5月 MAY ENGLISH VERSION | 2014 NO. 131

Soak up the Arts and Culture Celebrating Chinese Feasts 4-9/5 The month of May sees Spring in full force as Macau Museum of Art highlights include “Art as Macau’s rich cultural history also celebrates and Festivals celebrates its 25th Macau Arts Festival and the annual Legend” – a collection from the Beijing Fine Art milestones with the Procession of Our Lady of Le French May, with French acts at the festival and tasty Academy by one of the most prolific Chinese artist of Fátima, plus Chinese festivals at Macau temples As a sea-faring nation, Macau’s legends gastronomical treats awaiting you at French restaurants. the 20th century Qi Baishi. with public celebrations for the “Feast of Buddha” and festivities tie in closely with the ocean The Macau Arts Festival celebrates its Silver Jubilee to celebrate Buddha’s birthday, while “Feast of the and the unknown. The annual “Feast with diverse cultural events such as Macanese Theatre Free entry is granted to most museums in the territory Drunken Dragon” and “Tam Kong Festival” celebrate of the Drunken Dragon” festival (6/5) (Patuá), opera and Cantonese Naamyam on 17-18/5 to celebrate International Museum Day the sea deity. is headlined by an elaborated dance. (meaning Southern sounds). Since Macau is deeply with a weekend filled with fun and festivities around This cultural dance is recognised as a rooted in its unique marriage of East-West culture, art, history and culture. Don’t miss the Spring Food Jump on and off an open-top bus to see Macau’s National Intangible Cultural Heritage where the exciting line-up includes world class international Shopping Fair, with over 80 booths that include live tourist landmarks on a day pass performers (the local fishermen) perform acts too, like award-winning French mime artist Julien demonstrations. and don’t forget the Experience kung fu moves while imbibing wine as Cottereau in “Imagine Toi”, a European piano master, Macau app at your disposal they meander through the city’s streets a Portuguese Fado star and local talent bands-all With warm weather upon us, don’t miss a series of and the free citywide “WiFi starting at at 9 pm. Legend has it that the festival commemorates a village’s sharing the spirit of creativity and culture with public public concerts. Concert buffs will enjoy the Macau Go” to help you plan your miraculous recovery from the plague after a Buddhist monk slayed a sea dragon. During the performances, exhibitions and workshops. Orchestra’s “East Meets West” performance and itinerary. festival, Dragon Bowl Rice is distributed to the needy at the Red Market (11:30 am), Iao Hon Want to see Macau’s World Heritage sites in a different Macau Chinese Orchestra’s “Reminiscence of The Market (2 pm) and St. Dominic’s Market (3 pm) while the procession and colourful parade way? Don’t miss the “Icons • Macau”. Classics”. takes place. You can also catch free Cantonese Opera performances in front of St. Dominic’s Market (7 pm on 4-5/5).

The “Feast of the God Tam Kong” (6/5) celebrates the sea deity with a beer-drinking Step out and explore 13/5 competition and a parade in Coloane village as well as Chinese opera (5-9/5) by Tam Kong Macau’s communities Procession of Our Lady of Fátima temple in the evening.

One of the best things about this small city is that so The Procession of Our Lady of Fátima, which recalls the revelation of the Virgin Mary The “Feast of Buddha” (6/5) celebrates Buddha’s birthday with Shaolin Kung Fu many important sites are within walking distance of each to peasant children in 1917 in Fátima, Portugal, starts from the World Heritage site St. performances (2 pm to 3 pm) and festivities along Senado other, and on the way to see them, you can discover Dominic’s Church with women dressed in white carrying the statue of the Virgin Mary. The Square in the “Feast of Buddha Carnival 2558”. diverse neighborhoods, points of interest and great procession progresses from Senado Square via Praia Grande to Penha Chapel, where a snacks. The Macau Government Tourist Office offers four mass is held, and attracts large numbers of respectful followers and visitors every year. Chinese Operas for Feast of the God Tam Kong walking tour routes so you can “Step Out, Experience Time: Day show – 1 pm to 5 pm (6/5 open to all; 8/5 Macau’s Communities” confidently, with a printed guide open to local elderly only) and the free “Step Out, Macau” App downloadable from Evening show – 7:45 pm to 11:45 pm (5-9/5) App Store. (Look for the in these stories to find the Feast of the Drunken Dragon Venue: Tam Kong Temple Square, Coloane sites that are included.) Activities extend from about 9:00am to 6:00pm Admission: MOP40-250 Starting point: Senado Square Enquiries: (853) 2888 2161 Admission: Free Organizer: Associação de Beneficiência Quatro “A Tour of Historic Trails” follows Avenida da Praia Enquiries: (853) 2825 7187 Pagodes de Coloane Grande to Praça de Ponte e Horta; “A Tour of Nature and Organizer: Macau Fresh Fish & Commercial Complimentary shuttle bus provided from Coloane Creativity” promotes a walk from the Kun Iam Temple to St. Lazarus Church; “A Tour of East Association Village to Sintra Hotel in Macau & Bombeiros Square in Taipa at conclusion of evening shows. Meets West” directs strollers from Senado Square to the Maritime Museum and “A Tour of Parade of Feast of the God Tam Kong Arts and Culture” starts at Macau Fisherman’s Wharf and ends at A-Ma Temple. Time: 10 am to 1 pm Feast of Buddha Carnival 2558 Venue: Coloane Village Time: 2 pm to 5 pm Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Admission: Free Venue: Senado Square Organizer: Macau Government Tourist Office Enquiries: (853) 2888 0170 Admission: Free Time: Around 6:30pm Starting point: St. Dominic’s Church, St. Dominic’s Square Organizer: Associação de Beneficência Son I Enquiries: (853) 2881 1007 / 2811 1038 Admission: Free Organizer: Diocese de Macau de Coloane Organizer: Buddhist Association of Macau Weekends in May

