sign in sign up
<<
Home , 42nd Canadian Parliament, Bob Bratina, Bob Saroya, Borys Wrzesnewskyj, Bytkiv, Cathay Wagantall

In This Issue: Ukrainian Leaders on Parliament Hill p. 68 CUPP on its Quarter Century p. 75 CUPP Represents 'Continuous, Deep, and Trustworthy Relationship' p. 82 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

At the - 2016 – Issue 2 Business CUPP NEWSLETTER Forum in on June 20, 2016. Вікно в Канаду...... 3 L to R: Ulyana Khromyak (CUPP CUPP Interns...... 5 2001), Ihor Bar- dyn (CUPP ...... 38 Director), Volody- Prayer for Peace...... 40 myr Omelian (Minister of Ukrainian Day on Parliament Infrastructure, Hill...... 42 Transportation and Logistics, Vyshyvanka Day on CUPP 1999), Parliament Hill...... 44 Nataliya Mykolska (Deputy Minister Meetings with MPs and of Economic Ministers...... 46 Development and Celebration of Easter...... 70 Trade, CUPP 2000 Fall. A Tour to the Royal Canadian Mint...... 72 History of CUPP which gives Ukrainian students an op- Canadian Forces Appreciation portunity to work and study in the Ca- nadian Parliament, and gain experi- Evening...... 73 On July 16, 1990, the Ukrainian Par- liament adopted the Declaration of ence from which generations of Canadian, American and West Euro- CUPP on its Quarter Century Sovereignty, which declared that Par- pean students have benefited. On the Pass...... 75 liament recognized the need to build the Ukrainian state based on the Rule basis of academic excellence, know­ of Law. ledge of the English or French and Visiting Lyubomyr Ukrainian languages, and an interest Chabursky...... 78 On August 24, 1991, the Ukrainian Parliament adopted the Declaration of in the Westminster Parliament model of government, university students Interview with Taylo Hunt from Independence, which the citizens of Ukraine endorsed in the referendum from Ukrainian and foreign universi- Canada-US Parliamentary of December 1, 1991. Also in 1991, ties, can apply for a CUPP internship Intersnhip Program...... 79 celebrated the Centennial program. It is hoped that CUPP will contribute to the education of future of Ukrainian group immigration to Ca­ Parliament Hill Tour with nada. To mark the Centennial, organi- leaders of Ukraine. Borys Gengalo...... 81 zations planned programs and proj- In this, its 25th year of operation, the ects to celebrate this milestone in CUPP program welcomes thirty-three Ukrainian Parliamentary Canada's history. university students who attend univer- The Chair of Ukrainian Studies Foun- sities in Bratislava, Dnipropetrovs'k, Intership Program Marks 25h Edinburgh, Krakow, , , Munich, Anniversary...... 82 dation of Toronto commemorated the Centennial, by establishing the Cana- Mykolaiv, Lutsk, , Vinnytsia, da-Ukraine Parliamentary Program and Zaporizhia. The next traditional (CUPP) for university students. CUPP CUPP program will take place in the Autumn of 2017. Contact Us is a parliamentary internship program, Chair of Ukrainian Studies Foundation 620 Spadina Avenue People who worked on this issue of the Newsletter: Bozhena Ovcharenko, Toronto, , Mykyta Drakhokhrust, Sviatoslav Kokhan, Olena Skliar, Daria Batalova, Canada M5S 2H4 Olga Spytsia, Oleh Shemetov, Lucy Hicks, Ihor Bardyn. Tel.: (416) 234-9111 Cover Design: by Olga Spytsia, CUPP 2015 Alumni, and CUPP 2016 Fax: (416) 234-9114 Coordinator. www.KATEDRA.org Layout: Basilian Press. Printed: Basilian Press, Toronto.

 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Вікно в Канаду

Рoман ДІДЕНКО CUPP 1996 Volodymyr Dahl National University, Intern to the Hon. Lawrence MacAulay, Cardigan P.E.I.

Я сиджу і дивлюся крізь вікно. яскраво виділялись на фоні зде­ чей з канадськими політиками Надворі всі ознаки близької вес­ більше похилого віку пасажирів та урядовцями, юристами та ни. 28 лютого 1997 р. Сніг, що літака, як виділяється і програ- науковцями, дуже важко переда­ давно вже перестав піднімати ма, своєю неповторністю і наці­ ти словами, але забути навряд настрій, поступово тане, відсту­ леністю на майбутнє. чи можливо. паючи під натиском все сильні­ Дев'ятого травня переможців зу­ Культурна частина програми шого сонця. Звідкись луне тиха стрічала Оттава – чарівне місто ніяк не менш насичена і захоплю­ музика. Пізнаю U2, а потім на березі однойменної річки. Пе­ юча. Я ніколи не мріяв побачити Dереchе Моdе. За вікном мчать ред нами постав з туману Пар­ так багато за такий короткий машини, десь пішов одинокий ляментський пагорб, піднятись проміжок часу. Торонто, Монре­ пішохiд, а я все дивлюся і ду­ на який і було нашою основною аль, Ніягарський водоспад, на­ маю. Де я? Чому я тут? І де я був метою. Будівлі канадського пар­ ціональний парк Алґонквін, авто­ рік тому? ляменту витримані в єдиному мобільний завод Ще з тих пір, як я був студентом стилі, що дуже нагадує будівлі в Ошаві, і сама Оттава з її числен­ першого курсу, пам'ятаю одну парляменту британського, що ними музеями, фестивалями і ка­ фразу із підручника англійської зрештою не дивно, зважаючи на фе на будь-який смак – все це бу­ мови Аракіна: "Canada is a far те, як тісно пов'язана історія цих ло частиною програми і назав- away country..." І ось я тут, в цій двох країн. Прохолодний туман, жди лишилось частиною моїх далeкій країні, в її адміністра­ суворі парляментські будівлі, спогадів. тивному центрі (завважу, що в Башта Миру, що височить над Багато країн стараються надати цю пору року, я б ні за що не усією Отавою, а особливо цере­ своїй молоді досвід роботи в хотів опинитись в центрі геогра­ монія зміни караулу у виконанні канадському парляменті. Тим фічному). В Канаді я вже вдруге. Королівської Гвардії миттєво більш приємно знати, що про­ Позаду – надзвичайно цікава створюють відчуття перебування грама Канада-Україна є лідером, низка подій і пригод. Попереду в старій добрій Англії. Але це ли­ як за числом учасників, так і за – великі перспективи, спричинені ше перше враження. рівнем організації, випереджаю­ набутим досвідом і бажанням вті­ Канада вже давно провадить чи навіть "у всьому перших" аме­ лити в українське життя все те свою власну політику і учасники риканців. Все це стало можливим позитивне, що я бачу в цій країні, програми Канада-Україна мали завдяки Фундації катедри укра­ яка, за визнанням ООН, є найкра­ виняткову нагоду провести два їнознавчих студій в Торонто щим у світі місцем для життя. місяці в самому серці канадської (Chаіr of Ukrainian Studies Foun­ А почалося все вранці 4 травня політики, працюючи в офісах де­ dation) на чолі з паном Ігорем 1996 р., коли літак авіакомпанії путатів парляменту і спостеріга­ Бардиним. Розуміючи, що АirUkraine відірвався від рідної ючи політичне життя зсередини майбутнє України неможливе без землі з серьйозним наміром пе­ – нагоду, яку має далеко не кож­ освіченої і досвідченої молоді, ретнути Атлантику, несучи мене ний. За словами одного з моїх Фондація започаткувала парля­ в мою першу закордонну подо­ товаришів по програмі, величез­ ментську програму в 1991 р. і рож. Я був одним з тридцяти на цінність її полягає в тому, що дотепер робить все, щоб надати студентів з усіх куточків України, вона надає можливість набути українським студентам можли­ що подолали довгий шлях від­ досвіду професійного пляну вість навчатись і набувати досві­ біркових змаганнь на шляху до який є безцінним для людей ду у найкращих наукових та про­ Отави, щоб стати учасниками зацікавлених у політиці, а радше фесійних установах світу. шостої Парламентської Програ­ у майбутньому своєї країни. Вра­ Не варто і казати, що два місяці ми Канада-Україна. Студенти ження, отримані під час зустрі­ програми пролетіли дуже швид­

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM  CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 ко. І незчулися ми, як уже настав руках, коли ця група молодих, можу не думати про те, що час для офіційної церемонії за­ енергійних і освічених друзів участь в Парляментрній програ­ криття програми, що відбувалась вийде на політичну арену". мі Канада-Україна стала для ме­ в Торонто в атмосфері піднесен­ Наприкінці програми, я отримав не вікном в Канаду, в новий світ ня і, водночас, суму, бо то ж таки почесну нагороду: Стипендію широких перспектив. Перебуван­ було логічне завершення. імені Джона Сопінки, для одно­ ня в чужій країні, відділеній ти­ Завершення, але не кінець. Ба­ річного стажування в Канадсь­ сячами кілометрів води і суші гато хто з минулорічних учасни­ кому інституті полагодження від рідної домівки, дало мені ків програми зараз продовжує конфліктів. І ось я знову в Кана­ крім всього іншого, одну можли­ навчання в престижних універ- ді, в її адміністративному центрі. вість, якої я взагалі не очікував. ситетах Західньої Европи та Пів­ Я вивчаю науку, що є новою на­ Вперше, я по-справжньому від­ нічної Америки. Дружба, що по­ віть тут, у Північній Америці, але чув свою тотожність, причет­ чалася під час програми, зали- яка надзвичайно швидко розви­ ність до України, гордість за шиться назавжди. Уже зараз вається і тіснить традиційні су­ свою націю і країну. У цьому пля­ випускники програми активно ди і бійки як засоби розв'язання ні участь у Парляментрній про­ включаються у суспільне життя конфліктів. Безперечно, ці нові грамі Канада-Україна стала й вік­ в Україні, але це лише початок. ідеї знайдуть своє місце і в Укра­ ном у мою власну душу. А чи Далі буде більше, і кажучи сло­ їні і я в захопленні від можливос­ можна отримати знання більше, вами одного з учасників Парля­ ти бути одним з найперших укра­ ніж розуміння самого себе? z ментарної програми Канада- їнців у цій новій сфері. США: "Україна буде в надійних Знову дивлячись у вікно, я не

CUPP 2016 interns at Niagara Falls. L to R: R. Lozynskyy, K. Krotiuk, B. Ovcharenko, L. Slobodian,S. Kokhan and S. Kisilova. CUPP 2016 interns at Niagara Falls. L to R: S. Kokhan, S. Kisilova, B. Ovcharenko, L. Slobodian, K. Krotiuk and R. Lozynskyy.

CUPP 2016 Interns at Niagara Falls. L to R: Y. CUPP 2016 Interns: O. Spytsia, B. Ovcharenko, and Melekh, L. Chabursky, V. Kobrin, B. Ovcharenko, V. Kobrin with Lyubomyr and Solomia Chabursky at D. Batalova, O. Spytsia, S. Chabursky. Niagara Falls.

 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade CUPP Interns (basic), Polish (basic). Last book read: Ayn Rand “The Fountainhead”. Favourite quote by Ukrainian author: "Ми – це не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних" – Василь Симоненко. Favourite quote by foreign author: “The future depends on what you do today” – Mahatma Gandhi. Favourite musical recordings: "Така як ти" (The girl like you). Outstanding landmark or architecture in Canada: Place D’Armes, , . Originally built at Viktoria BARBANIUK the end of the 17th century, Place d’Armes gathered all the periods of French Canadian past in one place. Born in: Ivankiv, Ukraine In the center of the square stands a monument dedi- Hometown: Kamianets-Podilskyi, Ukraine cated to the city's founder – Paul Chomedey de Mai- Taras Shevchenko National University of Kyiv, sonneuve. In front of the monument is the pearl of the Ukraine (est. 1834) Institute of International Rela- square – the stunning Notre-Dame Basilica, built dur- tions, Bachelor of International Relations with hon- ing the 19th century by a Protestant architect. The ours. Motto of University: “Utility, Honour and Glory” square also represents Montreal's first skyscraper, University of Wrocław, (est. 1702) Faculty eight-floor New York Life Building completed in 1888; of Social Science, International Student Exchange this building had the city's first elevator. Other steel Master’s program “International Relations”. skyscrapers – Royal Trust Bank and Duluth – ap- Alexandra and Irene Sukniarsky CUPP Scholarship peared around the Place in the second decade of the recipient 20th century. The Art Deco style is represented by elo- 2016 Intern to Bob Saroya, MP for Markham–Union- quent Aldred building, 1929, with its setbacks designed ville, Ontario. After being elected to office in October to ensure natural lighting for the streets below. Nation- 2015, Saroya was appointed by Interim Leader of the al Bank of Canada tower is also situated at Place Conservative Party as the Deputy Crit- D’Armes and is almost the sole example of the inter- ic for Immigration, Citizenship and Refugees and is -war style in Old Montreal. Place D’Armes currently serving on the Standing Committee on Citi- is a favourite destination of every tourist who comes to zenship and Immigration. Saroya immigrated from In- visit a beautiful city of Montreal. z dia in 1974 with $7 in his pocket. Armed with a dream of making this country his own and an undying spirit for hard work and dedication he was able to, over the years, become a successful businessman and father. Prior to throwing his hat into the political field, Saroya assumed various positions and worked his way up the Canadian corporate ladder. Over the last 40 years he has become a well-known face in Markham. Commu- nity service has always been an integral part of Bob’s life. He has been involved in fundraising activities for many important local organizations such as: 360° Kids (York), Markham Stouffville Hospital, in addition to sponsoring many local amateur sports teams. Com- plementary to his community involvement, Bob also takes time out of his busy schedule to meet with, and mentor, many new immigrants. MP Saroya continues Marta BASYSTIUK to serve his constituents in and will continue to fight for their needs. Born in: Ternopil, Ukraine Kyiv, Ukraine Foreign languages: English, Russian, French Hometown:

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM  CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Central European University, Hungary (est. 1991) Department of Legal Studies, Master of Laws in International Business Law. National University of Kyiv-Mohyla Academy (est. 1615) Faculty of Law, Master of Law. Dr. Taras Fecycz Scholarship recipient 2016 Intern to Bob Bratina, MP for Hamilton East– Stoney Creek, Ontario. Born and raised in Hamilton, Bob Bratina is of Serbian and Croatian ancestry. After 40 years in broadcasting, Bob Bratina entered munici- pal politics in 2004 and has served the citizens of Hamilton for over a decade – most notably as Mayor since 2010. As Mayor, Bob set Hamilton on the path of Daria BATALOVA growth and sound public finances; he has worked Christine Moore fiercely to create new jobs for his citizens by welcom- Born in: Vinnytsia, Ukraine ing manufacturing facilities and R&D companies into Hometown: Vinnytsia, Ukraine the city. And as a member of the GO Transit Board of National University of Kyiv-Mohyla Academy (est. Directors, Bob was instrumental in securing funding 1615) Faculty of Social Sciences and Social Technol- for infrastructure projects that improved train service ogies. for Hamilton commuters. Bob is a member of the Foot- Mykhailo Kotsiubynsky Vinnytsia State Pedagogi- ball Reporters of Canada Hall of Fame, holder of two cal University (est. 1912) Faculty of Foreign Lan- Queen’s Jubilee Medals for lifetime community guages achievement, and was also named 2011-2012 Future Leaders Exchange (FLEX) Citizen of the Year in 2002. A talented musician and Program alumna. avid marathon runner, Bob has performed on stage Atamanchuk Family CUPP Scholarship recipient with the Hamilton Philharmonic Orchestra, and com- 2016 Intern to Christine Moore, MP for Abitibi–Témis- peted in 18 marathons, twice in the famed Boston camingue, Quebec. Christine was born and raised in Marathon, and ten times in the 30 K Around the Bay La Sarre, Quebec. She earned a diploma of college Road Race, all past the age of 40. He and his wife studies in nursing from the Cégep de l’Abitibi–Témis- Carol have been married for 48 years, and have a son camingue in 2008 and a B.Sc. in nursing from the Uni- Sam who is a police officer of the Royal Canadian versité du Québec en Abitibi–Témiscamingue (UQAT) Mounted Police. in 2010. She completed a one-month humanitarian in- Foreign languages: English, French, Russian. ternship in Senegal as part of her nursing degree at Last book read: John Grisham “The Litigators”. UQAT in 2009, and she served with the Canadian Favourite quote by Ukrainian author: "Сьогодні Forces for over three years. She is also a member of усе для тебе – / Озера, гаї, степи. / І жити спішити Nurses Without Borders. She was elected as the Mem- треба, / Кохати спішити треба – / Гляди ж не ber of Parliament for Abitibi–Témiscamingue, Quebec проспи!" – Василь Симоненко. for the during the 2011 Cana- Favourite quote by foreign author: “Do what you dian federal election. In 2015, Christine Moore was re- can, with what you have, where you are” – Theodore elected. In January 2015, she was appointed Deputy Roosevelt. Critic for Health for the NDP. In February 2016, Chris- Favourite musical recording: Sting "Desert Rose". tine Moore was elected to the executive committee of Outstanding landmark or architecture in Canada: the Commonwealth Parliamentary Association as a Royal Alexandra Interprovincial Bridge is a steel Vice-Chair. Since April 18, 2016 Christine Moore is a truss cantilever bridge spanning the Ottawa River be- Vice-Chair of the Canadian Association of Parliamen- tween Ottawa Ontario and Gatineau, Quebec. It was tarians on Population and Development. Christine built in nine months from 1899 to 1900 and officially Moore gave birth during the election campaign in 2015. opened as the Interprovincial Bridge on 1901. The She has been pushing for more resources for MPs name was changed later to commemorate a Royal with newborns since she came back to Parliament in Visit by the soon to be King George V and his wife Al- fall in 2015: high chairs were put in parliamentary caf- exandra. The bridge is an ideal place to get a fantastic eteria, the Commons Board of Internal Economy also view of both provinces. z changed the name of the “spouses lounge” near the Commons Chamber to “family room” to better accom-

 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade modate the changing demographics of the House. for bringing forward seniors’ issues at the Shadow Foreign languages: English, Russian, German Cabinet table and in Parliament. Mark is the longest (intermediate). serving Conservative MP from British Columbia in Last read book: Regina Brett “God never blinks”. 42nd Parliament. Mark has distinction Favourite quote by Ukrainian author: "Живе той, of being the Parliamentary Secretary to four different хто не живе для себе, хто для других виборює Ministers of the Environment, from 2006 to 2011. In життя" – Василь Симоненко. 2011, Mark was appointed to the position of Chair of Favourite quote by foreign author: “Education is the Standing Committee of Environment and Sustain- the most powerful weapon which you can use to able Development for Canada, overseeing Canada’s change the world” – Nelson Mandela. Environmental Committee work, studies and legisla- My favourite musical recording: Skryabin “The tive reviews. He continues to be consulted on environ- places of happy people”. mental issues. He also continues to build Canada’s Outstanding landmark or architecture in Canada: bilateral relationships through his work as Treasurer of Rideau Canal consists of a series of beautiful lakes the Canada-Ukraine and Canada-Taiwan Parliamen- and rivers connected by canals. It stretches from tary Groups, Director for the Canada-Korea and Can- Kingston, at the foot of Lake Ontario, to Ottawa. The ada- Parliamentary Groups, and as a Member of Rideau Canal is living history. It is the oldest continu- the Canada-Europe, Canada-Mexico, Canada-Hong ously operated canal in North America. It was opened Kong and Canada- Parliamentary Groups. Mark in 1832 as a precaution in case of war with the United was with Prime Minister Harper on an official State vis- States. It remains in use today primarily for pleasure it to Ukraine in 2010. He also led a Canadian Parlia- boating, with most of its original structures intact, op- mentarian delegation to Taiwan in 2011. In 2014, he erated by Parks Canada. z was on a trade delegation to Ukraine, and served as an election observer during the October 2014 Parlia- mentary elections in Ukraine. Foreign languages: English, Russian, French. Last book read: Sheryl Sandberg “Lean In” Favourite quote by Ukrainian author: "Світло бачиться тоді, коли світло в очах є" – Григорій Сковорода. Favourite quote by foreign author: “The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams” – Oprah Winfrey. Favourite musical recording: Kvitka Cisyk "Я піду в далекі гори". Outstanding landmark or architecture in Canada: Notre-Dame Basilica in Montreal is a real master- Alina BUGAR piece of Gothic Revival architecture. It was built be- tween 1824 and 1829. Its interior is grand and colour- Born in: Oleksandriia, Ukraine ful:ceiling is coloured deep blue and decorated with Hometown: Kyiv, Ukraine golden stars. Paintings, sculptures and stained-glass Taras Shevchenko National University of Kyiv windows in Basilica illustrate biblical passages as well (est. 1834) Institute of International Relations, Mas- as 350 years of parish history. z ter’s program “International Relations”. Motto of University: “Utility, Honor and Glory”. Alexander and Irene Hordienko CUPP Scholarship recipient. 2016 Intern to Mark Warawa, MP for Langley–Alder- grove, British Columbia. Mark was re-elected on Octo- ber 19, 2015 to the for his fifth term as Member of Parliament for the new riding of Langley–Aldergrove. He was appointed as the Of- ficial Opposition Critic for Seniors and is responsible

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM  CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 Queen Jubilee Medallion. Being a lifelong resident and business owner in northeastern , David has a strong understanding of the individual needs and inter- ests of each town and community in Fort McMurray– Athabasca. Foreign languages: English, Russian. Last book read: Dale Carnegie “How to Win Friends & Influence People”. Favourite quote by Ukranian author: "Учітесь, читайте, і чужому научайтесь, й свого не цурайтесь" (Т. Шевченко) (“Study, read, and learn Mykyta DRAKOKHRUST from others, but never forget your own”). Favourite quote by foreign author: To improve is to Born in: Ternopil, Ukraine change; to be perfect is to change often (Winston Hometown: Toronto, Ontario, Canada Churchill). Change is the law of life. And those who Ryerson University (est. in 1948) Department of look only to the past or present are certain to miss the Politics and Governance. Motto of the University: future (John F. Kennedy). MENTE ET ARTIFICIO – With Mind and Skill. Outstanding landmark or architecture in Canada: Nanyang Technological University (est. in 1991). Park is Ontario’s fourth legislative building Department of Human Social Sciences. that was named in honour of Queen Victoria. The leg- Mazurenko Family Scholarship recipient islative building is over 120 years old, first opening in 2016 Intern to David Yurdiga, MP for Fort McMurray 1893. It is located to the northeast of the city and is – Cold Lake, Alberta. David Yurtiga is the Conserva- landscaped according to a picturesque design, en- tive Candidate for Fort-McMurray – Cold Lake. He was closed in the ground of the . The born in Northern Alberta and spent most of his youth building is leased from the university for 999 years. It on his family farm in Grassland. Upon the completion serves as the seating place for the Ontario provincial of his post secondary, David began his employment government. Just like its history in political matters, the with Eco-Bay Mine in Nunavut. After some time spent legislative building was nearly destroyed by a fire in away from his family, he chose to return to Alberta and 1909, which destroyed the interior of the edifice, in- work with Occupational Health and Safety at a Mines cluding the library and all of its public records. z Inspection Branch where he wrote, and published safety training manuals. Later in life, David became a successful entrepreneur by opening a consulting firm specializing primarily in property management. Upon retirement, David later began his political career when he was elected to the municipal council of Athabasca County in 2007. He continued on by successfully be- coming a Reeve from 2009 to 2013. In June of 2014, David was elected as a Member of Parliament for Fort McMurray – Athabasca, and later re elected in the re- distributed riding of Fort McMurray – Cold Lake. As an elected official, he sat on both the Transport, and Ca- nadian Heritage committees. Besides politics David has been a very active member of the community where he advocated for his constituents, as co-chair of the Alberta Energy Corridor, and a Chair for both the Oleh FEDAY Athabasca Regional Multiplex, and Aspen Regional Water Commission. He has also served on the Board Born in: Lviv, Ukraine for Tawatinaw Community Futures and Physician Re- Hometown: Toronto, Ontario cruitment Committee for Athabasca, and a full mem- York University (est. 1959) Faculty of Arts ber of a provincial Metis organisation. For his work in Ramon Hnatyshyn CUPP Scholarship recipient the community David was awarded the Canadian 2016 Intern to Kate Young, MP for , On- tario. Kate represents the electoral district of London

