Amtsblatt Nr. 2/16 | Jahrgang 7 der Stadt

Blankenburg (), 27. Februar 2016

Jörg Reimann stellt sein neues Buch vor Erlös kommt der Burg und Festung Regenstein zugute Der Blankenburger Jörg Reimann ist unter anderem auch Vorsitzender des Vereins „His- tory4You“ - zu deutsch: „Geschichte für dich“. Gemeinsam mit den Vereinsmitgliedern hat Reimann in den vergangenen Jahren für zahlreiche Besucher die Geschichte der Burg und Festung Regenstein lebendig gemacht zum Beispiel durch Präsentationen von Waf- fentechnik, historischem Handwerk oder der Lebensweise der damaligen Bewohner. Den Felssporn vor den Toren der Stadt kennt fast jeder, ebenso das Kleine und Große Schloss und vielleicht auch die Heimburg. Es gibt aber noch viel mehr historische Stät- ten im Bereich der Stadt (Harz), die interessant und bedeutsam sind, weiß Jörg Reimann. „Welche Stadt kann schon vor- christliche Fluchtburgen, zwei Königspfalzen, einen befestigten Archidiakonatssitz, mittelal- terliche Burgen und Warten, Festungswerke und Schlossbauten des Barock vorweisen?“ All das sei auch ein touristischer Schatz, den es zu heben gelte. Deshalb hat der Blankenburger jetzt seine Jörg Reimann überreicht seine neue Buchveröffentlichung an Bürgermeister Heiko Erkenntnisse über diese Bauwerke in einem Breithaupt und Astrid Hildebrand-Besecke, Leiterin des Städtischen Kurbetriebs.. neuen Buch zusammengefasst, das den Titel trägt „Pfalzen, Burgen und Schlösser in und Kurbetriebsleiterin Astrid Hildebrand-Bese- um Blankenburg“. Dabei finden auch weni- cke. Der Bürgermeister dankte dem Verein Verkaufsoffene Sonntage im ger bekannte Objekte Berücksichtigung, wie und seinem Vorsitzenden. Die benutzer- Jahr 2016 die Königspfalz in Derenburg oder die Groß- freundliche Broschüre würde der Stadt dabei Seitens der Stadt Blankenburg (Harz) vater-Warte, deren Überreste erst in jüngster helfen, ihre kulturellen Schätze den Besu- wurden für das Jahr 2016 folgende Ter- Zeit genauer untersucht wurden. chern noch besser zu präsentieren. Das wür- mine als verkaufsoffene Sonntage für Bei der Erkundung der historischen Stätten de auch gut zum kürzlich beschlossenen die Zeit von 13 - 18 Uhr verfügt (siehe kamen erstmals auch moderne archäologi- Stadtentwicklungs- und Regionalkonzept S. 11 in diesem Amtsblatt) und müssen sche Verfahren wie die Auswertung von Luft- passen. aus diesem Grund nicht separat bean- bildern zur Anwendung. Den Erlös aus dem Verkauf des Buches stellt tragt werden: Erste Exemplare des Buches, das zum Preis der Autor, wie schon bei einer früheren Veröf- 03.04.2016 Frühlingsfest von 6,50 Euro in der Touristinfo, Schnappel- fentlichung, der Stadt zur Verfügung. Er soll 26.06.2016 Altstadtfest berg 6, aber auch auf der Burg und Festung für den baulichen Erhalt des Bergfrieds auf 11. & 18.12.2016 16. Sternthaler Regenstein erhältlich ist, übergab der Autor dem Regenstein verwendet werden, infor- Weihnachtsmarkt jetzt an Bürgermeister Heiko Breithaupt und mierte Astrid Hildebrand-Besecke.

ode ienr Börnecke • Cattenstedt • Sta e • W dt Derenburg nrod • Heimburg • Hüttenrode • Timme

Herausgeber: Stadt Blankenburg (Harz), Der Bürgermeister, Harzstr. 3, 38889 Blankenburg (Harz), Tel. 03944 943-202, E-Mail: [email protected] • Gesamtherstellung: Harzdruckerei GmbH, Max-Planck-Str. 12/14, 38855 Wernigerode, Tel. 03943 5424-0, E-Mail: [email protected] · Verantwortlich: Der Bürgermeister • Anzeigenberatung: Ralf Harms, Tel. 03943 5424-27, E-Mail: [email protected] · Verteilung: Zeitzer Werbeagentur GmbH, R.-Puschendorf-Str. 54, 06712 Zeitz, Tel. 03441 662910 • Sie haben kein Amtsblatt bekommen? Rufen Sie uns an! Das Amtsblatt erscheint monatlich kostenlos in einer Auflagenhöhe von 13.000 Exemplaren. Bezugsmöglichkeit über den Verlag. Einzelpreis 0,70 € zuzüglich Versandkosten.

Treffen des Landesfeuerwehrverbands in Blankenburg (Harz) Brandbekämpfer schauen gemeinsam in die Zukunft Zu einem „Zukunftsabend“ hatte der Lan- Heiko Breithaupt desfeuerwehrverband (LFV) kürzlich nach würdigte, wie en- Blankenburg (Harz) in das Große Schloss gagiert „seine eingeladen. Gastgeber war die Stadt Blan- „Feuerwehr auf kenburg (Harz), die örtliche Feuerwehr un- die Wirtschaft terstützte sie dabei. Als prominentesten Gast zugehe. konnten die Brandbekämpfer Sachsen-An- Alexander Beck halts Innenminister Holger Stahlknecht be- betonte, wie grüßen. wichtig es sei, Im Wesentlichen ging es an diesem Abend Firmen vor Ort um drei Themen: mit den Aufga- - Wie sieht es mit der Verfügbarkeit der ben von Feuer- Wehren bei Alarm tagsüber aus? wehrleuten - Wie lassen sich die Mitgliederzahlen si- auch außerhalb chern, wenn immer mehr Feuerwehrleute von Einsätzen auswärts arbeiten? vertraut zu ma- - Wie können die Feuerwehren den An- chen, also Feuer- sprüchen gerecht werden, wenn in der löschertraining, Gesellschaft die Bereitschaft sinkt, selbst Mitarbeiterschu- aktiv zu werden? lungen, Übun- Innenminister Holger Stahlknecht, Landtagsabgeordneter Bernhard Der Vorsitzende des LFV und Harzer Kreis- gen und vieles Daldrup, Kreisbrandmeister Kai-Uwe Lohse, Ortswehrleiter Alexan- brandmeister Kai-Uwe Lohse zeigte zur Er- mehr. Nur wenn der Beck, Bundestagsabgeordnete Heike Brehmer und Bürgermei- öffnung das Video von einem Einsatz bei genügend Ar- ster Heiko Breithaupt (von links) beim Zukunftstag der Feuerwehren. einer Gasexplosion am Eichenberg im April beitsplätze für 2015. Er veranschaulichte damit sehr nach- Feuerwehrleute in der Region vorhanden Stadtwehrleiter Werner Greif ergänzte, dass drücklich, welche Belastungen ein solcher seien, könne ein effektiver Brandschutz wei- die Politik gefragt sei, Wohnraum bereitzu- mehrstündiger Einsatz, auch mit Verletzten, ter gewährleistet werden. Die Blankenburger stellen, um gerade in den kleinen Ortsteilen für die Feuerwehrleute mit sich bringt. Wehrleitung konnte bei Blankenburger Un- einen Wegzug zu verhindern und neue Ka- In den Beiträgen von Bürgermeister Heiko ternehmen erfolgreich mehrere Kameraden meraden zu finden. Bürgermeister Breit- Breithaupt und Ortswehrleiter Alexander in Arbeit bringen. Auch die Firmen würden haupt lobte insbesondere die Jugenarbeit Beck ging es um das Thema Wirtschaft, von diesen Kontakten und einem vorbeu- der Blankenburger Wehr und ihre erfolgrei- Politik und Feuerwehr. genden Brandschutz profitieren. che Nachwuchsgewinnung.

Die Kommunen fordern eine bessere finanzielle Ausstattung Zu einem Gedankenaustausch im Vorfeld der Landtagswahl am 13. März hatte der Städte- und Gemeindebund Sachsen-Anhalt die Be- werber um das Direktmandat in den Wahlkrei- sen 15 (Blankenburg) und 16 (Wernigerode) eingeladen. Im Mittelpunkt der Gespräche im Kleinen Schloss standen das Finanzaus- gleichsgesetz (FAG), das die finanziellen Zuwei- sungen des Landes an die Städte und Gemein- den regelt, sowie das Kinderförderungsgesetz (KiFöG). Die Bürgermeisterinnen und Bürger- meister aus Harz und Harzvorland sparten nicht mit Kritik gegenüber den Politikern, was die finanzielle Ausstattung der Kommunen be- trifft, und forderten finanziellen Spielraum, der es auch ermögliche, sogenannten freiwilligen Aufgaben nachzukommen, zum Beispiel die Kultur zu fördern oder Vereine zu unterstützen. Nur so sei es möglich, den ländlichen Raum lebenswert zu erhalten. Am KiFöG bemängel- ten die Ortschefs vor allem den bürokratischen Aufwand und die damit verbundenen hohen Kosten. Auf Unverständnis war auch die Rege- Bürgermeister und Politiker im Gespräch: Die Landtagskandidaten Angela Gorr, Dani- lung gestoßen, dass die Kommunen nicht el Szarata, Ulrich Thomas, Ute Pesselt (Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Vor- mehr für die Aufsicht über die Kitas zuständig harz), die Kandidaten Bernhard Daldrup, André Lüderitz, Andreas Steppuhn und Jörg sind, sondern die Landkreise. Felgner (von links) sowie Blankenburgs Bürgermeister Heiko Breithaupt (vorn links).. Blankenburger Amtsblatt 2/16 3 Gasteltern freuen sich auf Kinder aus Weißrussland 35 Mädchen und Jungen werden in der Harzregion vom Hilfsverein und Familien betreut In drei Monaten ist es wieder soweit. Am 1. tuation in den Dörfern und der Bedürftigkeit jedem Jahr im Namen der Kinder ausgespro- Juni - vier Wochen vor Beginn der Sommerfe- der Schulkinder. chen dankbar. rien in Sachsen-Anhalt - erwartet der zurzeit Ein im vorigen Sommer gegebenes Verspre- 58 Mitglieder zählende Verein „Blankenburg chen kann der Verein im Jahr des traurigen Wer den Kinderaufenthalt finanziell unter- hilft Tschernobyl“ traditionell die von ihm und Jubiläums der Katastrophe nun einlösen: Nach stützen möchte, kann auf folgendes Konto Gasteltern aus der Region betreuten Erho- 30 Jahren versprach er, 30 Kinder zur Erholung überweisen: lungskinder aus Weißrussland. einzuladen. „Nun sind wir stolz darauf, dass es Blankenburg hilft Tschernobyl e.V., Aus diesem Anlass wurden alle Gasteltern, die sogar 35 sein werden“, betonte der Blanken- IBAN: DE60 8105 2000 0300 2652 20 ein oder mehrere Kinder oder deren Betreuer burger Vereinsvorsitzende Mirko Gent wäh- BIC: NOLADE21HRZ bei sich aufnehmen werden, zur ersten Gastel- rend des Gastelternabends. Harzsparkasse ternversammlung 2016 in den Georgenhof Alle Vereinsmitglieder arbeiten übrigens eh- Bei Angabe der kompletten Anschrift des eingeladen. renamtlich und kostenlos. Spenders wird eine Spendenquittung ausge- 14 neue Gastfamilien sind übrigens während Sämtliche Spenden werden für das vierwöchi- stellt. der letzten Tage dazugekommen, so dass es ge Programm der Kinder verwendet. Sie halten für dieses Jahr insgesamt 30 Gastfamilien sich diesmal in der Zeit vom 1. bis 25. Juni im Weitere Informationen zur Arbeit des Vereins sind. Sie werden 35 Mädchen und Jungen im Harz auf. im Internet unter: Alter von acht bis elf Jahren sowie die drei Für die Unterstützung des Kinderprogramms www.blankenburg-hilft-tschernobyl.de weißrussischen Betreuer und eine Dolmet- durch Geldspenden ist der Hilfsverein wie in oder www.stolin.de. scherin bei sich aufnehmen. Während der vier Wochen betreut der Hilfsver- ein die Kinder wieder mit einem dank zahlrei- cher Sponsoren gewohnt abwechslungsrei- chen Tagesprogramm von montags bis frei- tags. An den Wochenenden bleiben die Kinder, die daheim in den beiden Orten Struga und Reschitza unweit der Grenze zur Ukraine le- ben, bei ihren Gasteltern in der Region zwi- schen Blankenburg (Harz) und dem Oberharz. Der Vereinsvorstand hatte auch diesmal die einzuladenden Mädchen und Jungen vorab direkt in den Schulen in Weißrussland ausge- wählt. „Dabei spielen die Familienverhältnisse daheim wie zum Beispiel die immer noch be- lastenden Folgen der nun bereits 30 Jahre zu- rückliegenden Reaktorkatastrophe von Tscher- nobyl eine große Rolle“, erklärt das Benne- ckensteiner Vorstandsmitglied René Foltis. Da- Im Georgenhof, wo auch die zentrale Versorgung der Kinder erfolgen wird, trafen sich für fahren Vereinsmitglieder stets vorher die Gasteltern zu ihrer ersten gemeinsamen Absprache für den Kuraufenthalt. dorthin und machen sich ein Bild von der Si- Foto: Egmont Uhlmann

Gemälde für das Große Schloss Foto: Matthias Bein Beim diesjährigen Neujahrsempfang der Stadt Blankenburg (Harz) konnte der ehemalige Bür- germeister Hanns-Michael Noll ein Versprechen aus seiner Amtszeit einlösen: Ein Gemälde, wel- ches nach Ende des 2. Weltkrieges der Blanken- burger Unternehmer August Heise dem franzö- sischen Kriegsgefangenen Charles Druneau vor seiner Rückkehr in die Heimat schenkte, wurde von dessen Sohn Jean Charles Druneau und dessen Ehefrau Jaqueline nach einem Besuch in Blankenburg der Stadt übergeben. Damit es künftig von vielen Menschen betrach- tet werden kann, entschied man sich, das Bild für die weitere Ausgestaltung der Räumlichkei- ten des Großen Schlosses an den Verein Ret- tung Schloss Blankenburg e.V. zu übergeben. André Gast, stellvertretender Präsident des Ver- eins, nahm das Gemälde entgegen und wird nun einen würdigen Platz dafür auswählen. 4 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Pläne für eine Gartenschau und Unterstützung gegen Verkehrslärm