Wherever you may find yourself as you stroll around Macau on Saturdays and Sundays this month, 2/5 - 8/6 you’re not far from outdoor entertainment. There’s plenty of local color in the National Intangible Best of the Best: 25th Macau Arts Festival Cultural Heritage-listed Cantonese Opera, as well as lion dances, Portuguese folk dancing, and fun May always brings a unique international festival to Macau, in (17/5-17/8, 10 am to 7 pm, Old Court Building) featuring local artists. for all ages in the street dance, magic, and balloon-twisting shows. There’s music all over town too, which our historical sights are the stage. The Silver Jubilee Don’t miss Dancing to the Sound of Naamyam (10, 11/5, 8 pm, and lots of great opportunities to take photos. Along some sites on our walking tour routes, you’ll year offers over 200 events ranging from modern dance to Long Wa Tea House, MOP120), a dance production showcasing discover 20-minute performances as part of the “Step Out, Experience Macau’s Communities” Fado music to Cantonese opera and more. Some of the Naamyam singing. The Dance Dome - 360° Cinema Experience program. It’s not just for tourists either. To promote the Macau Awareness Campaign, we offer a best performances are free, like the Macau Arts (6:30 pm-9:30 pm (19-23, 28-30/5); 11 am-9:30 pm (24, 25, 31/5, wide variety of shows and performances for tourists and residents alike to know Macau better, Festival Silver Jubilee Opening Concert (2/5, 1/6); Friendship Square (19-25/5); Pak Tai Temple (28/5-1/6), MOP80) celebrating both its eastern and western heritage. 7:30 pm, ) with music by the blurs the boundaries between dance, digital technology and cinema Portuguese Folk Dance Western classical greats Shostakovich, Beethoven, (parental guidance suggested). Step Out - Rain of Stone, Song of Venue and Time: Tchaikovsky, A Dream of Light (31/5-8/6, 8 pm the Sea (11 am & 3:30 pm on 31/5-1/6; 8 pm on 29- 30/5, Old Court (4, 11, 18, 25/5, Sundays) & 9 pm on Saturdays and Sundays), an original Building, MOP120), is an imaginative puppet theatre performance for Ruins of St. Paul’s - 11 am audiovisual mapping show to the Ruins of St. kids. And Collotype •Recurrence (30/5-31/8, 10 am to 6pm, closed Barra Square (A-Ma Temple) - 12 noon Feira Do Carmo - 1 pm Paul’s, Carminho in Macau (4/5, 8 pm, Tap Seac on Mondays, Macau Museum, MOP15) lets Macau photographer Cantonese Opera Square), Portugal’s brightest new Fado star and Wong Ho Sang explain the photographic processing methods used by Street Dance Venue and Time: Macau Annual Visual Arts Exhibition 2014 photographer John Thomson while traveling in 19th century . Venue and Time: (3, 10, 17, 24/ 5, Saturdays) (3, 10, 17, 24, 31/ 5, Saturdays) Mount Fortress - 11 am and 3 pm Bombeiros Square, Taipa - 12 noon (except For more details please refer to the organizers. Enquires: (853) 8399 6699 www.icm.gov.mo/fam Organizer: Cultural Affairs Bureau 17, 31/5) Magic show and balloon twisting Ruins of St. Paul’s - 3 pm (except 3/5) (3, 4, 10, 11, 24, 25, 31/5, Saturdays and Sundays) Barra Square (A-Ma Temple) - 4:30 pm Venue and Time: Senado Square - 11 am and 3:30 pm 11, 18/5 27/4 - 11/5 Chinese Martial Art Night Concert Music & Magic Icons · Macau Venue and Time: Music Performance (4/5, Sunday) (3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31/5, Saturdays Join the locals for a night of See Macau’s World Heritage-listed Praca da Amizade (Friendship Square) - 4 pm and Sundays) (3, 17, 24/5, Saturdays) Venue and Time: singing, dancing, magic acts and Historic Centre of Macau like never Kun Iam Ecumenical Centre - 4 pm Avenida Xian Xing Hai (near Macau Cultural live music at the Macau Nights before! The Ruins of St. Paul’s, A-Ma Centre) - 3 pm concert at Hong Kung Temple Temple, Guia Lighthouse and other Lion Dance Square. You could win big in landmarks are the background for a Venue and Time: Macau Awareness Campaign (3, 10, 17, 24, 31/5, Saturdays) Sunset Concert (17/5) the lucky draw and for sturdy thrilling three-dimensional light show. Bombeiros Square, Taipa - 2 pm (except 17, 31/5) Venue and Time: drinkers, there’s a beer-drinking Barra Square (A-Ma Temple) - 3 pm Bombeiros Square, Taipa - 4 pm to 5:30 pm competition. The 200-year-old It’s also a great reason to visit Macau Fisherman’s Wharf, a themed collection of shops, Ruins of St. Paul’s - 4 pm (except 3/5) temple, dedicated to Li Lie, a Han- rides, restaurants, and bars set on the waterfront and built in the style of different world (4, 11, 18, 25/5, Sundays) Puppet show (18/5) seaports such as Cape Town, Amsterdam and Venice. Kun Iam Ecumenical Centre - 2 pm Venue and Time: dynasty general, is worth a visit in its own right for the main hall used for offering wine to the St. Dominic’s Square - 4 pm to 4:20 pm deities during religious rites. Admission: Free (In case of inclement weather, performances will be canceled without notice.) Street Painting Time: 8 pm to 10 pm, 6 minutes each (10-minute interval between each show) Venue and Time: Tourism Hotline: (853) 2833 3000 Admission: Free Time: 8 pm to 10 pm Venue: Hong Kung Temple Square Venue: Macau Fisherman’s Wharf Roman Amphitheatre (3, 10, 17, 24, 31/5, Saturdays) www.macautourism.gov.mo Enquiries: (853) 2833 3614 / 2852 1597 / 2892 2551 www.ugamm.org.mo Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Albergue SCM – 3 pm to 5 pm Organizer: Macau Government Tourist Office Organizer: Macau Government Tourist Office, The General Union of Neighborhood Associations of Macau Organizer: Macau Government Tourist Office

Main events on or near ‘Step Out, Experience Macau’s Communities’ walking routes.

We need your support in transforming into a water conservation city! Rice Dumplings and Splashes International Museum Day 11, 25/5 30/5 - 2/6 Cultural heritage meets literature This Dragon Boat Festival – “Museum Collections Make Connections”

