opzichte ten. UW weerderwielen en het gedeelte van de ten 18-jarige bakker H. G. uit Joure f KOFFIE-ZITJE Bilthoven. Medegedeeld werd dat Ged. van 1959 bedroeg ruim 176.000 ton. Het De geen Wijde Ee onder Oudega (Sm.) is het zich verantwoorden voor het rij- in de gewenste 0 Staten thans bezwaar meer maken totaal steeg daardoor tot 10.256.655 ton moest knaldemper \f tegen uitgave maximum verboden op zaterdagen en den op een bromfiets zonder I sfeer bij een van 540.000 voor de in 1960. op |||||<»f* bouw van een nieuwe openbare school. zondagen van 15 juli tot en met 31 au- in de uitlaat op 20 september de f gustus. In het Van Harinxmakanaal tussen Hy "^ was daar- J In verband hiermede werd’ een geldle- Harlingen en Leeuwarden is de scheep- Vleesmarkt te Heerenveen. ning gesloten voor in eerste instantie door de kanton- met de Bank van Neder- vaart in 1960 in niet onbelangrijke ma- veroordeeld tot Ned. Ver. van Huisvrouwen landse Gemeenten. te afgenomen, namelijk van 2.522.671 rechter te Heerenveen Negen maanden geëist ’5O subs. 2 weken tuchtschool. Ver- Daar burgemeester mr. J. A. Geukers ton in 1959 tot 1.368.069 ton in 1960. hoger beroep gegaan. afd. Heerenveen uitstedig was (hij dachte was in vergezelde de Skots- voor ontucht met Het aandeel van de kustvaart in de to- De knalpijp was kapot gegaan en hij HEERENVEEN De afdeling van de ploech naar Sicilië) werd de vergadering tale tonnage nam weer toe. De gemid- ogenblik hij aange- — hield haar loco-burgemeester delde grootte passerende had op het dat was Ned. Ver. v. Huisvrouwen gepresideerd door debiel meisje van de kust- houden nog geen gelegenheid gehad die jaarvergadering in het Baken. Het wethouder J. Visser. Aan het slot van de vaarders bedroeg voor het Prinses Mar- repareren. Onmiddellijk nadat niet onbe- vergadering Jong grietkanaal te laten bezoek voor deze avond was bood1 de heer L. S. de LEEUWARDEN De officier van rond 235 ton en voor het beslag genomen vredigend sloot met justitie bij — de bromfiets in was te noemen. De kas de raadsleden ieder een exemplaar aan de rechtbank te Leeuwarden Van Harinxmakanaal rond 388 ton. politie hij geheel nieuwe batig juist dag woensdag tegen In door de had een een saldo. van het deze verschenen num- heeft de 28-jarige con- Lemmer werden in 1960 in totaal demper besteld. De aftredende bestuursleden, de da- mer van de Fleanende Krie, waarin een ducteur van de NS, J. de R. uit Leeu- 36.053 schepen geschut; in Harlingen dat de een Mulder werd dank geëist passeerden De officier zei bromfiets mes Boschloo en reportage over de prijstoekenning in de warden, een gevangenisstraf van 10.026. Te Lemmer in 1960 prachtige uitvinding was, niet voor gebracht ver- 4 voorwaardelijk kustvaartuigen 407 doch voor alles wat ze voor de Romanprijsvraag van de KFFB aan de 9 maanden waarvan in totaal 2.169 nl. jonge of heel oude mensen. De eerste eniging gedaan. Ze ontvingen Bolsward proeftijd buitenlandse, hadden te wonende mevr. G. Loot- met 3 jaar eri* onder toezicht Nederlandse en 1.762 categorie gedraagt zich bij het rijden op resp. een boekenbon en een mand fruit. sma-Smidstra. Eveneens van het juist stelling van de reclassering. Hem was meest Duitse schepen. Het aantal kust- als dieren. „U weet ge- dag verschenen dy gelegd, gepleegd Harinxmakanaal bromfietsen vaak Tot nieuwe bestuursleden werden deze boek De wei 't ontucht ten laste met vaarders door het Van niet, meneer de president, hoeveel jon- kozen de dames K. Venhuis-Sipma en ik net gean wol, werd de gemeente een een debiel meisje in een coupé van de bedroeg 310, waarvan, 265 Nederland- gelui knaldemper er opzet uitha- exemplaar aangeboden. Harlingen-Leeuwarden. se de met M. Drent-Visscher. trein en 45 buitenlandse. len om heerlijk knetterend door de dor- Na de pauze vertelde mej. Van Sloo- pen te rijden. Ik vraag bevestiging van ten, adjunct-directrice van de Huishoud- het vonnis van de kantonrechter". Al- school, op een heel prettige manier iets dus de officier. over goede kleding en een goede uiter- Charlotte Kohier gaf prachtige voordrachtkunst in „Lady L Uitspraak in beide zaken over veertien lijke verzorging. Aan het slot van de dagen. avond dankte mevrouw Boltje de spreek- LEEUWARDEN Zoals kamermu- belangrijke maatschappelijkefuncties be- grote rol gespeeld. Het verhaal van ster heel hartelijk voor haar boeiende ziek gewoonlijk een—ander publiek trekt kleden, voortbrengt. De tachtigste ver- haar leven is boeiend, kleurrijk, maar causerie. dan