 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade West as a member of the Liberal party. Prior to being Dental Faculty, PhD program in prosthetic dentistry. elected, Ms. Young was best known as the first female Ivan Franko National (est. 1661) news anchor at CFPL-TV where she worked for al- Faculty of Foreign Languages, Department of Ger- most 20 years. She is presently Manager of Public Af- man Language and Literature (Distant Learning). fairs at the Thames Valley District School Board, Motto of University: Educated Citizens – Glory of the serves on the Fanshawe College Board of Governors Motherland. and is Co-Chair of the Ability First Coalition. Young de- 2007-2008 Future Leaders Exchange (FLEX) feated Conservative incumbent Ed Holder, who served Program alumna, Virginia, . as Minister of State, Science and Technology for the Walter Surma Tarnopolsky CUPP Scholarship past year, to return the party to Liberal red. Young’s recipient victory, with 45.8% of the vote, came four years after 2016 Intern to James Maloney, MP for – Holder easily won the riding, also winning 45 per cent Lakeshore, Ontario. James Maloney is a Canadian of the vote. lawyer and politician, who was elected to the House of Foreign languages: English, French, Russian. Last book read: Ayn Rand “Atlas Shrugged”. Commons of Canada in the 2015 election. He repre- Favourite quote by Ukrainian author: "І вам слава, sents the electoral district of Etobicoke–Lakeshore as сині гори, Кригою окуті. І вам, лицарі великі, Богом a member of the Liberal Party caucus. He was born in не забуті. Борітеся — поборете! Вам бог помагає! Thunder Bay, Ontario. J. Maloney has law degrees За вас правда, за вас слава І воля святая!" – Тарас from the University of Windsor and University of Wales, Шевченко. Cardiff, as well as a BA from Bishop's University. He Favourite quote by foreign author: “Success is a was campaign manager for Toronto City Councillor science; if you have the conditions, you get the Mark Grimes in the 2010 municipal election, https:// result” – Oscar Wilde. en.wikipedia.org/wiki/James_Maloney_(lawyer) – cite_ Favourite musical recording: “Four Seasons” note-cbc-4and was later appointed to city council in Vivaldi. 2014 to represent Ward 5 (Etobicoke–Lakeshore) as Outstanding landmark or architecture in Canada: interim councillor following the resignation of Peter Mil- Saguenay Fjord National Park is a national park lo- czyn from the council. Prior to his election, Maloney cated in Quebec, Canada. In this park you feel one worked as a lawyer with Hughes Amys LLP, and as with nature. Animals that can be found in the park's president of the Liberal Party's electoral district asso- forests include wolves, black bears, lynx, beavers, ciation in Etobicoke–Lakeshore. and moose. It is truly majestic. z Foreign languages: English, German, Russian, French (basic). Last book read: Sheryl Sandberg “Lean In: Women, Work, and the Will to Lead”. Favourite quote by Ukrainian author: "І все на світі треба пережити. / І кожен фініш - це, по суті, старт. / І наперед не треба ворожити, / і за минулим плакати не варт" – Ліна Костенко. "Нам треба жити кожним / днем. Не ждать омріяної / дати. Горіть сьогоднішнім / вогнем, / Бо «потім» може й не настати" – Ліна Костенко. Favourite quote by foreign author: “Only those who go too far can possibly find out how far one can go” – T. S. Eliot. Favourite musical recording: Rachael Yamagata “Over And Over”. Outstanding landmark or architecture in Canada: or Toronto Bay is a bay on the north Sofiya-Roksolana GOT Toronto Harbour shore of Lake Ontario, in Toronto, Ontario, Canada. It James Maloney is a natural harbour, protected from Lake Ontario Born in: Lviv, Ukraine waves by the Toronto Islands. Today, the harbour is Hometown: Lviv, Ukraine used primarily for recreational boating, including per- Danylo Halytsky Lviv National sonal vessels and pleasure boats providing scenic or Medical University (est. 1784),

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM  CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 party cruises. Ferries travel from docks on the main- Annual Ball, Kawartha Lakes Awareness Fair, the Mul- land to the Islands, and cargo ships deliver aggregates tiple Sclerosis Walk, Lindsay Can-ada Day, COKL and raw sugar to industries located in the harbour. Awareness Fair, the Vancouver 2010 Olympic Torch Historically, the harbour has been used for military Relay, and the Lind-say EX parade committee. vessels, passenger traffic and cargo traffic. z Foreign languages: English, Russian, German. Last book read: Ryszard Kapuściński “Imperium”. Favourite quote by Ukrainian author: "Не дивіться на Україну, як на землю своїх батьків. Дивіться на неї, як на землю своїх дітей. І тоді прийдуть зміни..." – Svyatoslav Vakarchuk. Favourite quote by foreign author: “Life is never made unbearable by circumstances, but only by lack of meaning and purpose” – Viktor Frankl. Favourite musical recordings: Coldplay “Paradise”, Океан Ельзи "На небі", Noel Galla-gher (Oasis) “Wonderwall” and “Whatever”, Ludovico Einaudi “Fly”. Outstanding landmark or architecture in Canada: Prince Edward Island is one of four Atlantic provinc- es located on Canada's east coast. The Island is cres- Iryna GRECHKO cent-shaped and resembles a cradle, thus the Mi'kmaq name of Abeg-weit, which means "the land cradled on Born in: Dnipro, Ukraine the waves." Our rich culture and heritage offer much to Hometown: Dnipro, Ukraine be seen and explored and our warm hospitality sets us National Mining University of Ukraine (est. 1899) apart. The green pastoral landscape and water views Faculty of Electrical Engineering, Bachelor of Linguis- make our Island way of life unique. They also allow us tics. Motto of University: “National Mining University – to pro-duce some of the tastiest food experiences Moving with the Times”. found globally. And our miles of sandy beaches are Dopomoha Ukraini Foundation CUPP Scholarship some of the best in the world. z recipient 2016 Intern to Jamie Schmale, MP for Haliburton– Kawartha Lakes–Brock, Ontario. Prior to entering pol- itics, Jamie attended Fenelon Falls High School and Loyalist College, graduating from the Radio Broad- casting program. Jamie started his career as News An-chor and later News Director for CHUM Media. Covering news, municipal politics, and sports for 91.9FM Radio CKLY in Lindsay, Jamie covered the horrific attacks of 9/11, the blackout of 2003, and the amalgamation of the 16 municipalities of Victoria County into what is now the single-tier City of Kawar- tha Lakes. Raised in Bobcaygeon, he now calls Lindsay his home with his wife, Julia (since 2003), and his 3-year-old son, Declan. A local professional, husband, father, and volunteer, Jamie is actively Evelina IBRAIMOVA involved in local sports both as a cheering dad to Hon. Declan and as the referee assignor for Minor Hockey. Born in: Yalta, Ukraine He is the go-to guy when it comes to being the Master Hometown: Kyiv, Ukraine of Ceremonies for fundraising cam-paigns and com- Taras Shevchenko National University of Kyiv, mittees, including: the Victoria County United Way, Big Ukraine (est. 1834) Institute of International Rela- Brothers/Big Sis-ters of Victoria–Haliburton, Easter tions, Bachelor of International Relations with hon- Seals, Community Care, Kawartha Lakes Fire Chief’s ours. Motto of University: “Utility, Honour and Glory”.

10 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

William and Antonina Bazylewich CUPP Scholar- ship recipient 2016 Intern to the Hon. Jason Kenney, MP for Cal- gary Midnapore, Alberta. As President of the Canadi- an Taxpayers Federation, Jason Kenney fought hard for lower taxes and fiscal responsibility. In 1997, Cal- gary voters elected him for the first time as a Member of Parliament. Since then, he's been voted the "best overall," "hardest working,” and “most knowledgeable" MP by his colleagues, and called "perhaps Canada's best immigration minister ever" by the National Post. Mariia IHNATOVA As Minister of Employment and Social Development, he re-tooled training programs and implemented the Born in: Duliby, Raion, Lviv Canada Job Grant to connect Canadians with good- Oblast, Ukraine paying jobs. He served Canada's Armed Forces as the Hometown: Lviv, Ukraine Minister of National Defence in 2015, while continuing Ivan Franko National University of Lviv (est. 1661) his work with multicultural communities across Cana- Law Faculty, LL.B., Master’s program “Justice and da. He also chaired the Cabinet Operations Commit- Judicial Administration”. Motto of University: “Patriae tee, and served as the Regional Minister for Southern decori civibus educandis” (Educated citizens – Glory Alberta. In 2015, Jason was re-elected with nearly of the Motherland). 67% of the vote. He hopes to continue serving his con- Petro Sahaidachnyi Military Academy (est. 1899) stituents in the new riding of Midnapore, and Lieutenant (junior grade) (LTJG), Military Psychology to keep working for a Canada that is strong and free. Motto of University: “Honour, Ukraine, Courage”. English, Spanish, Russian, Foreign languages: Mazurenko Family CUPP Scholarship recipient French (basic). 2016 Intern to Jim Eglinski, MP for Yellowhead, Al- Last book read: Isabel Allende “La casa de los berta. Jim Eglinski is currently a resident of Yellow- espiritus”. head County, who was born and raised in Alberta. At Favourite quote by Ukrainian author: “Where one the age of 19 he joined the Royal Canadian Mounted Один бачить sees a puddle, another sees stars“ ( Police, and completed 35 years of service in the Prov- калюжу, другий – зорі )” – Oleksandr Dovzhenko. ince of British Columbia. Following his retirement he Favourite quote by foreign author: “Whatever you continued his public service by serving two terms on are, be a good one” – Abraham Lincoln. Council for the City of Fort St. John, B.C. Jim also Favourite musical recordings: Joe Arroyo “No le worked for British Columbia in Coroner’s Services, Pegue a la Negra”. Taxation Department and Gaming Branch as a Spe- Outstanding landmark or architecture in Canada: cial Investigator. Jim won the by-election in November Commissioners Park – Ottawa Tulip Festival. Since 2014 and was re-elected to the House of Commons in 1953, the Canadian Tulip Festival has been celebrat- October 2015. Jim is presently Vice-Chair of the Stand- ing the legacy of the tulip, Ottawa’s flower, which sym- ing Committee on the Environment and Sustainable bolizes the strong bonds of friendship between Cana- Development. In the 41st Parliament, he served on da and the Netherlands, forged in Canada’s role in the two committees: Standing Committee on Human Re- Liberation of the Netherlands during the Second World sources, Skills and Social Development and the Sta- War. During the Nazi occupation of the Netherlands, tus of Persons with Disabilities (HUMA) and, the the Dutch royal family found asylum in Ottawa. The Standing Committee on Citizenship and Immigration family stayed at Stornoway – now the official residence (CIMM). Jim and his wife Nancy returned home to Al- of the Leader of the Opposition. As a token of grati- berta and chose Yellowhead to be near family and in tude, once the war ended, the Dutch sent to Ottawa particular their young grandchildren. Throughout his hundreds of thousands of tulip bulbs. Ever since, Ot- career, Jim has always taken an active interest in a va- tawa has found itself flooded with their dazzling blos- riety of service clubs and organizations. His natural som during springtime. Commissioners Park is one of leadership abilities enabled him to act as the Presi- the locations where Ottawa Tulip Festival – ranked the dent of most of those organizations. His interest in air- z world’s largest tulip festival – is held every May. craft led him to achieve a Commercial Pilots’ license. Other interests include classic car restoration and RV-

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 11 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 ing. Liberal Arts and Sciences, UNESCO Leadership Foreign languages: English, Polish (basic). Training Program. Last book read: Victor Frankl “Man’s Search for Visby Scholarship recipient, Meaning”. Myroslawa and John Yaremko CUPP Scholarship Favourite quote by Ukrainian author: "Живе той, recipient. хто не живе для себе, хто для других виборює 2016 Intern to Don Rusnak, MP for Thunder Bay– життя" – Василь Симоненко. Rainy River, Ontario. Born and raised in Northwestern Favourite quote by foreign author: “Now is the Ontario, Don Rusnak has deep roots in Thunder Bay– most important moment of your life, not yesterday, Rainy River, and as the proud son of Ukrainian and not tomorrow” – David Desrosiers (Simple Plan bass Anishinaabe (Ojibway) parents, he understands the player). diverse and pressing issues facing his community. Favourite musical recording: Bring Me the Horizon Don has volunteered his time with many organiza- “Throne”. tions, such as the Ontario Justice Education Network Outstanding landmark or architecture in Canada: and the Martin Aboriginal Education Initiative – a group Yellowhead Pass is a mountain pass across the Con- which improves elementary and secondary school ed- tinental Divide of the Americas in the Canadian Rock- ucation outcomes for Aboriginal Canadians through ies. It is located on the provincial boundary between the implementation of specific programs and the appli- the Canadian provinces of Alberta and British Colum- cation of appropriate research. Don studied Political bia, and lies within Jasper National Park and Mount Science and Integrated Forest Resource Management Robson Provincial Park. It is believed that the pass at Lakehead University. In 2001, Don attended the was named for Pierre Bostonais (nicknamed Tête University of , Robson Hall Faculty of Law, Jaune, French for "yellow head", because of his blond and during his final year, attended Osgoode Hall Law hair), an Iroquois-Métis trapper employed as a guide School to study in the Intensive Program in Aboriginal by the Hudson's Bay Company. Bostonais led one of Lands, Resources and Governments. the first expeditions for the company to what is now Foreign languages: English, Russian, French the interior of B.C. through the pass in 1820. z (basic), Swedish (intermediate). Last book read: Donna Tartt “The Goldfinch”. Favourite quote by Ukrainian author: "Вкраїна – це море. Воно червоне. Хто сам – потоне, в гурті – переборе" – Лазар Баранович. Favourite quote by foreign author: “I have no special talent. I am only passionately curious” – Albert Einstein. Favourite music recording: Dakha Brakha “Special- ly for you”, Oleh Skrypka “Vesna”. Outstanding landmark or architecture in Canada: Omega Park is a safari park in Quebec, Canada. It is home to much wildlife including moose, bears, rac- coons, and wolves. The park is a drive-through experi- ence, meaning visitors stay in their cars and drive Halyna KAPLAN through the park on a winding trail. Visitors are allowed Don Rusnak to feed animals throughout the tour, as they come up Born in: Kyiv, Ukraine to a visitor's car for treats. This a unique way to see Hometown: Kyiv, Ukraine and experience Canada’s fantastic wildlife and Örebro University (est. 1977) School of Humanities, nature. z Education and Social Sciences, MA in Global Jour- nalism. Taras Shevchenko National University of Kyiv (est. 1834) Institute of Journalism. Motto of Universi- ty: “Корисність, честь та слава” (Utility, Honour and Glory; Utilitas Honour et Gloria). University of Connecticut (est. 1881) College of

12 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Svitlana KISILOVA Bohdan KIT Born in: Svaliava, , Ukraine Hometown: Kyiv, Ukraine Born in: Dnipro, Ukraine National University of Kyiv-Mohyla Academy (est. Hometown: Zbarazh, Ukraine 1615) Faculty of Social Science, Master of Sociology Taras Shevchenko National University of Kyiv with honours . Motto of University: “Tempus fugit, (est. 1834) Institute of International Relations, Depart- Academia sempiterna” (Час плинний, Академія ment of International Law. Motto of University: “Utili- вічна). tas honor et Gloria” (Корисність, Честь та Слава). Senator CUPP Scholarship Cathy Obal CUPP Scholarship recipient recipient 2016 Intern to Harold Albrecht, MP for Kitchener– 2016 Intern to Ben Lobb, MP for Huron–Bruce, On- Conestoga, Ontario. Harold Albrecht is a proud lifelong tario. Ben Lobb was first elected to the House of Com- resident of the riding of Kitchener-Conestoga. He at- mons in 2008. He was sworn in as the Member of Par- tended Waterloo-Oxford District Secondary School liament for Huron–Bruce on October 30th, 2008. He and Waterloo Lutheran University (now Wilfrid Laurier was reelected again in May 2011 and October 2015. University), before going on to the University of Toron- In the 41st Parliament Ben served as Chair of the to; attaining his Doctorate of Dental Surgery (DDS) in Standing Committee on Health. Ben is the former 1973. He returned to Waterloo Region, opening a den- Chair of the Government Auto Caucus, a member of tal practice and operating it successfully for 27 years. the Rural, Mining, Housing and Nuclear Caucus. He Before entering public service, Harold was an active has also been a member of the Standing Committee member of the community, both locally and globally. on Human Resources, Skills, Social Development and He served as a Trustee for the Waterloo County Board the Status of Persons with Disabilities, Public Safety of Education from 1978 to 1982, and as Chair in 1981- and National Security, Veterans Affairs and Agriculture 82. He was founding Pastor at Pathway Community and Agri-Food. Church in south Kitchener, and served there for six Foreign languages: English, Russian, German years. In remote parts of Honduras and the Dominican (basic). Republic, Harold lent his professional skills to numer- Last book read: Zadie Smith “White Teeth”. ous relief efforts organized by the Christian Medical- Favourite quote by Ukrainian author: "Ліпше Dental Society. Far too often, these visits by nurses, вмерти біжучи, ніж жити гниючи" – Іван Багряний. surgeons, dentists and ophthalmologists would pro- Favourite quote by foreign author: “Be the change vide the only medical service a village could access for that you wish to see in the world” – Mahatma Gandhi. months. Other international service assignments Favourite musical recording: all songs by Ukraini- brought him to diverse countries such as Venezuela, an band “Boombox” (“Бумбокс”). Colombia, Zambia, Nepal, and India. Harold was first Outstanding landmark or architecture in Canada: elected to the House of Commons in 2006, narrowly Pink Lake is Gatineau Park’s most unique lake be- defeating incumbent Lynn Myers. In the subsequent cause it is “meromictic.” Despite its name, the lake is election of October 2008, Harold was re-elected with green. It is named after the Pink family which settled 49.2% of votes cast. In November of 2008, Prime Min- the land in 1826. The lake’s turquoise colour, the sur- ister named Harold Deputy Govern- rounding cliffs and the dense and varied nearby forest ment Whip, and re-appointed him subsequent to the make this a charming site. z May 2nd 2011 election. In January 2013, Harold was unanimously elected Chair of the House of Commons’

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 13 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 Standing Committee on the Environment and Sustain- able Development. Harold is active in a number of Caucuses devoted to facilitating better understanding of specific sectors and causes. These include the Auto Caucus, the Energy Caucus, the Rural Caucus, and the Pro-Life Caucus. Harold also founded the Bio Cau- cus and is a co-founder of the Post-Secondary Educa- tion Caucus and the Parliamentary Committee on Pal- liative & Compassionate Care. He was also Chair of the Canada-Armenia Parliamentary Friendship Group and the Chemistry Caucus. Harold is the father of 3 married children and 9 grandchildren. He lives in Kitch- ener with his wife Darlene. Foreign languages: English, Italian, Russian. Last Ukrainian author read: Vasyl Shkliar “Zalysh- Volodymyr KOBRIN enets, Chornyi Voron“. Born in: Lutsk, Ukraine Last foreign author read: Simon Sinek “Start with Hometown: Lutsk, Ukraine Why”. University of Economics in Favourite quote by Ukrainian author: “Україна – Bratislava (est. 1940) Faculty of не бідна країна, вона просто пограбована” (Ukraine International Relations, Master’s is not a poor country, it is just robbed) – Роман degree in International Management. Скрипін (Roman Skrypin). Favourite quote by foreign author: “There is National Technical University of Ukraine “Kyiv nothing noble in being superior to your fellow man; Polytechnic Institute” (est. 1898) Faculty of Man- true nobility is being superior to your former self” – agement and Marketing, Master’s degree in Interna- Ernest Hemingway. tional Economics. Favourite musical recording: Yann Tiersen “Comp- Lutsk National Technical University (est. 1966) tine d'un autre été: L'Après-Midi”. Business Faculty, Bachelor’s degree in International Outstanding landmark or architecture in Canada: Economics. Château Frontenac is a grand hotel in Quebec City, Lublin University of Technology, Poland (est. Quebec, Canada, which is operated as Fairmont Le 1953) Erasmus exchange program. Château Frontenac. Château Frontenac is situated at Lehigh University (est. 1865) Global Village for an elevation of 54 m (177 ft). It was designated a Na- Future Leaders of Business and Industry program tional Historic Site of Canada in 1980. Prior to the (full tuition scholarship). building of the hotel, the site was occupied by the Châ- Humeniuk Family CUPP Scholarship recipient teau Haldimand, residence of the British colonial gov- 2016 Intern to Cathay Wagantall, MP for – ernors of Lower Canada and Quebec. The hotel is Melville, . Born in the Queen City – generally recognized as the most photographed hotel Regina, Saskatchewan. Completed 3 years of a 4- in the world, largely for its prominence in the skyline of year Bachelor of Science, Physical Education Quebec City. z program with top honours at the University of Sas- katchewan. Her political experience began in 2004 on the first Conservative Party of Canada board of directors for -Mill Woods-Beaumont where she gained valuable experience as election readiness chair, president and financial agent. After running to be the Conservative candidate in Edmonton-Strath- cona and losing by four votes on the 1st ballot, she then worked in M.P. ’s Edmonton–Sher- wood Park constituency office until March of 2011. Cathay served four terms as a member of M.P. ’s electoral district association in Yorkton– Melville. Upon his announcement in April 2014 that he would not be running in the 2015 federal election, Ca-

14 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade thay made the decision to run for the nomination. She won on the first ballot. On October 19, 2015, Cathay was elected Member of Parliament for the federal con- stituency of Yorkton-Melville, Saskatchewan. One month later, Official Opposition Leader Rona Ambrose appointed Cathay deputy critic for Veterans Affairs. Her genuine desire to serve others, her ability to bring consensus where possible and tolerance where nec- essary and her passionate love of life and country are all attributes she brings to her job in Ottawa. Foreign languages: English, Polish, Slovak, Ger- Sviatoslav KOKHAN man. Hon. Mary-Ann Mihychuk Last Ukrainian author read: Lina Kostenko “Notes Born in: Dnipro, Ukraine of a Ukrainian madman”. Hometown: Kyiv, Ukraine Last foreign author read: Malcolm Gladwell “Outli- National University of Ostroh Academy (est. 1576) ers: The story of success”. Faculty of International Relations. Motto of University: Favourite quote by Ukrainian author: “Немає “Сучасна освіта через досвід століть” (Contempo- нічого страшнішого за необмежену владу в руках rary education through the wisdom of ages). обмеженої людини ” (There is nothing worse than un- Vasyl Kereliuk CUPP Scholarship recipient Василь limited power in the hands of a limited man) – 2016 Intern to the Hon. MaryAnn Mihychuk, MP for Симоненко. Kildonan–St. Paul, Manitoba. MaryAnn Mihychuk is a Favourite quote by foreign author: “Our lives begin former school trustee, geoscientist and founder of or- to end the day we become silent about things that ganizations promoting women in the minerals explora- matter” – Martin Luther King Jr. tion and mining sector, she is one of two Favourite musical recordings: Deep Purple MPs in cabinet. Ms. Mihychuk also comes with deep “Smoke on the water”. political experience as an NDP member of the Mani- Outstanding landmark or architecture in Canada: toba Legislature for nine years and minister in the for- is a giant sculpture of a , a mer Gary Doer government – responsible for intergov- Ukrainian-style . The work by Paul Maxum ernmental affairs and industry, trade and mines. In Sembaliuk is 31 ft (9 m) long and three and a half sto- 2014, she switched to the Liberal Party, likening Justin ries high, weighing in at 2.5 t (5,512 lb). It is the sec- Trudeau’s vision on the economy, jobs and innovation ond largest pysanka in the world.[2] The biggest one to the centrist policies of the Manitoba governments in was built in , Ukraine. The sculpture was which she served. Mihychuk now serves as Federal commissioned by the town of Vegreville, in the Cana- Minister of Employment, Workforce Development and dian province of Alberta noted for its high Ukrainian Labour. Canadian population. In order to obtain funding for it, Foreign languages: English, Russian. the town applied for a federal government grant and Last Ukrainian author read: Дмитро Ярош "Нація і was eventually able to obtain some funding, but only if Революція" (Dmytro Yarosh “The Nation and Revolu- the sculpture was dedicated to the 1975 centennial of tion”). the Royal Canadian Mounted Police. Vegreville re- Last foreign author read: Brad Stone “Jeff Bezos ceived a grant to construct the egg, a nod at Ukrainian and the Age of Amazon”. culture in Canada, and specifically at early Ukrainian Favourite quote by Ukrainian author: "І тільки тих settlements east of Edmonton. z поважають мільйони, хто поважає мільйони "я" – Василь Симоненко (“And only those are respected by millions, who respect the millions of “I” – Vasyl Symonenko). Favourite quote by foreign author: Nelson Mande- la “After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb”. Favourite music recording: Tim McMorris “New Year's Song”. Outstanding landmark or architecture in Canada:

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 15 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Pacific Rim National Park Reserve is a Canadian taxation, First Nations relations, environmental stew- national park reserve in British Columbia comprising ardship in Alberta’s oil sands regions, and value-add- three separate regions: Long Beach, the Broken Group ed and hydrocarbon upgrading development, and par- Islands, and the West Coast Trail. The reserve is char- ticipated in cross-departmental committees. Shannon acterized by rugged coasts and lush temperate rain- also has significant experience in federal and provin- forests. Every season has its special attraction, such cial politics, having worked in senior roles for mem- as storm watching in the fall and winter – whale watch- bers of Parliament and members of the Legislative As- ing especially in the spring and summer – bear watch- sembly. While completing a Combined Honours ing especially in the summer and fall – and kayaking, Bachelor of Arts in Political Science and English at the surfing and hiking year round. The west coast enjoys University of Alberta, Shannon interned in then federal a warm climate due to the Pacific Ocean that influenc- Opposition Leader ’s Ottawa office in es every mood and view. It is hard to find a more won- research and communications. Shannon then worked derful place in Canada than the west coast of Vancou- in the constituency office of former Beaver River and ver Island. z Edmonton North Member of Parliament Deborah Grey. Shannon has lived in Lakeland most of her life. Raised on a farm near Chipman, Shannon and her husband Shayne reside on the family farm near Two Hills. When she isn’t advocating on behalf of her constituents, Shannon volunteers with various organizations and spends time with family, friends and her and Shayne’s five horses. Shannon has been a lifelong community volunteer, and active in 4-H, Christmas Hamper drives, the Alberta Homeless Count, therapeutic riding for people with disabilities, various equestrian events and many political campaigns. Shannon was elected to the 42nd where she holds the posi- tion of Her Majesty’s Deputy Critic for Natural Re- sources. English, Polish, Russian, Arabic Nazar KOMNATSKYY Foreign languages: (basic), German (basic). David McCullough “The Wright Born in: Ivano-Frankivsk, Ukraine Last book read: Lviv, Ukraine Brothers”. Hometown: "Дух, що тіло (est. 1816) Faculty of Journal- Favourite quote by Ukrainian author: University of Warsaw рве до бою / Рве за поступ, щастя й волю / – Він ism and Political Science, Institute of International живе, він ще не вмер" – Іван Франко. Relations, Undergraduate Program in International Relations Favourite quote by foreign author: “Vision without action is just a dream. Action without vision just University of Kent (est. 1965) School of Politics and International Relations. Motto of University: “Cui passes the time. Vision with action can change the servire regnare est”. world” – Joel A. Barker Mumford & Sons Malanchuk Family CUPP Scholarship recipient Favourite musical recording: “Little Lion Man”. 2016 Intern to Shannon Stubbs, MP for Lakeland, Al- berta. Shannon has a diverse professional background Outstanding landmark or architecture in Canada: spanning the private, not for profit, political and public Moraine Lake is a glacially-fed lake of the 0.5 square sectors, at both federal and provincial jurisdictions. kilometers surface in the Valley of the Ten Peaks. It She worked as a senior consultant with Hill&Knowlton stands at an elevation of 1,885 meters. The area Canada in Edmonton. Shannon also held a position in around the lake has several walking and hiking trails, Alberta’s public service in both the Departments of En- which contain critical bear habitat where a concentra- ergy and Economic Development. In the Oil Sands tion of female grizzlies live and raise their cubs. The Business Unit, Shannon provided policy development, view of the mountains behind the lake in Valley of the research and communications support, led the organi- Ten Peaks is known as the Twenty Dollar View, as Mo- zation of a series of public-private workshops on trans- raine Lake was featured on the reverse side of the portation infrastructure, labour needs, royalties and 1969 and 1979 issues of the Canadian twenty-dollar bill. z