This annual event encourages more people to visit local Every year, apart from eating traditional rice Macau celebrates International Museum Day (18/5) annually granting free admission cultural heritage sites and also appreciate the beauty dumplings to commemorate the death of maligned to most of the territory’s museums. Enjoy the best of collections that connect our of literature. A local expert leads a tour to introduce noble poet Qu Yuan, rowing teams take to the illustrious past and exciting present. Begin your journey down the great pillar couplets displayed at Mandarin’s House water each year to race ‘dragon boats’-long and memory lane at The Taipa Houses Museum for the 2014 (11/5) and Kun Lam Temple (25/5). This activity aims lean vessels shaped like the mystical creature Macau International Museum Day Fair (3 pm to 6:30 pm on to promote local cultural heritage in an easy way and with a crew on board beating drums to scare 4/5, free admission) filled with fun and game alongside live enhance the interest of Macau citizens and tourists fish. This year, the11th Asian Dragon Boat performances. Full-day workshops at the Outdoor Café of the towards cultural heritage. Championships (30/5-1/6) and the 2014 Maritime Museum (10 am to 12:30 pm and 2:30 pm to 5:30 Macau International Dragon Boat Races (31/5-2/6) are held at Nautical pm on 17-18/5, free admission) include “Compass-making in a Time: 10 am to 12 noon Language: Cantonese Centre over the Dragon Boat Festival. Don’t let their smiles fool you, rowing is hard work. junk” and more. Visitors can enjoy free tea-tasting on weekends Admission: Free (Advanced online enrollment required) Enquiries: (853) 6238 6441 www.mhaa.org.mo Time: Around 10 am to 5 pm Venue: Nam Van Lake Nautical Centre Admission: Free and public holidays 3 pm to 4 pm at . Organizers: Cultural Affairs Bureau, Macau Heritage Enquiries: (853) 2823 6363 www.sport.gov.mo For more details, please contact museums. Ambassadors Association Organizers: Macau Sport Development Board, Macau, China Dragon Boat Association Enquiries: (853) 2835 7911 www.museums.gov.mo

Water Park in Hác Sá Reservoir Follow the thrill of the Macau Grand Prix 10, 24/5 1/4 - 30/11 Catch these acts at Coloane Square Country Park open to public with a taste of Portuguese wine

Come to historic Coloane Square on Saturday Need a relaxing getaway and fresh The Grand Prix Museum gives visitors the thrill of an actual afternoons to enjoy street performances like live air? Take advantage of the spring race, with stories of famous racing stars of the Guia Circuit, a music, magic shows, dance and other avant- weather by visiting the water park Formula Three Grand Prix held every November, and one of the garde acts. One of Macau’s most attractive at Hác Sá Reservoir Country Park most demanding circuits in the world. In the same building, the historic areas, Eduardo Marques Square in on the southeastern side of Coloane Wine Museum is a great place to learn about Portuguese wines-and Coloane Village is worth visiting for its own Island. Besides nearby BBQ facilities, of course sample them if you’re a wine-lover (MOP10/per glass or distinctive style and attractions, and is a favorite walking and fitness trails and a plant MOP15/three glasses per person). The museum has more than a among visitors, with its picturesque church, maze, you can splash out on the thousand wine brands from Portugal and China. Visitors can catch a restaurants and shops and lots of local color. reservoir by renting double pedalos live Fado performance by Portuguese musician Paulo Pereira every for MOP20 per 20 minutes or four-person pedalos at MOP40 for 20 minutes. Drive or Friday and Saturday (except 30, 31/5), 11 am to 11:30 am. Time: 3:30 pm to 5 pm take the 15 bus to enjoy the tropical foliage and lush green hills of this peaceful area. Venue: Eduardo Marques Square, Coloane (in front of the Church of St. Francis Xavier) Time: 10 am to 8 pm daily except Tuesdays Admission: Free Enquiries: (853) 2825 9897 www.funnyisland.net Time: 11 am to 5 pm daily Venue: Hác Sá Reservoir Country Park, Estrada de Hac Sa, Coloane Venue: Rua Luis Gonzaga Gomes, 431, basement (Tourism Activities Centre-CAT) Organizers: Industry and Commercial Federation of the Islands of Macau, Macau Government Tourist Office Enquiry: (853) 2888 2296 nature.iacm.gov.mo Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Admission: Free Enquiries: (853) 8798 4108 / 2833 3000 www.macautourism.gov.mo

Fun things happen at the 9-11, 16-18/5 Bold, beloved Cantonese Opera Tap Seac Art Fair Macau Science Centre

Cantonese Opera is a traditional art form combining all the theatrical elements of song and This month’s Tap Seac Arts Fair boasts over 200 stalls, Know Your Locks and Keys - Locks & Security Exhibition (starting dance, music, elaborate costumes as well as characterised play. In its 18th year running, including an exciting list of vendors such as Guangzhou’s in May), learn everything you need to know about padlocks, latches the Cantonese Opera Performance 2014 (27/3-28/6) continues to ignite community iMART bazaar, the Hong Kong BGCA, Taiwan CAMPOBAG. and mortise locks. “Rescue” (18/4-18/5), sit tight and watch brave sharing and mutual learning about this culturally-rich craft performed and taught over Visitors can participate in the creative and production citizens saving lives in natural disasters through emergency response. generations in southern China. The closing performance is an old comedy classic “Lion’s process through a hands-on workshops. There’s “The Ultimate Wave Tahiti” (17/5-17/6), this mersmerizing film Roar” (28/6, 7:45 pm, Cinema Alegria, Estrada do Repouso, MOP20), exploring the theme entertainment too. The Art Fair concert has lined up well- captures the adreneline rush of ten-time world surfing champion Kelly of the battle between the sexes – a much-loved story of a husband’s attempt to subjugate known local singer-songwriters and bands from Chinese Slater and Tahitian surfer Raimana Van Bastolater. “Eco-Heroes to the his wife. Come to the performance to see who wins this timeless struggle. speaking regions for a series of culturally diverse and Rescue” (starting in May, performances in Portuguese and English), two colorful live music performances. superheroes Eco and Hero form a green team to help manage waste For more details please refer to the organizers. produced all over the world. Language: Cantonese (no subtitles) Time: 5 pm to 10 pm Venue: Tap Seac Square Enquiries: (853) 2893 8996 www.iacm.gov.mo Admission: Free Time: 10 am to 6 pm daily except Thursday Venue: Macau Science Centre, Avenida Dr. Sun Yat-Sen Organizers: Civic and Municipal Affairs Bureau, Macau Federation of Trade Enquires: (853) 8988 4000 www.iacm.gov.mo Admission: Exhibition Centre MOP25; Planetarium MOP50-65 Unions Cultural Committee, Macau Daily News Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Enquiries: (853) 2888 0822 www.msc.org.mo

Free performances of this traditional art are provided in Macau every month. In May, they are held in Kam Pek Community Centre (16-17, 20, 30/5) and Cinema Alegria (4, 8-11, “Sun Never Left” in 3, 10,17, 24, 31/5 2-4/5 15, 29, 31/5). historic St. Lazarus 2014 Spring Food Shopping Fair