een door een orkest gegeven con- jaardag van Lady L. is een bijzondere ook diep tragisch en afschuwwekkend „Het Groene Kruis” cert, zo heeft ook de voordrachtkunst dag voor de mensen, die haar nog om- en de wijze, waarop zich dit verhaal— DE BLESSE De vereniging „Het (Advertentie LM.) groep ook — een eigen bewonderaars. Groot ringen, maar voor haarzelf. Want ontvouwt is aangrijpend. Een meester-” Groene Kruis" afd. Blesdijke-De Blesse- is die groep in Leeuwarden niet, maar op deze dag, als ter sprake komt dat lijke typering van de personen, een Peperga hield een ledenvergadering in |-i||-___|_|l Sinds Charlotte Kohier trok woensdagavond ze het zomerprieel, waarin ze herinne- treffende sfeerbeschrijving, een knappe café Leeflang. De voorzitter, de heer ■ 1842 in de Harmonie toch nog meer publiek ringen aan haar verleden bewaart, wel contrastwerking met ironische en soms Hettema herdacht in zijl openingswoord ___n^rïr«^Ä dan in deze winter aan enkele toneel- zal moeten afstaan voor de onafwendba- ook weldadige humor maken dit verhaal het overlijden van de oud-bestuursleden voorstellingen beschoren is geweest. Het re aanleg van een nieuwe weg, vertelt bijzonder sterk. A. Bakker en K. W. Kooij en de ma- viel ons in de pauze op, dat veel vaste ze haar levensverhaal aan een oude En hoeveel meer spreekt het ons nog gazijnmeester Kaïn. ÉT toneelbezoekers verstek hebben laten vriend. Deze vriend, een schrijver, die aan als Charlotte Kohier niet alleen de Uit het verslag van de secretaris H. gaan. Dat is jammer voor hen, want ze haar bewondert, zou het als een gro- oude dame zó voor ons zet, dat we het Huisman bleek, dat er in 1960 door de zouden hebben ervaren, dat één voor- te gunst beschouwen wanneer hij haar gevoel krijgen, dat ze onmogelijk anders zuster 936 bezoeken waren afgelegd bij drachtskunstenares op een wel heel bij- biografie mocht schrijven. Maar als hij kan zijn geweest, maar bovendien be- 35 patiënten en 93 bezoeken bij t.b.c. v__r zondere wijze enkele honderden mensen de levensgeschiedenis van Lady L. hoort reikt dat we haar grijze japon onmiddel- patiënten. Er zijn 12 t.b.c.-patiënten in- twee en een half uur kan boeien. kan hij haar nauwelijks geloven; het lijk vergeten wanneer ze een van de te- geschreven. verleden van de aristocrate vervult hem genspelers uitbeeldt. Uit het verslag van de penningmees- De voordracht, die Charlotte Kohier de- met ontzetting. We kunnen ons indenken, dat liefheb- ter bleek, dat de inkomsten waren ge- ze keer heeft gekozen is wel de knapste bers van een compleet toneelstuk liever weest ’2513.97. De uitgaven bedroegen I °°tst______van het drietal, dat ze in de laatste ja- Lady L. is niet de vrouw van adellij- thuis blijven wanneer ze zien, dat één f 2402.68, zodat er een batig saldo was h Ue wereld, gebracht. afkomst, waarvoor gehou- *n*E, aSSa9iersschiP ren in Leeuwarden heeft Het ke men haar dame de hele avond moet vullen. Maar van 111.31. Tot afgevaardigden naar %^ tï2 „Lady heeft; met papieren wat woensdagavond (Advertentie IM.) W *n Sq «beth", fcrijgt een dok- is het verhaal L." van de Franse den valse en met Charlotte Kohier de Prov. Vergadering werden benoemd hampton Bij schrijver Romain Gary, vertaald door de sterke arm van een man, die haai presteerde is méér dan de spelers en Dr. Vos’ en H. Huisman. De aftreden- Alleenverkoop voor HEERENVEEN SQ de2e foto Lady liefhad, zij in het speelsters «ondSIS - ' Han Hoekstra. L. is een Engelse is aristocratische mi- van menig goed in zn mate- de bestuursleden F. Stegeman, W. Ko- SCHOUTEN KRAAK ill efce 9ernaakt> denken we aristocrate, de stammoeder van een ge- lieu geplaatst. In haar verleden hebben riaal zittend toneelgezelschap kunnen ning en H. Huisman werden bij accla- Un9 aan de Roerdomp. dat eerbiedwaardige avontuur, misdaad en liefdespassie een opbrengen. T. Dracht- 47-49-51 slacht, zonen, die P. matie herkozen. Heerenveen — 6 FRIESE KOERIER DONDERDAG 16 FEBRUARI Wj li BONZOwl~i__W : ■*gevitamineerd ! is hei volledige honde- , voer. dal elke bijvoedin, overbodig W jw a \F\(m iiy _ Perpakvan i iVfi O I ®rJ®@ ara TABLETTEN TOILETZEEP 55o gf 70ct jg» j \ B,J LUA VOOR SLECHTS 92 CENT zolang de voorraad strekt De opruiming is achter de rug, maar.. . kien is, doet mee! 11\tl |/l|o||tsilÜl ALBERT I !f GAAT DOOR % ;_» Ë M i |i MET BELACHELIJK JÈ W LAGE PRIJZEN van de 12 Opeis Rekord voor r de te Hengelo En geeft op vuurpijl Bruijn fe ais klap óók nog regenjas \ M. een cadeau M^ A. de Il Daarbij als extra-attractie gedurende Leeuwarden de hele maand februari op älledames- Voorstreek 2 en herenkleding f Qcfa korfina \\ BFDT Il winterswijk |fc illlDJjlll % Misfersfraat73 || |j Ga daarom deze maand doen wat Ual IWîe lang flüüTW lÄf É |S van plan was: JuDDJLIIÄ 1| tot 9 uur. KOOP AL UW KLEDING B,J É 8 Vergrote _-__-_M_____B__--____l 8.M., KOIRIBRTJES met of zonder buitenboord- -y motor. Br. met uitvoerige Nog enkele dagen omschrijving en prijs on- maximaal 50 woorden per annonce der no. K 199. van zaken en bedrijven WITTE WEEK- ratrx -I:ür?t^W» —. tot en met 10 woorden / 2.00 Klein AANBIEDINGEN elk woord meer ’0.15 VOLGBOOTJE. «*■_?