Le Jeudi 30 Novembre 1989 Vol. 31 - No 3 Table Des Matières
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Le jeudi 30 novembre 1989 Vol. 31 - No 3 Table des matières Présence des chefs de délégation participant au conseil d'administration de l'Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) 77 Présence des récipiendaires de décorations, de distinctions et de récompenses pour civisme 77 Affaires courantes Présentation de projets de loi Projet de loi 2 - Loi modifiant la Loi sur l'administration financière et d'autres dispositions législatives 77 M. Gérard D. Levesque 77 Dépôt de documents Avant-projet de loi modifiant la Loi sur les normes du travail et d'autres dispositions législatives 77 Consultation générale 77 Rapports annuels du ministère des Affaires culturelles, de l'Institut québécois du cinéma, de la Société de la Place des Arts de Montréal, de la Commission de reconnaissance des associations d'artistes, du musée d'Art contemporain de Montréal et de la Société générale des industries culturelles du Québec 78 Rapports annuels de la Société du parc industriel et portuaire Québec sud, de la Société du parc industriel du centre du Québec, de l'Agence québécoise de valorisation industrielle de la recherche et de la Société de développement industriel du Québec 78 Leaders adjoints, whips adjoints et président du caucus du gouvernement 78 Rapport des vérificateurs sur l'état des revenus et des dépenses du Vérificateur général du Québec 79 Dépôt de rapports de commissions Élection des présidents et présidentes, vice-présidents et vice-présidentes des commissions 79 Dépôt de pétitions Réduction du prix de l'essence réclamée à Mont-Laurièr 79 Questions et réponses oraies 80 Compensation financière fédérale et formation professionnelle 80 Contamination au plomb à Rouyn-Noranda 83 Table de concertation sur l'industrie ferroviaire au Québec 84 Le rôle de M. Tommy D'Errico dans l'octroi de contrats gouvernementaux 85 Contrôle des importations de produits agricoles contingentés 86 L'identité et la viabilité des établissements de santé communautaire des minorités 87 L'expulsion de citoyens haïtiens par le gouvernement fédéral 88 Fermeture des commerces d'alimentation le dimanche 89 Motions sans préavis Modifications à la composition de certaines commissions 90 Motion proposant de souligner la Journée mondiale de lutte contre le sida 90 M. Marc-Yvan Côté 91 M. Guy Chevrette 92 M. Robert Libman 92 M. Jean Leclerc 93 M. André Boulerice 93 Affaires du jour Affaires prioritaires Reprise du débat sur le discours d'ouverture et sur les trois motions de censure 94 M. Robert Libman 94 Motion de censure 99 M. André Bourbeau 99 M. François Gendron 103 Motion de censure 107 M. YvonLemire 107 M. André Boulerice 109 Motion de censure 111 M. Serge Marcil 111 M. André Boisclair 113 M. Daniel Bradet 116 M. Jean Garon 120 Motion de censure 123 M. Albert Khelfa 123 M. Christian Claveau 126 M. Yvan Bordeleau 130 M. Roger Paré 132 Ajournement 136 77 (Quatorze heures cinq minutes) ments universitaires, afin de rendre applicables à tous leurs emprunts les contributions relatives Le Président: Mmes et MM. les députés, aux fonds d'amortissement destinées à leur nous allons nous recueillir quelques instants. remboursement et de permettre d'appliquer les Merci. Veuillez vous asseoir. revenus de ces fonds d'amortissement en déduc- tion de ces contributions. Présence des chefs de délégation participant au conseil d'administration de l'ACCT Le Président: Est-ce que l'Assemblée accepte de se saisir de ce projet de loi? Adopté? Avant de procéder aux affaires courantes, j'ai le grand plaisir de souligner la présence dans Une voix: Oui. la tribune des chefs de délégation participant au conseil d'administration de l'Agence de coopéra- Le Président: Adopté. tion culturelle et technique. Dépôt de documents. M. le ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu. Présence des récipiendaires de décorations, de distinctions et de récompenses pour civisme Avant-projet de loi modifiant la Loi sur les normes du travail et Également, j'aimerais souligner la présence d'autres dispositions législatives dans la tribune des récipiendaires de décorations, distinctions et récompenses du civisme. M. Bourbeau: M. le Président, j'aimerais Aux affaires courantes, donc, il n'y a pas déposer l'avant-projet de loi, Loi modifiant la de déclarations ministérielles. Loi sur les normes du travail et d'autres disposi- Présentation de projets de loi, M. le leader tions législatives. du gouvernement. Le Président: Ce document est déposé. M. le M. Pagé: M. le Président, je vous inviterais leader du gouvernement. à appeler l'article a du feuilleton, s'il vous plaît. Consultation générale Projet de loi 2 M. Pagé: M. le Président, je fais motion Le Président: À l'article a du feuilleton, M. pour