Time: 7:30 pm On weekend afternoons the picturesque St. Lazarus district Macau is a culinary heaven with an intoxicating mix of flavors Venue: Kam Pek Community Centre, Avenida Almedia Ribeiro; Cinema Alegria, No.85E, Est. do Repouso Admission: Free plays host to the free public art performance “Sun Never and spices that made their way to the island via International Tourism Hotline: (853) 2833 3000 Left” and stalls selling homemade arts and crafts, drinks and trade. The 2014 Spring Food Shopping Fair brings over content.macautourism.gov.mo/uploads/mgto_shows_entertainment/Yueju_2014.pdf snacks and live music, open every Saturday 4 pm to 6 pm. 80 booths, live demonstrations like cooking truffles, Italian coffee-tasting, cooking vegetarian food and tips on food It’s a great time to enjoy the romantic atmosphere along with safety, plus live performances, fashion shows, games, lucky some interesting local culture. The St. Lazarus District is also draws and the chance to mingle with experts in the field of well-known for Gallery G32, Albergue SCM, Tai Fung Tong food and wine. Bon apetit! Art House and the creative industries incubator, 10 Fantasia. Time: 12:30 pm to 9 pm Time: 4 pm to 6 pm on Saturdays Venue: Macau Fisherman’s Wharf Convention and Exhibition Centre Venue: Rua de São Roque, St. Lazarus District Admission: Free Admission: Free Enquiries: (853) 2870 1328 www.macau-fair.com Enquiries: (853) 2834 6626 www.cipa.org.mo Organizers: Imperial River investment Group Co., Ltd., Association of Vision Youth Business Initiation, Association Organizer: Creative Industries Promotion Association of St. Lazarus of Promoting Shao Guan & Macau Youth Exchange, Association of Chinese Youth Friendship and Cultural

See Macau’s landmarks Join the fun at 4, 11, 18, 25/5 23-25/5 in an Open-Top Bus Tour Taipa Flea Market Asia Brand Fair 2014

Hop on and off an open-top bus and Browsers and serious shoppers alike will find an This year’s Asian Brand Awards is the second annual event to explore the diverse and famous sites of amazing variety of items every weekend at the flea honor the achievements of various industries and Asian trade. The Macau with a one-day pass. There are market in the heart of Old Taipa Village by Cunha three-day exhibition has 162 booths with 80 exhibitors, making it 10 scheduled buses per day and each Street. It’s a rich source of one-of-a-kind souvenirs an excellent platform to network and get an overview of branding tour lasts 50-75 minutes. Buses depart that are especially sought after by visitors. Now there’s and marketing campaigns in Asia. The initiative promotes every 45 minutes. The tour stops include also a magic show, a stilt-walking clown, costumed regional partnerships and Macau MICE and brand development Macau Ferry Terminal plus sites like characters, and face painting (4, 11, 18, 25/5) to while bringing together joint efforts with Greater China cities like Fisherman’s Wharf, A-Ma Temple, iconic entertain visitors from 3:30 pm to 4:30 pm. From 4:30 Guangdong, Hong Kong, Macau, Taiwan and other Asian cities. Red Market and -where you pm to 6 pm, entertainment includes Band Music Show There will be live performances and cultural events. face your fears by attempting the world’s (4/5), Children’s dance (11/5) and Singing (18, 25/5). tallest man-made bungee jump. Time: 10 am to 8 pm on 23-24/5, 10 am to 6 pm on 25/5 Time: 11 am to 8 pm Venue: Bombeiros Square, Taipa Admission: Free Venue: The Macau Tower Convention & Entertainment Centre Enquiries: (853) 2833 7676 / 8988 4000 www.iacm.gov.mo Admission: Free Enquiries: (853) 6634 9780 www.bestav.cn Admission: HKD150 for adult, HKD100 for child Enquiries: (853) 6292 6082 goldspark.com.hk Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Organizer: Association of Macau Branding

WiFi Go Experience Explore with Budget hotels – the way to go Macau App audio guide Take a guided tour of the Historic Centre of Macau at a glance Now it’s easier than ever for visitors to go Macau Government Tourist Office offers a free A free audio guide service from the Macau Free guided tours led by professionally-trained docents bring urban explorers to the city’s The Macau Budget Hotels website, a project online and stay connected during their and easy-to-use mobile app in traditional and Government Tourist Office makes it easy to most important sites in the World Heritage-listed “Historic Centre of Macau”, including of the Macau Hoteliers and Innkeepers trip to Macau, just by using free IEEE simplified Chinese and English. The “Experience explore “Historic Centre of Macau”. The device the Ruins of St. Paul’s, St. Lawrence’s Church, St. Joseph’s Seminary and Church and St. Association with the support of the Macau 802.11 b/g standard WiFi Go service. It Macau” app lets users create customized “tours” operates from 9 am to 5 pm daily in Mandarin, Augustine’s Church. They are a wonderful way to make the best use of time spent visiting Government Tourist Office, lists budget hotel allows Internet access almost anywhere in using audio guides and AR functions. It also Cantonese, Portuguese, English, German, Macau’s many interesting spots and getting to know them better. The tours are open to information and offers booking services. Macau, including museums, sports centres, has panoramic photo capability, a trip planner, a Japanese and Korean, and is available on a first- everyone, and include: It also lists room rates and provides ports, and tourist information counters. It’s map, a game, plus tips on tourist spots and other come-first-served basis, for a returnable deposit other travel information, in traditional and undoubtedly the way to go if you want to information downloadable from App Store and of MOP200 at the MGTO information counter in Churches simplified Chinese as well as English. stay online and update friends back home Google Play. A 24-hour Macau Tourism Hotline in Senado Square from 9 am to 5 pm daily. Time: 2 pm to 4 pm (Saturdays and Sundays, The Ruins of St. Paul’s without appointment and subject to staff availability) Time: 11 am and 3 pm (Cantonese) about your adventures in Macau. multi languages can be reached at Language: Cantonese and Mandarin 1 pm (Mandarin) (Saturdays, Sundays and public (853) 2833 3000. Tourism Hotline: (853) 2833 3000 Enquiries: (853) 2892 1438 holidays) Service is available daily from 8 am to 1 am Macau Government Tourist Office website: www.macautourism.gov.mo Organizer: Pilgrimage Service of the Catholic Lay Enquiries: (853) 6238 6441 www.icm.gov.mo Log onto www.macau-budgethotels.org to Enquiries: (853) 2828 3883 www.wifi.gov.mo www.macautourism.gov.mo Organizer: Macau Government Tourist Office Association of Macau Organizer: Cultural Affairs Bureau find out more. Reviving Patuá, Asia’s Fusion Language