16 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade expect and could wait, to him everything arrives on time. There is no greater power than your heart. That is the power over yourself) – М. Дочинець. Favourite quote by foreign author: “Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past” – George Orwell. Favourite musical recording: Enej “Біла Тополя”. Outstanding landmark of architecture in Canada: Rideau Hall is since 1867 the official residence in Ot- tawa of both the Canadian monarch and his or her rep- resentative, the Governor General of Canada, and has Khrystyna KOSHULYNSKA been described as "Canada's house". Most of Rideau Born in: Bytkiv, Ivano-Frankivsk Hall is used for state affairs, only 500 m2 (5,400 sq ft) Oblast, Ukraine of its area being dedicated to private living quarters, Hometown: Lviv, Ukraine while additional areas serve as the offices of the Cana- Ivan Franko National University of Lviv (est.1661) dian Heraldic Authority and the principal workplace of Faculty of linguistics, MA degree in Ukrainian lan- the governor general and his or her staff—either the guage. Motto of University: “Patriae Decori Civibus term Rideau Hall, as a metonym, or the formal idiom Educandis” (Освічені громадяни – окраса Government House is employed to refer to this bu- батьківщини; Educated Citizens – Glory of the reaucratic branch. Rideau Hall and the surrounding Motherland). grounds were designated as a National Historic Site of Catholic University (est. 1929) Humanities faculty. Canada in 1977.The house is open to the public for BA degree in History guided tours throughout the year; approximately Motto of University: “Nosce te ipsum” (Пізнай себе; 200,000 visitors tour Rideau Hall annually. z Know Thyself). University of Oldenburg (est.1973) Faculty of Slavic studies, Exchange program.. Motto of Univer- sity: “Offen für neue Wege” (Open for new ways). Christina Bardyn CUPP Scholarship recipient 2016 Intern to Julie Dabrusin, MP for Toronto–Dan- forth, Ontario. Born and raised in Montreal, and fully bilingual.Dabrusin earned university degrees in law and Middle Eastern studies, and then spent thirteen years as an attorney with Rogers Partners LLP, as well as a year as commission counsel to an inquiry into government procurement. She and her family moved to the Danforth area in 1998. In 2011 she left her legal career to focus on raising her two daughters and participating in various community organizing and charitable activities aimed at promoting and preserv- ing Toronto's public parks. In 2013 Julie was awarded the Queen’s Diamond Jubilee Medal “for her count- Olha KOTLYARSKA less volunteer hours organizing numerous annual Born in: Kremenets, Ukraine events that build strong bonds and active participation Hometown: Kyiv, Ukraine in Riverdale”. National University of Kyiv- Foreign languages: English, German, Polish, Mohyla Academy (est. 1615) Russian. Faculty of Law. Last book read: Ray Bradbery “Fahrenheit 451”. Edward Schreyer CUPP Scholarship recipient Favourite quote by Ukrainian author: “Хто знає, чого чекає, і вміє чекати, до того все приходить 2016 Intern to Ted Falk, MP for , Manitoba. вчасно. Бо немає більшої влади, ніж твоє серце. Before entering politics, Ted has proven his commit- ment to the people of Provencher through his many Себто влада над собою” (Who knows what to business and volunteer involvements. As the co-owner

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 17 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 of a successful heavy construction company that em- ploys more than 75 people, Ted understands the needs and challenges facing many small and medium sized businesses in the riding. Ted also served as President and Board Chair of the Steinbach Credit Union, the largest credit union in Manitoba with more than $4 bil- lion in assets. Ted was first elected as a Member of Parliament for Provencher on November 25th, 2013. Currently is also a Voce-chair of Standing Committee on Justice and Human Rights. Foreign languages: English, Polish, Russian. Last book read: Gregory David Roberts “Shanta- Kvitoslava KROTIUK ram”. Bev Shipley Favourite quote by Ukrainian author: "Не оплакуй Born in: Kyiv, Ukraine ні мрій, ні згадок, загуби своїм прикростям лік. Hometown: Kyiv, Ukraine Щастя треба – на всяк випадок. Сили треба – на Taras Shevchenko National University of Kyiv цілий вік" – Ліна Костенко. (est. 1834) Faculty of Law. Motto of University: Favourite quote by foreign author: “In the midst of “Utilitas, Honor et Gloria”. winter, I found there was, within me, an invincible Humboldt University of Berlin (est. 1810) Certifi- summer. And that makes me happy. For it says that cate in Mediation and Negotiations. Motto of Univer- no matter how hard the world pushes against me, sity: “Universitas litterarum”. within me, there’s something stronger – something 2009-2010 Future Leaders Exchange (FLEX) better, pushing right back” – Albert Camus. Program alumna Favourite musical recording: Led Zeppelin “Stair- Senator Paul Yuzyk CUPP Scholarship recipient way to Heaven”. 2016 Intern to Bev Shipley, MP for Lambton–Kent– Outstanding landmark or architecture in Canada: Middlesex, Ontario. Bev Shipley has worked and lived Sculpture “Equal Before The Law” in Toronto. This in the riding he represents his entire life. Bev was first sculpture, which has been installed really recently (in elected as the Member of Parliament for Lambton- 2012), captures immediate attention of the observers Kent-Middlesex in 2006 and was re-elected in 2008, walking alongside the Ontario Courthouse. Designed 2011 and, most recently, 2015. To the list of his many by Toronto artist Eldon Garnet, it portrays the lion and responsibilities in Ottawa, Bev was pleased to be the lamb on the scales. The landmark is very symbol- named Chair of the Agriculture Committee from Octo- ic, as the lamb embodies the poorer, and the weaker, ber 2013 until the dissolution of Parliament in August while the lion stands for richness, strength, and power. 2015. With the Conservative Party forming the Official However, despite the sizes, strength, and other fac- Opposition, Bev has been named Critic for Rural Af- tors, both are equal before the law, both are protected. fairs, a portfolio to which he brings much experience. This bronze sculpture depicts the value of the Canadi- He also currently sits as Vice-Chair on the Standing ans, and thus, despite being relatively modern, is a Committee on Agriculture and Agri-food. He has had landmark worth seeing in Toronto. z past membership on the Standing Committee on In- dustry, Science and Technology; the Standing Com- mittee on Veteran`s Affairs; the Standing Committee on Transportation; the Infrastructure Standing Com- mittee; the Standing Committee on Public Accounts and the Standing Committee on International Trade. Bev Shipley is also a founding member of the Rural Caucus, a member of the Auto Caucus and the Ener- gy Caucus. Additionally, Bev sits on the Executive Committees of the Canada-China Legislative Associa- tion, and the Canada–Ireland Interparliamentary Group. Foreign languages: English, Spanish, Turkish (basic), Russian.

18 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Last book read: William Ury, Roger Fisher and time in Fort McMurray working on the Oil Sands. Upon Bruce Patton "Getting to YES". completion of his post-secondary specialization in Favourite quote by Ukrainian author: "Віддай mining, David began full time employment with Eco- людині крихітку себе. За це душа поповнюється Bay Mine in Nunavut. While he enjoyed the work, the світлом" – Ліна Костенко. isolation and time away from family had him return to Favourite quote by foreign author: “A leader is Alberta and work with Occupational Health and Safety, best when people barely know he exists, when his Mines Inspections Branch where he wrote, and pub- work is done, his aim fulfilled, they will say: we did it lished training manuals. He operated the firm for 21 ourselves” – Lao Tzu, “The noblest pleasure is the years specializing mostly in property management. joy of understanding” – Leonardo da Vinci. David also opened and operated Lone Wolfe Distribu- Favourite musical recording: Marvin Gaye & tors in Fort McMurray for seven years, providing safe- Tammi Terrell “Ain’t No Mountain High Enough”. ty and cleaning supplies to community business. Once Outstanding landmark or architecture in Canada: he retired, David returned full time to the family farm Mount Royal Park is one of Montreal's largest green which had been an integral part of his life. David spaces. The park was designed by Frederick Law Ol- farmed with his father till his passing in 2005, and then msted, who also co-designed New York's Central Park. took over the farm, applying the same organic princi- Some of the features of the park are Beaver Lake, a ples to raising beef cattle that his father had done. Da- small artificial lake, a short ski slope, cross-country vid entered into politics in 2007 when he was elected skiing trails, a sculpture garden, and Smith House, an to the municipal council of Athabasca County. He later interpretive centre. z successfully ran for Reeve and served from 2009 to 2013. Besides politics David has been a very active member of the community where he advocated for his constituents, as co-chair of the Alberta Energy Corri- dor, and a Chair for both the Athabasca Regional Mul- tiplex, and Aspen Regional Water Commission. He has also served on the Board for Tawatinaw Commu- nity Futures and Physician Recruitment Committee for Athabasca, and a full member of a provincial Metis or- ganisation. For his work in the community David was awarded the Canadian Queen Jubilee Medallion. Foreign languages: English, Russian, Italian. Last book read: Daron Acemoglu, James A. Robin- son “Why Nations Fail”. Favourite quote by Ukrainian author: "Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можешь жити без мети?" – Святослав Вакарчук. Alina KUIOVDA David Yurdiga Favourite quote by foreign author: “Sure I am this Born in: Onufriivka, Kirovohrad Oblast, Ukraine day we are masters of our fate, that the task which Hometown: , Ontario has been set before us is not above our strength; that Seneca College (est. 1967) Social Service Worker: its pangs and toils are not beyond our endurance. As Immigrant and Refugee Program. long as we have faith in our own cause and an Taras Shevchenko National University of Kyiv unconquerable will to win, victory will not be denied (est. 1834) Institute of International Relations; Faculty us” – Winston S. Churchill. of International Law. Favourite musical recording: Erik Satie “Gnossi- Humeniuk Family Scholarship recipient enne No.1”. 2016 Intern to David Yurdiga, MP for Fort McMurray– Outstanding landmark or architecture in Canada: Cold Lake, Alberta. Born and raised in Northern Alber- Ivan Franko Home for the Aged in Mississauga is a ta David spent most of his youth on the family farm in gorgeous place where Ukrainians can feel as at home. Grassland. He attended several post-secondary insti- There is an apple and pear garden that brings rich tutions including Northern Alberta Institute of Technol- fruits behind the building. Here is a kitchen garden ogy (NAIT), University of Alberta, and Alberta Voca- where workers grow nutrient plants that are served at tional College. During his summers David spent his tables. Furthermore, there you can find few tall and

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 19 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 rank walnut-trees that I find rare in Toronto area. It can ber of Toronto’s most challenging neighbourhoods. be explained by the fact that local squirrels gather it Wrzesnewskyj was actively involved in the Canadian faster than anybody else. The interior design of Ivan delegation to the contested Ukrainian election of 2004, Franko House is decorated with embroidered towels, , and has often spoken to Canadian fresh-cut flowers and mosaic on the walls. The exterior media on its behalf. Then, Canadian Prime Minister, design presents flowers, wooden statues of men and said that he was personally briefed by him women and well-groomed fountains. This house is to publicly warn Russian President Ukrainian heritage for many who explore ethno-cultur- "hands off the Ukrainian election" in the House of Com- al environment and traditions. You can dive into Ukrai- mons of Canada which fundamentally shifted Cana- nian Canadian atmosphere speaking with sociable da's position (Wrzesnewskyj telephoned Martin from and hospitable residents. Once you come to Ivan Kyiv during the Orange Revolution). In 2015 Borys ran Franko House you will enjoy warmth of countrymen. z and was elected for the Liberals in the riding of Etobi- coke-Centre and now he’s serving as Chair of the House of Commons Standing Committee on Citizen- ship and Immigration (CIMM). This year Borys Wrze­ snewskyj also was elected Chair of the Canada- Ukraine Parliamentary Friendship Group (CUPFG). Foreign languages: English, German, Russian, Polish (basic). Last book read: Henry Ford “My life and work”. Favourite quote by Ukrainian author: "Подався доганяти без усякої надії наздогнати, але сміливі завжди мають щастя" – Іван Багряний. Favourite quote by foreign author: “If the number of your dreams is bigger than the number of your achievements you are still young” – Shimon Peres. Favourite musical recording: Bon Jovi “It’s my life”. Roman LOZYNSKYY Outstanding landmark or architecture in Canada: Borys Wrzesnewskyj North Shore Mountains is a mountain range over- Born in: Lviv, Ukraine looking Vancouver in British Columbia, Canada. Their Hometown: Lviv, Ukraine southernmost peaks are visible from most areas in Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine Vancouver and form a distinctive backdrop for the city. (est. 1661) Faculty of Philosophy, Bachelor of Politi- The North Shore Mountains are a small subrange of cal Science. the Pacific Ranges, the southernmost grouping of the Ukrainian Catholic University (est. 1929) School of vast Coast Mountains. They are bounded on the south Public Management, Master’s program in Public by Burrard Inlet, on the west and north-west by Howe Administration. Sound, and on the north and north-east by the Garib- Michael Starr CUPP Scholarship recipient aldi Ranges. z 2016 Intern to Borys Wrzesnewskyj, MP for Etobi- coke Centre, Ontario. Born in Etobicoke, Toronto. He is a third generation Ukrainian Canadian, of the Ukrai- nian Catholic Church. He attended. He received a Bachelor of Commerce from Trinity College, Universi- ty of Toronto and has been a member of . He is the owner of Future Bakery, founded by his grandpa­ rents, and M-C Dairy. Borys Wrzesnewskyj is known for his humanitarian work both in his riding of Etobi- coke Centre and abroad, including helping children causes in Ukraine. Through Future Bakery, Wrze­ snewskyj was one of the original sponsors of the "Out of the Cold" program to aid the homeless and numer- ous other charitable organizations working in a num-

20 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade “Kholodnyi Yar”. Last foreign author read: Lee Kuan Ye “Hard Truths to Keep Singapore Going”. Favourite quote by Ukrainian author: "А ви думали, що Україна так просто. Україна – це супер. Україна – це ексклюзив. По ній пройшли всі катки історії. На ній відпрацьовані всі види випробувань. Вона загартована найвищим гартом. В умовах сучасного світу їй немає ціни" – Ліна Костенко. Favourite quote by foreign author: “Strive not to be a success, but rather to be of value” – Albert Einstein Oksana MATIIASH Favourite musical recording: Ludovico Einaudi “Pri- mavera”. Born in: Ternopil, Ukraine Outstanding landmark or architecture in Canada: Hometown: Kyiv, Ukraine Building was designed Taras Shevchenko National University of Kyiv by Ernest Cormier, a renowned Montréal architect who (est. 1834) also designed the Quebec Court of Appeal building in Institute of International Relations, Department of Montréal, the Government Printing Bureau in Gatin- International Law, Master’s Program eau and the central building of the University of Mon- Motto of University: “Utilitas honor et Gloria” tréal. Situated just west of the Parliament Buildings on (Корисність, честь та слава) a bluff high above the Ottawa River, and set back from Volodymyr Hrynyk CUPP Scholarship recipient busy Wellington Street by an expanse of lawn, the 2016 Intern to Colin Carrie, MP for Oshawa, Ontario. building provides a dignified setting worthy of the coun- A graduate of Oshawa’s RS McLaughlin CVI, Colin try’s highest tribunal. z earned a bachelor’s degree in kinesiology from the University of Waterloo and graduated from the Cana- dian Memorial Chiropractic College as a Doctor of Chiropractic in 1989. Prior to entering Parliament, Co- lin co-owned and operated one of Durham Region’s leading chiropractic and wellness clinics in Oshawa. He is a former Director of the Oshawa Federal Pro- gressive Conservative Riding Association. Colin was first elected to the House of Commons in June 2004 and re-elected in January 2006, October 2008, and May 2011. From 2006 to 2008, Colin served as Parlia- mentary Secretary to the Minister of Industry. As the Parliamentary Secretary to the Minister of Industry in the 39th Parliament. In 2008, Prime Minister Stephen Harper appointed him to serve as Parliamentary Sec- retary to the Minister of Health and was reappointed to Yaroslav MELEKH this position on May 25, 2011. In 2013, Colin was ap- pointed by the Prime Minister to serve as Parliamen- Born in: Lviv, Ukraine tary Secretary to the Minister of the Environment. Co- Hometown: Lviv, Ukraine lin was re-elected as the Member of Parliament for Ivan Franko National University of Lviv (est. 1661). Oshawa for his fifth term on October 19, 2015. As a Faculty of Economics, PhD Program “Accounting and result of this election, Colin moved back over to the Auditing”, MA in Accounting and Auditing, BA in Opposition benches, where he was named Deputy Economics and Entrepreneurship. Motto of Universi- Critic (Health) in the Official Opposition Shadow Cabi- ty: “Patriae decori civibus educandis“. net. He has since been promoted to Health Critic. Lviv Business School of Ukrainian Catholic English, Polish, French, Rus- Foreign languages: University (est. 2008) Certificate Program “Good sian. Governance”. Motto of University: “Growing Compa- Last Ukrainian author read: Yuri Horlis-Horskyi nies by Growing People”.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 21 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Mazurenko Family CUPP Scholarship recipient to the 17th century, it is one of the oldest urban areas 2016 Intern to Arif Virani, Parkdale–High Park, On- in North America. In the eastern part of the old city are tario. Arif Virani came to Canada as a Ugandan Asian found Montreal City Hall, Bonsecours Market and refugee in 1972, after his family was forced to flee the Notre-Dame-de-Bon-Secours Chapel, as well as pre- brutal dictatorship of Idi Amin. Arif’s first port of call served colonial mansions such as the Château Ra- that cold October was the YMCA on Peel Street in mezay. Further west, Place d'Armes is dominated by Montreal. Mr. Virani graduated from McGill with a First Notre-Dame Basilica on its southern side, accompa- Class Joint Honours B.A. in History and Political Sci- nied by the Saint-Sulpice Seminary – the oldest extant ence in 1994. His History thesis examined Martin Lu- building in Montreal. The other sides of the square are ther King’s role in the American Civil Rights Movement devoted to commerce; to the north is the former Bank following the 1963 March on Washington. Following of Montreal Head Office and to the west, the Aldred internship program on Parliament Hill, Arif studied law Building and the 1888 New York Life Building, the old- at the University of Toronto, where he was on the est skyscraper in Canada. z Dean’s List. Besides his studies, Arif devoted his pas- sion to assisting others through legal clinic work in the fields of immigration and criminal law. He received my Bachelors of Law from the University of Toronto in 1998, graduating as Valedictorian. In 2003 Arif made the decision to marry his deep commitment to public service with his professional career path, and moved to his most recent position as Counsel in the Constitu- tional Law Branch of the Ministry of the Attorney Gen- eral of Ontario. As a Crown Counsel, Arif’s overriding responsibility was to the people of Ontario — in fur- thering the administration of justice in the province, promoting the rule of law and protecting the public in- terest. In addition, Arif completed international human rights research on caste discrimination in Northern In- dia, and served as a Programme Officer with the Com- Levko ORSHYNSKY monwealth Human Rights Initiative in New Delhi, de- veloping mechanisms to strengthen police Born in: Lviv, Ukraine accountability. In 2015 Arif ran and was firstly elected Hometown: Kyiv, Ukraine for the Liberals in the riding of Parkdale — High Park National University of Kyiv-Mohyla Academy (est. to replace New Democratic Party representative Peg- 1615) Faculty of Social Sciences and Social Technol- gy Nash. ogies Foreign languages: English, German, Polish, Emil Telizyn CUPP Scholarship recipient Russian. 2016 Intern to Julie Dzerowicz, MP for Davenport, Last book read: «How Will You Measure Your Life?» Ontario. Dzerowicz has earned degrees from McGill by Clayton M. Christensen. University and the University of British Columbia, com- Favourite quote by Ukrainian author: “Think pleting both degrees through an international ex- globally, act locally” (Мисли глобально, дій локально) change at Institut Commercial de Nancy and the Lon- – Богдан Гаврилишин. don Business School, respectively. Prior to her election, Favourite quote by Foreign author: “Success is not she worked in the financial sector and as a senior po- final, failure is not fatal: it is the courage to continue litical staffer to former provincial cabinet minister Gerry that counts” – Winston Churchill. Phillips. She also worked and as a vice-president for Favourite musical recording: The Maneken – policy for the Ontario Liberal Party. Dzerowicz's father Networked Life. was Ukrainian and her mother is of Mexican and Span- Outstanding landmark or architecture in Canada: ish descent. Old Montreal, is the oldest area in the city of Montreal Foreign languages: English, Russian. with few remains dating back to New France and is lo- Last book read: Nelson Mandela “Long walk to cated in the borough of Ville-Marie, and includes the Freedom”. Old Port of Montreal. With some of its buildings dating Favourite quote by Ukrainian author: "Людина –

22 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

це обов`язок, а не титул (народився – і вже John Sopinka CUPP Scholarship recipient людина). Людина – твориться, самонароджується. 2016 Intern to , MP for Edmonton– Власне, хто Ти є поки що? Кавалок глини сирової, Strathcona, Alberta. A New Democrat, Duncan was пластичної. Бери цей кавалок у обидві жмені і мни the only non-Conservative MP from Alberta from the – доти, поки з нього не вийде щось тверде, 2008 election until the 2015 election. Prior to her elec- окреслене, перем’яте. Уяви, що Бог, який творить tion, she ran unsuccessfully in the same riding in 2006. людей, то Ти є сам. Ти є Бог. Отож, як Бог самого Before politics, Duncan practiced as an environmental себе, мни свою глину в руках, поки не відчуєш під lawyer, working in Edmonton until 1987 when she мозолями кремінь. Для цього в Тебе найкращий moved to Ottawa to work for Environment Canada. час – Творися ж!" – Василь Стус. She also spent time in Whitehorse working as an as- Favourite quote by foreign author: “We don’t get a sistant deputy in the Yukon government, and in Mon- chance to do that many things, and everyone should treal working in NAFTA's Commission for Environmen- be really excellent. Because this is our life. Life is tal Cooperation. She also served on the Sierra Legal brief, and then you die, you know? And we’ve all Defence Fund's Board of Directors. chosen to do this with our lives. So it better be damn Foreign languages: English, Russian, German. good. It better be worth it” – Steve Jobs. Last book read: Pierre Bourdieu “The State Nobility: Favourite musical recording: DakhaBrakha “Spe- Elite Schools in the Field of Power”. cially for you”. Favourite quote by Ukrainian author: "Не дивіться Outstanding Landmark or Architecture in Canada: на Україну, як на землю своїх батьків. Дивіться на Gatineau Park is located in the Outaouais region of неї, як на землю своїх дітей. І тоді прийдуть зміни" Quebec, Canada. Administered by theNational Capital – Святослав Вакарчук. Commission as part of the National Capital Region, Favourite quote by foreign author: “It is hard to fail, Gatineau Park is a 361 square kilometres (139 sq mi) but it is worse never to have tried to succeed” – wedge of land extending north and west from the city Theodore Roosevelt. of Gatineau QC. With a perimeter of 179.2 kilometres Favourite musical recording: Гайдамаки "Під (111.3 mi), the park includes parts of the municipalities Облачком" (Haydamaky “Pid Oblachkom”). of Chelsea, Pontiac, La Pêche, and the City of Gatin- Outstanding Landmark or Architecture in Canada: eau. The main entrance to the park is 4 kilometres (2.5 Memorial Chamber in the Centre Block. A vaulted mi) north of downtown Ottawa, Ontario. z 7.3 m by 7.3 m (24 ft by 24 ft) room directly above the porte-cochere, with stained glass windows and vari- ous other features illustrating Canada's war record, such as the brass plates made from spent shell cas- ings found on battlefields that were inlaid into the floor, and bore the name of each of Canada's major conflicts during the First World War. Stone architect John Pear- son personally collected from the main European bat- tlefields where Canadians were killed is included in the floors and walls. Pearson described the room, also called the Memorial Chapel, as a "sacred grove in the middle of the forest. The stone walls were originally to have been inscribed with the names of all Canada's servicemen and women who had died during the First World War; but, without enough space for all 66,000 names, it was later decided to place Books of Remem- brance there instead. z Marko ORSHYNSKY Linda Duncan Born in: Lviv, Ukraine Hometown: Kyiv, Ukraine National University of Kyiv-Mohyla Academy (est. 1615) Faculty of Social Sciences and Social Technol- ogies