Thomas Webel, Sachsen-Anhalts Minister für Landesentwicklung Bei einem Besuch in der Blütenstadt wurden Rainer Bomba, Staats- und Verkehr, ließ sich bei einem Besuch auf dem Großen Schloss die sekretär im Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Gedanken der Stadt für die Bewerbung zur Landesgartenschau 2022 durch Vertreter der Bürgerinitiative Ortsumfahrung Blankenburg-Cat- vorstellen. Diese bietet ein großes Potential, Vorhandenes aufzuwerten tenstedt-Wienrode weit über 2000 Unterschriften von Einwohnern und stellt einen wichtigen Schritt für die Innenstadtentwicklung dar. übergeben, die sich für den schnellen Fortgang der Planungen und Beim Rundgang über das Schloss überzeugte sich der Minister von den Bau einer Umfahrung der B27 und B81 um Blankenburg einset- der Arbeit des Schlossrettungsvereins zum Erhalt des Bauwerks. zen. Bomba versprach, ein Auge darauf zu haben. Foto: Jens Müller

Hinweise zur Genehmigung von Lager- und Brauchtumsfeuern 2016 Gemäß § 7 der Gefahrenabwehrverordnung Der Antrag auf Erteilung einer Ausnahmege- Im Rahmen der Prüfung der Anträge auf Ertei- der Stadt Blankenburg (Harz) vom 16.12.2010 nehmigung kann auch formlos gestellt wer- lung einer Ausnahmegenehmigung erfolgt zur Abwehr von Gefahren bei Verkehrsbehin- den und muss folgende Angaben enthalten: zum Schutz des europäischen ökologischen derungen und –gefährdungen, Tierhaltung, Netzes „Natura 2000“ bzw. in Umsetzung des offenen Feuern im Freien, Betreten und Befah- – Art des Feuers (Lager-, Oster- oder Walpur- § 33 Abs. 1 des Gesetzes über Naturschutz ren von Eisflächen sowie mangelhafter Haus- gisfeuer), und Landschaftspflege (BNatSchG) in der je- nummerierung auf dem Gebiet der Stadt Blan- – Begründung (Familienfest, Brauchtumsfeu- weils gültigen Fassung die Beteiligung der kenburg (Harz) sind offene Feuer im Freien nur er) Unteren Naturschutzbehörde des Landkreises mit einer Ausnahmegenehmigung zulässig. – Datum und in welchem Zeitraum das Ab- Harz. brennen erfolgen wird, Bei Erstanträgen erhält der nicht gewerbli- Um Probleme bei der Antragsbearbeitung zu – genaue Bezeichnung des Standorts des che Antragsteller außerdem für die einzu- vermeiden, sind die Anträge auf Erteilung ei- Feuers (Straße, Hausnummer – Hof, Wiese holende Prüfbescheinigung von der Unte- ner Ausnahmegenehmigung schriftlich bei bzw. Flurstücksbezeichnung), ren Naturschutzbehörde des Landkreises der Stadt Blankenburg (Harz), Team Sicherheit – Größe der Feuerstelle (Durchmesser in Me- Harz einen separaten Kostenbescheid. und Ordnung, Harzstraße 3, in 38889 Blanken- ter) und burg (Harz) für – Benennung eines verantwortlichen An- Da der „Karfreitag“ nach dem Sonn- und Fei- sprechpartners mit telefonischer Erreichbar- ertagsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in – Osterfeuer bis spätestens zum keit auch während des Abbrennens des der jeweils gültigen Fassung zu den staatli- 07.03.2016, offenen Feuers. chen Feiertagen zählt und zusätzlich einem – Walpurgisfeuer bis spätestens zum erhöhten Schutz unterliegt, werden grundsätz- 13.04.2016 und Bei Fragen können Sie sich gern an die zu- lich keine Ausnahmegenehmigungen zum – Lagerfeuer sowie andere offene Feuer ständige Ansprechpartnerin Frau Hellwich Abbrennen eines Osterfeuers für diesen Tag spätestens 2 Wochen vor der geplanten wenden - telefonisch erreichbar unter 03944 erteilt. Durchführung 943-320. Das Abbrennen eines offenen Feuers ohne zu stellen. Hinweise: Ausnahmegenehmigung stellt nach der Ge- Für die Genehmigung eines Lagers- oder fahrenabwehrverordnung der Stadt Blanken- Auf der Internetseite der Stadt Blankenburg Brauchtumsfeuers werden grundsätzlich Ver- burg (Harz) eine Ordnungswidrigkeit dar und (Harz) steht unter www.blankenburg.de (im waltungsgebühren nach dem Verwaltungskos- kann mit einer Geldbuße von bis zu 5.000 € Bereich Rathaus unter dem Menüpunkt For- tengesetz des Landes Sachsen-Anhalt in der geahndet werden. mulare) ein entsprechender Vordruck zur Ver- jeweils geltenden Fassung in Höhe von 25,00 fügung. Dieser Vordruck liegt ebenfalls im € erhoben. In besonderen Fällen kann der Das Abbrennen eines offenen Feuers in einer/ Bürgerbüro der Stadt Blankenburg (Harz) für Antragsteller zu einer höheren Gebühr heran- einem handelsüblichen Feuerschale/-korb ist Sie bereit. gezogen werden. nicht genehmigungspflichtig. Blankenburger Amtsblatt 2/16 5 MEIN ZUHAUSE mitten im Harzkreis

günstige Mieten

Keine Kaution

Note : Sehr gut (1,1) Geprüft: Erbrachte Leistungen und Qualität der Einrichtung www.pflegelotse.de Bei uns finden Sie direkte Anbindung an die B6n attraktiver und Ihr Liebling ÖPNV ein neues Zuhause! Wir informieren Sie

Braunschweig gerne über 40 min Halberstadt Wernigerode 15 min unsere Leistungen. 15 min Quedlinburg 10 min Wir freuen uns Blankenburg

Braunlage Hasselfelde auf Ihren Besuch! 50 min 30 min Weitere Informationen: Tel. 0 39 47 - 4 40 Nordhausen 60 min www.senioren-wohnpark-.de Goetheweg 4  06502 Thale Blankenburger Ein Unternehmen der Marseille-Kliniken AG Wohnungsgesellschaft mbH über 60 Einrichtungen  mehr als 25 Jahre kompetente Erfahrung Hospitalstraße 2 • 38889 Blankenburg • Tel 03944 952-0

PKW • Transporter • Unfallinstandsetzung • Laserachsenvermessung für alles was fährt • HU + AU, Inspektion … • Diagnosecenter • Ersatzteile

 03944 3671-0 • www.acb-online.com

6 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Nachruf Was ist neu beim In stillem Gedenken nehmen wir Abschied von Wohngeld? Wilfried Meißner Am 01. Januar 2016 ist die Wohngeldre- form in Kraft getreten. Sie bedeutet eine 13. Mai 1943 – 13. Januar 2016 deutliche Verbesserung für viele Men- schen, die ein geringes Erwerbseinkom- Mit Bestürzung erfuhren wir vom Ableben unseres ehemaligen Stadtratsmitgliedes men oder eine geringe Rente haben. Ge- Wilfried Meißner. rade in Anbetracht der in den letzten Jah- ren vielerorts stark gestiegenen Mieten Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Freunden. brauchen diese Menschen die Unterstüt- zung der Gemeinschaft. Denn Wohnen ist Heiko Breithaupt kein Luxus, sondern eine Existenzfrage. Bürgermeister der Stadt Blankenburg (Harz) Was ist neu ab 01.01.2016? - höhere Tabellenwerte - erhöhte Miethöchstbeträge - neue Mietenstufen Wie viele Haushalte gibt es in Sachsen- - Erhöhung für Haushalte, die bereits Wohngeld beziehen Anhalt? - Mikrozensus 2016 hat begonnen Wer erhält Wohngeld? Seit über 50 Jahren unterstützt das Wohn- Wie groß ist ein durchschnittlicher Haus- Sie umfasst ein Prozent der Bevölkerung. geld einkommensschwache Bürgerinnen halt? Wie ist die Situation alleinerziehender Die Stichprobenziehung erfolgt nach einem und Bürger bei ihren Wohnkosten. Die Mütter oder Väter? Wie entwickelt sich die mathematischen Zufallsverfahren und ist im Kosten teilen sich Bund und Länder je zur Zahl der Erwerbstätigen, welche Rolle spie- Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Da die Hälfte. Wohngeld gibt es sowohl als Miet- len dabei Teilzeitbeschäftigung oder befris- Qualität der zu berechnenden Ergebnisse zuschuss für Personen, die Mieterin oder tete Arbeitsverträge? entscheidend von der Einhaltung der reprä- Mieter einer Wohnung sind, als auch als Antworten auf solche oder andere Fragen sentativen Auswahl abhängt, besteht für Lastenzuschuss für Eigentümerinnen und gibt der Mikrozensus, die jährliche reprä- alle betreffenden Haushalte und Personen Eigentümer von selbst genutztem Wohn- sentative Haushaltsbefragung in Deutsch- nach § 7 des Mikrozensusgesetzes in Ver- raum. land. bindung mit § 15 Bundesstatistikgesetz für Auf Wohngeld besteht ein Rechtsan- Die Befragung wird ab 2016 auf eine neue den überwiegenden Teil der Fragen Aus- spruch. Jeder, der die Voraussetzungen Basis umgestellt. Aus diesem Grund werden kunftspflicht. Pflicht ist die vollständige erfüllt, sollte seinen Anspruch geltend ma- in diesem Jahr alle ausgewählten Haushal- und wahrheitsgemäße Beantwortung der chen. Zu beachten ist, dass Empfängerin- te erstmalig befragt. Fragen. nen und Empfänger bestimmter Sozial- Mit Jahresbeginn 2016 erhalten Haushalte Die vom Statistischen Landesamt geschul- leistungen vom Wohngeld ausgeschlos- Sachsen-Anhalts Post vom Statistischen ten und zuverlässigen Erhebungsbeauf- sen sind, wenn diese Leistungen die Landesamt. Mit diesen Briefen wird der Be- tragten kündigen ihren Besuch bei rund 12 Wohnkosten bereits berücksichtigen. such eines Erhebungsbeauftragten ange- 000 Haushalten schriftlich an und können Hierzu zählen zum Beispiel Grundsiche- kündigt. Dieser unterstützt im Auftrag des sich durch einen amtlichen Ausweis legiti- rung für Arbeitssuchende (Alg II) und Statistischen Landesamtes die auch als mieren. Sie sind zu strikter Verschwiegen- Grundsicherung im Alter und bei Erwerbs- „kleine Volkszählung“ (Mikrozensus) be- heit und Geheimhaltung verpflichtet. Alle minderung. Mit dem neuen Wohngeld nannte jährliche Haushaltsbefragung. erhobenen Einzelangaben unterliegen kann jedoch in vielen Fällen die Notwen- Der Mikrozensus wird ganzjährig von Janu- nach den gesetzlichen Bestimmungen der digkeit eines Grundsicherungsbezuges ar bis Dezember im gesamten Bundesge- Geheimhaltungspflicht und werden we- enden und stattdessen Wohngeld bezo- biet durchgeführt. Es werden Daten über die der an Dritte weitergegeben noch veröf- gen werden, wenn dadurch die Hilfebe- Bevölkerungsstruktur, die wirtschaftliche fentlicht. Sie dienen ausschließlich der dürftigkeit vermieden wird. und soziale Lage der Bevölkerung sowie Hochrechnung zu Landes- bzw. Regionaler- Wohngeld können Sie nur erhalten, wenn über Familien, Haushalte und den Arbeits- gebnissen. Die Auskünfte werden nach Sie einen Antrag stellen. Antragsformulare markt erhoben. Integriert in den Mikro- Eingang der Unterlagen im Statistischen erhalten Sie bei der örtlichen Wohngeld- zensus ist die Erhebung über den Arbeits- Landesamt anonymisiert. behörde, an die Sie sich auch bei Fragen markt für alle Mitgliedstaaten der EU. Der geringste Zeitaufwand entsteht, wenden können. Die Informationen sind Grundlage für viele wenn die Fragen gegenüber dem Erhe- Erhöhung für Haushalte, die bereits gesetzliche und politische Entscheidungen. bungsbeauftragten mündlich beantwor- Wohngeld beziehen Der Mikrozensus ist für viele Sachfragen im tet werden. Wohngeldbescheide, die im Jahr 2015 er- Bereich Haushalt und Familie die einzige Der Haushalt kann den Erhebungsbogen teilt worden sind und in das Jahr 2016 statistische Informationsquelle. auch selbst ausfüllen und direkt an das Sta- hineinreichen, werden von der Wohngeld- Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom tistische Landesamt senden oder die Aus- behörde nach dem 1. Januar 2016 auto- Deutschen Bundestag am 24. Juni 2004 be- künfte telefonisch erteilen. matisch im Hinblick auf ein höheres schlossene Mikrozensusgesetz (BGBl. I Das Statistische Landesamt bittet alle Wohngeld überprüft. Hier ist kein neuer S.1350), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Haushalte, die im Verlaufe des Jahres Antrag erforderlich. Ein neuer Wohngeld- Gesetzes vom 2. Dezember 2014 (BGBI I 2016 ein Schreiben des Amtes in ihren antrag (Weiterleistungsantrag) ist erst für S.1926). Briefkästen finden, die Arbeit der Erhe- die Zeit nach Ablauf des bisherigen Bewil- Beim Mikrozensus handelt es sich um eine bungsbeauftragten und des Statistischen ligungszeitraumes erforderlich. Flächenstichprobe für bewohnte Gebäude. Landesamtes zu unterstützen. Blankenburger Amtsblatt 2/16 7 Ihr Taxi mit Pfiff Erdgas · Strom · Erdgastankstelle …

Börnecker Str. 6 38889 Blankenburg (Harz) 03944 - 353291 Tel. 03944 9001-0 Fax 03944 9001-90 Tel. 03944/369749 Fax 03944/366601 [email protected] www.Metallbau-Seibt.de www.sw-blankenburg.de e-mail: [email protected]

Lerchenbreite 9 Geschäftszeiten: 38889 Blankenburg Montag 7.30–16.00 Uhr Treppen Zaunanlagen Dienstag 7.30–18.00 Uhr Geländer, Gitter Mittwoch 7.30–16.00 Uhr Stahlkonstruktionen Garagen- und Torwege Donnerstag 7.30–16.45 Uhr anspruchsvolle Schmiedearbeiten Autom. Schiebe- und Drehtoranlagen Freitag 7.30–12.00 Uhr

Havarie-Notdienst für Strom und Gas: Wir kennen uns ( 0175 5742710 aus mit Farben!