With roots in China and Portugal, Macau’s cuisine, Also consider the uniqueness of Macau’s language, you have a rare opportunity to experience this features. This year’s play, Vivo na Únde? (Dream architecture, and language are a fascinating blend a creole dialect derived first from Malay, Sinhalese, vanishing language first-hand in the Macau Arts Home?) (10, 11/5), was written and directed by of both cultures. Cantonese, and Portuguese. Known as Patuá to Festival. A local drama group, Doci Papiaçam di Miguel de Senna Fernandes and follows the storyline, its speakers, the language is now spoken by a few Macau, has worked to preserve this unique dialect for “How can you be a talent if you can’t afford a place Europe’s ties to Macau date back about 450 years families in Macau and in the Macanese diaspora. It over 20 years through original, and often humorous to live?” and for centuries, the territory was a major hub developed among the descendants of Portuguese plays performed in Patuá by local actors, with for Portugal’s naval, commercial, and religious settlers, who often married women from Malacca and Chinese, Portuguese and English subtitles. Take advantage of your time in Macau to learn about activities in East Asia. That heritage is still visible all Ceylon (modern-day Sri Lanka). its unique history and culture, and perhaps pick up a over Macau today, from the historic builldings on The scripts are based on current events and local few words of Patuá yourself! magnificant Senado Square in downtown Macau to Today, Patuá is considered a “critically endangered” customs, portraying scenarios that prompt laughter Macau Government Tourist Office website: www.macautourism.gov.mo the charming plaza in Coloane Village – but nearby language by UNESCO with less than 100 active as well as food for thought. The group’s plays have “Macau Arts Festival” website: www.icm.gov.mo/fam Chinese temples never let you forget you’re in Asia. speakers in Macau and Hong Kong, but this month, become one of the festival’s most anticipated regular “Macau Intangible Cultural Heritage” website: www.macaumuseum.gov.mo/w3ENG/w3MMsource/HeritageListC.aspx

4, 11,13,16, 24/5 27/3 - 12/5 Music in the air Blending East & West at Macau Cultural Centre

Macau Orchestra Macau Chinese Orchestra The Macau Cultural Centre brings together the best of the Jazz fans will enjoy the Dan Philips Quartet Concert “East Meets West” (13/5, 8 pm, Reminiscence of the Classics (4/5, 8 pm, East and the West with local and international films, music (4/5, 8 pm, MOP120), part of the Early Summer Jazz Macau Cultural Centre, MOP80-180), the Macau Cultural Centre, MOP80-150), brings and theatre performances. Catch the end of the Macau Series headlined by the Bangkok-based American guitarist fabulous pipa master Zhang Hongyan and to life, among other exciting works, two key International Film and Video Festival 2014 (27/3- and composer. flautist Tang Junqiao bring the elements pieces of the Chinese music repertoire, the 11/5), featuring 13 international films, but this month, the of Oriental aesthetic ideology to western ‘Yellow River’ Piano Concerto and the ‘Butterfly focus is 26 local productions in the Macau Indies section. Prefer classical music? Enjoy an evening of upbeat orchestra and the result is a beautiful Lovers’ Violin Concerto. The short films tackle topics such as growing older, chamber and ensemble music at “Musical Soirée with symbiotic relationship representative of “Kissing Mammy” Concert (11/5, 3 pm, overpopulation, young love, and sports. Raymond Chan and Friends” (12/5, 8 pm, MOP120). Macau characteristics – the perfect blend Saint Anthony’s Church, free admission), part of East and West. of the Macau Chinese Orchestra series, these For a more serious night out, try the piano recital by “Children’s Day Concert - The Little songs, including a classic J.S. Bach piece BWV renowned Austrian performer Jörg Demus at “Pianist of Dream of Music” (24/5, 2:30 pm & 1001 Siciliano, is a tribute to Moms the Century” (2/5, 8 pm, MOP100-480). Venue: Macau Cultural Centre, Avenida Xian Xing Hai, s/n, NAPE 5 pm, Macau Tower Auditorium, MOP60), “Concert in Museum” (16/5, 12 noon, Enquiries: (853) 2870 0699 www.ccm.gov.mo through a musical series, the Macau Macau Museum Entrance Hall, free admission), Orchestra brings out the best of childhood the Macau Chinese Orchestra will perform 11 innocence and fantasy. songs with classical Chinese instruments. School Bands Live! 3, 10/5 Culture & Calligraphy “Band Interflows”

Featuring a mix of Chinese and European architectural styles, Tai Enjoy the musical talents of our local youth Fung Tong Art House is a gorgeous historical building built with Band Interflows, in which Macau a century ago by a philanthropist. Today, it promotes school bands perform live in historical the area’s Chinese heritage and traditional culture areas. The students, our leading musical through events like upcoming Sunday afternoon talents, use the outdoor performances as concerts (18/5, 15/6, 4 pm to 5 pm) run by the an opportunity to mingle and exchange Macau Ensemble Association. Every Saturday tips, creating a great cultural vibe and and Sunday, you can learn about Chinese atmosphere. Join the fun! writing from master calligrapher Choi Chun Heng (3 pm to 5 pm) Time & Venue: 3/5, 3 pm to 6 pm, Senado Square Admission: Free Venue: Calçada da Igreja de S. Lázaro 7 10/5, 3 pm to 6 pm, Friendship Square Enquiries: (853) 2853 0782 www.icm.gov.mo/om Organizer: Macau Orchestra Enquiries: (853) 2834 6626 Admission: Free Enquiries: (853) 2870 1385 / 2870 1386 www.dsej.gov.mo Enquiries: (853) 8399 6688 www.icm.gov.mo/ochm Organizer: Macau Chinese Orchestra Organizer: Tai Fung Tong Art House Organizer: Education and Youth Affairs Bureau

Music in a 1, 3-4, 6, 10-11, 17-18, 24-25, 31/5 2/5 - 28/6 25/5 historic setting Le French May 2014 “Star Voices” shine

