Štrbské Noviny Október 2009 3 Štrbské Číslo

********** Noviny pre občanov Štrby, Tatranskej Štrby a Štrbského Plesa ********** STRANA 1 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 3 ŠTRBSKÉ ČÍSLO

ROČNÍK I. NOVINY OKTÓBER 2009

Aj takéto podoby máva jeseň... STRANA 2 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 3 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Zasadalo obecné zastupiteľstvo - Štrbské Pleso o podaní sťaž- ďalšie Rozpočtové opatrenie nosti mesta Vysoké Tatry na Obce Štrba č. 3, predkladala ústavný súd a v závere infor- ekonómka obce. K opatreniu moval o prípravách na zimnú predložila kontrolórka obce turistickú sezónu. V bode rôzne svoje stanovisko. V druhej bol predložený návrh na zve- časti zasadnutia boli schválené renie majetku obce do správy Školské vzdelávacie programy škôl. Ide o majetok preradený MŠ Štrba a ZUŠ Štrba, poslan- z bývalej ZŠ Tatranská Štrba. ci schválili zriadenie elokovanej Septembrové zasadnutie triedy MŠ Štrba na Št. Plese so obecného zastupiteľstva sa začiatkom prevádzky od 1. 10. uskutočnilo 28. 9. na obecnom 2009. Zástupkyňa starostu úrade. Hlavným bodom roko- obce informovala o výsledkoch vania, na ktoré boli prizvaní aj výberových konaní do škôl pô- členovia komisie výstavby, do- sobiacich na území obce Štrba V mesiaci august uskutoč- boli materiály týkajúce sa no- pravy a ŽP, bolo prerokovanie na základe návrhu príslušnej nilo sa v poradí 28. zasadnutie voznikajúcej obecnej polície, návrhu Územného plánu Obce rady školy. Poslanci schválili obecného zastupiteľstva. Po- na zasadnutí bol prítomný aj Štrba - Štrbské Pleso. Rokova- vytvorenie volebných okrskov slanci sa na zasadnutí zaoberali náčelník obecnej polície. Sta- nie sa uskutočnilo za účasti a miestností pre voľby do or- otázkou financií. Predložené rosta obce ho pred poslancami spracovateľa Ing. arch. Bela gánov samosprávnych krajov, bolo Rozpočtové opatrenie vymenoval do funkcie. Dekrét (na snímke) a navrhovateľa za ktoré sa budú konať 14. 11. Obce Štrba č. 2, ktoré bolo mu bol odovzdaný následne obec Ing. Hudzikovej. Obecné 2009. V závere poslanci vyjad- spracované na základe no- slávnostne prostredníctvom zastupiteľstvo pokračovalo rili svoje námety a pripomien- vých skutočností a potrieb pri obecnej televízie. Starosta ďalej svojím pripraveným ky, ktoré boli zaznamenané zabezpečení samosprávnych podal informáciu o preroko- programom. Prerokované bolo a budú sa ďalej riešiť. (rjš) funkcií obce. Prerokované vaní Územného plánu obce Obecná polícia Od 1. 9. 2009 začala svoju činnosť na našom území Obecná polícia obce Štrba. Na základe výsledkov výberového konania sa náčelníkom obecnej polície stal Mgr. Július Neviďanský z Tatran- skej Štrby (na snímke vpravo), jeho kolegom je od 1. 10. 2009 Ján Chalúpka (vľavo) taktiež z Tatranskej Štrby. Úlohou obecnej polície bude predovšetkým dbať na do- držiavanie verejného poriadku, byť nápomocnou pri regulácii a usmerňovaní dopravy na Štrbskom Plese najmä v nadchá- dzajúcej zimnej turistickej sezóne, chrániť majetok miestnych obyvateľov i návštevníkov Sídlo obecnej polície: Tatranská Štrba - budova pracoviska OcÚ Prevádzka: Štrbské Pleso - budova železničnej stanice Kontaktné čísla: 44 84 420, 0904 282 670

- liptovská Voľby do orgánov samosprávnych krajov - M. Benku V zmysle zákona č. 303/ nevydáva voličské preukazy, - mlynská - M. Janošku 2001 Z. z. uskutočnia sa v so- pretože občan - volič môže - P. Z. Vrbického - poľná botu 14. novembra 2009 na voliť iba na území kraja, - Raštub - Štefánikova území SR voľby do orgánov v mieste ktorého má trvalý - SNP - tatranská samosprávnych krajov. pobyt, t. j. každý občan môže - školská V našej obci budú opäť voliť iba v príslušnom voleb- - Štepánkovická Volebný okrsok č. 3 zriadené 4 volebné okrsky - nom okrsku, kde je zapísaný Volebná miestnosť bude v bu- z toho 2 volebné okrsky v obdo zoznamu voličov. Volebný okrsok č. 2 dove Obecného úradu v Tat- ci, 1 volebný okrsok v miestnej Volebná miestnosť bude v klu- ranskej Štrbe. Tu budú voliť časti Tatranská Štrba a 1 vo- Volebný okrsok č. 1 be ZŤP v budove Spoločenské- občania prihlásení k trvalému lebný okrsok v miestnej časti Volebná miestnosť bude ho domu v Štrbe. Tu budú voliť pobytu v miestnej časti Tatran- Štrbské Pleso. v obradnej sieni v budove občania bývajúci na uliciach: ská Štrba. Volebné miestnosti budú Obecného úradu v Štrbe. Tu - 1. mája otvorené od 7.00 do 22.00 budú voliť občania bývajúci - A. Sládkoviča Volebný okrsok č. 4 h. Vo volebnom okrsku č. 4 na uliciach: - brezová Volebná miestnosť bude v kniž- na Štrbskom Plese bude vo- - 29. januára - Čsl. armády nici na Štrbskom Plese. Tu lebná miestnosť otvorená od - družstevná - Dr. Markušovského budú voliť občania prihlásení 6.00 h. - hlavná - J. Gejdoša k trvalému pobytu v miestnej Vo voľbách do orgánov - Hviezdoslavova - Jurkovičova časti Štrbské Pleso. samosprávnych krajov obec - J. Kráľa - Krôn (ate) STRANA 2 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 3 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

Školy začínajú so „staronovými” riaditeľmi Rok 2009 bol v oblasti školstva rokom výberových konaní na funkciu riaditeľa škôl. V obci Štrba sa konali tri výberové konania, a to na riaditeľa základnej školy, materskej školy a základnej umeleckej školy.

Základná škola Štrba Po výberovom konaní sa riaditeľkou na 5-ročné funkčné obdobie stala doterajšia riaditeľka - Mgr. Ľubomíra Iľanovská s účinnosťou od 1. 10. 2009. Počet žiakov v škole podľa stavu Mgr. Ľ. Iľanovská Bc. M. Macková k 15. 9. 2009 je 257. Počet tried: 13, z toho počet tried na I. stupni: 5, na II. stupni 8. ZŠ má schválený školský vzdelávací Základná umelecká škola program: „Športuj a poznaj svoj región”. Pri škole pracuje Školský S účinnosťou od 1. 7. 2009 klub detí, ktorý má dve oddelenia. na základe výberového konania Žiaci a učitelia nastúpili 2. septembra 2009 do zrekonštru- zostal vo funkcii riaditeľa Štefan ovanej budovy školy vrátane komplexne vynovenej školskej Karhut (na snímke vpravo). Zá- kuchyne. Rekonštrukcia bola vykonaná počas letných prázdnin kladná umelecká škola má 372 z prostriedkov európskych fondov. žiakov, z toho v individuálnej forme vyučovania 136 a skupi- novej forme vyučovania 236. V škole sú zriadené štyri umelecké odbory: hudobný 136 žiakov, tanečný odbor 144 žiakov, výtvarný odbor 54 žiakov, literárno-dramatický odbor 38 žiakov. Pri výchove a vzdelávaní sa riadi schváleným školským vzdelávacím programom. Sídlo školy: Štrba, pobočky: Šuňava, Liptovská Teplička. (rah)

Materská škola Štrba Riaditeľkou po výberovom konaní sa na 5-ročné funkčné obdobie stala doterajšia riaditeľka - Bc. Marta Macková s účinnosťou od 1. 7. 2009. Materská škola má sídlo v Štrbe s dvoma triedami, elokovanú triedu v Tatranskej Štrbe a od 1. 10. 2009 elokovanú triedu na Štrbskom Plese. Celkový počet detí v materskej škole je 75, z toho 27 predškolákov. Prevádzka materskej školy v Štrbe a Tatranskej Štrbe: od 6.30 do 16.00 h. Prevádzka v elokovanej triede na Štrbskom Plese: od 7.30 do 16.30 h. Materská škola postupuje podľa schváleného školského Križovatka Tatranská Štrba vzdelávacieho programu „Dieťa v zdravej materskej škole spo- Stavba novej križovatky ponechať pôvodnú križovatku znáva svet”. je stavebným objektom č 112, v prevádzke práve z hľadiska ktorý naväzuje na úpravu cesty dopravných noriem nebola III/018144 (Štrba - Tatranská akceptovaná. Stavebné povo- Štrba). Bola budovaná v sú- lenie vrátane SO 112 bolo vy- vislosti s výstavbou diaľnice dané 5. 3. 1999 MV SR. V tejto D1 Važec - Mengusovce súvislosti bol riešený aj prístup v investorstve NDS, a. s., Bra- k benzínovému čerpadlu, a to tislava vrátane osadenia be- zastavením vjazdu z cesty I/18 tónových blokov. Z hľadiska a mal byť prístup len z cesty dopravného stará križovatka III/018144. Obec Štrba vstú- nespĺňala bezpečnostné normy pila do rokovania s NDS, a. s., cestnej premávky - nájazdové v snahe pomôcť prevádzko- oblúky. Odstavenie starej kri- vateľom čerpacej stanice. Po žovatky a jej zatarasenie be- viacerých spoločných rokova- tónovými blokmi je súčasťou niach NDS, a. s., pristúpila ku projektu diaľnice, ktorý musel kompromisu a uzatvorila vstup • Pohľad na elokovanú triedu Materskej školy Štrba na rešpektovať príslušné doprav- z cesty III/018144 osadením Štrbskom Plese. né normy. Požiadavka obce betónových panelov. STRANA 4 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 5 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Čo nám prinieslo leto

• Pozdravný spev FS Štrbän. • V programe vystúpila populárna dvojca Kaizer - Meluš.

• Úspešné vystúpenie Jána Ambróza. • Žrebovanie tomboly.

• Večerný program spestrila hudobná skupina Metalinda. • Pekné počasie prilákalo početné obecenstvo. STRANA 4 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 5 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Čo nám prinieslo leto • Rekonštrukcia Základnej školy v Štrbe - prebiehala v letných mesiacoch z prostriedkov eurofondov a spolufinancova- nia obce. Investorom stavby je obec, dodávateľom firma M.K.C., s. r. o., Štrba. Pred- metom rekonštrukcie bolo: zateplenie obvodových múrov, zmena plochých striech za sed- lové, výmena okien, kompletná výmena technológie kuchyne, vybavenie dvoch jazykových učební. STRANA 6 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 7 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

Čo nám prinieslo leto

• Jedným z prvých krokov obce pri vylepšovaní prostredia na Štrbskom Plese bolo zavedenie jednoduchých prvkov ľudovej archite- kúry z prírodných materiálov. Túto funkciu splnili aj drevené kvetináče, ktoré oddeľovali chodník pre peších a komunikáciu smerom od trhoviska až k hotelu Patria na Štrbskom Plese.

• Výstavba novej 6-miestnej sedačkovej lanovky na Štrbskom Plese. Na vrchole pre lyžiarov čakajú dve zjazdovky Solisko a Fur- kota.

• V letných mesiacoch finišovali práce na dokončení prístreškov pre separovaný zber odpadu. STRANA 6 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 7 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

Zima nás prekvapila... Ani vo sne by nás všetkých nenapadlo, že po teplom, ba horúcom týždni začiatkom ok- tóbra, príde takéto ochladenie. A nielen to. Že napadne snehu ako v strede zimy, a že budeme čeliť ďalšej kalamite. Cesta z Tatranskej Štrby na Štrbské Pleso bola neprejazdná a pra- covníci obce robili čo mohli, aby z vozovky odstránili po- padané stromy. Ako vidieť na uvedených snímkach nebolo to také ľahké. A sneh nenapadol len v tatranskej oblasti. Klima- tológovia dvíhajú varovný prst - veľa skleníkových plynov v atmosfére, veľké znečisťo- vanie životného prostredia... Príroda sa len bráni. STRANA 8 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 9 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

NAŠI Daniel Pafko Tatr. Štrba Terézia Chrenková Tatr. Štrba Mária Komlošová Tatr. Štrba 75 rokov Milan Pušpacher Tatr. Štrba JUBILANTI Anna Jančíková Štrba 402 Božena Laučeková Štrba 509 60 rokov Zuzana Kacianová Štrba 170 Život je krásny, keď jubileum človeka 81 rokov Zdenka Kováčová Štrba 456 sa spája s pravdou života, Anna Erdziaková Štrba 137 Viera Sokolová Štrba 167 keď sa život žije tak, ako sa patrí, vtedy sa znásobuje radosť, 82 rokov 65 rokov keď s podaním ruky vyslovuje želanie srdca, Michal Kratochvíla Štrba 214 Milan Lacko Štrba 251 plného úprimného priateľstva. Dušan Ochodnický Tatr. Štrba V júli 2009 sa dožili 82 rokov 85 rokov významných životných Žofia Foltinová Štrba 580 Pavel Baláž Štrba 166 70 rokov jubileí títo spoluobčania: Oľga Senčeková Tatr. Štrba Pavel Baláž Štrba 242 87 rokov Ivan Helcmanovský Štrba 431 50 rokov 85 rokov Mária Jančíková Štrba 351 Branislav Gotthardt Štrba 649 Zuzana Jacková Štrba 438 75 rokov Pavol Otčenáš Štrba 285 91 rokov Barbora Levocká Štrba 426 Michal Petruška Štrba 747 86 rokov Marta Papová Tatr. Štrba Mária Srebalová Štrba 153 Ján Sokol Štrba 766 Alžbeta Brúziková Štrba 211 Helena Sosková Tatr. Štrba V septembri 2009 sa doži- 80 rokov Ľubomír Čonka Štrba 51 V auguste 2009 sa dožili li významných životných Mária Lukušová Štrba 615 významných životných jubileí títo spoluobčania: Mária Šerfelová Štrba 561 55 rokov jubileí títo spoluobčania: Karol Daniel Štrba 32 50 rokov 83 rokov Anna Húsková Štrba 296 50 rokov Michal Garaj Štrba 758 Božena Šimunková Štrba 86 Zuzana Húsková Štrba 499 Pavol Bartoš Štrba 659 Miroslav Hurajt Štrba 541 Michal Kováč Štrba 573 Danica Gágoríková Štrba 730 Jozef Čonka Štrba 48 87 rokov Darina Šimonová Tatr. Štrba Zlatica Garajčeková Štrba 634 Juraj Ircha Tatr. Štrba Zuzana Ivanidesová Štrba 317 Koloman Zubaj Štrba 691 Viera Kokyová Štrba 690 Viera Levocká Tatr. Štrba Ján Michalko Štrba 763 91 rokov 60 rokov Mária Michalková Štrba 763 55 rokov Anna Michalková Štrba 8 Anna Nálepková Štrba 753 Anna Mindeková Tatr. Štrba Ján Ferianček Tatr. Štrba (ate) Magdaléna Ondovčíková Ján Palkovič Štrba 231 Tatr. Štrba Anna Popardovská Štrba 599 Viera Zemanová Štrba 170 Oto Špendel Tatr. Štrba