Kompetenz vor Ort Harzdruckerei GmbH | Max-Planck-Str. 12/14 | 38855 Wernigerode Fon 03943 5424-0 | [email protected] | www.harzdruckerei.de

8 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Amtliche Bekanntmachungen

Sitzungstermine März 2016

Stadtrat und Ausschüsse Ortschaftsratssitzungen 17.03.2016 Stadtrat 18.30 Uhr 29.03.2016 Ortschaftsrat Stadt Derenburg 19.00 Uhr 29.03.2016 Ortschaftsrat Timmenrode 19.00 Uhr Ausschüsse 30.03.2016 Ortschaftsrat Heimburg 19.00 Uhr keine 30.03.2016 Ortschaftsrat Wienrode 19.00 Uhr 31.03.2016 Ortschaftsrat Börnecke 19.30 Uhr 31.03.2016 Ortschaftsrat Cattenstedt 19.00 Uhr 31.03.2016 Ortschaftsrat Hüttenrode 19.30 Uhr

Inhalt: 3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergeb- nisses am Wahltag um 15.30 Uhr beim Landkreis Harz, Fried- – Wahlbekanntmachung rich-Ebert-Straße 42 in 38820 Halberstadt zusammen. – Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 02/14 „Tierarztpraxis 4. Jeder Wahlberechtigte, der keinen Wahlschein besitzt, kann nur Wernigeröder Straße, Derenburg“, Blankenburg (Harz) mit in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wähler- Umweltbericht verzeichnis er eingetragen ist. – Wirtschaftsplan des Städtischen Kurbetriebs Blankenburg (Harz) für das Wirtschaftsjahr 2016 Die Wahlberechtigten haben zur Wahl ihre Wahlbenachrichti- – Jahresabschluss 2014 der AFG Arbeitsförderungsgesellschaft gung mitzubringen und ihren amtlichen Personalausweis oder Harz mbH ein amtliches Dokument (etwa Reisepass oder Führerschein) – Allgemeinverfügung zur Öffnung von Verkaufsstellen aus bereitzuhalten. Sie haben sich auf Verlangen des Wahlvorstan- besonderem Anlass in 2016 des über ihre Person auszuweisen. Die Wahlbenachrichtigung – Bekanntmachung des Wahlergebnisses der Wahl zum Stadt- soll bei der Wahl abgegeben werden. elternrat nach § 3 Satz 2 in Verbindung mit § 3 Satz 1 Num- Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wahlberechtigte mer 2 der Elternwahlverordnung (ElternWVO) vom 22. August erhält am Wahltag im zuständigen Wahlraum einen amtlichen 1997 (GVBl. LSA 1997, 821), zuletzt geändert durch Verordnung Stimmzettel ausgehändigt. Jede Wählerin/Jeder Wähler hat eine vom 20. August 2015 (GVBl. LSA S. 442) Erststimme und eine Zweitstimme. – Ausführungsanordnung für das Flurbereinigungsverfahren Vorharz Mitte 4, nunmehr Landkreis Harz, Verf.Nr. QLB115 Der Stimmzettel enthält jeweils in der Reihenfolge der Wahlvor- – Flurbereinigung OU Halberstadt – Harsleben, Landkreis Harz, schlagsnummern Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft – Flurbereinigung OU Halberstadt – Harsleben, vorläufige An- a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen ordnung der Bewerberinnen/Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvor- – Flurbereinigungsverfahren OU Halberstadt – Harsleben, Flur- schläge unter Angabe der Partei, ggf. auch ihrer Kurzbezeich- bereinigungsbeschluss nung, bei Bewerberinnen/Bewerbern, die nicht für eine Partei – Gewässerschautermin 2016 im UHV „Ilse/Holtemme auftreten, die Bezeichnung „Einzelbewerberin/Einzelbewer- – Gewässerschautermin im Unterhaltungsverband „Großer Gra- ber“ und rechts von dem Namen jeder Bewerberin/jedes Be- ben“ Neuwegersleben 2016 werbers einen Kreis für die Kennzeichnung, – Bekanntmachung Amtsblatt der öffentlichen Ver- und Entsor- gungsunternehmen im Landkreis Harz b) für die Wahl nach Landeswahlvorschlägen in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, ggf. auch ihre Kurzbezeichnun- gen, und jeweils die Namen der ersten drei Bewerberinnen/ Wahlbekanntmachung Bewerber der zugelassenen Landeswahlvorschläge und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. 1. Am Sonntag, dem 13. März 2016, findet in Sachsen-Anhalt die Wahl zum 7. Landtag von Sachsen-Anhalt statt. 5. Der Wahlberechtigte gibt

Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 5.1 die Erststimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis 2. Die Stadt Blankenburg (Harz) ist in 17 allgemeine Wahlbezir- gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich ke eingeteilt. macht, welcher Bewerberin/welchem Bewerber sie gelten soll, In den Wahlbenachrichtigungen, die den wahlberechtigten Per- und sonen vom 08.02.2016 bis 21.02.2016 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die 5.2 die Zweitstimme in der Weise ab, dass sie auf dem rechten Teil wahlberechtigten Personen zu wählen haben. des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetz- Blankenburger Amtsblatt 1/16 9 tes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, ungsplan wurde mit Verfügung des Landkreises Harz, Dezernat IV, welchem Landeswahlvorschlag sie gelten soll. Bauordnungsamt, vom 16.02.2016 (Az. 00075-2016-100) genehmigt.

Der Stimmzettel muss vom Wahlberechtigten hinter einer Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekannt gemacht. Sichtblende im Wahlraum oder in einem besonderen Neben- Mit dieser Bekanntmachung tritt die Satzung über den vorhaben- raum unbeobachtet gekennzeichnet und in gefaltetem Zu- bezogenen Bebauungsplan Nr. 02/14 „Tierarztpraxis Wernigeröder stand so in die Wahlurne gelegt werden, dass die Kennzeich- Straße, Derenburg“, Blankenburg (Harz) in Kraft. Die Bekanntma- nung von Umstehenden nicht erkannt werden kann. chung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorgeschriebenen Veröffentlichung. 6. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhand- lung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnis- Jedermann kann ab diesem Tag den vorhabenbezogenen Bebau- ses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder hat Zutritt, soweit das ungsplan mit der Begründung, dem Umweltbericht sowie der zu- ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäftes möglich ist. sammenfassenden Erklärung im Bauamt der Stadtverwaltung Blan- kenburg (Harz), Haus II, Zimmer Nr. 610, Harzstraße 3, 38889 Blan- Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich kenburg (Harz), auf Dauer während der Sprechzeiten einsehen und der Wahlraum befindet, sowie unmittelbar vor dem Zugang zu über den Inhalt Auskunft verlangen. dem Gebäude jede Beeinflussung der Wähler/innen durch Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten (§ Auf die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Form- 30 des Wahlgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt). vorschriften, von Mängeln der Abwägung und auf die Vorschriften zum Entschädigungsanspruch sowie auf die entsprechenden 7. Wahlberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an der Rechtsfolgen wird hiermit wie folgt hingewiesen: Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, Eine Verletzung der im § 214 Abs. 1 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel der Abwägung (§ a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses 214 Abs. 3 BauGB) sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von Wahlkreises oder 1 Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Blankenburg (Harz) geltend gemacht worden sind. Dabei ist der b) durch Briefwahl teilnehmen. Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelum- BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädi- schlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen gungsansprüche für Eingriffe in die bisher zulässige Nutzung durch und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen diesen vorhabenbezogenen Bebauungsplan und über das Erlö- Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein schen von Entschädigungsansprüchen wird hiermit hingewiesen. so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18.00 In beigefügten Plänen ist das Gebiet des vorhabenbezogenen Be- Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen bauungsplanes gekennzeichnet. Stelle abgegeben werden. Für die Briefwahl ist dem Wahlberech- tigten ein Merkblatt nach dem Muster der Anlage 22 der Landes- wahlordnung zur Verfügung zu stellen. Blankenburg (Harz), den 26.02.2016

8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 27 Abs. 2 des Wahlgesetzes des Landes Gez. Heiko Breithaupt Sachsen-Anhalt). Bürgermeister der Stadt Blankenburg (Harz)

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- strafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

Blankenburg (Harz), den 27.02.2016

Heiko Breithaupt Bürgermeister der Stadt Blankenburg (Harz)

Gemarkung Derenburg, Flur 18 Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung über den vorhabenbezogenen unmaßstäblich Bebauungsplan Nr. 02/14 „Tierarztpraxis

Wernigeröder Straße, Derenburg“, Blankenburg Flurkarte mit dem Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 02/14 (Harz) mit Umweltbericht „Tierarztpraxis Wernigeröder Straße, Derenburg“, Blankenburg (Harz)

Der vom Stadtrat der Stadt Blankenburg (Harz) in seiner Sitzung am 17.09.2015 als Satzung beschlossene o.g. vorhabenbezogene Bebau- 10 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Der Gesamtbetrag für Verpflichtungsermächtigung wird auf 11.000 € festgesetzt.

Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Städtischer Kurbetrieb Blankenburg (Harz)“ liegt in der Zeit vom

29. Februar bis 14. März 2016

im Bürgerbüro der Stadt Blankenburg (Harz), Harzstraße 3, Haus 1, Erdgeschoss während der Öffnungszeiten aus.

Blankenburg (Harz), den 24.02.2016

Gez. Heiko Breithaupt Bürgermeister

Jahresabschluss 2014 der AFG Arbeitsförderungsgesellschaft Harz mbH

Übersichtsplan Murschall & Partner Wirtschaftsprüfer, Steuerberater haben den mit dem Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 02/14 „Tierarztpraxis Wernigeröder Straße, Derenburg“, Blankenburg (Harz) Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrech- nung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der AFG Arbeitsförderungsgesellschaft Harz mbH, Elbingerode, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember Wirtschaftsplan des Städtischen Kurbetriebs 2014 geprüft und mit Datum vom 24. Juni 2015 den uneinge- Blankenburg (Harz) für das Wirtschaftsjahr 2016 schränkten Bestätigungsvermerk erteilt. Die Gesellschafterversamm- lung hat am 26.06.2015 den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr Der Stadtrat der Stadt Blankenburg (Harz) hat auf seiner Sitzung am 2014 festgestellt und beschlossen den Jahresüberschuss in Höhe 10. Dezember 2015 den Wirtschaftsplan des Städtischen Kurbetriebs von 9.999,54 EUR auf neue Rechnung vorzutragen. Hiermit erfolgt für das Wirtschaftsjahr 2016 beschlossen. die Bekanntmachung lt. § 133 Abs. 1 Ziff. 2 KVG LSA. Der Jahresabschlussbericht 2014 einschließlich des Lageberichtes Der Wirtschaftsplan ist gemäß § 102 Abs.1 Kommunalverfassungs- der AFG Arbeitsförderungsgesellschaft Harz mbH liegt im Bürger- gesetz des Landes Sachsen-Anhalt (KVH LSA) bei der Kommunal- büro, Harzstr. 3, Haus I, Erdgeschoss vom 29.02. – 08.03.2016 zu aufsicht des Landkreises Harz vorlagepflichtig. Im Schreiben vom 12. den üblichen Sprechzeiten zur Einsichtnahme aus. Januar 2016 wurden durch die Kommunalaufsicht des Landkreises Harz folgendes mitgeteilt: Gez. Gudrun Mehnert Geschäftsführerin 1. Von der Beanstandung des Beschlusses über den Wirtschafts- plan des Eigenbetriebes Städtischer Kurbetrieb der Stadt Blan- kenburg (Harz) für das Wirtschaftsjahr 2016 wird abgesehen. Auf der Grundlage der §§ 7 und 11 des Gesetzes über die Laden- öffnungszeiten im Land Sachsen-Anhalt (Ladenöffnungszeitenge- 2. Der Höchstbetrag der Liquiditätskredite wird in Höhe von setz Sachsen-Anhalt - LÖffZeitG LSA) vom 22. November 2006, GVBl. 500.00 EURO genehmigt. LSA S. 528, in Verbindung mit § 1 Verwaltungsverfahrensgesetz Sachsen-Anhalt (VwfVG LSA) vom 18.11.2005, zuletzt geändert durch 3. Der Städtische Kurbetrieb der Stadt Blankenburg (Harz) darf bis Artikel 3 des Gesetzes vom 26. März 2013 (GVBl. LSA S. 134, 143) zum Inkrafttreten einer Haushaltssatzung der Stadt Blankenburg und § 35 Satz 2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) in der (Harz) für das Haushaltsjahr 2016 nur Aufwendungen entstehen Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102, lassen und Auszahlungen leisten, zu deren Leistung er verpflich- zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November tet ist oder die für die Weiterführung notwendiger Aufgaben 2015 (BGBl. I S. 2010) erlässt die Stadt Blankenburg (Harz) folgende unaufschiebbar sind. Allgemeinverfügung Der Wirtschaftsplan 2016 wird wie folgt festgesetzt: 1. An nachfolgend benannten Sonntagen ist die Öffnung von Ver- im Erfolgsplan kaufsstellen aus besonderem Anlass in der Zeit von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr gestattet: in den Erträgen auf 1.309.800 € 03.04.2016 - Frühlingsfest in den Aufwendungen auf 1.309.800 € 26.06.2016 - Altstadtfest 11.12.2016 - 16. Sternthaler Weihnachtsmarkt im Vermögensplan 18.12.2016 - 16. Sternthaler Weihnachtsmarkt

in den Einnahmen (Mittelherkunft) auf 252.400 € 2. Der Geltungsbereich dieser Allgemeinverfügung erstreckt sich auf das Gebiet der Kernstadt der Stadt Blankenburg (Harz). Die Ortsteile in den Ausgaben (Mittelverwendung) auf 252.400 €- sind hiervon nicht erfasst.