Macau’s historic old Leal Senado Building Marking its 22nd year, Enjoy late-night fun? Whisky Bar has added a tasty just opposite Senado Square is the venue the annual Le French element to Macau’s evening entertainment opportunities for 20-minute concerts that are open to the May festival brings a by launching a new concert series, “Star Voices”. A line- public: Jazz (1, 17-18/5), String Music (3-4, diverse line-up of events. up of 12 groups of Macau singers will perform on the 6, 24-25/5) and Chinese Music Instruments This year, France and last Sunday evening of each month, with music ranging Show (10-11, 31/5). You don’t have to be China celebrate the from R&B to jazz to rock’n’roll. In May, Rico Long brings a music lover to enjoy a visit to this historic 50th anniversary of his pop rock music to Macau as well. Cheers! site, though, with its fascinating old library of Franco-Sino diplomatic Time: 10 pm historic documents and lovely art gallery. relations with an art exhibition “Masterpieces Of Painting From French National Venue: Whisky Bar, Star World Hotel, Avenida de Amizade Museums” (27/6-7/9, Macau Museum of Art) brings a collection of masterpieces Admission: minimum consumption of MOP98 per guest Time: 3:15 pm to 5 pm (four performances) from France. (plus 10% service charge and 5% tax) Venue: Leal Senado Building, Avenida Almedia Ribeiro No.163 Admission: Free Enquiries: (853) 8290 8698 Enquiries: (853) 2833 7676 / 8988 4000 www.iacm.gov.mo www.facebook.com/macauartistes Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau The public art initiative, “The Biennale of The Lions” (1/6-12/10, MGM Macau and Organizer: Macau Artistes Association around Macau), now in its 10th year, showcases colorful, unique pieces by 50 French and Chinese artists commissioned to use the sculptures as a blank canvas and given carte blanche to create without boundaries. Cotai Strip’s 2, 5, 9, 16, 23, 30/5 1-4, 10, 24, 30/5 - 1/6 Enjoy Music, Enjoy Yourself Knock-Out Action In conjunction with the Macau Arts Festival, Le French May presents “Imagine Toi” A Night With Piano At The Gallery (2,9,16,23,30/5, 6 pm to (23-25/5, Dom Pedro V Theatre) by award-winning French mime artist and former Cirque Featherweight Fury (31/5, 5:30 pm, Cotai Arena, MOP80-3,280) comes to Macau 8 pm), pianist Forest Kam’s repertoire includes classic, western du Soleil clown Julien Cottereau to bring out the imagination of his audience with a huge this month as Filipino-American Nonito Donaire attempts to win his fifth world title in a and Chinese pop and much more with something for every repertoire of vocal sound effects and mime. clash with South African champion Simpiwe Vetyeka, current holder of the World Boxing musical taste, and a chance for everyone to join in the song. Association featherweight crown. Films buffs will enjoy the French Film 2014 Asia-Pacific Cultural & Creative Exhibition Kick Festival 2014 (30/5-1/6) featuring 7 G.E.M. X.X.X. Live in Macao 2014 (2-3/5, 8 pm, Cotai Arena, MOP280-1,280), pop Start Concert (5/5, 5:30 pm to 7 pm), this annual concert sets French films about China and for food- music sensation G.E.M. is returning to Cotai Arena with two shows this month. the pace to showcase the vibrant diversity of the best talents in lovers, look for Le French GourMay, bringin the region with visiting creative experts from Greater China. special menus by Michelin-starred chefs to Hong Kong singers and actors Ekin Cheng, Jordan Chan, Michael Tse, Chin Ka Lok and Venue: Rui Cunha Foundation Gallery, Avenida da Praia Grande, nº 749, r/c Admission: Free some restaurants in Macau. Jerry Lamb bring their popular act, The Brotherhood of Men in Concert, to Macau Organizers & enquiries: A Night With Piano At The Gallery – ELITE – Association for Creativity and fans. (10/5, 8 pm, Cotai Arena, MOP280-1,280) Music Culture , (853) 2892 3288 www.ruicunha.org 2014 Asia-Pacific Cultural & Creative Exhibition Kick Start Concert – Hou Kong Youth Cultural and Time & admission: Please refer to Organizer Enquiries: (852) 3752 9965 www.frenchmay.com Creative Promotion Association & Macau Piano Association, (853) 6634 9780 pianomacao.com Organizers: Consulate General of France in Hong Kong & Macau, Alliance Française in Hong Kong A Time 4 You Raymond Lam Live in Macao (24/5, 8 pm, Cotai Arena, MOP280- 1,280) illustrates the theme of time through sizzling dance moves, high-energy songs and his signature ballads.

No ifs, Look for Lodging Real-time Shop with Asia Food Expo (Spring) 2014 (1-4/5, 11 am to 8 pm, Hall A, free admission), Thailand and ands, or buts Licenses border crossing confidence Taiwan, two Asian countries known for great food, Macau’s 2012 law to prevent and All certified low-cost accommodation in Macau, like Travellers who plan to pass through Macau’s Certified shops, identified by the Macau are featured this year. control tobacco use prohibits smoking guesthouses, pousadas, or hostels, are required immigration checkpoints at the borders Consumer Council’s logo let you shop with in most public place, even casinos, to display licenses. A certificate from the Macau can now log on to www.fsm.gov.mo/psp/ confidence in Macau, because the certification Go Shopping 2014 (30/5-1/6, 12 noon to 9 pm, which have designated non-smoking Government Tourist Office shows that their facilities pspmonitor to see video footage of traffic at the means you can register any complaints Hall A, free admission), features international food, areas to protect the public from second have passed inspections for hygiene, security and Border Gate, Macau Ferry Terminal and Cotai you may have with your purchase with the coffee and wine, beauty products, sports, toys, hand smoke. safety. Not complying with the law can result in fines Frontier Post before they go. This service is Consumer Council and have your case referred computers and more. Anyone smoking or carrying a lighted for occupants of illegal premises. provided by the Macau Public Security Police to the Consumer Arbitration Centre. So always tobacco product in a non-smoking area Report illegal establishments through the Tourism Force in Chinese and Portuguese. look for the logo when you shop. may be fined as much as MOP600. Hotline at (853) 2833 3000. All activities are held at The Venetian Macao-Resort-Hotel For more information, see the Regime of Enquiries: (853) 2882 8888 www.venetianmacao.com Tobacco and Control office at the Health For more details: call the Consumer Council Organizers: Bureau at www.ssm.gov.mo/smokefree Enquiries: en.macautourism.gov.mo/plan/ Website of Public Security Police Force: at (853) 8988 9315 or visit: Asia Food Expo (Spring) 2014 - AVI Exhibition Limited or call (853) 2855 6789. legal_accommodation.php www.fsm.gov.mo www.consumer.gov.mo Go Shopping 2014 - Pan Asia MICE Something old, 17/8/2013 10-25/5 2/3-3/8 something new at MAM - 15/6/2014 Focus on Flower Power On a Journey Through a Maze