*" van particulieren tot en met 10 woorden 1.5U Brieven met opgave van * elk woord meer ’O.lO prijs onder no. K 201. Brieven onder no. 50 cent extra’ Extra te zenden aan Heldeburen 11 12 blank eiken Heerenveen. ZWAARDEN, voordelige roer, grenen mast, ca. 12% aanbiedingen vffr Personeel gevraagd: ONGEHUWDE m voor scheepje van 20 PIIiCALILLY 39 Nu reeds 439 pr jjSwinnaars Hier volgen er enige: ARBEIDERS ton. W. Kuipers, Harlin- I . Llterbllk Br.un electr. keukenmachine! H. Grevelink, Peelland.tr. 43, Veghel; Fr. Wolft, Naasaulaan 26, Buasum;R. R regelmatig ge- gerstraat 9, Bolsward. HUISHOUD J. o,n^j1" VERPLEEGSTER worden MeeTm Bo g !tcl,<; R v d Brink, Zinaendorfl. 21, Zeist. Philips keukenradioi S. Wijma, Ceintuurbaan vraagd door Wessanens I CDIAITCnI MET Phffip»''- *■ - - - Adam; Post, Spr<* worden. Onze cursus vangt VV A'danu strijkijaert" M. J. C. Moens, de Grootstr. 24, Gors; J. Biesbröuck, Tioorestr. 32, W. G Koninklijke Fabrieken NV GOED »■lllltil I »«11lll WORTELEN MF _r wenweg 68, Apeldoorn; Th. Steunebrink, Ooststeeg 83, Wageningen; A. Schouten, Remmelinkstr. 26, Doenncher»!] aan op 1 april en 1 sep- Te koop aangeb.: . )?" Inlichtingen: te Wormerveer. Leeftijd ' Geerling, Koersendijk 30, Nijverdalj B. Lommertink, KerkhoS. 17, Ede; J. Edens, Kon. Reg.laan 136,Roermond; tember 1961. 10, Kaper, 28, Schagen; 0 "?£ Directrice Diaconessenhuis, 20-50 Jaar. Schrijft u eens Ltterblik huizen, Meinerswükseweg Arnhem. Araberg theeservies: J. N. Loet A. Morée, Badhuis* "' briefje Prima, sterke I flnnrlHlinrn Mt\ DenHeldcr;J. v.d. Hooven, 2eOojterparkstr. 10,Adam; C. J.Knibbe, Nifurlake PI. 2, Utrecht; Bakker, Tesschenm»'* Parklaan 95A, Eindhoven. een klein waarin VERLAAGDE 53, Deventer; Y. de Graaf, Heeckerenl. 75, adres, BOOT, ürrM IVIIIp\ ZIW -«r. g naam, voornamen, fll I LLIIIULU W Zutphen; N. Fey, D. Staalweg 31. Ermclo; Ag Huishoudelijke woonplaats en geboorte- . ■ , |/ I f_* I*l ODE geschikt voor aanhangmo- PRIJZEN ! Î |vAN COU RE,NETTEN D H__«*e> — HULP, datum, dan ontvangt u tor. J. Bijl, café-restau- ' £_£ HIGFIS AH"l\lLll O U gewenste inlichtingen I 250 gram zijde 4, Drachten; A. Meerman, Glacisstr. 29, " \. voorlopig voor 1 morgen alle rant, Wolvega. Ligplaats: over lonen, verblijfsver- Nijks-polder, Blesdijke. Dl firnlAffinOT Vlissingen; R. C. Koopman, Burg. Smeekl. 66, "—————————»—-■—"—"""^- p.w., liefst 's vrijdags- of goedingen enz. Adres: Ziet" onze speciale A'foortjH. Boskoop! 's zaterdagsmorgens. Geen Wessanen. Personeelsafde- Door de bank teruggeno- I ULULUIIUnOI »aPW Rijnsburger, Emmakade 68, ftSf% \A7 \fi7 was. Aanmelden 's avonds ling, Wormerveer men WITTE WEEK- na 8 uur: Mevr. Schouten, TELEVISIETOESTELLEN, Van Oenemastraat Hee- BIJVERDIENSTE. ETALAGE b renveen. Het NIPO (Nederlands vanaf 300.-, Vs jaar ga- HARING z_ spee» u «.*. rantie. Brieven onder no. i 3 £"95 #$r Instituut voor de Publieke 8, Zaandam; W. Takes, Catharine.tr. 39, Sneek; . «»»_.. a Wegens ziekte: Opinie) vraagt mannelijke iK 195.’ I GELDERSE _ 250 gram J. Haaksman, Schrijnwerker.gr. 71, Den Haag; 1.Vraag een AH-Kienspel- /V /V /V- HULP en vrouwelijke medewer- "Fft D Wilheiminapi. 25,VaaU;H. v. d. kaart in een AH-winkel. \_fj7 i«_3 Zie onze grote advertentie nflfll/IA/nnOT 170, Haarlem; U krijgt v27 vrije tijd KW Berg, Gen. Cronjéstr. G. de Boer. de kaart £~-l in de huishouding, voor ± kers om in hun van hedenavond over IKU,I**UIIIIUIIWIIxWIIKISII f M Borstiusstr. 18, Zaandijk. - *^~~^ I Ds. Jac OOk als U nietS koopt. A A A_ 6 ä 7 weken. S. Koen, in hun eigen gemeente met KEUZE UIT SMAKEN BaUpotatt T. Selie, Pr. Bernhardstr. 1, ; GRAMMOFOONPLATEN >_srjjn.|j»B-l 7 »"-*« Vereeliik de nummer* <417 Schoterl.weg 80, Jubbega. vragenlijsten interviews te - H°°">; E. S. Bartels, Eerelmanstr. Heem- - Vergelijk nummers y>J& 10. ?" I ni.nnilin 14% "1 de gedrukte U >30/4 t—1 houden. Als regel 's avonds ! voor halve prijzen elders IMM MR 1 IQ stede; H. Wöhler, Da Costastr. 