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 500.000 € festgesetzt. 3. Die sofortige Vollziehung wird hiermit angeordnet. Blankenburger Amtsblatt 2/16 11 12 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Begründung Hinweise Gemäß §§ 7 und 11 des LÖffZeitG LSA kann die Gemeinde erlau- 1. Eine Überschreitung der in der Allgemeinverfügung festgelegten ben, dass Verkaufsstellen aus besonderem Anlass an höchstens vier Öffnungszeiten stellt eine Ordnungswidrigkeit gemäß § 12 Abs. 1 Sonn- und Feiertagen geöffnet werden. Von der Öffnung ausgenom- LÖffZeitG LSA i. V. m. § 3 LÖffZeitG LSA dar. Diese Ordnungswidrig- men sind der Neujahrstag, der Karfreitag, der Ostersonntag, der Os- keit kann gemäß § 12 Abs. 1 Nr. 2 LÖffZeitG LSA mit einer Geldbu- termontag, der Volkstrauertag, der Totensonntag, der 1. und 2. Weih- ße bis zu fünfzehntausend Euro geahndet werden. nachtsfeiertag sowie der Heiligabend, soweit dieser auf einen Sonn- tag fällt. Die Öffnung kann auf bestimmte Bezirke oder Handelszwei- 2. Sofern Arbeitnehmer beschäftigt werden, gilt § 9 LÖffZeitG LSA ge beschränkt werden und darf fünf zusammenhängende Stunden entsprechend, § 17 des Gesetzes zum Schutze der arbeitenden Ju- in der Zeit von 11 Uhr bis 20 Uhr nicht überschreiten. Es lag im Er- gend (Jugendarbeitsschutzgesetz - JArbSchG) vom 12. April 1976 messen der Stadt Blankenburg (Harz), die Ladenöffnung zu erlau- (BGBl. I S. 965) zuletzt durch Artikel 8a des Gesetzes vom 17. Juli ben. Die Ermessensausübung wurde auch dadurch geprägt, dass zu 2015 (BGBl. I S. 1368) geändert, die Verordnung über den Kinderar- den traditionellen Veranstaltungen ein besonderer Anlass zu diesen beitsschutz (Kinderarbeitsschutzverordnung – KindArbSchV) vom Sonntagsöffnungen besteht. Die Störung der Sonntagsruhe durch 23. Juni 1998 (BGBl. I, S. 1508) und § 8 des Gesetzes zum Schutze den Besucherstrom ist nicht als unverhältnismäßig anzusehen. Viel- der erwerbstätigen Mutter (Mutterschutzgesetz – MuSchG) in der mehr erscheint die Freigabe der Öffnungszeiten zu diesen besonde- Neufassung der Bekanntmachung vom 20. Juni 2002 (BGBl. I S. ren Anlässen als wünschenswert. Die Zeiten des Hauptgottesdiens- 2318), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 23. Oktober tes wurden berücksichtigt und im Übrigen die weiteren vorab darge- 2012 (BGBl. I S. 2246), bleiben unberührt. legten gesetzlichen Vorgaben eingehalten. Gemäß § 41 Abs. 3 Satz 2 VwVfG hat eine Bekanntgabe der Allge- Rechtsbehelfsbelehrung meinverfügung zu erfolgen. Mit der Veröffentlichung im Amtsblatt Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats der Stadt Blankenburg (Harz) gilt die Allgemeinverfügung als be- nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch kanntgegeben. ist an die Stadt Blankenburg (Harz), Harzstraße 03, 38889 Blanken- Die Anordnung der sofortigen Vollziehung beruht auf § 80 Abs. 2 burg (Harz), zu richten; er kann schriftlich oder durch Erklärung zur Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 19.03.1991 (BGBl. I Niederschrift eingelegt werden. S. 686), zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 21. Dezember 2015 Die durch die Anordnung der sofortigen Vollziehung entfallende (BGBl. I S. 2490) geändert. Sie kann angeordnet werden, wenn dies aufschiebende Wirkung des Widerspruchs kann auf Antrag gemäß im öffentlichen Interesse notwendig ist. Durch die Anordnung der § 80 Abs. 5 VwGO durch das Verwaltungsgericht Magdeburg, Breiter sofortigen Vollziehung soll sichergestellt werden, dass die Ladenge- Weg 203 – 206, 39104 Magdeburg ganz oder teilweise wieder her- schäfte geöffnet werden können. Ohne die Anordnung der soforti- gestellt werden. gen Vollziehung hätte die Einlegung eines Widerspruchs zur Folge, dass die Allgemeinverfügung bis zum Entscheid über den Wider- spruch nicht in Kraft tritt und somit der eigentliche Zweck dieser Blankenburg (Harz), 21.01.2016 Regelung nicht mehr zum Tragen kommt. Das Interesse der Kunden und der Veranstalter an der Wirksamkeit der Allgemeinverfügung überwiegt hier deutlich dem Interesse eines möglichen Wider- spruchführers, so dass die Anordnung der sofortigen Vollziehung im besonderen öffentlichen Interesse gegeben ist. i.V. Eggert

Bekanntmachung des Wahlergebnisses der Wahl zum Stadtelternrat nach § 3 Satz 2 in Verbindung mit § 3 Satz 1 Nummer 2 der Elternwahlverordnung (ElternWVO) vom 22. August 1997 (GVBl. LSA 1997, 821), zuletzt geändert durch Verordnung vom 20. August 2015 (GVBl. LSA S. 442) Nach § 3 Satz 2 i. V. m. § 3 Satz 1 Nr. 2 ElternWVO werden die Wahlergebnisse zum Stadtelternrat im Amtsblatt bekannt gemacht.

Schule Gewähltes Mitglied des Stadtelternrates Gewähltes Ersatzmitglied

Europaschule „August-Bebel“ Stanjek, Katja Seiffert, Steffen

Grundschule „Am Regenstein“ Wagner, Claus Jonas, Ellen

Grundschule „An der Teufelsmauer“ Ortsteil Timmenrode Quasthoff-Palm, Katja Hammer, Uwe

Grundschule „Diesterweg“ Ortsteil Stadt Derenburg Heine, Lutz Boost, Nicole

Grundschule „Martin-Luther“ Riemann, Bernd Schmidt, David

Gymnasium „Am Thie“ Grabe, Andreas Lampel, Jens

Pestalozzischule Wienrode Pennuttis, Steffi Kahl, Nadine

Der Stadtelternrat hat in seiner ersten Sitzung Herrn Lutz Heine zu seinem Vorsitzenden gewählt.

Im Auftrag Gez. Philipp Eysel Fachbereichsleiter Blankenburger Amtsblatt 2/16 13 Verkauf Vermietung Reparatur ELBE BAUMASCHINEN Fahrzeugbau Dachdeckermeister Mike Bodenstein

Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten Flachdachsanierung · Schornsteinsanierung Dachklempnerei · Fassadenverkleidung EBAG Elbe Baumaschinen GmbH & Co.KG 03 92 03 Gerüstbau Miet- und Service-Station Blankenburg Neue Halberstädter Str. 67F · 38889 Blankenburg 8 98 60 Tel. 0 39 44. 90 800 10 · [email protected] 38889 Blankenburg Tel. 0 39 44–21 47 www.ebag-baumaschinen.de Bergstraße 7 Fax 0 39 44–6 13 40 [email protected]@web.de

Café & Pension*** Benz • Solaranlagen • Gas-Oelanlagen • direkt am Wald • mit Gartenterrasse • Brennwerttechnik • Elektro- • in der Nähe des Schlosses installation • Sanitäranlagen Familiär geführtes Haus mit individueller Atmosphäre. • Innovative Technik Idyllische, ruhige Lage nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Hausgebackene Torten, herzhafte und deftige Speisen, Eisspezialitäten. Alle Zimmer mit DU/WC, Radio, Kabelfernsehen, Selbstwahltelefon. Betriebs- und Familienfeiern bis 50 Personen. Parkplatz vor dem Haus Oesigweg 2 • 38889 Blankenburg 20 Jahre Täglich ab 14.00 Uhr ✆03944 / 6 39 54 1994–2014 geöffnet Fax: 03944 / 980 538 Schieferberg 4 38889 Blankenburg/Harz E-Mail: [email protected] Tel. 0 39 44/95 40 40 Funk: 0171 / 6 42 39 66 Fax: 0 39 44/95 40 50

14 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte als Flur- 3. Anordnung der sofortigen Vollziehung bereinigungsbehörde Gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) Große Ringstraße 52, 38820 Halberstadt in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. Telefon: 03941 671-0 686), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 21.07.2012 Halberstadt, den 21.12.2015 (BGBl. I S. 1577), wird hiermit die sofortige Vollziehung angeordnet, mit der Folge, dass Rechtsbehelfe keine aufschiebende Wirkung Ausführungsanordnung für das haben. Flurbereinigungsverfahren Vorharz Mitte 4 4. Begründung der Anordnung nunmehr Landkreis Harz, Verf.Nr. QLB115 und für Der Flurbereinigungsplan zum Flurbereinigunsgverfahren Vorharz das Beschleunigte Zusammenlegungsverfahren Mitte 4 mit dem Nachtrag 1 zum Flurbereinigungsplan und der Helsunger Bruch, Landkreis Harz, Verf.Nr. HZ0086 Zusammenlegungsplan zum beschleunigten Zusammenlegungs- verfahren Helsunger Bruch sind bestandskräftig geworden. Die Plä- ne sind widerspruchsfrei. Der Flurbereinigungsplan und der Zusam- 1. Anordnung menlegungsplan sind unanfechtbar. Der Erlass der Ausführungsan- In dem ordnung nach § 61 FlurbG ist damit möglich und geboten. • Flurbereinigungsverfahren Vorharz Mitte 4, Landkreis Harz, Ver- Der Erlass von weitergehenden Überleitungsbestimmungen zur tat- fahrensnummer QLB115 und dem sächlichen Überleitung in den neuen Zustand ist entbehrlich, da die • beschleunigen Zusammenlegungsverfahren Helsunger Bruch, Bewirtschaftung der Flächen überwiegend auf der Grundlage von Landkreis Harz, Verfahrensnummer HZ0086 zivilrechtlichen Pflugtauschen erfolgt und diese infolge der Ergeb- nisse der Pläne angepasst werden. wird hiermit nach § 61 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fas- sung der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zu- 5. Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung letzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 Die Anordnung der sofortigen Vollziehung liegt sowohl im überwie- (BGBl. I S. 2794), die Ausführung des Flurbereinigungsplanes ange- genden Interesse der Beteiligten als auch im öffentlichen Interesse. ordnet. Die aufschiebende Wirkung gegebenenfalls eingelegter Rechtsbe- Als Zeitpunkt des neuen Rechtszustandes und der rechtlichen Wir- helfe gegen diese Ausführungsanordnungen hätte zur Folge, dass kungen des Flurbereinigungsplanes bzw. des Zusammenlegungs- der Grundstücksverkehr erheblich erschwert sein würde. Ein länge- plans wird der res Hinausschieben der Ausführung des Flurbereinigungsplans 29. Februar 2016, 0:00 Uhr, bzw. des Zusammenlegungsplans ist für die Beteiligten nicht zu- festgesetzt. mutbar. Sie dürfen erwarten, dass nicht nur der Besitz, sondern auch die Eigentumsverhältnisse an den neuen Grundstücken sobald wie Zu diesem Zeitpunkt tritt der im Flurbereinigungsplan bzw. im Zu- möglich geregelt werden, damit die öffentlichen Bücher berichtigt sammenlegungsplan vorgesehene neue Rechtszustand an die Stel- werden können und der gesamte Grundstücksverkehr wieder nor- le des bisherigen. Die neuen Grundstücke werden anstelle der alten malisiert wird. Mit der sofortigen Vollziehung der Ausführungsan- Grundstücke Eigentum der Teilnehmer. Der Rechtsübergang erfolgt ordnung wird die notwendige Rechtssicherheit geschaffen und die außerhalb des Grundbuches. Der Übergang des Besitzes und der Abwicklung des gesamten Verfahrens beschleunigt. Nutzung der Grundstücke erfolgt mit Eintritt des neuen Rechtszu- Das besondere Interesse an der sofortigen Vollziehung ist auch standes. gegeben, da in einem Verfahren nach dem Flurbereinigungsgesetz Hinsichtlich der Rechte an den alten Grundstücken und der diese eine Vielzahl aufs Engste miteinander verflochtener Abfindungen Grundstücke betreffenden Rechtsverhältnisse, die nicht aufgehoben bestehen. Aus einer aufschiebenden Wirkung der gegen diese werden, treten die neuen Grundstücke an die Stelle der alten Grund- Ausführungsanordnung eingelegten Rechtsbehelfe würde der Ein- stücke. Die örtlich gebundenen öffentlichen Lasten, die auf den al- tritt der rechtlichen Wirkungen über einen längeren Zeitraum ver- ten Grundstücken ruhen, gehen auf die in deren örtlicher Lage zögert werden. Das ist nicht zumutbar und widerspricht dem Be- ausgewiesenen neuen Grundstücke über (§ 68 Abs. 1 FlurbG). Das schleunigungsgebot des Flurbereinigungsgesetzes. gilt auch für die Pachtverhältnisse. Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, da Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und der Pachtverhältnisse der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wettbewerbs- (§§ 69 und 70 FlurbG) sind - soweit sich die Beteiligten nicht einigen fähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die können – gemäß § 71 FlurbG innerhalb von drei Monaten nach Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel daran Erlass der Ausführungsanordnung beim Amt für Landwirtschaft, gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizuführen. Flurneuordnung und Forsten Mitte, Große Ringstraße 52, 38820 Halberstadt zu stellen. 6. Rechtsbehelfsbelehrung: Mit dieser Ausführungsanordnung entfallen die Verfügungsbe- Gegen die Ausführungsanordnung kann innerhalb eines Monats schränkungen gem. § 34 FlurbG und in der Flurbereinigung Vor- nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. harz Mitte 4 enden auch die Wirkungen der vorläufigen Anordnun- Der Widerspruch ist beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung gen nach § 36 FlurbG. und Forsten Mitte, Große Ringstraße 52, 38820 Halberstadt schrift- lich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Frist wird auch durch 2. Überleitungsbestimmungen Einlegung des Widerspruchs bei der Außenstelle des Amtes, Ritter- Der tatsächliche Besitzübergang erfolgt im Gebiet der Flurbereini- straße 17-19, 39164 Wanzleben oder beim Landesverwaltungsamt, gung Vorharz Mitte 4 nach Aberntung der Flächen im Sommer 2016. Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale), gewahrt. Für das Gebiet der beschleunigten Zusammenlegung findet der Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs wird die Frist nur ge- tatsächliche Besitzübergang zum 29.02.2016 statt. wahrt, wenn das Widerspruchsschreiben bis zum Ablauf der ange- Der tatsächliche Besitzübergang wird zwischen den landwirtschaft- gebenen Frist bei der Behörde eingegangen ist. lichen Nutzern direkt geregelt. Weitergehende Überleitungsbestim- Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem auf die öffentliche Bekannt- mungen nach § 62 Abs. 2 FlurbG zur tatsächlichen Überleitung in machung folgenden Tag. Für die Wahrung der Frist ist das Datum den neuen Zustand sind durch den Vorstand der Teilnehmergemein- des Einganges des Widerspruches bei der vorgenannten Behörde schaft nicht festgelegt worden. maßgebend. Blankenburger Amtsblatt 2/16 15 03944 2024 Autotelefon: 0172 3700500 Fax: 03944 354168 Taxi Blauwitz Rollstuhltaxi und Kleinbusse Krankenfahrten für alle Kassen Kleintransporte