Macau Museum of Art (MAM) brings exciting contemporary Soak up Macau’s local art scene with “Art Groups-in-Residence Macau’s OX Warehouse art association shares two exhibitions works of art and glimpses of times past in fascinating old Project” (permanent Exhibition), a long-term exhibition supporting in May along with a seminar series that could change your life. photos. local artists like Sunny Cheong, a “full-time” minority artist and an arts teacher. While there, check out “Pets and Flowers” Test your creative skills at “Graffiti, Maze - A Creative Group Macau Scenario – Animamix Biennale 2013-2014 (10-25/5), a temporary exhibit with 50 oil paintings in vivid Exhibition” (2/3-4/5), a collective exhibition organized as (20/3-18/5), this exhibition has been held in Shanghai, realistic brushwork style designed to inspire students while raising a maze. Each section let’s you indulge your experimental Beijing, Guangzhou and Taipei since 2007, showcasing awareness about the Animal Protection Act. spirit and experience the creative process first-hand in works by 23 local artists, under the influence of animation dedicated sections. After all, art, like life, is a journey and this Time: 10:30 am to 6:30 pm daily except Mondays and comics. Venue: 10 Fantasia Creative Industries Incubator, Calçada da Igreja de S.Lázaro, 10 journey lets art lovers create their own works onsite in areas Admission: Free Enquiry: (853) 2835 4582 www.10fantasia.com designated to different art forms. Frames of Time: Photography of Old Macau Businesses Organizer: Handmade Pinhole Camera Exhibition & Local artists from the Artists or Art Groups-in- (Permanent Exhibition), Macau’s old commercial Residence Project - Creative Industries Promotion Association of St. Lazarus Church District, 10 Wish your favorite activity could also be a your job? You’re not Fantasia Creative Industries Incubator neighborhood around what is now the city’s most popular Pets and Flowers - Fun Jun Education Centre alone! Find out how to transform a passionate hobby into a tourist site, Senado Square, once catered to the daily life-long career at the “Make Your Interest Your Profession” needs of residents. This exhibition tells interesting stories seminar series (10-11/5, language: Cantonese or Mandarin), from the heyday of these businesses, many of which are Exhibition on Classic and hear from enthusiasts turned a hobby into a dream job 25/4-13/7 only memories today. Sewing Machine that benefits themselves and society.

Western Views on China: Prints of the 19th Century Sewing machines, fondly known in Cantonese as “clothes Life is closely associated with art and infusing art into about China (Permanent Exhibition), exhibits 19th-century machines”, used to be a necessary household item in the life naturally starts with real experiences and interactions Western prints from the collection of MAM. 1960s and all women at the time knew how to sew and between people. The “We Are Friends: Artwork Exchange make clothes for their family. The exhibition “Classic Exhibition” (24/5-3/8) features mostly small works created Landscape Paintings of 20th Century Macau (17/8/2013 Sewing Machines” is set in a space with interiors by an artist based on their understanding of a tandem artist – 11/5/2014), 64 classical landscapes paintings of the decorated to imitate a classic clothing factory and tailor and ultimately leads to the exchange of works between 20th Century by 25 artists including sketches, watercolors shop, reminiscent of Macau’s once-thriving textile and creators. and oil paintings. clothing industry, to tell an engaging story that connects the younger generation to the history of sewing machines Time: 12 noon to 7 pm daily except Tuesday Historical Paintings of Macau in the 19th Century and its illustrious and meaningful past in this city. Venue: Ox Warehouse, corner of Avenida Do coronel Mesquita and (Permanent Exhibition), from the MAM collection reflect the Avenida Almirante Lacerda Time: 10 am to 8 pm (Closed on Mondays) Venue: Macau Fashion Gallery, No. 47, Rua de S. Roque Macau landscape and daily life in the 19th Century. Admission: Free Admission: Free Enquiries: (853) 2835 3341 www.macaofashiongallery.com Enquiries: (853) 2853 0026 www.oxwarehouse.blogspot.com Organizer: Macau Fashion Gallery Organizer: OxWarehouse Art as Legend – Artworks of Qi Baishi from the collection of the Beijing Fine Art Academy (25/4-15/6), this exhibition showcases over 300 pieces of works by one of A-Ma-Gau The growth of the 18/4-10/6 11/3-31/5 the most prolific Chinese artists of the 20th century, Qi – A perspective of Macau Baishi, including Chinese painting, poetry, calligraphy and seals. The diverse collection offers the audience multi- Using Macau’s old name “A-Ma Gau” first given by the This exhibition at Macau Story House, an art space faceted perspectives of Chinese art and culture by the Portuguese as the title of his show, Luso-French Artist Carols dedicated to historical research and education, grandmaster of Chinese art. Farinha was commissioned by the Consulate of Portugal retraces steps in the growth of the Macau Peninsula as part of LusoTalents to commemorate the friendship through maps and vivid photos from different between Macau and Portugal. The memories, impressions periods. The maps show that the city’s growth is and thoughts he collected on this trip is documented through a real geographical phenomenon, not just one of a series of images that embody the metaphors, irony, and economic development. reflections of himself which resonated with the paradoxes of today’s changing Macau - the legacy of the Portuguese administration and the grandeur of the new China. Time: 10 am to 8 pm daily except Monday and public holidays Time: 10 am to 7 pm daily except Monday (No admission after 6:30 pm) Venue: Macau Story House, Rua Nova De S.Lazaro,6A Venue: Macau Museum of Art, Av. Xian Xing Hai, s/n, NAPE Time: 11 am to 7 pm daily Venue: Iao Hin Gallery, Rua da Tercena No. 39a Admission: Free Admission: MOP5 (Free on Sundays and public holidays) Admission: Free Enquiries: (853) 2892 1908 www.iaohin.com Enquiries: (853) 2835 3504 Enquiries: (853) 8791 9814 www.mam.gov.mo Organizer: Macau Museum of Art Organizer: Iao Hin Gallery Organizer: Oral History Association of Macau

Handicrafts of Feminine Wisdom 26/4-14/6 10/5-8/6 8-16, 20/5-4/6 Highlighting Macau’s creativity – The Secret Garden of Mothers Local Art Flavours