48, Den Haag; hiernaast Per 12 mei vaste (vooral maandag). Leeftijd in dit blad. 't Boeckhuys, .lUUUMI U _. pakjes | # I.-Ouwehand, Ligusterstr. 24, Katwijk; W. »J st met de nummers Op . . j. ARBEIDER- minstens 24 jaar. Brieven i Leeuwarden. HEERENVEEN Pieters, Katoenstr. 6, Geldrop; J. Harkovits, UW AH-KienSpelkaart. LITERBUK R'dam, v. KAT? \AA7 VEEVERZORGER, aan „Het NIPO", Nieuw Jeroenboschl. 8. H. d. Mey. Zeeg- 3. Ontdekt UOp UW kaart Psf £3 P 3 Keizersgracht STOFZUIGERS bekendheid met machine- 58, Amster- 1 Veerman. Eendrachtpark op envelop ,van de vakman. Ruton, 22IÄW. nUmmer het dan -/V A melken gewenst. Nette dam. Zet de SD6PZlfiboilfiilU|J-._IÜrJUII-ll 65UJ 46, Bussum;P. Snel. Steeg.tr. 19, Sittard; O.C. > Holland Electro, Erres aan Op UWkf"»kaart. «-£>- . woning met elektr. licht linksboven: O.A. Complete, _,„,-_ „-__.. v. Es. v. Ij.endijk.tr. 71. Purmerend; v. Bok- £»°f £3 | ’98.-. Inruil oude elektrische hoven, Bremstr. Kamps, en waterl. beschikbaar. J. vanaf /lAfflSf i" DfPf IJ 13, Eindhoven; G. 4. Kunt UOp UW kaart a j tel. stofzuigers. Adema, He- GIERPOMP, CVinIAL iALIL Brusselseweg 25 Maastricht; A Boelmans, 5 nummers Op een rij aan- _A- <£_7 Tilma, Idaard, 05662- 45, Heerenveen, I 11 v. Pomeren.tr. 44, M. Spee. _ -438. Personeel aangeb.: renwal z.g.a.n. J. E. Hettinga, Fol- kruisen (horizontaal, ver-V Wf 3 puur- m _av Doorn; Smidt, .:i,„„i „r \56/l>vl melk Heuvelweg C. de j- """"*;> i>«4 tel. 2207. lega 36, tel. 05146-404. . - ««, 24, J. Ravelün of dlagonaal) "en «^** mokka- A QO 1, Sas van Gent; K. Knop. Valkenburgersu-. 10. j Per 12 mei MEISJE, Adam; A. Kerkiaan hebt Ude krulSWOOrdpUZ- JV OPBERGTROMMELS cx,r, bitter O voor Ow**W Hardeman. 9. JL f BOERENKNECHT, 21, zoekt een interne baan Zeer mooie ° VoUealg. opgave «_ d. prijswhsnu.» »_ zei op de achterzijde goed yO7 V*l fl in huishouding. Br. no. K Gemaakt van zwaar ver- DUITSE HERDER, d. ah winkels. opgelost, dan hebt u recht >66fi^sl 18—22 jaar. P. Greydanus, —Prijzen— geldig—- -— 22—-februari■-■ . 3 198. tind blik. Ook te leveren met prima stamboom, 1% t/m / , y»*/|*—._* op een prijs zoals op uw A >, A I Sorremorre bij Akkrum, naar op te geven maat. tel. 05665-503. jaar. W. v. Zadelhof, Mar- Blik- en soldeerreparaties. keweg 111, Blesdijke. w^w Te koop gevraagd: Schweden, Metaalwa- _H êmÉâMM ï-irr* handige G. __&äßfffl -. i., .i. , , naarBradfute, Postbus629. »-A_ t Flinke, Of ..u klant bant tj ,j- \9B( ren, te'f. 2589, Ged. Molen- of niet. u kunt geheel i„„. 1 V»rv7 f JONGEN, IJzeren Jonge Dalmatische Al _P_fTrTF_ÄJi O'»*'B meedoen aan het AH-Klenspel! Haarlem, met vermelding ]90f N92f 5 wijk Heerenveen. o,B ± 17 of 18 jaar, voor expe- MELKBOOTJE, 39-55, HONDEN, lyüf ■ _f'_B__ 9 u hoeH n te levcre o' kopen. van uw naam en adres. I ditiebedrijf (bodedienst). 20 â 25 bussen. Coöp. Zui- TOMASTIC met stamboom. Jochem âe '" " *" Br. onder no. K 200. velfabriek te Waskemeer. elektr. koffiemolens zijn Vries, Freuleweg 1, Hoorn- sterzwaag. ' een onmisbaar bezit en „HET DUBBEL toch niet duur. Ringenol- KWARTEF-v i dus, Gorredijk heeft ze in Diversen: f- voorraad, evenals de ge- Een lekker blik hele Tornado-serie. Prak- Zie onze grote advertentie Albert Heiin tisch, solied, niet duur. van hedenavond over BtWAAR gende . " Zeer geschikt voor ge- adver maakt"-««". «u gwuni/f/CI GRAMMOFOONPLATEN Pftenties zorgvuldig. Vraag ook het"»" *«»-»«leven soedkooer SPERZIEBONEN 68 cent schenken. voor halve prijzen elders steeds een nieuwe kaart als u in Moderne een AH winkel komt. bij 1.- aan sinaasappels, vanaf 15 v. 1.- in dit blaû. 't Boeckhuys, zijn ’ KAMERKAPPEN Leeuwarden. ZE 12weken geldig. Let op de 3e AH-Kienspel-advertentie - vandaag over een week in dit blad. ’ ’8.75, ’9.75.Kr0nen’27.50. dik? Een fles heerlijke RANJA I.