Sylvio Blauwitz | Rohdenbergstraße 15 | 38889 Blankenburg/Harz

Telefon 03944 9001-0

16 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Rechtsbehelfe gegen diese Anordnung haben wegen der Anord- 546), zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 nung der sofortigen Vollziehung keine aufschiebende Wirkung. (BGBl. I S. 2794) geändert: Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung ist bei dem Ober- verwaltungsgericht des Landes Sachsen – Anhalt in Magdeburg, A. Verfügender Teil Breiter Weg 203 – 206, 39104 Magdeburg, 8. Senat (Flurbereini- 1. Besitzentzug gungssenat) der Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Zur Bereitstellung von Flächen für den Neubau der Ortsumge- Wirkung zulässig (§ 80 Abs. 5 Satz 1, 2. Alternative VwGO). hung Halberstadt - Harsleben im Zuge der B 79 wird auf Antrag des Unternehmensträgers zugunsten der Bundesrepublik Deutsch- Im Auftrag land - Bundesstraßenverwaltung, vertreten durch die Landesstra- Gez. Bernd Weber ßenbaubehörde Sachsen-Anhalt (LSBB), Regionalbereich West, Sachgebietsleiter folgendes angeordnet: Den Beteiligten (Eigentümern, Pächtern und sonstigen Berechtig- ten) werden zum Halberstadt, den 12.01.2016 01.04.2016 der Besitz und die Nutzung folgender Flächen gemäß der Unter- Das Landesverwaltungsamt als obere Flurbereinigungsbehörde hat lage 14 der Planfeststellungsunterlagen (Grunderwerbsplan und die Grunderwerbsverzeichnis) entzogen: • Die auf den Blätter 1, 2, 3, 4, 5, 5-1, 6, 7, 8 und 11 benannten Flurbereinigung OU Halberstadt – Harsleben, Grunderwerbspositionen vollständig, Landkreis Harz, • die auf dem Blatt 9 benannten Grunderwerbspositionen mit Ausnahme der Positionen 9.05.1, 9.06.1, 9.07.1 und 9.08.1. Diese Verfahrensnr. 27HZ0001, sind nicht Bestandteil der Flurbereinigung. als begleitende Maßnahme zum Neubau der Ortsumgehung Hal- Entzogen werden die Flächengrößen gemäß den Spalten 9, 10 und berstadt - Harsleben im Zuge der B 79 nach §§ 87 ff. FlurbG ange- 11 des Grunderwerbsverzeichnisses. ordnet. Vorerst nicht entzogen werden die auf den Blättern 10 und 12 benannten Grunderwerbspositionen. Mit dem Anordnungsbeschluss vom 04. Januar 2016 ist die Teilneh- Ebenfalls nicht entzogen werden die auf dem Blatt 13 benannten mergemeinschaft des Flurbereinigungsverfahrens als Körperschaft Grunderwerbspositionen. Diese sind nicht Bestandteil der Flurbe- des öffentlichen Rechts entstanden. reinigung. Die Bundesrepublik Deutschland – Bundesstraßenverwaltung, ver- Das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte als treten durch die LSBB, wird für den Zweck der Ausführung des Flurbereinigungsbehörde lädt hiermit alle Grundstückseigentümer Neubaus der Ortsumgehung Halberstadt - Harsleben im Zuge der sowie alle Erbbauberechtigen des Flurbereinigungsgebietsgebietes B 79 in den Besitz der entzogenen Flächen eingewiesen. Das Ende dieses Besitz- und Nutzungsentzuges wird in einem zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft gesonderten Bescheid bekanntgegeben. Die von dieser vorläufigen Anordnung betroffenen Flurstücke/ am Mittwoch, den 9. März 2016, um 18 Uhr Grundstücksflächen und deren Lage sind in der Örtlichkeit abge- in die Mehrzweckhalle (Dorfgemeinschaftsraum) steckt und erkennbar, auf Wunsch werden die Flächen nochmals Halberstädter Straße 2 in 38829 Harsleben angezeigt. ein. 2. Festsetzung der Entschädigung für wesentliche Grund- stücksbestandteile, Aufwuchs- und Nutzungsentschädigun- Tagesordnung gen, An- und Durchschneidungsschäden und Zahlungsansprü- che 1.) Informationen über das Flurbereinigungsverfahren (Zweck, Die Entschädigung wird im Flurbereinigungsplan geregelt. Zum Ziel, Umfang, Abgrenzung, Kosten) sowie über die Rechte und Ausgleich von Härten kann auf Antrag eine Entschädigung auch Pflichten der Teilnehmergemeinschaft und des Vorstandes der vor Erlass des Flurbereinigungsplans durch die Flurbereinigungs- Teilnehmergemeinschaft, behörde festgesetzt werden. 2.) Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft, Die Entschädigung kann in Form von Ersatzflächen und / oder in 3.) Verschiedenes. Geld nach § 88 Nr. 3 FlurbG festgesetzt werden. Entschädigungs- ansprüche in Geld entstehen nur insoweit, als die entstandenen Im Auftrag Nachteile nicht durch die Bereitstellung von Ersatzflächen ausge- Gez. Weber glichen werden. Entschädigungsart und Entschädigungshöhe, für die Nachteile, die den Beteiligten infolge dieser vorläufigen Anordnung entstan- Halberstadt, den 12.01.2016 den sind, werden in einem gesonderten Bescheid festgesetzt. Eine Entschädigungsfestsetzung für An- und Durchschneidungs- In der schäden erfolgt nur auf Antrag. Flurbereinigung OU Halberstadt – Harsleben, Landkreis Harz, 3. Sofortige Vollziehung Gemäß § 80 Abs.2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) Verfahrensnr. 27HZ0001, wird hiermit im öffentlichen Interesse die sofortige Vollziehung der ergeht folgende vorläufigen Anordnung angeordnet, mit der Folge, dass Rechtsbe- vorläufige Anordnung helfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. gemäß § 88 Nr. 3 i.V.m. § 36 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. Blankenburger Amtsblatt 2/16 17 4. Auflagen für den Unternehmensträger Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tag nach seiner Be- Die Zuweisung, der in den Besitzregelungskarten aufgeführten Flä- kanntgabe in der betreffenden Gemeinde ein. chen, wird nach § 88 Nr. 3 Satz 2 FlurbG mit folgenden Auflagen verbunden: C. Rechtsbehelfsbelehrung: 4.1. Die durch diese Anordnung der LSBB zugewiesenen Flächen Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats sind durch die LSBB in der Örtlichkeit durch Markierungspfäh- nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch le kenntlich abzustecken. ist beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten (ALFF), 4.2. Die LSBB hat sicherzustellen, dass die Nutzung der den Betei- Große Ringstraße 52, 38820 Halberstadt schriftlich oder zur Nieder- ligten verbleibenden Flächen durch ihre Maßnahmen nicht schrift einzulegen. Die Rechtsbehelfsfrist beginnt mit dem ersten Tag unterbrochen wird. Hierzu hat die LSBB die vorhandenen der Bekanntmachung. Wege in befahrbarem Zustand und für den landwirtschaftli- Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann gemäß § 80 chen Verkehr offen zu halten und gegebenenfalls neue Zu- Abs. 5 VwGO beim Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-An- und Abfahrten zu schaffen. halt, Breiter Weg 203-206, 39104 Magdeburg, Antrag auf Wiederher- 4.3. Die ordnungsgemäße Be- und Entwässerung auf den zuge- stellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchs gestellt wiesenen Flächen ist durch die LSBB sicherzustellen, so dass werden. die Nachbarflächen nicht beeinträchtigt werden. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. 4.4. Die der LSBB nur vorübergehend zugewiesenen Flächen, die In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- zur Aufstellung von Baustelleneinrichtungen und zur Ablage- ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. rung Boden und von Baumaterial genutzt werden, sind vor Der Widerspruch kann auch beim Landesverwaltungsamt, Ernst – der Rückgabe zu rekultivieren bzw. wiederherzustellen. Kamieth – Straße 2, 06112 Halle (Saale) eingelegt werden.

B. Auslegung Im Auftrag Bestandteil dieses Beschlusses sind das Grunderwerbsverzeichnis Bernd Weber und der Grunderwerbsplan (Unterlage 14) des Planfeststellungsbe- schlusses für das Vorhaben „Neubau der B 79 Ortsumgehung Hal- berstadt – Harsleben“ vom 22.12.2014 (Az.: 308.2.2-31027-F9.12), hier Landesverwaltungsamt der 409 - Obere Flurbereinigungsbehörde • Grunderwerbsplan, die Blätter 1, 2, 3, 4, 5, 5-1, 6, 7, 8, 9 und 11 Ernst-Kamieth-Straße 2 sowie das damit korrespondierende 06112 Halle (Saale) • Grunderwerbsverzeichnis (Stand 06.09.2012) sowie die • Begründung zu dieser Anordnung Flurbereinigung: OU Halberstadt – Harsleben Landkreis: Harz Diese Unterlagen liegen gemäß § 110 FlurbG nach der öffentlichen Verfahrens-Nr. : 611-27HZ0001 Bekanntmachung dieses Beschlusses in den Gemeinden zwei Wo- Halle, den 04.01.2016 chen lang zur Einsichtnahme für die Beteiligten Flurbereinigungsbeschluss - in der Stadtverwaltung der Stadt Halberstadt Holzmarkt 1, 38820 Halberstadt A. Verfügender Teil - in der Stadtverwaltung der Stadt Quedlinburg I. Entscheidung Markt 1, 06484 Quedlinburg Gemäß §§ 87ff des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) i. d. F. vom - in der Stadtverwaltung der Stadt Thale 16.03.1976 (BGBl. I S. 546 ff.), zuletzt geändert durch Gesetz vom Rathausplatz 1, 06502 Thale 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), wird hiermit das - in der Stadtverwaltung der Stadt Blankenburg (Harz), Bürger- büro (Harzstraße 3, Haus 1, Erdgeschoss) Flurbereinigungsverfahren vom 29.02.2016 – 15.03.2016 OU Halberstadt – Harsleben Harzstraße 3, 38889 Blankenburg (Harz) - in der Stadtverwaltung der Stadt Osterwieck angeordnet. Am Markt 11, 38835 Osterwieck - in der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Nordharz Das Flurbereinigungsverfahren wird nach den §§ 87ff FlurbG vom Straße der Technik 4, 38871 Nordharz Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte, Große - in der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Huy Ringstraße 52, 38820 Halberstadt, als Flurbereini-gungsbehörde Bahnhofstraße 243, 38838 Huy durchgeführt. - in der Verwaltung der Verbandsgemeinde Vorharz für die Ge- Das Flurbereinigungsgebiet des Flurbereinigungsverfahrens um- meinden Harsleben, Groß Quenstedt, Wegeleben, Ditfurt, Heders- fasst im Landkreis Harz leben, Selke-Aue und der Stadt Schwanebeck - in der Gemarkung Halberstadt: jeweils Teile der Fluren 11, 12, 13 Markt 7, 38828 Wegeleben und 17 - in der Verwaltung der Verbandsgemeinde Westliche Börde für die - in der Gemarkung Harsleben: jeweils Teile der Fluren 1, 2, 3, 4, 7, Stadt Gröningen 9, 10, 13, 14 und 15 Marktstraße 7, 39397 Gröningen - in der Gemarkung Wegeleben: Teile der Flur 12 während der Dienststunden aus. Dem Verfahren unterliegen die im Flurbereinigungsverzeichnis - Verfahrensflurstücke aufgeführten Flurstücke. Das Flurbereinigungs- Darüber hinaus kann dieser Beschluss auch im verzeichnis - Verfahrensflurstücke ist Anlage dieses Beschlusses. Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte, Sach- Als weitere Anlagen dieses Beschlusses sind die Gebietskarte, in der gebiet 12, Große Ringstraße 52, 38820 Halberstadt, die Grenze des Flurbereinigungsgebietes dargestellt ist, sowie die Begründung dieses Beschlusses beigefügt. während der Dienststunden eingesehen werden. Das Flurbereinigungsgebiet umfasst eine Fläche von rund 843 ha. 18 Blankenburger Amtsblatt 2/16 II. Sofortige Vollziehung Es kommen in Betracht: Gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) a) Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet gehö- in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. renden Grundstücken oder von Rechten an solchen Rechten 686), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 21.07.2012 oder von persönlichen Rechten, die zum Besitz oder zur Nutzung (BGBl. I S. 1577), wird hiermit die sofortige Vollziehung angeordnet, solcher Grundstücke berechtigen oder die Benutzung solcher mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen die Anordnung der Flurbe- Grundstücke beschränken, z. B. Pacht-, Miet- und ähnliche Rech- reinigung keine aufschiebende Wirkung haben. te (§ 10 Nr. 2d FlurbG); b) Im Grundbuch einzutragende Rechte an den zum Flurbereini- III. Beteiligte gungsgebiet gehörenden Grundstücken, insbesondere Hütungs- Am Flurbereinigungsverfahren sind gem. § 10 FlurbG beteiligt: rechte oder andere Dienstbarkeiten, wie Wasserleitungsrechte, 1. als Teilnehmer die Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet Wege-, Wasser- oder Fischereirechte usw. die vor dem 01.01.1900 gehörenden Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichste- begründet sind und deshalb der Eintragung in das Grundbuch henden Erbbauberechtigten; nicht bedurften; 2. als Nebenbeteiligte: c) Rechte an Grundstücken, die noch nicht in das Grundbuch oder a) Gemeinden und Gemeindeverbände, in deren Bezirk Grund- das Liegenschaftskataster übernommen sind. stücke vom Flurbereinigungsverfahren betroffen werden; b) andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, die Land für Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurbereinigungsbehörde in- gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen erhalten (§§ 39 nerhalb einer von dieser zu setzenden weiteren Frist nachzuweisen. und 40 FlurbG) oder deren Grenzen geändert werden (§ 58 Nach fruchtlosem Ablauf der Frist ist der Anmeldende nicht mehr Abs. 2 FlurbG); zu beteiligen. c) Wasser- und Bodenverbände, deren Gebiet mit dem Flurberei- Werden Rechte nach Ablauf dieser Frist angemeldet oder nachge- nigungsgebiet räumlich zusammenhängt und dieses beein- wiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Ver- flusst oder von ihm beeinflusst wird; handlungen und Festsetzungen gelten lassen (§ 14 Abs. 2 FlurbG). d) Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet Der Inhaber eines gem. § 14 Abs. 1 FlurbG bezeichneten Rechtes gehörenden Grundstücken oder von Rechten an solchen muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristab- Rechten oder von persönlichen Rechten, die zum Besitz oder laufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demge- zur Nutzung solcher Grundstücke berechtigen oder die Benut- genüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst zung solcher Grundstücke beschränken; in Lauf gesetzt worden ist (§ 14 Abs. 3 FlurbG). e) Empfänger neuer Grundstücke nach den §§ 54 und 55 FlurbG Soweit Eintragungen im Grundbuch durch Rechtsübertragung au- bis zum Eintritt des neuen Rechtszustandes (§ 61 Satz 2 ßerhalb des Grundbuches (z. B. Erbfall) unrichtig geworden sind, FlurbG); werden die Beteiligten darauf hingewiesen, im eigenen Interesse f) Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehören- beim Grundbuchamt auf eine baldige Berichtigung des Grundbu- den Grundstücken, denen ein Beitrag zu den Unterhaltungs- ches hinzuwirken bzw. den Auflagen des Grundbuchamtes zur oder Ausführungskosten auferlegt wird (§ 42 Abs. 3 und § 106 Beschaffung der Unterlagen für die Grundbuchberichtigung mög- FlurbG) oder die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der lichst ungesäumt nachzukommen. Grenze des Flurbereinigungsgebietes mitzuwirken haben (§ 56 FlurbG). VI. Einschränkungen Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Unanfechtbarkeit IV. Teilnehmergemeinschaft und Unternehmensträger des Flurbereinigungsplanes gelten gem. § 34 Abs. 1 FlurbG folgen- Gemäß § 16 FlurbG bilden die Teilnehmer die Teilnehmergemein- den Einschränkungen: schaft. Sie entsteht mit diesem Beschluss und ist eine Körperschaft 1. In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung des öffentlichen Rechts. der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen Die Teilnehmergemeinschaft des Flurbereinigungsverfahrens führt werden, die zum ordnungsmäßigen Wirtschaftsbetrieb gehören. den Namen 2. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen u. ä. „Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung OU Halberstadt Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehör- – Harsleben“. de errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt wer- den. Sie hat ihren Sitz in der Gemeinde Harsleben im Landkreis Harz. 3. Obstbäume, Beerensträucher, Rebstöcke, Hopfenstöcke, einzelne Träger des Unternehmens „Neubau der B 79 Ortsumgehung Hal- Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur in Ausnah- berstadt - Harsleben“ im Flurbereinigungsverfahren ist die Bundes- mefällen, soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Na- republik Deutschland, Bundesstraßenverwaltung, vertreten durch turschutzes und der Landschaftspflege nicht beeinträchtigt wer- das Land Sachsen-Anhalt, dieses vertreten durch die Landesstra- den, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt ßenbaubehörde (LSBB), Regionalbereich West, Rabahne 4 in 38820 werden. Andere gesetzliche Vorschriften über die Beseitigung Halberstadt. von Reb- und Hopfenstöcken bleiben unberührt. Der Unternehmensträger ist gemäß § 88 Nr. 2 FlurbG Nebenbetei- ligter im Sinn von § 10 Nr. 2 FlurbG im Flurbereinigungsverfahren. Sind entgegen den Vorschriften zu 1. und 2. Änderungen vorgenom- men oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so kann dieses V. Aufforderung zur Anmeldung von Rechten im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbe- Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur reinigungsbehörde kann den früheren Zustand gem. § 137 FlurbG Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen können, wiederherstellen lassen, wenn dieses der Flurbereinigung dienlich sind innerhalb von 3 Monaten bei der zuständigen Flurbereini- ist (§ 34 Abs. 2 FlurbG). gungsbehörde, dem Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Sind Eingriffe entgegen der Vorschrift zu 3. vorgenommen worden, Forsten Mitte, Große Ringstraße, 38820 Halberstadt, anzumelden (§ so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen 14 Abs. 1 FlurbG). (§ 34 Abs. 3 FlurbG). Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Ausführungsan- ordnung bedürfen Holzeinschläge, die den Rahmen einer ord- nungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, der Zustimmung der Blankenburger Amtsblatt 2/16 19 Flurbereinigungsbehörde im Einvernehmen mit der Forstaufsichts- Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann gemäß § 80 behörde (§ 85 Ziff. 5 FlurbG). Abs. 5 VwGO beim Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-An- Sind Holzeinschläge vorgenommen worden, so kann die Flurberei- halt, Breiter Weg 203-206, 39104 Magdeburg, Antrag auf Wiederher- nigungsbehörde anordnen, dass derjenige, der das Holz gefällt hat, stellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchs gestellt die abgeholzte oder verlichtete Fläche nach den Weisungen der werden. Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß in Bestand zu brin- Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. gen hat (§ 85 Ziff. 6 FlurbG). In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- Gemäß § 35 FlurbG sind die Beauftragten der Flurbereinigungsbe- ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. hörde berechtigt, zur Vorbereitung und zur Durchführung der Flur- bereinigung Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen Im Auftrag erforderlichen Arbeiten auf ihnen vorzunehmen. Gez. Teichmann