Other Colors (26/4-17/5), showcases new design works Motherhood has long been a noble and sacrificial role, with Local art makes a splash with three interesting and that combine old and new elements. On display are pieces mothers doing their best for their families and children. In diverse shows. “Exhibition of Art by Cindy, Ng Sio of jewelry, ceramic works, and other crafts all made here in Taiwan, a group of moms has worked on these creative crafts Ieng” (20/5-4/6, 10 am to 7 pm, UNESCO Centre Macau. MultipliCity (23/5-14/6), showcases designs of future in a freestyling manner, creating an eclectic collection of crafts of Macau, Alameda Dr. Carlos d’Assumpção) uses visions for architecture and urbanism in Macau created by USJ without any formal training in art education. Altogether, these mixed medium of paper, photography and video. architecture students. And don’t miss the large bamboo pavilion seven friends born in the 1940s and 50s in Taiwan have “Art Exhibition of Chinese paintings by Lu Ruo at Sai Van Lake Plaza. The diverse and creative collection pulled together their aesthetic and raw collection to showcase Zeng” (27-30/5, 11 am to 7 pm, Macau Military Club, showcases the vibrant and dynamic talent and commitment of in Macau, comprising patchwork embroidery weaving, shell Avenida da Praia Grande, 975) showcases traditional the next generation of architects in Macau. painting, oil painting, plant dyeing and pottery carving. pieces. “Art Exhibition of Peacock Paintings by Lee Yue Hong” (8-16/5, 10 am to 7 pm, UNESCO Time: 2 pm to 7 pm daily except Sundays Time: 10 am to 6 pm except Mondays (No admission after 5:30 pm) Centre of Macau, Alameda Dr. Carlos d’Assumpção) Venue: Creative Macau, G/F Macau Cultural Centre Building, Xian Xing Hai Avenue Venue: The Taipa Houses-Museum, Avenida da Praia, Carmo Zone Admission: Free Enquiries: (853) 2875 3282 www.creativemacau.org.mo Admission: MOP5 (Free on Sundays) Enquiries: (853) 8988 4000 www.iacm.gov.mo makes the peacock motif the theme of his exhibit. Organizer: Centre for Creative Industries Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau Admission: Free Enquiries: (853) 2872 7066 www.fmac.org.mo Organizer: Macau Foundation

Paint the Idea Discovering Manuel Vicente 8/3-18/5 26/4-25/5 3/5,14/6 – Manuel Casimiro Lovelady Pads in Nepal – A Present for the Future

Portuguese painter, sculptor, photographer and The exhibition comes with This series of seminars discusses the works film director Manuel Casimiro makes his Macau a well-meaning and novel and the teachings of Manuel Vicente who has debut with this exhibition of 147 works, in which approach towards women’s contributed to the urban shaping of Macau for he portrays various ways to perceive the world intimate issues, and aims to over 40 years and shaped contemporary Macau while challenging us to decipher the meaning of educate and encourage women over the decades. Part of an on-going three each piece. Casimiro is based in Portugal, but he from all around the world to part series, this second seminar “A Present has traveled widely and been influenced by his rethink their consumption and use of sanitary pads for a greener, more sustainable way of life for the Future” is held on 3/5 at Albergue friendships with some prominent figures in the art with Nepal Lovelady cloth napkin pads, an initiative created in Taiwan. From the local production SCM, and the third and last one will be on 14/6. world of his time. of cloth napkins to its use, these Nepalese women share their history and way of life to promote female empowerment, fair trade and a sustainable solution that cares for the environment. Time: 10 am to 7 pm daily Venue: Tap Seac Gallery, no. 95, Avenida do Conselheiro Time & Venue: 26/4-9/5, 12:30 pm to 6:30 pm, “No47 Art Space” of Rua De Coelho Do Amaral, Time: 3 pm to 6 pm Ferreira de Almeida closed on Tuesdays and Wednesdays / 10-25/5, 11 am to 7 pm, Rua de Barra 6A, Edf. Lei Heng, R/C Venue: D1 Hall at Albergue SCM, Calçada da Igreja de S. Lázaro, nr. 8 Admission: Free “Green Future”, closed on Mondays Admission: Free Language: English Enquiries: (853) 2836 6866 www.macauart.net/TS Admission: Free Enquiries: (853) 6613 9524 www.facebook.com/events/620310524720839 Enquiries: (853) 2852 2550 / 2852 3205 www.facebook.com/albergue.scm Organizers: Cultural Affairs Bureau, Rui Cunha Foundation Organizer: Green Future Organizers: Albergue SCM, Docomomo Macau

PREVIEW HIGHLIGHTS: Feast of Na Tcha (15/6), pay your respects to the child god of war at the Feast of Na Tcha. Every The annual summertime Macau Lotus Flower Festival (14-22/6), highlights a different lotus year, Macau’s two Na Tcha temples hold grand events, including Cantonese opera performances species each year in the Suzhou-inspired and Taipa Houses-Museum, and the procession of Na Tcha statue with dancing lions, drums and gongs and ending with among other places. Seasonal lotus-themed cuisine also makes a tasty appearance in some fantastic fireworks. These celebrations have been part of Macau’s heritage for decades. local Chinese restaurants. What’s On Experience Macau App Experience Macau App Android Version iPhone Version

PUBLISHER Macau Government Tourist Office Phone: (853) 2831 5566 Fax: (853) 2851 0104 Website: www.macautourism.gov.mo PRODUCER Conde Group Ltd Phone: (853) 2870 2218 Fax: (853) 2870 2198 Address: 12th Floor, Hot Line Building, Alameda E-mail: [email protected] What’s On online version: Address: 20th Floor HI, Tung Nam Ah Commercial Bldg. Website: www.conde-group.com Dr. Carlos d’Assumpcao, nos. 335-341, Macau Tourism Hotline: (853) 2833 3000 http://whatson.macautourism.gov.mo Alameda Dr. Carlos d’Assumpcao, no. 180, Macau E-mail: [email protected]

Some tickets sold via Ticketing Hotline: Macau (853) 2855 5555, Hong Kong (852) 2380 5083, Mainland China (86) 139 269 11111 Booking online: www.macauticket.com @ Send events to [email protected] Images: Macau Government Tourist Office, Cultural Affairs Bureau, Macau Cultural Centre, Civic and Municipal Affairs Bureau, Macau Museum of Art, Macau Science Center, Macau Orchestra, Macau Chinese Orchestra, Creative Industries Promtion Association of St. Lazarus Church District, The General Union of Neighborhood Associations of Macau, Education and Youth Affairs Bureau, The Venetian Macao-Resort-Hotel, Ox Warehouse, 10Fantasia-A Creative Industries Incubator, Tai Fung Tong Art House, Centre for Creative Industries , Macau Artistes Association , Macau Fashion Gallery, Oral History Association of Macau, Macau Foundation, Green Future, Albergue SCM, Macau Fresh Fish & Commercial Association, Associação de Beneficência Son I de Coloane, Macau Sport Development Board, Diocese de Macau, Imperial River investment Group Co., Ltd., Association of Macau Branding, ELITE – Association for Creativity and Music Culture, Alliance Française in Hong Kong, Iao Hin Gallery

Note: All information is correct at the time of printing. Activities subject to change, please check with the organizers.