— Moderne glasverlichting Te .... „TEZET" Een grote pot BIETEN 0.50 18.75. Alle andere ver- ’ lichting spotprijzen.Adema, slankheidskorrels uit Hei- " ’ ’Herenwal 45, Heerenveen. delberg verminderen on- Samen Lfiff schadelijk en betrouwbaai Wij hebben praktisch altijd uw gewicht! Verpakking ’ aan te bieden: gebruikte, voor 4 weken 4.95. Bij 1.23 ingeruilde alle apotheken en drogis- Deze week slechts BROMFIETSEN, ten. ’ rijwielen, kinderrijwielen "k -k -ir fr enz. Vanaf heden kunt u * * in onze etalages lezen wat er alzo te koop is. „De Televisie ’ Lindegracht G. de With & Zn L. P. de Jong Ster", 31, Hee- P elk fabrikaat renveen, tel. 2882. ï] D. Muntendam &Zn J. Bijlsma zonderrentt goed m over 6,12 of 18 S. Smit D. Kuiper Een onderhouden k_, MINOR, " maanden J. van der Veen H. Mulder met gereviseerde motor. A. 100 o/o service, 1 J de Vries, Dubbele Regel Brieven no. 1500faur. van ditblad 66, Heerenveen. IJ 16 FEBRUARI 1961 FRIESE KOERIEK 7 Pieters Engeland blijft De ramp bij Brussel Dr. herkende buiten EEG HAMBURG (AFP) Het is uitge- Kunstrijwereld ernstig lijk van sloten, dat Engeland zal— toetreden tot Loemoemba Europese de uit zes landen bestaande Economische Gemeenschap. Dit verklaarde gisteren in Hamburg de Weer veel heftige betogingen Duitse ambassadeur in Londen, Von getroffen Herwarth. kunstrrjwereld HANNESBURG (AFP) Dr. Pieters, hoofd van de geneeskundige dienst Von Herwarth meende, dat de oplos- BRUSSEL (ANP) Een ernstig ongeluk heeft de Amerikaanse Vani? — getroffen. — ramp Boeiug Sabena be- atanBa> heeft de overlijdensverklaring voor Loemoemba afgegeven. Dat heeft sing gevonden worden in een Onder de slachtoffers van de met de van de hiiJ moet unie 25 verklaard aan het Zuidafrikaanse blad The Star. Hij zei dat er geen twijfel tussen de EEG en de Vrijhandelszone vonden zich de leden van de Amerikaanse kunstrijploeg, die van 22 tot en met a aW de Hij februari a.s. in Praag zouden deelnemen aan de wereldkampioenschappen kunst- °md identitert van Loemoemba. kon niets zeggen over de doodsoorzaak, (de „zeven"). Qat* zy-n huip alleen was ingeroepen om de dood te constateren. rijden. p Ruimtevaart manager jti resident Tsjombe van Katanga heeft WARSCHAU 300 woedende demon- Daarbij was het 16-jarige meisje Lau- de trainer en van de Ameri- cj n verklaring aan de pers meege- stranten, waaronder— enkele negers, rence Owen, tijdens de spelen in Squaw kaanse ploeg Deane McMinn. eef? VS zijn nog 5 jaar De at Êeen internationale com- brachten zware schade aan in de Bel- Valley werd zij zesde bij de dames. In beroemde Amerikaanse coach Ed- rtiis 6 Lop van onderzoek naar de dood van gische legatie. Zij gooiden de ruiten in 1961 nam zij de titel van de Ameri- ward Scholdan, trainer van o.a. de ge- u emba zou ontvangen. Onofficieel en hieven spreekkoren aan: achter bij Rusland kaanse kampioene over van haar land- broeders Hayes en Allen Jenkins en de z0_ ?°. „moorde- t 'J wel bereid zijn documenten over naars moordenaars." Het interieur (Rtr.) Tot 1965 genote Carol Heiss, die in 1960 afscheid Duitse rijdster Ina Bauer, en zijn broer '' -— WASHINGTON of nam. dood over te leggen. werd vernield en grote stapels Verenigde— bij van de wedstrijdsport Zij bevond James Scholdan behoorden eveneens tot «et docu- 1966 zullen de Staten de Internationale Rode Kruis heeft menten en paperassen werden op straat Sowjet-Unie achterblijven op het gebied zich in het vliegtuig met haar moeder de inzittenden van het verongelukte Bel- ens Meegedeeld, zijn vertegen- in Maribel Vinson-Owen. Mevrouw Vinson- gische toestel. ty o ?aff dat brand gestoken. Leden van de van de ruimtevaart. or Van der Meer's slagerij voor mals vlees, fiine vleeswaren en lage prijzen PAARDEVLEES Alles per % kg Paarderosbief 2.10 Magere paardelappen 190 Doorregen paardelappen 1.40 Paardegehakt met spek 1.18 Paardebiefstuk 2.70 ALS EXTRA RECLAME 1 kg fijngekruide verse worst 2.60 1 kg schouderkarbonade 3.80 1 kg doorregen speklappen 2.60 1 kg gehakt, half rund half varken 3.20 1 kg doorregen runderlappen 3.20 1 kg riblappen 4.40 iVz kg schapevet 1.50 NIEUWESTRAAT 22, Heerenveen, tel. 2303 8lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|[|[Il[||llll||||||||||ll||il!llllllll _. 'voedzaam, gezond en..extra lekker. 'i: * f Proef ze maar eens, die lekker brosse, knappende vanillewaaiers. . Ech een biscuitje waarmee U altijd royaal kunt zijn. __, %* £n *dan die bijzonder voordelige prijs, die alleen maar zo voordelig kan BWBBB|ll jWKffiW| N!nbv z n omdat ze b miljoenen en miljoenen in die grote nieuwe fabrieken tt.fr! [iI>TaM||BiP.rli U W 'J > Ü '' W' >'an C.Jamin in Oosterhout op de meest moderne wijze gebakken en ■ in'C.Jamin's eigen winkels (méér dan 500 in Nederland) aan U WWfJSfyJÊ verkocht worden. Pf^^ fi/ JÊÊ wf\_Hlm.r&lF'i '/w 'tuin 3*H| i§Sf Vanillewaaiers... 