65 rokov 55 rokov Michal Jacko Štrba 458 Mária Hlavová Štrba 305 Ján Čonka Štrba 689 Magdaléna Chalúpková Mária Miškovičová Št. Pleso Štrba 674 Vojtech Marko Tatr. Štrba 70 rokov Ján Soska Tatr. Štrba Matej Janek Tatr. Štrba 60 rokov 75 rokov Zuzana Chudá Tatr. Štrba Ján Baláž Štrba 142 Dušan Križovský Tatr. Štrba Mária Hybenová Štrba 293 Danka Sajterová Tatr. Štrba Zuzana Svíteková Štrba 218 Mária Šarišská Tatr. Štrba

81 rokov 65 rokov Mária Gavalierová Štrba 525 Milan Chovan Štrba 764 Anna Gejdošová Štrba 360 Mária Kukurová Štrba 212 S radosťou vítame na svete Manželstvo uzavreli Daniela Donovala Ivanu Starigazdovú Mateja Jacku Nelu Garajovú Žaneta Vávrová a Peter Bako Michala Gažiho Bianku Čonkovú Daniela Kordovanová a Juraj Zajac Samuela Valenčíka Martina Baláža Daniela Chalupková a Marek Šerfel Monika Olejčáková a Dušan Gvušč Vladislava Ontková a Radoslav Šerfel Opustili naše rady Eva Čonková a Miroslav Koky Katarína Dziaková a Martin Kudas Mária Jančíková Marta Vancáková Alica Šimková a Ľubomír Jurčo Vlasta Feriancová Pavol Zeman Jana Kydová a František Kroták Pavol Kratochvíla Pavol Tomko STRANA 8 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 9 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 VŠEOBECNE ZÁVÄZNÁ VYHLÁŠKA Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 z 29. júna 1999 o Návštevnom poriadku Tatranského národného parku Krajský úrad v Prešove podľa § 15 Slovenskej republiky č. 287/1994 Z. z. • masové športové, rekreačné a iné zákona Národnej rady Slovenskej repub- a nariadením vlády Slovenskej socialistic- spoločenské podujatie každé organizova- liky č. 287/1994 Z. z. o ochrane prírody kej republiky č. 12/1987 Zb. o vyhlásení né podujatie uskutočňujúce sa na jednej a krajiny (ďalej len „zákon”) a § 3 ods. 2 časti Západných Tatier za súčasť Tatran- lokalite (dolina, vrchol) presahujúce počet zákona Národnej rady Slovenskej republiky ského národného parku v znení nariadenia 100 účastníkov. č. 222/1996 Z. z. o organizácii miestnej vlády Slovenskej republiky č. 272/1991 Zb. štátnej správy a o zmene a doplnení Mapa národného parku je uvedená v prí- Podmienky využívania územia niektorých zákonov po dohode s Krajským lohe č. 1. národného parku a dozor nad ich úradom v Žiline, vyjadrení dotknutých obcí dodržiavaním a prerokovaní so Správou národných par- § 3 kov Slovenskej republiky - Správou Tatran- Základné pojmy § 4 ského národného parku (ďalej len „Správa Na účely tejto vyhlášky sa považuje 1. Základné práva a povinnosti náv- národného parku”) ustanovuje: za števníkov národného parku ustanovujú • návštevníka národného parku každá osobitné predpisy. Pre chránené územia § 1 fyzická osoba nachádzajúca sa na území so štvrtým a piatym stupňom ochrany Účel všeobecne záväznej vyhlášky národného parku za účelom jeho kultúrno- a pre ich ochranné pásma platia osobitné Účelom všeobecne záväznej vyhlášky -výchovného využívania, podmienky ochrany uvedené v § 16 a 17 (ďalej len „vyhláška”) je prispieť k ochrane • kultúrno-výchovné využívanie ná- zákona. prírody a krajiny Tatranského národného rodného parku každý pobyt v prírode za 2. Územie národného parku, chrá- parku (ďalej len „národný park”), ako aj účelom poznávania prírodných a historic- nených areálov, prírodných rezervácií, k jeho únosnému kultúrno-výchovnému kých hodnôt národného parku, oddychu, národných prírodných rezervácií a národ- využívaniu. liečenia, rehabilitácie, športovej, kultúr- ných prírodných pamiatok je po obvode nej, rekreačnej alebo inej spoločenskej na prístupových komunikáciách a trasách § 2 činnosti, turistických a náučných chodníkov označe- Predmet vyhlášky • športovú činnosť najmä turistika, né tabuľou so štátnym znakom Slovenskej 1. Návštevný poriadok národného horolezectvo, skalolezectvo, skialpiniz- republiky a nápisom s uvedením prísluš- parku (ďalej len „návštevný poriadok”) mus, lyžovanie, táborenie, stanovanie, nej kategórie chráneného územia a jeho upravuje podrobnosti o povinnostiach vyhliadkové a cvičné nízke lety vzduš- ochranného pásma, prípadne doplňujúcou návštevníkov národného parku, o roz- nými dopravnými prostriedkami, závesné informačnou tabuľou. sahu a spôsobe dopravy na jeho území lietanie, cykloturistika, plavba na člnkoch 3. Územie národného parku je prí- a o kultúrno-výchovnom využívaní národ- alebo iným spôsobom, športové potápa- stupné návštevníkom národného parku ného parku. nie, jazda na koňoch, najmä za účelom jeho kultúrno-výchovné- 2. Územie národného parku je vyme- • turistický chodník taký chodník, kto- ho využívania. K tomu im slúžia turistické, dzené zákonom Slovenskej národnej rady rý je v teréne vyznačený normalizovanou náučné a kúpeľné chodníky, cykloturistic- č. 11/1949 Zb. SNR o Tatranskom národ- turistickou značkou, ktorej vzor je uvedený ké trasy a informačné strediská ochrany nom parku v znení zákona Národnej rady v prílohe č. 2 alebo tyčovým označením prírody. nad hornou hranicou lesa a prechod po 4. Návštevníci národného parku sú ňom nie je zakázaný rozhodnutím orgánu povinní sa správať tak, aby nedochádzalo ochrany prírody, k poškodeniu alebo k úhynu rastlín a ži- • náučný chodník taký chodník, kto- vočíchov alebo k poškodzovaniu a ničeniu rý je v teréne vyznačený normalizovanou ich životného prostredia, vrátane znečis- značkou náučného chodníka, ktorej vzor ťovania národného parku odpadkami. Je je uvedený v prílohe č. 2 a informačnou zakázané poškodzovať, ničiť, trhať, vyko- tabuľou o prírodných zaujímavostiach pávať a zbierať chránené rastliny vrátane územia, prípadne doplnený o sprievodcu húb a lišajníkov, rušiť chránené živočíchy, vydaného tlačou, najmä ich usmrcovať, zraňovať, chytať, • kúpeľný chodník taký chodník, kto- premiestňovať, ničiť a poškodzovať ich bi- rý je v teréne vyznačený normalizovanou otopy a obydlia a ničiť a zbierať chránené značkou kúpeľného chodníka, ktorej vzor nerasty a chránené skameneliny. Zakazuje je uvedený v prílohe č. 2, sa poškodzovať a ničiť dreviny. • cykloturistickú trasu taká trasa ur- 5. Návštevníci národného parku môžu čená na cykloturistiku, ktorá je v teréne vykonávať pešiu turistiku len po turistic- vyznačená značkou, ktorej vzor je uvedený kých, náučných a kúpeľných chodníkoch v prílohe č. 2, s výnimkou tých, na ktorých bol pohyb • vyhliadkový a cvičný nízky let vzduš- obmedzený alebo zakázaný rozhodnutím ným dopravným prostriedkom (napríklad orgánu ochrany prírody a krajiny. Sezónne závesným klzákom a kĺzavým padákom, uzávery turistických a náučných chodníkov rogalom, bezmotorovým lietadlom, moto- v národnom parku sú uvedené v prílohe rovým lietadlom, vrtuľníkom) akýkoľvek č. 3. V chránených územiach s piatym let, ktorý sa uskutočňuje pod hranicou stupňom ochrany je pohyb po turistických 4000 m nad morom, a náučných chodníkoch dovolený v dennej STRANA 10 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 11 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 dobe od hodiny po východe slnka do hodi- letov na závesných klzákoch a kĺzavých § 5 ny pred západom slnka. Mimo turistických uskutočňovaných na vyhradených 1. Štátny dozor vo veciach ochrany a náučných chodníkov sa môžu návštevní- miestach uvedených v prílohe č. 6. prírody a krajiny v národnom parku vyko- ci národného parku pohybovať v čase od 10. Na území národného parku môžu náva Krajský úrad v Prešove, Krajský úrad 16. júna do 31. októbra v sprievode osôb, návštevníci vodiť psy len s ochranným ko- v Žiline, Okresný úrad v Poprade, Okresný ktoré majú odbornú spôsobilosť na výkon šom a vodiacim remeňom. V chránených úrad v Liptovskom Mikuláši, Okresný úrad špecializovaných činností v oblasti horo- územiach so štvrtým a piatym stupňom v Tvrdošíne, Slovenská inšpekcia životné- lezectva a vysokohorskej turistiky podľa ochrany platí zákaz voľného púšťania, ho prostredia v Košiciach a Slovenská osobitného predpisu (ďalej len ”oprávnená vodenia a nosenia psov. inšpekcia životného prostredia v Žiline. osoba”) za podmienok uvedených v prílo- 11. Na území národného parku sa 2. Zákonom ustanovené úlohy vo ve- he č. 4. zakazuje rušiť pokoj a ticho, a to najmä ciach ochrany prírody a krajiny v národnom 6. Návštevníci národného parku svetelnými efektami, nadmernou hluč- parku plnia členovia stráže prírody a pra- môžu v chránenom území s tretím stup- nosťou pri použití reprodukovanej hudby covníci Správy národného parku, ktorí majú ňom ochrany vchádzať a stáť motorovým mimo uzavretých priestorov budov. oprávnenia člena stráže prírody. vozidlom (nekoľajové vozidlo poháňané 12. Na účely kultúrno-výchovného vy- vlastným motorom) na verejných pozem- užívania národného parku sa vyhradzujú § 6 ných komunikáciách s neobmedzenou au- • trasy na zjazdové a bežecké lyžova- 1. Okresný úrad v Poprade, Okresný tomobilovou premávkou; motorové vozidlá nie (príloha č. 7), úrad v Liptovskom Mikuláši, Okresný úrad možu parkovať na miestach označených • miesta na vykonávanie horolezec- v Tvrdošíne, Slovenská inšpekcia životné- ako parkoviská do výšky ich kapacity. tva, skalolezectva a skialpinizmu spolu ho prostredia v Košiciach a Slovenská in- 7. Návštevníci národného parku môžu s podmienkami ich vykonávania (príloha špekcia životného prostredia v Žiline môže v chránenom území s tretím stupňom č. 8), uložiť pokutu právnickej osobe, fyzickej ochrany vchádzať a stáť nemotorovým • miesta na zakladanie ohňa vybudo- osobe oprávnenej na podnikanie alebo dopravným prostriedkom (dopravné vané na tento účel. fyzickej osobe, ak sa dopustí na území prostriedky pohybujúce sa pomocou ľud- 13. Na výkon činností uvedených národného parku protiprávneho konania skej sily alebo zvieracej sily) na verejných v odseku 5 až 12 mimo určených a vy- na úseku ochrany prírody a krajiny. pozemných komunikáciách s neobmedze- hradených trás a miest, na výkon činností, 2. Štátne orgány uvedené v odseku 1, nou automobilovou premávkou; individu- ktoré nie sú na území národného parku členovia stráže prírody a pracovníci Správy álna cykloturistika sa môže vykonávať aj dovolené alebo na výkon činností, ktorých národného parku, ktorí majú oprávnenia po vyhradených cykloturistických trasách, podrobnosti nie sú vo vyhláške upravené, člena stráže prírody sú oprávnení ukladať ktoré sú uvedené v prílohe č. 5. sa vyžaduje súhlas alebo výnimka orgánu a vyberať blokové pokuty za priestupky na 8. Návštevníci národného parku ochrany prírody a krajiny podľa zákona. úseku ochrany prírody a krajiny. môžu v chránených územiach s piatym 14. V chránených územiach s piatym stupňom ochrany vykonávať individu- stupňom ochrany okrem dodržiavania § 7 álnu cykloturistiku po vyhradených cyk- vyššie uvedených podmienok ochrany Účinnosť loturistických trasách, ktoré sú uvedené je zakázané vykonávať činnosti uvedené Táto vyhláška nadobúda účinnosť v prílohe č. 5. v § 17 zákona, najmä zbierať nerasty dňom uverejnenia oznámenia o jej vydaní 9. Vo vzdušnom priestore nad územím a skameneliny, poškodzovať vegetačný vo Vestníku vlády Slovenskej republiky. národného parku sa nemôžu vykonávať a pôdny kryt, vstupovať do priepastí a ne- vyhliadkové a cvičné nízke lety vzdušný- sprístupnených jaskýň, fajčiť, rušiť pokoj Ing. Jozef Polačko, mi dopravnými prostriedkami s výnimkou a ticho, znečisťovať územie odpadkami. prednosta Krajského úradu v Prešove