B. Auslegung Dieser Beschluss mit Gewässerschautermin 2016 im UHV „Ilse/ - Begründung, Holtemme“ - Flurbereinigungsverzeichnis - Verfahrensflurstücke und - Gebietskarte Der Verband gibt den Schautermin am 12.04.2016 für den Schaube- zirk 6 wie folgt bekannt: liegt gemäß § 6 FlurbG nach der öffentlichen Bekanntmachung dieses Beschlusses in den Gemeinden zwei Wochen lang zur Ein- Schaubezirk: Blankenburg (Harz) SB 6 sichtnahme für die Beteiligten Schauführer: Joachim Eggert Stadt Blankenburg (Harz) - in der Stadtverwaltung der Stadt Halberstadt Harzstraße 3, 38889 Blankenburg (Harz) Holzmarkt 1, 38820 Halberstadt Tel.: 03944/943-371 - in der Stadtverwaltung der Stadt Quedlinburg Gemarkungen: Stadt Blankenburg - OT Heimburg, OT Markt 1, 06484 Quedlinburg Stadt Derenburg, OT Hüttenrode/Gem. - in der Stadtverwaltung der Stadt Thale Cattenstedt, OT Börnecke, Rathausplatz 1, 06502 Thale Stadt Quedlinburg - in der Stadtverwaltung der Stadt Blankenburg (Harz), Bürger- Stadt Thale - OT Westerhausen, OT Alten- büro (Harzstraße 3, Haus 1, Erdgeschoss) brak, OT Allrode vom 29.02.2016 – 15.03.2016 Schautermin: Dienstag, 12.04.2016 Harzstraße 3, 38889 Blankenburg (Harz) Uhrzeit/Treffpunkt: 8.00 Uhr, Parkplatz Stadtverwaltung - in der Stadtverwaltung der Stadt Osterwieck Blankenburg (Harz) Am Markt 11, 38835 Osterwieck - in der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Nordharz Gez. Nadja Effler-Scheruhn Straße der Technik 4, 38871 Nordharz Geschäftsführerin - in der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Huy Bahnhofstraße 243, 38838 Huy - in der Verwaltung der Verbandsgemeinde Vorharz für die Ge- Gewässerschautermin im Unterhaltungsverband meinden Harsleben, Groß Quenstedt, Wegeleben, Ditfurt, Heders- „Großer Graben“ Neuwegersleben 2016 leben, Selke-Aue und der Stadt Schwanebeck Markt 7, 38828 Wegeleben Schaubezirk: I - in der Verwaltung der Verbandsgemeinde Westliche Börde für die Schaubeauftragter: Festerling, Botho Stadt Gröningen OT Langeln Marktstraße 7, 39397 Gröningen Hauptstraße 10, 38871 Nordharz Tel.: 039458-4540 während der Dienststunden aus. Gemarkungen: Wernigerode, Heudeber, Reddeber, Stadt Derenburg, Wasserleben, Langeln, Darüber hinaus kann dieser Beschluss auch im Schmatzfeld Landesverwaltungsamt, Referat 409, Schautermin: Mittwoch, 30.03.2016 Dessauer Straße 70, 06118 Halle (Saale), Zimmer 211, und im Uhrzeit: 9.00 Uhr Treffpunkt: Feuerwehrhaus Langeln Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte, Sach- gebiet 12, Große Ringstraße 52, 38820 Halberstadt, Bekanntmachung Amtsblatt der öffentlichen Ver- während der Dienststunden eingesehen werden. und Entsorgungsunternehmen im Landkreis Harz Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tag nach seiner Be- Es wird darauf hingewiesen, dass die aktuelle Ausgabe Nr. 1 des kanntgabe in der betreffenden Gemeinde ein. Amtsblattes der Öffentlichen Ver- und Entsorgungsunternehmen im Landkreis Harz vom 29. Januar 2016 im Bürgerbüro der Stadt Blan- C. Rechtsbehelfsbelehrung: kenburg (Harz), Harzstraße 3, Haus 1, Erdgeschoss, in 38889 Blan- Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach Be- kenburg (Harz) zu den Sprechzeiten eingesehen und als PDF-Do- kanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim kument von der Internetseite www.wahb.eu heruntergeladen wer- Landesverwaltungsamt, Ernst-Kamieth-Straße 2, 06112 Halle (Saale) den kann. schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Rechtsbehelfsfrist beginnt mit dem ersten Tag der Bekanntmachung.

20 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Stellenausschreibung Im Städtischen Kurbetrieb der Stadt Blankenburg (Harz) ist zum Bei gleicher Eignung werden schwerbehinderte Bewerber/innen 01. August 2016 der bevorzugt berücksichtigt.

Ausbildungsplatz Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit einem Lebenslauf und den letzten 3 Schulzeugnissen bis spätes- für den Beruf Kaufmann/-frau für Büromanagement zu beset- tens zum 18.03.2016 an die Stadt Blankenburg (Harz), Referat für zen. Wirtschaftsförderung, Verwaltungssteuerung und Öffentlichkeits- arbeit, Harzstraße 3, 38889 Blankenburg (Harz). Sie erwartet bei uns ein freundliches Arbeitsklima mit einer flexi- blen Arbeitszeitregelung sowie ein vielfältiges und anspruchsvol- Die eingereichten Unterlagen dienen der Vorauswahl für die Teil- les Betätigungsfeld, das Ihnen gute Entwicklungsmöglichkeiten nahme an einem schriftlichen Testverfahren. eröffnet. Bei Fragen zur inhaltlichen Ausbildung wenden Sie sich gern an Die Berufsausbildung dauert 3 Jahre. Die berufspraktische Ausbil- Frau Hildebrand-Besecke, Kurbetriebsleiterin, unter der Telefon- dung wird in allen Bereichen des Städtischen Kurbetriebes Blan- nummer 03944 3686329. Bei Fragen zum Auswahlverfahren und kenburg (Harz) absolviert. Die theoretische Ausbildung erfolgt an zur Einstellung wenden Sie sich gern an die beiden Personalsach- der berufsbildenden Schule „Geschwister Scholl“ in Böhnshausen. bearbeiter des Referates der Stadt Blankenburg (Harz) unter den Telefonnummern 03944 943-220/-225. Die Ausbildungsvergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD). Weitere Informationen über die Stadt Blankenburg (Harz) finden Sie unter der Internetadresse www.blankenburg.de. Voraussetzungen: Die Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein • mindestens Realschulabschluss adressierter und ausreichend frankierter Rückumschlag Ihrer Be- • gute bis sehr gute Leistungen in Mathematik und Deutsch werbung beigefügt ist. entsprechend dem Bildungsgang • Kommunikationstalent mit guter mündlicher und schriftlicher Es wird darauf hingewiesen, dass Vorstellungskosten von der Stadt Ausdrucksfähigkeit Blankenburg (Harz) nicht erstattet werden.

Zusätzlich erwarten wir vom Bewerber/von der Bewerberin En- gagement, Zielstrebigkeit und Lernbereitschaft sowie Bereitschaft zur selbstständigen und kooperativen Arbeit, Verantwortungsbe- Heiko Breithaupt wusstsein und Interesse am betrieblichen Geschehen. Bürgermeister