48 cent per 300 granri.f *5% Kersenbonbons 75 cent per 100 gram Engelse snijcaramels 55 et. per 250 gr. Dikke repen melk of puur 25 cent ijr^fl De nieuwe modellen van - Bitterkoekjes 65 cent per 250 gram Volkorenbiscuits48cent per 300 gram Melkhazelnootjes 55 cent per 100gram rab «9 h_-9 ____^_^__^_»^W ■_B_BE_9a_J__-a~3--~~—■_-_RH--i_-_--Ba_>nH_____^ zijn uitgekomenI^^^ De best verzorgde GROTE VERFFABRIEK prisma-kijkers!! in de Zaanstreek Heden starten wij weer met de verkoop van onze be- Superia „Sport" kende (ontspiegelende) prisma-kijkers vraagt voor modern verkoopkantoor in het "en prachtige sportbrommer noorden van het land Het lag eerst in de bedoeling om een grote reclame- met een 16 liter benzine- actie te houden maar wij zijn nu besloten om u bij aan- tank compleet f 695.— koop van een prisma-kijker EEN ASSISTENT- een extra korting te geven van f 5,- -tegen inlevering van onderstaande waardebon «RKMMJEIDER Boven de bestaande korting van 7 pet. voor contante betaling ontvangt u dus nog 5.— extra korting Vereist: uitgesproken bekwaamheid als verko. Dit is nu een unieke kans voor u om een Ie klas pris- per, boekhoudkunde, handelscorrespon- ma-kijker aan te schaffen voor’ een bijzonder lage prijs T "" j w,"iJ»* ?■ f ä 4|^^| dentie. Moet in staat zijn bestaande om- U kunt keuze maken uit de volgende ■ Superia „Aristocrat" zet van de vertegenwoordigers op te modellen en prijzen: voeren. Leiding kunnende geven aan het geheel ingesloten scoo- 7 x 35 .... 85.— 8x 50 115.— " enkele personeelsleden termodel compleetf 730.— 8 x 30 90.— 10 x5O 120.— *r ’ .... ’ 8 x 40 1 95.— 12 x5O f’ 140.— Aangeboden wordt: interessante werkkring met 7 x 50 f’ 105.— 12 x 60 195.— goede vooruitzichten. Goed salaris, met verzorgde prisma-kijker, u heeft er dage- winstpercentage, opname in premievrij Neem de best ’ lijks plezier gaat leven pensioenfonds van en deze uw mee Elke kijker leveren wij in een leren tas met riemen en 2 jaar garantie Eventueel nieuwe woning beschikbaar Superia„Avantl" de geruis- iS- lozetourbrommer I 580.— | Waardebon | Eigenhandig met ballpoint geschreven sol- £"£■ ï Vraagt en niet de nieuwe prijscourant licitaties, met volledige inlichtingen omtrent §§ Bij inlevering van deze waarde- g wi= komen niet het adres van do Superia dealer m bon ontvangt u bij aankoop van g M uw omgeving. leeftijd en opleiding, eventueel met pasfoto te met richten onder no. 962 bureau van dit blad s een kijker een korting van 7 pet. g weer zo n contante betaling en een IIINL *" ' * 1 Discretie verzekerd Ü voor g aanbod! './■■ : ■'■.■■■ ■ U extra reductie van ’ 5.— ' POST & EVERAARTS SPECIAALZAAK BRILLEN KIJKER-IMPORT t programma È Nieuweburen 105, Leeuwarden m ITvSi-tTSr Ws'Wt2& . , jp m naar __m telefoon (05100 - 23576) Eventueel in 3 of 6 maanden betaalbaar. Vraagt gratis kleuren-catalogus. Zending door geheel Nederland 25°!0 KORTING 10°/ oKORTING 1 Ergens in Nederland kochten wij voor u een enorme complete RADIO-, TELEVISIE- EN I de GRAMMOFOONPLATENZAAK. Alleen ___M__t__H__EbS_K& tk't' Äfc. «»^(^_^^ï^ar*_^SMl busje De bekende f__F____>—^w&v:■:■:■: :-■■ —HnnL»-: » w. * î xt&. __fiV_r 1 Cocossterren ,■ VéGé-Claarkolfie ■v. ■■' gram.platenafdeling van deze firma telde al TBfc;1, :: TTfHttl . %. '- SHKi m* 195 et 97geldzegels 250 gr-78 et -16 geldzegels meer dan - - r —— Chocoiaadjes Weet wat u op tafel zet, mevrouw! _-_a____Bß_Ä^!a l wi ff W _f""■■wil- — -i _i^^^^TK^y^^^^^^r~^^B3^B n18«_H hiiM ___M B*_ RINSMA il- *« s 5 * H eerste > filst J _m brengt nu reeds de j ______■ __, __■ BB B» w s«li:i m L- .£ , _i_____Bk ____S_9______L_9___ __. ___■ s " '■■■■ JÉB "W_P^__i VOORJAARSBODEN Wf Ui T*" 19» ■ ' ■ Het ls ons een genoegen u deze nu reeds te tonen in al hun frisse „LENTE-KLEUBENPRACHT" SUÈDEJASJES zijn voor het a.s. seizoen zeer modern en wij b ~iv n v vlfllpHlHC ■ brengen ook hierin steeds het nieuwste. iSlmES______e* -I, ! geldig vrijdag en zaterdag :%^^| UnieWARENHUIS I RINSMA'S MODEHUIS DE MODERNE ZAAK VOOR ZELFKEUZE i Gemengde RlQnillT€^ïf GORREDIJK Langewal 9 GORREDIJK W NÚ in een extra rijke feest- "rW,UVI IU V - ". melange met o.a. café noir en lange vingers, 250 gram %&%Jr** nkoop e van 5.— of meer aan levensmiddelen f^_lV * « extra’ grote ONTBIJTKOEK 18ct IT ♦ """SS GOUDSE KAAS _ïy gram iF 500 van 1.70 NÚ I pi , ■ Sperziebonen, TT aan „ Ä _ . eS 49ct 550ste STAATSLOTERIJ 4e k.«, - 3« «4* "65ct re », HOGE PRIJZEN H Heenyke BOTERHAMKORRELS 2UOOO 1745 8000 11373 12673 f 2000 7153 ’.lBOO 9637 1000 4589 4797 10113 1110Ö per 17643 20217 ’4OO 1652 2574 7658 8600 12471 14472 15533 18531 18628 21095 21983 E r zakje ven 250 gram van 39 HUljj%o ’/200 1185 1920 4562 5058 5558 5985 6198 6355 6400 6500 7718 8010 9582 10735 11270 35 ct cake 55ct 13565 14219 15008’ 15746 15812 16357 19019 19337 20340 20845’ 21340 21750 ijj» PRIJZEN VAN 80.