Oznámenie Krajského úradu v Prešove o vydaní všeobecne záväznej vyhlášky č. 1/1999 o Návštevnom poriadku Tatranského národného parku Krajský úrad v Prešove podľa § 15 mu kultúrno - výchovnému využívaniu. kave, Obecnom úrade v Liptovských Ma- zákona Národnej rady Slovenskej repub- Vyhláška upravuje podrobnosti o povin- tiašovciach, Obecnom úrade v Liptovskom liky č. 287/1994 Z. z. o ochrane prírody nostiach návštevníkov, o rozsahu a spô- Trnovci, Obecnom úrade v Okoličnom, a krajiny a § 3 ods. 2 zákona Národnej sobe dopravy a o kultúrno-výchovnom Obecnom úrade v Pribyline, Obecnom rady Slovenskej republiky č. 222/1996 využívaní národného parku. úrade v Smrečanoch, Obecnom úrade Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy Vyhláška bude uverejnená v Krajskom v Štôle, Obecnom úrade v Štrbe, Obecnom a o zmene a doplnení niektorých zákonov vestníku Krajského úradu v Prešove po úrade v Tatranskej Javorine, Mestskom po dohode s Krajským úradom v Žiline, vydaní oznámenia vo Vestníku vlády Slo- úrade v Tvrdošíne, Obecnom úrade vo vyjadrení dotknutých obcí a prerokovaní venskej republiky; na nahliadnutie je na Vitanovej, Mestskom úrade vo Vysokých so Správou národných parkov Slovenskej Krajskom úrade v Prešove, na Krajskom Tatrách, Obecnom úrade v Zuberci, Obec- republiky - Správou Tatranského národ- úrade v Žiline, na Okresnom úrade v Po- nom úrade v Ždiari, Obecnom úrade v Žiari ného parku vydal 29. júna 1999 vše- prade, na Okresnom úrade v Liptovskom a na Správe národných parkov Slovenskej obecne záväznú vyhlášku (ďalej len Mikuláši, na Okresnom úrade v Tvrdošíne republiky - Správe Tatranského národného „vyhláška”) č. 1/1999 o Návštevnom na Obecnom úrade v Bobrovci, Obecnom parku v Tatranskej Lomnici. poriadku Tatranského národného úrade v Habovke, Obecnom úrade v Ja- Vyhláška nadobúda účinnosť parku. kubovanoch, Obecnom úrade v Jalovci, prvým dňom nasledujúceho mesia- Účelom vydania vyhlášky je prispieť Obecnom úrade v Jamníku, Obecnom ca po uverejnení oznámenia o jej k ochrane prírody a krajiny Tatranského úrade v Konskej, Obecnom úrade v Kva- vydaní vo Vestníku vlády Slovenskej národného parku, ako aj k jeho únosné- čanoch, Obecnom úrade v Liptovskej Ko- republiky. STRANA 10 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 11 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Príloha č. 3 k vyhláške Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 A. Sezónne uzávery turistických a ná- 16. Mlynická dolina od vodopádu Skok 31. Hlavný hrebeň Západných Tatier od učných chodníkov v národnom parku - žltá značka* Hutianskeho sedla Pálenica po Pyšné od 1. novembra do 15. júna 17. Furkotská dolina od rázcestia na Tat- sedlo - červená značka ranskej magistrále - žltá značka* 32. Smutná dolina od Ťatliakovho plieska 1. Bielovodská dolina od poľany Biela 18. Furkotská dolina od chaty pod Solis- na Smutné sedlo - modrá značka a na voda - modrá značka* kom - modrá značka* sedlo Zábrať - zelená značka* 2. Javorová dolina od rázcestia pod 19. Kriváň od rázcestia pri Jamskom plese 33. Spálený žľab od ústia lyžiarskej Muráňom - zelená značka* - modrá značka* zjazdovky na kótu Brestová - modrá 3. Zadné Meďodoly od horárne pod 20. Kriváň od horárne Tri Studničky - ze- značka Muráňom - modrá značka* lená značka* 34. Spálená dolina od križovatky chod- 4. Monková dolina - Široké sedlo - Kop- 21. Kôprová dolina od Kmeťového vodo- níkov nad vodopádom v smere na ské sedlo - zelená značka (náučný pádu - modrá značka* Roháčske plesá - modrá značka a na chodník)* 22. Tichá dolina od chatky Tábor - žltá Baníkovske sedlo - žltá značka* 5. Kopské sedlo od Bieleho plesa - modrá značka* 35. Látaná dolina od križovatky chodníkov značka* 23. Kamenistá dolina od salašiska na na Lúčnu - zelená značka a na sedlo 6. Jahňací štít od Zeleného plesa - žltá Pyšné sedlo - modrá značka Zábrať - žltá značka značka* 24. Bystrá dolina od poľany pod Kotlovou 36. Bobrovecká dolina od rázcestia pod 7. Veľká Svišťovka od Zeleného plesa na Bystrú - žltá značka Umrlou - modrá značka na Bobrovec- - červená značka* 25. Račková dolina od lokality Prostredné ké sedlo a na sedlo Príslop - zelená 8. Veľká Svišťovka od Huncovskej vy- na Račkovo sedlo - žltá značka, Gá- značka hliadky - červená značka* borovo sedlo - zelená značka a Bystré 37. Od ústia Juráňovej doliny na Hrubý 9. Malá Studená dolina od Téryho chaty sedlo - modrá značka vrch a Bobrovecké sedlo - červená - zelená a žltá značka* 26. Od ústia Jamnickej doliny v smere značka* 10. Veľká Studená dolina od Zbojníckej na Otrhance - zelená značka a na chaty - modrá a žltá značka* Jamnické sedlo - modrá značka B. Sezónna uzávera turistického 11. Slavkovský štít od Slavkovskej vyhliad- 27. Od kóty Klinovaté na Baranec - zelená chodníka v národnom parku od ky v čase snehovej pokrývky - modrá značka 1. januára do 15. júna značka* 28. Ústie Žiarskej doliny od hornej hranice Symbolický cintorín pod Ostrvou - žltá 12. Velická dolina od Velického plesa - lesa v smere na Baranec - žltá znač- značka z oboch smerov* zelená značka* ka 13. Rysy od rázcestia nad Žabím potokom 29. Žiarska dolina od Žiarskej chaty na Poznámky: - červená značka* Žiarske sedlo - zelená značka, na 1. Všetky miesta sezónnych uzáverov 14. Mengusovská dolina od rázcestia nad Smutné sedlo - modrá značka a Ja- turistických a náučných chodníkov sú Žabím potokom - modrá značka* lovecké sedlo - zelená značka vyznačené na tabuliach priamo v teréne. 15. Magistrála Sliezky dom - Popradské 30. Jalovecká dolina od križovatky na Sa- 2. Turistické a náučné chodníky označe- pleso v čase snehovej pokrývky - čer- latín - zelená značka a na Baníkovské né * sa nachádzajú v chránenom území vená značka* sedlo - modrá značka s piatym stupňom ochrany. Príloha č. 4 k vyhláške Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 Podmienky pohybu návštevníkov Snehových veží, vanú túru s návštevníkmi národného parku národného parku mimo turistických • Belianske Tatry, nahlásiť vhodným spôsobom (telefonicky, a náučných chodníkov • Huncovská kotlinka vrátane juhový- vysielačkou alebo osobne) najneskôr chodnej časti Veľkej Svišťovky, v deň začatia plánovanej túry Správe ná- 1. Návštevníci národného parku sa • Slavkovská dolinka vrátane skalna- rodného parku s uvedením svojho mena môžu v sprievode oprávnenej osoby po- tých stien až po Granátovú lávku, a priezviska, počtu sprevádzaných osôb hybovať mimo turistických a náučných • Štôlska dolina ohraničená zo severu a vrcholu, na ktorý má viesť plánovaná chodníkov na celom území národného hrebeňom Ostrva - Končistá a z juhu turis- túra, prípadne jej alternatívy závislé od parku okrem lokalít tickým chodníkom (magistrálou), počasia. Oprávnená osoba sa presvedčí, • masív Javorinskej Širokej až po se- • oblasť Kriváňa so všetkými priľahlý- či plánovaná túra je v rámci limitu stano- verozápadný Žabí vrch Javorový, doliny mi hrebeňmi a dolinami (Nefcerka, Kotliny, veného v bode 2. Rovienky, Svišťová dolina a záver Bielo- Škaredý žľab, Za Handel, Suchá voda), zo 4. Oprávnená osoba pri pohybe mimo vodskej doliny; južnú hranicu tejto oblasti severovýchodu tvorí hranicu hrebeň Hrubé turistických a náučných chodníkov je po- tvorí spojnica Veľký Žabí štít - České pleso a východnú hranicu hrebeň Furkotských vinná mať pri sebe preukaz o odbornej - Hviezdoslavov vodopád - Litvorové pleso veží a Kozí chrbát. spôsobilosti alebo iný preukaz potvrdzujúci - Prielom (obmedzenie sa nevzťahuje na 2. Za jeden deň môže vystúpiť na oprávnenosť na pohyb vo vysokohorskom prístup do Českej doliny okolo Českého jeden vrchol, na ktorý nevedie turis- prostredí a na požiadanie sa ním v teréne potoka), tický alebo náučný chodník, najviac 30 preukázať pracovníkom orgánov ochrany • Kolová dolina so všetkými priľahlými osôb vrátane oprávnených osôb. Jedna prírody a krajiny, pracovníkom Správy kotlami a stenami, severovýchodná časť oprávnená osoba môže viesť najviac 5 národného parku, ktorí majú oprávnenia Čiernej Javorovej doliny ohraničená z juhu návštevníkov národného parku. člena stráže prírody a členom stráže prí- Čiernym Javorovým potokom a hrebeňom 3. Oprávnená osoba je povinná pláno- rody (§ 5). STRANA 12 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 13 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Príloha č. 5 k vyhláške Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 Vyhradené cykloturistické trasy 9. okruh nad Novou Lesnou - Stará Les- 19. ústie Žiarskej doliny - Žiarska chata pre individuálnu cykloturistiku ná 20. Zuberec - Roháčska dolina na území národného parku 10. Dolný Smokovec - Žakovská poľana 21. Zverovka - Látaná dolina - Gerlachov 22. Zuberec - Habovka - Oravice 1. Lysá Poľana - Bielovodská dolina 11. Nový Smokovec (zastávka Sibír) - Ža- Trasy uvedené v bode 1 až 22 sa (horáreň) kovská poľana - Gerlachov považujú za vyhradené cykloturistické 2. Biela voda - Chata pri Zelenom plese 12. Tatranská Polianka - Sliezky dom trasy, ak 3. Kežmarské Žľaby - Mlynčeky 13. Vyšné Hágy - Štôla (horáreň) • sa na ne nevzťahujú sezónne uzá- 4. okruh Tatranská Lomnica (stanice 14. Nová Polianka - nad Štôlou very podľa prílohy č. 3 a lanovky) - Štart 15. TEŽ Popradské Pleso - Popradské • rýchlosť jazdy na bicykloch ne- 5. okruh nad Eurocampom pleso prekročí rýchlosť 15 až 20 km za hodinu. 6. Stará Lesná - Tatranská Lomnica 16. Podbanské - Kôprova dolina Na vyhradených cykloturistických 7. Starý smokovec - Hrebienok 17. Podbanské - Tichá dolina trasách má peší návštevník (chodec) 8. okruh nad Novou Lesnou 18. Pribylina - Žiarska dolina prednosť pred cyklistom.

Príloha č. 6 k vyhláške Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 Vyhradené miesta na lety na závesných klzákoch Miesta uvedené v bode 1 až 4 sa považujú za vyhradené a kĺzavých padákoch na území národného parku miesta pre lety na závesných klzákoch a kĺzavých padákoch, ak 1. Koridor Lomnické sedlo - Skalnaté Pleso - Tatranská Lomnica • maximálny počet letov na jednom vyhradenom mieste za v období od 15. decembra do 15. apríla a od 16. júna do 31. jeden deň neprekročí limit 10 letov, októbra, • sa let nahlási vhodným spôsobom (telefonicky, vysielačkou 2. Slavkovský nos - Smokovce - Nová Lesná v období od 16. júna alebo osobne) najneskôr v deň plánovaného letu Správe národ- do 31. októbra, ného parku s uvedením mena a priezviska osoby vykonávajúcej 3. v Spálenom žľabe v rámci lyžiarskej zjazdovky v období od 1. let na závesnom alebo kĺzavom padáku a miesta, na ktorom sa júna do 15. apríla, má let uskutočniť; nahlasujúca osoba sa presvedčí, či plánovaný 4. Chata Solisko - lyžiarska zjazdovka - Štrbské Pleso v období od let je v rámci limitu stanoveného v písmene a), 15. decembra do 15. apríla a od 1. júla do 15. septembra. • lety sa uskutočňujú v čase od 9.00 hod do 16.00 h.