que la commission des affaires sociales le ministre des Finances présente le projet de loi procède à une consultation générale et tienne 2, Loi modifiant la Loi sur l'administration des auditions publiques à compter du 20 février financière et d'autres dispositions législatives. M. 1990, dans le cadre de l'étude de l'avant-projet le ministre des Finances. de loi, Loi modifiant la Loi sur les normes du travail et d'autres dispositions législatives et que M. Gérard D. Levesque les mémoires soient reçus au Secrétariat des commissions au plus tard le 15 janvier 1990. M. Levesque: M. le Président, ce projet de loi institue un fonds de financement au ministère Le Président: Est-ce qu'il y a consentement des Finances. Le ministre des Finances peut, à pour procéder à cette motion? même les sommes empruntées à cette fin par le gouvernement et versées à ce fonds, faire des M. Chevrette: M. le Président, j'aurais une prêts à certains organismes dont les collèges remarque. d'enseignement général et professionnel, les commissions scolaires, les établissements univer- Le Président: M. le leader de l'Opposition. sitaires, les établissements régis par la Loi sur les services de santé et les services sociaux, M. Chevrette: II y a une date... Ce n'est certains organismes dont le remboursement des pas qu'on n'est pas d'accord pour la tenue de la emprunts peut bénéficier d'une garantie gouver- commission. C'est que le 15 janvier, pour la nementale ou est effectué à même des subven- remise des mémoires, constitue une assez grande tions gouvernementales, et à certains fonds difficulté pour les groupes. Et, à mon point de spéciaux. vue, si le gouvernement voulait véritablement Il élargit l'éventail des titres éligibles aux permettre aux groupes de s'exprimer correcte- placements temporaires des surplus du fonds ment sur la loi, il retarderait au moins la consolidé du revenu et permet l'utilisation de première date de la remise des mémoires. Sinon, nouveaux modes de paiement des deniers publics. je suis mal pris avec mon monde et je les Enfin, il modifie certaines dispositions comprends ceux qui travaillent dans les dossiers, concernant les commissions scolaires, les collèges ils veulent absolument avoir une semaine de plus d'enseignement général et professionnel, les pour le dépôt des mémoires au moins. établissements régis par la Loi sur les services de santé et les services sociaux et les établisse- Le Président: M. le leader du gouvernement. 78 M. Pagé: M. le Président, je comprends. Je Des voix: Adopté. prends acte du propos du leader de l'Opposition, sauf qu'il faut bien avoir à l'esprit deux choses. Le Président: Adopté. Mme la ministre des La première, ce projet de loi a déjà fait l'objet Affaires culturelles, toujours au niveau du dépôt d'un dépôt. Cet avant-projet de loi, c'est-à-dire, de documents. a déjà fait l'objet d'un dépôt pour lequel des groupes concernés, intéressés, en ont été, dans Rapports annuels du ministère des Affaires un premier temps, saisis et ont eu l'occasion, culturelles, de l'Institut québécois du évidemment, de se préparer à réagir. cinéma, de la Société de la Place des Arts Deuxièmement, l'avant-projet de loi étant de Montréal, de la Commission de reconnaissance déposé à nouveau aujourd'hui, le règlement des associations d'artistes, du musée d'Art prévoit que sur motion du leader, on peut contemporain de Montréal et de la Société déférer en commission parlementaire et entendre générale des industries culturelles du Québec des groupes. Et le délai prévu au règlement est de 30 jours. C'est donc dire que si on avait Mme Robillard: M. le Président, j'ai l'hon- respecté à la lettre le règlement, on pourrait neur de déposer le rapport annuel 1988-1989 du demander que les mémoires soient déposés avant ministère des Affaires culturelles, le rapport le 30 décembre. Or, conscient de l'inquiétude de annuel 1988-1989 de l'Institut québécois du mes honorables collègues de l'Opposition, on fixe cinéma, le rapport 1987-1988 de la Société de la la date au 15 janvier. Place des Arts de Montréal, le rapport d'activités 1988-1989 de la Commission de reconnaissance Le Président: M. le leader de l'Opposition des associations d'artistes, le rapport d'activités officielle. 1988-1989 du musée d'Art contemporain de Montréal et, enfin, le rapport d'activités 1988- M. Chevrette: M. le Président, vous com- 1989 de la Société générale des industries prendrez que l'avant-projet de loi sur les culturelles du Québec. normes, il faudrait que le leader du gouverne- ment se rappelle que le ministre l'avait déposé la Le Président: Alors, ces rapports sont dernière journée de la dernière session - de déposés. un - qu'il y a eu des élections en plein mois M. le ministre de l'Industrie, du Commerce d'août et c'était sur un avant-projet. et de la Technologie. M.