Leidenschaft für Literatur und Sport gewürdigt Mit Bernd Wolff und Peter Kleefeld wurden als „ein einmaliges biographisches und lite- Auch Peter Kleefeld ist jemand, der den beim Neujahrskonzert mit Empfang der rarisches Werk, das seinesgleichen sucht“. Ruhestand gerne anderen überlässt. Seine Stadt Blankenburg (Harz) zwei verdiente Als „Botschafter der Stadt Blankenburg Leidenschaft ist der Sport. Blankenburger von Bürgermeister Heiko (Harz)“, wie es Heiko Breithaupt formulierte, „Dass er neben Tennis, Tischtennis, Fußball Breithaupt mit einer Ehrenmedaille ausge- und für sein literarisches Schaffen erhielt auch Meisterliches im Federball geleistet zeichnet. Bernd Wolff die Ehrenmedaille der Stadt hat, wissen wohl die Wenigsten“, so der Bür- Bernd Wolff hat sich als Schriftsteller einen Blankenburg (Harz) in Silber. germeister. Namen gemacht und ist Seit dem Jahr 2000 ist Peter Klee- gewissermaßen „Harzex- feld aktiv in der Sichtung und perte“. Seit 1969 lebt er in Ausbildung von Talenten im Ten- Blankenburg (Harz), wo er nis. Diese Tätigkeit wird von ihm bis zu seinem Eintritt in beharrlich, intensiv und mit gro- den Ruhestand 2002 als ßer Leidenschaft betrieben – eini- Deutschlehrer und Kunster- ge junge Talente erkämpften in zieher tätig war. Seine Hei- den letzten Jahren Landesmeis- matstadt porträtierte er An- tertitel und spielten in der höchs- fang der 90er-Jahre mit ei- ten Spielklasse des Landes Sach- nem Bildband. sen-Anhalt. Manch einem ist Bernd Als Übungsleiter, Trainer und eh- Wolff auch durch die Verfil- renamtlicher Sportfunktionär ist mung seines Kinderbuchs Peter Kleefeld seit Jahrzehnten „Alwin auf der Landstraße“ unermüdlich. in Erinnerung. Dafür erhielt er die Ehrenmedaille Seine Trilogie über die der Stadt Blankenburg (Harz) in Harzreisen Goethes be- Bernd Wolff (links) und Peter Kleefeld (rechts) erhielten Ehrenmedail- Bronze. zeichnete ein Rezensent len der Stadt. Blankenburger Amtsblatt 2/16 21 Kulturkalender der Stadt Blankenburg (Harz) – März 2016 Wiederkehrende Veranstaltungen: ge. Elemente des Qi Gong und des Yoga Schmuck, Figuren, Spielzeug und vielfälti- Führungen der Tourist- und Kurinformation stärken das Körperbewusstsein. (Di. 19 Uhr) gen Dekorationen selber herstellen. Uta (03944 2898), www.blankenburg.tourismus. Schiffer, die sogenannte „Frau Wolle“, wird de Blankenburger Singgemeinschaft e.V., Ul- auch für Anfänger das Nadel-Filzen und bei Nachtwächterrundgang durch die histori- rike Brandtmann (03944 61456) Nachfrage das Nass-Filzen in bewährter sche Altstadt. Der besondere Rundgang Probeabend (Do. 19.30 Uhr) Form vermitteln. Eintritt: 13,50 € (10,50 € durch die Innenstadt im Schatten der Nacht erm.) zzgl. Materialkosten; Kloster Michael- offenbart ganz neue und geheimnisvolle Glasmanufaktur Harzkristall, Im Freien stein Blickwinkel auf die Stadt. Treffpunkt: hist. Felde 5 im Ortsteil Stadt Derenburg (039453 Rathaus; ca.1 Std (Fr. 21 Uhr) 68022), www.harzkristall.de, täglich geöffnet Sonntag, 13. März 2016 von 10 bis 18 Uhr 15 Uhr Akademiekonzert „Auf den Spuren Glockenspiel Erlebnisführungen durch die Hütte (tägl. der Romantik“. Abschlusskonzert des Kon- am Rathaus; täglich 11, 15 und 18.30 Uhr 10.30 bis 15.30 Uhr, stündlich) trabass-Kalaidoskops Junior in der Musik- Glasblasen für Gäste, Schauwerkstatt (Mo. scheune. In diesem Konzert werden Sie mu- Kloster Michaelstein, Michaelstein 3; - Sa. 10 bis 17 Uhr, So. 10 bis 16 Uhr) sikalisch und literarisch in die Epoche der 03944 903015; www.kloster-michaelstein.de Glückskugel blasen am Hüttenofen (So. 10 Romantik entführt. Für das Publikum be- „KlangZeitRaum – Dem Geheimnis der bis 16 Uhr) steht die Möglichkeit, große und kleine Kon- Musik auf der Spur“; interaktive Ausstel- trabässe unter fachkundiger Anleitung lung zur Musikgeschichte; Di. - Sa. 14 bis 17 Heimatstube Derenburg, „Schwaneckes selbst einmal auszuprobieren. In einer Aus- Uhr; sonn- und feiertags 10 bis 17 Uhr Villa“, Obermauerstraße 8; Hannelore Langer stellung sind die Stationen der Entstehung (039453 450) eines Kontrabasses zu erleben. Eintritt frei; Großes Schloss, Verein Rettung Schloss geöffnet jeden 1. und 3. Dienstag im Monat Kloster Michaelstein Blankenburg e.V. (03944 3676223), www. ab 17 Uhr (Bei Bedarf nach Absprache!) 19.30 Uhr Michaelsteiner Klosterkonzert rettung-schloss-blankenburg.de „Meister der Kontrabässe“. Eröffnungs- Schlossinnenhof geöffnet (Di. - So. 10 bis Indianermuseum Derenburg, Bleichstra- konzert des Kontrabass-Kalaidoskops Mi- 16 Uhr) ße2/Ecke Kornstraße, Stadt Derenburg (0176 chaelstein im Refektorium. Das Michaelstei- Schlossführungen (Sa. 14 – 16 Uhr) 82663964) ner Kontrabass-Kalaidoskop genießt mittler- „Damit Vergangenheit Zukunft hat“ – Do- Führungen durch das Museum. Erleben weile höchstes Ansehen. Zwei Meister ihres kumentation zum 10-Jährigen Jubiläum des Sie Indianerkulturen von Südamerika bis zu Fachs werden beim Eröffnungskonzert de- Vereins Rettung Schloss Blankenburg e.V. den Inuit. Lebensgroße Dioramen mit Wohn- monstrieren, wie man auf dem Instrument (Di. - So. 10 bis 16 Uhr) gebäuden, Figuren, Tieren und über 3000 die herrlichsten Töne hervorbringen kann. Exponate aller indigenen Kulturen aus Eintritt: I. Platz 14,50 € (10 € erm.); II. Platz O.F.u.S. e.V. im Skorpion Gym, Jan Krusch- 10 000 Jahren Zeitgeschichte zeigen die Le- 11,50 € (7 € erm.); Kloster Michaelstein witz: [email protected] bensweise und die Kultur der einstigen Kampfkunst – Balintawak Blankenburg, Ureinwohner Amerikas. Dauer ca. 1 Stunde, Samstag, 19. März 2016 Turnhalle der August-Bebel-Schule, Helsun- Preis: Erwachsene: 5 €; Kinder: 3 € (So. 14.30 19.30 Uhr Akademiekonzert „BASS - BÄS- ger Straße 34 (Trainingszeiten: Di. 18 – 19.30 Uhr) Ser - am BÄSSten“. Abschlusskonzert des Uhr, Mi. 18 - 19.30 Uhr, Fr. 18 - 19.30 Uhr) Kontrabass-Kaleidoskops in der Musik- Donnerstag, 3. März 2016 scheune. An diesem Abend demonstrieren Nordic Walking, Hannelore Klingenberg 19 Uhr Kluger Donnerstag „Sauer macht die „bässten“ Kursteilnehmer, wie man dem (03944 900051) lustig (?) - Essen in Balance!“ im Mönchs- unhandlichen Kontrabass ganz sanfte, Nordic Walking, Treffpunkt Thiepark (Mo. , saal mit Jutta Walasch aus Wolfenbüttel. Zu wunderschöne Töne entlocken kann. Sie nd Do. 18 Uhr) Beginn der Frühlingszeit ist ein ausgewoge- wollen den Zuhörern beweisen, dass Kon- nes Säure-Basen-Gleichgewicht im Körper trabässe auch als Soloinstrument verzau- Kantorei, Kantor Jürgen Opfermann (03944 sehr von Nutzen. Erfahren Sie, wie eine be- bern können. Eintritt: 7,50 € (4 €erm.); Klos- 365407) wusste Balance der Nahrungsmittel die ter Michaelstein Kantoreiprobe: Die Chöre laden zum Mit- Grundlage für Wohlbefinden und Gesund- singen ein (Mo. 19.30 Uhr). heit werden kann und welche Krankheitsbil- Sonntag, 20. März 2016 Jungbläser (Mi. 18.30 Uhr) der mit einer Übersäuerung des Körpers im 9 Uhr Regensteinlauf, SV Lok Blankenburg Posaunenchor (Mi. 19.30 Uhr) Zusammenhang stehen. Basen- und vital- 1949 e.V., Abt. Leichtathletik: reiche Lebensmittel werden vorgestellt. Pro- Hauptstrecken mit Start und Ziel im Sportfo- QiGong im Frauenzentrum Georgenhof, bieren und Rezepte inklusive! Eintritt: 10,50 rum rund um die Burgruine Regenstein, Herzogstraße 16, Liesel Klingenberger € (9 € erm.); Kloster Michaelstein (03944 Läufe für Kinder im Stadiongelände; Startge- (03943 634776) 903015), www.kloster-michaelstein.de bühren für die Hauptläufe 4 € bis 6 €; An- QiGong – ein Weg zu innerer Balance und meldeschluss 16. März, Nachmeldungen für hoher Lebensqualität. (Mo. 16.30 Uhr) Samstag, 12. März 2016 die Hauptstrecken am Veranstaltungstag bis 9.30 Uhr KreAktiver Sonnabend „Frühling, 9 Uhr, Nachmeldegebühr 3 €; SV Lok Blan- Tibetische Gymnastik, Hotel „Gut Voigtlän- Feen, Filz-Werkstatt“ in der Klausur. Aktiv kenburg, Matthias Heede, (03944 61418) der“ (03944 36610) und kreativ sein - dieser Trend ist ungebro- [email protected] Es werden alle Bereiche der Wirbelsäule chen! Die beliebte Filz-Werkstatt bieten wir trainiert. Die weichen langsamen Bewegun- auch in diesem Jahr an. Passend zum Früh- Donnerstag, 24. März 2016 gen werden von kontrollierter Atmung be- lingsanfang und dem bevorstehenden Os- 9.30 Uhr Michaelsteiner FerienWerkstatt: gleitet. Das tibetische Gymnastikprogramm terfest können Sie mit einer der ältesten „Bunte Ostereier – Wilde Farben“ im stärkt die oberen und tieferen Muskelsträn- Handwerkskünste fast alles an schönem Mönchssaal. Klecksen und Tropfen, Malen 22 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Freiwillige Feuerwehr auf Mitgliederwerbung: Osterfeuerparty auf dem Festplatz

Unter dem Motto „Feuerwehr and Friends“ richtet die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Blankenburg (Harz) gemeinsam mit dem Verein zur Förderung der Feuerwehr Blankenburg (Harz) e.V. und vielen Partnern auf dem Festplatz „Am Thie“ (ehemaliger Jahnsportplatz, Neue Halberstädter Straße/Ecke Friedensstraße) ein Osterfeuer aus.

Wann? Samstag, 26. März 2016 von 17.30 bis 24 Uhr

Ab 18 Uhr findet ein Lampion- & Fackelumzug statt. Gegen 18.30 Uhr wird das Osterfeuer angezündet.

Weitere Highlights: - Grill und Getränkestand - Waffelladen - Cocktailbar - Red Cafebar mit Espresso uvm. - Stockbrot grillen mit der Jugendfeuerwehr - Feuerwehr zum Anfassen - im Dialog mit den Kameraden, Fahrzeugtechnik-Show

Drum herum gibt es Musik von Stereoklang. Die notwendige Technik sponsort freundlichst Veranstaltungsservice Leuteritz. oder Stempeln von verschiedensten Farben Zug; Arbeitsgemeinschaft Rübelandbahn Derenburg und zurück; Treffpunkt PP Thea- machen einfach Spaß! Ostern darf wieder (0175 5966134); www.arbeitsgemein- terstraße (Mi., 9. März, 9 Uhr) bunt werden! Ganz gleich ob Eier, Bilder, schaft-ruebelandbahn.de Filmvortrag „Harzsymphonie“. Ein Film Körbchen etc. gestaltet werden sollen. Als über das Leben der Menschen im Harz; Treff- Gartendetektive und gleichzeitig Malergesel- Samstag, 26. März 2016 punkt im Hotel „Gut Voigtländer“ (Mi., 9. len werden wir besondere Klosterpflanzen 17.30 Uhr Osterfeuer-Party: „Feuerwehr März, 15 Uhr) aufspüren. Mit ihnen werden „echt natürli- and friends“ in Blankenburg (Harz) auf dem che“ Farben und auch „Öko“-Pinsel für zu- Festplatz mit einem Lampion- und Fackelum- Begegnungsstätte der Volkssolidarität künftige Kunstwerke möglich. Alle Ferienkin- zug ab 18 Uhr und viel Musik bis 24 Uhr im Alten E-Werk, Neue Halberstädter Straße der von 7 bis 12 Jahren sind herzlich will- 19 Uhr Osterfeuer der Vereine in Cattens- 1-3 (03944 3481) kommen. Preis je Kind 9 € inkl. Material, tedt in der Worth Gymnastik für Senioren (montags 9 und 10 Anmeldung erforderlich! KlosterMichaelstein 19 Uhr Osterfeuer der Freiwilligen Feuer- Uhr; mittwochs und donnerstags 10.15 Uhr) (03944 903015) wehr Derenburg am Feuerwehrgerätehaus Senioren-Spielenachmittag (montags 14 Uhr) Samstag, 26., bis Montag, 28. März Sonntag, 27. März 2016 Handarbeitsnachmittag (Mi., 2., und Wikinger auf der Burg und Festung Re- 19.30 Uhr Michaelsteiner Klosterkonzert 16. März; 14 Uhr) genstein. Sie kommen aus dem Norden und „Erlösendes Licht, erquickender Glanz“ in Preisskat. Jeder Spieler gewinnt! (Di., Legenden besagen, dass sie sich vor nichts der Musikscheune. 25 Jahre Kammerchor 1. März; 14 Uhr) fürchten – das Volk der Wikinger. Lassen Sie Michaelstein. Lässt sich etwas Erhabeneres Theaterfahrt nach Quedlinburg: „Fra Diavo- sich entführen in die Zeit vor hunderten Jah- vorstellen als ein prächtiger Sonnenauf- lo“, eine komische Oper (So. 5. März, 14Uhr) ren, weg vom Alltagsstress hinein in ein ur- gang? Zu keiner Tageszeit ist die Luft klarer, Frauentagsfeier im Berghotel „Vogelherd“ sprüngliches Treiben – ein Vergnügen pur. das Licht strahlender. Zugleich steht der Son- (Di., 8. März 2016) Für die Kinder hat der Osterhase wieder Eier nenaufgang als Symbol für etwas Neues, für Romménachmittag der Ortsgruppen 7 und versteckt! COEX Veranstaltungs GmbH, 0355 Aufbruch, Zukunft, Erlösung. Der Kam- 9 der Volkssolidarität (Mi., 9., und 23. März; 702313, www.coex-gmbh.de merchor Michaelstein präsentiert gemein- 14 Uhr) sam mit einem Streichorchester ein festliches Halbtagsfahrt zur Traditionsbrennerei Nord- Samstag, 26., und Sonntag, 27. März und farbiges Programm. Eintritt: I. Platz 19,50 hausen mit Kaffeegedeck am Nachmittag Fahrt mit der „Bergkönigin“, einer histori- € (15 € erm.); II. Platz 16,50 € (12 € erm.); (Di., 15. März, 12.30 Uhr) schen Dampflokomotive von Blankenburg Kloster Michaelstein Schwimmfahrt zum Hasseröder Ferienpark (Harz) nach Rübeland und zurück. (Mi., 16. März; Abfahrt 8.15 Uhr ab Gehren) Samstag: 11 Uhr VormittagsOsterExpress, 14 Harzklub Zweigverein Blankenburg e.V. Schwimmfahrt nach Benneckenstein (Fr., Uhr NachmittagsOsterExpress. Der Osterhase (03944 365007) 18. März; Abf. 10.45 Uhr) ist mit an Bord und hat kleine Überraschun- Wanderung zu den Märzenbechern. 8 km, Geselliges Beisammensein (Mo., 21. März; gen dabei. leichte Wanderung, Roseburg, NSG Zeh- 14.30 Uhr) Sonntag: 13.50 Uhr OsterExpress – Die Su- lingswäldchen und Gegensteine, Schloss- che nach dem verrückten roten Ei, das sich mühle , Roseburg; Treffpunkt PP Gottesdienste der evangelische Kirchenge- zwischen 100 weißen Eiern versteckt hat! Theaterstraße; (Sa., 5. März, 9 Uhr) meinde Blankenburg (Harz), 03944 366362 Dem Gewinner winkt ein toller Sachpreis. Wanderung durchs Osterholz nach Deren- Gottesdienst in der Lutherkirche (So., 6., Kartenverkauf: Tourist- und Kurinformation burg; 13 km, mittelschwere Wanderung, PP 13., 20. und 27. März, jeweils 10 Uhr) (03944 2898) oder am Reisetag direkt im B6/81, Weg Deutscher Kaiser und Könige, Blankenburger Amtsblatt 2/16 23 Wohnpark Am Mönchenfelde demnächst in Blankenburg

Hier entstehen ab dem Frühjahr 2016 insgesamt 12 Apartment-Reihenhäuser mit einer Wohnfläche von 50 2m und 60 m2.