Príloha č. 7 k vyhláške Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 Vyhradené trasy na zjazdové • Smokovce - Hrebienok, Jakubkova lúka, • bežecké trate areálu Spálená, a bežecké lyžovanie na území za hotelom Bellevue, • bežecké trate areálu obce Štôla, národného parku • Tatranská Lesná, • turistické chodníky, • Tatranská Lomnica - Jamy, Štart, Ču- • lesné cesty. 1. Zjazdové lyžovanie po vyznačených čoriedky, lyžiarskych tratiach: • Skalnaté pleso - Lomnické sedlo, Turistické chodníky a lesné cesty sa • Zverovka - Spálená, • Ždiar - Strednica, považujú za vyhradené trasy pre bežecké • Madajka, • Tatranská Javorina - Gomboší vrch lyžovanie, ak sú vhodné snehové podmien- • Žiarska dolina, ky a nevzťahuje sa na ne sezónna uzávera • Račkova dolina, 2. Bežecké lyžovanie podľa prílohy č. 3. Na turistických chodní- • Podbanské, • oficiálne bežecké trate Areálu Snov koch a lesných cestách má peší návštevník • Štrbské Pleso - Interski, Esíčko, Solisko, Štrbské Pleso, (chodec) prednosť pred lyžiarom. STRANA 12 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 13 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Príloha č. 8 k vyhláške Krajského úradu v Prešove č. 1/1999 Vyhradené miesta na vykonávanie späť, prípadne s prechodom zo sedla času návratu sa považuje jeho prekroče- horolezectva, skalolezectva a skial- na zjazdovku od chaty Solisko, nie o viac ako 6 hodín za priamu žiadosť pinizmu na území národného parku • v Žiarskej doline - Veľké Závraty a Ma- o záchranu. Vedúci organizovanej skupiny a podmienky ich vykonávania lé Závraty, východiskovým miestom je je povinný s ostatnými členmi skupiny bez- Žiarska chata, odkladne po prekročení predpokladaného A. VYHRADENÉ MIESTA PRE • Bobrovecká Vápenica - Červenec - návratu svojho lanového družstva vykonať VÝKON HOROLEZECTVA, SKALOLE- Babky - Veľká Kopa - sedlo Priehyba po ňom pátranie. ZECTVA A SKIALPINIZMU NA ÚZEMÍ a späť, 6. Podmienky uvedené v bode 1 až 5 NÁRODNÉHO PARKU • Spálená dolina, sa primerane vzťahujú na skalolezectvo. 1. Horolezectvo a skalolezectvo sa • zjazdovka Spálená - Salatínska dolina. môže vykonávať na celom území národ- C. PODMIENKY PRE VYKONÁVA- ného parku okrem lokalít B. PODMIENKY PRE VYKONÁVA- NIE SKIALPINIZMU NA VYHRADE- • masív Širokej javorinskej až po severo- NIE HOROLEZECTVA A SKALOLEZEC- NÝCH MIESTACH západný Žabí vrch, Rovienky, Svišťová TVA NA VYHRADENÝCH MIESTACH 1. Skialpinizmus môžu vykonávať skial- dolina a záver Bielovodskej doliny; juž- 1. Horolezeckú činnosť môžu vykoná- pinisti a horolezci organizovaní v horolezec- nú hranicu tejto oblasti tvorí spojnica vať horolezci organizovaní v horolezeckých kých zväzoch (ďalej len „skialpinista”). Veľký Žabí štít - České pleso - Hviez- zväzoch. 2. Skialpinista môže vstupovať do doslavov vodopád - Litvorové pleso - 2. Horolezci môžu vstupovať do vysokohorského prostredia aj mimo tu- Prielom (obmedzenie sa nevzťahuje na vysokohorského prostredia aj mimo tu- ristických a náučných chodníkov a v čase prístup do Českej doliny okolo Českého ristických a náučných chodníkov a v čase sezónnych uzáverov turistických a náuč- potoka a v oblasti Malého Mlynára od sezónnych uzáverov turistických a náuč- ných chodníkov len za účelom nástupu na 21. decembra do 20. marca so zostu- ných chodníkov len za účelom nástupu skialpinistickú túru. Skialpinizmus možno pom cez Mlynárovo sedlo), na horolezeckú túru so stupňom ťažkosti vykonávať od 21. decembra do 15. apríla • Kolová dolina so všetkými priľahlými horolezeckej klasifikácie vyšším ako II. za priaznivých snehových podmienok, ak kotlami a stenami, severovýchodná stupeň, pričom použijú trasu čo najšetrnej- nebolo vyhlásené lavínové nebezpečen- časť Čiernej Javorovej doliny ohra- šiu z hľadiska ochrany prírody a krajiny. Pri stvo. ničená z juhu Čiernym Javorovým samostatných výstupoch môžu horolezci 3. Maximálny počet skialpinistov na potokom a hrebeňom Snehových veží použiť hrebeňové túry od II. stupňa ťaž- jednom mieste za jeden deň sa stanovuje (obmedzenie sa nevzťahuje na nástup kosti horolezeckej klasifikácie s výnimkou na 30 osôb. do Ľadových doliniek z Malej Studenej úsekov Kopské sedlo - Jahňací štít, Veľká 4. Skialpinista je povinný sa nahlásiť doliny cez Ľadové sedlo obídením Sne- Svišťovka - Kežmarský štít. Horolezecké vhodným spôsobom (telefonicky, vysielač- hových veží zo severu), túry s I. a II. stupňom ťažkosti sa môžu kou alebo osobne) najneskôr v deň zača- • Belianske Tatry, vykonávať len v letnom období, ak je to tia plánovanej túry na Správe národného • Huncovská kotlinka vrátane juhový- nevyhnutné na zostup a v zimnom období parku s uvedením svojho mena, priezviska chodnej časti Veľkej Svišťovky, od 21. decembra do 20. marca v obidvoch a miesta, na ktorý má viesť plánovaná • Slavkovská dolinka vrátane skalných smeroch, keď terén tejto ťažkosti sa me- túra, prípadne jej alternatívy závislé od stien až po Granátovú lávku, todicky využíva na zimný výcvik. počasia. Skialpinista sa presvedčí, či plá- • Štôlska dolina ohraničená zo severu 3. Horolezci sú povinní mať pri sebe novaná túra je v rámci limitu stanoveného hrebeňom Ostrva - Končistá a z juhu platný preukaz svojej horolezeckej orga- v bode 3. turistickým chodníkom (magistrálou), nizácie a na požiadanie sa ním v teréne 5. Skialpinista je povinný mať pri sebe • oblasť Kriváňa so všetkými priľahlými preukázať pracovníkom orgánov ochrany platný preukaz svojej horolezeckej orga- hrebeňmi a dolinami (Nefcerka, Kotliny, prírody a krajiny, pracovníkom Správy nizácie a na požiadanie sa ním v teréne Škaredý žľab, Za Handel, Suchá Voda), národného parku, ktorí majú oprávnenia preukázať pracovníkom orgánov ochrany zo severovýchodu tvorí hranicu hrebeň člena stráže prírody a členom stráže prí- prírody a krajiny, pracovníkom Správy Hrubô a východnú hranicu hrebeň Fur- rody (§ 5). Počas výcviku začiatočníkov národného parku, ktorí majú oprávnenia kotských veží a Kozí chrbát (obmedze- musí byť osoba, ktorá sa nemôže preu- člena stráže prírody a členom stráže prí- nie sa nevzťahuje na Rameno Kriváňa kázať takýmto preukazom, sprevádzaná rody (§ 5). z doliny Nefcerka od 21. decembra do inštruktorom horolezectva. 20. marca s nástupom spod steny cez 4. Prenocovanie individuálnych horo- Furkotské sedlo), lezcov mimo ubytovacieho zariadenia nie Milí návtevníci • všetky národné prírodné rezervácie je dovolené. Pre organizované skupiny Západných Tatier. horolezcov je k dispozícii vysokohorské táborisko v Bielovodskej doline, ktoré vitajte v Tatranskom národnom parku 2. Vyhradené trasy pre skialpinizmus slúži výlučne pre účely výkonnostného • vo Veľkej Studenej doline od Zbojníckej horolezectva a nie je prístupné verejnosti. Príroda a krajina národného parku je prírodným dedi�stvom �udstva. chaty cez kotol Sivých plies do Priečne- Náročnejšie viacdňové podujatia (naprí- ho sedla, z neho k Téryho chate v Malej klad zimný prechod hlavného hrebeňa) sa Krivá� (2495 m) je národným symbolom Slovákov. Studenej doline a ďalej popod Mača- musia vopred nahlásiť Správe národného Spolu s po�ským národným parkom sú Tatry od roku 1993 ciu vežu do Baranieho sedla a Veľkou parku. Biosferickou rezerváciou UNESCO. Zmrzlou dolinou na Chatu pri Zelenom 5. Pred odchodom na túru sú horolez- plese, ci povinní zanechať záznam o smere a cieli • v Mlynickej doline od vodopádu Skok túry vo východiskovom zariadení alebo do Soliskového sedla a tou istou trasou v táborovej knihe. V prípade uvedenia Aby ste sa v národnom parku dobre cítili, prosíme vás o pomoc pri jeho ochrane.

Informa�né tabule o prírodných rezerváciách a národnom parku slúia vám, preto ich neni�te. (§ 4, bod 2 Návtevného poriadku)

Na spríjemnenie pobytu v prírode vyuívajte vyzna�ené turistické, náu�né a kúpe�né chodníky, cykloturistické trasy a informa�né strediská ochrany prírody. (§ 4, bod 3 Návtevného poriadku)

Prírody sa dotýkajte iba srdcom. Farebná krása rastlín vám zvädne v dlani, chytený motý� zomrie, vyruené mlá�a kamzíka �i orla navdy stratí svoj domov. (§4, bod 4 Návtevného poriadku)

Vychutnávajte pohyb po turistických a náu�ných chodníkoch prírodných rezervácií v dennej dobe od hodiny po východe slnka do hodiny pred západom slnka. (§4, bod 5 Návtevného poriadku)

Chodníky vo vysokohorskom prostredí sú z dôvodov ochrany prírodných hodnôt a vaej bezpe�nosti od 1. novembra do 15. júna sezónne uzavreté. (§4, bod 5, príloha �. 3 Návtevného poriadku)

Odborne spôsobilé osoby sa postarajú o vá bezpe�ný pobyt v horolezeckom a vysokohorskom prostredí národného parku mimo turistických a náu�ných chodníkov v �ase od 16. júna do 31. októbra. (§4, bod 5 Návtevného poriadku)

V záujme ochrany vtáctva sú osobitne vyhradené miesta pre lietanie závesnými klzákmi a k�zavými padákmi. (§4, bod 9 Návtevného poriadku)

V národnom parku nie sú vyhradené miesta pre stanovanie a bivakovanie. Rozkladanie oh�a je povolené len na miestach vyhradených na tento ú�el v rekrea�ných osadách. (§ 4, bod 10 Návtevného poriadku)

V záujme ochrany ivo�íchov v ich prirodzenom prostredí mono v národnom parku vodi� psy len s ochranným koom a na vodiacom remeni. V prírodných rezerváciách psov nemono pú�a�, vodi� ani nosi�. (§ 4, bod 10 Návtevného poriadku)

Pokoj a ticho národného parku vás lie�i a zotavuje, nesmú ho rui� svetelné efekty, ani nadmerná hlu�nos� reprodukovanej hudby mimo uzavretých priestorov budov. (§ 4, bod 11 Návtevného poriadku)

Pre zdravú rekreáciu a portovanie v prírode národného parku môete vyuíva� ur�ené trasy na zjazdové a beecké lyovanie, miesta na vykonávanie horolezectva, skalolezectva a skialpinizmu, na rozkladanie oh�a, vybudované na tento ú�el v rekrea�ných areáloch. (§ 4, bod 12 Návtevného poriadku)

Nezne�is�ujte územie národného parku odpadkami. V období sucha v rezerváciách nefaj�ite, mohol by vzniknú� poiar. (§ 4, bod 14 Návtevného poriadku)

Chrá�te podzemné klenoty, nevstupujte do priepastí a nesprístupnených jaský�. (§ 4, bod 14 Návtevného poriadku)

Na stretnutia s vami sa teia vai priatelia zo Správy Tatranského národného parku. Bliie informácie o návtevnom poriadku získate v informa�ných centrách regiónu.

Milí návtevníci vitajte v Tatranskom národnom parku

Príroda a krajina národného parku je prírodným dedi�stvom �udstva. Krivá� (2495 m) je národným symbolom Slovákov. Spolu s po�ským národným parkom sú Tatry od roku 1993 Biosferickou rezerváciou UNESCO.

Aby ste sa v národnom parku dobre cítili, prosíme vás o pomoc pri jeho ochrane.

Informa�né tabule o prírodných rezerváciách a národnom parku slúia vám, preto ich neni�te. (§ 4, bod 2 Návtevného poriadku)

Vychutnávajte pohyb po turistických a náu�ných chodníkoch prírodných rezervácií v dennej dobe od hodiny po východe slnka do hodiny pred západom slnka. (§4, bod 5 Návtevného poriadku)

V záujme ochrany vtáctva sú osobitne vyhradené miesta pre lietanie závesnými klzákmi a k�zavými padákmi. (§4, bod 9 Návtevného poriadku)

Nezne�is�ujte územie národného parku odpadkami. V období sucha v rezerváciách nefaj�ite, mohol by vzniknú� poiar. (§ 4, bod 14 Návtevného poriadku)

Chrá�te podzemné klenoty, nevstupujte do priepastí a nesprístupnených jaský�. (§ 4, bod 14 Návtevného poriadku)

Na stretnutia s vami sa teia vai priatelia zo Správy Tatranského národného parku. Bliie informácie o návtevnom poriadku získate v informa�ných centrách regiónu.