— 1108 131 135 179 242 260 339 409 437 519 «029 138 285 292 315 455 531 609 679 761 529 544 580 762 803 902 943 768’ 777 813 836 843 852 926 995 2 jj , Reor Î040 140 152 181 192 261 311 357 360 438 15202 293 469 483 779 14000 Verrukkelijke a B " 538 550 556 577 887 909 946 14025 074 087 100 197 209 242 273 275 313 H JUBILEUMKOEK 70 Sta,rt k melk 3149 237 267 552 619 649 753 793 861 4000 351 429 498 534 540 701 798 812 820 856 ■ extra feestelijke Groninger koek È - Ä, 98ct«H* 4118 141 424 513 740 742 781 811 936 879 985 met oranjesnippérs sukade, feestprijs ""«ding»UdH? ' «116 151 187 227 228 276 343 421 458 644 15014 070 175 218 228 332 341 513 580 600 en voor een ■ . 49 et *» 746 630 641 702 .. Grote pot B ffi 300 16039 348 HppnH '~"Hl I U fl HlMlimfl ___W____BW___Br_B_BWl-l_BWßi_W______M 6122 170 471 476 546 630 678 776 784 076 125 128 197 223 240 409 502 11Ui lilH 111 IMBT'IirMIIBBMMI 815 871 507 587 626 665 691 724 761 823 pindakaas 59ct_^Ä 7167 249 377 431 601 604 770 862 17048 170 217 269 294 320 448 502 584 638 pot < 8024 033 065 173 187 248 303 338 360 400 756 802 922 924 : 'Hele Gelderse «» — 503 549 582 804 899 900 18072 107 155 267 341 355 372 438 627 726 <■ 45 et p . jf 8052 158 209 219 266 369 425 504 548 597 954 . 841 19149 161 417 446 513 532 644 669 759 318 Z3 Rookvlees, >, ÖÄ JJL 10074 076 102 190 257 299 316 355 374 638 834 20000 . lOOgram 49Ct 849 987 20037 713 750 788 U -ME* 704 078 218 546 662 hBL * 11003 047 176 183 190 302 307 357 358 379 21057 162 217 388 412 477 582 655 803 B*4 hotel *F 419 490 582 683 693 726 729 827 875 951 972 NIETEN Boterham- ciÄ 1021 034 035 052 077 150 151 162 182 188 417 420 500 522 544 613 632 663 671 688 s GEBR GEHAKT 202 241 346 377 419 460 506 522 560 562 694 696 703 755 762 828 838 938 959 964 s Gebrade WOrSt 1# 563 564 591 648 738 748 753 768 774 782 12014 023 064 075 105 109 128 148 150 180 "GEHAKT 200 gram 39 Ct 790 816 834 882 980 229 261 322 340 365 373 384 444 496 518 _ 65 Ct --j Snoept _ 2001 004 019 030 042 043 067 088 090 112 525 564 570 588 593 613 629 663 671 695 rWlS*lg 150 ram an 3 166 209 212 218 219 220 227 250 272 276 713 737 l1 830 935 985 Win 298 349 371 373 393 412 426 430 437 476 13037 074 085 090 097 199 219 262 320 332 490 591 613 624 673 683 689 693 700 710 346 379 420 426 473 475 484 502 581 618 van | NU K 783 790 806 840 876 942 952 652 662 693 822 829 852 864 913 915 924 I Transparant plastic SOOB 049 058 094 184 230 252 286 310 348 963 993 996 ■ ■ 410 412 414 506 516 600 613 623 632 644 14001 012 036 097 103 113 131 191 280 292 744 804 813 849 852 317 * 875 926 938 940 348 423 437 513 554 615 634 682 687 tafelkleed i&fp 4023 092 106 127 150 178 179 215 276 291 695 699 735 746 806 865 918 991 - Dekt uw tafel smetteloos 335 384 418 480 540 555 631 648 710 750 15052 068 236 255 267 291 346 392 419 421 Spaart uw ontbijtlaken 776 807 815 876 888 889*914 930 971 980 430 434 462 472 483 488 536 560 562 590 '7 ,7 Praktisch onzichtbaar 5022 025 039 057 075 121 123 128 195 208 658 675 700 721 726 735 850 883 900 949 --; tneelsedrop 1.. >m. " JK 260 301 316 328 344 352 376 381 429 447 16004 018 045 109 126 196 211 254 257 266 " Afwasbaar *'jrf*ir 462 470 491 522 532 535 538 586 600 668 339 353 396 400 451 457 459 489 527 553 > " Ijzersterk «s>Jy > 672 729 767 781 825 837 868 877 910 913 555 586 588 633 644 647 650 685 736 738 :,^, " grote maat .. 953 991 784 813 840 859 872 897 898 971 995 :" 50 Ct 6027 045 055 079 085 104 115 190 231 271 17001 016 045 060 073 100 107 110 133 140 311 321 330 356 379 392 405 463 473 474 148 181 203 204 255 258 304 341 380 439 ' 504 601 648 668 669 677 683 709 730 743 445 447 477 509 512 518 520 544 562 565 . 812 816 840 895 896 899 930 988 597 600 646 663 669 694 704 708 718 725 e 7015 050 075 088 129 248 263 277 289 303 749 752 772 806 831 856 860 889 Ir 327 330 378 389 398 401 409 417 488 520 18006 009 062 066 067 087 | _, 145 252 281 348 .. 