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 23 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Favourite quote by Ukrainian author: "З видимого пізнавай невидиме" – Григорій Сковорода. Favourite quote by foreign author: “It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves” – William Shakespeare. Favourite musical recording: Coldplay “The Scien- tist”. Outstanding landmark or architecture in Canada: Niagara Falls. Known in the past as the premiere Honeymoon destination, this geological wonder is not only one of most popular tourist attractions, but also functions as one of the major power providers. Com- Bozhena OVCHARENKO prised of three waterfalls – American Falls, Horseshoe Falls and Bridal Veil Falls – Niagara Falls water stems Born in: Kolomyia, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine from the upper Great Lakes and the river is estimated Hometown: Kyiv, Ukraine to be 12,000 years old. The wonder of the falls has in- Taras Shevchenko National University of Kyiv trigued many and has prompted daredevils to “con- (est. 1834) Institute of Philology, Faculty of Transla- quer” the falls in various contraptions from wooden tion and Interpreting Studies (English, German), barrels to rubber balls. The water that runs over the Master’s program “Translation and Interpreting falls comes from the Great Lakes. Ninety percent of Studies”. Motto of University: “Utilitas honor et gloria”. the water goes over the Horseshoe Falls. Originally, National Linguistic University of Kyiv (est. 1948) as much as 5.5. billion gallons of water per hour flowed Faculty of Translation and Interpreting Studies (Eng- over the falls. Today the amount is controlled by the lish, German), Bachelor of Translation and Interpret- Canadian and American governments to slow erosion. ing Studies with honours. In addition, some of the water is diverted to provide John & Julia Stashuk CUPP Scholarship recipient power for the United States and Canada, making Ni- 2016 Intern to Cheryl Gallant, MP for Renfrew–Nipiss- agara Falls the largest source of electric power in the ing–Pembroke, Ontario. Mrs. Gallant is a representa- world. Twelve million tourists from all over the world tive of Conservative party who became a member of visit Niagara Falls every summer. z the parliament in 2000. She has the distinction of be- ing the first female elected, federally or provincially to high office for the County of Renfrew. Cheryl Gallant is holder of PhD in biochemistry, toxicology, pharmacol- ogy and environmental chemistry. Prior to becoming MP, Mrs. Gallant was Chief Administrative Director in a family owned small business. Currently, in addition to serving as Deputy House Leader of the Official Op- position, Cheryl has served on the National Defense Veteran Affairs, Industry, Science and Technology, Ca- nadian Heritage Committees and Procedure and House Affairs. Cheryl was also elected Chair of the Canadian-NATO Parliamentary Association, traveling abroad representing Canada capacity in the NATO As- sembly. Apart from that Cheryl Gallant is a strong de- fender of rural Canada and individual rights, including Oleh SHEMETOV the right to own and enjoy private property. Cheryl was Born in: , Ukraine presented the Gold Standard of the Duke of Edinburgh Current city: Katowice, Poland Award by His Highness Prince Phillip, for her leader- University of Vienna, Austria (est. ship skills, service to the community and excellence in 1365) Department of History, Joint physical fitness. Master’s course in "Global Studies Foreign languages: English, German, French, – A European perspective", MA with Russian, Spanish (basic), Polish (basic). honours. Hon. Last book read: William Shakespeare “Macbeth”. University of Wrocław, Poland (est. 1705) Institute

24 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade of International Studies, Joint Master’s course in F. Kennedy. "Global Studies – A European perspective", MA with Favourite musical recording: Johnny Cash “God's honours. Gonna Cut You Down“. California State University, Dominguez Hills, Outstanding landmark or architecture in Canada: United States (est. 1960) Department of Political Sandbanks Provincial Park is a provincial park lo- Science, Global Undergraduate Exchange Program, cated on Lake Ontario in Prince Edward County near International Relations. Picton. It is among the largest and most beautiful Vasyl Karazin National University of Kharkiv, beaches in the province, with golden sand and spar- Ukraine (est. 1804) School of History, Department of kling water. Windsurfing, sailing, canoeing and boat- Modern and Contemporary History, Bachelor of ing compete with sunbathing and swimming as favou- History with honours. rite park activities. Sandbanks boasts three sandy 2012-2014 Erasmus Mundus Scholarship recipient beaches. Two of the finest bay mouth sandbar and 2009-2010 Global Undergraduate Exchange coastal sand dune systems in the province can be (Global UGRAD) Fellowship recipient found here. Sandbanks is also home to an interesting East-West Foundation CUPP Scholarship recipient mix of vegetation and wildlife. z 2016 Intern to the Hon. Chrystia Freeland, MP for University–Rosedale, Ontario. Chrystia Freeland was first elected as the Member of Parliament for in a by-election in November 2013, and then as the Member of Parliament for University–Rosedale in October 2015. She was the Critic for International Trade in 2014. She was born in Peace River, Alberta, received her undergraduate degree from Harvard Uni- versity, and continued her studies on a Rhodes Schol- arship at Oxford University. After cutting her journalis- tic teeth as a Ukraine-based stringer for the Financial Times, The Washington Post, and The Economist, Chrystia went on to wear many hats at the Financial Times, including deputy editor, UK news editor, Mos- cow bureau chief, Eastern Europe correspondent, ed- itor of its weekend edition, and editor of FT.com. Be- tween 1999 and 2001, she served as deputy editor of Veronika SKIP , before becoming a managing ed- itor at the Financial Times. In 2010, Chrystia joined Born in: Zhovkva, Ukraine Canadian-owned Thomson Reuters as editor-at-large. Hometown: Zhovkva, Ukraine She most recently worked as Managing Director and Ukrainian Free University, Munich, Editor of Consumer News. Chrystia was a weekly col- Germany (est. 1921) Faculty of umnist for The Globe and Mail, writing extensively Philisophy, Cultural Studies. about the challenges facing the middle class. Her Ludwig Maximilian University of books include Sale of a Century: The Inside Story of Munich, Germany (est. 1472) Faculty the Second Russian Revolution (2000) and Plutocrats: of Philisophy, Master’s program “Cultural Studies”. The Rise of the New Global Super-Rich and the Fall of Ivan Franko National University of Lviv (est. 1661) Everyone Else (2012). Chrystia is married and a proud Faculty of Culture and Arts, Master‘s program “Cultur- mother of three children. al Studies”. Foreign languages: English, Polish, German. Daria Telizyn CUPP Scholarship recipient Last book read: Mykola Khvylovy “Valdshnepy”. 2016 Intern to James Bezan, MP for Selkirk–Inter- Favourite quote by Ukrainian author: "Коли lake, Manitoba. James Bezan has been successfully людина не встане з колін, то вона не далеко зможе elected five times as a Conservative Member of Par- пройти" – Іван Драч. liament since 2004, with his most recent electoral vic- Favourite quote by foreign author: “And so, my tory in the newly created riding of Selkirk-Interlake- fellow Americans: ask not what your country can do Eastman. Over the course of his parliamentary career, for you, ask what you can do for your country“ – John he has chaired the House of Commons Standing Com-

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 25 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 mittees for Agriculture and Agri-Food (2006-2008), Environment (2008-2011), and National Defence (2011-2013). As Parliamentary Secretary to the Minis- ter of National Defence from 2013-2015, Bezan was active on files dealing with military procurement, men- tal health issues in the , the war against ISIS, and 's aggression in Ukraine. Bezan currently serves in the Official Opposition Shad- ow Cabinet as the Conservative Defence Critic. Bezan has also been a very outspoken critic on the issue of Russian aggression in Eastern Europe, and protecting Ukraine's democracy, sovereignty and human rights. Olena SKLIAR As a result, he was one of thirteen Canadian officials sanctioned and banned by the Russian government in Born in: Dnipro, Ukraine 2014. For his work on Ukrainian issues he has been Hometown: Dnipro, Ukraine recognized with numerous awards both in Canada Oles Honchar National University of Dnipro, and abroad, including the ‘Order of Prince Yaroslav Ukraine (est. 1918) Faculty of Ukrainian and Foreign the Wise’ (Ukraine’s highest civilian award) for his pri- Philology and Study of Art. Motto of University: vate members’ bill to recognize the Holomodor as an “Docendo Discimus”. act of genocide. He is the Vice Chair of the Canada- Josef and Maria Siecinsky CUPP Scholarship Ukraine Parliamentary Friendship Group and co- recipient founder of Canadian Parliamentarians for Human 2016 Intern to Dean Allison, MP for – Rights and Democracy in Iran. Glanbrook, Ontario. Dean Allison was elected as the Foreign languages: English, German, Polish, first MP for the riding of Niagara West-Glanbrook on Russian. June 28, 2004, and was re-elected with resounding Last book read: Gabriel García Márquez “One majorities in the 2006, 2008, 2011 and 2015 general Hundred Years of Solitude”. elections. On October 19, 2015 Dean began his fifth Favourite quote by Ukrainian author: “Пізнай term as the MP for the newly realigned riding of Niag- себе!” (Know thyself!) – Григорій Сковорода. ara West. A graduate of Wilfrid Laurier University with Favourite quote by foreign author: “Knowledge is a degree in Economics, Dean established himself in power” – Francis Bacon. the Hamilton and Niagara area through accumulating Favourite musical recording: Cecilia Bartoli; Il businesses and working for a major franchise organi- Giardino Armonico “The Vivaldi Album”. zation. He served his community as President of the Outstanding landmark or architecture in Canada: West Lincoln Memorial Hospital Foundation, as Presi- Notre-Dame Basilica, Montreal, Quebec. The archi- dent of the Lincoln Chamber of Commerce, a Director tecture is among the most dramatic in the world; its of the Ontario Trillium Foundation, and board member interior is grand and colourful, its ceiling is coloured of Junior Achievement in Niagara. Allison is also a deep blue and decorated with golden stars, and the founding member of the Dave Thomas Adoption Foun- rest of the sanctuary is a polychrome of blues, azures, dation in Canada and the Belarus Children of Cher- reds, purples, silver, and gold. It is filled with hundreds nobyl program that brings children affected by the of intricate wooden carvings and several religious stat- Chernobyl disaster to Canada. With regard to his par- ues. Unusual for a church, the stained glass windows liamentary duties, Dean has chaired the Human Re- along the walls of the sanctuary do not depict biblical sources, Skills Development and Status of Persons scenes, but rather scenes from the religious history of with Disabilities committee, and the Standing Commit- Montreal. z tee on Foreign Affairs and International Development. He also chaired the Liaison Committee for almost 10 years. Additionally, former Prime Minister Stephen Harper appointed Dean to the Red Tape Reduction Commission which released an influential report on the relationship between government and the private sector. Currently, Dean serves as Deputy Critic for In- ternational Development and as Vice-Chair of the

26 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade Standing Committee on Foreign Affairs and Interna- University–Rosedale, Ontario. Chrystia Freeland is tional Development. As a committed advocate for his the Liberal MP for the new riding of University Rose- constituents, Dean works tirelessly on their behalf and dale and the current Minister of International Trade. can often be found at community events and meetings From 2013-2015, Ms. Freeland served as the MP for in the riding. Through his efforts, hundreds of individu- the riding of Toronto-Centre. An esteemed Canadian als and numerous businesses have seen positive re- journalist and author, Ms. Freeland was born in Peace sults. Dean lives in Beamsville with his wife and chil- River, Alberta and studied at Harvard University where dren. she received a B.A. in History and Literature. Ms. Free- Foreign languages: English, Russian, German land continued her studies on a Rhodes Scholarship (basic). at Oxford University. After cutting her journalistic teeth Last book read: Umberto Eco “The Name of the as a Ukraine-based stringer for the Financial Times, Rose”. Washington Post, and The Economist, Ms. Freeland Favourite quote by Ukrainian author: "На світі той went on to wear many hats at the Financial Times, in- наймудріший, хто найдужче любить життя" – cluding deputy editor, UK news editor, Moscow bureau Василь Симоненко. chief, Eastern Europe correspondent, editor of its Favourite quote by foreign author: “Be the change weekend edition, and editor of FT.com. She served as that you wish to see in the world” – Mahatma Gandhi deputy editor of Canada’s The Globe and Mail be- Favourite musical recording: Scorpions “Moment Of tween 1999 and 2001, before becoming the U.S. man- Glory”. aging editor of the Financial Times. In 2010, Ms. Free- Outstanding landmark or architecture in Canada: land joined Canadian-owned Thomson Reuters as Fort Henry is located in Kingston, Ontario, Canada. It editor-at-large. She most recently worked as Manag- is a museum and historic site to residents of Kingston ing Director and Editor of Consumer News. Ms. Free- and visitors from all around the world. Once inside the land was a weekly columnist for the Globe and Mail, wooden gates, it is possible to enter the realm of 19th writing extensively about income inequality and chal- century military life, experience guided tours, scenic lenges facing the middle class. She is the author of views, heart-pounding musical performances and pre- Sale of a Century: The Inside Story of the Second cision military demonstrations by the Fort Henry Guard. Russian Revolution (2000) and Plutocrats: The Rise of The Fort is the best place to visit special ceremonies the New Global Super-Rich and the Fall of Everyone and events that take place all season long. z Else (2012). She is the recipient of the prestigious Lio- nel Gelber Award and the 2013 National Business Book Award. She was also a featured speaker at TEDGlobal 2013. Foreign languages: English, Polish, Russian. Last book read: Catie Marron “City Squares”. Favourite quote by Ukrainian author: "Ви чітко знаєте, чого ви не хочете, але не знаєте, чого хочете. Це наслідок нашого часу. Ми зараз проживаємо велику кризу – це криза втрати безпеки, криза екологічна, криза нерівності. Але дивімося на цю кризу як на шанс, і передусім ви дивіться на цю кризу як на шанс, бо це – ваші великі часи" – Ярослав Грицак. Favourite quote by foreign author: “What torments me is not the humps nor hollows nor the ugliness. It Liliia SLOBODIAN is the sight, a little bit in all these men, of Mozart Hon. Chrystia Freeland murdered. Only the Spirit, if it breathe upon the clay, Born in: Chortkiv, Ternopil Oblast, can create Man” – Antoine de Saint-Exupery. Ukraine Favourite musical recording: Fink “Honesty”. Kyiv, Ukraine Hometown: Outstanding landmark or architecture in Canada: (est. National University of Kyiv-Mohyla Academy Centre Block is the main building of the Canadian 1615) Faculty of Law. parliamentary complex on Parliament Hill, Ottawa. It Anna Mazurenko CUPP Scholarship recipient hosts the House of Commons and Senate chambers, 2016 Intern to the Hon. Chrystia Freeland, MP for

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 27 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 as well as the offices of MPs and senators. Built in the nation`s economy. This group has consistently stood Gothic Revival style, the present Centre Block is the up for law abiding hunters, anglers and sport shooters. building's second iteration. The first was destroyed by From 2011 to 2013, Robert served as the Chair of the fire in 1916. All that remains of the original building is Canada-Ukraine Parliamentary Friendship Group. Mr. the beautiful Library of Parliament. z Sopuck also has a deep commitment to the Ukrainian- Canadian community in Canada and is outspoken in his support for wellbeing in Ukraine. Mr. Sopuck proud- ly represents a significant number of residents of Ukrainian descent whose families settled in central western Manitoba in the late 1800s and early 1900s. Foreign languages: English, German, Spanish. Last book read: Dale Carnegie “How to Stop Worry- ing and Start Living”. Favourite quote by Ukrainian author: “Живе той, хто не живе для себе, хто для других виборює життя” – Vasyl Symonenko. Favourite quote by foreign author: “The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why” – Mark Twain. My favourite musical recording: Sting “It’s Prob- Olga SPYTSIA ably Me”. Robert Sopuck Outstanding landmark or architecture in Canada: Born in: Mykolaiv, Ukraine High Park is a municipal park in Toronto, Ontario, Hometown: Mykolaiv, Ukraine Canada. It is a mixed recreational and natural park, Petro Mohyla Black Sea State University (est. in with sporting facilities, cultural facilities, educational 1996) Foreign Languages Institute. facilities, gardens, playgrounds and a zoo. It is the Troy University (est. in 1887) Faculty of Journalism largest park entirely within the city. High Park is the and Communication. best place to see fall colours and cherry blossoms in 2010-2011 Global Undergraduate Exchange Toronto. In 2015 High Park was the starting point (Global UGRAD) Fellowship recipient where the parade of the Bloor West Village Toronto Tetiana Mackiw CUPP Scholarship recipient Ukrainian Festival started. Toronto Ukrainian Festival 2016 Intern to Robert Sopuck, MP for Dauphin–Swan is one of the Ukrainian festivals in the world, River–Neepawa, Manitoba. Born in Winnipeg, Mani- which takes pride in showcasing contemporary pro- toba, Mr. Robert D. Sopuck studied at the University of fessional and amateur artists and performers of Ukrai- Manitoba where he received his Bachelor of Science. nian heritage who celebrate Ukrainian culture through He then continued his studies at Cornell University in music, dance and the visual arts. z Ithaca, New York, where he received his Master of Sci- ence. Robert Sopuck was first elected in a November 2010 by-election and then again in the 41st and 42nd Canadian federal elections (2011 and 2015 respec- tively). Following his re-election in 2015, Conservative Leader Rona Ambrose appointed Mr. Sopuck as the Official Opposition’s Critic for Wildlife Conservation and Parks Canada. From 2011 to 2015, Mr. Sopuck was a respected member of the Standing Committee for Environment and Sustainable Development and the Committee on Fisheries and Oceans. In addition, Mr. Sopuck served as the Chair of the Manitoba Re- gional Caucus. In 2012, Mr. Sopuck founded and Chaired the Conservative Hunting and Angling Cau- cus to raise awareness of the importance of those tra- ditional outdoor activities for communities, and the

28 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade and leadership by the Manitoba Association of Engi- neers and Geoscientists, MaryAnn led the renewal of The Mines Act, which the industry rated as the best policy framework in the world. In 2010, MaryAnn was one of two Jack Gallagher Visiting Geoscientists at the University of Manitoba, and she is the first-ever recipi- ent of the 2012 Women in Mining Canada Trailblazer Award. Ever-active in her community, MaryAnn is a former trustee of the Winnipeg School Division, secre- tary of the Snow Lake Chamber of Commerce, and both a founder and member of West End Citizens on Oleksandra SUPRUN Patrol and the Orioles Literacy Program. Born in: Kyiv, Ukraine Foreign languages: English, Polish, German (basic), Hometown: Kyiv, Ukraine Spanish (basic). University of Glasgow, United Last book read: Thomas D. Grant “Aggression Kingdom (est. 1451) Centre for against Ukraine”. Russian, Central and East European Favourite quote by Ukrainian author: “Contra Studies, Master’s Hon. Mary-Ann Mihychuk Spem Spero!” – Lesya Ukrainka. program “International Masters in Russian, Central Favourite quote by foreign author: “The fear of and East European Studies”. Motto of University: death follows from the fear of life. A man who lives “Via, Veritas, Vita” (the Way, the Truth, the Life). fully is prepared to die at any time” – Mark Twain. University of Turku, Finland (est. 1920), Faculty of Favourite musical recording: Enigma “Return to Humanities, Master’s program “Master of Arts in Innocence”. Baltic Sea Region Studies”. Motto of University: Outstanding landmark or architecture in Canada: “From a free people to free science and learning”. East Block is one of the three buildings on Canada's Jagiellonian University, Poland (est. 1364) Centre Parliament Hill, in Ottawa, Ontario, containing offices for European Studies. Motto of University: “Plus ratio for parliamentarians, as well as some preserved pre- quam vis” (“Let reason prevail over force”). Confederation spaces. It was built between the years Taras Shevchenko National University of Kyiv, 1859-1866, and along with the Library of Parliament, Ukraine (est. 1834) Faculty of Philosophy, Depart- remains one of only two buildings on Parliament Hill to ment of Political Science, Master’s degree in Political have survived mostly intact since original construction. Science with honours, Bachelor’s degree in Political It housed the offices for the early prime ministers, in- Science with honours. Motto of University: “Utilitas, cluding John A. Macdonald, and the Governor Gener- Honor et Gloria” (Utility, Honor and Glory). al. It was extended in 1910 adding six massive vaults Erasmus Mundus Scholarship recipient for storing wealth. Designed by Thomas Stent and Au- Michael Starr CUPP Scholarship recipient gustus Laver, the East Block is an asymmetrical struc- 2016 Intern to the Hon. MaryAnn Mihychuk, MP for ture built in the Victorian High Gothic style, with load Kildonan–St. Paul, Manitoba. MaryAnn Mihychuk was bearing masonry walls. The level of quality and luxury born in 1955, in Vita, Manitoba. As a successful geo- of the offices initially indicated the status of the inhabit- scientist and former member of the Manitoba Legisla- ant: large, wood panelled chambers with marble fire- ture, she possesses a significant amount of both leg- places and richly decorated plaster ceilings served for islative and industry-related experience. Elected as a ministers of ; intricate, but somewhat less member of Manitoba’s government in 1995, MaryAnn detailed cornices were sufficient for senior bureau- served as Minister of Industry, Trade, and Mines and crats; and basic, machine-made woodwork and con- Minister of Intergovernmental Affairs during her nine crete fireplace mantles filled rooms set aside for years as an MLA. MaryAnn obtained a Bachelor’s De- clerks. z gree in Science from the University of Winnipeg and a Master’s in Geology from Brock University, and has worked in several capacities within Canada’s mineral industry. She was the founder of Women in Mining Canada as well as Women in Mining Manitoba, and was president of the latter. Recognized for her vision

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 29 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 “hardest working” MP by his colleagues in the Ma- clean's Magazine annual survey of parliamentarians. Foreign languages: English, Russian. Last book read: Charles Dickens “A Tale of Two Cities”. Favourite quote by Ukrainian author: “І все на світі треба пережити, І кожен фініш – це, по суті, старт, І наперед не треба ворожити, І за минулим плакати не варт” – Lina Kostenko. Favourite quote by foreign author: “Instead of going to Paris to attend lectures, go to the public Dmytro TKACHUK library, and you won't come out for twenty years, if Hon. Jason Kenney you really wish to learn” – Lev Tolstoy. Born in: Kyiv, Ukraine Favourite musical recording: David Bowie "He- Hometown: Kyiv, Ukraine ”. National University of Kyiv-Mohyla Academy (est. Outstanding landmark or architecture in Canada: 1615) Faculty of Law. Motto of University: “Tempus Lake Louise is a beautiful mountain lake in the middle fugit, Academia sempiterna” (Time is running, Acad- of Banff National Park in the Alberta Rockies region of emy is eternal). Alberta, Canada. The lake is surrounded by snow- Lucy Hicks CUPP Scholarship recipient capped peaks, and at the far end is a large glacier. 2016 Intern to the Hon. Jason Kenney, MP for Cal- The lake is quite isolated, but provides a magnificent gary Midnapore, Alberta. Jason was born in Ontario setting for a luxury resort, the Châteaux Lake Louise, and raised in Saskatchewan, where he graduated from and a conference wing on the 'inland' side of the hotel. Notre Dame College. He did undergraduate studies in Before 8AM, one may see the lake with few people philosophy at the University of San Francisco. Mr. around; at dawn, the light shines onto the back wall of Kenney served as President and Chief Executive Of- the glacier lake. Just before dusk is also reasonably ficer of the Canadian Taxpayers Federation, prior to quiet. z his election to the House of Commons in 1997 as Member of Parliament for Calgary Southeast. He has been re-elected six times, most recently with nearly 67 per cent of the vote in 2015. He is a former Chairman of the House of Commons Subcommittee on Interna- tional Human Rights, and served in several positions in Opposition, including as Finance Critic and Deputy House Leader. Mr. Kenney became Parliamentary Secretary to Prime Minister Harper in 2006, and Sec- retary of State for Multiculturalism and Canadian Iden- tity in 2007. As Canada's longest-serving Minister of Citizenship and Immigration from 2008 to 2013, Mr. Kenney implemented comprehensive reforms to Can- ada's immigration, refugee and citizenship programs. In 2013, he was appointed Minister of Employment and Social Development and Minister for Multicultural- Roksolana ism, with a mandate to ensure that Canadians are TURKOVSKA well-prepared to participate fully in the labour market of the future. Mr. Kenney was appointed Minister of Bev Shipley National Defence and Minister for Multiculturalism in Born in: , , Ukraine 2015. He also chaired the Cabinet Committee on Op- Hometown: Zhydachiv, Lviv Oblast, Ukraine erations and served as the Regional Minister for South- National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine ern Alberta, and sits on the Cabinet Committees for (est. 1615) Faculty of Law. Motto of University: Foreign Affairs and Security and Planning and Priori- “Tempus fugit, Academia sempiterna (Time is run- ties. Mr. Kenney has been voted the “best overall” and ning, Academy is eternal).