Správa Tatranského národného parku - Biosférická rezervácia TATRY � P.O.Box 21, 059 41 Tatranská trba 75, tel./fax: 052/4484 217, e-mail: [email protected], http://www.kamzik.sk � pracovisko Liptovský Mikulá: Hodova 11, 031 01 Liptovský Mikulá, tel./fax: 044/5514 125 STRANA 14 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 15 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 Práce na územnom pláne Štrbského Plesa finišujú kreačnou funkciou. Územie Štrbského Plesa pozostáva Pre územie obce bez dôvodu a z dôvodu reagovania vybavenie je zastúpené z troch vzájomne prepojených pripojenej severnej časti k. ú. na nové pomery v území, obec v podstatne menšej miere. základných funkčných častí: (miestna časť Štrbské Pleso) pristúpila k obstaraniu ZaD Základné územné rozvojové 1. Športový areál Štrbské má obec platný ÚPN (územný ÚPN-O, ktoré budú riešiť pričle- predpoklady miestnej časti Pleso (areál FIS) - v severnej plán). Tento bol spracovaný nenú časť územia katastrálne- Štrbské Pleso sú, vzhľadom časti riešeného územia; ako ÚPN-Z Štrba, Valtierova, ho územia a reagovať na nové, na mimoriadne hodnotné 2. Centrálny areál, medzi Kolečko Urbionom Košice v ro- z pričlenenia vyplývajúce väzby. a chránené prírodné prostre- hotelom Patria a traťami TEŽ ku 1988 a schválený R-ONV Spracovateľom je projektová die, limitované týmito faktormi: a ozubnicovej železnice; v Poprade uznesením č. 148 kancelária URBI v Košiciach, Takmer na celom území platí 3. Areál Nového Štrbského dňa 22. 11. 1989. V čase plat- autorizovaný architekt SKA minimálne 3. stupeň ochrany Plesa. V ZaD sa pripravuje: nosti terajšieho ÚPN došlo zák. Alexander Bél. prírody v zmysle zákona NR - odčlenenie peších trás od č. 237/2000 Z. z. k novelizácii Predmetom riešenia je SR č. 543/2002 Z. z. v znení osobnej automobilovej dopra- stavebného zákona, ktorým územie pričlenené z k. ú. neskorších predpisov o ochra- vy, čo predstavuje, že súčasná sa zmenila terminológia ÚPN, Štrbské Pleso ku k. ú. Štrba ne prírody a krajiny (TANAP). miestna komunikácia od cen- upresnili sa požiadavky na o výmere 2016 ha a nadväzu- V prevažnej časti územia, naj- trálneho parkoviska až po hotel rozsah a hĺbku dokumentácií. júce územie potrebné pre do- mä vo vysokohorskom pásme FIS bude pešou zónou a pre Z tejto právnej úpravy vyply- riešenie územnotechnických, platí 4. a 5. stupeň ochrany motorové vozidlá sa vybuduje nulo, že spracovaný ÚPN-Z dopravných a prevádzkových prírody v zmysle citovaného nová miestna komunikácia až (zóny) má podrobnosť ÚPN-O väzieb a súvislostí. zákona (prírodné rezervácie k hotelu FIS; (obce), preto je od tejto no- Štrbské Pleso je naj- a národné prírodné rezervá- - prestavba centrálneho velizácie tento ÚPN zaradený vyššie položeným komplexom cie). Riešeného územia sa dvojúrovňového parkoviska na medzi ÚPN-O. Toto označenie turizmu, rekreácie, športu, priamo dotýkajú národné objekt s funkciami parkoviska bolo používané pri spracovaní kúpeľníctva a liečby na území prírodné rezervácie Mlynická a občianskeho vybavenia pri doterajších zmien a doplnkov SR. Súčasné funkcie: liečba a Furkotská dolina. Urbanizo- zachovaní existujúceho do- (ZaD) a aj pri spracovaní tejto (polyfunkčná s CR), cestovný vané územie Štrbského Plesa pravného vybavenia; dokumentácie. Pre zastavanú ruch, vrcholový a rekreačný má charakteristickú urbánnu - pešie námestie ako sú- časť pričleneného územia šport a zóna ticha. Okrem štruktúru, ktorá sa vyvinula časť zvýšenia kvality prostre- Štrbského Plesa bol spracova- známych klimatických kúpe- na báze klimatoterapeutických, dia a atraktivity priestoru ný ÚPN-Z Štrbské Pleso, ktorý ľov je tu vybudovaný areál hotelovo-rekreačných a športo- pred hotelom Panoráma - pre bol schválený Mestským zastu- pre klasické a alpské lyžiarske vých funkcií. Ide o rozvoľnenú zachytenie automobilov časti piteľstvom v Starom Smokovci disciplíny, lyžiarske bežecké až solitérnu zástavbu lokalizo- návštevníkov a rozšírenie dňa 24. 10. 1996 a s ktorým sa okruhy (pretekárske a turis- vanú v prírodnom prostredí disponibilných parkovacích stotožnilo a prevzalo za platnú tické) a zjazdové trate Interski národného parku. Hlavnými miest terasovito usporiadané územno-plánovaciu dokumen- a Solisko. V južnej časti lokality funkciami sú: kúpeľníctvo verejné parkovisko pri ceste táciu aj Obecné zastupiteľstvo je vybudovaný obytný súbor a cestovný ruch (polyfunkč- na Popradské pleso. v Štrbe. pre zamestnancov zariadení né), cestovný ruch, vrcholový Návrh rozvoja zariadení Existenciou a platnosťou cestovného ruchu. a rekreačný šport. Les na cestovného ruchu je zame- týchto dokumentácii, ktorých Územie je charakteristické území v hraniciach navrhova- raný na zvýšenie štandardu rozsah a hĺbka riešenia nie nízkou intenzitou zastavania ného zastavaného územia sa existujúcich zariadení, výstav- je jednotná, došlo k tomu, že a solitérnou zástavbou, ktorá navrhuje preradiť do kategórie bu obslužných zariadení pre obec nemá územnoplánovacími v prevažnej miere je zamera- lesov osobitného určenia ako prevádzku športových areálov dokumentmi pokryté celé teraj- ná na kúpeľníctvo a cestovný prímestské lesy s významnou a na dokompletizovanie existu- šie katastrálne územie. Z tohto ruch. Bývanie a občianske zdravotnou, kultúrnou a re- júcich areálov. Cieľom návrhu riešenia je zvýšenie kvality zariadení cestovného ruchu úrovne poskytovaných služieb. S tým súvisí rozšírenie výberu a kapacít lyžiarskych zariadení, zvýšenie množstva a typu zjazdoviek a možnosť výberu ich náročnosti. Pre odbremenenie Štrbského Plesa od nárokov na parkovanie automobilov jednodenných návštevníkov - lyžiarov sa navrhuje výstavba záchytných parkovísk v lo- kalitách: „Koliesková dráha” s cestným napojením z cesty Tatranská Štrba - Štrbské Pleso s možnosťou priameho nástupu systémom osobných horských dopravných zariade- ní (OHDZ). Navrhovaná koncepcia funkčného využívania územia STRANA 16 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 17 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 miestnej časti vychádza z exis- aj pre zabezpečenie činností tujúcej funkčnej štruktúry, v súvislosti s lesohospodár- z reálnych územno-technic- skymi prácami pozemkového kých daností, a z týchto ďal- spoločenstva (administratíva, ších koncepčných zásad: sklady, garáže pre špeciálne • plošný rozvoj zastava- vozidlá, pohotovostné uby- ného územia riešiť tak, aby tovanie lesných robotníkov), sa nezasahovalo do chráne- údržbe zjazdoviek. ných území prírody v 4. a 5. V oblasti zariadení občian- stupni ochrany a aby nedo- skeho vybavenia komplex ob- chádzalo k vytváraniu ťažko chodu a služieb z podzemným prístupných enkláv pre lesné parkoviskom pri centrálnom hospodárstvo; parkovisku, plochy pre admi- • rozšíriť plochu lyžiar- nistratívnosprávne a kultúrne skych zjazdových tratí a za- zariadenia samosprávy pri riadení osobných horských stanici TEŽ. Prízemná budova dopravných zariadení; kaviarne s cukrárňou na hornej • akceptovať ochranné vyhliadkovej terase (južne od pásma všetkého druhu na- objektu Solisko), ide o lokalitu chádzajúce sa v riešenom z ktorej je atraktívny výhľad do území a ďalšie obmedzenia údolia Popradu. vyplývajúce z nadmerného Pešie námestie ako súčasť zaťaženia prostredia hlukom zvýšenia kvality prostredia z automobilovej dopravy; a atraktivity priestoru pred • v maximálne možnej hotelom Panoráma s podzem- - Výstavbu areálu boxo- ké” parkovanie ponukou roz- miere rešpektovať vlastníc- ným parkoviskom. vých garáži pre trvale bývajú- loženia zariadení zjazdového tvo budov a pozemkov, pri Ako priestorový záver na- cich obyvateľov, dôvodom je lyžovania a s tým súvisiaceho vytváraní nových stavebných vrhovaného pešieho námestia najmä náhrada za existujúce parkovania osobných automo- pozemkov a pri zlučovaní po- pred hotelom Panoráma sa drevené provizórne garáže. bilov ako aj zvýšením intenzity zemkov v maximálne možnej navrhuje lokalizácia vrcholovej - Obnovu pamätníka dvoj- využívania ozubnicovej dráhy miere rešpektovať existujúcu stanice lanovej dráhy „Rieča- ramenného kríža (odhalený pre prepravu lyžiarov v cykle parceláciu; vy” s obslužnou vybavenosťou v roku 1928, odstránený kon- lyžovania. • v maximálne možnej (stravovanie, požičovňa a ser- com 50. rokov) s prístupovým Pre odbremenenie Štrb- miere zachovať existujúce vis lyží, horská služba, verejné chodníkom, ktorý bol lokalizo- ského Plesa od nárokov na plochy verejne prístupnej zele- hygienické vybavenie. vaný na terénnej vyvýšenine parkovanie automobilov ne v miestnej časti a prírodné južne od zastavaného územia jednodenných návštevníkov prvky, brehovú zeleň vodných Areál Nového miestnej časti. - lyžiarov sa navrhuje vý- tokov; Štrbského Plesa stavba záchytných parkovísk • stanoviť charakteru Areál leží na dolnej terase Cestovný ruch, v lokalitách: prostredia primerané a flexibil- Štrbského plesa, siaha až po rekreácia a šport - „Koliesková dráha” né možnosti zastúpenia funkcií čistiareň odpadových vôd. Návrh rozvoja zariadení s cestným napojením z cesty v jednotlivých funkčných plo- Dominantami sú vodná cestovného ruchu je zame- Tatranská Štrba - Štrbské Pleso chách a zabezpečenie kvalitné- plocha Nového Štrbského raný na zvýšenie štandardu s možnosťou priameho nástu- ho životného prostredia; plesa a terénna vyvýšenina existujúcich zariadení, výstav- pu systém osobných horských • vytvoriť podmienky pre s ruinou vyhliadkovej veže bu obslužných zariadení pre dopravných zariadení (OHDZ) vznik pracovných príležitostí Monte Móry. Má širokospek- prevádzku športových areálov - Lieskovec s možnosťou (v službách a v cestovnom trálne polyfunkčný charakter. a na dokompletizovanie existu- dopravy do systému OHDZ ruchu); Návrh rozvoja tohto priestoru júcich areálov. cestou ozubnicovej dráhy, • nadviazať na zeleň prí- je zameraný na: Okrem regulácie využíva- možnosť odjazdu je odjaz- rodného prostredia a vytvoriť - Prestavbu ubytovne nia územia a jeho funkčného dovou zjazdovkou z lokality čo najoptimálnejšiu štruktúru Ovruč na zariadenie ces- usporiadania v chránenom prí- „Koliesková dráha” do Lies- zelene v zastavanom území; tovného ruchu a lokalizáciu rodnom území cieľom návrhu kovca. Lokalizácia parkoviska • zvýšiť kvalitu dopravnej plochy pre nové zariadenie riešenia je zvýšenie kvality je riešená v dvoch variantoch obsluhy územia vrátanie parko- cestovného ruchu v severnej zariadení cestovného ruchu v blízkosti stanice ozubnicovej vania motorových vozidiel. časti areálu. úrovne poskytovaných služieb. dráhy. V priestore pod skokan- - Výstavbu vyhliadkovej S tým súvisí rozšírenie výberu Celý proces prerokovania skými mostíkmi sa navrhuje veže Monte Móry (prípadne a kapacít lyžiarskych zariade- a schválenia ÚPN-O Štrbské letná sánkárska dráha s vlast- rekonštrukciu) s obslužným ní zvýšenie množstva a typu Pleso je náročný. Predpo- ným dopravným vlekom a re- vybavením na prízemí, peším zjazdoviek a možnosť výberu kladaný termín definitívneho mízou vozňov. prístupovým chodníkom a ma- ich náročnosti. Ďalej cieľom schválenia je rok 2010. V návrhu riešenia sa lým verejným parkoviskom pri riešenia Zmeny a doplnku doterajšie funkcie rozširujú chodníku vedúcom od stanica územného plánu obce Štrba Do mapových podkladov o prevádzkový areál Pozemko- TEŽ k hotelu Sorea Baník. je vytvoriť podmienky pre môžete nazrieť na našej vého spoločenstva Urbár Štr- - Výstavbu nového areálu odbremenenie v súčasnosti stránke: www.strba.sk, ba a 1. Tatranskej, a. s. Areál verejnoprospešných služieb preťaženého areálu lyžovania v bloku Občan - Úradná bude slúžiť prevádzke lanových v nadväznosti na existujúci v miestnej časti Štrbské Pleso tabuľa. dráh, údržbe zjazdoviek ako areál ČOV. a zmierniť, resp. vylúčiť „divo- STRANA 16 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 17 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

ŠTRBSKÉ PLESO - info okienko

MEDVEĎ TATRANSKÝ - ŠTRBSKÝ Pavol Drago Garaj, pripravené boli ukážky bojových umení, ka- raoke show, bezplatná ochutnávka piva, kofoly a mnohé ďalšie. Na záver podujatia vystúpil finalista speváckej súťaže Elán je Elán Martin Filák. Výsledky súťaže STRONGMAN ŠTRBSKÉ PLESO 1. miesto - Peter OVŠONKA - Mlynica 2. miesto - Peter MIKLOŠEK - Štrba 3. miesto - Marek BALÁŽ - Štrba Aj napriek zlému upršanému počasiu mnohí využili túto príležitosť zašportovať si so známymi osobnosťami a strávili zábavné popoludnie na Štrbskom Plese.

Medve

F O T E N I E S MENO PRE MEDVE A . MEDV E OM Na Štrbskom Plese sa Vám ahko môže sta, že stretnete medvea, ktorý sa s Vami rád nielen odfotí, ale aj porozpráva. REÁLNY VZHAD, ŽIVÁ ATRAKCIA Tzv. medve tatranský- štrbský . Tento maco však ešte nemá meno . Pomôžte nám nájs i vymyslie meno, ktoré by dostal pri svojom slávnostnom krste na zaiatku novej zimnej sezóny na Štrbskom Plese. JEDINENÁ SPOMIENKA Pre deti, dospelých , skupiny, rodiny, seniorov, Odmenené budú 3 víazné návrhy, z ktorých jeden sa stane jednoducho pre všetkých milá spomienková oficiálnym menom medvea na Štrbskom Plese a autor foto zo Štrbského Plesa . jeho krstným otcom/ mamou.

KEDY A KDE HO STRETNETE Ako odmena je pripravená alšia špeciálna cena: celosezónna Víkendy [ júl, august, september, december, VIP card na zimné adrenalínové atrakcie v Fun Park Štrbské január, február ] , sviatky, prázdniny. Pleso 1355 m. n.m. Štrbské Pleso, cestná komunikácia od centra Súaž v hadaní a vymýšaní mena pre medvea je pre všetkých, po areál FIS malých aj vekých.

CENA ZA FOTENIE Staí vyplni kupónik od medvea s Vašim návrhom mena, Foto Vašim fotoaparátom 1-3 osoby 0,50 € kontaktnými údajmi a vhodi ho skupina 1,00 € do medveovej schránky, ktorú nosí so sebou. • Jedna zo súťažných disciplín Strongmana.

NE M ÁT E S ASTIE NA MEDVE A A CHCETE SA ZAPOJIT , TAK POŠLITE ŠTRBSKÉ PLESO Tel.: 052 4781 651 VÁŠ NÁVRH, KONTAKTNÉ ÚDAJE NA ADRESU [email protected], HESLO: MEDVE

Už koncom tejto letnej sezóny obec Štrba v spolupráci s CK Ski Travel Štrbské Pleso (Mgr. Lupták) oživila myšlienku staronovej atrakcie na Štrbskom Plese - fotenie s medveďom tatranským - štrbským. S medveďom sa môžete stretnúť aj počas nadchádzajúcej zimnej sezóny v mesiacoch december, január, február, počas vianočných sviatkov, či zimných prázdnin. Pri otváraní zimnej turistickej sezóny na Štrbskom Plese bude medveď tatranský - štrbský slávnostne pokrstený menom, ktoré ešte stále môžu navrhovať občania, návštevníci na e-mailovú adresu: [email protected] alebo písomne na Obecný úrad Štrba.