548 549 617 660 356 = 538 719 768 772 805 359 èl 5 _ 728 384 513 571 581 606 666 677 682 *S ssr*>s0 35 jaar 1Ä 17 Vil Plastic 816 837 839 854 920 926 970 980 981 683 773 826 827 831 861 886 909 948 976 fe ontbijtlakens, 8023 064 144 148 168 195 197 233 304 315 997 haantje ■#>% 331 332 333 343 365 389 396 413 444 456 19028 029 061 072 075 081 129 193 210 240 H«| Vraag ,Ue 498 592 598 786 788 818 821 822 846 880 241 254 332 359 475 489 515 524 543 609 met £ | | nieuwste dessins, 918 970 974 987 613 618 625 628 658 668 691 696 736 794 ee voorste 9014 019 030 066 100 164 196 223 2.10 235 797 828 875 880 904 908 - I v ""■■ Ide 239 242 281 314 325 393 431 518 564 20004 SA r^ 561 054 117 142 152 167 187 210 221 239 588 607 647 679 681 705 732 745 772 778 240 254 282 331 372 444 465 500 512 560 f» "I *__, 111:1ft 832 939 982 989 998 574 MEE»"* i| -_^^^^| ______■ " 575 600 651 661 706 720 723 775 802 11 « DOE 10015 019 035 043 060 062 090 098 805 f" 099 117 816 837 877 886 928 943 954 ■V/V! B______l«B__B__B^_i______i__i^____i^__, 166 203 207 261 314 381 383 394 402 405 21001 012 031 071 110 116 155 167 286 343 443 479 491 553 586 621 651 682 698 768 383 384 386 418 432 436 466 467 470 498 796 801 814 8?? 537 872 907 90R 927 929 509 544 565 590 592 619 622 648 679 759 950 963 972 99S 786 793 797 815 826 842 861 867 876 944 11016 020 026 031 050 059 107 128 162 168 969 975 976 W *.___■■■»»»-»*' 211 229 235 240 274 322 360 363 385 388 ' " M-_3li---ll 10 FRIESE KOERIER DONDERDAG lo FErSl.l _B _b ______in -__&__! E» k Niemand de deur uit JUUJ .'✓ Anders dan andere Hhjf « door zijn eigen karakter - ' maar altijd hetzelfde H __aft Ei- ■i W || É&. door constante kwaliteit. s'9 aretten voor echte ( > Ü li& "ißfi | brinta [iii-h KPP-': __H :'i „_£_69t f ' ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼WW - CO-OP NOORD-WEST | f Hoogeveen en DE Teornstra | KWALITEITSBAKKERIJ | i AUTOMOBIELBEDRIJF N.V. AA LEEUWARDEN Wiibr. de Geeststraat M>" X Door het gebruik van prima kwaliteit bloem uit - 3) ♦ Telefoon 26165 22234 (b.g.g. 27*o ♦ eigen meelfabriek en de vakbekwaamheid van ♦ - bijna jaar ♦ onze bakkers zijn wij in staat dat uitstekende T | De zaak met 40 ervarin6___.,J X wittebrood te leveren J i CHEVROLET BELAIR, 4-deurs Sedan iq60 VOLVO, type 544 *,s OPEL KAPITÄN 7 roggebrood i,ak i e 1 ~59 | Gesneden «>" 30 et ♦ i OPEL REKORD },57 i . OPEL OLYMPIA ~59 J FORD CONSUL 1700 iqgfj I 10 kokoskransen 90 et ♦ FORD CONSUL 1700 |0,0 I' AUSTIN, type A 40 }~g ontbijtkoek et , OPEL (dichte bestelauto) ~56 1 47 Î OPEL CAR A VAN (Stationcar) X \l Qtf : : MOTORRIJWIEL X De vraag naar Co-op beschuit neemt steeds toe. T Verkoop met schriftelijke garantie! + Kent u ze al? Neem eens een proef + Aan onze zaak is tevens verbonden: ♦ Autorijschool en verhuur beschuit * t CO-OP 30 et % zonder chauffeur a t t ■ ■■■—■ ■ ■ ■ IJAWA _M__£-____l _____!_____ Wn^^w^M ___m t_^^ï ■ _&Nu. a H______B__v JB ______l^/nk \\\ tijdelijk IftJ P9JI /1 " " 1_? .T^-PkM^f 1 17y^i^^^^^TvT %*1 \j ■ l<*M | «Mtt rS£ 'ls VU- S__Bt—iso ■ ■—i ■ ■ _*■_ H-V-4 f G^l iIK _Migloria■ ■ jam%■ > Sfo|3fc_ M -Jjk babyvoeding is onont- mixdrank - tafeidrank. Een Friesche Vlag - DOMO product 4&& c i_ i_ j* * »»ïl -. $6% "'s&&ss&■ '■■ _Bv--: vdjm £>____. 9/zfâ, '■:''" jmsL 4s/// : j-c «w— M .*- Äfâ ■flyW B__r Ab W _ft __ K ___T __i _f __h _■ _r _■ _T _F __ MH 4wsyZ SSffiSß- THiHRf '-^'-> / î ■»>- jjg' ._.*' *' >' " . ■ lipI - * TX Koffie' met „Friesche Vlag" GOUDBANDkoffiemelk Proef het aandachtig... geniet van »vi--ï/x«-é- rrATtviiîlr-f *ü ... , t^J JL/C lIICCSl gCDIUIKIC die heerlijke, volle smaak en'U begrijpt waarom GOUDBAND de meest gebruikte koffiemelk Jj jj^ Nederland is. Klaar voor gebruik, zó uit defles dus: handig, en zuinig dankzij de 31 % vaste 1 j»r» 11 " TVT~_I~.-.ï-.-_.JI melkbestaaddelen.Kopjekoffie?Maakerietsbijzondersvanmet„FriescheVlag"GOUDßAND * kinkoinemeik in JNeaeriaiia komemeu. I FRIESCHE VLAG GOUDBAND .... ,@ „de fles waar méér in zit" 1P Niet alleen voor het lekkerste kopje koffieis „Friesche Vlag" GOUDBAND ;__ÉÉÉiÄl^"!fc v - 'de bestekoffiemelk. Ook bij het berei- 4$ÊÈm MMMMMwEÊmms,: en van soePcn sausen, vlaatjes en WË Wm':-- vleesgerechten bareikt-U' er verrassende jäiÊm __i resultaten mee. H| -: Verkrijgbaarïnl/4,t/2enl/tfiterflsssen __)_ir «p _L mÄ : ', : \ ______■St» iffiw. ■-■>! JWW" 4< sa"'- _*KÏ ' v ■■■ tF » ■»■ *^ ' « fijn h . ' 'Svs'j' 'vHlHip'__é_v^ l vßSturii' n,v ___h«. _ '^ * " " _jf?3 -a___föi>--''-'''- "■ f ______ V : jiylfl _■___ ::s>i' Är| -___! «siP^§s_fl___ ■ >' HBbc *t '__«_Bi,; '//sZr, ... i Wot.mm.- ____ fIHBBfr _H___ -i '^^ï>9V9___i^Sffi i'/Ty > 1 .aSS: MH ■ -:S___l Hr «w-H oi'-ff'/ -'-''■SêSbSpv' ■! k &&£EmKr Af- -^____lH^_____^ __9_H_^n&___i ■ ■ ' "-«*"':■ \ AP-V '_f * ''__^ __■_. __.*■ ■> " __j__i _■_■ ______9___k "*;<_- % ’, '"*rk>v «mvo. aa» ______T H __K __9_BflES_B -■■ tHßhé _———-. *^: *^—*-. ■ X^B ____&. " .*** » „.. '^_H :: ___B ___r ':fä__^fee^■: ':'": '-*' "^