30 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Jagiellonian University, Poland (est. 1364) Faculty vember 25, 2013 the voters of Brandon-Souris chose of Law and Administration. Motto of University: “Plus Larry as their new Member of Parliament. Throughout Ratio Quam Vis” (Let reason prevail). his tenure in the House of Commons, he has always Andriy Panasenko (CUPP 1998 Alumnus) CUPP stood up for balanced budgets and the importance of Scholarship recipient spending within our means. He has been tapped to sit 2016 Intern to Bev Shipley, MP for Lambton–Kent– on important Standing Committees, such as Agricul- Middlesex, Ontario. Bev Shipley has worked and lived ture, Human Resources, and Public Safety. Larry is in the Lambton–Kent-Middlesex riding his entire life, focused on working with provincial, municipal, busi- just as generations of his family have done since 1819. ness and community leaders to continue building on After graduating from Centralia College of Agriculture the economic growth our region is experiencing, to Technology, Bev took over the family farm, which he find ways to make sure fewer of our friends and neigh- expanded to include cash crops and purebred dairy bours are left behind, and to do all we can to make cattle. He has been active in the community through sure we retain our young people and attract new work- numerous community organizations and church. Bev ers and their families from right across our country and was involved in municipal government for 20 years, in- around the world. cluding 7 years as Mayor of Middlesex Centre. It is in Foreign languages: English, Polish, Russian. the Township of Middlesex Centre that Bev and his Last book read: Jonathan Safran Foer “Extremely wife of 43 years, Barb, raised three now grown chil- loud and incredibly close”. dren. Bev is the proud grandfather of ten grandchil- Favourite quote by Ukrainian author: "В сміливих dren. Over the years, Bev Shipley has demonstrated a щастя завжди є" – Іван Багряний, "Ті держави strong commitment to his family, community and pub- здатні стати великими, у яких великі малі люди" – lic service, which all contribute to his excellent leader- О. Довженко. ship skills and his understanding of the needs of con- Favourite quote by foreign author: “Try not to stituents. Bev was first elected as the Member of become a man of success, but rather try to become a Parliament for Lambton-Kent-Middlesex in 2006 and man of value” – Albert Einstein, “If you want to be was re-elected in 2008, 2011 and, most recently, 2015. happy, be” – Leo Tolstoy. His involvement within the community is extreme and Favourite musical recording: Alt-J “Taro”. has touched many individuals throughout the riding. Outstanding landmark or architecture in Canada: Bev is a business person, understands agriculture and Kingston located about half way between Ottawa and believes Canadian farmers are as efficient as any in Toronto, is somewhat of a historical city with many the world. well-loved and preserved buildings. Kingston is also 2016 Intern to Larry Maguire, MP for Brandon–Souris, nicknamed the"Limestone City" because of the many Manitoba. Larry Maguire was first elected as the Mem- historic buildings built with local limestone. The former ber of Parliament for the federal riding of Brandon- capital of the Province of Canada (1841), Kingston’s Souris on November 25, 2013 and re-elected by over position at the junction of the Great Lakes and St Law- half of all votes cast on October 19, 2015. Larry was rence River, its proximity to the border with the United born in Souris, Manitoba. Raised by Merle and Fern States and the dominance of the Canadian Shield in Maguire, he grew up on the farm and learned the val- its surrounding area, have been crucial to its settle- ue of hard work. He went to high school in Elgin and ment, political and economic history. Kingston is home Hartney before graduating with a Diploma in Agricul- to the UNESCO World Heritage Site Rideau Canal ture from the University of Manitoba. He farmed at El- and Kingston Fortifications, and is adjacent to the gin until 2002, has lived in Virden, and now makes UNESCO Frontenac Arch Biosphere. It has 29 Nation- Brandon his home. First elected as a Progressive Con- al Historic Sites (e.g., the War of 1812 Shipwrecks Na- servative member in 1999, voters returned Larry to the tional Historic Site was added in 2015), three Heritage Manitoba Legislature in 2003, 2007 and 2011. While Conservation Districts (Barriefield, Market Square, Old an MLA, Larry served as the critic for Conservation Sydenham), 635 municipally designated heritage and Water Stewardship; with previous responsibilities properties and an additional 544 properties listed as for Climate Change; Green Initiatives; Infrastructure having heritage value. Landmarks such as the City and Transportation, Inland Port, Finance, Environ- Hall, Customs House, Post Office and Murney Tower ment, Intergovernmental Affairs (Rural) and as Deputy also reflected the city’s history. z Leader in 2006. Following the resignation of the for- mer MP for Brandon-Souris, in a by-election on No-

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 31 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 a mentor with the Toronto Region Immigrant Employ- ment Council and was on the Toronto cabinet of the Canadian Museum for Human Rights. He remains in- volved with the Royal Conservatory of Music, Friends of Simon Wiesenthal Center, and the Sunnybrook Health Sciences Centre.Peter is married to Cilla. They have a daughter, Trilby, son-in-law, Daniel and grand- daughter, Clea. Foreign languages: English, German, Spanish (basic), Russian. Last book read: Chinua Achebe “Things Fall Apart”. Anna ZAVIZON Favourite quote by a Ukrainian author: “Хоч де б Hon. ми були, хоч яких висот сягали, завжди будуть з Born in: Zaporizhia, Ukraine нами сни про наше дитинство, про наші початки і Hometown: Dnipropetrovsk, Ukraine витоки. Власне ми не володіємо нічим, окрім Oles Honchar National University of Dnipropetro- скарбів, успадкованих від свого минулого, рідної vsk (est. 1918) Department of Ukrainian and Foreign землі, дитинства, і все наше подальше життя – то Philology and Arts ( and literature), тільки доповнення до потаємної недоторканості Bachelor of English Philology with honours; Master’s коренів” (No matter where we are and no matter how program in English Philology; Faculty of Law (Juris- successful we become, there’ll always be dreams diction, Bachelor’s program). Motto of University: about our childhood, our beginnings and cradles. “Docendo discimus” (Навчаючи навчаємось; By Actually, we have nothing except treasures inherited teaching we learn). from the past, native land, childhood and all our life is Ramon Hnatyshyn CUPP Scholarship recipient our addition to inmost integrity of the roots) – Pavlo 2016 Intern to the Hon. Peter Kent, MP for Thornhill, Zahrebelnyi. Ontario. Peter Kent was first elected to the House of Favourite quote by foreign author: Emily Murphy "I Commons representing Thornhill in 2008 and sworn think women can save civilization.". into Cabinet as Minister of State of Foreign Affairs, re- Favourite musical recording: Stone Sour “Looking sponsible for the Americas.In January 2011, Peter was at you through the glass”. appointed Canada's Environment Minister and served Outstanding landmark or architecture in Canada: in that capacity until July of 2013. In October 2013 Pe- Montréal City Hall is rich both in history and architec- ter was elected Chair of the House Standing Commit- ture. This is my favorite landmark, because it has a tee on National Defence. In October of 2015 Peter fascinating story behind. In 1967 De Gaulle gave his was again re-elected as MP for Thornhill. Prior to his speech from Montréal City Hall's balcony, where he election to the House of Commons, Peter was a broad- pronounced scandalous words: “"Vive le Québec li- cast journalist having spent more than 40 years work- bre!" ("Long live free Quebec!"). The phrase, a slogan ing as a writer, reporter, producer, anchor and senior used by Quebecers who favored Quebec sovereignty, executive in Canada, the United States and around and de Gaulle's use of it, was seen by them as giving the world.He covered stories that shaped the 20th his support to the movement. The speech ignited a century, including momentous events such as , the diplomatic incident with Canada's government, and Vietnam and Cambodian conflicts and recovery, de- was condemned by Prime Minister Lester B. Pearson, cades of conflict, uncertainty and hope in the Middle saying that "Canadians do not need to be liberated". z East, the Ethiopian famine, the transition from Rhode- sia to Zimbabwe, South Africa’s transition from the apartheid era to Mandela’s presidency, the overthrow of Idi Amin, the fall of the Berlin Wall and the end of the Cold War. Peter won a number of awards over the course of his career, including the prestigious Robert F. Kennedy Award. He is also a member of the Cana- dian Broadcast Hall of Fame. A passionate believer in community involvement, Peter actively supports a number of charitable organizations. He has served as

32 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Viktoria BARBANIUK Marta BASYSTIUK

Place D'Armes, Montreal, Quebec. Royal Alexandra Interprovincial Bride.

Daria BATALOVA Alina BUGAR

Rideau Canal. Notre-Dame Basilica in Montreal.

Mykyta DRAKHOKHRUST Oleh FEDAY

Queens Park. Saguenay Fjord National Park.

Sofiya-Roksolana GOT Iryna GRECHKO

Toronto Harbor. Prince Edward Island.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 33 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Evelina IBRAIMOVA Mariia IHNATOVA

Commissioners Park – Ottawa Tulip Festival. Yellowhead Pass.

Halyna KAPLAN Svitlana KISILOVA

Omega Park in Quebec. Pink Lake in Gatineau Park.

Bohdan KIT Volodymyr KOBRIN

Château Frontenac in Qiebec City. Vegreville Egg.

Sviatoslav KOKHAN Nazar KOMNATSKYY

Pacific Rim National Park Reserve. Moraine Lake.

34 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Khrystyna KOSHULYNSKA Olha KOTLARSKA

Rideau Hall in Ottawa. "Equal Before The Law" Sculpture in Toronto.

Kvitoslava KROTIUK Alina KUIOVDA

Mount Royal Park in Montreal. Ivan Franko Home for the Ages in Mississauga.

Roman LOZYNSKYY Oksana MATIIASH

North Shore Mountains. Supreme Court of Canada Building.

Yaroslav MELEKH Levko ORSHYNSKY

Old Montreal. Gatineau Park in the Ouraouais region of Quebec.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 35 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Marko ORSHYNSKY Bozhena OVCHARENKO

Memorial Chamber in the Centre Block. Niagara Falls.

Oleh SHEMETOV Veronika SKIP

Sandbanks Provincial Park. Notre-Dame Basilica, Montreal, Quebec.

Olena SKLIAR Liliia SLOBODIAN

Fort Henry in Kingston, Ontario. Centre Block.

Olga SPYTSIA Oleksandra SUPRUN

High Park in Toronto. East Block.

36 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Dmytro TKACHUK Roksolana TURKOVSKA

Lake Louise. Kingston, Ontario.

Anna ZAVIZON

Montreal City Hall.

Interns with MPs & Ministers

Roman Lozynskyy with MP Borys Wrzesnewskyj. Sofiya Got with MP James Maloney.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 37 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Crimean Tatars

May 18, Musfata Djemeliev, Mem- ber of Ukraine's Parliament and head of the Crimean Tatars met with Prime Minister . After- wards CUPP Interns, on the steps of Parlia- ment, were joined by MPs Wayne Stetski, Robert- Falcon Ouellette, , Linda Duncan, Borys Wrz- esnewskyj, Jim Eglinski, James Bezan, and Ambassador Andriy Shevchen- ko to commemo- rate the 72 anni- versary of the forced deportat- tion of Crimean Tatars by the regime of Jos Stalin.

38 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

“I would like to thank you for giving me this opportunity to become a CUPP Intern. This 2-months experience in Canada was a life-changing moment that I am going to use wisely in my future. I managed to see how the rule of law works and what the real legal culture means.

My work at the office of MP Jim Eglinski inspired and motivated me to strive for more achievements.”

Maria Ihnatova (CUPP 2016) Intern to Jim Eglinski

“It’s beginning to dawn on me, where we have spent the past two months. The learning experience , to work in Parliament is unfathomable. The chance of a lifetime is becoming real and understandable”.

Sviatoslav Kokhan (at Pearson Airport), (CUPP 2016) Intern to the Hon. Mary-Ann Myhichuck

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 39 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Prayer for Peace

May 30, CUPP Interns orga- nized the Inter- Faith Prayer for Peace in Ukraine and throughout the World at the Eternal Flame in front of Parliament. They were joined by Rev. Peter Galadza (Sheptytsky Institute); Rabbi Dr. Reuven P. Bulka, Congre- gational Machzikei Hadas; Imam Samy Metwally, Ottawa Muslim Association; Rev. Dr. Scott Kindre-Barnes, First Baptist Church, Otta- wa; Rev. Fr. Zenon Hentosz, Chaplain Ottawa Catholic School Board; Ihor Bardyn, CUPP Director; MP Harold Albrecht; Rev. Ihor Okhrim- chouk; Rev., MP Kerry Diotte; MP Cathay Wagan- tall; Mark Warawa; Brother Guram Madari.

40 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Ukrainian Day on Parliament Hill. L to R: Sviatoslav Kokhan, Ihor Bar- dyn, Kvitoslava Krotiuk, George Tatarashvilli (CUPP 2004, Tbilisi Georgia), Olya Spytsia.

Interns with MPs

Volodymyr Kobrin with MP Cathay Wagantall and Director Yaroslav Melekh with MP Arif Virani. Ihor Bardyn.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 41 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Ukrainian Day on Parliament Hill

CUPP Interns at Ukrainian Day on Parliament Hill, reception in MacDonald Building were joined by MPs and Guests: Jim Eglinski, Arif Virani, Cathay Wagantall, Linda Duncan, George Tatarashvilli (CUPP 2004), David Yurdiga, Wayne Stetski, Bob Saroya, Borys Wrzesnewskyj, James Bezan, , Ted Falk, Harold Albrecht, , Robert Sopuck, Ben Lobb, Peter Kent, Colin Carrie, , Mark Warawa, Larry Maguire, Don Rusnak, James Maloney, Andrei Bezruchonak (CUPP 2012, Minsk, Belarus), James Maloney.

42 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Today everything is different from the past few months of my life. Walking around the streets it is clear to see that Ukraine is so beautiful in the summer: so green, so sunny, fresh and flourishing. Actually it doesn't seem much different from Ottawa, which I fell in love with from the very first day. However, the key thing, which I noticed to be different, is the sadness and tiredness in the eyes of the people on the streets. For me this is the major difference between Canada and Ukraine. The quality of infrastructure is not as important to me as the general mood of the citizens.

I can understand that people in Ukraine have daily problems, which unfortunately don't allow them to simply enjoy life, and it is not their fault. For them, Ukraine is a country in which they must live – struggling from year to year. I don't feel that, because you gave me an opportunity to 'break the border' so I no longer feel that Ukraine is a featureless, forgotten part of Europe. I believe that one of the great features of my country is the more than one thousand CUPP alumni who for the past 25 years are spreading your beliefs about Ukraine to their families, siblings and friends. We are changing our society to help create healthy, strong-minded Ukrainians. Personally, I became clear with myself: I am Ukrainian and I don't live in a jail where I have to live surrounded by corruption and deception, because I am ready to continue your good work.

Thank you so very much, dear pan Bardyn! I hope you continue to inspire others and lead the Canada-Ukraine Parliamentary Program for many more years! Ukraine needs your aspiration, and your attempts to create a strong, smart, happy society!

Iryna Grechko (CUPP 2016) Intern to Jamie Schmale MP from Ontario

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 43 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

CUPP Vyshyvanka Day on Parliament Hill 2016

May 30, Vyshyvanka Day on Parliament Hill. CUPP Interns organized Vyshyvanka Day and invited MPs to attend and wear vyshyvanka shirts. For MPs who did not own a vyshyvanka the Interns arranged for vyshyvankas from the St. Vladimir Ukrainian Museum in Toronto and with assistance of MP Borys Wrzesnewskyj, outfitted over 40 MPs and assistants with vyshy- vanka. CUPP Interns were joined in the photos by many MPs including the Prime Minister Justin Trudeau, as well as the Hon. Kent Herr, Hon. Chrystia Freeland, Hon. , Hon. Mary- Ann Myhichuk, and MPs , Don Rusnak, , , , , Kate Young, Pam Goldsmith-Jones, Kyle Peterson, Borys Wrzesnewskyj, , , James Maloney, Cheryl Gallant, Mark Warawa, Jason Kenney, James Bezan, Jim Eglinski, Robert Sopuck, Erin Weir, , Wayne Stetski, , Senator Raynell Andreychuk, Senator Denise Batters, Julie Dzerowicz, Guests Taylor Hunt (Canada-USA Internship Program), Ambassador Andriy Shevchenko, Borys Gengalo, Danylo Korbabicz, Yuri Derkach, Rosalia Fedak, Maria Podeiko, Maria Lechowich, Lubomyr Chabursky.

44 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

“It's been two weeks since the program has come to its end, and I wanted to share my reflections with you. First of all, let me thank you for everything you are doing for the program, for every intern, and, thus, for Ukraine in general. I know you've heard lots of "thank you" words after each program, but I will keep sending more, because people like you need to be reminded about an amazing impact they are having on us, the alumni, and on Ukrainian society. When I met with Andriy Pivovarskiy, CUPP alumnus and former Minister of Infrastructure, he told me that CUPP experience led him through his whole career. And same will happen to us, fresh alumni of CUPP 2016. I have no doubt in this. Most of all, thank you for bringing all of these wonderful 33 interns together. I think the most important result of this program is this amazing network of alumni – people who are united by a shared experience which other students who are not CUPPers cannot relate to. As I said during our farewell dinner, "CUPP is about building bridges. Bridges between Canada and Ukraine, between Ukraine and Ukrainian diaspora in Canada, between different parts of Ukraine, represented by 33 Ukrainian interns. Wherever we end up in our life, we will all have a shared memory of our experience on Parliament Hill and, at the same time, a shared responsibility to make a change in Ukraine and for Ukraine." It's this feeling when you meet Andriy Pivovarskiy – and he is not only a former Minister, he is a CUPPer, and this is what matters the most :) Thank you for all of the friends I acquired during the internship. Those ties are the strongest ones! Also, I want to thank you for the office I was interning in. I don't know how you assign interns and what is the system of deciding who goes to whose office, but I was lucky. I was truly lucky to get to the office of Bob Saroya, MP for Markham – Unionville. Although he is a newly elected MP, his staff and Bob himself were enormously helpful and ready to answer all of my numerous questions. There were several things that made this experience so rewarding. First of all, I was doing a real job! I was preparing witness backgrounders, doing researches on various topics, learning how do to media scan, visiting meetings of the Committee on Immigra- tion, Refugees and Citizenship with my MP and many others. This is a truly amazing feeling to be a part of the team, a part of the office, and a real staff member. And this is the second thing I liked about my experience – I felt included, not like an intern, but as if I were working in the office. The third thing, which I think is the most important, – I felt my MP's support during the whole period of my internship. He was always there for me – ready to answer questions, talk to me about his believes, ask for my opinion and give advice. He didn't miss a single Ukrainian event on the Hill. He came for Vyshyvanka Day, though the Ukrainian shirt didn’t fit him. He came and was there for me at the Ukrainian Day, though he had a long day and voting in the House. Bob Saroya is amazing, and so are the members of his team. So if you have a chance to place another CUPP intern to his office in the future, I highly recommend him." Viktoria Barbaniuk (CUPP 2016) Intern to Bob Saroya

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 45 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Meeting with Speaker of the House of Commons

Viktoria BARBANIUK Taras Shevchenko National University of Kyiv University of Wrocław, Poland 2016 Intern to Bob Saroya, Member of Parliament for Markham-Unionville, Ontario Alexandra and Irene Sukniarsky Scholarship recipient

“I enjoy my job most of the time”, Parliament since 1993, when was tice comes from British parliamen- the Hon. Geoff Regan described first elected as the Member from tary tradition, when Speakers his job as a Speaker of the House , Nova Scotia. Regan risked execution if the news they of Commons. later held different positions in gov- reported to the King or Queen was What are the main responsibilities ernment and in opposition, includ- displeasing. A ceremony of escort- of the Speaker? How does the ing his role as Parliamentary Sec- ing a Speaker to his or her seat by Speaker stay impartial? What are retary to the Leader of the the Prime Minister and the Leader the challenges he/she faces on Government in the House of Com- of the Opposition is still alive in everyday basis? On May 13, mons (2001-2003), Minister of Canada and much depends on ar- CUPP interns met with the Hon. Fisheries and Oceans (2003- tistic skills of a newly elected Geoff Regan, Speaker of the 2006), Vice-Chair of the Standing Speaker, who would have to feign House of Commons, to get an- Committee on Natural Resources reluctance to take up the chair. swers to these questions. (2008-2011). In fact, every Member of Parlia- Geoff Regan was elected as the Speaker Regan told CUPP interns, ment in Canada, who is not a Cab- 36th Speaker of the House of that traditionally a job of a Speaker inet minister, is automatically a Commons, the first from Atlantic of the House of Commons was not candidate for the Speaker’s posi- Canada in almost a hundred years, desirable and he or she would be tion. Thus, those who don’t remove on Dec. 3, 2015. He has served in dragged to their chair. This prac- their name from the ballot are list-

46 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade ed as candidates and are allowed Commons is an MP who works for Speaker's actions must be impar- a five-minute speech to persuade his constituency. Still, the main re- tial. This means, the Speaker nev- their colleagues as to why they sponsibility of the Speaker is to er participates in debate and only should be elected. Through a se- maintain a sound atmosphere in votes in case of a tie. cret ballot the Speaker should get the House in order to ensure con- He works to balance the right of a majority of votes in order to be structive debate. When comparing the Government to transact busi- selected for the position. House debate to a soccer game, ness in an orderly manner and the Though speakership is an honour- Regan admitted he only interferes right of all Members to be heard in able position, it involves everyday with a debate when it goes out of debate. As Speaker Regan stated, responsibilities. Speaker Regan order, because after all “you do not “When you think of the time people pointed out three of them, namely, come to watch a referee.” have been around on the planet, presiding in the House of Com- Speaker Regan agrees that his job democracy is like a blink of an mons, administrative duties and is demanding and involves, one of eye”. It is a solemn goal of the international diplomacy. Apart from them being impartiality. To pre- Speaker to preserve integrity of that, A Speaker of the House of serve the trust of the House, the the House of Commons debate. z

Meeting with MP Bob Bratina

Marta BASYSTIUK Central European University, Hungary National University of Kyiv-Mohyla Academy 2016 Intern to Bob Bratina, MP for Hamilton East–Stoney Creek, Ontario Dr. Taras Fecycz Scholarship recipient

One of the most memorable expe- a modern politician that all of us educational qualifications before riences the CUPP program has to want to look up to. He explained taking responsibilities for the well- offer is the opportunity to attend the importance of obtaining both being of other people. In addition, meetings with MPs from different necessary working experience and he has highlighted the importance parties, senators and representa- tives of various government de- partments and agencies. Every such meeting teaches us how the Canadian Parliament functions on a day-to-day basis. So far, one of the most memorable meetings we had was with MP Bob Bratina. At the outset of the meet- ing, Mr. Bratina managed to keep everyone's attention with his deep knowledge of Canadian history, speaking about historical events that shaped current political tradi- tions and work environment of the Canadian parliament and govern- ment. Bob Bratina has shared with us his personal experiences and stories, thus, creating an image of

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 47 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 of always keeping in mind the na- must serve the people and in re- its people that make a good mod- ture of politics and the role of a turn he will become respected per- ern politician and that is what char- modern politician today. son. This respect should drive one acterizes Bob Bratina and makes "We must never put ourselves to become a politician. That said, it him an outstanding member of the above other people". A politician is also the love for the country and parliament. z

A Two Hour Visit to the Homeland

Daria BATALOVA National University of Kyiv-Mohyla Academy Vinnytsia State Pedagogical University 2016 Intern to Christine Moore, MP for Abitibi–Témiscamingue, Quebec Atamanchuk Family CUPP Scholarship recipient

was pretty exciting since we liter- how we as interns could help Ca- The Canada-Ukraine Parliamenta- ally felt at home. Warm welcoming nadians learn more about our ry Program is not only about doing words, hospitable atmosphere and country. Also, during this conver- an internship in the Parliament, re- melodic spo- sation we touched upon such is- ceiving new experience and learn- ken by someone other than us sues as the Canada-Ukraine Free ing soft skills. This program is also made us unwind for a moment. Trade Agreement, imprisonment about networking and getting to Our meeting started with a wel- and release of Nadia Savchenko, know inspirational people that can coming speech Andriy Shevchenko, and Crimean Tatars, Rus- influence the way you perceive the the Ambassador of Ukraine to sian intervention in Donbas, visa world around you. One of such Canada. He introduced us to his liberalization for Ukrainian citizens meetings that CUPP interns 2016 team of professionals and shed travelling to Canada. Despite some were fortunate to attend was a in- light on the work they are doing at negative issues that we covered in formal get-together in the Ukraini- the Embassy. Mr. Shevchenko was our talks, we also had a chance to an Embassy. Upon entering the eager to inform everyone on the discuss what steps Ukraine is now Embassy, we found ourselves on objectives the Embassy was trying taking and what reforms are being the premises of Ukraine, which to reach. Moreover, we discussed carried out in order to transform it into a more attractive country to in- vestors. Afterwards, everyone was invited to grab a bite and mingle. We got acquainted with Embassy workers and simply chatted feeling at ease. In a nutshell, this 2-hour meeting turned out to be not only informa- tive, but also full of sincere story- telling. We drew some inspiration in order to keep spreading the word about Ukraine and promoting its positive image. z

48 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

“I can assure you that irrespective of who has formed the Government, and regardless of the political affiliation of Members of Parliament, the MPs will continue to support Ukraine. With regard to Ukraine, MPs share a common bond. Know this and share this with your fellow Ukrainians.” Stephen Harper, 2006-2015. From meeting with CUPP 2016 Interns on May 18, 2016.