* * * • Jaroslav Horváth a Zora Czoborová s víťazom tomboly Jánom Zemanom. ŠTRBSKÁ ŠPORTOVÁ SMRŠŤ Komisia telovýchovy a športu pri Obecnom zastupiteľstve * * * v Štrbe v spolupráci s kulturistickým oddielom ŠK Štrba uspo- riadala v sobotu 22. augusta 2009 v areáli FIS na Štrbskom Ple- NOVÉ INFO-CENTRUM NA ŠTRBSKOM PLESE se športové popoludnie nazvané ŠTRBSKÁ ŠPORTOVÁ SMRŠŤ. Zriadenie informačného centra na Štrbskom Plese bolo dlho- Ženy si zacvičili masový aerobic so známou Zorou Czoborovou, ročnou požiadavkou podnikateľských subjektov a návštevníkov pre mužov bola pripravená súťaž O najsilnejšieho chlapa Štrb- tejto lokality. Po vzájomných úspešných rokovaniach zástupcov ského Plesa s kulturistom Jaroslavom Horváthom, na svoje si obce a Parku snow táto skutočnosť sa stáva realitou. prišli aj deti. Okrem športových disciplín prebiehali na Štrbskom Spoločnosť Park snow ponúkla svoje priestory pod bývalou Plese aj ďalšie atrakcie: v exhibičnom zápase vystúpil kickboxer vyhliadkovou reštauráciou a začala v auguste toho roku s rekon- STRANA 18 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 19 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

štrukciou. Info-centrum bude úzko spolupracovať s 1. Tatran- V minulom čísle Štrbských novín sme zverejnili situačnú skou, hoteliérmi a podnikateľmi v oblasti ubytovania na Štrbskom mapu podnikateľských subjektov, pôsobiacich na Štrbskom Plese, Tatranskej Štrbe i samotnej obci Štrba. Bude sa zaoberať Plese. Jednou z nich je aj Ing. Katarína Halagovcová, Energo komplexnou marketingovou činnosťou, rezervačným systémom controls Cassovia, Košice, ktorá sídli v budove železničnej stani- v oblasti aktívneho i pasívneho cestovného ruchu, zmenárenskou ce na Štrbskom Plese. Tu sú v prevádzke reštaurácia Furkotka, činnosťou. Infocentrum na Štrbskom Plese bude otvorené od Furkotka café, bufet u maratónca, reštaurácia u Lenky. Okrem 1. 11. 2009. Nájdete ho priamo pod mostíkmi, vedľa úschovne kvalitných služieb, ktoré poskytuje v týchto zariadeniach, Ing. batožiny. Halagovcová prenajala priestory v tomto objekte aj pre vysunuté pracovisko Obecného úradu v Štrbe na Štrbskom Plese a ochotne sa podieľa na sponzorovaní rôznych obecných akcií.

* * *

NOVINKY V ZIMNEJ TURISTICKEJ SEZÓNE

MILKA detský park Kontakt: Rodičia, chcete si užiť lyžovačku a poriadne si zalyžovať, no www.parksnow.sk • [email protected] • 00421 52 4492 455 nemáte kde nechať svoje malé ratolesti? Máme pre Vás skvelé riešenie MILKA detský park. Ide o detskú lyžiarsku škôlku vhod- nú aj pre tie najmenšie detičky o ktoré sa budú starať skúsení lyžiarski inštruktori. Čo ponúkame? • výučba lyžovania a snowboardingu hravou formou, • Milka detská školička pre najmenších, • ku každej permanentke čokoláda Milka zdarma, • 2x event počas zimnej sezóny s teamom Milka - skákací hrad, nafukovacia Milka kravička, súťaže, moderátor, Milka ceny. Lyžiarsku školu „Park Ski School” bude v spolupráci so spo- ločnosťou Park snow a Milka viesť lektorka Adriána Tomková zo Štrby. Cieľom tejto školy bude najmä skvalitniť prácu s malými deťmi, organizovať súťaže v rámci zimných a jarných prázdnin, valentínske, fašiangové, veľkonočné preteky, podchytiť mladých ľudí s kvalifikáciou lyžiarskeho inštruktora.

• Výstavba nového info-centra na Štrbskom Plese.

* * *

FESTIVAL „KONCEPT TATRY” Prvý ročník (4. - 6. 9. 2009) tejto zaujímavej akcie sa aj napriek nepriazni počasia vydaril. Festival alternatívnej hudby športu, kultúry, prírody pozitívneho myslenia, festival o horách * * * a v horách sa uskutočnil sa na Štrbskom Plese v areáli zariadenia Plesnivec. Myšlienkou celovíkendového programu bolo spojiť Čo ponúka PARK SNOW Štrbské Pleso všetkých aktívnych ľudí podobného životného štýlu, hudobné- v sezóne 2009/2010 ho vkusu s chuťou pre dobrodružstvo, šport, zábavu, prírodu a umenie s cieľom predstaviť verejnosti možnosti a unikát Tatier • Nová 6 sedačková lanovka Solisko - Furkota - Štrbské Pleso. Najväčšou novinkou tejto zimnej sezóny je najmodernešia 6-miestna sedačková lanovka s počtom vozňov 45. Jej prepravná kapacita je 1 200 osôb za hodinu a dopravná rýchlosť 5 m/s. Táto pohodlná sedačková lanovka vás vyvezie až na chatu pod Solisko, kde si môžete vychutnávať neuveriteľné čaro zasneženej tatranskej scenérie. Na vrchole pre lyžiarov čakajú dve zjazdovky Solisko a Furkota.

• Nový systém zasnežovania Technické zasnežovanie bude na všetkých zjazdovkách a po celých ich dĺžkach. Už žiadne obmedzenia, či nám príroda nadelí snehovú prikrývku alebo nie, stačia vhodné poveternostné podmienky na zasnežovanie a lyžiari si môžu vychutnávať tatranskú scenériu.

• Nová zjazdovka - Furkota Už túto sezónu sa bude dať lyžovať na novej zjazdovke FURKOTA. Jej celková dĺžka bude 1 850 m. Ide o stredne náročnú • Na podujatí Koncept Tatry sa prezentovali známi DJ. zjazdovku, ktorú zvládne bežný lyžiar bez väčších problémov. STRANA 18 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 19 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

• Nová web stránka Beskydách na Veľkej Rači. Od 17. 9. 2009 sme spustili úplne novú web stránku, na Nová 6-sedačková lanovka na Štrbskom Plese, rozšírená ktorej nájdete všetky potrebné informácie o stredisku, lanovkách, zjazdovka na Donovaloch a skvalitnenie služieb vo všetkých stre- zjazdovkách, ubytovaní, zoznam reštaurácií, wellness centrá, dô- diskách neznamená zvýšenie cien. Práve naopak, oproti minulej ležité kontakty, mapy, fotky... sezóne sa cena všetkých druhov skipasov znížila v priemere až Viac informácií získate na [email protected] o 15 %! Ponúkame vám lyžovačku spolu na 32 km zjazdových tratí za veľmi výhodnú cenu 18 € pri kúpe atraktívneho „SKIPASU * * * SNOW” - 10-dňového PRENOSNÉHO (pre lyžiarov mimoriadne výhodný, napríklad si ho môže kúpiť rodina a lyžovať môžu • Každoročná zima na Štrbskom Plese nám prináša problémy kedykoľvek počas celej zimnej sezóny, lyžovať na tento skipas s dopravou a parkovaním. V snahe nájsť riešenie tejto situácie, môže tiež ktokoľvek v ktoromkoľvek z troch stredísk) skipasu rokovali na Štrbskom Plese zástupcovia obce, 1. Tatranskej, Parku samozrejme ako inak, platného vo všetkých 3 strediskách PARK snow, prevádzkovatelia parkovísk, hotelieri a obecná polícia. Nos- SNOW Donovaly, Štrbské Pleso a Veľká Rača! Skipas bude pre- nými témami boli najmä regulácia dopravy, dostatok parkovacích dávaný počas celej sezóny za jednotnú cenu 180 € a nakoľko miest, správne dopravné značenie, prevádzka skibusov, zimná sa jedná o prenosný lístok, nie je možné zakúpiť ho v juniorskej údržba ciest a pod. Po diskusii a následnej obhliadke v teréne alebo detskej tarife. boli dňa 16. 10. 2009 na spoločnom rokovaní prijaté záväzné Pripomíname, že od tejto sezóny pri dlhodobejšom pobyte stanoviská, podľa ktorých sa bude postupovať počas blížiacej v našich strediskách a zakúpení si 5-; 6- a 7-dňového skipasu sa zimnej sezóny. majú hostia večerné lyžovanie automaticky v cene takéhoto skipasu platného aj na denné lyžovanie. Rovnako zvlášť lístky * * * na večerné lyžovanie si nemusia kupovať ani držitelia sezónnych skipasov. • Oznamujeme občanom, ktorí navštívia Štrbské Pleso moto- Ďalšou novinkou v strediskách PARK SNOW je tarifa JUNIOR rovým vozidlom, že na základe dohody medzi prevádzkovateľom pre mládež od 13 - 18 rokov, seniorov - mužov nad 60 rokov a že- parkoviska pri bývalej hospodárskej budove na Štrbskom Plese ny nad 55 rokov a držiteľov kariet EURO<26, GO<26, ISIC a ITIC a obcou Štrba, je obyvateľom Štrby a miestnej časti Tatranská (na celodenný skipas). Úplná novinka to bude len v stredisku Štrba poskytovaná 50% zľava z ceny parkovného. Štrbské Pleso, pretože na Donovaloch a Veľkej Rači mohli juniori za nižšie ceny lyžovať už na jar v predchádzajúcej sezóne. * * * Cenovo výhodné balíky služieb - ubytovanie Spojili sme pre lyžiarov tri TOP strediská pod značkou + skipas + zľavy u partnerov PARK SNOW - Donovaly, Veľkú Raču a Štrbské Pleso Vo všetkých 3 strediskách sme v spolupráci s ubytovacími zariadeniami pripravili cenovo zvýhodnené balíky služieb. Produkt Spoločné novinky pre všetky tri top strediská na Slo- „Balík SNOW” zahŕňa ubytovanie na 2 až 6 nocí, 2 až 6-dňový vensku „3 strediská = 1 cena = 1 skipas” skipas, rekreačný poplatok pre 1 osobu, ďalej klienti môžu vy- Prepojenie lyžiarskych stredísk nebude už len vďaka značke užiť 10 % zľavu na služby v lyžiarskej škole na Štrbskom Plese PARK SNOW, už v nadchádzajúcej lyžiarskej sezóne bude zavŕ- Tatra Ski School a 20 % zľavu v požičovniach lyžiarskej alebo šené spoločným skipasom. snowboardovej výstroje (Crystal Ski, Tatra Ski, TATRASPORT). Všetky skipasy zakúpené v jednotlivých strediskách PARK Pobyt si môžu spestriť aj kúpaním v neďalekých aquaparkoch na SNOW budú platné automaticky vo VŠETKÝCH troch lokalitách. Liptove, pretože náš balík SNOW zahŕňa aj zľavu na celodenný Variabilitu tratí, moderné lanovky, špičkovo upravené lyžiarske vstup do vnútorných a vonkajších bazénov Thermal Parku Beše- trate a služby na vysokej úrovni si budú môcť vyznávači zimných ňová, Aquaparku Tatralandia a do wellness v Permon’s Paradise. športov vychutnávať v 3 lokalitách - vo Vysokých Tatrách na Platnosť balíkov a bonusov vyplývajúcich z nich je možné uplatniť Štrbskom Plese, Nízkych Tatrách na Donovaloch a Kysuckých si do 30. apríla 2010. STRANA 20 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 21 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 ŽIVOT je veľkým darom Milí čitatelia našich obec- vidno na tom, že chlapcom sa ných novín, páčia rôzne dievčatá, nie ne- život, ktorý žijeme dnes jaký jeden vzor. Mladý človek a tu, je veľkým darom. Jeho potrebuje aj výchovu, aj školu prínos vidíme v mnohých aj kostol. Potrebuje aj telesnú našich životných oblastiach prácu a šport, aj kultúru, aj napriek tomu, že v niečom je dobrú hudbu i vážnu. nám možno obtiažny. Ale kráľovnou v našom Veľký prínos života vidíme živote by mala byť pevná vôľa, v našich deťoch. Prežívajú jar ktorá sa pestuje sebazáporom, života. Poväčšine ani neregis- tréningom a múdrym usmerňo- trujú únavu, žijú viac duchom vaním tými, ktorým sa dáme ako my starší, ktorí registrujeme spoznať, napr. rodičom, kňazovi, aj biedy tela. Vám deti, chcem pánom učiteľom. Tým najväčším povedať, že Váš život treba ale priateľom nech je Boh. Človek stvárniť. Najlepšie túto potrebu často sklame, aj ten najlepší. vidieť na deťoch, ktoré ostali Pán Boh zostáva verný. bez rodičov a vychovávalo ich A my starší, čo si po- nejaké spoločenstvo živých tvo- priať a vyprosovať od Pána • Poďakovanie za úrody zeme v rímsko-katolíckom kostole. rov, nie ľudia. Na vzhľad boli do nastávajúcich dní jesene tieto deti ako vy, ale v prejavoch v prírode i v našom živote? Na ďalšou časťou nášho veľkého z nás doprevádzajú modernou boli na nepoznanie. prvom mieste pevnú a vytrvalú povolania ukázať mladým ra- otázkou „ Čo za to?”, stále platí Ani my nemôžeme nechať vieru, že život sa nekončí smr- dosť zo života, radosť čistú, to evanjeliové: „A tvoj Otec ťa náš život len tak. Stále je pre ťou. Zostávame živí naším ja, cudnú bez zmyselnosti, vďač- odmení, lebo on vidí aj v skry- nás motívom kalokagatia dušou aj po smrti tela, ktoré nosť aj pri skromných pome- tosti.” (Mt 6,4) - súlad telesnej i duševnej raz Pán Ježiš znova vzkriesi roch a lásku - i k nepriateľom. S úctou vás starších krásy a súlad krásy a dobroty. a spojí s našou dušou. Potom Ježiš jasne a krásne hovorí: a s nádejou vás mladších po- Nemôže nám ísť iba o krásu si od Pána môžeme vyproso- „Milujte aj svojich nepriate- žehnávajú tela. To, čo dáva krásu celému vať milosť v podobe sily zná- ľov...” (Mt 5,44) Pri tomto Alojz a Ľubomír, rím.- človeku, je duša. Najlepšie to šať údery života. A nakoniec je našom snažení, ktoré niektorí -kat. duchovní otcovia