Die Bauweise ist ebenerdig, barrierefrei und behindertengerecht! Alle Apartments sind nach Süden ausgerichetet und ausgestattet mit Gas-Brennwerttechnik, solarthermischer Anlage, Dreifachver- glasung, Fußbodenheizung, Küchenzeile, Terrasse, PKW-Stellplatz, sowie einem Gemeinschaftshaus.

Wir sind keine klassische Pflegeeinrichtung!

Wir sind mehr. Dies beweisen seit Jahren die Objekte Senioren-Oase, Wohnpark Gut Voigtländer und der Wohnpark Zimmermanns-Mühle. Alle in Blankenburg! Und demnächst der Wohnpark Am Mönchenfelde … Die Mietpreise pro Person beginnen ab 725,00 € pro Monat inklusive aller Betriebsnebenkosten. Für eine 2. Person fallen lediglich 150,00 €/Monat Miet- und Nebenkosten an. Die Betreuung und Versorgung der Mieter erfolgt über den Sozial- und Krankenpflege-Service Ralph Gehrke Sozial- und Krankenpflege-Service Diese Leistung kann optional in Anspruch genommen Ralph Gehrke werden. Tel.-Nr. 03944 - 369371 Interessenten können sich für Informationen und Vorreservierungen sehr gern an den Sozial- und Krankenpflege-Service Ralph Gehrke sowie an die BB Blankenburger Bau, Am Mönchenfelde 5, Tel.-Nr. 03944 - 3638180, wenden.

Vorgesehene Fertigstellung Ende 2016

24 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Allen Jubilaren des Monats März 2016 gratulieren wir herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr! Der Bürgermeister Heiko Breithaupt sowie die Ortsbürgermeister Rüdiger Klamroth, Werner Greif, Christina Moj, Ilona Maria Kresse, Manfred Busse, Jürgen Baum und Ulf-Dirk Voigt.

Hinweis: Mit Inkrafttreten des neuen Bundesmeldegesetzes (§ 50 Abs. 2 BMG) zum 01.11.2015 darf die Meldebehörde nur noch Auskunft zu Altersjubiläen ab dem 70. Geburtstag und jedem fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag zu jedem folgenden Geburtstag erteilen. Wir veröffentlichen die Geburtstagsjubiläen in der neuen, dem Gesetz angepassten Form.

Blankenburg (Harz) 19.03. 80 Pompe Wolfgang 02.03. 80 Gabriel Waltraud 19.03. 90 Schiemann Lydia 03.03. 70 Thielicke Helmut 01.03. 70 Sommerfeld Helga 20.03. 80 Skupien Siegfried 13.03. 80 Mühlenberg Johanna 02.03. 85 Dowiasch Brigitte 20.03. 70 Volmer Peter 18.03. 80 Müller Gisela 03.03. 80 Laibach Dorothea 21.03. 75 Kaaf Horst 24.03. 75 Köhler Elfriede 03.03. 75 Urban Monika 21.03. 75 Lennert Ulrich Elisabeth 04.03. 85 Durant Vinzenz 21.03. 85 Schurig Lisbeth 25.03. 80 Gößling Joachim 05.03. 70 Bendzulla Christoph 23.03. 85 Pape Helmut 30.03. 85 Droesler Fritz 05.03. 75 Funke Klaus 23.03. 85 Zoschke Lisa 30.03. 90 Nehrkorn Herta 05.03. 70 Jeschke Josef 24.03. 75 Schmidt Melanie 07.03. 75 Franze Manfred 25.03. 85 Gruhn Margot Heimburg 09.03. 70 Bölling Bernd 26.03. 75 Kiesling Klaus 01.03. 75 Stammer Karlheinz 09.03. 70 Krüsemer Luise 26.03. 75 Kilz Rosemarie 13.03. 90 Erdmann Ursula 11.03. 70 Enkelmann Albrecht 26.03. 75 Wolf Paul 27.03. 70 Wegner Renate 12.03. 95 Groterjahn Hildegard 29.03. 75 Palatz Werner 14.03. 70 Felgenträger Karla 30.03. 80 Frenzel Rolf Hüttenrode 14.03. 85 Freier Herbert 30.03. 85 Slomski Sigrid 18.03. 80 Rieche Margot 14.03. 80 Knüppel Joachim 16.03. 80 Landgraf Helmut Börnecke 28.03. 80 Fischer Heinz 16.03. 80 Michael Dr. Dieter 01.03. 90 Maier Ilse 29.03. 75 Ahrend Hannalore 17.03. 80 Berndt Hanni 05.03. 85 Schwank Helmut 31.03. 75 Denner Rolf 17.03. 75 Bleil Rosa 18.03. 80 Glanz Erika 31.03. 70 Schulze Reinhard 17.03. 80 Günteroth Erhart 29.03. 80 Liepelt Emanuel 17.03. 75 Vetter Klaus Timmenrode 18.03. 90 Raak Gertraude Cattenstedt 03.03. 80 Treulieb Achim 18.03. 70 Zeitler Irmgard 01.03. 75 Jäckel Brigitte 09.03. 70 Koch Klaus-Dieter 18.03. 85 Ziegler Bruno 28.03. 85 Raap Otto 19.03. 80 Baumann Lucia Wienrode 19.03. 70 Kosak Karl Stadt Derenburg 09.03. 75 Wackermann Elisabeth 19.03. 70 Mittelstaedt Karola 01.03. 75 Rott Wilhelm 16.03. 75 Wuckel Erika

Erfolgreiche Blankenburger Nachwuchskegler Sieben von zehn möglichen Landesmei- Lok Nach- stertiteln holten bei den Dreibahnen-Lan- wuchsabteilung desmeisterschaften 2016 in Wolfsburg als bestes Team Nachwuchs-Bohlekegler vom Kreis-Kegel- im Landesver- und Bowlingverein Harz. „Dreibahnen“ band Sachsen- bedeutet: ein Kegel-Mehrkampf über 120 Anhalt. Die Lan- Wurf auf den Bahnläufen oder Diszipli- desmeister ha- nen „Bohle“, „Classic“ und „Schere“ – hier ben sich für die sind im besonderen die Allrounder ge- Deutschen Mei- fragt. Blankenburgs Jugend-Nationalspie- sterschaften am lerin Lucy Lindner war dabei die erfolg- 7. und 8. Mai an reichste Starterin mit drei Landesmeisterti- gleicher Stelle teln. Sie gewann Gold im B-Jugend Einzel, qualifiziert. im B-Jugend Doppel und gemeinsam mit Herzlichen Zwillingsbruder Leon Lindner im B-Jugend Glückwunsch Mixed. Zwei weitere Goldmedaillen erran- den Sportlern gen die SV Lok-Spieler Henrik Blaenk im und ihren Trai- B-Jugend Einzel sowie Raciel Straatmann nern zum gro- im B-Jugend Doppel. Somit glänzte die ßen Erfolg! Blankenburger Amtsblatt 2/16 25 Stellenausschreibung Bei der Stadt Blankenburg (Harz) ist im Fachbereich I – Finanzen lehrgang I; und zentraler Service zum 01.04.2016 die Stelle • eigenständige Anwendung der zutreffenden gesetzlichen Grundlagen; Sachbearbeiter/in Finanz- und Anlagenbuchhaltung • Kenntnisse in der Doppik; • gute PC-Kenntnisse insbesondere zum Finanzprogramm „news- befristet für die Dauer der Beschäftigungsverbote nach Mutter- ystem kommunal“; schutzgesetz (MuSchG) voraussichtlich bis zum 05.08.2016 zu • eine selbstständige, organisierte und präzise Arbeitsweise; besetzen. • Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit sowie • körperliche Belastbarkeit bei Termindruck. Die durchschnittliche regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit be- trägt 40 Stunden. Die Stelle ist mit der Entgeltgruppe 5 TVöD/VKA Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bewertet. und Befähigung bevorzugt berücksichtigt.

Aufgabenschwerpunkte: Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 15.03.2016 an die Stadt Blankenburg (Harz), Referat für • Buchung von Eingangs- und Ausgangsrechnungen; Wirtschaftsförderung, Verwaltungssteuerung und Öffentlichkeits- • Prüfung der zu buchenden Belege auf Vollständigkeit bezüg- arbeit, Harzstraße 3, 38889 Blankenburg (Harz). lich Kontierung und Unterschriftsleistung; • Zeichnung für die sachliche und rechnerische Richtigkeit auf Bei Rückfragen wenden Sie sich gern an Frau Herfurth, SBA Orga- der Anordnung; nisations- und Personalentwicklung unter der Telefonnummer • Weitergabe des Vorgangs zur Anordnung und Unterschriftsleis- 03944 943-220. tung an den Fachbereich; • Erstellung von Übersichten, Haushaltsüberwachungslisten; Weitere Informationen über die Stadt Blankenburg (Harz) und • Unterstützung der Fachbereiche bei der Haushaltsplanung und ihre Verwaltung finden Sie auch unter www.blankenburg.de. Arbeiten zum Jahresabschluss; • Aufgaben im Bereich SEPA-Verfahren; Die Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein • Mitarbeit im Bereich Anlagevermögen; adressierter und ausreichend frankierter Umschlag Ihrer Bewer- • Mitarbeit bei der Inventarisierung; bung beigefügt ist.

Voraussetzungen:

• mindestens eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwal- Heiko Breithaupt tungsfachangestellten oder ein abgeschlossener Angestellten- Bürgermeister

Schiedspersonen gesucht In Blankenburg (Harz) ist die Schiedsstelle neu zu besetzen. Die Stadtverwaltung bittet interessierte Frauen und Männer, sich dafür zu bewerben. Eine Schiedsstelle wird in der Regel von ei- ner Schiedsperson wahrgenommen. Es können aber auch ein Vorsitzender und bis zu zwei weitere Schiedspersonen berufen werden. Die Arbeit der Schiedsperson ist ehrenamt- lich. Wer Lust auf diese Tätigkeit hat, muss bereits das 25. Lebensjahr vollendet haben, sollte Autorität besitzen, nicht vorbestraft Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus und fähig sein, den Streitparteien vorurteils- frei, sachlich und besonnen zu begegnen. Traditionell legten auch in diesem Jahr am 27. Januar Blankenburgerinnen und Blan- Die Bewerbung mit kurzem Lebenslauf ist kenburger am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus Blumengebin- unter dem Kennwort „Schiedsperson“ an de vor dem Denkmal am Lühnertorplatz nieder. Schülerinnen und Schüler der Klasse die Stadtverwaltung, Harzstraße 3, 38889 11a des Gymnasiums Am Thie gedachten mit erschütternden Berichten an die Men- Blankenburg (Harz) bis zum 4. März zu schen, die unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft entrechtet, verfolgt, ge- richten. quält und ermordet wurden. Für Fragen steht Ihnen Herr Hasso Effler Musikalisch umrahmt wurde die Gedenkveranstaltung durch die Dixieland-Band „We unter der Rufnr. 03944 943-400 oder per GAT it“ unter der Leitung von Thomas Baldovski. E-Mail an [email protected] zur Foto: Egmont Uhlmann Verfügung. 26 Blankenburger Amtsblatt 2/16 Seniorenwohnpark im Gut Voigtländer Leben und Wohnen wie Vier-Sterne-Hotelgäste! Wir sind nicht das klassische Pflegeheim! Wir bieten Ihnen mehr. Ein selbstbestimmtes Leben in einem liebevoll eingerichteten Appartement. Sehr gern auch mit Ihren eigenen Möbeln. Eine Betreuung und Pflege nehmen Sie nach Ihren Wünschen in Anspruch.

Sie können wählen zwischen 1-Raum-, 2-Raum- und 3-Raum-Appartements von 35 m² bis 63 m² Wohnfläche mit Balkon, Loggia oder Terrasse im historischen Ambiente eines Einzeldenkmals.

Die Appartements eignen sich auch sehr gut als Senioren-WG.

Alle Appartements verfügen über eine Küchenzeile.

Weiterhin hat jedes Appartement ein eigenes Badezimmer mit Dusche/WC, Telefon- und SAT-Anschluss sowie kostenlose PKW-Stellplätze.

Die Nutzung unserer Sauna-Oase mit Finnischer Sauna, Infrarotsauna, Erlebnisdusche, Kneipp- becken, Eisbrunnen und Ruhebereich steht Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

Lassen Sie sich verwöhnen mit einem All-Inklusive-Paket zu einem sehr attraktiven Preis.

Unser Angebot zum Probewohnen können Sie jederzeit gern wahrnehmen.

Sie sind interessiert? Dann fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an!

Hotel Gut Voigtländer Am Thie 2 · 38889 Blankenburg/Harz · Tel.: 03944 36 61 0 www.gut-voigtlaender.de · [email protected]

Blankenburger Amtsblatt 2/16 27 www.priesterjahn-automobile.de

PKW - , Transporter - Reparatur bis 7,5t Karosserieinstandsetzung, Richtbankarbeiten Inspektion an Neufahrzeugen mit Erhalt der Herstellergewährleistung 3D Achsvermessung HU/AU täglich Klimaanlagenservice modernste Fahrzeug- und Motorendiagnose Reifenservice Autoglasservice Nachrüstung von Standheizungen, Freisprecheinrichtungen, Mediazubehör etc. Werkstattersatzfahrzeuge PKW und Transporter Anhänger- Vermietung, Verkauf, Zubehör und Service

G M B Priesterjahn Automobile H

Meisterservice für alle Marken

E-Mail: [email protected] 38889 Blankenburg - Weinbergstr. 17 - Tel.: 03944/63406 Abschleppdienst - Pannenhilfe - Anhängervermietung