Weekends at Otter Lake, Quebec. From L to R_ Bozhena Weekends at Otter Lake, Quebec. From L to R_ Marko Ovcharenko, Solomia Chabursky, Lubomyr Chabursky, Orshynskyy, Sviatoslav Kokhan, Solomia Chabursky and Sviatoslav Kokhan and Marko Orshynskyy. Bozhena Ovcharenko.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 49 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Meeting with The Honourable

Oleh FEDAY York University 2016 Intern to Kate Young, MP for London West, Ontario Ramon Hnatyshyn 2016 Scholarship

Canadian and global economies. on the agreement. Mr. Fast is very fond of FTA’s, how- Another topic of interest was Can- CUPP interns had the pleasure of ever he underlined the importance ada – Russia relations in regards meeting The Honourable Ed Fast of frameworks, legal and legisla- to the new Liberal Government. who was appointed to the Stand- tion systems behind them. The Mr. Fast said that his government ing Committee of Canadian Herit- same principles applied when he has always been supportive of age and the Standing Committee talked about Petition-33. He said Ukraine and was one the first for Transport, Infrastructure and that Ukraine needs to improve its countries to place sanctions on Communities during his first term current visa acceptance rate be- Russia. However, he is not certain and later in 2011, Mr. Fast was ap- fore such petition could be passed of the Liberal Government stand pointed Minister of International as it could harm both Canada and on Russia, but he foresees chang- Trade by Prime Minister Harper. Ukraine. When answering ques- es in the Ministry of Foreign Affairs Our meeting was informal in its na- tions about the free trade agree- that could be more beneficial to ture as Mr. Fast was in a rush and ment between Canada and Russia rather than Ukraine. He he only had thirty or so minutes to Ukraine, Mr. Fast told us that he then said that the Conservative address our questions and tell us was a strong supporter, but also government stands behind the ter- about his work on the Hill. He be- noted that this agreement is more ritorial sovereignty of Ukraine and gan his talk on international trade, beneficial to Ukraine than it is to the annexation of Crimea is simply his work on various free trade Canada and that Ukrainians should unacceptable. z agreements and their relation to welcome this idea. When working

50 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Meeting with The Honourable

Sofiya GOT Danylo Halytsky Lviv National Medical University Ivan Franko National University of Lviv 2016 Intern to James Maloney, MP for Etobicoke–Lakeshore, Ontario Walter Surma Tarnopolsky CUPP Scholarship recipient

On National Vyshyvanka Day feel like work. For her, politics has and information. Minister Chagger CUPP interns had a very special been such a big part of her life it's was very sincere and easygoing. meeting with The Minister of Small almost a hobby. Ms. Chagger is a She told us about her parents and Business and Tourism The Hon- natural leader who has a deep un- her childhood. Ms. Chagger is very ourable Bardish Chagger. She is a derstanding of the issues that are proud of her parents' Indian herit- young, ambitious and energetic important to Canadians. She works age. However, she said that her woman whose energy was spread hard to foster diversity within the identity has always been Canadi- all around the room. Furthermore, community providing opportunities an. We’ve heard many funny sto- she showed her great respect to for social and economic engage- ries and each of us have gained Ukrainian traditions by wearing Vy- ment, including manufacturing, some personal experience from shyvanka on that day. technology and innovation. We that communication. Minister Ms. Chagger makes an impression had a chance to meet Ms. Chag- Chagger became a great inspira- of a very smart and strong woman. ger at many events in the Parlia- tion for such young people as us She proves it by what she is doing ment and to listen to her speech- and she managed to ignite the and the result of her work also es. She was very passionate about lights in each of us which, I’m sure, shows that she is very competent her work and future ideas. will lead us to a great success in and professional. At the meeting, We appreciated that Ms. Chagger our communities. z Chagger said that she felt really made this meeting informal allow- lucky to have a job that doesn't ing for a free flow of conversation

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 51 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Meeting with The Honourable Rona Ambrose

Volodymyr KOBRIN University of Economics in Bratislava National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” Lutsk National Technical University Lublin University of Technology, Poland Lehigh University, the USA 2016 Intern to Cathay Wagantall, MP for Yorkton–Melville, Saskatchewan Humeniuk Family CUPP Scholarship recipient On April 20th, 2016 interns of the ian and European seats of learn- the Conservative Party of Canada 25th Canada-Ukraine Parliamen- ing had an incredible opportunity and an Official Leader of the Op- tary Program, coming from Ukrain- to meet with the interim leader of position, the Honourable Rona Ambrose. During an animated conversation, Ukrainian interns found out that Ms. Ambrose held several cabinet positions in spheres of Environ- ment, Intergovernmental Affairs, Western Economic Diversification, Labour, Public Works and Govern- ment Services Canada, Receiver General, Status of Women, Re- gional Minister of Northern Alberta, and Health before becoming the interim leader of the Conservative party of Canada. Another outstand- ing fact about Ms. Ambrose is that when appointed to be a Minister of Environment in 2006, she ap- peared to be the youngest woman to be appointed to the Cabinet in Canadian history. As Environment Minister, Ms. Ambrose introduced the Clean Air Act (CAA) and called for a new international agreement, which would include all major emit- ters, a position now adopted by the international community in the Co- penhagen Accord. As Minister for the Status of Women, she worked tirelessly to address the problem of violence against women and girls. She has shown leadership by raising awareness of “honour kill- ings” in Canada and promoting equal rights for aboriginal women. Ms. Ambrose has shown to CUPP interns that she is an outgoing leader in many ways, especially when it comes to her approach to-

52 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade wards parliamentary politics. She ple of a leader. However, she that the relationship between Can- manages to combine a strong points out that “human touch” is no ada and Ukraine has always been standpoint against the members of less important asset, as it creates of great importance for both coun- the opposing party, while maintain- a circle of trust between her and tries. ing a deep respect towards them people whom she serves. She has Canada-Ukraine Parliamentary and their opinions at the same brilliantly demonstrated it by ex- Program interns are very grateful time. She has explained that after pressing a great interest in Cana- to the Honourable Rona Ambrose all, the work which is done on Par- da-Ukraine Parliamentary Program for the opportunity to meet with liament Hill is for the good of the and Ukrainian society. such an outstanding leader, who Canadian people no matter which Finally, Ms. Ambrose has ex- taught extremely valuable lessons party it comes from. pressed her great support towards and inspired us to move forward. z Ms. Ambrose has set a fine exam- Ukraine and its issues. She stated

Meeting with MP James Bezan

Nazar KOMNATSKYY University of Warsaw University of Kent, the UK 2016 Intern to Shannon Stubbs, MP for Lakeland, Alberta Malanchuk Family CUPP Scholarship recipient

CUPP interns were lucky to attend course that Canada should pur- One of the major contributions on the meeting with a true friend of sue. Instead, James Bezan has behalf of Ukraine on James’s list Ukraine and an exemplary politi- been very proactive in his posi- was passing the bill in the 39th cian Hon James Bezan, Member tions. And not only in his special Parliament which established of Parliament for Selkirk–Interlake field of interest. He created and “” – Ukrainian Famine and Her Majesty’s Official Opposi- supported several crucial legisla- of 1932-33 as an act of genocide. tion Critic for National Defence. tion in other directions than mili- Given his extensive and firm sup- Mr. Bezan found sufficient time to tary, amongst them, a M-309 mo- port to Ukraine and criticism of the impressively address most of our tion – aiming to increase benefits architect of problems coming from questions on the variety of issues for parents of critically ill children, Russia, Vladimir Putin, James was during a very schedule-tight day, and a number of other Private given a “badge of honour” in 2014 and coincidentally his own birth- Member’s Bill. – a ban from travelling to Russia. day. As the group had a chance to meet with James on some occa- sions before, the meeting was held on a very friendly, informal and productive tone. So, after birthday wishes we dived into a construc- tive discussion. We touched the questions related to the Canadian security and for- eign policy. It was very exciting to discuss major issues with some- one who has an important role in constructing the policy agenda, has own independent vision on the

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 53 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 In addition to the situation in the structure segments in Ukraine, and What impressed our interns most, Eastern Ukraine, the discussion thinks we should work on those. however, during the discussion headed towards the future of As a person who had an opportu- was James’s openness, proficien- Ukraine. James reflected that he nity to speak in private to the three cy and reasonability. He is one of believed the passion of the Ukrain- last Ukrainian presidents, and en- those politicians who knows what ians at work will be one of the gage into projects connected to he is doing. And he is doing it for a strong sides for the prosperous fu- Ukraine we sometimes had a feel- greater cause, for the people, for ture. He mentioned that he noticed ing that Mr. Bezan knows about Canada and for Ukraine. And this great opportunities in agriculture, Ukrainian politics more than we is exactly what we are grateful information technologies and infra- do. for. z

Meeting with The Honourable Jason Kenney

Olha KOTLYARSKA National University of Kyiv-Mohyla Academy 2016 Intern to Ted Falk, MP for Provencher, Manitoba Edward Schreyer CUPP Scholarship recipient

Dmytro TKACHUK National University of Kyiv-Mohyla Academy 2016 Intern to the Hon. Jason Kenney, MP for , Alberta Lucy Hicks CUPP Scholarship recipient

Honorable Jason Kenney. Having heard a lot of wonderful and exciting things about Jason Kenney from the interns Dmytro Tkachuk and Evelina Ibrayimova who work in his office, we expect- ed nothing less than a productive and interesting talk. Indeed, the meeting, to say the least, lived up to our expectations, and even ex- ceeded them. Mr. Kenney is one of the top MP’s of the Conservative party. Having worked in this sphere for quite a long time, he has a very special in- sight into the world of politics, which he eagerly shared with us. Since the Honorable Jason Ken- On May 12th, 2016, CUPP-2016 Senators, MP’s, and other distin- ney has worked in three different Interns, after a lot of meetings with guished persons, met with the spheres, namely, citizenship and

54 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade immigration, employment, and na- tional defense and multicultural- ism, his perspective and experi- ence provoked many questions from the interns. Thankfully, most of them were answered, as Mr. Kenney even agreed to prolong the allocated time. The questions were of various na- ture, and related to Mr. Kenney’s position regarding the revoking of the citizenship for the people in- volved in separatist activities; his favorite sphere of work during the last 15 years; opinion regarding the refugee crisis. Apart from that, interns were interested in hearing the thoughts of how Ukraine can strengthen its position through the sphere of communication. In this regard the MP emphasized that Ukraine should not only focus on tragedies and suffering, although history should be repeatedly pre- sented to the world, but also work on progress and reforms, forming the face of a new and strong Ukraine. The list of the abovementioned questions is exhaustive to say the least. It was impressive that Mr. Kenney could give a very struc- tured, full with the knowledge of the subject, answer. Apart from that, when the questions touched the decisions that the Honorable Jason Kenney had to make throughout the political career, he convincingly demonstrated that he has always done what he believed was right and good, and not what could boost his career but bring disastrous consequences for the people and the state. Finally, Mr. Kenney stressed that tion, but by the convictions for that he was one of the most im- “My goal in politics is not to inspire which he stands. This powerful pressive and able MPs they had some higher office – its empty am- message led us to thinking that met. bition. My goal is to achieve great Ukraine would highly benefit from CUPPers-2016 are very grateful to things.” Over the course of elabo- the politicians with the similar val- have had a meeting with the Hon- ration on this topic the Honorable ues and beliefs. orable Jason Kenney, whose an- Jason Kenney explained that he is The interns were impressed by Mr. swers were open and honest, not driven by the personal ambi- Kenney's address and concluded which was greatly appreciated. z

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 55 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Meeting with MP Borys Wrzesnewskyj

Roman LOZYNSKYY Ukrainian Catholic University Ivan Franko National University of Lviv 2016 Intern to Borys Wrzesnewskij, MP for Etobicoke Centre, Ontario Michael Starr CUPP Scholarship recipient

Canada-Ukraine Parliamentary chairman of the Committee on im- in an informal setting and get an- Program has many partners and migration and citizenship in the swers to questions. concerned people, who believe in Canadian Parliament, and actively Borys helped interns in organizing the importance of this program. communicates information about Ukrainian day on Parliament Hill, One of the good friends of our pro- the actions in Ukraine. In addition held on 30 May. The main purpose gram is Borys Wrzesnewskyj, MP Borys is the chairman of Canada- of the event was the promotion for Toronto. Ukraine Friendship group which Ukraine among MPs and parlia- Borys always supports Ukrainians supports all initiatives regarding to mentary staff and especially satis- in their struggle for independence the development of Ukraine-Cana- fying was that this year our event and democracy. Especially notice- da relations. was visited by over a hundred able was his help during the Or- On May 4th, Borys organized a guests, including 30 MPs. ange Revolution, when Boris or- meeting with the interns – a "Piz- We’re very grateful to Mr. Borys ganized hundreds of observers za-beer" party, where every sup- Wrzesnewskyj for his support and from Canada to Ukraine presiden- ported intern had the opportunity love for Ukraine. z tial election. Currently Borys is the to talk to an experienced politician

56 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Meeting with MP Jim Eglinski

Levko ORSHYNSKYY National University of Kyiv-Mohyla Academy 2016 Intern to Julie Dzerowicz, MP for Davenport, Ontario Emil Telizyn CUPP Scholarship recipient

On Friday 13th May 2016 CUPP his ability to communicate well with interns met William James "Jim" different people no matter whether Eglinski, the most cheerful Mem- they are other Members of Parlia- ber of Parliament we could met. As ment or ordinary people from his each of us can reach same goals It was Friday 13th and most of the constituency. Prior to his election, in life. Afterwards he explained interns were tired after another he served in the Royal Canadian how he is dealing with his duties productive day on Parliament Hill Mounted Police, which he joined and the main point was importance everybody expected the meeting at the age of 19 and completed 35 of the cooperation and dialogue to be very formal and we didn’t years of service in the Province of with the people in his constituency. know what was take place. British Columbia. After his retire- The ability to understand people When you look at Jim you see a ment he continued his public serv- and to help them as Mr. Eglinski stocky serious man with a military ice by serving two terms on Coun- mentioned is a key what makes posture and appearance that in- cil for the City of Fort St. John, him very likeable. spires respect. In fact, it turned out B.C. “You just have to talk to people, that he is a very simple person in In the meeting with CUPP interns approach their small communities. the most positive way as person Mr. Eglinski greeted each intern Never think that you are better could be. Jim Eglinski is a member personally shaking hands and. than anybody else. Treat every- of the Conservative Party of Cana- Everybody was hungry, so Mr. Eg- body the way you want to be treat- da who was elected to represent linski offered pizza to interns and ed." – the words of wisdom and in- the riding of Yellowhead in the only when everybody finished eat- spiration from Jim that gives a House of Commons of Canada in ing the fascinating conversation great understanding how person- the 2015 election and managed to started. alized Canadian government is maintain the stronghold by taking Firstly, Jim told us about his life and how this approach positively 62.6 percent of the vote. Jim was path and background so we could affect people’s lives. born and raised in Alberta on a understand that his career suc- I am glad that CUPPers 2016 in- farm and that is how he explained cess is a result of hard work and terns met with Jim Eglinski. z

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 57 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

A Tour to the Supreme Court of Canada

Oksana MATIIASH Taras Shevchenko National University of Kyiv 2016 Intern to Colin Carrie, MP for Oshawa, Ontario Volodymyr Hrynyk CUPP Scholarship recipient

unique opportunity to get acquaint- session of questions from the in- ed with the common-law system of terns. During this session we found Canada, which differs so much out about the history of the Su- The beginning of the 2016 Cana- from the continental law system of preme Court of Canada, the struc- da-Ukraine Parliamentary Program Ukraine. ture of the Canadian court system, was marked, among other things, As soon as we entered the Court, I procedures of the Court and jus- by the visit of interns to the Su- was amazed by the beauty of its tice appointments in Canada. It preme Court of Canada, which is premises and a truly historical at- was very interesting to know that the highest court of the country. mosphere prevailing in its halls. the Canadian judicial system may For me and several other interns Our tour started with a small intro- be seen as constituting a pyramid, who have already obtained or are duction to the judiciary system of with a broad base formed by the obtaining law degree, this was a Canada in general followed by a provincial and territorial courts, and the Supreme Court of Canada sits at the top of the pyramid, be- ing Canada's final court of appeal. After that, we moved to the main session hall of the Court where our guide explained us more about the day-to-day work of the Court and its current judges. In particular, we were told that the Supreme Court of Canada consists of the and eight pu- isne judges appointed by the Gov- ernor in Council. Interesting fact is that the word "puisne" is derived from the ancient French word "pu- iné", which means "younger". It is used at the Court to distinguish the Chief Justice from the other judg- es. Personally, I was happy to find out that current Chief Justice of Cana- da (who chairs the Court) is Bever- ley McLachlin, PC, the first woman to hold this position, and the long- est serving Chief Justice of Cana- da in history. This has once again convinced me that Canada is the country of equal rights and oppor- tunities for everyone, regardless of one’s sex, age, nationality or politi- cal views. z

58 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

The Canada-Ukraine Business Forum was held in Toronto on June 20, 2016. The Ukrainian Delegation includ- ed Infrastructure, Transportation and Logistics Minister Volodymyr Omelian (CUPP 1999). At the opening of the session, he stated, "In 1999 as a student who was chosen to serve an internship in the Canadian Parliament, I underwent an internal transformation. I became convinced that Ukraine can change and that I would become involved in that important tranformational change. Thank you Pane Bardyn.".

CUPP Interns Meeting with Auditor General of Canada

Yaroslav MELEKH Ivan Franko National University of Lviv Lviv Business School of Ukrainian Catholic University 2016 Intern to Arif Virani, Parkdale–High Park, Ontario Mazurenko Family CUPP Scholarship recipient

It was an honour for CUPP interns the Auditor General has 3 main performance audit and special ex- to meet with Mr. Michael Ferguson fields of activities: financial audits, aminations. who has been served as the Audi- tor General of Canada since No- vember, 2011. According to Cana- dian legislation, his mandate is designed for 10 years. Despite the fact of an extremely in- tense schedule, our group had very fruitful and open 90-minute discussion about the details of au- diting & revision of public accounts of the federal government and crown corporations. Mr. Ferguson began our meeting by explaining to us main responsi- bilities of the Auditor General Of- fice, and its mandate to govern the Nunavut, the Yukon, the Northwest Territories and territorial corpora- tions and agencies. The Office of

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 59 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 Later on we had many questions emphasised that this model can be corporations. answered. In particular, CUPP in- only successful in case of strong Finally, we discussed additional terns were interested in the sys- tradition and trust culture. Other- activities of the Office of the Audi- tem of checks & balances of the wise, said Mr. Auditor General, tor General such as cooperation Office of Auditor of General. Mr. there is no point to have such a with consulting and accounting Ferguson mentioned that, accord- counterbalancing institution among firms and non-partisanship. The ing to the Canadian law, the Audi- the branches of power. meeting was very intense and pro- tor General is appointed by the Later on Mr. Ferguson was asked ductive, so a number of people federal government. As for trans- about the «Big Fish» cases during asked about further internship op- parency and controlling, the Audi- his service in the Office and a spe- portunities for CUPP interns. tor General is supervised by the cial mandate for intervention into Personally, given my professional Board. Also, in case of wrongdo- revising of business of the Senate. background in accounting & audit- ings the Auditor General co-oper- Additionally, the Auditor General ing and my interest in public sec- ates with the Office of the Attorney told us about the outcomes of the tor, I found this meeting very rele- General of Canada. Overall, the activities of the Office. In particu- vant for myself as well as for our mandate for his position has no lar, Mr. Ferguson mentioned about group. I believe, all of us have got commitment to report to any delivering of auditing results as some takeaways in terms of better branches of power. For effective- well as providing recommenda- understanding of auditing and revi- ness of this model questioned by tions on improvement of the feder- sion of public spending’s and what Ukrainian interns, Mr. Ferguson al government agencies and crown could be improved back in Ukraine. z

Canadian Mother to Ukraine: Meeting with the Senator Raynell Andreychuk

Oleksandra SUPRUN University of Glasgow, University of Turku, Finland Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine 2016 Intern to the Hon. MaryAnn Mihychuk, MP for Kildonan–St. Paul, Manitoba Michael Starr CUPP Scholarship recipient

The senator was waiting for the in- terns to arrive in a spacious con- ference room located on the ground floor of the oldest Parlia- ment building – East Bloc. She looked stunning in her stylish peach colour skirt suit and with im- maculate hairstyle. She kindly greeted the interns and willing to chat with everyone, creating a nat- ural and welcoming atmosphere. Senator Raynell Andreychuk could be worthily called Ukraine's best friend in Canada. During her years in politics she has done an invalu-

60 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade able job promoting democratic de- est award of the Ukrainian World gions (Ontario, Quebec, Maritime velopment and strengthening civil Congress, in recognition of her and Western provinces) is as- society in Ukraine. For her support contributions to the defence of fun- signed to 24 seats, while the rest and devotion to the country of her damental human rights and is divided between the smaller ancestry, the Senator was banned freedoms, and furthering democ- ones. Thus, the Senate consists of from traveling to Russia under re- racy in Ukraine. 105 members, who are appointed taliatory sanctions imposed by Over the years she has also held a by the General Governor lifelong, Russian President Vladimir Putin membership in the Ukrainian Ca- but have right to serve until the in March 2014. nadian Congress, Ukrainian Busi- age of 75. She was born in Saskatoon, Sas- ness and Professional Club. Sena- For legislation to be passed, the katchewan, the Province with the tor Andreychuk was also the approval of both chambers, the highest percentage of Ukrainians Honorary Chair of the Ukrainian Senate and the House of Com- in Canada, with over 27% in some Canadian Congress 75th Anniver- mons, is required. Although it does ridings, to a family of peasants. sary Commemoration of Holodo- not happen too often, the Senate With a Bachelor’s degree in law mor activities in Canada. She is can reject bills passed by the par- from the University of Saskatch- currently Honorary Patron of the liamentarians. The Senator em- ewan she has worked as a practic- Kobzar Literary Award, established phasized the importance of multi- ing lawyer for about 20 years, be- by the Shevchenko Foundation. lateral approaches to analysing fore she was appointed associate Since the independence of each draft and persistence in prov- deputy minister of social services Ukraine, Senator Andreychuk has ing the outcome. in the local government. She has been a member and Chair of the Raynell Andreychuk also told us served in various positions in the Canada-Ukraine Legislative the story of ‘the Famous Five’ diplomatic sphere, including as Project, and remains a Vice-Chair (Emily Murphy, Irene Marryat Parl- Canada's High Commissioner to of the Canada-Ukraine Parliamen- by, Nellie Mooney McClung, Lou- Kenya and Uganda, ambassador tary Friendship Group. ise Crummy McKinney and Henri- to and the Comoros, and In June 2010, Senator Andreychuk etta Muir Edwards) and their fight to Portugal and eventually Cana- was awarded the World Federa- for women’s rights to be appointed da's permanent representative to tion of Ukrainian Women's Organi- to the Senate, as until 1930th the the United Nations Environmental zations’ Woman of Distinction upper Chamber was entirely male Programme, the United Nations Award, for her dedication and com- dominated. A petition was drafted Human Settlements Programme, mitment to promoting freedom, de- to ask the question: ‘Does the word and the United Nations Human mocracy and human rights 'Persons' in Section 24 of the Brit- Rights Commission. throughout the world. ish North America Act, 1867, in- Her invaluable legal and diplomat- In May 2008 Senator Andreychuk clude female persons?’ The Per- ic experience resulted in her being was awarded the Order of Prince son’s Case, as it was later titled, called to the Senate by Governor Yaroslav the Wise medal, for her was revised in the 1929 and wom- General Ray Hnatyshyn, her com- substantial contribution in the de- en finally gained their right to be patriot, on the advice of Prime- velopment of Ukrainian-Canadian elected as senators with the first to Minister Brian Mulroney. Thus, she relations. She is also a recipient of be elected Cairine Reay Wilson, a became the first woman from Sas- the Taras Shevchenko Medal, the Quebecer. Nearly 80 years later, katchewan to serve as a senator. Ukrainian Nation Builders Award, on 8 October 2009, the Senate Celebrating her Ukrainian roots, and a Special Lifetime Achieve- voted to make the five the first Senator Andreychuk has always ment Award from the Ukrainian ‘honorary senators’. been an active member in the Canadian Professional and Busi- The Senator ended the meeting Ukrainian Canadian community. ness Association of Calgary. with her personal ‘question peri- She urged recognition of the During her presentation to the in- od’. Answering questions on vari- Ukrainian famine 1932-1933 as terns, Senator Andreychuk talked ous topics ranging from internal genocide and established a Ukrain- about her family, childhood, and of governance and the Ukrainian po- ian Famine and Genocide (Holodo- the importance of Ukrainian in her lice, to foreign policy of Ukraine mor) Memorial Day. In September life. She also informed us as to the and situation in the Middle East, 2013, she was awarded the St. Vo- structure and main functions of the she graciously answered so many lodymyr the Great Medal, the high- Senate. Each of the four main re- questions, that the meeting over-

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 61 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 ran by 15 minutes, consequently She spoke with the interns warmly, way as she has always been to making the ambassador of Kuwait, with love and compassion in her Ukraine. z whom she had a meeting arranged voice as if she was a caring moth- with, wait for her. er to the very last of us; the same

Meeting with German Ambassador Werner Wnendt

Roksolana TURKOVSKA National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine (est. 1615) Faculty of Law Jagiellonian University, Poland 2016 Intern to Bev Shipley, MP for Lambton–Kent–Middlesex, Ontario Andriy Panasenko (CUPP 1998 Alumnus) CUPP Scholarship recipient

The interns of Canada-Ukraine the OSCE Mission in Kosovo, hav- interns had a concern of whether it Parliamentary Program were hon- ing previously completed an as- is possible for Germany to cease ored to have a meeting with the signment as Senior Deputy High the sanctions against certain Rus- Ambassador of the Federal Re- Representative of the International sian individuals and entities. The public of Germany to Canada, Community to Bosnia and Herze- Ambassador reassured us, that Werner Wnendt. govina from 2003 to 2005. Germany will continue to support Mr. Werner Wnendt previously Our meeting with Ambassador Ukraine and will keep their sanc- served as Assistant Deputy Minis- Werner Wnendt was of a signifi- tions against Russia until the Minsk ter for Culture and Communication cant importance, since Germany Agreements will be fulfilled, that at the Federal Foreign Office in plays an important role in respond- Germany will never accept armed Berlin. Mr. Wnendt was Head of ing to the crisis in Ukraine. Many takeover of Crimea, and Russian aggression in the Eastern Ukraine. Chancellor of Germany, Angela Merkel, in fact got the EU to unani- mously agree to impose sanctions on Russian individuals and enti- ties, and hopefully the EU will re- main being united in support for Ukraine. Therefore, we are very thankful to Ambassador Werner Wnendt for his time and sharing his knowl- edge and experience with us. I do believe that many interns want their work to be connected with EU law, EU relationships, and I am sure that this was not the last our meeting with a representative of the Federal Republic of Ger- many. z

62 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Meeting with Speaker of Senate

Roksolana TURKOVSKA National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine (est. 1615) Faculty of Law Jagiellonian University, Poland 2016 Intern to Bev Shipley, MP for Lambton–Kent–Middlesex, Ontario Andriy Panasenko (CUPP 1998 Alumnus) CUPP Scholarship recipient

The interns of Canada-Ukraine they are passed. Besides, Sena- Canada’s early European settlers. Parliamentary Program were hon- tors may pass bills, propose The interns had a chance to ask ored to have a meeting with a amendments to them or vote to all the questions they were inter- Speaker of Senate George Furey, defeat them. ested in, particularly one of them whose major duty is to preside It is necessary to emphasize that was on how to make the Senate over the Senate's proceedings, to Senate proceedings are open to even more democratic. Mr. George ensure the orderly flow of debate, the public, thus everyone has an Furey emphasized that certain and to interpret parliamentary opportunity to listen to the debates changes have already been made, rules. After introducing himself, Mr. in both official languages, English such as the creation of a team by George Furey explained the role and French. PM Justin Trudeau, which will se- of Senate in Canada and the sym- As Mr. George Furey has ex- lect Senate candidates. The effec- bols which one can find in the Sen- plained the Senate Chamber is tiveness of this process prescribes ate Chamber. adorned with artistic expressions that Candidates will have to meet The Senate, or the upper house in in order to remind the senators of specific standards, including a Canada’s bicameral parliamentary all the people and country they demonstrated record of achieve- democracy, is a place where sena- serve. The coffered ceiling depicts ment and leadership. tors from Canada’s provinces and the French fleur-de-lys, the Eng- Therefore, the meeting was very territories meet to consider and lish lion, the Irish harp, the Welsh educational and we all are very debate legislation. Its leading role dragon, the Scottish thistle, togeth- thankful to Mr. George Furey for is to provide Parliament with a sec- er with Canadian maple leaves his time and sharing his knowl- ond chance to consider bills before which reflect the nationalities of edge and experience with us. z

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 63 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Library of Parliament: Research, Analysis, Education

Kvitoslava KROTIUK Taras Shevchenko National University of Kyiv Humboldt University of Berlin, Germany 2016 Intern to Bev Shipley, MP for Lambton–Kent–Middlesex, Ontario Senator Paul Yuzyk CUPP Scholarship recipient

When one thinks of research, writ- ship in Ottawa. Quebec city and finally settled in ing a piece or simply gaining in- History of the Parliamentary Li- Ottawa. The Library managed to depth knowledge on certain topic brary stems from legislative librar- live through the fire of 1916 thanks – library always pops up in mind. ies which were first formed in to iron doors which prevented the Interns of Canada-Ukraine Parlia- 1790s. Since the provincial capi- fire from breaking in. mentary Program are lucky enough tals were changing until 1867, the The Library of Parliament primarily to visit and make use of the Parlia- Library always followed the parlia- serves as a source of research. mentary Library during their intern- ment: from Kingston to Montreal to However, in the last decades it ob-

tained the analysis mandate, which means that library analysts do re- search on certain topics if request- ed by the Members of Parliament. Besides, the library offers a range of educational trainings and lec- tures on current issues for parlia- mentary staff including interns. For example, on April, 21 the interns of Canada-Ukraine Parliamentary Program attended the lecture re- garding Special session of the UN General Assembly on the world

64 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade drug problem. ment. There was often male-domi- – Yes, I see interns quite often The sources of the Library are be- nated environment at my previous here. Members of Parliament usu- ing constantly accumulated and workplaces, however, there is ally ask them to connect with us often used by the members of par- good gender balance here. In fact, and find information. For us there liament in their work. gender balance has existed at the is no difference between Members Interns of Canada-Ukraine Parlia- executive level of Parliamentary of Parliament and staff in their of- mentary Program had a chance to Library for about last 10 years. fices. If there is a need, we provide meet Sonia L’Heureux, the first What has been the biggest break- for it. woman appointed as Parliamenta- through in the Library’s develop- What changes does the Parlia- ry Librarian. It was an honor to ment since it was founded? mentary Library have to go through present volumes of CUPP news- – I would say, it’s the analytical now? letters collection for the last 25 work we do. About 50 years ago – First of all, the way people work years of program’s life. the Library of Parliament was man- with information is changing very Sonia L’Heureux shared some in- dated with doing analytical work quickly. We should be able to an- sights with us regarding her work for parliamentarians and commit- ticipate how people will work in 15- in the Library of Parliament: tees. That means we shifted from 20 years from now. I would say, How does it feel to be the first just collecting information to ex- our primary need now is to digitize woman appointed as head of the plaining in detail what it means. all information that we have in the Parliamentary Library? Do you see many interns working library. z – I feel it has been a good assign- at the library?