Pozdravujem čitateľov úcte sa potrebujeme učiť a to jomnej neúcte. Apoštol Pavol vzájomných vzťahoch zlyháva, Štrbských novín a prajem nie v starobe, ale od detstva. dbal na vzťahy v kresťanských nikto nie je dokonalý. Ale Bo- veľa pokoja, potešenia, milosti Toto správanie má byť vštepo- cirkevných zboroch a preto ich žia láska nám odpúšťa a dáva a Božej priazne. vané deťom od skorého veku. aj vo svojich listoch usmerňo- silu odpúšťať iným. Ona nás Ani sme sa nenazdali Bola to jedna z dôležitých val a napomínal: „Deti, poslú- uzdravuje. Zdravá spoločnosť a veľmi nebadane prišla je- noriem židovskej spoločnosti, chajte svojich rodičov v Pá- je nepredstaviteľná bez silného seň. Obdobie, ktoré prichádza ktorá čerpala zo zdrojov Božích novi. Lebo to je spravodlivé. rodinného života. po nádhernej jari a teplom prikázaní. Prvotná požiadavka Cti svojho otca i matku, to je Bez poznania Boha a Božej lete. V tomto období zbierame k ľuďom bola, aby si ctili Boha, prvé prikázanie so zasľúbením. lásky sa však autorita mení na a zhromažďujeme to čo sme jeho slovo a aby ho poslúchali Aby ti bolo a aby si dlho žil na útlak a láska na žiadostivosť. nasiali, nasadili, na čom sme (10 Božích prikázaní). Piate zemi. A vy otcovia nepopu- Rodinné putá a vzťahy sa pracovali a čomu náš nebeský prikázanie znelo: „Cti svojho dzujte svoje deti k hnevu, ale rozpadávajú, spoločnosť sa Otec dával teplo a vlahu, aby otca a svoju matku, aby sa vychovávajte ich s prísnosťou rozdeľuje, lebo boli skazené to zem zrodila pre naše po- predĺžili tvoje dni a aby ti bolo a napomínaním podľa Pána.” vzburou a sebectvom v našich žehnanie. Môžeme to vyjadriť dobre na zemi.” (5. Moj. 5,16) (Ef. 6,1 - 4) Rodičia si potre- srdciach. Niekedy sa to deje na jednoducho: „Čo sme posiali, Toto bola norma, ktorá sa stala bujú uvedomiť, že sú to práve celonárodnej úrovni. Vodcovia to sme požali.” Aj v našom dôležitou súčasťou aj v kres- oni, ktorí pred deťmi reprezen- odmietajú hodnoty požehna- živote rozpoznávame určité ťanskej cirkvi. Toto sa čítalo, tujú Boha a sprostredkúvajú im ného Boha a Stvoriteľa a pre- obdobia, cez ktoré človek vyučovalo a dbalo sa o to, aby jeho autoritu a lásku. Deti sa sadzujú sa liberálne hodnoty prechádza a nie náhodou sa to uplatňovalo. Tejto norme majú naučiť prijať a uznať ich ľudí, ktorí celé národy priviedli hovoríme jeseni života obdo- mali učiť svoje deti predo- autoritu, ako autoritu danú a privádzajú k deštrukcií a ne- biu, ktoré sa nachádza pred všetkým ich rodičia - prvotná Bohom. Je to povinnosť deti opísateľnej bolesti v ľudských koncom života. Taká je realita. autorita pre deti. Majú tieto voči Bohu. Pre deti je to prvé srdciach a v ich živote. Je to obdobie, ktoré takisto hodnoty zasievať do života prikázanie so zasľúbením - aby Úcta k Bohu a jeho slovu prichádza veľmi nebadane detských srdiečok, aby v nich sa ti darilo, aby si mal úspech, z nás robí ľudí s úctou naproti a zrazu si uvedomujeme, že úcta prinášala svoje ovocie. Sú prosperitu a dlhý vek. Ak sa korune stvorenia, človeku - je tu. Tešíme sa z neho, alebo vzorom pre svoje deti. Deti pre- deťom v živote niečo nedarí, mužovi a žene: „Pred šedivou sa ho obávame? To je otázka dovšetkým v ich správaní majú tak by si mali položiť otázku: hlavou povstaneš a budeš ctiť na zamyslenie. Nie náhodou vidieť úctu manžela k manžel- „Ako si ctím, ako som si ctil osobu starca a budeš sa Báť v týchto mesiacoch hovoríme ke a opačne. Majú vidieť lásku svojich rodičov”? Nie je han- svojho Boha, Ja som Hospodin o úcte k starším ľuďom. a pokoj. Ak chýba úcta medzi bou priznať si niektoré zlyhania Tvoj Boh.” (3. Moj. 19,32) Úcta, to slovo, ktoré spô- manželmi, tak bude chýbať aj a poprosiť Pána Ježiša o od- Mgr. Ján Šefčík, sobuje toľko zmätku v našej medzi deťmi a rodičmi. Prečo? pustenie a pomoc ku zmene pastor Zboru spoločnosti. Prečo? Pretože Rodičia ich naučili žiť vo vzá- v mojom srdci. Každý totiž vo Apoštolskej cirkvi STRANA 20 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 21 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

Opäť je tu október, ktorý ších - o starcov a o detí. Je síce právka o 3 grošoch je stále beckí egoisti, lebo sa mnoho naša spoločnosť označila ako pekné, že náš štát má mnoho rovnako aktuálna: Z jedného ráz museli uskromniť a brať tzv. Mesiac úcty k starším. starobincov a sirotincov, či groša žijem, druhý groš dá- ohľad nielen na seba, ale aj na My, ako veriaci ľudia, s tým povedané modernejšie: do- vam svojim rodičom a tretí ostatných v rodine. Na druhej môžeme iba súhlasiť, veď movov dôchodcov či detských groš dávam svojim deťom. strane, títo ľudia nikdy neboli preukázanie úcty voči staršie- domovov, ale podľa mňa to ani Inými slovami povedané: Je osamotení, ani vo svojom ne- mu človeku, nie je len ľudská tak nehovorí o vyspelostí štátu, našou povinnosťou sa posta- šťastí a problémoch. slušnosť, ale je to aj morálna ako skôr o hlbokom morálnom rať v starobe o svojich rodičov Bohužiaľ, čím ďalej, tým povinnosť každého kresťana, úpadku našich rodín a našej a odvďačiť sa im tak za vý- viac začína platiť: Že skôr sa lebo mu to prikazuje aj Božie spoločnosti. Kam to speje chovu a pomoc, lásku a sta- jedna matka postará o 5 detí, slovo. naša spoločnosť, keď domovy rostlivosť. A rovnako je našou ako by sa päť detí postaralo V 3M: 19,32 čítame: „Pred dôchodcov či detské domovy, povinnosťou postarať o svoje o jednu matku. Pamätajme šedinami povstaň, ucti si osobu doslova praskajú vo švíkoch deti a dať im všetku svoju lás- však na slová Kazateľa: 11,1 starca a svojho Boha sa boj...” a na umiestnenie v nich sú ku majúc nádej, že raz, keď - Púšťaj svoj chlieb po vode, V 5M: 28,50 sa zase hovorí: „že poradovníky a čaká sa aj dlhé budeme starí, či nevládni, tak lebo po mnohých dňoch ho národ, ktorý neberie ohľad na roky... Ak si z týchto štátnych nás kdesi neodložia ako kus opäť nájdeš... iným slovami starca a nezľutuje sa nad die- zariadení robíme „odkladisko nepotrebného nábytku... povedané, všetko, čo robíš, sa ťaťom - teda nad tými, ktorí nepotrebných ľudí”, tak to Dnes mladí chcú žiť sami, ti raz určite vráti... Veď aj Pán sú v spoločnosti najslabší, je svedčí o tom, že naše zmýš- dnes je pre ľudí dôležité mať Ježiš hovorí: čo človek rozsie- surový...” A nakoniec - 4. Bo- ľanie je doslova choré. svoj vlastný byt, je dôležité aby va, to bude aj žať... žie prikázanie nám hovorí jas- Tí ľudia, ktorí sú v týchto deti mali svoju vlastnú izbu, Toto zamyslenie zakon- ne: „Cti si svojho otca i svoju zariadeniach odložení, nie sú svoj mobil, svoj počítač... Ešte čím slovami z knihy Prísloví: matku, ako ti prikázal Hospodin totiž len nejaké anonymné pred nedávnom žili pod jednou 23, 22 - „Človeče, poslúchaj tvoj Boh...” mená, oni sú tiež „najbližšia strechou, v jednej domácnosti svojho otca, ktorý ťa splodil, Jeden politik raz vyslovil rodina” niekoho - sú buď aj 3 a niekedy aj 4 generácie. a nepohŕdaj svojou matkou, tézu: že vyspelosť štátu sa otcovia a mamy, alebo bratia A nebolo to na škodu. Ľudia keď zostarla.” posudzuje podľa toho, ako sa a sestry, či synovia a dcéry. mali viac vypestované rodinné Mgr. Stanislav Baloc, dokáže postarať o tých najslab- Ako by sme zabúdali, že roz- a citové väzby. Neboli takí se- evanjelický kňaz

uchádzačov o zamestnanie. Sociálny podnik v obci a jeho priority Sociálny podnik je roztriede- Ministerstvo práce sociál- dzačom prácu, pripravujú ich kácií, verejných priestranstiev, ný na strediská podľa miesta nych vecí na rodiny SR (ďalej na vstup na otvorený trh práce, zlepšovania životného prostre- výkonu práce a v plnej miere len MPSVaR SR) v spolupráci čím plnia nielen sociálne, ale aj dia plní aj v súčasnosti. No spolupracuje s obcou ako zria- so Združením miest a obcí ekonomické ciele. rozhodnutím Najvyššieho súdu ďovateľom podniku. Slovenska (ďalej len ZMOS) Vzhľadom na narastajúcu SR o správe územia Štrbského V sociálnom podniku je pripravilo právne predpisy nezamestnanosť aj v dôsledku Plesa nám v obci vznikli ďalšie v súčasnosti 17 zamestnancov. upravujúce podmienky po- hospodárskej krízy v našej obci nové pracovné úlohy - údržba Všetci boli zaradení do pracov- stavenia sociálneho podniku. sme sa rozhodli zareagovať verejných priestranstiev, čiste- ného pomeru ako znevýhod- Vytváranie sociálnych podnikov a zriadiť sociálny podnik. Obec nie a údržba chodníkov a ciest, není uchádzači o zamestnanie v obciach má za cieľ vyvíjať vypracovala podnikateľský plán údržba športových areálov, v spolupráci s ÚPSVaR. Obec prostredníctvom zamestnancov sociálneho podniku, ktorý Úrad ktorými vytvoríme nové pra- zriadila výberovú komisiu, v sociálnom podniku činnosti, práce sociálnych vecí a rodiny covné miesta pre pracovníkov ktorá vyberala z evidencie ktoré sú potrebné pre oby- (ÚPSVaR) v Poprade podporil údržby a pracovníkov dopra- uchádzačov o zamestnanie na vateľov. Prispievajú k rozvoju a vyhodnotil ako realizovateľ- vy. Sociálny podnik vykonáva úrade práce. Pre každú miest- obce a k udržaniu zmysluplnej ný. Následne nato, ÚPSVaR aj nákladnú cestnú dopravu. nu časť je jeden pracovník zamestnanosti vytváraním v Bratislave priznalo Obci V obci realizujeme samostat- určený ako riadiaci. Stredisko užitočných pracovných miest. Štrba postavenie sociálneho ne vývoz komunálneho od- služieb nákladnej cestnej do- Sociálne podniky nie sú vy- podniku. padu. Do pracovného procesu pravy má sídlo v Štrbe a podľa tvárané za účelom zisku, ale Obec svoju činnosť v ob- sme adaptovali občanov našej potrieb a požiadaviek zabez- predovšetkým poskytujú uchá- lasti údržby miestnych komuni- obce, najmä znevýhodnených pečuje služby i pre ďalšie dve miestne časti prostredníctvom automobilov a techniky, ktorú vlastní obec. Sociálnemu podniku sú tieto stroje a zariadenia prenajaté. Organizovanie prác zabezpečuje vedúci dopravy. Ako už bolo vysvetlené, prioritnou úlohou sociálneho podniku v obci Štrba je reago- vať na narastajúcu nezamest- nanosť v obci a vytvoriť pra- covnú príležitosť uchádzačom o zamestnanie evidovaných na úrade práce. Ing. Dagmar Vincová, • Zamestnanci sociálneho podniku pri práci. zástupkyňa starostu obce STRANA 22 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 23 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 FIS CUP v skokoch na lyžiach, Štrbské Pleso 11. - 13. 9. 2009 V dňoch 11. - 13. 9. 2009 ktorý sa dvakrát umiestnil na ako rozhodcovia a členovia 21. Vladimír Roško 211,0 b, sa na Štrbskom Plese usku- 2. mieste hneď za víťazným usporiadateľskej služby, za 22. Matúš Mistrík 208,0 b, 24. točnili medzinárodné preteky nemeckým reprezentantom. čo im organizačný výbor Mojmír Nosál 206,0 b (všetci v skokoch na lyžiach FIS CUP Týmito výsledkami sa náš pretekov vyslovuje úprimné Slovensko). ako súčasť 23. ročníka Pohára reprezentant prebojoval na poďakovanie. Dušan Caban, Vysokých Tatier. Dvojdňových čelo priebežného poradia FIS člen organizačného pretekov sa zúčastnilo 70 pre- CUP-u po siedmych pretekoch. Výsledky - Sobota: výboru tekárov zo 14 štátov z celého Darilo sa aj ďalším našim sko- 1. Jorg Ritzefeld (Nem.) 237,5 sveta. V peknom jesennom kanom, keď v sobotu postúpili b, 2. Tomáš Zmoray (Sloven- Organizátorom sa tak počasí dominoval nemecký do finálovej tridsiatky štyria sko) 231,0 b, 3. Jan Ziobro opäť podarilo pripraviť za- reprezentant Jorg Ritzefeld, a v nedeľu dokonca piati naši (Pol.) 226,5 b, ...20. Matúš ujímavé športové podujatie ktorý zvíťazil v oboch súťaž- reprezentanti. Ako sa stáva Mistrík 198,5 b, 23. Mojmír No- v skokanskom športovom are- ných dňoch a tým sa stal aj pravidlom, k zdarnému prie- sál 187,0 b, 24. Vladimír Roško áli na Štrbskom Plese, ktorý si celkovým víťazom 23. ročníka behu podujatia veľkou mierou 185,5 b (všetci Slovensko). o pár mesiacov pripomenie vo Pohára Vysokých Tatier. Veľmi prispeli aj občania obce Štrba, Nedeľa: 1. Jorg Ritzefeld februári 2010 už 40 rokov od pekné výsledky dosiahol náš najskôr pri úprave skokanské- (Nem.) 253,5 b, 2. Tomáš otvorenia nezabudnuteľných reprezentant Tomáš Zmoray, ho areálu a počas pretekov Zmoray (Slovensko) 247,5 b, Majstrovstiev sveta 1970 3. Jan Ziobro (Pol.) 246,0 b, v klasických lyžiarskych dis- ...20. Denis Šindler 214,0 b, ciplínach. (red)

Máte vhodnú a bezpečnú schránku? Tak na túto otázku by ná. Pri takomto nákupe máte presne vedeli odpovedať naše možnosť získať bezplatne me- doručovateľky. Vhodné a bez- novku na schránku. A práve pečné schránky v našej obci k menovke majú pracovníčky má len málo obyvateľov. Naj- pošty pripomienky. V obci častejšie sa využívajú všelijaké máme postavených niekoľko plastové rúry, alebo domov v jednom iné dostupné pred- dvore a aj tie novšie mety. V júlovom vy- domy sú stavané daní Štrbských novín ako dvoj alebo troj- sme písali o nových generačné. Je preto cenách i službách, nutné, aby schránka ktoré pošta posky- bola označená me- tuje. Okrajovo sme sa dotkli nom. Pracovníčky pošty vás i problému poštových schrá- na toto označenie upozorňujú nok. Sľúbili sme, že sa k danej malou nálepkou, ktorú však problematike vrátime. netreba lepiť na schránky, Aj v dnešnej zrýchlenej ale schránku označiť menom. komunikačnej dobe, stále Môže sa stať, že pracovníčka využívame služby doručovate- Vám poštu nedoručí, pretože liek. A ony za každého poča- schránka nie je patrične ozna- sia a každý deň konajú svoju čená. niekoľko kilometrovú túru, A ešte jeden opakujúci aby doručili všetko, čo majú sa problém. Problém pohybu doručiť. V mnohých prípadoch psov po obci. Je priam nezod- však poštové zásielky niet kde povedné od našich občanov, vložiť, pretože domy nemajú že vlastnia psa, o ktorého sa poštové schránky. Apelujeme vlastne stará ulica. Od 1. 9. na všetkých, ktorí nevlastnia 2009 máme v obci zriadenú ešte poštové schránky, aby obecnú políciu, ktorá bude tak urobili v čo najkratšom aj v takýchto prípadoch čase. Pošta v opačnom prí- dohliadať na dodržiavanie pade nezodpovedá za včasné zákona o chove psov. a dôsledné doručenie pošto- vej zásielky. Poštové listové Upozorňujeme teda schránky si môžete objednať ešte raz všetkých maji- aj na tunajšej pošte. Pracov- teľov psov, aby dbali na níčky vám poskytnú zodpove- zabezpečenie svojho psa, dajúce informácie a pomôžu aby sa pes netúlal pokiaľ vybrať ten najvhodnejší typ. vlastník nie je doma a aby Stačí navštíviť pobočku pošty, neohrozoval ani naše vyplniť záväznú objednávku doručovateľky, ani iných a schránka Vám bude doruče- spoluobčanov. (rjc) STRANA 22 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 STRANA 23 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009

Futbal 10. kolo Štrba - Kĺčov 11. kolo Sp. Štiavnik - Štrba A mužstvo 2009/2010 1. kolo Štrba - Šiba 2:0 Aktuálna tabuľka - II. trieda žiaci sk. „A” 2. kolo Štrba - Šarišské Dravce 2:3 # Klub Z V R P Skóre Body + Body 3. kolo Uzovce - Štrba 4:0 1. Hôrka 6 6 0 0 60:1 18 6 4. kolo Štrba - Miklušovce 3:0 2. Sp. Štvrtok 6 6 0 0 35:2 18 9 5. kolo Sp. Bystré - Štrba 1:0 3. V. Slavkov 6 4 0 2 22:18 12 6 6. kolo Štrba - Plavnica 6:0 4. Batizovce 6 3 0 3 42:22 9 0 7. kolo Gaboltov - Štrba 1:1 5. St. Lesná 6 3 0 3 35:20 9 3 8. kolo Štrba - Hranovnica 0:3 6. Sp. Štiavnik 6 3 0 3 16:19 9 0 9. kolo Pušovce Štrba 1:2 7. Vernár 6 3 0 3 21:29 9 -3 10. kolo Štrba - Radatice 5:2 8. Štrba 6 2 1 3 15:32 7 -5 11. kolo St. Ľubovňa „B” - Štrba 0:1 9. Kĺčov 6 2 0 4 23:32 6 -3 12. kolo: 10. 10. 2009 Štrba - Záborské 3:0 10. Mlynica 6 2 0 4 21:41 6 0 13. kolo: 17. 10. 2009 Župčany - Štrba 2:2 11. Hozelec 6 1 1 4 8:23 4 -5 14. kolo: 24. 10. 2009 Štrba - Levoča 12. Mengusovce 6 0 0 6 5:64 0 -9 15. kolo: 31. 10. 2009 Kendice - Štrba 16. kolo: 7. 11. 2009 Šiba - Štrba Podtatranské majstrovstvo vo futbale dorastu 2009/2010 1. kolo L. Teplička - Štrba 3:1 Tabuľka po 13. kole: 2. kolo Štrba - Lučivná 3:1 Mužstvo Z V R P Skóre Body 3. kolo Štrba voľno Kendice 13 8 3 2 32:13 27 4. kolo Štrba - Šuňava 4:2 Sp. Bystré 13 8 1 4 34:14 25 5. kolo Hôrka - Štrba 1:1 Štrba 13 7 2 4 27:17 23 6. kolo Štrba - Vikartovce 4:2 Levoča 13 7 2 4 29:22 23 7. kolo Gánovce - Štrba 5:0 Š. Dravce 13 6 4 3 29:27 22 8. kolo Štrba - Poprad Župčany 13 6 3 4 23:20 21 9. kolo Sp. Teplica - Štrba Miklušovce 13 6 2 5 18:21 20 10. kolo Štrba - Poprad-Stráže Šiba 13 6 1 6 29:26 19 11. kolo St. Smokovec - Štrba Pušovce 13 6 1 6 20:19 19 Uzovce 13 5 2 6 18:18 17 Aktuálna tabuľka - Dorast sk. „A” St. Ľubovňa „B” 13 5 2 6 20:23 17 # Klub Z V R P Skóre Body + B Gaboltov 13 3 8 2 24:28 17 1. FK V. Tatry - St. Smokovec 6 4 1 1 12:7 13 4 Hranovnica 13 3 3 7 21:27 12 2. FO Gánovce 5 4 0 1 22:6 12 6 Záborské 13 2 4 7 12:25 10 3. ŠK Štrba 5 3 1 1 13:9 10 1 Plavnica 13 2 3 8 13:31 9 4. ŠK Zemedar Poprad-Stráže 5 3 0 2 12:5 9 0 Radatice 13 2 3 8 12:30 9 5. TJ Tatran L. Teplička 5 3 0 2 10:11 9 0 6. OFK Sp. Teplica 5 2 1 2 10:11 7 -2 Podtatranské majstrovstvo žiakov vo futbale 2009/2010 7. OFK Vikartovce 6 2 0 4 12:17 6 0 1. kolo Mengusovce - Štrba 7:3 8. OFK Šuňava 6 2 0 4 11:17 6 0 2. kolo Štrba - Vernár 6:0 9. FAM Poprad 6 1 2 3 12:16 5 -4 3. kolo Hôrka - Štrba 11:0 10. TJ Baník Hôrka 5 1 2 2 8:15 5 -7 4. kolo Štrba - Hozelec 1:1 11. ŠK Lučivná 6 1 1 4 4:12 4 -2 5. kolo Batizovce - Štrba 12:1 6. kolo Štrba - Sp. Štvrtok 0:5 7. kolo St. Lesná - Štrba 12:0 29. ročník výstupu 8. kolo Štrba - Mlynica Dňa 13. 9. 2009 sa nové. Aj také su naše veľhory. 9. kolo V. Slavkov - Štrba uskutočnil 29. ročník výstupu Niekedy sú vľúdne a slnečné, na Štrbský štít (2385 m n. inokedy nám ukážu aj tú menej m.) Počas výstupu na vrchol peknú stránku. A to môžeme prevládalo pomerne priaznivé byť radi, že nás nezastihol dážď počasie na turistiku. Slnko bolo alebo nebodaj sneh, čo sa už schované za mrakmi, ale nepr- počas minulých ročníkov neraz šalo. Na vrchole nás prekvapila stalo. Zostup z vrcholu bol bez hmla, ktorá nám zabránila problémov a na Štrbské Pleso pokochať sa nádherou na sme prichádzali za slnka. Každý okolitú tatranskú prírodu. z účastníkov tohto výstupu - aj Aj napriek tomuto počasiu napriek hmle na vrchole - si dal sa na vrchole nazbieralo 35 predsavzatie, že sa na vrchole turistov. Niektorí, pre ktorých Štrbského štítu o rok stretneme to bola premiéra, boli trochu zas. Tešíme sa teda spolu s Va- sklamaní, no pre nás ostat- mi na jubilejný 30. ročník. ných, ktorí sme už ten nejaký Pavel Šerfel, ročník absolvovali, to nebolo nič Klub turistov Štrba STRANA 24 ŠTRBSKÉ NOVINY OKTÓBER 2009 24. ročník 100 x 1000 metrov súčasťou Dní behu pre všetkých Dospelým beh „chutil” sa nám ujala a tohto roku to V nedeľu 20. septembra bolo sedem rodín, ich členovia organizátorov štafety: ŠK si svorne spolu odbehli svoj v Štrbe, ZŠ v Štrbe a Klubu úsek. Jednu rodinu utvoril aj olympionikov Vysoké Tatry detský domov. i všetkých účastníkov privítal Všetky deti mali možnosť nádherný, slnečný, skoro let- zúčastniť sa drobných súťaží ný deň a i to prispelo k peknej a povoziť sa na koníkovi. atmosfére podujatia. Spoluor- Na úvod podujatia tradič- ganizátorom bol aj Slovenský ne popriali deťom a dospelým bežecký spolok v rámci DNÍ pekné zážitky podpredsedníčka BEHU PRE VŠETKÝCH 2009, olympionikov Anna Pasiarová ktorého poslaním je tiež ako a zástupkyňa starostu obce nášho podujatia, sprístupniť Dagmara Vincová. Anna Pa- beh a ďalšie pohybové akti- siarová, Alžbeta Havrančíková, vity všetkým záujemcom, ako Ľubomíra Iľanovská a Jozef Ko- nenáročné a zdraviu prospešné vařík (na snímke dole), bývalí využitie voľného času, prístup- účastníci OH, a potom aj bývalí né od najmenších detí až po úspešní lyžiari Július Lupták, pokročilý vek. Jaroslav Chalúpka, Janka najmladšiemu a najstaršiemu Pekáreň Pod brezou zo Štrby, Tento ročník sa opäť usku- Vrbenská spolu s úspešným bežcovi. Ešte pred jeho za- Spoločnosť Tatrapak v Štrbe, točnil v areáli ŠK, kde futbalový reprezentantom v kik boxe čiatkom sme si všetci minútou Fabory Slovakia z Popradu oddiel vytvoril všetkým účast- Pavlom Garajom slávnostne ticha pripomenuli pamiatku a Slovenský bežecký spolok. níkom výborné podmienky odštartovali štafetu absolvo- bývalých obetavých a výbor- Poďakovanie patrí aj rozhod- a popri rozhodovaní si roz- vaním prvých úsekov. Podarilo ných rozhodcov Ota Špendela com ŠK v Štrbe, Obecnému hodcovia Lyžiarskeho oddielu sa naplniť aj počet účastníkov a Pavla Tomka. úradu v Štrbe, Futbalovému uvarili aj guláš. štafety z jej názvu, keď si svo- Najrýchlejším bol opäť Mi- oddielu ŠK v Štrbe, Jurajovi Už po druhýkrát sme mohli je 3 kolá na asfaltovej dráhe chal Novotný, bežec na lyžiach Mackovi za ozvučenie a vedeniu privítať aj deti a ich vychová- odbehlo 133 bežcov, z toho 59 z ŠKP Štrbské Pleso, reprezen- ZŠ v Štrbe. No a na záver patrí vateľky z Detského domova dospelých, čím sme vytvorili tant SR ktorý dosiahol čas 3 poďakovanie hlavne všetkým v Liptovskom Hrádku. 25 nový rekord a dospelým beh min.29 sekúnd a o 17 sekúnd účastníkom, ktorí urobili niečo deťom spolu s ich troma naozaj „chutil”. zlepšil svoj minuloročný čas. pre svoje zdravie. Veríme, že vychovávateľkami sa v Štrbe Ak si minulý rok odbehol Ceny darovali, alebo strávili príjemné popoludnie so opäť páčilo. To, že podujatie úsek aj koník, tohto roku to prispeli na ne Olympijský klub športom. naberá regionálny charakter bola Eliška, 2-ročná fenka Vysoké Tatry, Pozemkové spo- Tešíme sa už všetci na 25. potvrdili svojou účasťou aj amerického buldočeka, ktorá ločenstvo Urbár v Štrbe, Poľno- jubilejný ročník. deti z Važca a zo Šuňavy, takže bola dovoleným dopingom hospodárske družstvo v Štrbe, PaedDr. Michal Šerfel v turnaji vo futbale sme mali 4 jej majiteľa a potiahla ho až družstvá. do cieľa. Výsledky: Minuloročná novinka, a to Záver patril vyhodnoteniu Kategórie do 10 rokov štafety rodín, kedy bežia spolu futbalového turnaja, odovzda- 1. Škvarenina Martin 5:00 1. Miháliková Dušana 5:53 najmenej traja rodinní prísluš- niu cien prvým trom bežcom 1. Kaločan Tomáš 5:13 2. Kaločanová Renáta 6:55 níci aspoň dvoch generácií, a bežkyniam v 4 kategóriách, 2. Gavalier Rastislav 5:19 3. Kolodzejová Aneta 6:58

11 - 15 rokov 1. Konig Nikolas 3:32 1. Glejdurová Klaudia 4:07 2. Kollár Tomáš 3:38 2. Muchová Patrícia 4:59 3. Hudáč Ľubomír 3:48 3. Grunvaldská Lívia 5:12

16 - 18 rokov 1. Novotný Michal 3:12 1. Frátriková Monika 4:33 2. Ilavský Matúš 3:19 2. Gažová Daniela 7:51 3. Renko Ján 3:34

Dospelí 1. Grunvaldský Maroš 3:13 1. Škvareninová Monika 5:24 2. Penev Miroslav 3:17 2. Janáčková Zlatica 6:27 3. Ilavský Lukáš 3:18 3. Janotková Zuzana 6:42

Najmladší účastník: Juhas Matej 1 rok s pomocou rodičov Najstarší účastník: Lupták Július

ŠTRBSKÉ NOVINY - obecné noviny pre občanov Štrby, Tatranskej Štrby a Štrbského Plesa. Vydavateľ: Obec Štrba. Re- dakčná rada: Ing. Anna Hurajtová - vedúca, členovia: Júlia Cehelská, Jitka Šuleková. Adresa redakcie: Obecný úrad, Hlavná 188/67, Štrba, tel.: 052/778 14 61-2, fax: 052/778 14 60. Tlač: Popradská tlačiareň. Reg. MK SR, EV 3525/09.