CUPP Visit to the U.S. Embassy in Ottawa

Bozhena OVCHARENKO Taras Shevchenko National University of Kyiv National Linguistic University of Kyiv 2016 Intern to Cheryl Gallant, MP for Renfrew–Nipissing–Pembroke, Ontario John & Julia Stashuk CUPP Scholarship recipient

Canada-Ukraine Parliamentary Program has opened many doors for 2016 CUPP interns. New doors were opened when we visited the U.S. Embassy in Ottawa. We have been honored and privileged to meet with Political Minister Coun- selor Mr. Matthew Boyse, who was so kind to answer all our questions and hold a productive meeting. We took this opportunity to discuss the U.S. relations with Ukraine. In the course of the meeting we ex- changed our views regarding the prospects of bilateral interaction in the sphere of national defense.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 65 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 Special attention was paid to the tries work in tight cooperation, mitment to Ukraine. sanctions which the U.S. has im- partnership and alliance. We came The U.S. has had an official diplo- posed on Russia, when the latter to realize the United States Em- matic presence in Canada since breached its international obliga- bassy in Ottawa creates a bridge 1827. The current Embassy con- tions. All the interns actively partic- between places, people and ideas. solidates more than 10 Embassy- ipated in the discussion and shared This meeting has strengthened our related offices and houses more their own thoughts regarding per- understanding and created a very than 200 people. The United spectives of the Ukrainian politics. special understanding of the rela- States is Canada's single largest Apart from that the interns also got tionship between the U.S and trading partner and has many poli- a chance to find out about the Unit- Ukraine. cies and treaties in place to allow ed States and its significant rela- In the end, Mr. Boyse has ex- for such a strong and long lasting tionship with Canada. Both coun- pressed his big support and com- relationship. z

Ukrainian Parliamentary Interns Inspired by Senate Speaker

Young Ukrainians will return to Eu- rope inspired by Canadian democ- racy after they met with Speaker of the Senate George Furey. Speaker Furey addressed 35 Ukrainian interns to share with them the lessons he’s gleaned from his years of public service. His invitation to meet and take questions from the interns was fuelled by his own passion for edu- cation. “Having worked in the field of edu- cation for several years in New- foundland and Labrador, I attach a particular importance to education- al programs and internships, such as the Canada-Ukraine Parliamen- tary Program, as they offer oppor- tunities to gain knowledge, skills and values in a unique way. Dur- ing your internship, not only will you learn about our political sys- tem and how it functions, but it will help you acquire key qualities to become the future leaders and de- cision makers of your country,” shared Speaker Furey during the Oksana Matiiash Evelina Ibraimova meeting.

66 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade Oksana Matiyash “In Ukraine, we have nothing like this,” she said. “Once we’re back in Ukraine we’ll for sure take part in reforms based on the experienc- es gained here in Canada.” Evelina Ibraimova said programs like this one are central to Cana- da’s promotion of democracy abroad. “This program helps us learn from Canada and bring experience and knowledge back home,” Ibraimova said. “Lots of former interns in this very program are now in govern- ment as ministers or MPs and the majority of us want to pursue ca- The interns are working on Parliament Hill for a two-month period as part reers in public service." of the Canada-Ukraine Parliamentary Program, an initiative that’s Source: https://sencaplus.ca/en/ brought over 800 young Ukrainians to the Hill over the past 25 years to news/ukrainian-parliamentary-in- get an inside look at Canada’s Parliament Oksana Matiyash said she felt terns-inspired-by-senate-speaker motivated and energized by Speaker Furey’s speech.

"Article originally published by SenCAPlus.ca, the online magazine of the . Photos copyright: Senate of Canada"

The Canadian Parliament's Centre Block Tour

Anna ZAVIZON Oles Honchar National University of Dnipropetrovsk 2016 Intern to the Hon. Peter Kent, MP for Thornhill, Ontario Ramon Hnatyshyn CUPP Scholarship recipient

I would like to share my thoughts and impressions on one of the first tours that I`ve had in Ottawa. The Centre Block and the Peace Tower probably attract the most at- tention to those who visit Ottawa. Every tiny detail of the building re- flects history, customs and tradi- tions of the country. The gothic ar- chitecture impresses with its grandeur. The Centre Block houses the House of Commons, Senate and the Library which all are of the par- ticular interest. The House of Com- mons is an elected component of

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 67 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 the Parliament and what is notice- preserved here. For example, the and both 2 times it was saved so able from the first sight is the green Speaker of the House of Com- that it would be cut out. As a result, color of the room, which predomi- mons has to be literally dragged half of the crown on the painting nates, whereas the Senate is of into the building. The speakership cannot be seen. the red color, which represents the was considered to be a deadly job To conclude, there is a wonderful royalty. There are seats for the in the early days, especially if the quote by John Berger: “The rela- Queen, her consort and the Speak- speaker had to deliver unwelcome tion between what we see and er of the Senate which stand out news to the monarch. what we know is never settled. when you come into the Senate. Apart from marvelous architecture Each evening we see the sun set. Moreover, there is a sculpture of and traditions, the Queen Victoria We know that the earth is turning Queen Victoria, the first queen of painting grasps attention because away from it. Yet the knowledge, Canada, in the Library. The amount of one of her hands being shorter the explanation, never quite fits of books is so enormous that if you than the other. The Queen hated the sight.” No matter how much stock them up in a pile, it will prob- the painting and sent it to Canada. you know about the place, you ably be more than 7 km long. While being shipped, the painting would not be able to get a full im- Furthermore, the traditions are well accidentally caught fire 2 times pression without visiting it. z

Ukrainian Leaders on Parliament Hill – Canada-Ukraine Parliamentary Program 2016

Oleksandra SUPRUN University of Glasgow, United Kingdom University of Turku, Finland Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine 2016 Intern to the Hon. MaryAnn Mihychuk, MP for Kildonan–St. Paul, Manitoba Michael Starr CUPP Scholarship recipient

Mariia IHNATOVA Ivan Franko National University of Lviv Petro Sahaidachnyi Military Academy 2016 Intern to Jim Eglinski, MP for Yellowhead, Alberta Mazurenko Family CUPP Scholarship recipient

Iryna GRECHKO National Mining University of Ukraine 2016 Intern to Jamie Schmale, MP for Haliburton–Kawartha Lakes–Brock, Ontario Dopomoha Ukraini Foundation CUPP Scholarship recipient

One of the best illustrations of ance to Ukraine. It was initiated in immigrating to Canada. close Canada-Ukraine ties is Can- 1990 by Mr. Ihor W. Bardyn, Chair Maintaining close relations be- ada-Ukraine Parliamentary Pro- of Ukrainian Studies Foundation of tween Canada and Ukraine has al- gramme (CUPP), which is Toronto as a commemoration of ways been among the priorities for Canada`s first program of assist- the Centennial of Ukrainian group both countries due to their closely

68 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade interconnected history. Four waves niversary. Every year CUPP be- locals, to understand the level of of migration from Ukraine to Cana- comes a life changing experience influence on the governmental de- da resulted in the emergence of for talented Ukrainian youth and cisions. the world’s second largest Ukraini- this time it is not an exception. 34 On the basis of this experience, in- an diaspora behind that of Russia. individuals came here to learn, ob- terns as a future leaders will have Migration started in the year 1892, serve and experience the work of a chance to implement fresh ideas and accordingly promoted estab- one of the most democratic parlia- for the public control of democracy lishment of close ties between ments in the world, feel the atmos- and government in Ukraine which Canada and Ukraine developing phere of rule of law and respect for will help to minimize in the future for over a hundred years. human rights, meet with locals, the embarrassing corruption and The very first wave of migration taste local cuisine and simply en- bribery which spread over that took place in the 1891-1914 joy the lovely city of Ottawa. Ukraine. was predominantly agricultural set- The time interns spend in Canada During 25 years,owing to philan- tling around Edmonton and Winni- is also a great time to look at our thropists within the Ukrainian di- peg. Similarly the second wave values and reflect on what we can aspora in Canada and the USA settlers (1923-1939), who were change in order to become better over a thousand of young talented mostly workers and professionals, people and citizens of Ukraine. As Ukrainians and 24 Canadian stu- concentrated in the provinces of the result, each intern is able to dents have already managed to Alberta and Manitoba. The third bring important values and practic- implement their experience work- wave of migration that took place es, which he or she is gaining dur- ing on governmental and parlia- between 1945-1961 was mostly ing the Internship. By understand- mentary positions, as well as be- settling in Southern Ontario and ing the importance of the ing involved in the Quebec, and has contributed contribution and interaction for the non-governmental sector develop- greatly to the development of agri- Ukrainian future CUPP can have a ing civil society, promoting demo- culture, forestry, railways and min- positive impact on the Ukraine’s cratic transformation and estab- ing. Since the 1991, when inde- social, economic and intellectual lishing open and accountable pendence of Ukraine was development. government in Ukraine. proclaimed and the country ap- We see how MPs, Senators and The significant achievements of peared to be going through deep Ministers work, communicate and the CUPP alumni prove the out- economic and political crisis, the cooperate with each other and it standing success of the program last wave of migration started, this draws a model of behaviour in our for the democratic development of time, mostly highly qualified spe- future professional and personal Ukraine. The Program's founder cialists or university students set- life. We experience Canada in eve- and Director Mr. Ihor W. Bardyn is tling around Toronto and Montreal. ry aspect of life, we interact with doing his best to continue the in- Canada was the first Western Ukrainian diaspora, find a huge ternship program for at least an- country to recognize Ukraine’s in- support from the Embassy of other 25 years. At the same time, dependence and since then has Ukraine in Canada but what is CUPP Alumni together with the always been one of its closest al- more important, we all struggle to current CUPPers are conducting lies. The Canadian government achieve common goal – retake the various campaigns in order to demonstrated valuable support to positive experience of Canada and make it possible for many more in- Ukraine from the beginning of Eu- then benefit for our Motherland. terns to get this unforgettable ex- romaidan and especially Russian Furthermore, some of the interns perience on Parliament Hill and intervention. Canada has provided have an opportunity to be involved make a real change for the future so much needed financial aid for in the Canadian community by vis- of Ukraine. z modernization and democratic de- iting riding of velopment, as well as a wide range their Members of humanitarian support: from non- of Parliament. It lethal military supplies, to military is a great outfit, and even conducted military chance to look trainings for Ukrainian soldiers. at the communi- This year is very remarkable for cation between CUPP as it celebrates its 25th An- politicians and

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 69 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Celebration of Easter

Alina BUGAR Taras Shevchenko National University of Kyiv 2016 Intern to Mark Warawa, MP for Langley–Aldergrove, British Columbia Alexander and Irene Hordienko CUPP Scholarship recipient

Khrystyna KOSHULYNSKA Ivan Franko National University of Lviv Ukrainian Catholic University University of Oldenburg, Germany 2016 Intern to Julie Dabrusin, MP for Toronto–Danforth, Ontario Christina Bardyn CUPP Scholarship recipient

Even far from Ukraine CUPP in- terns had a chance to feel at home by celebrating Easter. Wonderful Ukrainian family of Lubomyr Chabursky hosted us in their house for celebration. Preparation for Easter has started one day before the holiday with baking traditional Ukrainian pas- kas and preparing various dishes. We bake and decorated more than 20 paskas. Early in the morning on Easter CUPPers attended liturgy in church after which we gathered with greet- ings «Христос Воскрес! Воістину Воскрес!» and spent that special day together. The most touching moment for all was singing togeth- er the song «Христос Воскрес!». Andriy Shevchenko, Ukrainian Am- bassador to Canada, joined us at this marvelous moment and wished everyone to be strong and intelli- gent. He said that wherever we will live, we should remember our an- cestors and Ukrainian traditions.

At the beginning of the day Lubo- myr shared with us 3 wise thoughts: 1. When we create pysanky, we are trying to fill them with diligence and love. Then we give them to others, wishing all the best, happi-

70 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade ness and goodness. And we should be like our pysanky – we need “to fill” ourselves with dili- gence and love – and then, by our words and actions, to give others kindness and joy. 2. On this Easter day and on other moments let’s pray for the men and women who are currently on the front giving all in order to pro- vide to the rest of the Ukrainian so- ciety opportunity to live a family life. Let’s think and pray for their families, who are worried about the happy return of their mother, father, sister, brother, daughter or son. 3. Let the joy that we feel on East- er always renain in our lives. How can we do that? Let's embrace each other during the whole year. Let’s smile and let’s host each oth- er and share kindness and happi- ness. And let these three thoughts be al- ways with us. It was really a great Easter and a wonderful day, which was full of happiness, enthusiasm, friendship and sincerity. We were grateful to each other and to Lubomyr’s fami- ly for making that day unforgetta- ble. z

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 71 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

A Tour to the Royal Canadian Mint

Evelina IBRAIMOVA Taras Shevchenko National University of Kyiv 2016 Intern to the Hon. Jason Kenney, MP for Calgary Midnapore, Alberta William and Antonina Bazylewich CUPP Scholarship recipient

da’s Ministry of Finance, to reflect olutionary change was a way to the government’s priorities for the highlight the increasing independ- year. A coin’s digital prototype is ence of Canada from its former How are coins made in Canada? sketched by an artist, with the very metropoly. What are the reasons behind their first coin of the series minted and Vancouver 2010 Olympic medals design? During our visit to the Roy- improved manually. Once the coin were produced by Royal Mint, too, al Canadian Mint in Ottawa, we looks perfect, a mold is created for and tell a beautiful story rooted in discovered the answers to these mass production. Depending on indigenous mythology. Each wavy- and many other questions. the coin’s quality, rarity and age, shaped Olympic medal is a For starters, there are several prices may rise up to 55 000 dol- cropped piece of an aboriginal art- types of coins: regular, or circula- lars per piece. work depicting an orca (whale). tion coins that one uses to pay for Bullion coins’ value depends on The animal stands for team spirit coffee, as well as collectors and the metal they are made of and and mutual support. In the same bullion coins that serve as invest- their weight. The process starts way, the Paralympic medals - each ment instruments. Royal Mint has with gold, silver, platinum melted bearing an eye, a contour of a wing produced all of the above since into sheets; before the coins are or other body elements - form a 1908. cut, the sheets are curled into im- picture of a raven, if put together The complicated process of mint- pressively looking meter-wide as puzzle pieces. The raven is an ing combines human creativeness shining coils, each of them worth aboriginal symbol for rising above and automated manufacturing; it thousands of dollars. the challenges. differs depending on the function Most fascinating about the Royal It is worth noting that Canada’s the coin would exercise. Circula- Mint is that symbols are every- minting industry obtains most of tion coins’ design is all about prag- where. Some communicate obvi- the necessary raw materials e.g. matism. Ever wondered why the ous meanings like maple leaf for gold and copper from its own coins have rims? The reason is it Canada, shamrock for the British mines. This, coupled with manu- helps protect the image from fad- and fleur-de-lis for the French. facturing professionalism is a rea- ing. Another example of the mint- However, coins can reflect political son why Canada manufactures ing pragmatism: choice of metal is trends. British monarchs, heading coins not only for its own use. The always based on its endurance Canadian state, have featured its governments of Israel, Ecuador, and price. A perfect illustration of coins since the the establishment; Malaysia have been among the the rule is phasing out the penny starting 2003, Queen Elizabeth Royal Mint’s clients. z (one cent) since 2013: production has appeared crownless. The rev- costs had come to exceed its face value. For now, Canadians are left with one- and two-dollar coins (dubbed “toonies” for two and “loo- nies” for loon - a typical Canadian bird depicted on the reverse), as well as quarters, dimes and nick- els. For collector coins, it is the artistic work that matters most. A relevant topic for the coin design is chosen and agreed upon with the Cana-

72 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

CUPP 2016 Interns Participate in Canadian Forces Appreciation Evening: A Brief Overview from Within

Mariia IHNATOVA Ivan Franko National University of Lviv Petro Sahaidachnyi Military Academy 2016 Intern to Jim Eglinski, MP for Yellowhead, Alberta Mazurenko Family CUPP Scholarship recipient

It is very important to be a true citi- Next guest speakers talked more and UNIFIER operation to Ukraine. zen and patriot of your Homeland about the real actions Canadian Cdr Pascal Belhumeur CD dwelled but at the same time it is very im- Forces took in the framework of upon about the time (2015-2016) portant to know the history of your NATO operationons in the world when his ship operated in the Med- nation and those who put their lives for the country you call home- land. Canadian Forces Appreciation Evening that took place on the 27th of April in Toronto and organ- ised by the Ukrainian War Veter- ans Association of Canada was aimed to thank to the Canadian Armed Forces for the Canadian Military Training Mission in Ukraine and to express the words of grati- tude and appreciation to all the veterans who fought at some mo- ment through history in the Cana- dian or Ukrainian armies. The event itself has a very patheti- CUPP 2016 interns at Canadian Forces Appreciation Evening in Toronto. cal atmosphere as many things concerning Ukraine-Canadian re- lations were discussed. Tradition- ally, the evening was opened with the words of introduction of John Holuk, one of the organisers, fol- lowed by the welcoming word de- livered by UWVA President Andre Sochaniwsky who also recognized Levko and Marko Orshynski (CUPP 2016 interns and volun- teers at military actions in Don- bass) among other distinguished guests. It was a pleasure to see MP Borys Wrzesnewskyj repre- senting the Government of Cana- da and supporting his CUPP 2016 intern Roman Lozynskyy. CUPP 2016 Interns with Ihor Bardyn and Lucy Hicks.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 73 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

With CUPP's "Mom" and "Dad". L to R: Lucy Hicks, Mariia Ihnatova and Ihor Bardyn. CUPP 2016 interns at Canadian Forces Appreciation Evening in Toronto. L to R: S. Kokhan, R. Lozynskyy, H. Kaplan, M. Orshynskyy, Y. Melekh, B. Ovcharenko, Paul Grod, Ihor Bardyn, V. Kobrin, Jason Buiney, M. Ihnatova, Borys Rrzesnewskyj, L. Orshynskyy, L. Slobodian and K. Krotiuk.

Mariia Ihnatova (CUPP 2016) with LCol Mariia Ihnatova (CUPP 2016 Intern) greeting the representatives of Jason Guiney CD, Former commander, Canadian Forces. Operation UNIFIER, Canadian Military Training Mission to Ukraine.

Volodymyr Kobrin and Marta Basystiuk (CUPP 2016) with Bob Bardyn.

74 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade iterranean Sea alongside other The closing word of gratitude on Kaplan, Svitlana Kisilova, Kvitka Standing NATO Maritime Group behalf of Hetman Petro Sahaid- Krotiuk, Yaroslav Melekh, Sviato- Two (SNMG2) ships to detect, de- achnyi National Army Academy slav Kokhan and Veronika Skip. All ter and disrupt terrorism. LCol Ja- was delivered by Mariia Ihnatova, of the interns had a nice opportu- son Guiney CD and CWO Lewis CUPP 2016 intern to MP Jim Eg- nity to meet the Director of the pro- Lavoie MSM CD elaborated more linski and reservist with a rank of gram Ihor Bardyn and his brother about their military experience in Lieutenant (junior grade), who one Bob Bardyn. Ukraine while conducting the UNI- more time stressed on the valua- The event of such magnitude came FIER operation, namely Canada’s ble contribution of Canada in to its end with performance of na- military training mission in Ukraine. Ukrainian military situation. tional anthems – Ukrainian and For their commitment and readi- It should be noted that CUPP 2016 Canadian. There is no doubt that ness to support Ukraine they re- was represented by a wide group this moment will be a lifelong ex- ceived the award from the Ukraini- of interns, namely Lilia Slobodian, perience to every participant and an War Veterans Association of Bozhena Ovcharenko, Volodymyr guest of Canadian Forces Appre- Canada. Kobrin, Marta Basystiuk, Galina ciation Evening. z

Canada-Ukraine Parliamentary Program on its Quarter Century Pass: Looking Back and Forward

Halyna KAPLAN Örebro University Taras Shevchenko National University of Kyiv University of Connecticut 2016 Intern to Don Rusnak, MP for Thunder Bay–Rainy River Myroslawa and John Yaremko CUPP Scholarship recipient

As Canada-Ukraine Parliamentary three interns thought why not to open a door program approached its 25th anni- came from of the Canadian parliament for versary, it’s time to look both back Kyiv National young Ukrainians, so they can for memories and forward for fu- T a r a s come and see the way it works ture achievements and successes. Shevchenko here. Canadian parliament is far We interviewed those who has U n i v e r s i t y from being perfect, but it is way been involved inthe program for and arrived in better then what years: MPs, senators, CUPP alum- Ottawa in had to offer. ni, current interns and one-and- spring 1991. I managed to collect almost only director Pan Ihor Bardyn. We Since then $1mln from people I knew. We asked them to share the most re- the geography of CUPP participat- deposited this money to the markable experience CUPP pro- ing universities has significantly bank account to earn some in- gram has brought. broadened, whereas more then terest. Back in the days interest Ihor Bardyn has initiated a pro- 800 people became alumni of rates were really hight. I was gram in 1991 after he realized new CUPP program. also lucky to have strong tights independent Ukraine needed to Ihor Bardyn: in the Canadian parliament with get rid of the old Soviet style par- – In 1991 as we were celebrating representatives of all three par- liament and to build a new one 100th anniversary of first Ukrain- ties: Liberal, Conservative and based on Western values. First ian immigration to Canada, I NDP. I approached the speaker

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 75 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 of the House of Commons and cians Ukraine is tering Russian propaganda. He offered him to established an in- rather an exotic posses a degree from London ternship program for Ukrainian country, while School of Economics and has es- students. I now think it was al- many of them tablished a network of western ed- most a miracle, as we needed know fairly little ucated Ukrainians, which CUPP only three days to convince Ca- about modern alumni are also a part of. nadian politicians to give us a Ukraine. CUPP Vasyl Miroshnychenko green light. students often – CUPP helps future Ukrainian Senator Ray­ play diplomatic leaders to get educated by par- nell Andrey- role on the Parliament Hill, helping liamentary democracy, it shows chuk has been creating good will among Canadi- how to build a transparent legal appointed to ans toward Ukraine. system, how to keep govern- Senate in 1993. Borys Wrzesnewskyj: ment accountable. This knowl- She was one of – You [current CUPP interns – edge is extremely useful and those Ukrainian author] are the first generation crucial for students’ future and Canadians who born after the Soviet Union col- their careers. supported the lapsed. You were born in a free One of our goals as alumni is to CUPP program and independent Ukraine and mobilize western educated at the very start. Apart from help- you have a unique opportunity Ukrainians for a positive change ing financially, she also helped ad- to play a role in a history. Not in a country. A lot of people in vocating the establishment of the every generation gets this our circles have joined the Gov- program in the Parliament, guiding chance, as when a country is ernment, helping fighting cor- through all the necessary proce- well established and developed, ruption, work on deregulation, dures and administrating. one can hardly leave a trace in a decentralization, and actually Senator Raynell Andreychuk history. being involved in many other – At first when we started a pro- At the beginning I sometimes economic reforms, which are so gram, they (MPs and senators – had to convince Canadian politi- in demand here. author) said: my Goodness, cians to host a Ukrainian intern, they speak English, they are explaining how valuable this Marta Basys- motivated, they are working program is. Sometimes you tiuk is a CUPP hard, they are willing to do any- have to use political arguments, 2016 intern to thing. They saw people wanting saying ‘Look, you get a chance Bob Bratina, MP to succeed, so that was whole to have a Ukrainian student in for Hamilton new look at Ukraine. Countering your office. Remember, how E a s t – S t o n e y what we saw in politics: argu- many Ukrainians you have in Creek, Ontario. ing, shifting, elections that your riding?’. But this barely Before coming didn’t go well. All of a sudden happens, mostly politicians are to Canada, Marta worked on de- young people taking the role willing to host Ukrainian interns, velopment of new legislation on saying ‘How can I help my coun- they have no prejudice toward National Police, and participated in try?’. That was really a huge Ukraine. recruitment and selection process thing. of police officers and their trainers. I tell students when you go back Vasyl Mirosh- Upon arrival in Canada, Marta is to Ukraine please implement nychenko is a actively sharing her experience in what you’ve learned in Canada. CUPP 2001 Ottawa. And when I go to Ukraine my- alumni. He cur- – I want people to know that self, I see them doing it and I am rently runs a over last years we’ve got not very proud of them and so hap- strategic com- only tragic events in Ukraine, py to be a part of it. munication com- but also some positive changes. pany in Kyiv and There are people in Ukraine will- Borys Wrzesnewskyj is member is also a co- ing to change the country; we of Canadian Parliament, has been founder of Ukraine Crisis Media started from the reform of police hosting Ukrainian interns since Center – an NGO aiming at pro- and want to share this experi- 2004. He says for Canadian politi- moting Ukraine abroad and coun- ence with Canadians and those

76 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade who decide on the policy of the Sofiya is a co- and collective ministerial re- country toward Ukraine. This is founder of the sponsibility as well as high something we can be proud of NGO ‘First aid standards of honesty and im- and thus should speak about it. of Maidan’, and partiality in the operation of the I believe that our presence on a dentist PHD Ukrainian government. CUPP Parliament Hill will help Ukraine student at Dan- has helped me to decide to be- to enhance relations with Cana- ylo Halytsky Lviv come a lobbyist for Ukraine. By da and to inspire Ukrainians to National Medi- working in the heart of Canada’s work for the better future of our cal University. government I have acquired an country. – CUPP brought me together interest in public service. with amazing and highly educat- Accountability of the Canadian Dmytro Tka- ed people. It's not only about Government has been seen as chuk is a CUPP tremendous experience which the most remarkable experience 2016 intern to we've gained being in the Parlia- during my time in Ottawa. The The Hon. Jason ment but also about knowledge Operation of the Government of Kenney, MP for which we've obtained from each Justin Trudeau sets out core Calgary Mid- other. I'm sure all these individ- principles regarding the roles napore, Alberta. uals are the future success of and responsibilities of Ministers Back in Ukraine Ukraine. in Canada’s system of responsi- Dmytro works Speaking of my most remarka- ble parliamentary government. as Associate at Avellum Law Firm. ble experience on Parliament Canadian Government works on – One of the most important Hill I can certainly say that I was reflection the values, expecta- things which makes CUPP a val- amazed how easygoing and tions and trust of Canadians. uable program is people partici- simple all the members of Par- Ministers also share collective pating in it. CUPP creates a plat- liament were. It was a great responsibility for the actions of form which unites remarkable pleasure to be around such in- the Government. students and young profession- telligent and highly regarded als around the idea of learning people and, furthermore, to be Marichka Ihna- from western democracies, tak- the part of their work team. Each tova is a CUPP ing this experience back to of them gave me a new under- 2016 intern to Ukraine and changing our coun- standing of what I should do in Jim Eglinski, MP try for better. Apart from becom- my life in order to be successful for Yellowhead, ing a member of a big CUPP and to bring the benefits for my Alberta. She is a community, which amounts society. president of Eu- around 800 alumni, and learning ropean Law Stu- from Canadian MPs, the pro- Veronika Skip dents’ Associa- gram gives an opportunity to is CUPP 2016 tion in Lviv. Hg CUPP interns to share its unique Intern to James – CUPP was, is and will always experience, which each of us Bezan, MP for be a remarkable experience for has managed to obtain, between Selkirk–Inter- me. It gave me a huge blast of each other and basically allows lake, Manitoba. emotions and deep faith that us to learn from each other. See- – As a CUPP in- changes are possible if you are ing that you peer have already tern, I have had ready to make them! Once CUPP succeeded in their area of busi- a unique op- – forever CUPP! ness is incredibly inspiring and portunity to make personal con- Speaking about the most re- motivating. And this is some- tacts with Members of Parlia- markable experience, I would thing what gives you strength ment, Ministers and Ukrainian, mention Vyshyvanka Day in Par- for making your own significant Polish and German Ambassa- liament. I was totally amazed input in building your country. dors to Canada. By observing seeing many MPs, Ministers and the operation of the open and Senators wearing vyshyvankas Sofiya-Roksolana Got is a CUPP accountable Canadian govern- on Vyshyvanka Day! It was a 2016 intern to James Maloney, MP ment I would like to implement pure holiday for every Ukrainian for Etobicoke–Lakeshore, Ontario. the principles of an individual around the world!

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 77 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

Victoria Barba- ing English-speaking newspaper up in our life, we will all have a niuk is a CUPP “”. shared memory of our experi- 2016 intern to – CUPP is about building bridg- ence on Parliament Hill, and at Bob Saroya, MP es. Bridges between Canada the same time, a shared respon- for Markham- and Ukraine, between Ukraine sibility to make a change in Unionville, On- and Ukrainian Diaspora here, Ukraine and for Ukraine. z tario. Back in between different parts of Kyiv Victoria Ukraine, represented by 33 works for a lead- CUPP interns. Wherever we end

Visiting Lyubomyr Chabursky

Bohdan KIT Taras Shevchenko National University of Kyiv 2016 Intern to Harold Albrecht, MP for Kitchener–Conestoga, Ontario Cathy Obal CUPP Scholarship recipient

came beforehand in order to pre- had to get used to feel comfortable pare delicious salads, lasagna, feeling uncomfortable. We dis- The visits to the house of Lyubo- chicken curry and outstanding cussed such topics as personal myr Chabursky and his family are baked goods for everyone to en- development, how to find your pas- more than just a regular, but inter- joy. It helped us to work as a team sion and what we should do to esting event of the CUPP Pro- and make our own contribution to have a happy family. The most fas- gram. It is the place where you can Lyubomyr’s initiatives. The most cinating thing that made all partici- feel like home and find answers to remarkable thing about cooking is pants really deliberate was a “re- some very important questions that Lyubomyr is a very good man- gret exercise” where everyone that may come up during your life- ager and knows how to plan things. should have thought about what time. Lyubomyr has a wonderful Therefore, even cooking had a he or she would have regret or not ability to create a ground for public clear-cut plan with time allocation regret doing in the age of 60. This discussion where everyone is will- for each process and persons in- exercise demonstrated that while ing to share not just a general con- volved. we make choices in our life we cern on some topic or issue, but The very first meeting at Lyubo- must consider different aspects of something a bit more personal – myr's house was the point of con- our decisions. And who knows, his or her own feelings. And this is nection for all CUPP 2016 partici- maybe if you really think about it the goal of participation in such pants as we shared our personal from a different perspective, you meetings: to feel yourself as if you thoughts and feelings and moved will find some new answers allow- speak to close friends and seek a one step closer to being called as ing you to make a better deci- piece of advice from them. "friends". Sometimes we felt un- sion. z One of the key features of those comfortable sharing something visits is cooking time. Volunteers personal, but as Lyubomyr said we

78 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Interview with Taylor Hunt from Canada-US Parliamentary Internship Program

Kvitoslava KROTIUK Taras Shevchenko National University of Kyiv Humboldt University of Berlin, Germany 2016 Intern to Bev Shipley, MP for Lambton–Kent–Middlesex, Ontario Senator Paul Yuzyk CUPP Scholarship recipient

The Canada-Ukraine Parliamenta- have fun. at Mr. Shipley's office since he is ry Program is one of the few in- Does your program require you the Official Opposition Critic for ternship programs available at the to do any projects while you are Rural Affairs and I have a chance Canadian Parliament. I`ve been here? to get first-hand knowledge from lucky to do my internship at Bev – The requirements vary depend- him because he is a farmer by Shipley`s office with Taylor Hunt, ing on the schools we come from. trade, so he has a unique and per- an intern from the Canada-US Par- For example, my school requires sonal perspective on agriculture. liamentary Internship Program. me to keep a daily journal and con- How do you feel about working Taylor is from Ewing, Kentucky duct a research project, which I will with Bev Shipley? and majors in Government at present next spring at the More- – Mr. Shipley is just over the top. I Morehead State University. Taylor head State University Celebration really like him. He is very welcom- shared his impressions and ideas of Student Scholarship. ing and genuine. He reminds me with me. What is the topic of the project of people in my community and I Could you tell more about the you are doing here? feel very comfortable working with Canada-US Parliamentary In- – I am researching the impacts of him. ternship Program? Trans-Pacific Partnership Agree- What are your impressions of – The program has existed for ment on the Canadian agricultural Canadian parliamentary proc- many years. Every year a group of industry. Agriculture is something I ess? students comes to the Hill to do really like because I spent all my – I noticed how organized it is. No their internship. This year we have life in a rural area. I am lucky to be one speaks out of turn, or at least around 30 interns on the Hill. I got nominated by one of my university professors to participate in this program. How do you get to be nominated for the Program? – It's about your performance in the class. You need to show will- ingness to work and be a critical thinker. Why did you decide to do your internship in the House of Com- mons? – In fact, doing something like this is completely outside my personal- ity because I am very introverted. I thought doing an internship at Ca- nadian Parliament would be a great way to learn about things that I am passionate about and

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 79 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

that rarely happens. Since proce- – Hopefully I will be teaching his- hopefully, my background will help dures at the House of Commons tory and politics and will become a me work on changing education are more organized, the House it- high school principal. I am also policies. z self works more efficiently. thinking of a local political career; Would you consider doing an internship at the United States House of Representatives? – First of all, it is very difficult to get in. Besides, I believe the experi- ence there is not as enriching. Since each Representative has At the Canada- 15-20 staff members, an intern in Ukraine Business a Representative’s office would Forum in Toronto on probably have a much smaller June 20, 2016. L to R: chance to get involved in actual Ulyana Khromyak work and learn things, which is (CUPP 2001), Ihor what I do here at the House of Bardyn (CUPP Direc- Commons. tor), Volodymyr How does it feel to live in Otta- Omelian (Minister of wa? Infrastructure, Trans- – Overall, I am not a big fan of city portation and Logis- life. I grew up in a rural community. tics, CUPP 1999), However, I have been enjoying my Nataliya Mykolska time in Ottawa. I found that people (Deputy Minister of here are friendly and it is easy to Economic Develop- get around the city. The city re- ment and Trade, minds me of the city of Lexington CUPP 2000 Fall. in Kentucky. Where do you see yourself 5 years from now?

80 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Parliament Hill Tour with Borys Gengalo

Veronika SKIP Ukrainian Free University, Munich, Germany Ludwig Maximilian University of Munich, Germany Ivan Franko National University of Lviv 2016 Intern to James Bezan, MP for Selkirk–Interlake, Manitoba Daria Telizyn CUPP Scholarship recipient

Welcome to our walking tour on rys Gengalo. He is also member of contains ministers' and senators' Parliament Hill! The centrepiece of the Ukrainian Canadian Profes- offices, as well as meeting rooms Ottawa’s downtown landscape is sional and Business Association of and other administrative spaces the political and cultural heart of Ottawa and every year meets (the West Block is temporary the city. The Parliament Buildings CUPP intern to acquaint them closed and is being renovated). sit atop the Hill, the gorgeous deeper understanding of Canadi- The parliament buildings include a Gothic-style structures overlooking an history and culture, its architec- variety of eras and styles of Gothic the Ottawa River, as the politicians ture and democratic political sys- architecture, including elements within debate the present and fu- tem. from Britain, France and Italy. ture issues of the country. Parliament Hill is dominated by Michael Starr (Myhaylo Starchev­ On April 10, 2016 CUPP was held Centre Block and is fronted by the skyy) of Ukrainian heritage served a tour on Parliament Hill by Cana- Peace Tower on the south facade, as a Minister of Labour in the Cen- dian historian and public activist of with the Library of Parliament at tre Block. Ukrainian origin and heritage Bo- the building's rear. The East Block Central Block is also surrounded

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 81 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 by Supreme Court, Confederation, style of this Bank served to gain Dame Cathedral, one of the larg- Justice, Sir John A. Macdonald people’s trust in the Canadian est and oldest Roman Catholic Valour, Victoria, Wellington Build- banking system. churches in Ottawa. The shape of ings, as well by a multitude of mon- After Parliament Hill our excursion the cathedral was taken into ac- uments of historic significance. Su- was continued by walking along count in the design of the National preme Court built in Art Deco the ByWard Market established by Art Gallery which was built across completes the complex of Parlia- Lt-Col. John By in 1826. It is one Sussex Drive. National Art Gallery mentary buildings. In front of the of Canada's oldest and largest brightly represents Canadian art, Supreme Court are situated two public markets. The legendary including a large number by the statues which symbolize Veritas builder of the Rideau Canal, Colo- Group of Seven, and strong col- and Justitia. It is crucially impor- nel By himself laid out the street lections of Indigenous, Asian, and tant that John Sopilka served as plan of the Market, designating International works. the first Canadian puisne justice George Street and York Street to On behalf of the Interns of CUPP on the Supreme Court of Ukraini- be extra wide to accommodate the 2016, I extend our sincere thanks an heritage. He was also a patron creation of a public market and to Borys Gengalo for his time and of the CUPP program in whose gathering place. Traditionally, the and an informative tour of the Hill. honour a Scholarship is named. ByWard Market area has been a It was also a great opportunity to The Art Deco style is also repre- focal point for Ottawa's French and learn a lot of interesting facts about sented in the building of Bank of Irish communities. Canadian history and culture. z Montreal, which was built at the Under the kind guidance of Borys beginning of the XX century. The Gengalo we also discovered Notre

Ukrainian Parliamentary Internship Program Marks 25th Anniversary The Program Represents 'Continuous, Deep, and Trustworthy Relationship Between Our Two Countries,' says one intern

By Chelsea NASH Published: Wednesday, May 11, 2016 12:00 AM

In 1991, three young interns ar- tov, and Halyna Kaplan, three in- monthly newsletter and participate rived in Ottawa from Ukraine to terns currently in Ottawa, all in in the community of CUPP alumni, gain experience working for a Ca- their early 20s, the program is of which there are several high- nadian Member of Parliament. about learning what they can from profile members. Former Ukraini- They kicked off a 25-year relation- what they call a prosperous de- an minister of infrastructure Andriy ship between Canada and Ukraine mocracy, and then taking that Pyvovarsky and his deputy-turned- through what would develop into knowledge back to Ukraine, where successor, Volodymyr Omelyan, the Canada-Ukraine Parliamenta- they suggest it is desperately both completed the program in ry Program. More than 800 interns needed. 1999. have since participated in the pro- Mr. Shemetov said the internship “We’re here as interns, but when gram, which brings a new crop of program, for which interns are cho- our internship ends and we go young people to Canada every sen through a competitive selec- back to Ukraine, the program year to learn about parliamentary tion process, can continue to ben- doesn’t end for us,” said Mr. procedure and democratic institu- efit participants long after they Shemetov. tions from the inside. return to Ukraine. They are given Their internships run for two For Svitlana Kisilova, Oleh Sheme- the opportunity to write for the months in Ottawa. This year’s crop

82 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade peninsula. While the Trudeau government has maintained support for Ukraine in the ongoing conflict with -Rus sian-backed separatists, Foreign Minister Stéphane Dion has also suggested Canada’s intent to re- engage in diplomacy with Russia. Up until this point, the internship program has been funded by an endowment fund generated by a fundraising event in 1991 at the program’s beginning. Over the years, the program has received some donations from Ukrainian- Canadians, but has relied on inter- est from the endowment to sustain itself. According to the director of the program, Ihor Bardyn, there is Conservative MP Ben Lobb with his Ukrainian intern, Svitlana Kisilova. only enough money left to bring The Hill Times photograph by Chelsea Nash maybe five students here next year. Mr. Bardyn, who works for CUPP on a voluntary basis, is cur- of interns is halfway through their support them, because only young rently looking into acquiring more time here. Once finished, the group people without this Soviet mindset funding, and is planning to ap- is set to travel to Toronto to hold a can change something,” she said. proach the federal government. mock Ukraine parliament to dis- Ms. Kisilova and Mr. Shemetov The interns, who are university cuss bilingualism. While Ukrainian talked about how in Ukraine, about students or young professionals, is Ukraine’s official language, Rus- 70 years of Soviet rule had greatly don’t pay anything to participate in sian is spoken throughout the affected the political landscape. the program or to come to Cana- country as well. Though it became independent in da, though they are not paid by The interns said there’s a lot 1991, Ukraine has had a lot of re- MPs either. Some of them, includ- Ukraine could learn from Canada. building to do “from scratch,” said ing Ms. Kisilova, still manage to Primarily, they said they appreciat- Ms. Kisilova. work in Ukraine remotely. ed how Canada’s politics seems to Canada and Ukraine have a close A 2004 article in the Canadian Par- be based in ideology and values. historical bond, with 1.2 million Ca- liamentary Review tells how the That’s lacking in Ukrainian politics, nadians claiming Ukrainian herit- program got its start: “The chair of they said, where corrupt politicians age. In the tug of war for Ukraine the Ukrainian Studies Foundation care about politics first, and peo- in recent years between the West of Toronto decided to establish a ple second. and Russia, former prime minister program for undergraduate univer- “We have a lot of young people Stephen Harper supported the sity students from Ukraine. Its goal who are willing to change the coun- new government of Petro Porosh- was to promote and assist the de- try, that’s the key point,” said Ms. enko in keeping Ukraine in the mocratization process in Ukraine.” Kisilova, who is an intern in the of- Western sphere of influence. He Interns get the chance to partici- fice of Conservative MP Ben Lobb pledged training to the Ukrainian pate in Hill life including attending (Huron-Bruce, Ont.). army fighting separatist rebels in Question Period and committees, “We are raising the country after the country’s Russian-influenced helping with an MP’s administra- our post-Soviet heritage, and now east, concluded free trade talks tive office functions, researching young generations can change it. with the country, gave non-lethal questions from constituents, and So such programs as CUPP [are] military supplies, and spoke out at attending meetings and conferenc- giving us first-hand experience in every turn against Russian Presi- es. how to do those things. It’s impor- dent Vladimir Putin’s “aggression” Candidates are selected based of tant to develop such programs and after Russia annexed the Crimean academic excellence, community

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 83 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 we are only having sex tourism or vodka or anything else,” she said. “When you come [to Ukraine], you see a lot of open-minded and very enthusiastic young people who are working on their mission. They are ready to change and they are ready to tell the world what they are, but the world is seeing only stereotypes.” There are currently 35 Ukrainians participating as interns in a number of MP and ministerial offices Ms. Spytsia said she was first mo- tivated to come to the program to see how the democracy of a “good, developed country” works, to see volunteer work, leadership poten- self had come up through the ranks what could be implemented back tial, teacher recommendations, of the Parliamentary Intern Pro- in Ukraine. and fluency in English or French, gram. “I believe in that kind of men- [email protected] and Ukrainian, the article said. torship, and giving people expo- The Hill Times Mr. Shemetov interns with Trade sure to government and doing it https://www.hilltimes. Minister Chrystia Freeland (Uni- from the inside of an MP’s office.” com/2016/05/11/ukrainian-parlia- versity-Rosedale). He also serves Mr. Virani, who is also a vice-chair mentary-internship-program- z as co-coordinator of the program of the Canada-Ukraine Parliamen- marks-25th-anniversary/63244 along with Olga Spytsia, who tary Friendship Group, explained works for Conservative MP Robert that he has a large Ukrainian-Ca- Sopuck (Dauphin-Swan River- nadian population in his Toronto Neepawa, Man.). Ms. Freeland riding, so participating in the in- herself is Ukrainian-Canadian and ternship program “is a double-bar- worked in Ukraine for several relled motivation.” years at the beginning of her Mr. Lobb said he likes that the pro- former career as a journalist. gram, he said, is not skewed to “We think that it [represents a] con- any one party. “The office beside tinuous, deep, and trustworthy re- me is a Liberal, and I think Svitla- lationship between our two coun- na’s friend works for that person, tries,” said Ms. Kaplan, who interns and that’s great too. They get to for Liberal MP Michael Levitt (York see it from all political parties and Centre, Ont.). “Otherwise your everything.” country would not let us into its Mr. Lobb said he and his staff are Parliament,” she said, indicating given the opportunity to learn a lot that the interns have full parlia- about Ukraine, as well. On Ms. mentary access, just as any Cana- Kisilova’s first day, his whole office dian staff member would have. “It went out for lunch together to learn means they have trust in us, and more about where Ms. Kisilova it’s the highest level of support we comes from. can get.” Ms. Kisilova said another reason Liberal MP Arif Virani (Parkdale- why the program is so important High Park, Ont.) also hosts a for young Ukrainians is because Andriy Zavialov (CUPP 2011 from Ukrainian intern in his office. they get to act as ambassadors for Irkutsk, Russia) with Vira Savchenko, sister of Nadia Savchenko in Riga, “I believe in interns,” he told The their country. Latvia at book presentation "Sylne Hill Times, explaining that he him- “We don’t want people to think that Imiya" by Nadia Savchenko.

84 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Interns with MPs & Ministers

Anna Zavizon with MP Peter Kent. Bohdan Kit with MP Harold Albrecht.

Canada-Ukraine Parliamentary Friendship Group with CUPP 2016 interns.

Conservative MP Mark Warawa with his Ukrainian intern, Conservative MP Robert Sopuck with his Ukrainian intern, Alina Bugar. Olga Spytsia. CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 85 CUPP in Third Decade CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2

CUPP Interns with the Minister of Innovation, Science and Economic Development - April 12. CUPP Director Ihor Bardyn with Liberal MP Julie CUPP 2016 Interns L to R: Roksolana Turkovska, Olena Dzerowicz and her intern Levko Oshynskyy. Sklyar, Volodymyr Kobrin, Marta Basystiuk, Evelina Ibraimova, Viktoria Barbaniuk, Marko Orshynskyy, Roman Lozynskyy and Bohdan Kit with Hon. Minister of Innovation, Science and Economic Develop- ment on the occasion of the celebration of Vaisakhi, the holiest day in the Sikh calendar. Vaisakhi celebrates the creation of the Khalsa by Guru Gobind Singh Ji in 1699.

Halyna Kaplan with MP Don Rusnak.

Meeting with MP Arif Virani. Meeting with MP .

86 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2016 NEWSLETTER ISSUE 2 CUPP in Third Decade

Meeting with MP Michelle Rempel. Meeting with The Hon. , Minister of Veterans Affairs.

Meeting with The Hon. Chrystia Freeland, Minister of International Trade.

Svitlana Kisilova with MP Ben Lobb

Meeting with The Hon. . MP Ben Lobb, Oksana Matiiash, Dr. Colin Carrie, and MP Bob Saroya.

CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 87 CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 2016 UNIVERSITIES CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM 2016 UNIVERSITIES

California State Carl von Ossietzky University Central European University, Danylo Halytsky Lviv National Humboldt University of Institute of International Relations University, USA of Oldenburg, Germany Budapest, Hungary Medical University Berlin, Germany of Taras Shevchenko National University of Kyiv

Ivan Franko National Jagiellonian University, Kharkiv National Kyiv National Linguistic Kyiv University Lehigh University, University of Lviv Poland University University of Law USA

Lublin University Ludwig Maximilian University Lutsk National Lviv Business School of National Mining University National Technical University of of Technology, Poland of Munich, Germany Technical University Ukrainian Catholic University of Ukraine, Dnipropetrovsk Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”

National University National University Oles Honchar National Orebro University, Petro Mohyla Black Sea Petro Sahaidachny Taras Shevchenko of Kyiv-Mohyla Academy of Ostroh Academy University of Dnipropetrovsk Sweden State University, Mykolaiv Military Academy National University of Kyiv

Troy University, Ukrainian Catholic Ukrainian Free University, University of University of Economics University of Glasgow, University of Kent, USA University, Lviv Munich, Germany Connecticut, USA in Bratislava, Slovakia United Kingdom United Kingdom

University of Turku, University of Vienna, University of Warsaw, University of Wroclaw, Vinnytsia State Yaroslav the Wise National Finland Austria Poland Poland Pedagogical University Law Academy, Kharkiv